Collecte des ordures ménagères

Infos au 02 96 70 65 59 ou www.sudgoelo.fr/preserver/collecte.

Déchetterie : Zone des Islandais, Étables-sur-Mer. Horaires d’hiver (de novembre à février) : ouverte du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h (fermeture le 1er

mardi de chaque mois, les dimanches et jours fériés). 02 96 70 62 80.

ADMINISTRATIONS

Mairie : du lundi au jeudi (8h30-12h15, 13h30-17h45), le vendredi (8h30-12h15, 13h30-16h45), le samedi (9h-12h, État civil uniquement). 02 96 70 80 80.

Police Municipale Le lundi de 13h30 à 15h Du mardi au jeudi de 8h30 à 10h30

Office de Tourisme 02 96 70 40 64 Les lundis, mercredis, vendredis et samedis de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Les mardis et jeudis de 14h à 18h (sauf vacances scolaires : de 9h à 12h30 et de 14h à 18h).

Alcool Assistance

Réunions : 1er mercredi du mois, 20h, Plouha, salle de l’Hermine; 1er samedi du mois, 18h, Guingamp, Espace activités loisirs, rue du Manoir; 2ème jeudi du mois, 19h30, à Kerity, sous-sol de la mairie; 3ème samedi du mois, soit le samedi 16 janvier à 20h, ancienne mairie, quai de la République, Saint-Quay-Portrieux.

Directeur de publication : Thierry SIMELIERE Hôtel de Ville- 52, boulevard du Maréchal Foch - CS 10001 - 22410 SAINT-QUAY-PORTRIEUX

Restaurants du Cœur

Inscriptions (ouverture à 9h20) et distribution alimentaire (de 9h30 à 11h30) Tous les jeudis et vendredis. Centre d’Étables-sur-Mer, 7 rue Vauban, 02 96 65 45 04.

Belote, tarot et scrabble

Tous les mercredis. Rendez-vous à la salle des Iles St Ke, de 14h à 18h. Avec le Club des Îles St Ké, partagez des moments conviviaux autour de jeux de cartes et de société.

Adhésion annuelle : 15 €. Infos : 02 96 70 87 30.

Tarot pour tous

Tous les lundis (Salle des associations au Centre de Congrès) et vendredis (ancienne Mairie). Pour initiés. De 14h à 18h. 2 € (non adhérents) ou 1€ (adhérents). Infos, Jeux et Loisirs Quinocéens : 02 96 72 55 27.

Bridge pour tous

Tous les mercredis et vendredis. Pour initiés. De 14 h à 18h.

Perfectionnement le mardi de 9h30 à 11h30. Ancienne Mairie, quai de la République. 2 € (non adhérents) ou 1€ (adhérents). Jeux et Loisirs Quinocéens, 02 96 70 54 80.

Jeux de carte et de société

Service Urbanisme / Cadastre

Modifications des horaires d’ouverture au public

Accueil téléphonique : 02 96 70 80 80 Lundi, de 13h30 à 17h30 / Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 9h à 12h Accueil physique : Lundi et Mardi, de 13h30 à 17h30 / Jeudi, de 9h à 12h.

Pour les avant-projets de construction ou d’extension de maison, un rendez-vous peut être pris directement en appelant aux heures d’ouverture du service.

Bibliothèque pour tous

Modifications des horaires La Bibliothèque Pour Tous et ses bénévoles vous souhaitent une très bonne année 2016, et pour mieux vous servir, vous informent de ses nouveaux horaires à partir du lundi 4 janvier 2016: Lundi de 15h30 à 17h ; mercredi de 15h à 17h ; vendredi de 10h30 à 12h et samedi de 10h30 à 12h. 19, rue Jeanne d’Arc (à côté de l’Office de tourisme)

Logements à louer

Vous recherchez un logement à Saint-Quay-Portrieux ? Des studios et F2 non meublés sont actuellement libres à la location aux 11 et 12, rue des Écoles.

Renseignements au CCAS. 02 96 70 80 80.

Éditorial

Vous le savez, une partie de l’avenir de Saint-Quay-Portrieux s’écrira dans un contexte territorial en mouvement lié aux nouvelles intercommunalités. Aussi, s’il est un vœu que je formule pour cette année 2016, c’est que notre Ville trouve une place de premier ordre sur ce nouvel échiquier des collectivités.

Plus qu’un vœu, c’est une volonté. Je m’y emploierai avec force et conviction.

En ce début d’année, je tiens aussi à remercier toutes celles et tous ceux qui agissent pour faire de Saint-Quay-Portrieux une ville entreprenante et solidaire. Je pense aux entreprises, aux bénévoles regroupés dans les associations, au personnel municipal, aux élu(e)s et à tous ceux qui s’engagent pour le rayonnement de notre cité et pour le bien-être des autres.

Je vous donne rendez-vous le samedi 16 janvier au Centre de Congrès pour la traditionnelle cérémonie des vœux.

D’ici là, l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter à tous, à vos familles et à tous ceux qui vous sont chers, mes meilleurs vœux de santé et la pleine réussite de vos projets.

Belle et heureuse année 2016,

Thierry Simelière, Maire de Saint-Quay-Portrieux

LE PHARE N°186 – Janvier 2016

Club des Îles Saint Ké : Galette des Rois

Mercredi 06 janvier. Galette des rois annuelle du Club des Îles Saint Ké. Réservée aux adhérent(e)s et à leurs familles.

À 16h, salle des associations du Centre de Congrès.

