jonctions

EDITORIAL

J o n c t i o n s L a B o u i l l a d i s s e2

Madame, Monsieur, Chers Administrés,Lorsque vous lirez ces lignes, la rentrée scolaire auraclôturé les vacances de cet été 2012.Une rentrée qui s’est bien déroulée à La Bouilladisse,puisque l’Education Nationale a maintenu tous sespostes et la Mairie a oeuvré pour garantir de bonnesconditions de travail.En effet, durant tout l’été, les services techniques sesont attelés à réparer, modifier, rénover, locaux et maté-riels scolaires afin de permettre une bonne année sco-laire aux enfants et à leurs enseignants.A ce propos, je tiens à remercier Madame Marie RoseMathieu pour son implication durant plus de vingt ansà la direction de l’école primaire Paul Eluard. Au nom dela collectivité, je lui souhaite une bonne retraite. Elle estremplacée par Madame LOZANO à qui nous souhaitonsla bienvenue.

Le Zoom de ce magazine retrace nos actions réaliséesen faveur de la Petite Enfance, l’Education et laJeunesse. A sa lecture, nous pouvons constater toutel’importance accordée dans ces domaines par l’équipemunicipale et ce, dans le respect des engagements prisen 2008.

La saison estivale qui s’achève symboliquement avec larentrée des classes aura été rythmée par diverses mani-festations festives qui ont animé notre village.Fin juin, nous avons pu apprécier la prestation d’ungroupe de flutistes norvégiens.En juillet, la traditionnelle fête votive avec ses caval-cade, sardinade, aïoli, concerts et spectacles musicaux,s’est terminée en apothéose avec un superbe feu d’arti-fice qui a rassemblé plus d’un millier de personnes.

En juillet également, nous avons reçu sur l’aire auxBoyers, l’orchestre des jeunes de Brighton et dans lasalle des fêtes, la chorale des journalistes de Shanghai.Enfin début août, le cinéma en plein air s’est installé austade pour nous proposer la version originale et inté-grale de “La fille du puisatier” de Marcel Pagnol.

Tout un programme festif mais aussi culturel avec desprestations artistiques de qualité et des échanges inter-nationaux très enrichissants.En matière d’échanges, je ne voudrais pas passer soussilence, l’invitation de notre commune jumelle deBrézoï, en Roumanie qui a accueilli une dizaine dejeunes bouilladissiens durant la deuxième quinzained’août. Un voyage d’étude impulsé par la municipalitéet le comité de jumelage de notre commune qui seconcrétisera par une restitution publique lors d’une soi-rée prévue cet automne.Voilà un été bien rempli, qui aura permis, entre autres,de se ressourcer afin d’aborder les tâches qui nousattendent dans le cadre de nos activités quotidiennes.En tout cas, c’est dans cet esprit que je vous souhaite àtoutes et à tous, une bonne reprise et à nos jeunesélèves, une bonne rentrée.

André JULLIENMaire de La BouilladisseVice président de la Communautéd’Agglomération du Pays d’Aubagne et de l’Etoile

Rentrée scolaire à Paul Eluard en compagnie de la nouvelle directrice, Mme Lozano (à droite).

SOMMAIRE

J o n c t i o n s L a B o u i l l a d i s s e 3

Zoom

Le magazine d’informationmunicipale de La Bouilladisse

Imprimé à 3 000 exemplairessur papier recyclé

BBS Communication16, avenue Saint Antoine - 13015 Marseille

06 46 42 88 14DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : André Jullien

COMITE EDITORIALSerge Coucoulis, Véronique Esquirol,

Muriel Henry, Jean-Paul Long,José Morales, Cyrille Palliani

SERVICE COMMUNICATION :Yann FAUCHEUX

Tél. 04 42 62 97 08

E-mail : [email protected]

Photothèque : Mairie de La Bouilladisse

Tous les textes et photographies sont placéssous copyright Mairie de La Bouilladisse.

L’envoi de textes ou photos impliquel’accord des auteurs et modèles pour une

reproduction libre de tous droits.

La Petite Enfance, 17l’Education et laJeunesse à La Bouilladissedepuis 2008...

Répétez-le 4Arrêt sur images 7Actualités 10C’est la rentrée pour 631 jeunes bouilladissiens !Label Ecoles Fleuries à Isidore GautierLa commune investit pour améliorer son service voirieJobs d’été à la MairieRemise des dictionnaires aux élèves de CM2Inauguration des parkingsAgglo ExpressHommage à Guy BLANCMarseille Provence 2013 La Bouilladisse lance l’audio baladeMédiathèque : une rentrée littéraireLe CCAS de La BouilladisseStage multi activités du service des sports pour les 12/16 ansHCCBM/La Bouilladisse : partenariat reconduitGénération Foot IndoorLa nouvelle salle d’activités sportives au Pigeonnier : acte llUn minot bouilladissien au stade de FranceLe tennis municipal s’offre un lift

Vie associative 20Association Sport & CoClub Sportif de La BouilladisseLibr’ExpressionLe Centre Culturel fier de ses élèvesGym aux Agrès La Bouilladisse (GAB)Artpages : C'est reparti pour les inscriptions !La compagnie « Lézards en balade »Association Rosa ClaraLa saison du CCFFLA RECAMPADO Association locale des SeniorsBénédiction et remise du drapeau au comité FNACA de La BouilladisseLes Amis des Arts et de la Culture 2002 - 2012Pour Nos Pitchouns, les parents d'élèves des HameauxBilan de l’année des AILNouveau : Association Pays de l’Etoile Sophrologie

Citoyenneté 26Jumelage avec BrezoïLe CMJ se met au vertRAM : Les tout petits à la ferme !

D’hier à aujourd’hui 27Histoire de village

Expression & Tribune 29Etat civil 30Numéros utiles 31


REPETEZ-LERevue MunicipaleVous avez des parents natifs ou provisoirementabsents de La Bouilladisse, résidant hors du dépar-tement ou même à l’étranger et qui s’intéressenttoujours à la vie du village : contactez pour eux leService Communication et nous nous ferons unplaisir de leur faire parvenir gratuitement « Jonctions ».Si vous désirez recevoir Jonctions en supportnumérique, retrouvez tous les numéros de votremagazine municipal sur www.ville-bouilladisse.com(rubrique publication).

Compte rendu du ConseilMunicipalLes comptes rendus du Conseil Municipal sontdisponibles à l’accueil de la Mairie.

Consultation des nourrissons1er et 3ème mardi de chaque mois de 14 h à 16 h.au centre social au 04 13 31 06 00.

Assistance architecturalePréalablement à votre dépôt de permis de construire,une aide à la conception architecturale du projetvous est assurée par un architecte du CAUE.Cette étape administrative a pour objectif de vousconseiller sur le plan architectural afin de vouspermettre de mieux prendre en compte le site, leterrain, les abords et ainsi définir le meilleur pro-gramme de construction.Pour prendre rendez-vous :Mairie de La Bouilladisse - Service UrbanismeTél. : 04 42 62 32 67Hôtel de Ville - 13720 La Bouilladisse

Assistante socialedu Conseil Général 13Permanences sur la CommuneMadame VAUTRIN, les 2ème et 4ème jeudi du mois àpartir de 9 heures sur rendez-vous en téléphonantau 04 13 31 06 00.

Personnes seules, âgées ouhandicapéesVous pouvez bénéficier des services techniques dela ville en téléphonant à la Mairie pour vous aiderà changer : une bouteille de gaz, remplacer unevitre cassée ou déboucher un évier.Tél. : 04 42 18 20 30

Un bon moment à passerPour les plus de 65 ans, le CCAS vous proposedeux manifestations par an. Veuillez vous informerauprès du service courant novembre et janvier.

Retraites des Houillères deProvenceMaison du Peuple - Salle des AssociationsBureau n° 8 - 13120 Gardanne.Tous les mardis de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h 30.

Aides pour les propriétairesSi vous souhaitez obtenir des aides pour réaliserdes travaux dans un logement de plus de 15 ansafin :- de remettre ce logement sur le marché- de sortir d’une situation d’insalubrité- de pratiquer des loyers modérésMail : [email protected] le service urbanisme au :04 42 62 97 08.Dossiers soumis à conditions.

Antenne de la Mission localeLa Mission Locale aide les jeunes de 16 à 25 ans àmettre toutes les chances de leur côté pour trou-ver un emploi (information, orientation, formationprofessionnelle, logement, santé…)

HORAIRES D’ACCUEILLundi : --- 14 h - 17 h 30Mardi : 8 h 30 - 12 h 14 h - 17 h 30Mercredi : --- 14 h - 17 h 30Jeudi : 8 h 30 - 12 h 14 h - 17 h 30Vendredi : 9 h 00 - 12 h 14 h - 16 h 30

Prendre RDV au 04 42 62 83 30ou aux heures d’ouverture au 04 42 04 83 66

Assistante Sociale C.A.F.Allée Robert GoviQuartier les Défensions - 13400 AubagneOuvert au public les lundis, mardis, jeudis et ven-dredis de 8 h 45 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h.Fermeture mercredi toute la journée.Une assistante sociale CAF au Centre Social de LaBouilladisse.1er et 3ème mardi de chaque mois sans RDV (MmeSigurani et Mme Vassal).

Assistance juridiqueBénéficiez d’une permanence d’un avocat enMairie une fois par mois. Consultation gratuite.Contact : 04 42 62 97 08 (sur RDV)

Diagnostic thermographiqueLes Services de l’Agglo ont réalisé une étude ther-mographique des habitations de La Bouilladisse. Sivous désirez connaître les déperditions énergé-tiques de votre domicile, contactez l’espace infoénergie au : 04 42 03 88 16.

Matin Après-midiLundi Fermé 14 h 16 hMardi Fermé 14 h - 17 hMercredi 9 h - 12 h

service social Rdc 15 h - 19 hsur RDV

Jeudi 9 h - 12 h 14 h - 17 hVendredi Fermé 14 h - 17 h

Centre Communal d’ActionSociale Ouverture au publicService Social – Service Emploi – PIJCentre Social – 9, avenue de la Libération1er étage – 13720 La BouilladisseMme CASTELLO SéverineMme SZCZERBA VirginieMme RECOTILLET Chantal (adjointe)Tél. : 04 42 62 40 35Le service social reçoit le mercredi matinsur rendez-vous au rez-de-chaussée pourles personnes rencontrant des problèmesde mobilité.

Permanences des élusM. le Maire sur rendez-vousLundi - 16 h - 18 hJosé Moralès et Régis Fernandez (sur RDV)Urbanisme / TravauxMardi - 16 h - 18 hFabrice Bérardi - SécuritéMercredi - 16 h - 18 hHélène Cortaredona - Fêtes et cérémoniesJeudi - 16 h - 18 hChantal Recotillet - Emploi / SocialVendredi - 15 h - 17 hArmand Rebuffat - Environnement (sur RDV)Vendredi - 16 h - 18 hJoëlle Battestini - Culture / Animationet Muriel Henry - Education / Petite Enfance /Citoyenneté (sur RDV)

Rappel des consignes en cas desinistre sirène Sapeurs Pompiers1 coup : accident2 coups : feu hors de la Commune3 coups : feu dans la Commune

Réglementation brûlageRetrouvez toute l’information sur la réglementationdes brûlages sur www.ville-bouilladisse.com(rubrique Environnement /prévention et secours)

Régulièrement clefs, papiers, portefeuilles ou vélossont ramenés au poste de Police Municipale.Pour tout objet perdu ou renseignement mercide bien vouloir contacter la Police Municipale au04 42 62 99 72.

Service des objets trouvés

Permanences pourles aides ménagèresAssociation la communauté : 2ème et 4ème Lundi dechaque mois de 9 h à 11 h - Mme MIDDIONEAssociation AGAFPA : le 3ème vendredi de chaquemois de 10 h à 12 h - Mme DRIAI Sonia


Vous avez un problème sérieux avec :UNE ADMINISTRATION (IMPOTS, EDUCATION NATIONALE, DOUANES…)

- UN SERVICE PUBLIC (E.D.F.G.D.F., ASSEDIC, MAIRIE…)et vous avez effectué des démarches sans résultat !

VOUS POUVEZ SAISIR GRATUITEMENTLe Médiateur de la République : 7 rue Saint Florin 75008 Paris par l’intermédiaire d’un Parlementaire ouLe délégué départemental du Médiateur de la République- Contact : 04 91 15 56 56* Le Médiateur de la République et son délégué ne peuvent être saisis :- s’il s’agit de remettre en cause le bien fondé d’une décision juridictionnelle,- si l’administration (ou le service public) en cause, est votre employeur (sauf si cessation d’activité).

Matin Après-midi

Lundi Fermé 13h30 - 17h30Mardi 08h00 - 12h00 13h30 - 17h30Mercredi Fermé 14h00 - 19h00Jeudi 08h00 - 12h00 13h30 - 17h30Vendredi Fermé 13h30 - 17h30

Accueil

Mairie de La BouilladisseHôtel de Ville - 13720 La BouilladisseTél. : 04 42 62 97 [email protected]

Horaires des servicesadministratifs

Document d’InformationCommunal sur lesRisques MajeursLe DICRIM est un documentobligatoire réalisé par lesservices communaux quirecense les risquespotentiels de La Bouilladisse.Vous pouvez l’obtenir en libre-serviceen Mairie, à la Police Municipale ou au PIJ.

