janvier-fevrier 2015 · l’écho de la culture en côtes d’armor janvier-fevrier 2015 gratuit...

www.cridelormeau.com

l’écho de la culture en Côtes d’Armor

JANVIER-FEVRIER 2015

GRATUIT

n° 162

Voir page 30

Voir page 30

Tentative de renouveau de la pratiquetraditionnelle et vaine des bonnes résolutions de nouvelle annéeTous ensemble avec moi !

Mon cher bras gauche, mon cher bras droit, ainsi que vos administrés coudes, poignets, doigts, Mesdames mes cuisses, Messieurs mes pectoraux, mon bien cher ventre, mes amies jambes-genoux-mollets-chevilles, mes bien chères couilles, ma très chère tête avec tes poils, tes rides, tes orifi ces, et surtout toi mon bon cerveau, mon bien cher moi-même, permettez-moi de vous remercier d’être velus et de vous souhaiter une merveilleuse nouvelle année. Vous le savez, nous traversons depuis déjà trop longtemps une période de crise, dont les raisons sont bien connues : le vieillissement qui s’attaque aussi bien au corps qu’à l’es-prit, la malbouffe que nous n’avons pas pu éviter pendant des années, la surproduction de toxines, un certain laisser-aller à la suite de nos 30 glorieuses, la crise existentielle, l’égocentralisation effrénée... Mais nous percevons déjà quelques indicateurs de reprise qui nous permettent d’entre-voir le bout du tunnel : j’ai perdu 2 kilos ces derniers mois, j’arrive presque à toucher par terre en me penchant. Ne nous relâchons pas et ensemble prenons les bonnes décisions. Je ne doute pas que, cette année encore, vous voterez pour moi, car vous avez bien compris que je vous ai bien com-pris. C’est ensemble que nous lutterons contre la tentation de regarder la télévision, ensemble nous irons au cinéma au moins 2 fois par mois, nous irons voir au minimum un spectacle par semaine, même si nous ne connaissons pas les artistes proposés car nous sommes curieux et avons l’esprit ouvert. Je vous fais la promesse que nous ferons fonctionner notre cerveau qui, comme chacun sait, est un muscle qu’il faut faire travailler pour qu’il ne s’ankylose pas. N’écoutons pas les mauvaises langues qui prétendent qu’au bout du tunnel il y a un gouffre béant. Comme moi, mes bien chers membres, vous croirez en mon avenir et vous m’élirez encore une fois, je n’en doute pas, à la tête de moi-même. Je terminerai en rendant grâce à ce bienfaiteur de l’Humanité qui, à la fi n du siècle dernier, a créé le Cri de l’Ormeau, un homme modeste et anonyme dont le nom est tombé dans les oubliettes de l’Histoire.

Patrice VerdureStagiaire de cours de langue de bois appliquée

Le Cri de l’Ormeau est édité par l’association Art Specwww.cridelormeau.comWeb réalisé par Société Acanthique. 02 96 77 28 03Logo : Cécile Dalnoky. www.ceciledalnoky.frResponsable de la publication, fondateur : Patrice VerdureRédactrices : Delphine Cilia, Catherine DeottoISSN : 1292-8453 Impression : Roto Armor, Plouagat

[email protected], rue des Promenades - 22000 Saint-BrieucTél. 02 96 33 10 12 - Fax. 09 58 05 71 77

Ce Cri de l’Ormeau est tiré à 25 000 exemplaires. Il est disponible vers le 27 de chaque mois dans 1 000 lieux des Côtes d’Armor (salles de spectacle, cinémas, cafés, hôtels, offi ces de tourisme, mairies, milieu universitaire, lycées, commerces de proximité...).Vous pouvez aussi le recevoir chez vous en vous abonnant.Un an (10 numéros) pour 25 €.

Pour le n° de mars, envoyez vos infos avant le 8 février !Saisissez directement vos manifestations sur www.cridelormeau.com

AVIS AUX ORGANISATEURS

<- cridelormeau

@Cridelormeau ->

Notre imprimeur est titulaire de la marque Imprim'Vert. Le Cri de l'Ormeau est imprimé sur du papier certifi é PEFC (promotion de la gestion durable des forêts).

Le Conseil Général subventionne le Cri de l’Ormeau.

L’EDITORIAL

Chuchumuchu 2

Carte blanche 9

Pays de Saint-Brieuc 12

Pays du Trégor Goëlo 28

Pays de Guingamp 31

Pays du Centre Ouest Bretagne 32

Pays du Centre Bretagne 33

Pays de Dinan 35

Festoù-noz, stages, divers 36

Calendrier 38

Ce picto signale les spectacles plus spécifi quement jeune public.

Culture Zàtous propose des places de spectacle gratuites pour les gens qui n’ont pas les moyens de se les payer. 02 96 52 12 25 - www.culture-zatous.fr

Des places à gagner sur www.cridelormeau.comPlaces à gagnercridelormeau.com

www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 1De Schrei vum Abalone

www.cridelormeau.com2 # 162 | janvier-février 2015 L’ormè s’ébraè

CHUCHUMUCHU

L'ILLUSTRATEUR DU MOIS : Bruno BruceroIllustrateur breton né à Lorient en 1970, Bruno Brucero habite Plémy (pays de Moncontour). Il a été bercé depuis l’enfance par la culture bretonne et celtique. Il a toujours vécu avec le dessin et la peinture, une forme d’expression naturelle pour lui. C’est pourquoi, il en a fait son métier en se spécialisant dans l’illustration féérique celtique, conte et légende. Ses dessins sont très colorés, constitués de Fées, Elfes, Princesses et Chevaliers, Korrigans, Nains, Trolls, Dragons et autres créatures fantastiques. Soucieux de préserver la sensibilité et l’effet vibratoire de son travail, il a résolument fait le choix de tout réaliser en techniques traditionnelles. Toutes ses planches sont donc faites à la main (papier, graphite, peinture acrylique et aquarelle). On peut les découvrir au travers de 3 livres illustrés aux éditions Glénat également avec les cartes postales et calendriers qu’on peut trouver dans tout le Grand Ouest. https://www.facebook.com/bruceroillustrateur - www.brucero.com (prochainement) - Lire chronique de son dernier ouvrage page 6

DÉFRICHONS PARTOUT ! Des mécènes au coin de la rueAmis artistes, vous ne savez pas où exposer, où jouer votre spectacle, où exercer votre activité artistique. Amis propriétaires fonciers, vous avez des friches commerciales que vous n’arrivez pas à louer pour un commerce. Vous pouvez vous entendre pour le bien de tout le monde. Le propriétaire peut mettre à disposition gratuite son local pour des pratiques artistiques, jusqu’à ce qu’il soit loué pour un commerce. Et il va ainsi pouvoir s’honorer de la belle qualité de mécène, agissant pour le bien de l’art et de la qualité de vie de sa cité, tout en récupérant, au titre de la loi fi scale sur le mécénat, 60% de la valeur des loyers qu’il ne touche pas ! Ça sera quand-même moins glauque qu’une vitrine abandonnée ou dotée d’un trompe-l’œil ! Débrouillez-vous maintenant pour la mise en relation, les modalités (légales, fi scales, assurance, gardiennage...).

VIVE LES HISTORIENS COSTARMORICAINS !Le 8 novembre, lors de son Congrès annuel à St-Brice-en-Coglès (35), l'AEB (Association des Ecrivains Bretons) a décerné ses Prix 2014 (Roman, Nouvelle, Poésie, Histoire...). Pour chaque prix, les jurys récompensent 3 fi nalistes. Trois auteurs costarmoricains ont rafl é les 3 premières places pour le prix d'histoire (Prix Mocaër-Histoire de Bretagne-AEB) attribué à Marcel Le Moal pour son livre L'Emigration bretonne devant Jean-Paul Le Buhan pour Les Signes sur la pierre, les marques lapidaires des anciens tailleurs de pierre en Bretagne et Roger Toinard pour Du trou noir à l'embellie ou l'histoire de l'émigration costarmoricaine de la Révolution à nos jours.

SPEED ART FACTORY : l'utilisation du numérique au coeur de la créationA l’origine, trois personnalités : Loïc Tarin (peintre et plasticien), Didier Simon (collectionneur spé-cialisé dans l’art singulier) et Fred Ghenassia (de l’entreprise Pinceaux Léonard). Ensemble, ils créent l'association Speed Art Factory dans le but de développer les arts numériques et l'art des "médias mixtes" aux travers de manifestations culturelles (concours, expositions, formations...). Leur ambition est d'explorer les techniques numériques qui seront au cœur de la création artistique de demain. L'usage de pinceaux numériques (qui restituent la sensation de peindre sur une toile), l'inté-gration de reproductions, l'usage de tablettes tactiles... permettent de dématérialiser une œuvre, de la retravailler, de la reproduire à volonté en y intégrant numérique, collage, dessin, peinture...L'association s'intéresse aussi plus largement à ce qu'elle nomme "l'art des médias mixtes", c’est-à-dire l’utilisation croisée de plusieurs médias dans le processus de création : photos, peinture, collage, détournement d’objets...Speed Art Factory organise sa 1ère exposition, du 7 février au 20 mars, à la galerie l’Explograf à St-Brieuc. Elle y présente deux artistes : Loïc Tarin (style fi guratif et industriel) et Morgan Merrheim (style

abstrait et néo-expressionniste) - deux univers riches et puissants.A noter : un appel à candidature est lancé auprès des artistes souhaitant adhérer à l'association. Pour connaître les modalités d’adhésion, n’hésitez pas à contacter la structure.Exposition visible du 7/2 au 20/3 à L’Explograf (Carré Rosengart, Port du Légué), vendredi et samedi 15h-17h. Gratuit06 07 27 88 07 - www.speedartfactory.com ou Facebook

© L

oïc

Tarin

(ext

rait)

TENTER sa chance> Etudiants :Exprimez vos talents !Le CROUS-Rennes Bretagne propose des concours aux étudiants : tremplin musique et danse, théâtre, littérature (présidé par Irène Frain), photo, BD, courts métrages, peinture&arts numériques...www.crous-rennes.fr

> St-Malo : Forum des ArtsAppel à tous les jeunes artistes de 15 à 35 ans : musiciens, comédiens, danseurs, photo-graphes, plasticiens, perfor-meurs, vidéastes, illustrateurs, designers, stylistes, créateurs, sculpteurs, installations… En mai, le Forum des Arts vous met en lumière ! Date limite : 20/2.Voir visuel ci-contre

> Speed Art factoryArts numériques, médias mixtes : appel à candidature.Lire page ci-contre

> Concours d'art postalLe club philatélique briochin souhaite mettre en avant le côté culturel de la philatélie moderne. Le principe : utiliser une enveloppe sur laquelle un timbre au tarif postal en vigueur est collé. Le dessinateur illustre l’enveloppe suivant son ima-gination en prolongement du sujet représenté sur le timbre sur l’enveloppe, qui doit ensuite être déposée dans une boîte spécifi que à la poste. Date li-mite : 31/1. www.cpb22.fr

> Concours de poésieThème : l’insurrection poétique. Ecrivez un poème en expression libre, en français ou en breton. Date limite 28/2.www.plestinlesgreves.fr/ocm

www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 3El grito del abulon

CHUCHUMUCHU

ESTRAN : Concours de scénario de films en BretagnePour mieux vous accompagner dans vos débuts d’auteur-réalisateur, le 6è concours Estran a été repensé.4 lauréats verront leur fi lm produit, bénéfi cieront d'un accompagnement à la réalisation et d'un parcours de formation. Au terme de l'aventure, les fi lms seront diffusés sur les chaînes partenaires et en festivals. Date limite : 27 février.www.fi lmsenbretagne.org.

PHOTOTROC de Art'imagesL'association organise sa 7è bourse photo-ciné-vidéo-informatique. Pour avoir un stand, pensez à vous inscrire !Dim. 1/2. Salle du Bois de la Belle Mare à Plérinwww.artimages-photo-club-plerin.com - 02 96 72 73 97

THÉÂTRE AMATEUR COSTARMORICAINLe blogPour compléter l’info sur l’actualité du théâtre amateur dans notre département, listes des troupes et représentations, le Briochin Yann Bailly a créé un blog fort bien documenté : theatreamateur22.unblog.fr

CHUCHUMUCHU


LES ADOLESCENTSPhotographie - Isabelle Vaillant"Mettre en image les mots, les émotions, les histoires... Illustrer les sentiments de manière poétique". La photographe briochine Isabelle Vaillant a démarré il y a quelques semaines un nouveau projet artistique autour des adolescents. Elle sillonne le territoire à la rencontre des jeunes, elle leur donne la parole (elle la libère, parfois). Elle les interroge sur leur rêve, leurs peurs, leurs émo-tions... Elle saisit leurs attitudes aussi, leurs postures. Et les amène à se poser cette question : Qu'est-ce que c'est qu'être adolescent ? Cette résidence de création s'inscrit dans le cadre de la saisonPas Sages, un programme d'actions artistiques et culturelles pour le 12-25 ans proposé par l'association Itinéraires Bis (page 10).L'artiste sillonne le département à la rencontre des jeunes. Son collectage s'effectue dans des lycées (Victor-Hugo à Hennebont et prochainement à Jean XXIII à Quintin), dans des collèges (Racine à St-Brieuc, Diwan à Plésidy), mais aussi un peu partout (dans des quartiers, en milieu rural...). Ces rencontres nourrissent l'artiste pour sa création ; elles nourrissent aussi ces jeunes, développent leur sensibilité artistique et favorise l'expression de soi. Ce travail de collectage donnera lieu à une exposition (portraits, chambres d'ados, images mises en scène...) à découvrir au prin-temps dans le cadre de Pas Sages, le festival.En attendant, découvrez en janvier une autre expo de l'artiste, L'autre en soi, visible au collège Racine à St-Brieuc, voir page 19.www.isabellevaillant.com - www.itineraires-bis.org

LA SIRÈNEUn nouveau lieu culturel à PaimpolLa Sirène, un nom bien trouvé qui fait référence d’une part à la mer et d’autre part à l’ancienne caserne de pompiers où s’est installé ce lieu. La Sirène est avant tout l’école de musique, danse et arts plastiques de la communauté de communes de Paimpol-Goëlo. L’investissement de 1,8 millions d’Euros a été fi nancé par la comm comm, l’Etat et le Conseil général. La cerise sur le gâteau, c’est une salle de spectacles qui est avant tout l’auditorium de l’école, mais aussi une salle pour des spectacles autres. Dotée de 120 places en gradins rétractables, ou 200 debout (mais sans scène surélevée), la salle de la Sirène peut être mise à disposition d’associations qui veulent y organiser une manifestation, mais recevra également quelques spectacles produits par la comm comm. Etienne Kerbaul, professeur à l’école de musique, en coordonne la programmation.Programmation de janvier-février, voir page 29

PRIZ DU GALO 2014Ces Prix régionaux sont organisés depuis 2011 par l’association Bertègn Galèzz. Les prix 2014 ont été remis le 12 décembre à Sé-rent (radio Plum FM).- Structures : 1er (1 400 €) : Pouëvr’ et Seu pour Le galo den la Bertègn d’a-bâs, d’Aradon diq’a Safrë. 2è (850 €) : Cidre Le Dre-tengoule, pour Un cidr dret en gout e dret en goul… pés corr unn rayée de soulaï e du cha !- Réalisations : 1er (1 400 €) : Dihun Breizh, pour L’imagier du Gallo. 2è (850 €) : Sibel e Siben, pour Le galo ben d’amaen.- Personnes : Gallophone de l’année (1 500 €) : Nicolas Beurrier, Un bènvoulant e un menour pour ressuboutë le galo den lez Payiz de Pèntievr e de Sènt-Berieu. www.bertaeyn-galeizz.com

© Isabelle Vaillant

L'ENSEIGNEMENT DU BRETON en augmentation en pays de St-BrieucEn 2012, le pays de St-Brieuc comptait 2 sites d’enseignement pour la langue bretonne et 1 atelier de gallo. 2 ans plus tard, il existe 10 sites d’apprentissage pour le breton et 1 atelier de gallo. Les effectifs de breton ont presque triplé en 2 ans (+156%), ceci grâce au travail des membres de Telenn (association de promotion de la culture bretonne).Près de 400 personnes apprennent à parler le breton dans le pays de Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), regroupant 64 communes. Selon l'observatoire des pratiques linguistiques, le Pays de St-Brieuc est le 7è pays en Bretagne en terre d'apprentissage du breton pour adulte et pour la 1ère fois, il est passé devant le pays de Guingamp et même celui de Rennes !!Situation : 2 écoles (Skol Diwan et Div-Yezh), une antenne ESPE (École Supérieur du Professorat et de l’Éducation) ; un centre de forma-tion à l’enseignement du breton ; une antenne Universitaire ; éveil petite enfance, en Tap (temps d'activités périscolaires), crèche et relais d'assistantes maternelles à Binic et dans le Goëlo. Prévision 2015 : ouverture d’une école Diwan en Sud Goëlo (Treguidel) + formation en breton 6 mois au Ti ar Vro Sant Brieg (port du Légué) avec Stumdi. Telenn - 09 54 66 92 01 - www.tiarvro-santbrieg.org