UTL Sud-Goëlo : Conférence

Mardi 12 janvier. Michel Robin, maître de conférence, partagera ses connaissances sur "Les grands navigateurs et corsaires bretons".

14h30, salle Le Korrigan. Étables-sur-Mer. Infos : 02 96 70 57 32.

Le corsaire malouin Surcouf

Ci-dessus, des photos des animations de Noël de la fin décembre.

Maison du Père Noël Buffet partagé

Fête de la Belle Meunière et du Bon Meunier

Vendredi 15 janvier. Après la conférence dédiée au Sud Marocain, restons sur place ! L’Amicale des Moulin, Fontaines et Lavoirs organise sa galette des Rois et sa tradition-nelle fête de la Belle Meunière, et également depuis l’an dernier, du "Bon Meunier". Qui succèdera à Brigitte Vignot et Henri Hydrio ? A 17h30 au Centre de Congrès, salle Harbour. Gratuit.

Séance Ciné-Club

Mardi 12 janvier. Présentation, projection d’un film et débat en public. Le film à l’affiche : LE PROMENEUR D’OISEAU, de Philippe Muyl (2014).

En présence du réalisateur.

Synopsis : Afin de tenir la promesse faite à sa femme, Zhigen, un vieux paysan chinois, décide de retourner dans son village natal pour y libérer son oiseau, unique compagnon de ses vieilles années. Il fera le voyage de Pékin à Yangshuo avec Renxing, sa petite-fille, jeune citadine gâtée, contrainte de partir avec lui. Ces deux êtres que tout sépare vont se dévoiler l’un à l’autre, partager des souvenirs et des aventures.

À 20h, cinéma Arletty. Infos et résas : Association Ciné St-Ke, cinestke@gmail.com

Conférence : le Sud Marocain

Vendredi 15 janvier. Conférence organisée par l’Amicale des Moulins, Fontaines et Lavoirs. Avec Henri Hydrio, partez à la découverte des oasis, ergs (déserts de sable) et autres regs (déserts de pierres). 14h30, Salle Harbour du Centre de Congrès. Entrée libre.

Comité de quartier de Saint-Quay : Galette des Rois

Vendredi 15 janvier. Le rendez-vous de la galette des rois du Comité de quartier de Saint-Quay sera l’occasion, dans une belle ambiance, d’accueillir les nouveaux adhé-rents et, pour les anciens, de renouveler leur adhésion pour 2015. Salles du 1er étage du Centre de Congrès, 17h. Entrée gratuite.

Samedi 16 janvier. Monsieur le Maire, Thierry Simelière, et les membres du conseil municipal, ont le plaisir de convier les Quinocéens à la traditionnelle cérémonie des vœux.

À 11h30, au Centre de Congrès.

Voeux du Maire

UTL Sud-Goëlo : Conférence

Mardi 26 janvier. Escapade à Paris, avec Jacqueline Duroc et sa conférence "Une vie de bohème à Montmartre".

14h30, salle Le Korrigan. Étables-sur-Mer. Infos : 02 96 70 57 32.

www.utl.sud.goelo.sitew.com

Galette des Rois de la Paroisse

Dimanche 17 janvier. Rassemblement festif et gratuit autour de la Galette des Rois, organisé par les six relais de la paroisse d'Étables- sur-mer. Ce moment d'échange et de convivialité est ouvert à tous.

À 14h30, au Centre de Congrès.

Inscriptions souhaitées avant le 12 janvier : Maison Paroissiale (02 96 70 61 51 entre 10h et 12h ) ; ou Geneviève Duval (02 96 70 42 24 ) ; ou Dominique Choplin (06 88 97 09 60).

APPUOPP : Galette des rois

Dimanche 17 janvier. Galette des rois de l’Amicale des Pêcheurs Plaisanciers. Pour les adhérent(e)s, leurs familles et leurs amis.

Salle Yéyé à 17h . www.appuopp.wordpress.com

UTL Sud-Goëlo : Club du livre

Jeudi 21 janvier. Le Club du livre de l’UTL se réunit à 14h30, au Casino de Saint-Quay-Portrieux. Au programme, le roman de Michel Bussi (www.michel-bussi.fr), auteur français de romans policiers, "Ne lâche pas ma main"

www.utl.sud.goelo.sitew.com

Livre en préparation : appel à contribution

L’association AMENO est un collectif de passionnés qui militent pour la mémoire et la notoriété de Louis Harel de la Noë, ingénieur en chef des ponts et chaussées, natif de Saint-Brieuc (1852-1931).

Plusieurs ouvrages dédiés au chemin de fer costarmoricain sont ainsi déjà parus. (Plus d’informations sur : www.hareldelanoe.fr)

Dans le même esprit, l’association de Trégueux présidée par François Lépine, prépare en lien avec la Ville une brochure consacrée à l’histoire de la voie ferrée reliant Saint-Brieuc à Pleubian, en passant par Saint-Quay-Portrieux, Paimpol et Tréguier. Une voie inaugurée en 1905 et jalonnée de nombreux ouvrages d’art. L'histoire retracée dans la brochure permet-tra à tous les passionnés d’histoire de (re)découvrir un aspect la richesse du patrimoine local.

Toutes les personnes possédant des témoignages, des photos, des cartes

postales ou tout autre document, peuvent contacter AMENO

au 02 96 61 12 37

ou par courriel : franc.lepine@gmail.com

La gare de Saint-Quay-Portrieux au début du 20ème siècle. Source : "Le petit train des Côtes du Nord"