Police MunicipaleCirculation aux abords desécolesMaternelle Isidore GautierDurant les périodes scolaires :• Circulation interdite dans l’avenue Isidore Gautier.Du lundi au vendredi de 8h à 9h ;11h15 à 11h45 ; 13h15 à 13h45et de 16h à 17h sauf aux riverains.Primaire Paul EluardDurant les périodes scolaires :• circulation en sens unique dans l’avenue de laGare vers le chemin de Ceinture• sens interdit chemin des Négrels vers chemin duPlantié• circulation interdite chemin de la Passerelle.Du lundi au vendredi de 8h à 9h et de 16h à 17h saufaux riverains.

UrbanismeResponsable : Valérie BarekCollaboratrice : Lucie MahonRéception du public les mardis et jeudis de 8 h 00 à12h00 et de 13h30 à 17h30.Permanence de José Morales (adjoint urbanisme) lelundi après-midi sur RDV.

PERMANENCE MEDICALEDE LA DESTROUSSEUrgences - Médecine Générale

7/7 - de 9h00 à 21h00sans rendez-vous

Tél. 04 42 72 61 14 - Fax. 04 42 82 77 36Bâtiment C - Le Merlançon

ZAC la Verrerie - 13112 La Destrousse

Toutel’actualitéde votrecommunesur

www.ville-bouilladisse.com

Service des sports, cultureet vie associativeResponsable : Joëlle Perry

Tél : 04 42 62 40 37mail : [email protected] : tous les mardis de 8h00 à 12h00 etde 13h30 à 17h30

DébroussaillageDes problèmes de débroussaillage.Contactez l’association d’insertionEVOLIO : 04 42 70 91 67

Services TechniquesLundi et Vendredi de 08h00 à 12h00Mardi, Mercredi et Jeudi de 08h00 à 12h00et de 13h00 à 16h00.

AssainissementDepuis le 1er juillet 2011, la gestion et la mainte-nance du système d’assainissement collectif de lacommune de La Bouilladisse ont été attribuées auSIBAM.Contact : 04 42 04 65 43

Il est formellement interdit de déposer desencombrants (matelas, cartons volumineux,pneus, décombres, électro-ménagers…) sur lavoie publique, aux abords des conteneurs detri ou poubelles traditionnelles.Tout contrevenant sera verbalisé par la PoliceMunicipale.Petits dépôts = 35 €Gros dépôts = de 1 500 € à 3 000 €(contravention de 5ème classe).

Utilisez la déchetterie de Peypin (gratuit)ZI de Valdonne

Civisme

Accès à la déchetteriede PeypinL’accès à la déchetterie est autorisé aux per-sonnes détentrices d’une carte. Les cartes d’ac-cès sont disponibles auprès des ServicesTechniques de la Municipalité, du lundi au ven-dredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 -chemin du Magout.

Horaires d’ouverture de la déchetterieDu lundi au vendredi de 10h à 12het de 13h30 à 18hLe samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18hLe dimanche de 8h30 à 12h30

Allo Déchets : 04 42 18 19 79


Centre Social, 1er étage, 9 avenue de La LibérationMme Virginie SZCZERBA / Séverine CASTELLOTél. : 04 42 62 40 35

HORAIRES ACCUEIL DU PUBLICLundi : 14h00 - 16h00Mercredi : 09h00 - 12h00 / 15h00 - 19h00Vendredi : 14h00 - 17h00

Ecoles• Ecole Primaire Paul EluardDirectrice Mme LOZANO : 04 42 62 98 40

• Ecole Maternelle Isidore GautierDirectrice Mme MALZAC : 04 42 72 53 50

• Ecole Primaire des HameauxDirecteur M. BARBE : 04 42 62 82 31

• Ecole Maternelle des HameauxDirectrice Mme CHABERT : 04 42 62 82 30

Garderie périscolaireCentre de Loisirs Léo LagrangeBd de La Gare13720 La BouilladisseDirectrice Mme ARLAUD

L’accueil périscolaire dès 7h00 dans les maternelles est effectué par du person-nel communal.Inscriptions Léo Lagrange : 04 42 62 91 91

TransportsEcole des Hameaux au PigeonnierInscription obligatoire auprès du service des affaires scolaires.Visualiser les circuits sur www.ville-bouilladisse.com rubrique affaires scolaires.

Collèges et Lycées Roquevaire - Aubagne - AuriolLes bus de l’Agglo – Communauté Pays d’Aubagne et de l’Etoile - Point d’ac-cueil au pôle d’échanges de transport à Aubagne

Informations horaires et lignes disponibles sur : www.bus-agglo.frTél. 04 42 03 24 25.Les bus de l’agglo sont gratuits pour tous.

Restauration scolaireMlle Marie CAMOINTél. 04 42 62 40 38 - Mail : [email protected] : 14h - 17h30Mercredi : 9h -12h / 14h - 19hVendredi : 15h -17h30

Tarif et lieu de venteCentre Social 9, Boulevard de la Libération13720 La Bouilladisse uniquement les jours d’ouverture.

Tarif 2012Repas Maternelle : 20,50€ le carnet de 10 repasSur facturation :Repas primaire (enfant inscrit) : 2,45 €Repas primaire (hors inscription) : 3,30 €

Les tickets achetés ne sont pas remboursables.

Service des affaires scolaires

Ils arrivent à La Bouilladisse

Marie-Line MOUNIERSophrologue diplômée

Séances en groupe • Accompagnement individuel

6 avenue Jacques Santucci - 13720 La BouilladisseTél. 06 25 79 33 40 - Sur Rendez-vous

E-mail : [email protected] Interface SIRET 429 116 965 000 30

REPETEZ-LE

Nouveaux habitantsVous venez de vous installer à La Bouilladisse en 2012… Bienvenue dans votre ville !Une réception des nouveaux bouilladissiens sera organisée à l’hôtel de ville le 18 octobre 2012 - 18h30 Salle des Fêtesafin de vous présenter La Bouilladisse ainsi que ses nombreux atouts. Pour recevoir une invitation, inscrivez-vous par mail à l’adresse suivante :[email protected] ou en complétant le coupon ci-dessous que vous adresserez à :Hôtel de ville - Cabinet du Maire - Place de la Libération - 13720 La Bouilladisse

Mme - Mlle - M. :

Adresse :

Mail :

Emmanuelle RasneurSage-Femme

06 89 12 55 [email protected] 13720 la bouilladisse


ARRET SUR IMAGES

2 juin : spectacle de la fête des mères

5 avril :rencontressportivesdes écolesMaternelles

11 avril : forum des familles

8 avril : après-midi musical avec la MusiqueMunicipale d’Aubagne et la fanfare Suisse Sainte Cécile

13 mai : peintres dans la rue et printemps des écrivains

21 juin : inauguration des parkings

20 août : commémoration de la libération de La Bouilladisse

6 juillet : fête de la crèche communale avec les parents,les enfants et le personnel


ARRET SUR IMAGES

21 juin : fête de la musique

6 juillet : sardinade au Pigeonnier 8 juillet : toro-piscine

23 juin : fête de la Saint Jean avec la troupe EstelloAubanenco

30 juin : orchestre flutistes norvégiens

7 juillet : cavalcade

7 juillet : bal “Haute Tension”

© Daniel TISSOT Auteur-photographe


10 juillet : aïoli

19 juillet : chorale des journalistes de Shanghai

8 juillet : spectacle musical “Quartiers Nord” lalégende du rock marseillais

9 juillet : animations pour les enfants autour du cheval

9 juillet : feu d’artifice et bal “Orient Express”

12 juillet : spectacle musical “Pastaga et Limonade”

8 juillet : concert aux Boyers avec l’orchestrephilharmonique des jeunes de Brighton

© Daniel TISSOT Auteur-photographe

Le 4 septembre dernier, plus de 600 élèves ontrepris le chemin de l’école se répartissant dans les3 groupes scolaires de La Bouilladisse. Pour cetterentrée, une nouvelle directrice a pris ses fonctionsà l’école Paul Eluard, Madame Lozano, à la suite deMarie Rose Mathieu qui a fait valoir son droit à laretraite. Le groupe scolaire des Hameaux, l’écolePaul Eluard et la maternelle Isidore Gautier affi-chent complet et atteignent quasiment le plafondmaximal des effectifs par classe.La mairie invite de nouveau les familles à profiter dutransport scolaire gratuit pour soulager la circulationaux abords des écoles des Hameaux. Pour ceux quihabitent non loin de l’école Paul Eluard, l’autre solu-tion est le Pédibus. Des trajets sont organisés avec lesparents pour accompagner à pied les enfants àl’école.Côté restauration scolaire, l’objectif de la com-mune est cette année encore, de servir aux enfantsdes repas avec des produits frais, cultivés locale-ment avec une proportion croissante de produitsissus de l’agriculture biologique. Retrouvez égale-ment tous les services périscolaires proposés par lamairie (cantine, garderie…).Plus de renseignements au service des affaires sco-laires : 04 42 62 40 35.Renseignements cantine scolaire : 04 42 62 40 38.

Ecole maternelle Isidore Gautier150 élèvesDirectrice Mme Malzaccontact : 04 42 72 53 50Ecole maternelle des Hameaux87 élèvesDirectrice Mme Chabertcontact : 04 42 62 82 30Ecole primaire Paul Eluard242 élèvesDirectrice : Mme Lozanocontact : 04 42 62 98 40Ecole primaire des Hameaux152 élèvesDirecteur : M. Barbécontact : 04 42 62 82 31

J o n c t i o n s L a B o u i l l a d i s s e1 0

ACTUALITES

C’est la rentréepour 631 jeunes bouilladissiens !

Chaque année, l'OCCE (Office Central de laCoopération à l'Ecole) et la FDDEN (Fédération desDélégués Départementaux de l'EducationNationale) organisent le concours des EcolesFleuries qui s'adresse aux écoles publiques.C'est l'occasion de bâtir un projet de fleurissementde l'école avec ses nombreux prolongements péda-gogiques. Il est destiné à valoriser les activités defleurissement et de jardinage liées à l'aménage-ment intérieur et extérieur des écoles (à conditionqu'elles soient réalisées essentiellement par lesélèves).

Dans ce cadre, fleurissement et jardinage doiventêtre compris comme une activité d'éveil interdisci-plinaire permettant l'acquisition par les élèves deconnaissances et de compétences dans lesdomaines artistique, scientifique, civique et socialen lien avec le socle commun.Le jury tient compte de la qualité des plantationsréalisées par les enfants, des efforts d'embellisse-ment, de leur intérêt éducatif et bien sûr de ladémarche pédagogique suivie. En 2012 l’écolematernelle Isidore Gautier a obtenu ce label« Ecoles Fleuries ». Félicitations aux élèves…

TelexPour fêter la reprise de l’opération Pédibus - marchons versles écoles, un petit déjeuner bio est prévu le 17 septembreà l’école Paul Eluard. Pour participer à l’opération pédibusqui consiste à venir à l’école à pied avec un encadrement,contactez le service des affaires scolaires au 04 42 62 40 35.

Marie Rose Mathieu : une retraite bien méritée…Ses rentrées scolaires… on ne les compte plus ! Septembre 2012 est unenouvelle rentrée, mais en retraite cette fois-ci. Elle fut institutrice-direc-trice de l’école Paul Eluard pendant plus de 20 ans. Fière d’avoir exercé cemétier, les enfants, pas de doute, elle les aime…Le conseil municipal de La Bouilladisse remercie Madame Mathieu pourson travail, son professionnalisme et sa collaboration avec la commissionmunicipale éducation durant toutes ces années et lui souhaite une excel-lente retraite… bien méritée…Elle laisse la place à Madame Lozano, la nouvelle directrice de l’école PaulEluard. La ville de La Bouilladisse lui souhaite la bienvenue.

Les travaux de l’été pour un coût de110 900 €Tous les ans, l’été est la période pour effectuer destravaux d’entretien dans les écoles. des travauxréalisés par les agents des services techniques deLa Bouilladisse et des prestataires.

Ecole primaire Paul Eluard :• Remplacement des portes et des fenêtres boisdans le bâtiment "Extension"• Installation d’une chaudière basse consommation• Travaux de peinture : classes, bureau, caged’escalier

Médiathèque :• Remplacement des stores

Ecole maternelle Isidore Gautier :• Remplacement des jeux d'enfants dans la cour• Réfections peinture dans les classes• Remplacement des volets roulantsRestaurant scolaire :• Remplacement de la climatisation dans lesréserves• Fourniture et pose d'un four mixte et d’unehotte adossée

Ecole des Hameaux :• Réfection peinture du couloir maternelle• Remplacement des portes défectueuses

Label Ecoles Fleuries à Isidore Gautier

J o n c t i o n s L a B o u i l l a d i s s e 1 1

La Bouilladisse s’équipe pour améliorer son servicevoirie et vient d’acquérir un tracteur neuf. Une pro-cédure adaptée avait été lancée en 2011 pour l’ac-quisition d’un tracteur afin d’assurer le nettoyage

et l’entretien de la commune et éviter ainsi de mul-tiples sous-traitances. Le marché consistait à four-nir un tracteur de 80cv avec plusieurs équipementset contrat de maintenance. Le prix s’élève à

107.000€ TTC. Cet engin est financé en partie parune subvention du Conseil Général à hauteur de60% du montant HT.