LES RENCONTRESBRETAGNE EN SCÈNE(S)Le réseau des salles de spectacles de Bretagne propose chaque année des rencontres artistiques et professionnelles, où sont présentées un panorama, partiel mais révélateur, de l’extrême dynamisme de la création bretonne dans le domaine du spectacle vivant (12 spectacles). Ces rencontres sont également ouvertes au public. Rendez-vous du 3 au 5 février à l’Espace Glenmor à Carhaix.www.bretagneenscenes.com et lettre d'info d'Itinéraires Bis page 10

Voir page 34

www.cridelormeau.com6 # 162 | janvier-février 2015 The cry of the Abalone

CHUCHUMUCHU

CHRONIQUES de livres

Musicologie et autres cochonneries...Les leçons du professeur Tito BingoEtienne Grandjean, alias le profes-seur Tito Bingo, est le fi ls d'une mère danseuse étoile et d'un mar-chand de Beaujolais. Que faire alors de son avenir ? Danser en tutu avec des collants ? Ou se mettre à boire des litres de vin ? Non, Tito Bingo a préféré choisir sa propre destinée, celle de s'orienter vers la belle mu-sique ! Devenu grand joueur d'ac-cordéon reconnu puis professeur, il s'est inspiré de son expérience pour nous présenter son livre à l'humour complètement décalé.Musicologie et autres cochonneries... regroupe tous les termes musicaux avec leur défi nition, de A à Z, revisité par cet auteur qui n'a pas sa langue dans sa poche. On pourrait parfois se demander si certaines défi nitions sont exactes ou si elles sortent toutes tout droit de l'imagination de notre cher professeur. Un accordeur de-vient ici "un psychologue spécialisé dans la réconciliation de mu-siciens en plein désaccord", la sensible est elle "une note qui peut se mettre à pleurer sans prévenir, en opposition avec la Tonique, qui a tout le temps la patate."Un livre à lire au second degré qui va vous donner le sourire, il-lustré par le talentueux Gildas Chassebœuf. Ange, la stagiairewww.editions-goater.org

Six hommes sans histoire(s)Une photo, 26 destinées...A partir d'une photo, 26 auteurs donnent libre cours à leur imagi-nation en créant une courte fi ction. Des 6 personnages présents sur le cliché proposé par l'éditeur, ils ne savent absolument rien, ni du lieu, ni de la date de prise de vue. Chaque écrivain va alors embarquer le lecteur dans une brève aventure à la rencontre de la destinée de cha-cun de ces hommes : qui sont-ils ?, quels sont les liens entre eux? Que fait au milieu d'eux ce prêtre au regard clair et rigide? Voici le lecteur plongé tour à tour dans des histoires mystérieuses, dramatiques, historiques, ou drôles : où il est question d'un orphelinat avec 120 gamins, d'histoires d'héri-tage, de fi liation, de culpabilité... mais à vous de les découvrir, et surtout d'attendre la fi n du livre pour connaître la véritable histoire de la photo.Il est plaisant de se prendre au jeu de cette énigme, et avant même de démarrer la lecture, d'essayer d'imaginer soi-même un sens à cette photographie. C'est l'intérêt de ce petit exercice... Et comme quoi, toute lecture d'image est subjective... MarieLa Gidouille - 2014 - Variations 2 - www.lagidouille.fr

Michel DréanLes enquêtes de Léo TanguyLa collection Les enquêtes de Léo Tanguy créée en 2008 et reprise par La Gidouille en 2014 sous le titre Les nouvelles enquêtes de Léo Tanguy semble avoir encore de beaux jours devant elle. Michel Dréan signe ici la 17è aventure de Léo Tanguy sous le titre Et un, et deux et Groix... zéro !On retrouve avec plaisir notre cyber-journaliste Léo-Allistair Tanguy qui retranscrit ses enquêtes sur son site où commentaires et réactions des in-ternautes vont bon train.Pour cette 17è enquête, l’auteur nous entraîne à Lorient, pendant le Festival Interceltique. Une bonne occasion pour Léo de concilier plaisir et travail. Il est chargé d'enquêter sur la disparition d'un footballeur vedette du club local. Différents protagonistes pour-raient être liés à cette disparition. Diffi cile pour Léo de faire la dif-férence entre les vrais méchants et les faux gentils...Entre les cercles folkloriques et les combines malsaines du foot, l'auteur propose un bon moment de lecture avec humour, mais pas que. Fine plume, découverte pour ma part avec le recueil de nouvelles Le Festival des cannes, Michel Dréan n'en est pas à son premier essai. Il marque ici un agréable penalty. Valhttp://lagidouille.fr

Pascal Lamour et Brucero DruizC'est un duo de bretons épous-toufl ants, Pascal Lamour et Bru-cero nous avaient déjà livré le magnifi que A la recherche de la Mandragore, précis de botanique empreint de merveilleux autant que de rigueur scientifi que. Aujourd'hui, il nous offre une porte ouverte, une initiation à l'imaginaire et au mys-ticisme breton : Druiz est à la fois conte, récit historique et mytholo-gique, baigné de culture et de magie celtique.Pharmacien, herboriste et "électro-shaman", Pascal Lamour est un personnage éclectique féru de tradition autant que de modernisme. Musicien, mais aussi spécialiste de l'ésotérisme il porte le titre de Druide. Brucero est ce dessinateur virtuose passionné depuis toujours par le fantasmagorique, le fantastique et la nature. Depuis Le livre secret de Merlin, il nous émerveille de ces somptueuses illustrations des légendes celtes.Les deux compères se retrouvent autour d'un scénario écrit à 4 mains, qui donne vie à ces contes et légendes, peuples, person-nages (tel le Druide Ananxis déjà présent dans la Mandragore), à ces coutumes, ces croyances... bref à cette histoire qui forge la culture celtique.Envoûtant, mystique, partez pour un voyage entre le réel et l'imagi-naire avec cette magnifi que saga celtique. @nne, BD WestGlénat - 2014 - Lire aussi l'article page 2

CHUCHUMUCHU


Jean-Claude KaufmannUn lit pour deux - la tendre guerreDans sa nouvelle enquête, Jean-Claude Kaufmann, sociologue et Directeur de recherche au CNRS, s'est intéressé au lit conjugal. Ce haut symbole du couple est aussi le terrain d'un combat permanent entre le désir de proximité et le désir de bien-être personnel, de distance, de confort. Le lit peut parfois devenir source de stress quand l'Autre est ronchopathe (émetteur de sons divers tels que ronfl ements ou autres), spa-ciophage (dévoreur d'espace) ou quand une distance relationnelle s'installe dans la vie courante."Mieux vaut de bonnes journées ensemble que de mauvaises nuits en commun", affi rme une personne interrogée. Oui, mais les choses ne sont pas si simples, car la norme du lit matri-monial comme symbole du couple est si forte dans nos socié-tés, est si profondément inscrite dans les mentalités, que faire autrement semble encore souvent peu acceptable, tant pour le couple ou le conjoint, que pour l'entourage.Avec ce nouvel ouvrage, Jean-Claude Kaufmann, spécialiste du couple et de la vie quotidienne, décrypte nos comportements et tente de savoir comment chacun se débrouille et s'accommode avec ça. Une enquête traitée avec légèreté mais qui soulève une réfl exion en profondeur sur notre société. CatherineEditions Lattès - 283 pages - 18 €

CHRONIQUES de disques

Louis Jean French LoversAprès un album de chansons françaises en 2011, Louis Jean chante maintenant en anglais dans ce nouveau disque, où la référence à David Bowie saute aux yeux, mais c’est plus globalement un hommage aux artistes des an-nées 80’s. Il a été accompagné par 2 grands professionnels sur ce travail : Gildas Pereira en tant que directeur artistique, compositeur, arrangeur, ingénieur du son, et Xavier Géronimi à la guitare, qui ont tous les 2 des CV impressionnants. Patwww.facebook.com/louisjean.lj

Le Bour-Bodros QuintetLe duo constitué par Timothée Le Bour aux saxophones et Youen Bodros à l'accordéon diatonique enchante depuis plusieurs années les danseurs de fest-noz, grâce à leur vista en gavotte notamment, un excellent niveau technique et une connivence de tous les ins-tants. Comme leurs cousins gallo Hamon - Martin, ils se présentent sur cet album en quintet, avec trois Erwan (un choix en fait musi-cal) : Erwan Volant à la basse, Erwan Moal à la guitare et Erwan Menguy à la fl ûte traversière en bois. La musique proposée est riche d'arrangements et très dynamique, sur une base de thèmes presque tous composés (un seul thème traditionnel). C'est un travail rare à souligner ! La plupart de ceux-ci remplissant bien leur rôle, certains (sur l'hanter dro ou le cercle) sont un peu trop complexes et nuisent à la pleine effi cacité de la danse. Il en va parfois de même des arrangements. Une virtuosité enivrante nous fait perdre le sens du morceau. Ce n'est pas le cas sur la gavotte, endiablée par un Timothée en grande forme, ou sur cette très belle valse qui prend le temps de l'unisson et de l'improvisation. StèphA découvrir dans le cadre des Zef et Mer dimanche 11 janvier à Plédran (page 16) et sur divers festoù-noz (page 37)

Hoëla Barbedette SouscriptionLa harpiste Hoëla Barbette prépare un double album en solo pour le printemps. Il comprendra des compos persos et aussi des airs de Bretagne, Suède, Ecosse, Grèce. Vous pouvez l’aider en le pré-achetant. Chèque de 16 € à Association Epissure, 3 Roc’h an Bur-tul, 22340 Maë[email protected]

Pat O'May Behind The PicsToujours beaucoup de lyrisme chez Pat O’May, un lyrisme cel-tico-rock. On sent qu’il a travaillé avec Alan Simon sur les projets Anne de Bretagne et Excalibur. Ly-risme dans les paroles, dans la fa-çon de chanter, dans les envolées "guitar hero" de la guitare, parfois poussées jusqu’à une extase rock métal. A 2 reprises, un orchestre symphonique bulgare vient en-core à la rescousse. Ça donne des frissons ! On notera une belle richesse d’inspiration, avec une grande diversité musicale imagi-native. On ne tombe en effet pas dans une linéarité qu’on aurait pu craindre, d’avalanche continue de notes virtuoses et déchaînées. On passe même par des moments plus cools de guitare sèche. Pat O’May est entouré de Jonathan Noyce (Gary Moore, Archive) à la basse, Christophe Rossini (Ev, Merzhin) à la batterie, James Wood (Excalibur) à la guitare acoustique, chant et claviers et le New Symphony Orchestra de Sofi a. Patwww.patomay.com. En concert le 24/1 (page 31) et le 21/2 (page 21)

CHUCHUMUCHU

amélie-les-crayonsvous offre sa carte blanche

amélie-les-crayons déboule en trombe sur la nouvelle scène chanson en 2002 en rempor-tant tremplin sur tremplin et se taillant très vite une réputation de bête de scène ! Un 1er album sort en 2004, affublé d’une tour-née de 2 ans. Après un doublé à Montauban (Alors Chante), un Prix Félix Leclerc à Montréal et un DVD en 2006, un second al-

bum en 2007 reçoit le Grand Prix Charles Cros, 4 Clés Télérama et lance une nouvelle tournée marathon au décor impressionnant, qui passera par les Francofolies de la Rochelle, et se terminera fi n 2009 avec un nouveau DVD et l’envie de faire une petite pause.Un nouvel album sort en 2012 (Jusqu'à la mer). Plus folk et oni-rique, il accompagne à nouveau une tournée de 2 ans et la sortie d’une compilation fi n 2013 (Méli-mélo).Un nouvel album est prévu pour le printemps 2016 ainsi, bien sûr, qu’une tournée en France et en Europe ! En attendant, retrouvez-la en février à Bleu Pluriel pour un ciné-concert jeune public dans le cadre du festival Moufl 'et Cie (voir page 27), et en mars dans le cadre du festival 20 Minutes de bonheur en plus.


Rhapsoldya N'int ket deuet a-benn da ziwriziennañ ac'hanomp...Le rap breton existe, et Rhapsoldya en tient fi èrement le fl ambeau. C’est une bande de jeunes comme il en existe partout, qui fait du rap, comme ailleurs, mais à ceci près qu’ils le déclinent en langue bretonne. Quelques tentatives les ont précédés mais c’est bien la première fois qu’un album entier y est consacré. La voix de Youenn Roue porte haut et fort le message de Rhapsoldya, à la manière de ses frères d’armes américains ou français. Liberté avant tout bien sûr, mais on revendique également pour les droits des minorités et surtout pour leur langue comme l’indique clairement le titre de l’opus : "ils ne sont pas par-venus à nous déraciner". Les Rhapsoldya appartiennent à la génération Diwan qui a été élevée en langue

bretonne et qui en éprouve une certaine fi erté. Pour autant, la revendication ne fait pas oublier la musique. Une basse bien lourde, une guitare aux traits acérés, des machines et des percussions viennent habiller les mots, la couleur locale étant apportée par un accordéon qui surprendra le monde du rap mais qui fi nalement se trouve bien à l’aise au milieu de ces rythmes. Une véritable découverte ! Karr Nij

Red Cardell / Bagad KemperGwenn-ha-duDepuis 2011, Red Cardell et le Bagad Kemper collaborent souvent ensemble, sous le nom conceptuel Fest Rock : disques, spectacles... En résumant ce concept très sommairement à "faire de l’art contemporain basé

sur la culture traditionnelle bretonne", concept partagé par un certain nombre d’artistes de Bretagne, ils ont intéressé le brodeur-styliste Pascal Jaouen qui est animé par les mêmes idées dans ses créations couturières. C’est ainsi qu’est née cette musique, desti-née en premier lieu à accompagner le défi lé de la collection 2014 de Pascal Jaouen. Quand on parle d’un carrefour, on s’attend à ce qu’il se trouve au centre d’un monde. La Bretagne est un des plus importants carrefours culturels du monde, et est pourtant appa-remment complètement excentrée. Il faut croire que les Bretons ont une autre idée du Monde... Dans cette musique, on trouve le rap new-yorkais, le reggae, l’Orient, l’électro, le rock, le violoncelle, la chanson française, l’accordéon valse, les chœurs ukrainiens... et la gavotte, la cornemuse, la gwerz... Et tout ce mélange donne une musique extrêmement créative, une musique pour un XXIè siècle d’ouverture et d’union (osons l’utopie dans cette réalité "critique", sans être des Bisounours). PatCoop Breizh

Beat Bouet trio Révolution ruraleUn cocktail de human beat box / machines, accordéon et chant à la sauce bretonne. En concert, en festival, en fest-noz, en teuf, à l’apéro, dans la voiture, sur i-tune, ce trio s’écoute partout. On y entend du ska, rap, reggae, funk avec une pincée d’électro sur des airs ou des rythmes de danses

plutôt des pays de Rennes, Redon et Nantes. Des textes souvent engagés qui donnent du sens aujourd’hui.Bien plus que faire danser, ce trio inclassable et original fait passer un message. En effet, si la fonctionnalité de la danse de fest-noz était seulement de danser en ne mettant plus à jour les textes, les musiques, les styles… alors nous sombrerions dans le folklore et la Bretagne se tairait dans le vacarme de la musique mondiali-sée pensée pour ne rien dire, ne rien dénoncer, et ne faire que de l’audience et du fric. Mais pas ici : Gaza, Naoned, le pognon qui dirige le monde autour de "moé"… les sujets interpellent. Par ce biais même, Beat Bouet trio nous préserve de cet enfer uniformisé en sortant un Objet Musical Non Identifi é avec brio. De réels dons musicaux, des arrangements originaux. Une belle découverte que ce nouveau groupe et quelques tubes à écouter sur cet album.Romain Sponnagel

Hamon Martin QuintetLes vies que l'on mène

C’est devenu au fi l des ans une sorte de référence dans le milieu des festoù-noz que ce quintet dé-volu à la musique de Haute-Bre-tagne. Une voix, un accordéon, une fl ûte (ou une bombarde) accompagnés par un cistre et une basse, voilà pour la formule. Après tout, cela pourrait ne pas

suffi re pour entraîner le monde dans la chaîne, mais la qualité des interprètes nous fait aborder une forme de grand style avec un phrasé somptueux pour le chant, la fl ûte et l’accordéon, les deux derniers sachant également se lancer dans des improvisations toujours de bon goût. On note aussi que le tapis harmonique et rythmique tissé par les cordes de Ronan Pellen et d’Erwan Vo-lant, bassiste multitâche de nombreux groupes, assoit le propos avec élégance. Dans ce nouvel album, les cinq compères sortent des chemins balisés en soignant les textes. Ainsi Sylvain Girault, Marthe Vassallo et ….Boris Vian prêtent leurs plumes à ces chan-sons au goût traditionnel, mais qui ne s’empêchent pas de dire leur citoyenneté, avec les coups de gueule idoines. Bref, l’oralité gallèze se plaît au XXIème siècle, le "HMQ" s’en fait l’écho énergique et talentueux. Karr Nij

www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 9

CARTE BLANCHE

www.amel ie lescrayons.com - www.samuelr ibeyron .com

Ma carte blanche, c’est Samuel qui la dessine et vous qui la coloriez ! Pendant ce temps, j’écris des chansons… A bientôt, amélie-les-crayons

PAYS DE SAINT-BRIEUC

www.cridelormeau.com12 # 162 | janvier-février 2015 Krik puzlatki

BINICOT 02 96 73 60 12www.ville-binic.fr

L’EstranSalle de spectacles

> Melisme(s)Musique classique. Un large répertoire, et notamment le romantisme avec Brahms et Schumann, mais aussi les compositeurs bretons et leur insertion dans le paysage de musique française de leur époque. Basé en Bretagne, l’ensemble Mélisme(s) col-labore régulièrement avec

Les Zef et Mer > PLÉRIN - PLÉDRAN - PLŒMEURVitrine de l’actualité artistique et musicale de notre ré-gion, ce temps fort propose une quinzaine d’extraits

de nouveaux spectacles d'artistes bretons ainsi que des expos. Il y en a pour tous les goûts et tous les publics.Un rdv original et éclectique destiné au grand public et aux professionnels.Du 8 au 11/1. Plérin, Plédran et Plœmeur (56). Gratuit sauf mention contraire. http://zefetmer.wix.com/zef-et-mer

PLŒMEUR (56) / Jeudi 8 janvier20h30 : Yann-Fañch Kemener : Nous irons pleurer sur vos ombres. Récit musical. Lire la carte blanche offerte à l'artiste autour de cette création sur www.cridelormeau.com.