Dans le cadre de sa mission de services rendus auxbouilladissiens, l’entretien des voies et des abordsoccupe une place essentielle (entretien des fossés,curage, fauchage des talus, entretien des espacesverts…). C’est la raison pour laquelle le tracteur deLa Bouilladisse est équipé d’une épareuse et d’unerétro pelle. « Bien s’équiper est une nécessité. Lesopérations quotidiennes d’entretien nécessitent unmatériel performant et fiable. Cet engin multifonc-tions est très performant » explique le responsabledes services techniques Guy Tezier.

Livré en juin dernier par PACA Motoculture aux ser-vices techniques de La Bouilladisse, le tracteur estégalement équipé pour le service hivernal avec unesaleuse et une lame à neige afin d’assurer le dénei-gement des voies communales.Désormais, dans le paysage de La Bouilladisse, c’estun tracteur vert qui passera !

La commune investitpour améliorer son service voirie

Ils étaient 21 candidats et tous motivés. Durant les2 mois d’été, 21 jeunes bouilladissiens (12 garçons,9 filles) ont épaulé les agents communaux. « Vousserez tous encadrés par le personnel des servicestechniques pendant votre mission de 15 jours. Voustravaillerez 35h/ semaine rémunérées au smic. »précisait le responsable des services techniquesGuy Tezier lors d’une réunion d’information.

La dépense des salaires nets totale s’élève à 12.640 €pour donner à chacun la chance de se faire un peud’argent de poche durant l’été… tout en participantà l’entretien de son village.

Jobs d’étéà la Mairie

La traditionnelle remise des dictionnaires auxélèves de CM2 de la ville de La Bouilladisse aeu lieu jeudi 28 juin dernier à la salle des fêtes.La municipalité a offert aux élèves de fin de pri-maire un dictionnaire français/anglais. En effet, LaBouilladisse accorde une grande importance à lamaîtrise d’une langue étrangère comme l’anglaisafin de pouvoir s’ouvrir au monde.

Ce fut l’occasion pour le Maire, accompagné duservice scolaire, de marquer symboliquement leurrentrée dans la cour des grands. Au collège, lesélèves devront s’adapter à des rythmes différents.

Remise des dictionnaires aux élèves de CM2


ACTUALITES

Le 21 juin dernier, nos élèves des CM2 étaient réu-nis pour baptiser 2 nouveaux parkings. Auparavantils avaient réfléchi et travaillé sur des propositionsde noms. Parmi les différentes propositions, laCommission Environnement et M. le Maire ontretenu :

- Louis PASTEUR pour le parking du Hameau desBoyers

- Les Frères Lumière pour celui situé au Pigeonnier.Le Conseil Général a permis d’offrir des récom-penses pour chacun des 78 élèves ainsi qu’un tro-

phée par classe. Les instituteurs n’ont pas étéoubliés et un présent leur a également été remispour les remercier de leur investissement dans ceprojet communal. Cette journée s’est déroulée enprésence d’André JULLIEN et d’Armand REBUFFATainsi que de Chantal RECOTTILLET (tous deuxadjoints à M. le Maire ). Il faut souligner la grandedisponibilité des Services Techniques avec nos plusvifs remerciements pour M. Bernard SANTORIELLOqui a assuré le transport des enfants depuis lesécoles vers les parkings (6 rotations en tout) enplus de ses tâches habituelles.

Inauguration des parkings

Il proposait des parcours au sein de cinq villes de l'ag-glomération, Aubagne, Roquevaire, La Bouilladisse, StZacharie et La Penne-sur-Huveaune qui en organi-saient les étapes. Munies de leurs feuilles de route,les 56 équipes du rallye se sont arrêtées aux diffé-rents stands proposés par la ville accueillante.

Sur La Bouilladisse, 4 ateliers ont été proposés, ani-més par différentes associations de la commune.L'accueil de Loisirs Léo Lagrange a proposé 2 Rallyesphotos.Le club de l'Entraide en partenariat avec l'accueil deloisirs a tenu un atelier "Jeux en bois intergénéra-tionnel".Le Centre Culturel et "Libr'Expression" ont mené unatelier Danse.Le GAB a proposé un atelier "Gymnastique".2 équipes d'enfants du village ont participé auRallye et se sont déplacées sur Aubagne. Les 19enfants participants âgés de 7 à 13 ans étaientencadrés par des animateurs de l'accueil de loisirsLéo Lagrange.Très belle journée pour tous les participants,enfants et encadrants, qui sont prêts pour renouve-ler l'expérience en 2013.

Hommageà Guy BLANCLe 4 juin dernier Guy BLANCnous a quittés à l’âge de 82 ans.Guy s’est installé avec safamille à La Bouilladisse en1968, son épouse Suzanne estalors nommée institutrice àl’Ecole Primaire.Il s’est toujours impliqué dans la vie de la com-mune et très vite deviendra président del’Association des Parents d’Elèves.Il forme, avec André MARIAUD, Joseph PEREZ etJoseph MORALES, une équipe de collègues quisera de toutes les luttes pour la défense del’Ecole Publique. Il organise aussi diverses acti-vités pour le bien être des enseignants et lesloisirs des élèves.Jusqu’à ces derniers mois, où il exerçait encorela fonction de Délégué Départemental del’Education Nationale, Guy n’a pas cessé d’œu-vrer pour la défense de l’Ecole publique et laLaïcité.Toutes ces années de dévouement pourl’Education lui ont valu d’être décoré de l’Ordredes Palmes Académiques.Mais Guy était aussi un grand passionné de lanature qu’il parcourait à pied, en ski, en voitureou en camion, non seulement au cours de sesgrands voyages à l’autre bout du monde maisaussi dans nos collines par son implication ausein du Comité Communal des Feux et Forêts.

A Suzanne son épouse, à son fils Frédéric, à sespetits-enfants, nous présentons nos sincèrescondoléances.Cette année le rallye « Agglo Express » a ouvert ses portes à 600 enfants d'Aubagne et de l'agglo-

mération inscrits en centre de loisirs, maisons de quartier ou au service des sports.Ce rallye est une journée pour lutter contre les préjugés avec pour thème : « Culture et Sport ».

Agglo Express

TelexThéâtre

Dimanche 14 octobre - 17h30 - Salle des Fêtes

“JOFROI” de Jean Giono par la compagnie

“Le Trait d’Union” - Entrée gratuite

Samedi 1er décembre - 17h - Salle des Fêtes

“La Bouilladisse 1910-1920”

Pièce de théâtre sur le Conseil Municipal de

La Bouilladisse en 1910 et sur l’inauguration

de l’Eglise Saint Laurent en 1912.


Marseille Provence 2013La Bouilladisse lancel’audio baladeDans le cadre d'une collection de 40 promenadessur l'ensemble du territoire de la capitale 2013, laville de La Bouilladisse et Radio Grenouille vonttenter une aventure d'écriture et de réalisation del'une d'entre elles avec un groupe d'habitants de LaBouilladisse, en collaboration avec la médiathèque.

Depuis quelques années, l’audio-guide est sortides musées pour investir le plein air, rencontranten chemin une pratique de plus en plus répandue :celle de la promenade urbaine. Promenade sonoreet création, l'idée qui sous-tend le projet de prome-nades porté par Radio Grenouille est donc de pro-duire des œuvres sonores permettant aux audi-teurs une expérience sensible de territoires traver-sés au préalable par des auteurs ayant pu donnerlibre cours à leur propre sensibilité. Au-delà de lafonction descriptive et informative de l'audio-guide, ces promenades feront l’objet d’un travail de

composition et d’écriture sonore, prenant ainsi lestatut d'œuvres et perpétuant dans l’espace publicune pratique courante de l'art contemporain quede s'emparer d'objets de consommation courantepour les intégrer dans un processus de création.Cette perception sensible de la ville est basée surun parcours, une marche. Cette modalité d'ap-proche piétonnière des lieux met en lien deuxcorps : celui du marcheur et celui de la ville qu'ildécouvre, une ville perçue comme un ensemblevivant et non une accumulation d'immeubles et decirculations. De plus, la marche permet d'accéderaux recoins secrets du territoire. Les auteurs de cespromenades pourront être des journalistes et réa-lisateurs de Radio Grenouille, des artistes, maisaussi écrivains, chercheurs, journalistes, historiens,artistes visuels, artistes promeneurs, cinéastes,architectes, musiciens, ou encore des habitantsd'un quartier réunis en atelier de création. Les

auteurs ne maniant pas le son mais co-construi-sent leur promenade sonore avec l’équipe de RadioGrenouille, qui réalise la forme finale.

Si vous désirez participer, contactez le service dessports et de la cultureMail : [email protected]

Médiathèque : une rentrée littéraireAprès l’énorme succès des pochettes-surprisesdurant la saison estivale (sacs contenant une sélec-tion de romans et de documentaires), les mois deSeptembre / Octobre se placeront sous le signe dela rentrée littéraire.

Une rentrée qui s’annonce encore très faste avecses auteurs-vedettes et d’autres moins connus…mais qui semblent déjà faire le « buzz » !

L’actualité de la médiathèque c’est aussi :• la reprise des contes du mercredi avec l’AssociationAu Bout du Conte,• des expositions prêtées par la BibliothèqueDépartementale de Prêt tout au long de l’année,• une conférence menée par M. Menchérini le jeudi25 Octobre 2012 sur le thème du travail et del’immigration,

… et bien d’autres choses à découvrir encore !

En attendant, nous vous invitons à partager unroman coup de cœur pour ado-adultes :

« Je m’appelle Mina » - David Almond (Gallimard) :Mina est une petite fille qui vit seule avec sa mèredepuis la mort de son père. Secrètement marquéepar cette absence, elle vit dans un univers à elle,empreint de rêves. Un jour elle décide de se racon-ter dans un journal. Elle nous fait alors partagerson quotidien, ses idées sur la vie, mais aussi sesmots inventés comme « déstrangification » et ses« activités hors piste » (ex. « Ecrivez un poème quirépète un mot, répète un mot, répète un motjusqu’à ce qu’il perde pratiquement son sens »).

Fâchée avec l’école et perchée des journéesentières sur son arbre préféré, elle observe lemonde et les gens qui la jugent souvent« étrange ». Pourtant sa mère, qui la couve d’unregard tendre et compréhensif, le sait bien : elleaura besoin de s’ouvrir aux autres. Justement, unpetit garçon et sa famille viennent d’emménagerà côté de chez elle…Terriblement sensible et attachante, magiciennedes mots qu’elle laisse librement « flâner et vaga-bonder […] murmurer, crier, danser et chanter »,Mina invite à un beau voyage poétique… et on selaisse embarquer avec plaisir.

Rappel des horaires :- Mardi : 14h00-18h00- Mercredi : 9h30-12h00 et 14h00-18h00- Jeudi : 9h30-12h00- Vendredi : 14h00-19h00- Samedi : 10h00-12h30Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nouscontacter :tél. : 04-42-62-33-34mail : [email protected] pouvez retrouver toutes ces informations surnotre blog :http : //mediatheque-labouilladisse.blogspot.com


Le CCAS de La Bouilladisse

ACTUALITES

TELEASSISTANCEPour qui ?Les personnes âgées de plus de 60 ans, qui setrouveront de façon temporaire ou permanentedans des conditions d'isolement et de dépen-dance par rapport à l'environnement social oumédical.

Quelle démarche ?Constituer un dossier auprès du CCAS qui letransmettra à Mondial Assistance opérateur dece service pour le Conseil Général des Bouchesdu Rhône.Comment ?C’est une assistance et un secours assurés24h/24 par une plate-forme d’écoute sur appelémis par un appareil installé au domicile dubénéficiaire, abonné au dispositif. Après récep-tion du dossier Mondial Assistance prendra ren-dez-vous dans les 10 jours directement avec lapersonne afin d’installer le matériel. A LaBouilladisse, les frais d’installation de 150€ainsi que les frais d’abonnement de 16,50€ parmois sont pris en charge en totalité par le CCAS.L’abonné et le CCAS sont liés par un règlementqui définit les modalités de fonctionnement duservice.

FORUM DE LA FAMILLECette année La Bouilladisse a accueilli la 3èmeédition du Forum de la Famille qui a rencontréun très vif succès.Organisé par le Réseau Harmonie des Collineset plus particulièrement par l’équipe du CentreCommunal d’Action Sociale de la commune,173 personnes ont pu bénéficier de la présencede professionnels de 30 administrations etassociations diverses (Le Fil Rouge Alzheimer, leCentre Local d’Information et de Coordination,la CARSAT, la MDPH, l’UDAF, la Maison de laJustice et du Droit, le Conseil Général, lesImpôts, l’ADIL, la CAF, la MSA, l’Espace SantéJeunes, la Mission Locale, Voiture & Co, le RAMdes Collines, la PMI, le CREAF et LAEP Auriol, leSecours Catholique, les Pompiers de LaBouilladisse, la Gendarmerie Nationale et lesCCAS du territoire) et de moments d’animationsur la sécurité routière, la mémoire, les dangersd’internet, les gestes de 1er secours.Les usagers ont été largement satisfaits de trou-ver sur un même lieu et dans un même temps,une diversité de professionnels à leur écoute.Cela souligne l’importance de maintenir un liensocial de proximité avec les administrations etorganismes divers dans nos communes.