PLÉRIN / Le Cap>> Vendredi 9 janvier18h30 : Inauguration des expositions de Jérôme Durand et Yal (voir page 16) + performance musicale sur Crabophone (percussion en tôle d'acier). 20h30 (14/8,5 €) : Cécile Cor-bel quintet, nouvel album : La Fiancée. Harpe, chant, folk celtique, univers onirique, médiéval, baroque...

>> Samedi 10 janvierJeune public et concerts acoustiques (11h-16h, média-thèque). 14h : Restitution master class de Marthe Vassallo avec la classe de chant de l’Ecole de musique. 11h et 14h30 : Moussig Morwenn Le Normand et Yves Ribis (berceuses). 11h30 et 14h : Tir’Bouchon, le petit poisson (chansons et dessins de sable, dès 1 an). 14h50 : Petrapos Kirkassis, Guillaume Le Guern et Jean le Floc’h (Bretagne et Balkans). 15h15 : Denis Lecat : Petites conférences très, très sérieuses (humour).Création des musiques bretonnes (14h-19h, auditorium) : 14h30 : Trio Empreintes Marthe Vassallo, Jean-Michel Veillon, Gilles Le Bigot (musique et chant breton). 15h05 : N’Diaz (orchestre de base pour une musique pas basique). 15h40 : Duo Rozenn Talec et Yannick Noguet Projet sur une base traditionnelle de collectage, voyageur et poétique (chant et accordéon diatonique). 16h25 : Trio Konogan Konogan an Habask, Thibault Niobé, Gabriel Faure (nouvelle patte sur la scène bretonne). 17h : Duo Solenn Lefeuvre et Gilles Le Bi-got (chant breton et gaëlique). 17h40 : Duo Calum Stewart et Heikki Bourgault (musique celtique). 18h10 : Trio Brieg Guerveno (renouveau du rock breton).Retransmission des concerts sur Radio Kreiz Breizh

Et aussi Un espace d'échange avec les artistes. Stands Coop Breizh, Dastum, Keltia Musique, Radio Kreiz Breizh...

PLÉDRAN / Horizon / Dimanche 11 janvier15h : Outside duo (celtic two-men-show à l'originalité déca-pante). 16h30 : Fest-deiz : Le Bour-Bodros quintet (nouvel album voir page 7) et Lahais-Caingnard. Voir page 16.

Talec

/ No

guet

© E

ric L

egre

t

des ensembles instrumen-taux prestigieux de France et d’ailleurs.Dim. 25/1 à 15h. Tarifs 18/15 €, gratuit <10 ans. Org. Capestran. 06 98 15 22 89. [email protected]. Résa en ligne possible https://fr.yesgolive.com/capestran

> La fête du TetRepas vietnamien et anima-tions. Côtes d’Armor Vietnam.Dim. 15/2 à 12h. Tarifs 25/20/15 €, gratuit <5 ans. 06 32 39 64 02

> Chorale du Tertre de Châtelaudren et CieVoir Ploubezre page 29.Sam. 28/2 à 20h30, dim. 1/3 à 16h. Résa Offi ce tourisme

Voir page 16

Places à gagnercridelormeau.com



COETMIEUX

Vive la co-locationThéâtre, Rire et Faire rire.Dim. 25/1 à 14h15. Salle muni-cipale. Tarifs 6/3, gratuit <12 ans

ERQUYOT 02 96 72 30 12www.erquy-tourisme.com

Galerie d’art02 96 72 30 12. Gratuit

> Expressions au soleilcouchantExposition, peinture. Maurice Bernard, Bernadette Mauro.Du 20/12 au 5/1. Tlj sf fériés 10h30-12h30, 15h-18h. D'autres expos sur www.galeriedart.erquy.fr

ETABLES/MER

Le Korrigan02 96 65 48 32

> Y a pas de mâle à çaThéâtre, troupe de Plourhan.Ven. 23/1 à 20h30. Tarifs 8/4 €02 96 70 65 41

> Wake in FrightCiné Culte. Ted Kotcheff, réa-lisateur de Rambo, y peint une

Australie effrayante.Dim. 25/1 à 20h30

> Ciné Club- L'Aventure de Mme MuirFilm, J. Mankiewicz, 1947.Dim. 25/1 à 18h

- MacbethFilm, Orson Welles,1948.Dim. 22/2 à 18h

HILLIONOT 02 96 33 32 50www.baiedesaintbrieuc.com

Vive la co-locationThéâtre, Rire et Faire rire.Sam. 17/1 (20h30), dim. 18/1 (14h15), ven. 23/1 (20h15). Esp. Palante. Tarifs 6/3, gratuit <12 ans

Forvil Bar02 96 32 07 57

> After 31 !Musiciens, Dj's, clowns... bienvenus. Soupe à l'oignon.Jeu. 1/1. Gratuit

> Tonton DavidReggae. + Creation Sound Feat. Angelo Mc. 21h Sound System. Restauration créole.Ven. 16/1 à 19h. Tarif 5 €

> Roda de ChorroBrésil, jam session.Dim. 18/1, 18h-21h. Gratuit

Georges-Palante02 96 32 21 04. http://hil-lioninfos.over-blog.com

> Seul est vaincu celui qui renonceProjection-débat.Ven. 6/2

> La boîte à Zicomatic Musique. Spectacle pour petits et grands.Mer. 18/2 à 15h. Tarif 5 €Dès 3 ans

L’Ancre des MotsErquy en Scène. 02 96 72 30 12.. erquy-tourisme.com

> Gilles ServatChanson.Sam. 10/1 à 20h30. 20/12 €

> La Bonne FranquetteChanson gourmande.Dim. 8/2 à 17h. 12/9 €

> Camille ChamouxNée sous GiscardOne woman show, humour.Sam. 28/2 à 20h30. 18/12 €

Voir page 22

Quai des Rêves - Lamballe02 96 50 94 80. www.quaidesreves.com

Renan Luce / Bastien LanzaChanson. Renan Luce revient avec un groupe plus rock qui donne une nouvelle lecture de ses chansons et met en valeur son regard espiègle. 1ère partie : Bastien Lanza.Ven. 23/1 à 20h30. Tarifs 23 à 30 €

Quai des mômes Journée pour les enfants de 0 à 10 ans. De nombreuses découvertes culturelles à déguster en famille !Animations gratuites : jeux, dessin, poterie, ateliers dé-couverte, espace bébé, goûter. Spectacle Le Carnaval des animaux (15h et 17h, 6 €, dès 4 ans) : Entre pépites sonores et langue bien pendue, un orchestre accompagne le conteur Pépito Matéo pour se délecter du magnifi que conte musical de Camille Saint-Saëns.Dim. 1/2 de 14h à 18h

Cie Tro Didro : Argent, dette et music-hallMusic-Hall. Strass, paillettes, claquettes et chanson-nettes... De l’origine de la monnaie à la crise bancaire, ces quatre artistes usent même de magie et de ventriloquie pour nous amuser d’un sujet préoccupant.Dim. 8/2 à 15h30. Tarifs de 6 à 14,5 €. Dès 14 ans

Orchestre Symphonique de BretagneMusique classique. Voyage dans 3 siècles de musique. L'orchestre, dirigé par Darell Ang, s’entoure de 2 solistes de renom : François Dumont (piano) et Emmanuelle Ber-trand (violoncelle). Mozart (Concerto n°9 K271 "jeune homme" et concerto n°20 K466). Stravinsky (concerto pour orchestre à cordes en ré majeur). Thierry Escaich (concerto pour violoncelle).Ven. 27/2 à 20h30. Tarifs de 6 à 20 €

LAMBALLE02 96 31 05 38www.lamballe-tourisme.com

Bibliothèque02 96 50 13 68. Gratuit

> Jeune public Lectures, ateliers...Voir www.cridelormeau.com

> Des livres et vous !Prix 1001 feuilles.Ven. 30/1 à 18h

Le Grand Pré - Langueux02 96 52 60 60. www.legrandpre.info

Phare Ponleu Selpak : EclipseCirque moderne, danse et musique, le tout dans un esprit traditionnel Khmer transmis par l'énergie communicative des 14 artistes Cambodgiens ! Sam. 17/1 à 20h30. Tarifs 6 à 14 €. Dès 6 ans

Cie Okidok : Slips InsideHumour clownesque. Grand prix du Festival du clown de Milan. Visuel et inclassable, du rire, sans parole, avec deux fois rien. Des corps de rêve, musclés et facétieux, ils vont vous éclabousser de leur talent.Sam. 31/1 à 20h30. Tarifs 6 à 11 €. Dès 6 ans

Festival d'Hiver : Moufl 'et et Cie Spectacles jeune public pendant les vacances au Grand Pré (ci-dessous) et à Bleu Pluriel (voir page 27).Du 9/2 au 13/2. Tarifs 6/5,5/4 €. Réservations conseillées

> Théâtre des TaRaBaTeS : Le Temps d'une histoireExil à Terre-Neuve… Des marionnettes touchantes, des textes émouvants et une magnifi que scénographie autour de l'absence, de l’espoir, de la richesse de chaque instant.Mar. 10/2 à 10h30 et 18h30 (45 min). Dès 7 ans

> Gérard Delahaye : Balle Boule BulleChanson. Des ritournelles partagées avec joie, des fa-céties visuelles et magiques, de drôles de guitares pour évoquer la naissance, la vie et le jeu.Jeu. 12/2 à 9h30, 11h, 17h (30 min). Dès 2 ans

> Gérard Delahaye : Voilà les piratesChanson. Qu’on se le dise moussaillons : vous voilà par-tis pour une odyssée d’une heure à travers les océans en compagnie de "Long John Delahaye".Ven. 13/2 à 15h (1h). Dès 5 ans

Cie Hip Tap Project : Sem'ellesDanse percussive. Leela Petronio a réuni 4 interprètes contaminées par le même virus qu’elle : le rythme ! Elle mène une approche originale des claquettes en les fu-sionnant avec les percussions corporelles et du hip hop. Une partition sonore, visuelle et sensitive qui devrait vous rester dans la tête jusqu’au petit matin. Sam. 28/2 à 20h30. Tarifs 6 à 14 €. Dès 8 ans


> Créer une planche BDAtelier. Public ado. Thème : les stéréotypes sur la femme.Mar. 17/2

> Je crois, je voisExposition. Place de la femme dans la société. Les stéréo-types sexistes véhiculés par les médias et confortant les rôles sociaux traditionnels.Du 17/2 au 14/3

LANGUEUX

Voir page 36

OT 02 96 33 32 50www.baiedesaintbrieuc.com


G. D

elaha

ye ©

Oliv

ier G

reus

ard


Point-VirguleMédiathèque. 02 96 52 60 60

> Autour de la PalestineExpo photos : Les Palesti-niens face à la colonisation (7/1-17/2). Diaporama : Témoignage (ven. 23/1 à 20h30). Film documentaire : 5 caméras brisées (ven. 6/2 à 20h30). Atelier cuisine (sam. 14/2, 10 €, [email protected]).Du 7/1 au 17/2. Gratuit

La BriqueterieLes Grèves. 02 96 633 666saintbrieuc-agglo.fr

> Hors d’ŒuvreExposition. Céramique, installations, expériences, sculptures, vidéos. La gour-mandise …. 7è péché capital ou suprême félicité ? Dérivée du Food Art, ce courant artis-tique qui utilise la nourriture comme médium ou comme sujet, Hors d’Œuvre interpelle notre relation à la nourriture et signe de douces carica-tures de nos comportements


alimentaires. La célébration du palais l’emporte toujours et d’ailleurs, vos confessions gourmandes composeront un chef d’œuvre collectif… Phi-lippe Allioux, Tifenn, Amelia Desnoyers, Stephan Yapah and Cie, Laurent Duthion.Du 8/2 au 17/5

MONCONTOUR

Résidence des arts02 96 58 35 74

> Anne TouquetExposition. Dessin, céra-mique. Vernissage 10/1 à 17h.Du 5/1 au 28/2. Gratuit

> Jantien Kahn et Jessie EhlhartExposition. Sculpture et chant. Thème : De la cité à la mer. Vernissage 14/2 à 17h.Du 1/2 au 30/3. Gratuit

MORIEUX

Vive la co-locationThéâtre, troupe Rire et Faire rire.Sam. 7/2 à 20h15. Espace EoleTarif 6/3 €, gratuit <12 ans

PLAINE-HAUTE

Couleur CaféVillage de Ste-Anne-du-Houlin02 96 64 17 81www.couleurcafe22.fr

> Soirée latino/salsaLes 8 et 30/1, 27/2 à 20h

> Soirée tango argentinSam. 10/1 et 21/2 à 21h

> Le Pape voyageThéâtre, humour. Cie des Deux Baudets Rouges. Lors Jouin, Jean Kergrist.Dim. 11/1 à 16h

> Danse countryColor Hats Country Dancers.Ven. 16/1 à 21h

> Miss GuinguetteChanson rétro.Dim. 18/1 à 16h


> Blind test musicalJeu multijoueur. Ven. 23/1 à 21h

> Session irlandaiseDim. 25/1 et 22/2, 16h-19h

> Cabaret improThéâtre, humour. Le Colibri.Sam. 7/2. Repas 20h30 sur résa, spectacle 21h15. Tarifs 17,5 €, spectacle seul 5 €

> Serge AumontChanson.Dim. 8/2 à 16h. Gratuit

PLAINTEL

Serge AumontChanson. Ven. 30/1 à 22h. Gambrinus bar02 96 32 52 91. Gratuit

Miss

Gui

ngue

tte


www.cridelormeau.com16 # 162 | janvier-février 2015 Le Ric de Meaulor

Centre culturel Le Cap - Plérin02 96 79 86 01. www.ville-plerin.fr

Rdv mensuels de la médiathèqueLectures jeune public, club de lecture... 02 96 74 65 55

Les Zef et MerVitrine de l’actualité artistique et musicale de notre région, ce temps fort propose une quinzaine d’ex-

traits de nouveaux spectacles d'artistes bretons ainsi que des expos. Il y en a pour tous les goûts et tous les publics. Programmation détaillée page 12.Du 8 au 11/1. Plérin (les 9 et 10/1), Plédran et Plœmeur (56)

Expositions> Pascal Rat : Entrez, c’est tout verre. Couleurs, mouve-ment, contraste, lumière... Verres peints en vitrauphanie, peintures et kakémonos.Jusqu'au 10/1

> Jérôme Durand : Opération panier de crabe VIII et autres sculptures. Installation. Un bal de crabes en acier, dont chacune des pièces constitue un puzzle grimpant étonnant. Ces bestioles métalliques tapissent sol et murs (+ visite sandwich ven. 16/1 à 12h30). Yann Lesacher dit Yal : Une Bretagne par les contours. Illustrateur, peintre et croqueur, l'artiste parcourt la Bretagne par la côte pour en faire un compte-rendu subjectif peint et dessiné. Les éditions Dastum s’affi chent.Jusqu’au 31/1

> Rencontres photographiques Exposition photos orga-nisée par Art’Images.+ Diaporama le ven. 27/2 à 14h30 et 20h30.Du 6/2 au 3/4

Les Matinales : Quatuor de cuivres de BretagneMusique de chambre. Jean-Luc Schaeffer, Gilles Le Bra-zidec, Laurent Auguste, Mathieu Robert.Dim. 25/1 à 11h. Gratuit

Cie Vis Comica : PouceCréation, clown. L’histoire d’une vie, la vie d’un clown qui n’a pas voulu être clown. Elle n’y avait pas pensé. Voir Itinéraires Bis page 10.Ven. 13/2 à 18h30. Tarifs 8,5/5,4 €, gratuit RSA, RMA. Dès 12 ans

© M

. Ker

hard

y

Horizon02 96 64 30 30. www.horizonpledran.com

Outside Duo + Fest-deizDans le cadre des Zef et Mer, voir

page 12. Celtic-two-men-show déjanté : Une guitare au tempo d’acier, un violon aux échappées jazzy ou balkaniques, et 2 voix qui s’accordent à la perfection. Thèmes irlandais et énergie pop. + Fest-deiz avec Lebour Bodros Quintet (chronique page 7), duo Thierry Lahais/Michel Caingnard. + Barason.Dim. 11/1 à 15h. Tarif. 6 €