C’EST LA RENTREE,PENSEZ AU CHEQUIERS !Le Chéquier L’attitude 13• Pour tous les collégiens du département.• 10 chèques d’une valeur totale de 100 €A télécharger à partir de septembre surwww.lattitude13.fr ou rendez-vous au PIJ pour unaccès à internet (9, avenue de la libération 1erétage).

Le Chéquier Ciné-lecture• Pour les jeunes lycéens, les étudiants boursiers,les apprentis, les élèves d’IME, d’ITEP, EREA, lesjeunes suivis par la Mission Locale.• 4 chèques de 7€ pour l’achat de livres et 4chèques de 4€ pour le cinéma.A télécharger à partir de septembre surwww.regionpaca.fr rubrique « nos services enligne » ou rendez-vous au PIJ pour un accès àinterne (9, avenue de la libération 1er étage).

LES MOMENTS DE CONVIVIALITES5 décembre 2012 et 5 février 2013

Les bouilladissiens de 65 ans et plus et leursconjoints pourront se retrouver le jour du repasde Noël et du goûter de l’Epiphanie. Lesmodalités d’inscriptions sont diffusées parvoie d’affichage dans les lieux publics, auprèsdes associations de l’Entraide et de laRecampado, dans les commerces et dans lesjournaux, 3 semaines avant.

Le Service des Sports de La Bouilladisse, reconduitson partenariat avec le HCCBM pour la saison2012/2013. Le Hand Ball Club de Cadolive BassinMinier intervient dans les stages sports Jeunes de lacommune. Plus d’une vingtaine de jeunes bouilladis-siens y pratiquent le hand. Lors de l’assemblée géné-rale du 9 juin dernier, le président, M. Pierre BURGAZy a présenté le projet du club avec ses aspects spor-tifs, éducatifs, économiques, sociaux et éthiques :- renforcement des structures,- pérennisation du club au niveau des finances etdu nombre de licenciés (213 cette saison),

- expansion avec une nouvelle équipe Loisir Mixteouverte à tous,- respect des valeurs sportives et humaines duhandball inculquées dans l’Ecole de Hand quicompte plus de 120 licenciés (les 30 plus jeunesont participé au Minot Hand Folies le 27 juin àMartigues avec un joli clin d’œil aux JO),- accession à la Division Honneur Départementalede notre jeune équipe Senior.

Rendez-vous donc à la rentrée en septembre pourde nouvelles émotions.


Le service des sports et de la culture de La Ville deLa Bouilladisse organise un nouveau stage multiactivités pour les 12/16 ansPériode : du 5 novembre au 9 novembre 2012Prix : 120€Permanences d’inscription : les mercredis au cen-tre social de La BouilladisseContact : service Sport, Culture - Joëlle Perry :04 42 62 97 08mail : [email protected]

HCCBM/La Bouilladisse : partenariat reconduit

Génération Foot Indoor

Dès la rentrée, le service des sports de la ville de La Bouilladisse poursuit lamise en place, à l’attention des jeunes bouilladissiens, d’une billetterie à prixréduit pour l’activité foot en salle avec Génération foot Indoor à Valdonne.

APRÈS PARTICIPATION MAIRIE, TARIF PRÉFÉRENTIEL DE 4 €

CONDITION DE VENTE• ETRE DOMICILIE SUR LA BOUILLADISSE (JUSTIFICATIF DE DOMICILE)• 18 ans maximum• 4 tickets par mois par personne

HORAIRE ET LIEU DE VENTEAu Centre SocialLe Mardi de 8H à 12H -13H30 à 17H30 et le Mercredi de 9H à 12H -14H00 à 19H00

www.ville-bouilladisse.com

Stage multi activités duservice des sportspour les 12/16 ansRetour en images sur les stage de Pâques, de juillet et d’août, organisés par la ville de LaBouilladisse.

Prochain stagemulti activités


En juillet dernier, la section tennis du CSB, fortede plus de 200 licenciés, dirigée par AlainSarrafian voit ses locaux s’agrandir.En effet, le projet d’agrandissement par lebiais de la construction d’une structure admi-nistrative propre a été mené à bien par lamunicipalité.Dorénavant, dirigeants, bénévoles, éducateurs,pratiquants auront à leur disposition un vérita-ble pool house consacré à l’accueil et à la convi-vialité et à côté un nouveau bureau spacieux etéclairé pour la gestion des tâches quotidiennes.L’entreprise Gasquet de La Bouilladisse a assuréles travaux dans les délais en respectant lecahier des charges défini et supervisé par GuyTezier, directeur des services techniques de lacommune.La municipalité, en tenant cet engagementtant attendu, se félicite d’offrir plus de confort àun club en pleine expansion, qui mène une poli-tique de formation importante pour les jeunesavec son école de tennis, mais aussi obtient desrésultats sportifs de 1er plan avec ses équipesseniors.

Le tennismunicipals’offre un lift

Lors de cette 2ème réunion de concertation, laconcrétisation du projet de la municipalité, la vali-dation des objectifs et des besoins, tant pour lesparents d’élèves, les enseignants que pour lesreprésentants des clubs sportifs ont été actés.Les grands thèmes abordés furent les suivants : leplan de circulation, les accès, les parkings, l’assai-nissement, l’éclairage, l’aménagement intérieur dela salle (rangements, cloisons acoustiques...)Ce projet de la municipalité, pour une meilleurepratique du sport sur la commune, se concrétisera

par un bâtiment de 500 m2 pour le sport en inté-rieur auquel jouxtera un plateau sportif de 500 m2

également.La pertinence des échanges au sein de l’atelier per-met d’avancer, en prenant en compte probléma-tiques, suggestions et recommandations diverses.Prochaines étapes: courant septembre, l’équipe demaîtrise d’œuvre sera choisie.

Dès l’automne, la phase d’études sera lancée avecune nouvelle participation active de l’atelier.

La nouvelle salle d’activitéssportives au Pigeonnier :acte llLe 6 juin dernier, Muriel Henry, adjointe au Maire, en charge de l’éducation et Cyrille Palliani, éluau sport, ont accueilli les membres de l’atelier " salle d’activités sportives".

ACTUALITES

C’est une première, une fierté pour notre vil-lage, une fierté pour sa famille.

En effet, le petit Fabio Vanni est le gardien de butde l’Olympique de Marseille U10. Il a remportéavec son équipe la rencontre les opposant à leurshomologues de Lyon en lever de rideau de la coupede la Ligue au stade de France le 14 avril dernier. LaLFP a organisé les matchs entre les U9 et les U10des deux clubs.

Les jeunes olympiens ont montré l’exemple endeux périodes de 20 minutes dans une rencontrespectaculaire. Les olympiens U9 ont battu Lyon 6 à2. Les U10, où jouait Fabio Vanni, ont remporté cematch contre Lyon 1 à 0. Marseille et LaBouilladisse peuvent être fières de ses « minots ». Les olympiens vainqueurs de Lyon 1 à 0. Fabio Vanni : le gardien en rouge.

Un minot bouilladissienau stade de France


ZOOM

La Petite Enfance, l’Educationet la Jeunesse à La Bouilladissedepuis 2008...Depuis 2008 l’équipe municipale réalise un travail important pour l’avenir du village dans le respect de son pro-gramme électoral.Tout n’est pas encore réalisé, mais près de 80% des propositions pour lesquelles les bouilladissiens nous ont faitconfiance sont déjà effectives ou en cours de finalisation. Aujourd’hui, nous vous proposons un extrait des réa-lisations dans les domaines de la Petite Enfance, de l’Education et de la Jeunesse.

Rappel des engagements 2008 :• Poursuite de la modernisation des infrastructures scolaires • Prise en compte de la semaine de 4 jours dans l’organisation des temps scolaires • Renforcementdes études surveillées et du soutien scolaire pris en charge par la commune • Développement des aires de jeux et d’activités dans le centre-ville et les hameaux• Renforcement des actions sportives et culturelles en périscolaire • Soutien aux initiatives de classes découvertes • Développement de la participationcitoyenne des enfants • Poursuite du programme d’informatisation des écoles • Programme de sensibilisation des plus jeunes aux enjeux environnementaux• Renfort de la gestion publique de la restauration scolaire (projet d’éducation nutritionnel…)

Répondre aux besoins des jeunes générations avecun effort permanent pour l’école et le périscolaire

Accueillir les tout petits du mieux possible, proposer des lieux adaptés àl’éveil des plus jeunes, être à l’écoute des parents sont les 3 axes qui gui-dent la politique municipale dans le secteur de la Petite Enfance. Faciliterla vie des familles en accueillant les 0- 3 ans… Depuis 2008, nous enga-geons une politique de modernisation des locaux de la crèche (créationsalle du Ram, changement de la chaudière…) tout en développant desprestations supplémentaires comme l’éveil musical, la gymnastiquelabélisée “Petite Enfance” en collaboration avec l’association le GAB oules contes.

Les dépenses annuelles de la crèche s’élèvent à 454.483€ (personnel,eau, repas, tél, mobilier, matériel, intervenants externes…) financées parla participation des parents (194.093€) et la subvention CAF (130.334€).130.056€ restent à la charge de la commune.

Coût des travaux depuis 2008 : 51.000€40 places en crèche 14 agents en crèche

3.251€ coût d’un enfant à la crèche par an

1 / Des réalisations pour la Petite EnfanceAccueillir les tout petits du mieux possible…

Audrey VanniConseillère Municipale

Carole WormsConseillère Municipale

Edwige PeyrardConseillère Municipale

Jean Paul LongConseiller Municipal

Joëlle BattestiniAdjointe au Maire

Muriel HenryAdjointe au Maire

« »


ZOOM

Lancé au premier trimestre 2011, le relais d’assistantes maternelles, bap-tisé « RAM des Collines », est issu de la volonté d’améliorer l’offre d’ac-cueil de la Petite Enfance en mutualisant les moyens avec les 5 com-munes qui gèrent, au travers d’un syndicat intercommunal à vocationunique, cette structure de façon à répondre aux besoins grandissants demode de garde dans les différentes communes.C'est un service gratuit pour les assistantes maternelles et les parents.Une semaine sur deux, des ateliers sont mis en place (Atelier ludique,pédagogique, éveil, jeux de manipulation...).A La Bouilladisse le RAM a rencontré un grand succès, l’occasion pour lesassistantes maternelles agréées de se rencontrer en présence des

enfants dont elles ont la garde afin d’échanger sur leur métier, leurs pra-tiques, recevoir également de l’information juridique, le tout lors deséances d’animations organisées par Laurence Parisot, Educatrice dejeunes enfants qui a succédé à l’automne 2011 à Nadia Palliani à la têtede notre relais intercommunal.

Après une année de fonctionnement, ce nouveau service de proximitédédié à la Petite Enfance a montré toute son utilité au premier chef pourrompre l’isolement de toute une profession, mais aussi pour son rôle deconseil dans la relation qui unit les parents aux assistantes maternellesfacilitant ainsi la vie des familles durant la Petite Enfance.

Pourquoi le projet de la nouvelle crèche a-t-il été reporté ?Il nous est apparu, lors de la seconde séance de l’atelier participatif PetiteEnfance à laquelle assistaient de nombreuses assistantes maternelles,

qu’il fallait d’abord permettre au RAM de se développer et nous laisser ainsile temps d’observer si le nombre d’enfants en liste d’attente en crèchedécroîssait. Ce fût le cas. Nous avons réduit de moitié le nombre d’enfants enattente en favorisant au travers du RAM un autre mode de garde chez lesassistantes maternelles qui ont pu s’appuyer sur cette structure pour faire lapromotion de leur métier, suscitant ainsi quelques vocations. Nous avonsdonc augmenté par ce biais l’offre de mode de garde sur la commune.Secundo, le projet du nouveau quartier de la Chapelle a commencé à êtreélaboré avec l’atelier citoyen et rapidement est apparue la nécessité de voir

à terme dans ce nouvel ensemble de logements des espaces dédiés à laPetite Enfance et à la Jeunesse. Nous avons par conséquent souhaité ratio-naliser nos moyens en préférant attendre la construction de ce nouveauquartier et y placer des services de proximité qui lui seraient propre, plutôtque d’excentrer ce type de services notamment au Pigeonnier comme celaavait été envisagé dans une de nos pré-études.

L’espace qui devait servir à la création de la crèche le sera finalement pourdes activités sportives. Un atelier citoyen composé d’usagers, de riverains etdu monde de l’éducation (parents et enseignants) s’est déjà réuni pour tra-vailler sur ce nouveau projet.Donc pas de crèche, malgré ce qui avait été annoncé, mais cela se justifiepleinement.

Faciliter la vie des familles avec le RAM (Relais d’Assistantes Maternelles)

2 questionsà Madame Naceur,assistante maternelle utilisatrice du RAM

1/ Mme Naceur en tant qu’assistante maternelle, qu’est-ce-que la créa-tion du RAM vous a apporté ?La création du RAM m’a permis la rencontre avec d’autres assistantesmaternelles de la commune mais aussi des communes environnanteslors des spectacles ou des sorties organisées pour les 4 communes. Seretrouver tous les 15 jours était une joie pour mes « 3 pitchouns » carcela leur permettait de rencontrer d’autres enfants, d’autres adulteset faire ensemble des activités en dehors de chez moi.Le Ram permet aussi de discuter, de mettre en commun et de trouver des

solutions sur des problèmes que l’on peut rencontrer avec un enfant ouavec les documents administratifs par exemple. Seul petit regret : unematinée tous les 15 jours c’est bien mais c’est trop peu….

2/ Vous avez participé aux ateliers participatifs notamment sur celui dela Petite Enfance, que pensez-vous de cette volonté de travailler conjoin-tement sur les projets municipaux avec les élus ?J’ai participé à l’atelier sur la petite enfance car je me sens concernéepar les projets autour des enfants. Faire participer la population auxprojets municipaux me parait une bonne chose, cela permet d’adapterles besoins des habitants de la commune, d’entendre leurs difficultéset d’essayer de trouver des réponses qui correspondront à leursattentes. Ces ateliers participatifs permettent d’avoir un rôle actif dansla vie de la commune et de ne pas être simple spectateur.

Muriel Henry, adjointe au Maire à l’Education et Petite Enfance

«

»

ZOOM


Avec un budget communal annuel de 1.115.628€, l’éducation et la réus-site scolaire constituent une priorité de la majorité municipale. Toutes lesactions sont basées sur la réussite éducative. Avec 3 groupes scolaires, LaBouilladisse est structurée pour une vie scolaire riche et variée. La com-mune agit afin de favoriser la réussite scolaire de chaque bouilladissienen le plaçant dans les conditions les plus favorables grâce à des dotationspour chaque classe (fournitures scolaires, financement des sorties péda-gogiques, transport, informatisation des écoles…), achat de produitslocaux pour la cantine... Les accueils du matin et du soir, l’accueil de loi-sirs, la restauration scolaire, les interventions sportives avec le GAB etSport & Co, la prévention routière, l’éveil culturel… à La Bouilladisse la viepériscolaire est diversifiée et accessible à tous.

Budget consacré aux écoles : 604.925€Travaux réalisés depuis 2008 (école + cantine) : 281.500€Coût d’un élève (hors cantine) : 961€/ an

394 enfants en primaire 237 en maternelle 10 ATSEMSubvention collège de Roquevaire : 61.344€Coût des fournitures scolaires : 24.570€Coût du service cantine : 448.869€550 repas par jour 2012 : lancement du bio à la cantineCoût de revient d’un repas : 4.27€ facturé : 2.45€Nb d’enfants en centre de loisirs chaque mercredi : 53La ville de La Bouilladisse encourage et participe aux initiatives de la com-munauté éducative : participation aux projets d’écoles comme celui dumoyen-âge à Paul Eluard, projet de compostage des déchets de l’école desHameaux, encouragement des initiatives des parents d‘élèves : pédibus,pique-nique annuel, sorties culturelles…

2 / Des réalisations pour l’Education

L’éducation une priorité de la majorité municipale…

3 / Des réalisations pour la JeunesseLes jeunes de La Bouilladisse ont leur mot à dire…Les jeunes de La Bouilladisse ont leur mot à dire et participent à la vie deleur village grâce à la mise en place du CMJCMJ, l’apprentissage de la citoyennetéLe Conseil Municipal des Jeunes, élu par les écoles primaires et par les col-légiens depuis mars 2011 a commencé son mandat en abordant desquestions de solidarité, d’environnement notamment avec le souhait desjeunes conseillers de s’investir au niveau du compostage collectif à lacantine et travaille également sur la culture de la Paix.Deux membres du CMJ ont, par ailleurs, été les ambassadeurs de LaBouilladisse lors du voyage à Brézoï, en Roumanie, d’un groupe de jeunesau mois d’août dernier.Favoriser la promotion des actions de loisirs pour les 11- 17ansDepuis 3 ans, un partenariat est lancé entre La Bouilladisse et Roquevaire

pour promouvoir des actions de loisirs pour les jeunes de 11 à 17 ans :sorties à la journée, sorties culturelles et concerts, mini séjour à thème,séjour colonie de vacances.Les stages sportifs multi activités pour les jeunes de 12/16 ansC’est à l’initiative de la Municipalité, par le biais du Service des Sports et enpartenariat avec Sport & Co, que les jeunes de 12 à 16 ans, peuvent partici-per aux stages sportifs multi activités durant les vacances scolaires. Lancé,aux vacances de Toussaint 2010, le 7e stage s’est achevé cet été.Activités et disciplines sportives variées, comme le kayak de mer, la voile, letir à l’arc, le golf, le foot indoor, le judo, le karaté, l’escalade et bien d’autres…,accessibles à tous et à moindre coût pour les familles (120€ tout comprispour le stage sportif de 5 jours). C’est un budget de plus de 12.000€ (presta-tions, restauration, transport…) qui a été investi par la Municipalité.

Le droit à l'éducation pour tous les enfants, quel que soit leur handicap estun droit fondamental. La ville de La Bouilladisse facilite la vie des famillesen prenant en charge des AVS, des auxiliaires de vie scolaire dont l'interven-tion dans les écoles ou la crèche permettent à l'enfant handicapé d'accom-plir des gestes qu'il ne peut faire seul. Le rôle des AVS est primordial dans la

socialisation des enfants, leur présence et leur compétence facilitent eneffet le contact entre l'élève et ses camarades tout en travaillant en collabo-ration avec l'enseignant. L'action municipale permet par conséquent d'en-courager ces enfants dans leur progrès en autonomie en stimulant leurcommunication par un maintien dans un cursus scolaire ordinaire.

Faciliter l’accueil des enfants porteurs de handicaps


VIE ASSOCIATIVE

Sport & Co est une section du CSB qui a pour objec-tif de faire découvrir tous les mercredis matins auxenfants de 6 à 11 ans, une multitude d’activitéssportives sous forme de séances ludiques : hand,basket, rugby, volley, badminton, rollers, hockey, tirà l’arc, athlétisme...Lieu : plateau sportif et stade de La Bouilladisse.Horaires : de 10h à 11h45;Les séances sont dirigées par Jean-Paul Tarasiuk etson équipe, tous diplômés d’état. Les enfants ontdeux séances d’essai.Sport & Co organise également des stages multi-sports pendant les vacances scolaires avec décou-

verte de nombreuses activités sportives et des sor-ties (accro-branches, patinoire...).

Actualités complètes à découvrir sur le site de l’as-sociation : www.sport-co-labouilladisse.fr

Contact : Jean-Paul TarasiukTél. 06 10 78 97 09 ou [email protected]ésidente : Sylvie TarasiukReprise des cours le mercredi 19 septembre 2012Inscription sur le plateau sportif :• le mercredi 12 septembre de 10h à 12h• le samedi 15 septembre lors du forum des asso-ciations.

Association Sport & Co

Le CLUB SPORTIF DE LA BOUILLADISSE, situéChemin de Ceinture, stade Robert Conti, vouspropose, en toute convivialité, une dizained’activités de SEPTEMBRE à JUIN :

01/ TENNIS – Des cours enfants et adultes sont assu-rés du Lundi au Samedi à partir du 17 septembre.

02/ MULTISPORTS – Des activités sportives pourles enfants de 6 à 11 ans tous les mercredis matinsà partir du 19 septembre. Egalement stages pourles 6/12 ans.

03/ BADMINTON – Jeu de détente pouvant êtrepratiqué à tout âge et à tout niveau, le mercredi, àpartir du 5 septembre.

04/ FOOTBALL – Pour seniors et vétérans.

05/ SPORTS LOISIRS – Gymnastique les lundis etvendredis à partir du 10 septembre et randonnéesles lundis, mardis et dimanches à partir du 9 sep-tembre.

06/ KARATE – Entraînements les mardis et jeudissoirs à partir du 4 septembre.

07/ CYCLISME – Sorties tous les mercredis etdimanches matins au départ de La Bouilladissetout au long de l’année.

08/ JUDO – Entraînements les mardis et jeudissoirs à partir du 4 septembre.

09/ BOXE THAILANDISE – Entraînements les lundiset vendredis soir à partir du 3 septembre.

10/ DANSE – Danse jazz 5 jours/semaine et fitnessles lundis, jeudis et vendredis avec une nouvelleactivité, la « ZUMBA », à partir du 10 septembre.

Pour tous renseignements, vous pouvez joindretous les après-midi du lundi au vendredi, lesecrétariat du CSB au 04 42 72 56 [email protected]

Chemin de Ceinture – Stade R. Conti13720 LA BOUILLADISSETél. 04 42 72 56 10 - Fax 04 42 62 92 20

Club Sportif de La Bouilladisse

A l'unanimité avec félicitations du public, succès total pour TRANS' EN' DANSE le 1er Juillet à AGORA, professeur Nadia METRO BARBELIN

Le 30 juin dernier s’est tenu, au Pasinod’Aix-en-Provence, le gala de fin d’année deLibr’Expression.

Un gala rempli de couleurs et d’émotion quivenait clôturer une année de travail et d’efforts.Et puis les vacances sont venues pour permettreà toutes et à tous (danseurs et professeur) deprofiter du repos, du soleil et de toutes ces petiteschoses qui font de l’été une période festive.Mais c’est déjà la rentrée et il faut bien penserà se remettre au travail !Pour notre école de danse, une nouvelle annéecommence avec des projets, des envies et puisla perspective de participer, même d’un peuloin, à ce grand challenge que sera « Marseille2013 Capitale de la Culture ». Tout cela vientbooster les esprits et dérouiller les articula-tions !!! Alors si vous aussi, vous sentez desfourmis dans vos pieds, venez nous rejoindre…..Toute l’équipe vous souhaite une belle rentrée« associative » 2012/2013.

Libr’Expression


Le Centre Culturel est une fois de plus très fier desélèves des sections danses, qui ont cette saisonencore, remporté de nombreux prix lors desconcours régionaux et nationaux.Comme à son habitude l’atelier peinture de DanyCAIRE a eu un énorme succès lors de son exposi-tion du mois de juin.La journée PORTES OUVERTURES pour fêter les 30ans du Centre Culturel, a été l’occasion de mettre àl’honneur tous les anciens présidents, ainsi quetous les bénévoles qui depuis toutes ces annéesœuvrent pour la réussite et l’essor de notreAssociation.Le forum des associations du 15 septembre don-nera aux sections du Centre Culturel une occasionsupplémentaire de s’exprimer chacune dans saspécialité et nous espérons ainsi accueillir toujoursplus d’adhérents.Nous mettons au fil des saisons, tout en œuvre,afin de vous offrir le meilleur du Centre Culturel.C’est pour cela que nous avons créé notre propresite internet, sur lequel vous pourrez retrouvertoutes les informations concernant nos activités,ainsi qu’un calendrier des manifestations, specta-cles et expositions, que nous vous proposons.

DANSE CLASSIQUELes élèves de Nathalie Font ont participé au ConcoursRégional de la Confédération Nationale de Danse lesamedi 14 Avril 2012 au Pasino d’Aix-en-Provence.Les 8 élèves présentés ont tous remporté un prix.Une belle évolution pour ce groupe de danseusestrès appliquées.

• En Catégorie Préparatoire 2 :Mlle Moussa Luna (2ème Prix) ; Mlle EstienneEmma (2ème Prix) ; Melle Peyrard Julie (3ème Prix) ;Mlle Jacquin Laure (mention)• En Catégorie Elémentaire 2 (pointes) : Mlle FontMarine (1er Prix) ; Mlle Crest Mathilde (2ème Prix) ;Mlle Tosi Capucine (2ème Prix) ; Mlle Blesa Camille(3ème Prix)• En Catégorie Duo Classique (pointes) : Mlle CrestMathilde et Mlle Tosi Capucine (2ème Prix)

Mlle Font Marine ayant obtenu un 1er Prix est partiavec son professeur à Nice pour concourir lesNationales qui se sont déroulées le Jeudi 17 Mai2012.Un 3ème prix lui a été attribué.

Beaucoup d’émotions, de travail et de souvenirs àtous ces lauréats qui ont une fois encore montréleur sensibilité et leur expression artistique etscénique.

Le Centre Culturelfier de ses élèves

Gym aux Agrès La Bouilladisse (GAB)La saison dernière s’est achevée avec le gala de find’année au cours duquel les gymnastes nous ontéblouis par leur prestation et ont été récompenséset salués par un public venu nombreux.Les stages de vacances ont permis aux enfants decontinuer à pratiquer leur sport favori, en atten-dant de se réinscrire dès septembre.

Les activités du club :Le GAB propose pour les garçons et les filles, descours de gymnastique artistique en loisirs ou encompétition sur le gymnase ROBERT CONTI de LaBouilladisse du lundi au samedi.

Cette année, le GAB ouvre une section Team Gym(évolution gymnique en groupe) pour les plus de12 ans.

Dans un souci constant de qualité et pour unemeilleure reconnaissance, le GAB, après avoir effec-tué toutes les démarches nécessaires, a obtenu lacertification Petite Enfance auprès de la FFGym,gage de qualité pour les activités d’éveil et de baby-gym proposées aux enfants dès l’âge de 2 ans.

Nous souhaitons une bonne rentrée à nos adhé-rents, et la bienvenue aux nouveaux membres, quipeuvent continuer à s’inscrire tout au long du moisde septembre ; des permanences sont assurées

pendant les heures de cours (renseignements au06 50 83 07 52, ou sur [email protected])Pour suivre l’actualité du club :http://clubgab.over-blog.com


La compagnie « Lézards en balade » a donné lapremière de sa nouvelle création « Mettez-nous auparfum !!!» le 1er juillet 2012 à La Destroussedans la salle de la Pléiade devant de nombreuxspectateurs.