Antonia de Rendinger : Travail, Famille, PoterieHumour. One-woman show. Une échappée dans l’atmos-phère chaleureuse d’un vieil immeuble hors du temps, tenu d’une main de maître par sa concierge de 80 ans.Ven. 6/2 à 20h30. Tarifs 22 à 6 €

Cie Le Vent des Forges : Nao NaoThéâtre d'argile crue manipulée, jeune public. Spec-tacle tendre, rebelle. Raconter les évasions sensorielles et salissantes du tout petit, dire les appétits et interdits, évoquer les émotions de l’adulte lorsque le "non" se crie. Mer. 25/2 à 16h. Tarif 4 €. Dès 2 ans (30 mn)

PLEDRAN


PLERIN

Terre-CielExposition, calligraphies. Jakez Gaucher.Du 8/12 au 17/01, 15h-19h. GratuitPoterie du Légué. 9 pl Jean Jau-rès. 02 96 33 81 02

Nélice & MalickaGuitare, chant.Ven. 30 à 19h30. V&B

PhotoTroc Art’Images7è bourse photo-ciné-vidéo-informatique. Dim. 1/2. Gratuit. Salle du Bois de la Belle Mare. Inscription sur www.artimages-photo-club-plerin.com. 02 96 72 73 97

La Ville Robert - PordicRue Massignon. 02 96 79 12 96. www.pordic.fr

Cie Sévaécie : Ecorcé(e)Danse. Séverine Gouret explore la relation entre la danse et les arts plastiques au cœur de la nature. Elle recrée un espace naturel boisé au cœur du théâtre. Solo dansé dans une installation de la sculptrice Irène Le Goaster.Ven. 23/1 à 20h30. Tarifs 5/7/8 €. Dès 7 ans

Emily Loiseau : Piano Cello TourChanson. Avec sa voix envoûtante, son phrasé poétique et son air espiègle, Emily Loizeau prend la route avec son violoncelliste pour un concert exceptionnel dans la plus grande intimité. Sam. 7/2 à 20h30. Tarifs 17/20/22 €

Cécile Métral : Rainbow Circus CosmosDans le cadre de Attention Travaux ! Amétiste, jeune femme clown à forte tendance bipolaire, dépressive repen-tie et pleine d’espoir, s’improvise, pour le bien de tous, conférencière en bonheur.Ven. 27/2 à 19h Tarif 4 €


www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 17Wołanie ucha morskiego

PLOEUC/LIE

Vincent Victor JouffeExposition. Variation de son installation Opus Corpus, une exposition conçue comme un cabinet d’étude, de connais-sance et de contemplation. Opus Corpus mêle dessins, objets et photographies réu-nis entre 1988 et 2014. Org. Itinéraires Bis page 10.Du 12/1 au 4/2. Collège Eugène Guillevic. Gratuit


© D

iane

Sagn

ier

© DR

Tu parles d'une planque !Théâtre. Comédie en 4 actes de Viviane Tardivel par la troupe des Fous à Lié.Ven. 6/2, sam. 7/2, , ven. 13/2, sam. 14/2 à 20h30. Dim. 8 et 15/2 à 14h30. SdF. Tarifs 6/3 €. Pas de résa

PORDIC

Soirée CabaretSoirée cabaret organisée par les élèves de l'école de mu-sique Les 3 P'tites Notes.Sam. 31/1 à 20h30. Salle des fêtes. Tarif 4/2 €

La Ville-RobertVoir ci-dessous



PLENEUF-VAL-ANDRECasino du Val-André02 96 72 85 06

Antoine Duléryfait son cinéma (mais au théâtre)Théâtre. Tour à tour, Belmondo, Serrault, Luchini ou Johnny, Duléry passe d’un personnage à l’autre, du Théâtre au Ciné-ma, du réel à l’imaginaire avec virtuosité.

Sam. 10/1 à 21h. Tarifs 35/32/30 €

Viktor Vincent : EmpriseMagie mentale. Viktor Vincent devine les pensées et contrôle les esprits autour d‘expériences impression-nantes et bluffantes. Sam. 24/1 à 21h. Tarifs 32/30/28 €

Coiffure & confi dencesThéâtre de Robert Harling, adaptation de Didier Caron. Astrid Veillon, Marie-Hélène Lentini, Léa François...Sam. 7/2 à 21h. Tarifs 35/32/30 €

À vos souhaits !Théâtre, comédie avec Bernard Menez, Alexandra Kazan, Nadège Lacroix. Sam. 21/2 à 21h. Tarifs 35/32/30 €


PLOUFRAGAN

Apéro-veilléeMoment convivial autour du chant et du conte tradi-

tionnels. Tout le monde peut participer, chanter, conter, écouter...Sam. 31/1 dès 19h. Maison quar-tiers La Poterie. Gratuit. 02 96 42 09 59. http://deouipenouap.free.fr

QUINTIN

L’Heure baroqueMusique. Ensemble Canopée. Purcell, Rameau, Mozart.Dim. 25/1 à 17h. Chapelle Saint-Yves. Tarifs 15/10 €, gratuit <18 ans. Résa 02 96 74 01 51

MJC02 96 74 92 55

> Louis CapartChanson. Poète qui impose son originalité par la chaleur de sa voix et la richesse de son écriture.Sam. 24/1 à 21h. Tarifs 9/6 €

> Philippe MenardOne Man Band. Entre sonori-tés acoustiques et électriques, il reste fi dèle à son style blues rock. Sam. 28/2 à 21h . Tarif 10/7 €

ST-BRIEUCOT 02 96 33 32 50www.baiedesaintbrieuc.com

Musée d’Art et d’Histoire 02 96 62 55 20. saint-brieuc.frMar.-sam. 10h-18h (fermeture galeries permanentes de 12h-13h30). Dim. et fériés 14h-18hmuseestbrieuc.wordpress.com

> Copie conforme ?Exposition, peinture, sculp-ture. Les questions de la copie dans les collections et les musées, dans l’éducation artistique et la formation des artistes, et celles de la réfé-rence et de l’emprunt dans la création contemporaine. Fontana, Rubens, De Vinci, Delacroix, Raphaël, Léger, Ingres, Lichtenstein, Cuzin... Du 8/11 au 22/3. GratuitVisites guidées à 15h (31/1, 28/2, 22/3). Visite personnes mal-voyantes et aveugles (sam. 17/1 à 15h). Les Pt'its lecteurs (sam. 24/1 et 14/2, 15h-18h). http://museestbrieuc.wordpress.com

Espace Victor-Hugo02 96 78 89 24

Je suis un Endroit / Sur la boucheSoirée double plateau théâtre. Je suis un endroit, Cie Châteaux de Sable : théâtre/danse, inspiré par l’œuvre d’Alessandro Baricco. Sur la bouche, Cie Le Grand Ap-pétit, Paule Vernin : théâtre/récit. Une femme est tiraillée entre son désir d'excellence et la tentation de plus de vie, de chair, de poésie. Sam. 24/1 à 19h30. Tarifs de 8 à 12 €. Pause dinatoire

WallyJ’ai arrêté les bretellesChanson, humour. Egalement à Trebeurden page 30. Humoriste du bon sens et du pragmatisme à tout crin, Wally se moque de tout y compris de lui-même. Galipettes musico-textuelles renversantes.

Ven. 30/1 à 20h30. Tarifs de 8 à 15 €

Mathieu Hamon / Joëlle Saint-PierreSoirée chanson, double plateau. Mathieu Hamon : chant a capella. Joëlle Saint-Pierre : pop et nouvelle chanson.Sam. 28/2 à 20h30. Tarif de 8 à 12 €



PAYS DE SAINT-BRIEUC> MigrationsAdaptation de l'exposition Migrations - Bretagne-Monde conçue et présentée au Musée de Bretagne en 2013.Du 7/2 au 26/4

Les Côtes du Nord dans la Guerre 14-18Exposition de fonds et col-lecte. + Web-documentaire.+ Conférences : Les indé-sirables : réfugiés, étran-gers et prisonniers dans les Côtes-du-Nord pendant la 1ère Guerre mondiale (mer. 28/1 à 15h). Grande Guerre, théories excentriques et folies litté-raires (mer. 25/2 à 15h). 02 96 78 78 77.Du 19/9 au 31/3. Archives dépar-tementales (rue F.-Merlet). Gratuit02 96 62 62 22. cotesdarmor.fr

Jacques JacobExposition, dessins. Hom-mage à cet artiste (peintre et sculpteur) disparu en 2014.Du 17/12 au 30/1. Galerie Passe Partout (rue Mal-Foch). Gratuit02 96 61 48 39

favorisait l'entraide, la coopé-ration et la solidarité. Quelle opportunité pour le Pays de St-Brieuc ?Ven. 23/1 à 19h30. Gratuit Pique-nique offert

> Jérôme Ragot (JRo)Exposition, artiste multiple : sculpture, poésie, gravure. Proche de l’art singulier, JRo invite le spectateur à réfl échir sur la profondeur de sa nature et sur sa place au carrefour des sociétés et des possibles.Février. www.maiastrart.fr

PhotoExposition. Séries proposées au Salon national d'auteurs 2014. Org. Objectif Image.Du 13/12 au 7/2. Galerie U Express (centre-ville). Gratuit02 96 75 17 36. www.oisb.fr

Ecole des Beaux-ArtsBd Charner. 02 96 62 55 21www.mairie-saint-brieuc.fr

> Vincent MaugerExposition. Œuvres en vo-lume, sur papier, numériques.Du 17/1 au 22/3. Gratuit

La GambilleBiocoop. 02 96 75 12 85http://lagambille.biocoop.netStages & ateliers, voir page 36

> David MahéoExposition. Dessin, peinture. Un style varié et impulsif. Aucun croquis, il suit son instinct. Une patte parfaite-ment reconnaissable, par cet autodidacte.Janvier. www.davidmaheo.com

> Guylaine KaszaConte et goûter.Sam. 17/1 à 16h30. Gratuit

> Les monnaiescomplémentairesTemps d'information, Nadia Benqué, administratrice du Sol. La monnaie complémen-taire peut agir sur les modèles de production et de consom-mation. Et si cette monnaie

L’ExplografGalerie d’art. Carré RosengartPort du légué

> Speed Art FactoryExposition. Medias et tech-niques mixtes. Loïc Tarin et Morgan Merrheim, de la nou-velle association Speed Art Factory, lire page 2.Du 7/2 au 20/3. Ven., sam. 15h-17h. Gratuit

L'Autre en soiExposition. Photos, thème de l'identité. Isabelle Vaillant se met en scè ne avec des inconnus, montre que nous avons tous une part de l’Autre en nous. Du 9/1 au 6/2. Collège Racine

Peintres et sculpteurs de BretagneBiennale 2015. Salon régional d’arts plastiques. 165 artistes bretons. Invités d'honneur : P. Tual, S. Pineault, Gil.Du 17/1 au 1/2, 10h-12h & 14h-18h30, sam. dim. 10h-18h30. Salle de Robien. Gratuit. peintre-setsculpteursdebretagne.unblog.fr



St-B

rieuc

Bistrot des languesUn jeudi par mois.Jeu. 18/1, mer. 25/2 à 18h. Ces-sonnais. Gratuit. 06 59 59 03 40

N’ayons pas peur du tournant numérique !Conférence par Thierry Pe-nard. Org. St-Brieuc Factory.Jeu. 22/1 à 18h. Gratuit. Saint-Brieuc Factory, Rosengart. 02 96 42 54 10. saint-brieuc-factory.fr

Bibliothèque02 96 62 55 19. Gratuit

> Jeune public Lectures, ciné, stages...Voir www.cridelormeau.com

> Clubs de lectureVoir www.cridelormeau.com

> Un auteur, un livreVoir www.cridelormeau.com à partir du 10/1.Ven. 23 et 30/1, 20/2

> Concert jazzConservatoire de musique.Mar. 27/1 à 17h30

Maison Louis-Guilloux13 rue Lavoisier. 06 77 68 56 72

> Un jeudi, un écrivainRencontre avec des auteurs autour de l'identité.Gratuit. www.fol22.com- Emmanuel Adely : La Très Bouleversante Confession de l'Homme qui a abattu le plus grand fi ls de pute que la terre ait porté (éd.Inculte).Jeu. 22/1 à 18h30. Brei'Z restaurant- Delphine Panique : roman graphique Orlando. Adapta-tion libre de l'œuvre de Virgi-nia Woolf.Jeu. 26/2 à 18h30

> Orlando, l'expoPlanches originales du livre de D. Panique, lire ci-dessus.Du 23/2 au 6/3

Criée publiquePar Gaspard Hazard. Boîtes à message : Fût Chantant, offi ce du tourisme...Sam. 10/1 et 14/2 à 11h30. Halles Brassens. 06 76 86 56 92. www.gaspardverdure.wordpress.com

Criée des NouellesVoir www.cridelormeau.com

Fête de l'accordéon diatoniqueOrg. Nevezadur Bro Sant Brieg. Sam. (20h30) : Soirée contes, musique et chants au coin du feu avec dégustation de vin chaud. Dim. (14h) :

fest-deiz et scènes ouvertes.Sam. 10, dim. 11/1. Tarif 6 €/j02 96 71 17 27

Lundis de CarmélieRencontre avec les artistes du LAMA (Labo Auteurs Met-teurs-en-scène Acteurs, voir cridelormeau.com, rubrique "carte blanche"). Ce labo-ratoire d'écriture animé par Roland Fichet, présente des textes et fi lms réalisés dans le cadre d'une résidence. Org. Théâtre Folle Pensée.Lun. 19/1 à 19h. Villa Carmélie. Gratuit, résa conseillée 06 07 25 92 66. www.follepensee.com

Orients ExtrêmesCours publics. En prenant l’Asie du Sud-est comme espace de référence, le cours décline sous diverses échelles des fi gures succes-sives d’une mondialisation ancienne qui nous concerne tous. 14/1 : L’empereur chef de guerre : les cas romain et chinois (IIè siècle av. J.-C.– IIè siècle ap. J.-C.). 28/1 : Echanges entre Japon et Chine à l’époque médiévale, (VIIIè-XVIè siècles). 4/2 : Lo-rient, naissance d’un port au cœur de la 1ère mondialisation.A 18h15. Gratuit. Univ. Rennes 2Campus Mazier. 02 99 14 11 40www.univ-rennes2.fr/culture

Soirée slamAnimé par Grand Cormoran. Scène ouverte et tournoi (sé-lection pour Le Mans).Jeu. 29/1 à 21h. Piano Bleu. Gra-tuit

Connaissance duMonde

A l'écran, un fi lm, sur scène, l'auteur. Voir

Trégueux page 27.Club 6. Tarifs 8,5/7,5/4 €. Gra-tuit<12 ans. 06 11 30 01 23

> IndonésieJeu. 8/1 à 14h30

> Russie éternelleJeu. 29/1 à 14h30

La soirée docuFilm documentaire + pizza.Jeu. 22/1 et 19/2 à 19h30la:matrice. Gratuit sur résahttp://la-matrice.org



La Citrouille (SMAC)Musiques actuelles. 02 96 01 51 40. www.lacitrouille.org

Electro Deluxe / Ajax TowElectro Deluxe : Groove-funk, cuivres, rythmes explosifs et chanteur soul, cocktail survitaminé, de l’électro-jazz unique et original. Ajax Tow : Djset, soul, rock, électro, hip-hop pour nous faire smurfer et breaker.Ven. 23/1 à 21h. Tarifs 21/19/10/8 €

DivagationsExpo, photo, James Osmont. Travail sur le mouvement, le traitement sans retouche et le jeu des temps de pose.Du 15/1 au 28/2. Vernissage 15/1 à 18h30

Peter and The Test Tube Babies / Gogol PremierLa Bonne, La Brute et Le TruandMusique. Peter and The Test Tube Babies Punk pur et dur avec des textes critiques sur la société teintés d’humour noir. Gogol Premier Toujours aussi délirant et décalé le punk en soutane a le goût de la mise en scène. La Bonne, La Brute et Le Truand Punk-rockabilly. Sam. 17/1 à 21h. Tarifs 16/14/10/8 €

Scènes ouvertesSam. 24/1, mer. 11/2, mer. 18/2, 18h-20h. Gratuit

Anaïs / Nefertiti in the Kitchen Anaïs : Chansons au vitriol, décalées et drôles qui ouvrent de nouveaux horizons entre Zappa et Kafka. Nefertiti in the Kitchen : Cabaret rock à l’italienne, univers rappelant Tim Burton ou le Rocky Horror Picture Show.Ven. 30/1 à 21h. Tarifs 16/14/10/8 €

Pur Jus Citrouille : RantGrunge-punk. Un rock direct et animal.Sam. 31/1, 19h-22h. Gratuit

Orange Blossom / Lord ParamourFestival Babel Danse, voir page 24. Orange Blos-som : Ethno-électro mêlant des sonorités élec-

troniques à la subtile voix de Hend Ahmed, chanteuse égyptienne. Lord Paramour : Mix de Marrrtin et Ajax Tow. Joyeux mélange d’épices venues du monde entier. Abstract hip-hop, pop, rock, world music, électro…Ven. 13/2 à 21h. Tarifs 16/14/10/8 €

Pat O’MayRock celtique. Sortie d'album Behind The Pics, univers rock celtique avec des accents métal dont Pat O’May est un des plus ardents défenseurs. Lire page 7.Ven. 20/2 à 21h. Tarifs 14/12/10/8 €