Après un tel succès, la troupe qui devrait rejouercette pièce très prochainement à La Bouilladisse etdans d’autres villages, nous a confié par la voix deson président, Monsieur Lucien Esquirol, préparerdès la rentrée prochaine un nouveau spectaclepour le plus grand plaisir de tous…. A très bientôtsur les planches….

La compagnie « Lézards en balade »

Association Rosa ClaraPROGRAMME DES MANIFESTATIONS 2012-2013 (non exhaustif)

VIE ASSOCIATIVE

@ Mail : [email protected] : JM Villemaux

Portable : 06 88 63 86 67

A vos agendas, le mercredi 5 Septembre de 9h à12h et de 14h à 18h et le samedi 8 Septembre de9h à 12h, le secrétariat d'Artpages vous accueillerapour les inscriptions.

ATTENTION : Les réservations de créneau horairepris auprès des professeurs en fin d'année neseront validées qu'après inscriptions auprès dusecrétariat !

Fort de ses exceptionnels professeurs, riche de sesprès de 200 élèves, fière de ses concerts et honoréd'être l'animation musicale des évènements de lacollectivité, Artpages est le meilleur moyen pourdécouvrir la musique et apprendre un instrument !

Tous nos cours d'instruments sont individuels, lescours de solfèges sont dispensés par niveau. Nousvous offrons la possibilité de jouer dans un groupeet de vous produire sur scène !

Venez visiter notre site :www.artpages-bouilladisse.com pour retrouverles tarifs 2012/2013 et télécharger la fiche d'ins-cription.

L'année 2011/2012 a mis à l'honneur 4 élèves deguitare de la classe de Claudine Machy lors d'uneaudition spéciale de fin d'étude.Tous les 4 ont réussi leur examen et ont reçu larécompense de la Commune des mains de l'ad-jointe à la culture Joëlle Battestini. Nous leur adres-sons encore une fois toutes nos félicitations.

Artpages :C'est reparti pour les inscriptions !

Dates Type de manifestations Lieu

Samedi 13 octobre 2012 Concert de jazz « Sortie Ouest » Salle Sliman En Soirée : 20H30La Bouilladisse

Dimanche 11 novembre 2012 Conférence : « Les monuments aux morts de la guerre 14-18 » Salle Sliman En après midi : 15H ou 17HLa Bouilladisse

Samedi 16 mars 2013 « Al Benson Jazz Band », Salle des Fêtes En Soirée : 20H30Le grand retour à La Bouilladisse!!! La Bouilladisse

TelexLe Comité des Fêtes organise

le marché de Noël le 24 et 25 novembre

sur la place de la Mairie de 8h à 19h.

Pour exposer, contactez Hélène Cortaredona

au 06 59 33 39 90


Le Comité Communal des Feux de Forêts de LaBouilladisse a débuté la saison 2012 le 1er juin. Acette occasion, tous les membres se sont réunis enprésence de Monsieur le Maire, de Messieurs lesAdjoints à la Sécurité et au Sport ainsi queMonsieur le responsable ONF du secteur, afind’inaugurer une stèle en mémoire des membresdisparus du Comité.

Les patrouilles véhicules, Vtt et cavaliers serelayent afin d’assurer la surveillance et la pré-voyance des massifs de la commune. Les mem-bres sont mobilisés à tout instant durant la saisony compris la nuit.

La saison du CCFF

Notre concours de boules du 23 mai a remportéun vif succès lors d’une journée ensoleillée. Amidi les joueurs et le public venu les encouragerse sont restaurés avec un apéritif suivi d’unepaëlla. Au terme de cette journée tous les partici-pants et les différents vainqueurs récompensésont partagé le verre de l’amitié.

Le 5 juin la salle des Fêtes était pleine pour letrentième anniversaire de la Récampado. 1982 -2012.Un repas festif suivi d’un après-midi récréatif apermis à chacun et chacune de se sustenter,d’étancher sa soif et de se retrouver entre amis.Ce sont les plus anciens qui ont soufflé les bou-gies puis découpé un magnifique gâteau.Le 16 juin une promenade nous a conduit jusqu’àSaint Tropez.Juillet et Août nous ont permis de nous reposeravant d’attaquer cette nouvelle année avec laKermesse le 8 septembre et le forum desAssociations le 15 septembre. Le 16 septembrenous partirons pour un petit voyage en Corse.Le CA et les bénévoles ont hâte de vous retrouver.

Si vous voulez nous rejoindre, nous nous tenonsà votre disposition au :04 42 62 95 86 Clément LONG Président04 42 62 95 07 Paulette ABBENE Secrétaire

A bientôt

LA RECAMPADOAssociation locale des Seniors


L’association a été créée en 2002 par Renée Fiore etquelques amis. (Annette et Marcel Eymar, RosaGabrielli, Mamadou Diallo, François Fiore...)Le but ; promouvoir l’Art sous toutes ses formes.Renée Fiore présida l’association pendant 5 ans.

• Exposition sur les différents métiers desCompagnons• Exposition peintures et sculptures• Conférence débat sur la Mine• Exposition sur la route de la Soie

• Soirée Cabaret• Exposition sur la Généalogie• Conférence débat sur « la mémoire m’échappe »• Exposition-Diaporama sur les fossiles dans notrerégion

Depuis, Eliane Fourmillier aidée par les membresdu bureau, (Monique Enard, Renée Veyrette, Elie etMartine Gilles) a repris le flambeau et réalise denouvelles manifestations :• Week-end chantant• Veillée Calendale• Conférences historiques• Atelier« Bonsaï LB » Art de cultiver un arbre dansun pot.

Une exposition consacrée à cet art est prévue les 6et 7 octobre, à la salle des fêtes de La Bouilladisse

Les AAC seront également présents pour MarseilleProvence 2013 avec une exposition dédiée au che-val, en mai prochain

Les Amis des Arts et de la Culture2002 - 2012

Bénédiction et remise du drapeauau comité FNACA de La Bouilladisse

VIE ASSOCIATIVE

Eh Oui ! Cela fait 10 ans que les AAC organisent des expositions, diaporamas, conférences et débats, soirées musicales et veillées calendales...

Le Président Georges PERRY, le Conseild’Administration, les adhérents et sympathisantsont été entourés du Maire André JULLIEN, de sesadjoints et Conseillers Municipaux, de la Vice-Présidente du Conseil Général, Maire d’AuriolDanièle GARCIA, du Président Départemental M.Raoul CAPPI et du Secrétaire GénéralDépartemental M. Jean THIEC qui par leur pré-sence, nous témoignaient leur affection.10 Porte-Drapeaux du Département ont donné àcette cérémonie, la solennité qu’elle méritait.

Dans une homélie empreinte d’une grande sensi-bilité, le Père GONZALEZ, curé de la paroisse, a béninotre Drapeau. Il nous a rappelé les valeurs essen-tielles de notre emblème national, portant hautl’esprit qui doit nous animer : PAIX, RESPECT,ENGAGEMENT.Dans la salle des fêtes du village M. A. JULLIEN,Maire de la Commune, a remis le Drapeau auPrésident G. PERRY, qui l'a transmis à M. AndréRIGGIO, porte-drapeau du Comité.Suite à cette cérémonie, un des nôtres s'est vu surle devant de la scène : M. Bruno TIBALDI.Les Présidents CAPPI, PERRY, et SIEBERT lui ont eneffet remis le diplôme d'honneur de la FNACA pourservices rendus depuis de nombreuses années.

Chaleureuses félicitations au récipiendaire.Un apéritif a clôturé cette journée.

Le 30 mai nous nous sommes retrouvés autourd’un déjeuner présidé par :Le Maire de La Bouilladisse M. A. JULLIENM. ZECRI Responsable départemental de la FNACAreprésentant Le Président R. CAPPI retenu par d’au-tres obligations.M. H. SUZAN Président du secteur d'AubagneM. J. GARGUILO Président FNACA d'Aubagne

Le Président G. PERRY et les Membres du Conseild'Administration se souviendront longtemps del’honneur rendu par tous les participants à cettemanifestation. Ils les en remercient chaleureusement.

Calendrier :Reprise des permanences au centre social tous lespremiers mardis du mois à partir du 4 septembre.La messe du Souvenir est prévue au mois denovembre.31 octobre salle des fêtes : assemblée générale

Les 29 et 30 Mai 2012 a eu lieu au village de La Bouilladisse la cérémonie de remise d’un nouveau Drapeau au Comité local de la FNACA.


Les activités de cette année ont été, entre autres, laboum, le pique-nique et la kermesse. Les enfants(et les parents !) de la commune ont été très heu-reux de partager ces moments de convivialité endehors du temps scolaire.

A l’école, nous avons pu organiser la venue du PèreNoël, offrir les cadeaux de fin d’année, aider aufinancement de certaines activités et sorties ouoffrir du matériel pédagogique. Nous remercionsaussi le corps enseignant qui a facilité nos actionstout au long de l’année.

Pour préparer l’année prochaine, nous convionsTOUS les parents d’élèves des écoles du centre ànotre Assemblée Générale qui aura lieu le 29 sep-tembre 2012, à 10h, dans la Salle des Fêtes. Veneznombreux !

Bilan de l’année des AILUn GRAND merci à tous les parents d’élèves qui, par leur soutien et leurs actions bénévoles, ont permis d’offrir à nos chers bambins, plein d’activi-tés et de cadeaux cette année.Sans votre aide précieuse, nous ne pourrions rien faire !

Un merci à tous les parents et bénévoles qui ontcru en nous et qui nous ont suivi pour notre pre-mière année d'animation.Une année qui s'est finie par une grande fête auxcostumes et aux décors fabuleux !!!Grâce à vous, nous avons pu, de façon significative,aider et participer à tous les projets d'écoles et lesclasses vertes du groupe scolaire.

Nous vous donnons rendez-vous à nouveau cetteannée, pour encore et toujours "améliorer le quoti-dien de nos enfants à l'école" !

Info :Comme l'année dernière, une présentation et unappel à bénévoles sera faite dans chaque classelors des réunions de parents, n'hésitez pas à vousmanifester si vous souhaitez vous aussi participerà cette aventure !S'en suivra les élections de Délégués de Parentsd'Elèves, une autre manière de participer à la viescolaire de son enfant.

[email protected] Worms, Président : 06.10.856.857

Pour Nos Pitchouns,les parents d'élèves des Hameaux

C'est par un merci que tous les membres de l'association voudraient commencer cette nouvelleannée scolaire.

L’association vous propose des séances deSophrologie Caycédienne en individuel surrendez-vous ou en groupe, dans un lieuprivilégié.

La Sophrologie Caycédienne est une méthodescientifique, accessible à tous qui amène à ladétente. Elle libère les tensions du corps et del’esprit. Elle utilise des techniques comme larelaxation, la respiration…

La sophrologie nous apprend à positiver, à vivrele moment présent, à réveiller nos potentialitéset à découvrir notre chemin de réussite tout enlevant les blocages.

Séances de groupe à partir du 1° septembre :Mardi de 18h à 19h30, vendredi de 15h à 16h30,samedi de 10h à 11h30

Pour tous renseignements, merci de contacter :Marie-Line MOUNIER au 06 25 79 33 40

Première séance d’initiation gratuite sur inscrip-tion le premier lundi de chaque mois à partir du3 septembre de 19h à 20h.

Nouveau :AssociationPays de l’EtoileSophrologie

Le CMJ se met au vert

Jumelage avec BrezoïLes voyages forment la jeunesse !Un groupe de 9 jeunes, encadré par 3 membres duComité de Jumelage dont la présidente AnnetteFacciotti, Muriel Henry, adjointe au Maire, àl’Education et à la Citoyenneté ainsi que JoëlleBattestini, adjointe à la Culture, s’est rendu enRoumanie à Brezoï, notre ville jumelle, du 19 au 24août dernier.La Bouilladisse avait accueilli en 2010 un groupe,également d’adolescents, accompagné par RobertSchell le Maire de Brezoï.

Les jeunes ambassadeurs bouilladissiens, porteursd’un message de paix et d’amitié entre les peuples,ont pu découvrir au travers de visites et de rencon-tres une autre culture tout en appréciant la beautédes paysages de ce pays. La délégation roumaineconduite par Mihaela Efrim, professeur de phy-sique, guide durant le voyage a également prisplaisir à recevoir ce premier groupe venu deFrance. Un premier voyage très fructueux, qui enaugure bien d’autres pour continuer à consoliderl’amitié franco-roumaine.

Pour sa dernière séance de l’année scolaire, le CMJest sorti des murs de la mairie pour une session unpeu moins protocolaire, beaucoup plus ludique ense rendant à l’école des Hameaux pour une rencon-tre entièrement dédiée au compostage.

En effet les jeunes conseillers se sont fixés un objec-tif, celui d’essayer de mettre en place un système decompostage collectif au niveau de la cuisine centraleet pour se donner les moyens de leur objectif, ils sesont documentés grandeur nature grâce à l’installa-tion en place dans la cour de l’école du Pigeonnier. Cedispositif de compostage collectif, rappelons-le, a étéle premier à être implanté comme pilote de ce typede projet au sein d’une école.Aussi, forts de cette expérience, l’association lesJardiliens, qui anime en pays d’Aubagne et del’Etoile toutes les initiatives liées au compostageétait présente, représentée par Carine Haag char-gée de développement de projets afin de trans-mettre aux jeunes conseillers son savoir-faire etrépondre de manière technique et pédagogiqueà la fois aux jeunes jardiniers en herbe, friandsd’en apprendre davantage sur ces techniques etsur les réactions chimiques qui permettent d’ob-

tenir à terme, du compost.Une séance hors mur appréciée par les jeunesconseillers qui sont partis en vacances avec l’enviede faire aboutir leur projet dès la rentrée.