Places à gagnercridelormeau.com Partis Pour un Tour :

Elk Eskape / Gad Zukes / Livhzuena / NoceursSuite aux sélections de novembre, 4 groupes ont été sélec-tionnés et seront accompagnés par La Citrouille, Itinéraires Bis et Le Labo dans le cadre du dispositif Partis pour un tour. ELK Eskape Rock boisé (Plouezec) : Un rock atmosphérique et psychédélique, propice à l’évasion. Un univers onirique teinté de magie électrique. Comme un brame mystique quelque part en forêt... un projet au son rauque et âpre. Gad Zukes Pop/rock (Pleslin Trigavou): Infl uencés par des groupes comme Queen, Tom Petty ou Biffy Clyro, Gad, nous sommes séduits par les voix aériennes des chanteuses et les mélodies entraînantes. Compositions pop, rock, folk pour une ambiance festive.Livhzuena Métal (St-Quay-Perros) : Son massif et ex-plosif.Noceurs Chanson pop, rock (St-Brieuc). Explorations des vertiges de la vie, seul(e) ou à deux, déambulations urbaines et langoureuses ou fuites en avant sur départementales dé-sertées, entre tempête et trous d’air. Stand d’information SmartFr Coopérative de gestion de pro-jets artistiques. Ven. 27/2 à 21h. Gratuit

Pur Jus Citrouille : Ti’JamReggae, 10 musiciens, 3 chanteurs.Sam. 28/2, 19-22h. Gratuit

Debout sur le zinc Chanson. Concert familial à partir de 4 ans. L’abécédaire que Boris Vian avait composé en 1958 se transforme en un conte onirique et musical plein de tendresse.Dim. 1/3 à 17h. Tarifs 14/12/10/8 € (goûter à 16h)

La Passerelle - Scène nationale02 96 68 18 40. Billetterie possible sur www.lapasserelle.info

Stanislas Roquette : La Machine de l'hommeThéâtre. Stanislas Roquette et Stanislas Siwiorek se sont emparés de deux textes : le Dom Juan de Molière et son commentaire par Jean Vilar, pour nous proposer un voyage dans la liberté de l'un et de l'autre. + Conférence ven. 9/1 à 18h30. Jeu. 8, ven. 9/1 à 20h30. Tarifs 21/10 €

Quatuor Bela : BacchusConcert tout aussi inattendu où les musiques de Bach (1685- 1750) côtoient celles de Walter Hus (né en 1959). Au-delà du jeu de mots pas innocent Bach-Hus, le Quatuor Béla nous propose une rencontre pleine de sens. Mar. 13/1 à 20h30. Tarifs 21/15/10/8 €

Café Géographique : le SaharaRencontre-débat avec par Marcel Cassou.Ven. 16/1 à 18h. Gratuit. [email protected]

Cie Lapsus : Six pieds sur terreCirque, briques et coquilles d’œuf. Spectacle ludique et joyeux avec 300 briques et 800 coquilles d’œufs. Leurs armes ? L’exubérance, la démesure, la masse.Ven. 16/1 à 20h30. Tarifs 15/8 €

GertrudThéâtre. Adaptation par Jean-Pierre Baro de la pièce de Hjalmar Söderberg, chef-d’œuvre de la littérature scandi-nave. Confl it du corps et de l’âme à travers le destin tra-gique d’une femme en quête d’un amour absolu.Mar. 20, mer. 21/1. Tarifs 21/15/10/8 €

Cécile Mc Lorin SalvantJazz. Qu'elle interprète un blues à l'ancienne, des standards renouvelés ou une chanson française traitée avec humour, sa voix chaude et son naturel désarmant emportent l'adhé-sion totale du public. + Jazz au bar (19h30).Ven. 23/1 à 20h30. Tarifs 21/15/10/8 €

Batsheva Company : Sadeh 21Danse. Une véritable odyssée du corps, aux frontières de toutes les émotions, une succession de solos, de duos et d’ensembles tour à tour délicats, athlétiques, lents, sacca-dés, comme autant de différentes façons d’être au monde. + Geste de Chine. + Mix Julien Tiné (19h).+ Atelier danse (28/1). Jeu. 29/1 à 20h30. Tarifs 25/18/14 €

Café de l'ArchitectureLe verre dans tous ses étatsConférence. Promouvoir l'architecture locale et contempo-raine. Org. Architectes costarmoricains en partenariat avec la Maison de l'Architecture Bretagne.Sam. 31/1 à 13h30. Gratuit

Concert sandwich : Musique anciennePause déjeuner en musique avec le Conservatoire de RennesMar. 3/2 à 12h15. Gratuit

Marc CoppeyRécital violoncelle. Programme : 3 des 6 célèbres suites de Bach - considérées comme les classiques incontournables du violoncelle ; puis une pièce d’Henri Dutilleux qui affec-tionnait particulièrement cet instrument. Mar. 3/2 à 20h30. Tarifs 25/18/14 €

Eric Vigner : TristanThéâtre. Eric Vigner a choisi de recomposer les fragments d’un discours amoureux entre Iseult et Tristan. De l’inachevé de ce mythe originel, en réécrire la part manquante, celle qui reste à inventer ici et maintenant. Et en rendre compte. Sensi-blement. Musicalement. + Conférence (4/2 à 18h30).Mer. 4, jeu. 5/2 à 20h30. Tarifs 21/15/10/8 €. Dès 14 ans

Les Hommes Approximatifs : Elle brûleThéâtre. Mise en scène Caroline Guiela Nguyen. Textes Ma-riette Navarro. Une recherche où fi ction et réalité s’imprè-gnent par capillarité jusqu’à nous confondre. Elle brûle ne cherche pas à porter le roman à la scène mais il s’en inspire d’une manière magnifi que. + Discussions (25/2).Mar. 24, mer. 25/2 à 20h30. Tarifs 21/15/10/8 €. Dès 14 ans

Sylvain Luc & Stefano Di Battista QuartetConcert. 2 virtuoses, 2 maîtres incontestés. En fusionnant leur force et leur son, le Bayonnais comme le Romain embar-quent leur hard bop contemporain sur des sentiers épurés, le mot juste au bout des lèvres. + Jazz au bar (19h30).Ven. 27/2 à 20h30. Tarifs 21/15/10/8 €. Dès 12 ans

Jani Nuutinen : Une séance peu ordinaireCirque. Spectacle subtil et léger… 3 dés sont lancés et notre sort en est jeté. Le colporteur-bonimenteur, autant magicien que sorcier nous manipule autant que ses cartes et on se laisse volontiers prendre à ses entourloupes.Mar. 17/2 à 20h30 (Ville Oger), mer. 18/2 à 15h (Croix Lambert), jeu. 19/2 à 20h30 (Cesson), ven. 20/2 à 20h30 (Ville Hellio). Tarif 10 €




St-B

rieuc

www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 23The cry of the Abalone


Semainedu cinéma italienSentierItalia fait son cinéma !Palerme Emma Dante (2014, VOST), comédie dramatique. Un dimanche d’été. Rosa et Clara, en route pour un ma-riage, se perdent dans la ville (mer. 7 à 14h, jeu. 8 à 20h30, sam. 10 à 18h, dim. 11 à 20h30, mar. 13 à 18h).

Au nom du peuple italien Dino Risi (1971, VOST), co-médie. Le juge Bonifazi est un honnête magistrat ayant une conception très personnelle de la justice (mer. 7 à 17h45, ven. 9 à 20h15, dim. 11 à 10h45, lun. 12 à 17h45, mar. 13 à 14h).Sacro GRA (2014, VOST, Lion d'Or Venise 2013), do-cumentaire. Découverte de la GRA (Grand Contournement de Rome). Derrière le vacarme continu, un monde invisible...(jeu. 8 à 14h, ven. 9 à 18h, sam. 10 à 14h, dim. 11 à 18h, lun. 12 à 20h30)Ali a les yeux bleus Claudio Giovannesi (2012, VOST), drame. Nader, jeune romain d'origine égyptienne, tente de se rebeller contre les valeurs

de sa famille (mer. 7 à 20h15, jeu. 8 à 17h45, ven. 9 à 14h, sam. 10 à 20h15, dim. 11 à 15h, lun. 12 à 14h)La Dernière roue du car-rosse En avant première ! Giovanni Veronesi (VOST), comédie dramatique. Un re-gard ironique sur les vices et les vertus des italiens (mar. 13 à 20h30).+ Remise du Prix du public briochin.Du 7 au 13/1. Club 6. Tarif 5,5 €Pass 20 €. http://sentieritalia.wor-dpress.com

Cie Quai Ouestrue Houvenagle. 02 96 61 37 29ciequaiouest.blogspot.com

> Le VisiteurCréation 2015. Mise en scène Geneviève Beurrier. En 1938, les troupes hitlériennes vien-nent d’envahir l’Autriche. Sig-mund Freud, vieux et malade, ne veut pas partir. Il refuse de s’exiler, croyant en la protec-tion de Mussolini. Vivant avec sa fi lle Anna, il reçoit une étrange visite, un homme qui lui tient d’étonnants discours. Un spectacle sur la responsa-bilité de l’homme par rapport au développement du mal et à l’existence de Dieu, où cha-cun pourra se confronter à ses propres questions. Avec Eric Rannou, Ludovic Plestan, Alexandre Dabusco, Julie Beurrier.Ven. 30/1 à 20h30. Petit théâtre de La Passerelle. Dès 10 ansTarifs 15/13 €. 02 96 61 37 29

Villa Carmélie02 96 94 21 85www.saint-brieuc.fr

> Sur les pas dePina BauschLa nuit des Conservatoires. Spectacle chorégraphique et théâtral, avec la Cie Carmélie et le département d’art drama-tique. Orchestre symphonique du conservatoire. Déambula-tions musicales dans les lo-caux, concerts de musique de chambre, musique contem-poraine à caractère insolite, chant choral avec la classe maîtrisienne des petits chan-teurs de Saint-Brieuc. Ateliers participatifs.Ven. 30/1 à 19h, 20h30 et 22h

> Big Band ! Mais pas trop... Répertoire de jazz. Jeu. 5/2 à 20h30. La CitrouilleGratuit

> Midi-jam sessionVen. 9 et 23/1, 6 et 27/2 de 12h30 à 13h30. Gratuit

Le SoupSonRue Docteur-Rahuel. 02 96 61 46 27. lesoupson.comLun, mar, mer 9h30-23h. Jeu et ven 9h30-1h. Sam 12h-1hRestauration sur placeMercredi marché bio 17h-19h

> Tony Mac CarthyMusique irlandaise.Sam. 17/1 à 19h30. Gratuit

> Soirée SlamSam. 24/1 à 19h30. Gratuit

> ZitsiromTrio swing manouche. Sam. 7/2 à 19h30

> Soirée slamSam. 21/2 à 19h30. Gratuit


Festival Babel Danse12è édition de ce festival consacré aux pratiques culturelles et artistiques du monde (danse, langues et civilisations, musiques, arts plastiques…).

Au programme : découverte de la culture indienne, mais aussi de beaucoup d’autres pays. Concert, expo, conférence, bal... De quoi voyager et se nourrir de la culture mondiale durant toutes les vacances. Cie Prana, Association Tillana, Cie Dounia, Cie Danse India (Deva : danseur Bollywood et Chhau)... Org. MJC du Plateau.Du 9 au 21/2. Tout le programme sur www.babeldanse.fr

Spectacles> Cie Sévéacie : VidyaSolo de danse, Séverine Gouret. Vidya est portée par le sacré avec une dimension spirituelle de la danse et du quotidien en général. Comme toile de fond, le Bharata Natyam. Ce spectacle sera programmé 6 fois en amont du festival, dans des lieux insolites pour annoncer l’événement et présenter une création contemporaine inspirée d’une danse traditionnelle.Dates et lieux à venir. Tous publics. Durée 8mn30

> Orange Blossom + Lord ParamourConcert. Vendredi 13/2. Voir La Citrouille page 21

> Fête des couleurs HolliDéambulation enchanteresse pour une plongée au cœur de la civilisation indienne. Musique, danses, chants, fêtes des cou-leurs au programme de cette journée de lancement du festival.+ l’E-brush (peinture numérique sur tablette projetée en direct sur façade d’immeuble). Artistes : Cie Prana (Rennes), Deva (Paris), Pratiksha Lakhani (Mumbai/ India), Gabriel Ion (St-Brieuc), Dj Martiiin.Sam. 14/2 à 17h. Quartier du Plateau

> Conférence danséeCie Prana. Histoire et place des Mudras et du Mohini Attam.Dim. 15/2 à 16h45. La Citrouille

> Compagnie amateur EphémèreCréation chorégraphique métissée pluridisciplinaire. Elle évoque l’exil à travers les arts de la danse, de la musique et du multimédia et questionne l’exil sous l’angle du déplacement (d’une terre vers une autre, d’une discipline vers une autre).Dim. 15/2 à 18h30. La Citrouille

> Ciné Babel Film indienJeu. 19/2 au Cinéma Club 6

> Cie Prana : Rencontre avecun singe remarquableSpectacle jeune public inspiré du Kathakali. Invitation à la dé-couverte d’une culture aux mul-tiples couleurs pour un récit de rêve et de magie. Jeu. 19/2 à 16h. Centre social du Pla-teau. Dès 6 ans. Durée 45 mn

> Babel Boum Intervenant : Danseuses Bollywood (association Tillana), pro-fesseurs de danse de la MJC du Plateau.Ven. 20/2. La Passerelle

> Babel BalBal métissé en conclusion du festival. Tour du monde en 80 pas de danse. Venez danser !Sam. 21/2. La Passerelle

> Carrefour du Monde Espace dédié à L’IndeLieu de détente, découverte autour de l’Inde, ateliers pratiques (Henné, yoga, dégustations culinaire, projections...). 3 soirées thématiques : soirée sur l'inter-culturalité, soirée témoignages/discussion, soirée philosophie et sensualité indienne.Du 15 au 21/2. MJC du Plateau

Ateliers danseDifférentes esthétiques et origines seront proposées. 1er week-end consacré aux danses Indiennes (Kathakali, Mohini Attam, Bollywood, Chhau, Bharata Natyam). Artistes : Cie Prana (Rennes), Deva (Paris), Pratiksha Lakhani (Mumbai/ India).Dates à venir

> Ateliers professionnelsAutour de la notion du métissage et de l’improvisation. Mat-thias Groos (Nantes), Alexandre Atanga (Paris).Jeu. 19/2

> Babylone enfantStages de découverte culturelle et artistique sur la thématique de l’Inde : danse, musique et arts plastiques. Public : 4 à 10 ans. Permettre aux enfants de découvrir une culture tradition-nelle à travers plusieurs disciplines en lien avec le projet artis-tique de la compagnie Prana. Les 16/17/18/2Danses du monde et urbaine : Ragga, reggaeton, danse contemporaine, capœïra, danses traditionnelles grecque, hip-hop... Public : 11-15 ans et adultes.Du 16 au 19/2.

> Babel en coupleDécouverte : salsa, tango argentin. Dès 16 ans + adultes.Du 16 au 18/2

St-B

rieuc


Orange Blossom

Programmation en cours - Toutes les dates à partir du 15 janviersur www.babeldanse.fr


Voir page

> Championnatnational de Bagadoù66è édition avec près de 500 sonneurs. Org. Bodadeg ar sonerion. Connu pour il-lustrer, avec beaucoup de savoir-faire, la tradition mu-sicale bretonne, ce cham-pionnat réunit chaque année amateurs et passionnés de culture bretonne. Les suites présentées s’inspirent d’un héritage riche et varié et sont empreintes d’une véritable identité, propre à chaque bagad en compétition. Une occasion pour ces virtuoses de partager leur passion avec le public, lui offrant ainsi un voyage mélodique à travers la Bretagne d’aujourd’hui. Un spectacle intense et toujours de grande qualité.Dim. 8/2 à Brest, 1ère catégorie (20 €). Dim. 1/3 à 13h30 à Her-mione à St-Brieuc, 2è catégorie (13/6 €). Dim. 15/3 à Vannes, 3è catégorie (10/5 €). 4è catégorie date et lieu à confi rmerwww.bodadeg-ar-sonerion.orgticketnet.fr

Le Fût ChantantCafé-bistrot, restauration. Place Haute du Chai02 96 33 05 63. Scène ouverte le jeu. à 19h

> Fingers & cream QuartetUnivers pop folk-blues propre à ses humeurs, épuré et expressif.Sam. 31/1 à 21h30. Gratuit

> Les 1 an du Fût Chantant & Nouba#3En partenariat avec Dandy Rock le Shop. Au programme : Lady Jane (psychedelic blues rock'n roll) et Bloody Ears & Wet Figers (DJ’s).Sam. 14/2 Gratuit

> Julie & The Smelly PoniesChant aérien et fragile, porté par une rythmique lourde et puissante, métissage d’introspection et de partage, c’est du rock à l’état brut qui se mêle à des mélodies légères et crée un univers unique. Sam. 28/2 à 21h30. Gratuit

PAYS DE SAINT-BRIEUCSt

-Brie

uc

HermionePalais des CongrèsBillets Ticketnet, Digitick...

> Carmen DanseOpéra National de Sibérie.Mer. 21/1 à 20h

> Jeff Panaclocperd le contrôle Humour. Spectacle énergique, sans limites, ventriloquement incorrect. Pas avant 10 ans. Ven. 30/1 à 20h30. Tarifs 36 €02 96 33 32 50

> OperamaniaOpéra.Mer. 11/2 à 20h. Tarif 60/49/39 €

> Chevallier et LaspalesHumour. Un véritable évè-nement que ce retour sur les planches de Philippe Cheval-lier et Régis Laspalès dans un domaine où ils excellent : les sketches.Ven. 27/2 à 20h30. Tarifs 45 à 49 €. 02 99 94 50 18www.213productions.fr

Lady Jane



Places à gagnercridelormeau.comBleu Pluriel - Trégueux

23 rue du Stade. 02 96 71 31 20. www.bleu-pluriel.com

Adèle : Doux DinguesChanson française. Réaliste, tendre et un brin frivole, Adèle aime à se balader dans la poésie du quotidien. Avec une simplicité déroutante, elle nous promène dans ses douces dingueries. Voir Télé Ormeau.Sam. 17/1 à 20h30. Tarifs 6 à 14 €. Dès 10 ans

Chloé Lacan : La Mariée était en fuiteCiné-concert. Chloé Lacan se marie et elle réunit autour d’elle ses amis : Liz Chérhal, les Blérots de Ravel, ses camarades de la Crevette d’acier. Une fi ne équipe pour une ambiance assurée. Le mariage le plus fou et le plus musical de l’année ! Ven. 30/1. à 20h30 . Tarifs 14 à 20 €. Dès 10 ans

Festival d'Hiver : Moufl 'et et Cie Spectacles jeune public à découvrir pendant les vacances scolaires aux centres culturels Bleu Pluriel (ci-dessous) et Le Grand Pré à Langueux (voir page 14).Du 9/2 au 13/2. Tarifs 6/5,5/4 €. Réservations conseillées

> Amélie-les-crayons : Beau VoyageCiné-concert. Film d’animation de Samuel accompagné en musique par Amélie-les-crayons, voir carte blanche à l'artiste page 9. Entre la magie des dessins, la féerie des histoires et les mélopées envoûtantes.Lun. 9/2 à 15h et 18h30 (50 min). Dès 3 ans

> Cie Artamuse : À demain petit jourThéâtre, chanson. Coussins, oreillers, tissus de lin et py-jamas tout doux, le coucher s’annonce plein de tendresse et de chaleur. Mer. 11/2 à 9h30, 11h ,18h30 (35 min). Dès 12 mois

> Cie Anatole : C’est quand la vie ? Chanson. Si les enfants ont des questions toutes plus importantes les unes que les autres, Myriam Kerhardy a quelques réponses à proposer. Voir Télé Ormeau.Jeu. 12/2 à 18h30 (50 min). Tarif 6 €

ST-QUAY-PORTRIEUXOff. tourisme. 02 96 70 40 64www.saintquayportrieux.com

Cinéma Arlettywww.cinearletty.com

> Tout est fauxFilms de J.-M. Villeneuve, en sa présence. Déboussolé face à un monde de plus en plus faux, Fred va se créer sa propre réalité.Jeu. 8/1 à 20h30. Tarif 6 €

> Le HavreCiné-débat. Film de Kau-rismäki. Mar. 13/1 à 20h. Tarifs 3,5/et 5 €

> Mi-Nuit du cinémaRire et comédie : Mon Oncle, (Jacques Tati), The Party (Blake Edwards), buffet dîna-toire et collation. Sam. 31/1, 18h30-1h. Tarifs 17/15 €

TREBRY

Tu parles d'une planque !Théâtre, voir page 17.Sam. 7/3 à 20h30, dim. 8/3 à 14h30. Tarifs 6/3 €

TREGUEUX

Salle Bleu PlurielVoir encadré ci-contre

Connaissancedu Monde

A l'écran, un fi lm, sur scène, l'auteur.

Cineland Tarifs 8,5/7,5/4 €. Gra-tuit<12 ans. 06 11 30 01 23

> IndonésieUn fi lm de Alain Wodey, pro-fondément humain et toni-fi ant, qui vous fera vivre des

rencontres chaleureuses sur plusieurs îles à la forte per-sonnalité.Ven. 9/1 à 14h30 et 20h30

> Russie éternelleDe Moscou à St-Pétersbourg. Des cités historiques de la Russie d'Ivan le Terrible à St-Pétersbourg, joyau de l'Em-pire russe, Michel Drachous-soff nous offre une fresque d'une grande beauté visuelle accompagnée de musiques classiques russes. La Russie des Tsars et d’aujourd’hui.Ven. 30/1 à 14h30 et 20h30


Mon Oncle

Places à gagner sur www.cridelormeau.comTout l'année, des places de spectacles sont à gagner sur tout le département. Concerts, théâtre, cirque, danse, cinéma, festi-vals... Repérez-les grâce au picto ci-contre.


Le Carré Magique - Lannion02 96 37 19 20. www.carre-magique.com

3è étage : DésordresDanse, direction Samuel Murez. Ce ballet d’un nouveau genre réunit les danseurs de l’Opéra de Paris. Réinter-prétation de la forme du gala dans une mise en scène qui conjugue humour et effervescence théâtrale.Jeu. 8/1 à 20h30. Tarifs 28 à 15 €. Dès 8 ans

Les Nouvelles parentalitésConférence, Dominique Mehl, sociologue au CNRS, en-quête sur la bioéthique et la famille.Mar. 13/1 à 20h30. Tarifs 6 €. Co-org. Groupe Rencontre

François & The Atlas MountainsConcert. Alliage de références multiculturelles empruntant à la chanson française des années 1960 et 1970 autant qu’à l’Afro-pop et au trip-hop. Mar. 20/1 à 20h30. Tarifs 23 à 13 €

Olivier Debelhoir : Un soir chez BorisSolo de cirque. Perché sur un vélo, une échelle, une poutre, une chaise et même une bêche, Boris nargue le vertige mais aussi les démons du non-sens et de la folie. Du 21 au 25/1. Vieux-Marché+Trelevern. Tarifs 15 à 9 €. Dès 6 ans

Collectif La MeuteCirque. Ici l’on joue à se faire peur. 6 acrobates, un croise-ment de dingos, de renards et de loups qui chassent comme les grands et s’amu-sent comme des petits. Mar. 27/1 à 20h30Tarifs 15 à 9 €. Dès 6 ans

Courtoujours #9Projection de courts métrages porposé par I Somnambuli. Ven. 30, sam. 31/1 à 20h. Plouaret+Carré Magique. Tarifs 6/4 €

Le numérique et l'idée de changementConférence, Xavier De La Porte, journaliste.Lun. 2/2 à 20h30. Tarif 6 €. Co-org. Groupe Rencontre

Il fait un temps de poème : Aksinia MihaylovaRencontre animée par Yvon Le Men.Mar. 3/2 à 20h30. Tarif 6 €. Tréguier, Le Bel Aujourdd'hui

Cie La Belle Meunière : Molin-MoletteThéâtre d'objets. Dans un temps où les écrans servent d’intermédiaire avec la réalité, l’enfance se construit un monde privé de relation directe à la matière.Ven. 6/2 à 19h30. Tarifs 15 à 9 €. Dès 6 ans

Bénabar 2015 - Tournée de faits réelsChanson. Avant de partir en tournée de Zénith, Bénabar a choisi 4 villes en avant-première, dont Lannion.Sam. 7/2 à 20h30. Tarifs 28 à 15 €

Cie Lumière d'Août : La Place du chienThéâtre. Sitcom canin et post-colonial. Racisme, sans-pa-piers, prostitution, mariage mixte et place de l’animal dans le couple. Une comédie sociale où l’on aboie à juste titre.Jeu. 26/2 à 20h30. Tarifs 23 à 13 €. Dès 16 ans

La France à l'heure du mondeDe 1981 à nos jours. Conférence, Ludivine Bantigny. His-toire des générations, des engagements politiques et de la conscience historique au XXè siècle.Ven. 27/2 à 20h30. Tarif 6 €. Co-org. Groupe Rencontre



PAYS DU TREGOR-GOELO

CAVAN Joa

Musique populaire à écouter et à danser. Chronique sur cridelormeau.com.Sam. 10/1 à 21h. Centre de Décou-verte du Son. Tarif 6 €

Veillée bretonneOrg. Dastum Bro-Dreger, Pil-gerc'h. Ven. 23/1 à 20h30. SdF. Gratuit

LE VIEUX-MARCHE

Un soir chez BorisVoir Carré Magique ci-contre.Sam. 24, dim. 25/1

LANNIONOT 02 96 05 60 70www.ot-lannion.fr

L’ImagerieGalerie. 19 rue Jean Savidan02 96 46 57 25www.imagerie-lannion.com

> Catherine Le GoffPhotos et textes. Pêche en mots salés. Photo-journa-lisme sur la pêche artisa-nale, accompagné de textes d'auteurs très divers : Irène Frain, Poivre d'Arvor, Alain Souchon...Du 30/1 au 14/3. Gratuit

Chapelle UrsulinesVille de Lannion 02 96 46 64 22www.ville-lannion.fr. Gratuit

> François EffelecPeinture : On entre voir ? Se jouer des lois de la pers-pective, de la pesanteur, de l’équilibre. Du 21/11 au 17/1

> Les Toiles de MerPeinture, sculpture, faïence d’art. 8 artistes de l'Académie des Arts & Sciences de la Mer : Henri Belb éoc’h, Ro-bert Boston, Hubert Cartahu, Pierre-Arnaud Lebonnois

de Néhel, Christian Leroy, Gérard Pétillat, Bernadette Mauro, Daniel Girault.Du 31/1 au 4/4

Le PixieCafé. 02 96 37 65 32. lepixie.info

> An diazLa danse en rond pour fon-dation... India et Jazz comme horizon. Chronique sur cride-lormeau.com.Ven. 9/1 à 21h. Tarifs 5/3 €

> Soirée jazzAssociation Tempo.Ven. 16/1 à 21h. Gratuit

> Rozaparks MemoriesRock puissant et mélodique.Sam. 24/1 à 21h. Tarifs 5/3 €

> NakbaExpo. Exode et expulsion des Palestiniens en 1948.Du 27 au 31/1. Gratuit

> Volontaire international en PalestineTémoignages.Jeu. 29/1 à 21h

> Concert jazzAteliers jazz de l’EMT.Ven. 30/1 à 20h30. Gratuit

> Gazpacho etLe vagin de dieuThéâtre, Cie l'Inopinée.Sam. 7/2. Tarifs 6/4 €

> ArmoricourtCourts métrages.Jeu. 19/2 à 21h. Gratuit

> MogerPop-rock à la manière de Ro-bert Wyatt.Sam. 21/2 à 21h. Tarifs 5/3 €

Havana café02 96 37 15 20

> Danse afro-latinoLe mer. à 20h. + 28 à 21h. Gratuit

> Slim Wild BoarFolk blues ténébreux parsemé d’éclats western et rockabilly. Ven. 16/1 à 21h

> RosairesRock garage & psyché.Sam. 14/2 à 21h

© Christian Leroy

PLESTIN-LES-GREVES

An Dour MeurVoir encadré ci-contre

Entrez au cabaretChanson, Ensemble de Tréguier.Ven. 16/1. An Dour Meur. Tarif 14 €. 02 96 35 61 93bretagne-cotedegranitrose.com

Ti an Hollhttp://plestinlesgreves.fr/ocm

> Contes du Samedi soirSam. 17/1 et 28/2 à 18h. 5/4/3 €

> Biennale d'artistesamateurs Dessin, peinture...Du 9 au 22/2. Gratuit

Connaissance duMonde : La Russie


Lun. 26/1 à 14h30 et 18h. Le Dou-ron. Voir Trégueux page 27

PLOUARET

Courtoujours #9 Voir Carré Magique ci-contre.Ven. 30/1 à 20h. SdF. Tarif 4 €

PLOUBEZRE

Chorale du Tertre de Châtelaudren & Cie60 choristes, 3 solistes et un orchestre.Fettke, Berghen...Dim. 25/1 0 16h. Eglise St-Pierre (chaufée). TarifS 12/8 €



Cinéma Breiz. Tarifs 8,5/7,5/4 €Gratuit<12 ans. 06 11 30 01 23

> IndonésieMer. 7/1 à 14h30, voir page 27

> Russie éternelleMer. 28/1 à 14h30, voir page 27

PLEUDANIEL

Bal en chantierJeu. 29/1 et 26/2 à 20h. Gratuit

PLEUMEUR-BODOU

La LumièreConférence. Lumière, source de la vie terrestre. En connaît-on les caractéristiques et dangers ?Ven. 23/1 à 18h. Pôle PhoenixGratuit. 02 96 46 60 54www.armorscience.com

PLEUBIAN

Le SillonCentre culturel. 02 96 22 16 45

> Les Malheurs de RudyHumour. Rudy Milstein. Un gaffeur tendre et décalé.Sam. 7/2 à 20h30. Tarifs 26 à 14 €

> L’affaire BrassensChanson. Patrick Descamps, Patrick Salinié, Jean Bonne-fon et Jacques Gandon.Sam. 28/2 à 20h30. Tarifs 22 à 8 €

PLOUMILLIAU

Causerie en bretonYvon Abiven. Chemin de Compostelle.Mar. 20/1. Salle des fêtes. Gratuit

PLOURIVO

Festival du livreOrg. Lire à Plourivo. Sam 28/2 : 11h : Lecture. 15h : Conférence : Polar en Bre-tagne et Irlande. 17h30 : Lecture musicale, chorale. Dim. 1/3 (10h-18h) : Dédi-

caces, 40 auteurs et éditeurs. Animations, foire aux livres d’occasion...Sam. 28/2, dim. 1/3. Salle des fêtes. Gratuit. 02 96 55 90 89

PRAT

Veillée bretonneDastum Bro-Dreger.Ven. 6/2 0 20h30. SdF. Gratuit

An Dour Meur - Plestin-les-Grèves02 96 23 98 80. www.andourmeur.fr

Jean-Louis Le Vallégant : P'tit GusRécit et musique. Une émancipation avec, sur la route, les 30 Glorieuses, la musique et les camarades.Ven. 23/1 à 20h30. Tarifs 6/7/8/10 €

Maldoror : Match d'improvisation théâtraleDeux équipes improvisent sur des thèmes.Sam. 24/1 à 20h30. Tarifs 9/7 €

Bobby & Sue Chanson intimiste à l'esprit blues, qui vous écorche l'âme en vous câlinant le corps.Sam. 7/2 à 20h30. Tarif 14/12/10/6 €

The Celtic Social ClubRock celtique. Esprit contemporain, traditionnel et roots.Sam. 28/2 à 20h30. Tarifs 17/15/14/6 €


La SirèneCentre culturel. rue Pierre-Feutren. 02 96 20 75 13. Lire page 4

Balade autour du pianoConcert avec les élèves de l’Ecole de Musique Paimpol-Goëlo (solo, duo, 4 mains…). Ven. 23/1 à 18h. Gratuit

Koreny KoaRteTConcert. Ronan Pinc poursuit le retour à ses racines - bre-tonnes et tchèques - dans un nouveau répertoire, fait de beaucoup de ses propres compos sur lesquelles Morwenn Le Normand vient poser sa plume délicate, pour des textes originaux en langue bretonne. Ronan Pinc, Morwenn Le Normand, Roland Conq, Julien Stévenin.Sam. 31/1 à 20h30. Tarifs 10/8 €

Stages théâtre et musique Voir page 36

PAYS DU TRÉGOR-GOELO


PAIMPOL OT 02 96 20 83 16www.paimpol-goelo.com

Le Sémaphore02 96 15 44 11. www.centre-culturel-trebeurden.fr. Billetterie : mer (9-12h), jeu (9-12h et 13h30-18h), ven (9-12h et 13h30-17h)

Gwen chante Barbara / Michel AumontConcert. Ce spectacle affi che COMPLET !Ven. 16/1 à 21h. Tarif 5 €

Laurent Berger / Michel AumontConcert. A l’affût : Laurent Berger et Nathalie Fortin. Des chansons d’un aujourd’hui hors du temps, à la poésie simple mais jamais anecdotique. 1ère partie : Souffl es Ar-morigènes, solo clarinettes de Michel Aumont. Sam. 17/1 à 21h. Tarif 5 €

Wally : J'ai arrêté les bretelles Chanson, humour. Humoriste du bon sens et du pragma-tisme à tout crin, Wally se moque de tout y compris de lui-même. Galipettes musico-textuelles renversantes.Sam. 31/1. Tarifs 12/10/8 €

Les Banquettes Arrières / Le GrosConcert. Ce spectacle affi che COMPLET ! Ven. 6/2 à 21h

Tom Novembre : Le récital One man show ludique et musical. Tom Novembre nous fait complices de cette mise en abyme absurde où s’af-fi rme le style de son univers décalé et farceur et où s’entre-mêlent séquences burlesques et poésie émouvante. Entre Tati et les Monty Python, entre Bourvil et Stromae, un grand moment jubilatoire pour les amateurs d’originalité et d’autodérision. Sam. 28/2 à 21h. Tarif 38/25/21/18/13 €