Message du CMJ : « Pensez à conserver vos vieilleschaussures en vue de la 18ème Pyramide dechaussures d’Handicap International du 29 sep-tembre 2012 ».

RAM : Les tout petits à la ferme !Fin juin lors d’une belle journée ensoleillée, le RAMdes Collines a organisé une sortie à la ferme.26 assistantes maternelles et les 55 enfants dontelles ont la garde étaient présents à cette sortie orga-nisée par l’Educatrice de jeunes Enfants, Laurence

Parisot, responsable du RAM, accompagnée de Juliequi l’assiste au secrétariat. Cette journée de l’avis detous fût une vraie réussite. Les enfants ont pu décou-vrir 90 espèces d’animaux avec la possibilité, pour lesplus grands, de leur donner à manger.

Les assistantes maternelles ont participé au piquenique dans une zone ombragée qui leur avait étéréservée dans un moment d’échanges et de convi-vialité, preuve s’il en fallait encore de la bonnemarche du RAM !


CITOYENNETE


C’est son Adjoint, Célestin CAZALIC qui ouvre laséance du Conseil Municipal ce 24 août 1913 à15h00, et donne lecture de la lettre de démis-sion de Jean-Baptiste MICHEL.La séance est présidée par César NEGREL, ledoyen. Célestin CAZALIC sera élu Maire par onzevoix sur douze votants et un bulletin blanc. Il ensera de même pour son adjoint GilbertESTIENNE.Le secrétaire de Mairie, et également Directeurde notre école laïque est Monsieur ToussaintGUIEU.

La première guerre mondiale éclate en ce moisd’août 1914. Monsieur Toussaint GUIEU est mobi-lisé. Il part au front. Dans la séance d’août 1914,Célestin CAZALIC propose au Conseil Municipal demaintenir le traitement du secrétaire de Mairiependant toute la durée des hostilités.Hélas, ce pauvre Monsieur GUIEU sera tué aucombat à MALANCOURT dans la MEUSE le 27février 1915.C’est dans la séance du Conseil Municipal endate du 24 mars 1918 à 18h00 que le Maireproposera la pose d’une plaque commémora-tive à l’école de garçons en mémoire deToussaint GUIEU, Instituteur et Secrétaire deMairie, mort au champ d’honneur.Il faut alors trouver un remplaçant à ce doubleposte, et c’est Monsieur VIDAL qui sera choisi.

La situation de la FRANCE et de toutes les com-munes, dans cette période de guerre désas-treuse, engendre des difficultés financières trèspréoccupantes. Aussi, face à la situation finan-cière de la commune, Monsieur CAZALIC solli-cite l’avis du Conseil Municipal pour négocierun emprunt de 4 000 francs.L’emprunt de 59.863,83 F du groupe scolaire auboulevard de la Gare sera terminé en 1919.Celui du bureau de poste (actuelle pharmacieCAILLAC) en 1920.De ce fait, la commune se verra libérée, dansdeux ans, d’une somme de 2 485 F, et dans troisans, de 3000 F.Cet emprunt ne compromet pas l’avenir de lacommune dit-il. Mais les caisses des banquessont vides !Le Maire est donc autorisé par le ConseilMunicipal à traiter de gré à gré cet emprunt de4 000 F avec Monsieur Alexandre BOYER, chau-dronnier à LA BOUILLADISSE, qui se propose defournir sur ses deniers personnels cette sommede 4 000 F au taux de 5 % remboursable en cinqannuités.A la sortie de cette guerre, le pays est ruinédans tous les domaines : économie, social, agri-culture…

C’est dans la séance du Conseil Municipal du 6avril 1919 que Monsieur CAZALIC propose l’or-ganisation de travaux manuels dans notreécole publique. Il faut aller, dit-il, au-delà desenseignements verbaux et livresques. Le travailmanuel va former les hommes de demain. LeConseil Municipal prend acte de la circulaire duMinistre. Il demande la fourniture en outillageet une dotation pour l’école d’un champ à expé-rience agricole.Le 30 novembre 1919 il y aura les élections muni-cipales, Célestin CAZALIC et Gilbert ESTIENNEseront reconduits dans leurs fonctions.

Dans la séance du Conseil Municipal en date du29 février 1920, Célestin CAZALIC lance l’idée decréer une grande place publique, et c’est le 22mars que le Conseil Municipal vote un empruntde 5 000 F pour l’achat des terrains relatifs àce projet. Le Conseil Municipal choisit deuxterrains, l’un appartenant à Madame veuveSUZANNE et l’autre à M. Valentin DUPUY. Lesdeux propriétaires acceptent de céder ces ter-rains pour 2 000 F chacun.Les travaux à exécuter (drains, clôture, grandescalier, platanes), d’après Monsieur MICHELentrepreneur maçon, s’élèveraient à 11 000 F. Ladépense totale atteindrait 15 000 F.Ce projet fut confié à l’agent-voyé du cantonqui était d’avis de combler la place publique dufait qu’elle se trouvait en dessous du niveau dela RN n° 96. D’autre part, ce terrain recevaittoutes les eaux du ruisseau de la Foux ainsi queles eaux pluviales de la RN 96.Le Maire demanda alors de commencer lestravaux.Il y avait en face de cette future place publiqueun énorme tas de scories, issues des cendres del’ancienne chaudière de la fabrique de soude etde plomb à giboyer, et de la vinaigrerie des« Messieurs BOYER ».

A noter pour la petite histoire qu’après la faillitedes BOYER, c’est un contremaître qui avaitacquis tous ces terrains et il s’appelait...Alexandre BOYER !

En 1920, ce lieu central du village était appelé le« Terras » car chacun venait y vider les cendresdes cuisinières à charbon, ses poubelles, etc.Il n’y eu qu’à traverser la route pour remblayerla future place publique, et demander l’autori-sation du propriétaire, c’est-à-dire AlexandreBOYER, qui accepta.Le transfert des scories est effectué par des…Conseillers Municipaux, leurs parents ou amisqui travaillent parfois 10 heures par jour, arri-vant à gagner jusqu’à deux ou trois fois lesalaire d’un mineur. D’autant plus qu’il y a duchômage dans les mines.Cela fit des jaloux et la critique alla bon traindans le village.Les trois Conseillers Municipaux Jules RAMPAL,Fernand IMBERT et Gustave IMBERT démission-nent.Lors de la séance du Conseil Municipal du 29octobre 1921 le Conseil Municipal mit sur pied lacréation d’une « Association Ouvrière » afin depayer les ouvriers employés à ce déblaiement.

Histoire de villageNous l’avons évoqué dans notre précédent n°110, Jean-Baptiste MICHEL sera élu Maire de la BOURINE le 10 mai 1896, à l’issue des élec-tions municipales du 3 mai.Il sera réélu en 1900, 1904, 1908 et 1912. Malade et fatigué, il démissionnera de son mandat de Maire mais restera membre du ConseilMunicipal.

PAR FRANCIS PELLISSIER D’HIER A AUJOURD’HUI

A gauche : Monsieur Vidal, directeur de l’école de garçons et ses élèves. La photo est de 1917 - 1918

A droite on remarque le “Terras”, objet de toutes les polémiques.


PAR FRANCIS PELLISSIERD’HIER A AUJOURD’HUI

L’Homme, l’Ami, le Camarade

C’est ce lundi 14 mai 2012 que Pierrot a décidéde nous quitter à l’âge de 88 ans.C’est lui qui a souhaité partir discrètementparce que l’homme est humble, pudique, res-pectueux des autres, de tous les autres.Mais cet homme-là était aussi sensible, chaleu-reux, généreux. C’était un homme de conviction.Il détestait l’injustice. C’était un patriote, unrépublicain jusqu’au bout des ongles. C’est pourcette raison qu’il s’est engagé dans laRésistance, pour chasser l’ennemi nazi, etensuite continuer le combat contre les idées fas-cisantes qui pourrissent notre société.C’est à travers toutes ces valeurs que cethomme est devenu « l’Ami ».

Pierre DAVID fut élu Conseiller Municipal pour lapremière fois le 14 mars 1971, et sans disconti-nuer jusqu’en 2001. Pendant trente ans nousl’avons côtoyé dans ce rôle d’Elu du Peuple etnous l’avons découvert dans son vrai rôled’homme public. Durant toute cette période devie publique, nous avons tous apprécié sesvaleurs humaines.Délégué au personnel communal, il a su à la foismener la rigueur, gérer la justesse de sa visionadministrative et inspirer le respect desemployés.Cette expérience du contact humain il l’avaitacquise au fond de la mine, à SAINT SAVOURNINpuis à BIVER où il prendra sa retraite.Il avait été choisi et élu au sein de la CGT desMineurs pour siéger au Conseil d’Administrationde la Sécurité Sociale Minière.

Il défendra bec et ongles les acquis et les avan-tages obtenus par les ouvriers dès la libérationdu Pays.C’était l’Ami, celui qui n’avait pas besoin de parlertrop longtemps. Un simple regard suffisait pourcomprendre l’amitié profonde qu’il portait en lui.Enfin, le Camarade, bon sang, ne saurait mentir !Pierrot c’était le fils de Léon DAVID, Sénateur desBOUCHES du RHONE, Maire Communiste deROQUEVAIRE.Pierrot a été jusqu’au bout de tous les combatsengagés par le PCF dont il était membre depuisla période la plus sombre de notre histoire.Oui, comme l’a si bien chanté Jean FERRAT, c’estun joli nom « Camarade ». Avec Pierrot, il battaitla chamade.

Souvent, il aimait à dire « si les Hommes com-prenaient qui est responsable de tous leursmaux, alors dès demain il y aurait du Pain et desRoses pour tous ! »Camarade Pierre DAVID, ta présence dans nosréunions et ton action militante restent certesdes souvenirs indélébiles, mais également unexemple et un esprit de clairvoyance.Nous n’oublierons rien.

A Paulette ton épouse, à tes enfants, à toute tafamille, nous présentons nos plus sincèrescondoléances et témoignons notre profondeamitié.

LA BOUILLADISSE a perdu l’un de ses plusdévoués serviteur.

Soi-disant, cela permettait de payer « légale-ment » les chômeurs qui œuvraient pour lestravaux de la place publique.

Puis il y eut également cette petite « histoirelocale » qui fit grand bruit dans le village à pro-pos d’un petit meuble réalisé par l’artisanmenuisier installé face au Cercle de l’AvenirMusical.

Cet artisan menuisier c’est Victor PELLISSIER(frère du grand-père de Francis PELLISSIER).Ce petit meuble était destiné à l’instituteur etsecrétaire de Mairie, Monsieur VIDAL (celui quiavait remplacé Toussaint GUIEU).Le meuble fut acheté et payé par la Mairie.

Nicolas NEGREL pressenti alors comme tête deliste aux prochaines élections municipalesreprocha au Maire CAZALIC le paiement de cemeuble pour l’instituteur de la Mairie et il traitamême CAZALIC de voleur.Certains Conseillers Municipaux démissionnè-

rent. M. CAZALIC fit un procès à Nicolas NEGRELet le gagna. Son honneur était sauf, mais…Après une campagne électorale houleuse, le 22août 1922 il y eut les élections municipales. Laliste CAZALIC fut battue et le 27 août 1922Nicolas NEGREL fut élu Maire de LA BOUILLA-DISSE jusqu’en 1944.

Au lendemain de cette élection municipale de1922, LA BOUILLADISSE se retrouve avec unemunicipalité très modérée alors que son électo-rat reste dans l’ensemble à gauche.M. VIDAL, Directeur d’école et secrétaire deMairie sera remplacé par un jeune instituteurvenant de ROQUEVAIRE.Il deviendra Directeur de notre école en 1926 ; ilquittera LA BOUILLADISSE en 1938 pour pren-dre ses fonctions de Directeur de Centred’Apprentissage « La Floride » à MARSEILLE.C’est dans la cité phocéenne qu’il trouvera unemort tragique, écrasé par un tramway le 19juin 1945. Ce jeune instituteur, c’est JacquesSANTUCCI. Jacques Santucci

Hommage à Pierre David

Pierrot David en compagnie duMaire F. Pellissier, de J.P. Barles D.D.E. et de Roger Silva lors de l’inauguration des travaux duHameau des Boyers le 18 avril 1992

Cette année 2012 a renouvelé le paysage politique de la France. Que les résultats nationaux ne fas-sent pas oublier la réalité de La Bouilladisse. Ici, le maire et sa couleur idéologique ne possèdent pasla majorité.

Les échéances municipales approchent et dans un peu plus d’un an, nous saurons apporter le chan-gement désiré par un grand nombre d’habitants.

Dénoncer, c’est bien pour une opposition mais proposer un autre projet de vie, c’est mieux, nous lefaisons régulièrement depuis 2008. A la place d’une ZAC aux immeubles monstrueux, augmentantla population dans un cadre de vie où nous ne pouvons guère plus circuler tranquillement…nousenvisagerons un vaste complexe aquatique avec tout le confort moderne où petits et grands pour-ront se retrouver avec bonheur dans l’eau.