TREBEURDEN

TREDREZ-LOCQUEMEAU

Café ThéodoreKerguerwen. 02 96 35 29 40Association Tohu-Bohuwww.cafetheodore.fr

> Quetzal CoatlusElectro swing.Sam. 3/1 à 21h. Tarifs 6/5 €

> La Terre parle arabeFilm documentaire. Jeu. 22/1 à 20h30. Prix libre

> Funktrauma Electro hip hop funk.Sam. 7/2 à 21h. Tarif 6/5 €

Galerie du DourvenItinéraires Bis. 02 96 35 21 42Pointe du Dourven

> BLA-BLA-BLAExposition. L’onomatopée "bla bla bla" est souvent employée pour défi nir un discours vide ou mensonger

Places à gagnercridelormeau.comThéâtre de l’Arche - Tréguier

Place de la République. 02 96 92 31 25. www.haut-tregor.com

Les 2moizellesChorale municipale de St-Benêt-La-Chipotte avec Ludi-vine et Ségolène, duo charmant et touchant, quoique sar-castique et cynique. Sam. 10/1 à 21h. Tarifs 14/9 €

Jean Guidoni : Paris MilanMusique. Nouvel album composé de textes inédits d’Allain Leprest. Création autour d'un interprète de grand talent.Prix Acamédie Charles Cros 2014.Sam. 24/1 à 21h. Tarifs 18/14 €

Sirius PlanFolk, pop, rock. Si vous aviez envie de redéfi nir le rock et la féminité, c’est ici et maintenant que ça se passe.3 artistes, 3 univers, 3 voix. Avec ces 3 fi lles là, la musique voyage, l’énergie déborde, le plaisir est contagieux. Claire Joseph, Skye, Gaëlle Mievis.Sam. 7/2 à 21h. Tarifs 14/9 €

© Chloé Jacquet

destiné à éblouir. L’exposition propose un choix d’œuvres de la collection du Frac Lan-guedoc-Roussillon, mettant l'accent sur les éléments et les mises en scènes qui par-ticipent du discours. Toute l'info page 10Du 7/2 au 29/3. 15h-19h (fermé lundi). Gratuit

TREGASTEL

Café Le ToucouleurLiv an Noz. 02 96 15 38 38livannoz.free.fr

> Aymeric MainiBlues.Sam. 17/1 à 18h30 et 21h30. 5 €

> Fradin / TroussierBlues.Sam. 21/2 à 18h30 et 21h30. 5 €

PAYS DU TRÉGOR-GOELO


Sin Titulo IIExpo collective : papiers de lin, photos, sculptures...Du 19/10 au 31/1, 10h30-12h30, 15h-19h. Atelier-Boutique Papier, Encre & Cie (rue Charles-le-Gof-fi c). Gratuit. 06 31 00 26 85. http://lamaisondupetitprince.fr. Gratuit

TREGUIEROT 02 96 92 22 33. www.tregor-cotedajoncs-tourisme.com

Le Bel Aujourd’huiLibrairie. 02 96 92 20 24. librai-rie-lebelaujourdhui.blogspot.fr

> CéramistesExposition. Cécile Poisson et Maëlle Loaec.Du 19/12 au 11/1. Gratuit

> Ça pétilleLectures à voix haute, hu-mour. Groupe Vives Voix.Mar. 13/1. Tarif 5 €

> Aksinia MihaylovaIl fait un temps de poème, voir Carré Magique page 28.Mar. 3/2 à 20h30. Tarif 6 €

Happy CompagnieNouveau nom pour cette boutique de créateurs (textile utile, bijoux, déco...), ancien-nement Ar’Tribu Créations.Du 7 au 24/1 puis à partir du 2/2Ouvert mer.-sam. 10h-12h30, 14h30-18h30. 26 place du Martray

TRELEVERN

TribannGens et Coutumes de Bre-tagne. Spectacle musical.Sam. 10/1 à 20h, dim. 11/1 à 15h30. Gratuit

Un soir chez BorisVoir Carré Magique page 28.Mer. 21, jeu. 22/1

BLA

BLA

BLA

© Ta

roop

& G

label

BELLE-ISLE-EN-TERREOT 02 96 43 01 71www.ot-belle-isle-en-terre.com

Balades littoralesExposition. Photos par Déclic Armor sur le thème du littoral.Du 1/12 au 28/2. Lun.-ven. 9h30-12h30, 14h-17h. Offi ce Tourisme

Veillées du vendrediScène ouverte, veillées d'an-tan. Chant, danse, théâtre...Ven. 30/1, ven. 27/2 à 20h30Salle de cinéma. Gratuit

Le Temps de la loutreExposition. 15 photos grand format sur la loutre d’Europe. Du 1/1 au 28/2. Centre Régional d'Initiation à la Rivière02 96 43 08 39. http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr

BOURBRIAC

KirouilleExposition, Christine Rannou. 12 décors miniatures accom-pagnés de leurs personnages illustrent le conte de Kirouille. + Ateliers Famille sam. 31/1 et 7/2. Org. Bibliothèque.Du 27/1 au 14/2. Mairie. Gratuit02 96 43 62 25

BOQUEHO

Le Cellier02 96 73 81 67

> Skirian projectMusique. Airs traditionnels celtiques avec sonorités jazz. Sam. 10/1 à 21h30. Tarif 7 €

> Pat O MayRock celtique. Mini-concert pour son nouvel album.Sam. 24/1 vers 21h. Gratuit

> Erwan Tassel TrioSwing manouche, jazz, mu-sique latine... Sam. 14/2 à 21h30. Tarif 7 €

COHINIAC

Baroque-FlamencoConcert, voir Châtelaudren dans l'encadré ci-dessus.Sam. 24/1 à 20h30

www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 31Le Ric de Meaulor

PAYS DE GUINGAMP

Champ-au-RoyThéâtre. 02 96 40 64 45www.ville-guingamp.fr

> La vie de Smisse Théâtre d'objets, clown. Cie Voix Off.Dim. 11/1 à 17h. Tarifs 8 à 4 €Dès 4 ans

> Les ChevaliersCie Okidok, burlesque, voir Collinée page 33.Dim. 25/1 à 17h. Tarifs 15 à 6 €

> Venavi...Théâtre, Rodrigue Norman.Dim. 1/2 à 17h. Tarifs 15 à 6 €

> ZoolDanse. Cie Grégoire & Co.Jeu. 26/2 à 20h30. Tarifs 15 à 7 €

Petit Echo de la ModeLe Leff Communauté02 96 79 77 77

> Le Duo Des FoliesBaroque-FlamencoConcert. Nathalie Le Gaouyat (viole de gambe) et Gwen Tual (guitare fl amenca). Répertoire du XVIè au XVIIIè siècle, tout en donnant une coloration espagnole aux musiques de danses de ces époques.Sam. 24/1 à 20h30. Cohiniac, salle des fêtes. Tarifs 8/4 €, gratuit <8 ans

> La Grande Histoire d'Internet et vousRencontre-débat. Histo-rique, droit, économie et liberté. Kreizenn Dafar.Jeu. 5/2 à 20h. Tarif 2 €

> Cie Anatole P'tit bonhomme des boisPromenade musicale et théâtrale. Mer. 11/2 à 15h. Plouagat, SdF. Tarif 6/3 €. Dès 3 ans

> Ingrid BlascoLes 3 OursConcert, vielle à roue acoustique, électro-acoustique et Logelloop. Ven. 20/2 à 20h30. Lanrodec, salle d'exposition. Tarif 6 €Dès 12 ans

> Mais qu'est-ce qui vous pousse à faire ça ?Rencontre. Les invités passeront sur le gril des questions.Mer. 25/2 à 20h. Tarif 2 €

CHATELAUDREN

GUINGAMPOT 02 96 43 73 89www.ot-guingamp.org

Galopin an DiaouligCafé-Concert. 02 96 14 11 71Scène ouverte + bœuf musical tous les jeudis vers 19h

> Scène ouverteMusique, conte… + bœuf.Le jeu. à 19h

> Session irlandaiseJeu. 1/1 à 19h. Gratuit

> Fireball + Wek 617Rock, punk, garage.Sam. 10/1. Tarif 5 €

> We are van peebles+ WonderboyMath-punk jouissif + rock sixties dépenaillé et affranchi.Sam. 17/1 à 21h. Tarif 6 €

> Mr N + Adventures ofUnivers burlesque totalement fantaisiste + rock déjanté.Mer. 21/1 à 21h. Tarif 6 €

> Popo et les Branlettes+ SchlagPunk et punk hardcore.Ven. 30/1 à 21h. Tarif 5 €

> Gus 2Rock, BO de fi lm..., le groupe se joue des genres.Sam. 7/2 à 22h. Tarif 4 €

> Anniversairedu bar !4 à 6 concerts en 2 jours dont The Decline. Ven. 13, sam. 14/2. Prix libre

Médiathèque02 96 40 64 45. ville-guingamp.fr

> Ptit cheval Bossu Conte musical russe par Co-rinne Rot. Dès 6 ans.Mer. 21/1 à 15h. Gratuit

> Jour des Corneilles Film d’animation de JC Des-saint. Dès 6 ans.Sam. 24/1 à 15h. Gratuit

LANVOLLON

Cirque GervaisCirque traditionnel.Ven. 2/1 à 16h, sam. 3/1 à 15h et 18h. Dim. 4/1 à 15h. Tarifs 10/15 €. 1 place adulte achetée = 1 place enfant offerte par famille

Voir page 32

tégories fi nalement assez peu pensées par les spécialistes de l’art." Emprunts publics, Philippe Dorval (extrait).Du 24/1 au 6/2. Mar., jeu., ven. 14h-18h. Mer. et sam. 10h-12h, 14h-18h. Gratuit

ST-AGATHON

Veillées du 15Musique, chanson, conte... Jeu. 15/1, dim. 15/2 à 20h. Le Code Bar. Gratuit. 02 96 44 73 51le-printemps-saint-agathon.blogs-pot.fr

TREMEVEN

Veillée Côtes du NordVeillée chaque 22 du mois.Jeu. 22/1, dim. 22/2 à 20h15. SdF02 96 42 95 61

PLOUAGAT

Cie Anatole Spectacle jeune public, voir page 31.Mer. 11/2 à 15h

PONTRIEUX

Bœuf Trad’Org. les Folkeurs. Mar. 13/1 et 10/2 à 20h. Schooner Pub. Gratuit. 09 81 49 06 29

PAYS DU CENTRE-OUEST BRETAGNE

CALLACOT 02 96 45 59 34www.callac-argoat.fr

Cinéma d’ArgoatLa Belle Equipe. 02 96 45 89 43cineargoat.free.fr. 6,5 à 4 €

> L'Aventure de Mme MuirFilm de Joseph L. Mankiewicz (1948) + conférence de Ro-selyne Quéméner. Cinéphare.Dim. 18/1 à 17h30

> Shirley, voyage dans la peinture d'Edward HopperFilm de Gustav Deutsch (2014) + conférence d'Anne-Marie Chiron. Hommage à la peinture d’Edward Hopper et aux Etats-Unis des années 1930 à 1960.Mar. 20/1 à 20h30

Places à gagnercridelormeau.com> Festival Ciné-nature

Grizzly, Nature (3D) et plu-sieurs autres fi lms.Sam. 21/2, dim. 22/2

Le Coupable est dans la salleThéâtre, troupe de Kergloff.Sam. 7/2 à 20h30. SdF. 02 96 45 59 95

Le BacardiZAC Kerguiniou. Asso Melrose 02 96 21 53 31. lebacardi.com

> Soirée électroSam. 10 et 17/1

> Paul CowleyCountry blues original.Dim. 1/2. Le Bacardi. Tarif 5 €

> Leburn Maddox BluesDim. 22/2. Tarifs 6/9/12/15 €

www.cridelormeau.com32 # 162 | janvier-février 2015 Wołanie ucha morskiego

PAYS DE GUINGAMP

LANRODEC

Ingrid BlascoLes 3 OursConcert, voir page 31.Ven. 20/2 à 20h30

LOUARGAT

Le Monde ruralExposition. Photos. Dé-clic'Armor. Hommage aux agriculteurs, aux artisans, artistes... qui par leur travail contribuent au modelage et à la pérennité des petits bourgs et paysages ruraux.Du 1/12 au 28/2. Crêperie Le Pres-bytère. Gratuit

PLOUHAOT 02 96 20 24 73www.falaisesdarmor.com

Salle Hermine> Ode à GermaineExposition. Bronzes, encres, lavis et poésies. Du 16/1 au 1/2. Tlj 15h- 19hVernissage sam. 17/1 à 18h

> Les AmazonesThéâtre, humour. Troupe des Tréteaux de l'Isle de Goudelin.Sam. 31/1 à 20h30, dim. 1/2 à 14h30. Tarif 8 €. 02 96 20 24 73

> Marie GuerzailleSpectacle, humour. Org. Co-mité des Fêtes.Ven. 27, sam. 28/2 à 20h30. Tarifs 8/5 €. Résa magasin Ar Gwenn

La Roche-Jagu02 96 95 62 35. www.laro-chejagu.fr. Parc : gratuitChâteau : Tarifs 4/3 €. Fa-mille 12 € gratuit <7 ans

> Manoir en BretagneExposition. Deux siècles de création architecturale originale en Bretagne.Du 20/12 au 4/1, 14h-17h

> Saisons :Les M StudioInstallation design. Inspi-rée par l'univers du papier, s'imprégnant de l'histoire du château et de son an-crage dans la nature, Sai-sons est une métaphore du temps qui passe. Du 20/12 au 4/1, 14h-17h

PLOEZAL

PLOUMAGOAR

Salle PloumExpoOrg. Ville. 02 96 11 10 10http://ville-ploumagoar.fr

> Hervé BeurelPlein champExposition en adéquation avec le lieu d'accueil. L’artiste quitte ici l’espace urbain pour s’adapter à un paysage plus rural."Hervé Beurel fonde son travail d’artiste sur la réu-tilisation de formes déjà-là et aime regarder ce qui a été conçu par d’autres, dans des espaces construits, son terrain d’exploration favori. Ces "travaux de décoration" visibles dans les villes et les bâtiments, publics ou privés, ont déjà nourri nombre de ses projets. Son travail amène un œil neuf sur des environne-ments si quotidiens qu’ils ne sont plus perçus comme por-teurs de symbolique. Sa créa-tion relève de la production de formes nouvelles issues d’un regard plastique sur les choses existantes. Et les mo-dèles intéressants sont ceux au caractère plutôt neutre, fri-sant avec la fadeur. Son travail s’apparente à une sorte d’in-ventaire des ruines, au double sens d’œuvres quelque peu délaissées et relevant de ca-

KERGRIST-MOELOU

MatzikConcert, lire page 10.Sam. 24/1 à 20h30

MUR-DE-BRETAGNE

Pyjama pour sixThéâtre, Les Tréteaux murois.Sam. 24/1, dim. 25/1, ven. 30/1, sam. 31/1, dim. 1/2. Dim. 14h30, autres jours 20h30. Tarif 6 €, gra-tuit <12 ans. 06 67 95 45 57

ST-NICODEME

VeilléeChansons, contes... Mer. 7/1, sam. 7/2 à 19h30. Salle des fêtes. Gratuit. 02 96 45 74 08

GOMENE

Pub FolletteTriplette Dézinguée 02 96 67 41 57

> Follette PsychédéliqueRock. Sonic Angels, Rosaire.Sam. 10/1 à 21h. Prix libre

> Soirée Bouge tescheveux, petit Sauvage Soirée hip hop indé. Dj Halo & Brzwoski accompagnés des Manceaux Mr Saï & Arth.Ven. 16/1 à 20h. Prix libre

> Bouge Ta CrêteSka, punk, garage.Ven. 13, sam. 14/2 à 20h. Px libre

> Judah WarskyNew wave spoken word. Ven. 27/2 à 21h. Prix libre

LE GOURAY

Délires dans le bœingThéâtre, humour, Régis Porte. Par la Cie D.Rizouard.Sam. 24/1, dim. 25/1, ven. 30/1, sam. 31/1, dim. 1/2. Soirées 20h15, dimanches 15h. Tarif 6 €

LOUDEAC02 96 28 25 17www.centrebretagne.com

Quai des Images02 96 66 03 40. De 4,5 à 6,5 €cinemaquaidesimages.org

> SambaFilm d'Olivier Nakache et Eric Tolédano.Lun. 5/1 à 14h

Mosaïque02 96 31 47 69. centreculturelmosaique.over-blog.com

Cie Okidok : Les ChevaliersClown. Xavier Bouvier et Benoît Devos, transformés en Don Quichotte et Sancho Panza, donneront vie à 2 cheva-liers clownesques plongés dans une quête existentielle.Ven. 30/1 à 20h30. Tarifs 3 à 14 €. Dès 7 ans

Prod. Nid de Coucou : Marrons et ChâtaignesSpectacle musical jeune public. Un automne poétique, un brin déjanté. Un univers sensible et personnel, proche du conte, souligné par une musique vivace et originale.Dim. 22/2 à 15h. Tarifs 3 à 12 €. Dès 4 ans

COLLINEEPlaces à gagnercridelormeau.com

> IranienDocumentaire. Présence du réalisateur M. Tamadon.Mar. 6/1 à 20h45

> Petite leçon de cinémaJoseph L MankiewiczAvec Roselyne Quemener. 11h : Chaînes conjugales. 14h : Conférence. 15h30 : L'Aven-ture de Mme Muir. 17h30 : Comtesse aux pieds nus.Dim. 11/1. 1 fi lm 4,5 €, pass 12 €