Pas d’immenses avenues élargies comme à la ville mais le goudron de nos routes et chemins refaitdans son ensemble avec des trottoirs pour se déplacer tranquillement et en toute sécurité sur leflanc de nos collines.

Toutes les tranches d’âge seront favorisées en fonction de leur attente. Sans augmenter les impôtslocaux, nous pourrons favoriser l’installation d’un complexe hôtelier qui drainera des finances,dopera les commerces et emplois de proximité.

Jusqu’à la prochaine échéance, nous continuerons de transmettre vos envies de tranquillité afin deMieux Vivre La Bouilladisse.

Eric Jouve - Cathy La Scola-Rodat - Laurent Oletic

L’histoire commence par un permis de recherche accordé en 2004 à la sociétéEuropean Gas Limited (EGL) pour 730 km2, renouvelé en juillet 2010 pour 365km2 dans la zone dite « gaz de Gardanne » dont chacun sait que certainesgaleries arrivent sur la commune de La Bouilladisse. Avec parallèlement desétudes menées par le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM),établissement public dépendant des ministères de la Recherche et duDéveloppement durable, concernant le stockage du CO2, qui viendrait rem-placer le gaz extrait.

Cette histoire continue avec la modification du code minier, paru au Journal offi-ciel du 25 janvier 2011, qui facilite la tâche des compagnies exploitantes. LaDirection Générale de l’Energie et du Climat, dépendant de l’Etat, se passe decommunication aux principaux intéressés : les personnes qui vivent sur ce ter-ritoire, les maires concernés, n’ont pas été contactés. L’Etat propriétaire du sous-sols a délivré des permis de recherche qui sont souvent commués en permisd’exploitation à l’insu des habitants de notre territoire. Or, il s’agit bien d’unequestion de santé publique ! Toutes les études menées montrent que le sys-tème d’extraction de ce type de gaz est très polluant pour les nappes phréa-

tiques notamment du fait du choix de la fracture hydraulique comme tech-nique pour récupérer ces gaz.

Le principe étant : les gisements de charbon ne sont pas des blocs compactsmais stockent du gaz et comprennent tout un réseau de fractures, où l’ontrouve également du gaz mais surtout de l’eau. En pompant cette eau, on créeune dépression qui permet de libérer puis d’aspirer progressivement ce gaz. Lemanque de concertation sur les desseins du précédent gouvernement qui aaccordé les permis sans information aux maires et aux autorités institution-nelles de notre territoire est proprement scandaleux .

La Bouilladisse qui a fait de la participation citoyenne son cheval de bataille nese laissera pas ainsi bafouer dans son droit à l’information sur un dossier aussiimportant que l’exploitation de gaz non conventionnel aux portes de notre ville.Vous pouvez compter sur vos élus de la majorité municipale pour chercher ettrouver l’information qui n’a pas été présentée clairement, en toute transpa-rence, par le précédent gouvernement, mais nous comptons aussi sur votremobilisation. A suivre…

EXPRESSION

Les textes de cette rubrique sont publiés par les groupes politiques de La Bouilladisse et sont sous l’entièreresponsabilité de leurs auteurs, dont l’expression est libre et n’engage ni la rédaction, ni la direction de lapublication. Ils s’interdisent les propos injurieux ou diffamatoires à l’égard des personnes ou desinstitutions et s’obligent au respect des lois et règlement en vigueur, notamment celles ayant trait auxpublications de presse.Le nombre de signes mis à disposition de chaque groupe politique est au prorata du nombrede sièges obtenus lors de l’élection municipale.

LA TRIBUNE

L’enquête publique concernant le tramway d’Aubagne (du18 Juin au 20 Juillet) a montré la faible mobilisation descitoyens de l’Agglo.C’est du pain béni pour les élus majoritaires qui, en amont,ont verrouillé les débats au Conseil Communautaire. Sur110 000 habitants, à peine plus d’un millier de personnesse sont déplacées ou ont écrit aux commissaires enquê-teurs pour donner leur avis.Selon l’adage «QUI NE DIT MOT CONSENT » la grande majo-rité serait-elle donc favorable à ce projet ? Nous en doutonsau vu des contacts que nous avons eus. La période choisiepour cette enquête peut être un début d’explication.

Notre rôle d’élus d’opposition est de vous ouvrir les yeuxsur les projets futurs : Le PLU avec ses ZAC, la voie deValdonne, l’assainissement, l’eau avec la volonté de créa-tion d’un syndicat unique de gestion.

www.labouilladisseaufutur relaie nos infos et vous assu-rent de notre totale implicationBonne rentrée à Tous

Tiphaine Barc et Henri Gorlier


Majorité MunicipaleNo Gazaran !ou l’impact sur La Bouilladisse de l'exploitation de gaz non conventionnel à Gardanne

SUZAN Raymond 07/10/2011

MAURIN Raymonde OLLIVIER 04/03/2012

VOLTERRANI Viviane COMOTTI 30/03/2012

RUIZ Henry Antoine Pierre 03/04/2012

MEISSEL Marcelle Jeanne BOYER 19/04/2012

AMILCAR Paul Léon Gaston 24/04/2012

VACCA Jean Georges 26/04/2012

ROGIER Marie Victoria COLLS 12/05/2012

DAVID Pierre Delphin 14/05/2012

IORI Irène DALMASSO 20/05/2012

CHARVET Henri 01/06/2012

COQUILLAUD André Léon 02/06/2012

BLANC Guy Jean Antoine 04/06/2012

FERNANDEZ Francesca FANTINO 08/06/2012

SIMONNET Madeleine Louise Eugénie HUGOU 19/06/2012

SASIA Raymonde Louise Gabrielle GRONCHI 24/06/2012

REVEST Mireille Jeanne SORRENTINO 27/06/2012


ETAT CIVILNAISSANCESZANGA Paul Pierre André 20/03/2012

SENECHAL Thomas 23/03/2012

BASTOGI Mathilde Jeanne Céline 26/03/2012

PAURIAC LACROIX Lizie 26/03/2012

GIOANNI Mélina Khaby Lucie 31/03/2012

CONSORTI Lisa Marie Joséphine 02/04/2012

FARRANDO Lucas Pierre Joseph 09/04/2012

TRECH Susie 23/04/2012

RAMUZ Doryan François 10/05/2012

CHATEAU Alexis Yvan Marcel 14/05/2012

LACURIE-RENARD Basile Geoffrey Robin 24/05/2012

LAURENT AMORY Roméo Charly 12/06/2012

COLAIRO Bernard ZARAGOZA Véronique Josée 18/02/2012

IMBERT Guillaume Paul Frédéric LAI Shuk Ping 06/04/2012

LESIEUR Daniel Marcel Bernard CEYTE Aimée Colette 14/04/2012

DOREMUS Clément COVILLERS Linda Fifi Berthe 28/04/2012

ALUNNI Cedric TERRANOVA Audrey Angelina Laure 22/06/2012

CICERONE Lionel Régis SERGENT Virginie 23/06/2012

SADMI Philippe DESMOULINS Noëmie Régine 30/06/2012

Nous adressons nos félicitations aux parents, ainsi que tous nos vœux aux nouveaux-nés.

DECES

Tous nos vœux de bonheur aux époux ainsi que nos félicitations aux familles nouvellement unies.

MARIAGES

Aux familles attristées nous présentons nos plus sincères condoléances.

Épouse

Épouse

NUMEROS UTILESHÔPITAL

179 avenue des Sœurs Gastine, Aubagne Tél. : 04 42 84 70 00SOS Médecin

Tél. : 04 42 26 24 00SAMU. Jour et nuit : 15

PHARMACIENSM. CAILLAC 04 42 72 37 43M. JOUVE 04 42 62 97 12

LABORATOIRE MEDICALLaboratoire GRAM 04 42 70 71 90

INFIRMIERESMme AMIC SUZAN Nathalie 04 42 32 34 67 / 06 12 77 34 17Mme BURLOT Sandrine 04 42 70 81 96 / 06 80 28 78 53Mme COULANGE Karine 06 60 75 96 44Mme ENGEL Nicole 06 68 90 25 36Mme FERRIÉ Mireille 06 73 34 63 94Mme LOURENCO Claude 06 29 44 48 50Mlle MALGONNE Christelle 06 15 79 77 48Mme MAYSTRE 06 11 10 61 96 / 04 42 18 28 40Mme MOUREN Sylvette 04 42 70 67 90 / 06 12 96 57 67Mme MOUREAU Agnès 06 83 91 46 11Mme NAVIO Fabienne 06 14 12 68 93Mme OLETIC 04 42 62 97 76 / 06 07 27 87 01Mme PETIN 04 42 72 36 55 / 06 07 84 74 42Mme RESSEGUIER Anne Marie 04 42 72 74 84 / 06 60 52 74 84Cabinet M. SORCE Eric 04 42 62 99 31 / 06 89 04 80 71Cabinet Mme SQUILLARI Christine 06 61 93 03 56

Cabinet Mme JAUBERT-GIORDANO Myriam 06 18 48 81 75M. RODRIGUEZ Thierry 06 83 55 07 55Mme SAEZ Ursula 06 14 65 65 37

DENTISTESM. ABADIE 04 42 62 92 06M. BALMELLE 04 42 62 91 33

KINÉSITHÉRAPEUTESM. BOURGLAN Luc 04 42 18 45 62Mme DEVICTOR 04 42 62 96 96 / 06 87 33 44 04M. DOREMUS 04 42 72 52 83M. MANCEAU 04 42 62 30 47 / 06 86 41 63 99M. HENRY 04 42 62 92 70Mme KURADJIAN 06 74 38 08 89Mme LAFON Lucie 06 35 52 84 38M. VEDOVINI 04 42 18 27 33M. ZEVACO 04 42 72 55 80

PEDICURE-PODOLOGUE D.E.Me DANIELA Bernard, Quartier La Verrerie 04 42 62 01 82Résidence La Tuilerie - Bât B - 13112 La Destrousse 06 14 85 01 66

PSYCHOTHERAPEUTEM. AILLAUD Jean François 04 42 62 92 36 - 06 82 88 54 02

PSYCHIATREM. JACQUIS Luc - 26 rue Messieurs Boyer 04 42 72 56 17

ORTHOPHONISTEMme BASSÉ Nathalie 04 42 62 91 04

AUDIOPROTHÉSISTEMme BETTI Elisa 04 42 32 97 42Mme BESCOND Natacha 04 42 01 27 71

AVOCATMe RUBIN Martine - av. Marcel Long 04 42 18 27 19

TAXI FAURE 06 82 66 76 78

MAIRIEPlace de la Libération 04 42 62 97 08Fax 04 42 62 98 65Service Technique 04 42 18 20 30

CCFF 04 42 62 31 12

POMPIERS Portable : 112URGENCES 18Centre de secours 04 42 18 20 21

GENDARMERIEBrigade de Roquevaire 04 42 04 20 20

POLICE MUNICIPALE 04 42 62 99 72Fax. 04 42 62 37 45

POSTERue Francis Capuano 04 42 18 20 50 / 04 42 18 20 51

PAROISSEPlace Notre Dame 04 42 82 81 17

ECOLESMaternelle Isidore Gautier 04 42 72 53 50Paul Eluard 04 42 62 98 40Ecole des Hameaux Maternelle 04 42 62 82 30

Primaire 04 42 62 82 31

Crèche, Halte Garderie 04 42 62 92 52Centre de loisirs 04 42 62 91 91

CANTINESCuisine centrale 04 42 72 35 85Isidore Gautier 04 42 72 53 60

MÉDIATHÈQUE 04 42 62 33 34CENTRE CULTUREL “LES FRERES” 04 42 72 58 32STADE MUNICIPAL 04 42 62 33 33CLUB SPORTIF DE LA BOUILLADISSE 04 42 72 56 10“LA RÉCAMPADO” et ES13 04 42 72 36 21“ARTPAGES “, Ecole musique 04 42 62 90 71ALLO DECHETS 04 42 18 19 79

DEPANNAGEERDF (Electricité) 0810 333 113GrDF (Gaz) 0810 433 113

EAU ET ASSAINISSEMENTS.I.B.A.M., Quartier BedelinAuberge Neuve, Peypin 04 42 04 65 43

MÉDECINSM. COFFIN Claude, Place de la Libération 06 09 50 53 08M. LAYANI Guy, 10, av de Bigaron 06 70 06 53 58Mme LAZARIS Françoise, 04 42 62 95 223, av de la LibérationM. CONNES Henri, 4, rue Jean Pourchier 04 42 72 55 17M. MAFFINI Bruno,12 av. de la Libération 04 42 62 90 16Mme CHORLIET Brigitte, 26 rue M. Boyers 04 42 18 28 00

MAISON DE RETRAITE MÉDICALISÉELES JARDINS D’ATHENA, 11 route de Valdonne 04 42 18 22 22

Fax. 04 42 72 51 67URGENCES

SEMAINE, WEEK-END ET JOURS FÉRIES 04 42 04 07 23Permanence médicale de La Destrousse 04 42 72 61 147/7 jours - De 9 h à 21 h / Sans rendez-vous

REFLEXOLOGUESANDRINE BURLOT 06 80 28 78 53

SOPHROLOGIEMARIE-LINE MOUNIER, 6 av. Santucci 06 25 79 33 40

jonctions

Documents