> TimbuktuDrame. Présence de Morgan Pokée, critique cinéma.Lun. 19/1 à 13h45 et 20h30

> C'est tout un cirqueConférence. Du clown à l’ac-teur burlesque il n’y a qu’un pas ou un tour de manivelle. Org. Médiathèque.Sam. 31/1 à 15h. Gratuit

> Petite leçon de cinémaOrson WellesAvec Roselyne Quemener. 11h : Othello. 14h : Confé-rence. 15h30 : Macbeth. 17h30 : Citizen Kane. Dim. 8/2. 1 fi lm 4,5 €. Pass 12 €

> Ciné-lecturesLe cirque. Partenariat Mé-diathèque. 10h30 : Eugénio, 14h : Le cirque de Chaplin.Mar. 10/2 à à 10h30 (3- 6 ans) et 14h (>7 ans).Tarif 3,50 €

PAYS DU CENTRE BRETAGNE

© L

ili De

coni

nck


Orso

n W

elles

Médiathèque02 96 28 16 13. Gratuit

> Témoignages d'AlgérieRencontre. Des anciens com-battants ont livré leurs sou-venirs dans un livre-cd. Ils viendront ici témoigner.Ven. 27/2 à 18h30. Gratuit

> Jeune public Lecture, ateliers...Voir www.cridelormeau.com

> Le CirqueExposition. Travaux de l’asso-ciation Modul’Arts. Du 10 au 21/2 + Stages page 36

Pêle-mêleConcert par les élèves du Moulin à Sons. Au profi t des Restos du Cœur.Mar. 20/1. Gratuit. 02 96 28 35 49www.moulinasons.fr

Palais des congrès02 96 28 65 50. www.pcc-loudeac.com

Nouveau Cirque National de ChineAlice in ChinaUn cirque-théâtre librement adapté de Alice au Pays des Merveilles, de Lewis Carroll, par le dramaturge Fabrice Melquiot. Un spectacle vertigineux mêlant performances techniques, sportives, poésie et théâtre sans paroles. Sam. 10/1 à 20h45. Tarifs 20 à 27 €. A partir de 5 ans

Jeune Ballet Européen : PuzzleDanse. Constitué de 10 créations d’univers différents du classique au contemporain et interprété par 16 danseurs âgés de 18 à 25 ans. Une fusion de styles chorégra-phiques, techniques et de sensibilités formant un en-semble riche et diversifi é.Sam. 24/1 à 20h45. Tarif 7 à 14 €

Théâtre du Totem : Le JoueurThéâtre. Jusqu’où est prêt à aller Florindo pour assouvir son vice pour le jeu ? Son entourage réussira-t-il à le sor-tir de son addiction ? Adaptation de la pièce de Goldoni, teintée de suspense et de rebondissements, qui nous en-traîne dans la fi èvre et l’enfer du jeu.Ven. 6/2 à 20h45. Tarifs 7 à 14 €. Dès 13 ans

Bernard Menez, Alexandra KazanNadège Lacroix : A vos souhaits !Théâtre. L’humour grinçant des dialogues de Pierre Ches-not font souvent penser à Feydeau, Mirbeau ou Anouilh. Cette pièce a fait les belles soirées de l’émission de télé Au théâtre ce soir il y a plus de 35 ans. Cette nouvelle adaptation nous plonge dans la bonne et vieille tradition du vaudeville.Dim. 22/2 à 17h. Tarifs 20 à 27 €


© Levieux-Lidvac

PLEMET

Truite du RidorCette fête est depuis 38 ans la grande manifestation an-

Kastell d’Ô09 62 08 39 53. http://sallekastelldo.jimdo.com

Cie Dounia : AlifMusiques et chants du monde (création 2015). A la croi-sée des inspirations venues de l’Inde, du Maghreb et de la Guinée, Alif est un dépaysement total et magique…Sam. 31/1 à 20h45. Tarifs 15 à 4 €

CosticThe Divas Show / + SurprisesDîner-spectacle. Chansons, imita-tions, humour et cirque avec Cos-tic, chanteur-imitateur. Hommage aux grands noms de la chanson française et internationale. Sam. 14/2 à 19h30. Tarifs 35/30/12 €Durée 2h30

UZELPlaces à gagnercridelormeau.com

nuelle de la culture gallèse en Centre Bretagne où chantous, sonnous, contous et dansous s’expriment avec talent. Sam. 31/1 et dim. 1/202 96 25 60 08

PAYS DU CENTRE BRETAGNE


Théâtre des Jacobins - Dinan02 96 87 03 11

Camille Chamoux : Née sous GiscardHumour. Ce one-woman-show convoque la nostalgie qui nous guette tous, celle des premières années bien sûr, mais surtout celle d’époques plus glorieuses. Une nostal-gie à laquelle la comédienne tord le cou… avec douleur... mais c’est jouissif !Jeu. 8/1 à 20h30. Tarifs 19/15 €. Dès 12 ans

Rencontre avec Guylaine KaszaRencontre, théâtre. L'artiste partagera sa passion du voyage et de grands auteurs-voyageurs. Ven. 16/1 à 19h. Le Hinglé, Maison du peuple. Gratuit

Christophe : Intime tourChanson. Seul en scène, Christophe réalise, en version acoustique, au piano ou à la guitare, des tours et des dé-tours dans son répertoire. Sam. 17/1 à 20h30. Tarifs 25/20 €

Molière : Le MisanthropeThéâtre. Ce spectacle affi che COMPLET ! Mer. 21/1 à 20h30

Cie Drolatic Industry : Insensé Théâtre en Rance, Jacobambins. Marionnettes s’inspirant de l’œuvre de Lewis Carroll, De l’autre côté du miroir, conte fantastique dont l’atmosphère est intensément oni-rique. Le temps d’un poème et de deux comptines, un comédien chapelier fou nous invite dans ce triptyque où l’imaginaire et la démesure prennent le pas sur le réel. Sam. 24/1 à 14h30. Tarifs 7/5 €. Dès 8 ans

Cie Jeux de Vilains : Le MahâbhârataThéâtre d’ombres d’Indonésie. Le Mahâbhârata, né il y a 2 000 ans, raconte l’histoire de l’humanité, partagée entre quête de vertu et soif de pouvoir. Ven. 30/1 à 20h30. Tarifs 19/15 €. Dès 8 ans

Baba YagaThéâtre en Rance, Jacobambins. Conte musical, par les professeurs du Kiosque. D’après Mekanik Destructiv Kommandoh du groupe Magma. Pénétrez dans l’antre de Baba-Yaga, terrifi ante sorcière à la verrue poilue. Ven. 6/2 à 20h30. Tarifs 7/5 €. Dès 6 ans

Victor Hugo : L’InterventionThéâtre. Fable à la fois cruelle et pétillante où il s’agit ici de la place de la femme dans le couple et dans la société, tout en pointant du doigt les inégalités sociales et le ma-térialisme qui n’apportent pas le bonheur. Ven. 6/2. Trelivan, salle Clément Ader. Tarifs 14/11 €

Grand Corps Malade : FunambuleChanson. Grand Corps Malade slame en toute mu-sicalité. Il signe des textes poignants au phrasé ciselé. Funambule, son 4è album produit et réalisé par le compositeur et trompettiste Ibrahim Maalouf, marque son retour à la musique. Mer. 25/2 à 20h30. Salle omnis-ports. Tarifs 25/20 €



PLESTAN

Tu parles d'une planque !Théâtre. Comédie par la troupe des Fous à Lié.Sam. 21/2 à 20h30, dim. 22/2 14h30. Tarifs 6/3 €. Pas de résa

CORSEUL

L'Archéologie médiévaleAu château du Guildo et sur le territoire du Granit à l'Eme-raude. Conférence. Ven. 27/2 à 19h. CoriosolisTarif 5€. 02 96 83 35 10

DINANOT 02 96 876 976www.dinan-tourisme.com

Bibiothèque02 96 39 04 65

> Autour de l'IndonésieDans le cadre du spectacle Mahâbhârata, voir Théâtre des Jacobins. Exposition d’un Gamelan Javanais (16-24/1). Visites commentées d’un Gamelan (sam. 17, mer. 21, sam. 24/1). Musique : Le Ga-melan, instrument percussif et collectif (sam. 17/1 à 15h).Du 16 au 24/1. Gratuit

Connaissance duMonde

A l'écran, un fi lm do-cumentaire. Sur scène,

l'auteur. Voir Trégueux p. 27Théâtre Jacobins. Tarifs 8/7/4 €06 78 83 95 64

> Russie éternelleDe Moscou à St-Pétersbourg.Mar. 6/1 à 14h30 et 20h30

> IndonésieAventures et rencontres.Mar. 27/1 à 14h30 et 20h30

LE HINGLE

Guylaine KaszaRencontre, voir Théâtre Jaco-bins dans l'encadré ci-contre.Ven. 16/1 à 19h. Maison du peuple

D’un bassin granitierà l’autreTemps fort autour du granit. Exposition (25 et 28/2, 14h-17h, Maison du peuple) ; Conférences : "Les signes sur la pierre" par JP Le Bu-han (sam. 21/2 à 15h, Lan-guédias, salle polyvalente). Les granites de Bretagne (dim. 22/2 à 15h, Maison du Peuple).Du 21 au 28/2. Gratuit06 79 10 46 24

PLUDUNO

Its a Panto Jim…But not as we know itThéâtre par les Rosbifs et Crêpes. Pantomime, avec Jim Bennett.Sam. 7/2 à 15h et 20h, dim. 8/2 à 15h. Salle polyvalente. Tarifs 8/5 €

SolenVal02 96 84 00 57www.solenval.fr

La Nuit de la magieMagiciens profession-nels connus et reconnus internationalement : Philippe Bonnemann et Emmanuelle, Erwan Bo-diou, Gwenaëlle et Pepi & Othello. A voir en famille. Ven. 9/1 à 20h30Tarifs 17/14 €


PLANCOET

L’Embarcadère02 96 84 00 57www.solenval.fr

Cie GazibulA petits pas Spectacle jeune public. Traversée poétique, un espace de découverte et d’émerveillement où les musiques des corps et des mots se cherchent et se rencontrent. Sam. 7/2 à 11h et 17hTarifs 9/5 €. Dès 1 ans

PLELAN-LE-PETIT


PAYS DE DINAN

© J

ulien

Mig

not

© Vincent Paulic

STAGES & ATELIERSPlus de stages surwww.cridelormeau.com

Spectacle vivantet arts visuelsL'agenda de stages édité par Itinéraires Bis est sorti !Voir aussi page 10

Créer une planche BDPublic ado. Thème : les sté-réotypes sur la femme.Mar. 17/2. Lamballe, voir page 14

Faites le clown !Initiation, dès 5 ans. Mer. 18/2. Loudéac, médiathèqueGratuit. 02 96 28 16 13

A chacun son clownPas sages. Cirque, Clown. Du 17 au 21/2. Quessoyowww.itineraires-bis.org

Théâtre adulteS’exprimer corporellement.Sam. 24, dim. 25/1. Paimpol, la Sirène, voir page 29

Guitare/violonMaster class, Roland Conq et Ronan Pinc. Sam. 31/1.Paimpol, la Sirène, voir page 29

Studi ha DudiLangue bretonne, Violon, Kan ha Diskan)...Plesidy, 02 96 13 10 69. http://perso.orange.fr/studi-ha-dudi

Batsheva CompanyDanse, voir page 22.Mer. 28/1. St-Brieuc, Passerelle

Bourrée du LimousinDanse, Benjamin Tard du duo La Fille du Fermier.Du 21 au 22/2. Plouec-du-Trieux06 60 48 86 71lesfolkeurs.wordpress.com

Cité du Goûtet des saveursChambre de Métiers et de l’Artisanat des Côtes d’ArmorPloufragan. 02 96 76 26 26www.artisans-22.com

Des ateliers culinaires par des chefs ! + Dégustation. En janvier-février : Crêpes et galettes (28/1), Garniture de crêpes et galettes (29/1), Légumes, céréales et Cie (3/2), Petites cocottes et Cie (5/2), L’Asie du Sud-Est (9/2), 100 % équilibré (10/2), Ten-dances salées (12/2), Voyage aux pays des épices (24/2), Ça mijote en cocotte (28/2).

La Gambille02 96 75 12 85. St-Brieuclagambille.biocoop.net

> Ateliers culinairesAdultes et enfants en français et anglais avec Emma Le Ny.Sam.17/1 et 14/2. 06 86 83 68 62

> Tricot-théMer. 14/1, 4 et 25/2

La Boutique Atelier15 rue Neuve Moncontour10h30-12h30, 14h30-19h. Lun. au sam., fermé lun. matin02 96 73 49 61www.laboutique-atelier.comFB LaBoutiqueAtelier

Un lieu, à la fois boutique d'objets cadeaux et atelier d'artistes. Atelier loisirs créa-tifs à la carte, au trimestre ou à l'année. En janvier-février:> Atelier coutureTous niveaux. Patronage, coupe, créations, retouches...Mer. 21, jeu. 22, mer. 28, jeu. 29/1. Mar. 17, jeu. 19/2

> Cosmétiques naturelsCrème et baume lèvres.Sam. 24/1Crème aux huiles essentielles.Sam. 14/2

> Atelier poterie- Adultes. Mar. 6-13-20/1, mar. 3-24/2, lun. 23/2- Enfants : 2/3 ans (décou-verte), 4/6 ans (dinosaures), et 7/13 ans (personnages de fi ction : venez avec vos fi gu-rines ou des photos de vos héros !) Mer. 18/2 et 22/4

> Filage de perles en verre de MuranoSam. 31/1, lun. 9/2, sam. 28/2

UN PEU PARTOUT


A l'écran, un fi lm do-cumentaire. Sur scène,

l'auteur. A St-Brieuc (page 20), Trégueux (page 27), Paimpol (page 29), Plestin-les-Grèves (page 29), Dinan (page 35).

ST-JACUT-DE-LA-MER

L’Abbaye02 96 27 71 19www.abbaye-st-jacut.com

> Coupeur de bambousExposition, David Balade. Illustrations d'un conte millé-naire japonais. Du 20/12 au 4/1

> Produire mieuxSoirée débat + buffet.Sam. 10/1 à 18h. Buffet 16 €, sur réservation

> L’émergence d’unenouvelle sociétéVivre à la bonne heure, Pa-trick Viveret.Sam. 17/1, 10h-17h. Tarif 16 €

> Oiseaux de bord de merPrésentation et observation dans l’estran.Lun. 9/2 à 14h. Gratuit

ST-ANDRE-DES-EAUX

L’EprouvetteCafé. 02 96 82 26 42www.leprouvettebar.com

> FatrasRock, reggae, swing ma-nouche, tango, valse...Sam. 10/1 à 21h30. Tarif 4 €

> Léa bulles KarlsonElectro-pop acidulé.Sam. 24/1 à 21h30. Tarif 4 €

> Les 3 ans de l'ASADEMusique et spectacles, pro-grammation en cours pour l'anniv' de l'asso culturelle.Sam. 21/2

PAYS DE DINAN

TRELIVAN

L’InterventionThéâtre Jacobins, page 35.Ven. 6/2. Tarifs 14/11 €

www.cridelormeau.com36 # 162 | janvier-février 2015 Wołanie ucha morskiego

STAGES & ATELIERS

Lumière sur enluminureCouleur au Moyen-âge. Ven. 16/1. Corseul, Coriosolis. 02 96 83 35 10. http://coriosolis.com

Le CapConstruction de chambre noire (mer. 18/2, dès 8 ans), Light painting (mer. 25/2)Plérin, voir page 16

DINARD (35)

Planète OcéanExposition photos. Un double regard inédit sur l’océan. Vu du ciel et vu des profon-deurs, les points de vue de Yann Arthus-Bertrand et de Brian Skerry se répondent le long de 70 photos réunies autour de 4 grands thèmes : Vivre avec l’océan - Ces océans qui nous nourrissent - Un monde qui change - Un monde à découvrir.Chaque photo est enrichie de textes écrits par les scienti-fi ques et les journalistes de la fondation GoodPlanet pour dépeindre la diversité des relations unissant l’Homme à notre Planète Océan.Du 24/1 au 6/4. Palais des Arts et du Festival. Tlj sf mar. 14h-18h30Tarifs 4/2 €. www.ville-dinard.fr

> Planète Océan, le fi lmDocumentaire Yann Arthus-Bertrand et Michael Pitiot.Tlj 14h30 et 16h30 sf mar.

> La Journée OcéanFondation GoodPlanet. Conférence de personnalités issues d’univers différents qui exposent leurs actions génératrices de bienfaits pour l’avenir des océans : Jean-Louis Etienne, explora-teur ; Franck Zal, chargé de recherche CNRS Roscoff ; un représentant de l’antenne costarmoricaine de Surfrider Foundation Europe,Sam. 7/2, 14h30-16h30. Balneum

> RDV avec la planèteSam. 24/1 à 16h : Confé-rence À qui appartiennent les océans ? Jeu. 5/2 à 15h : Conférence "Poisson sau-vage dans mon assiette, d’où viens-tu ?" Jeu. 12/2 à 15h au Balneum : Film animation à partir de 5 ans : Le voyage extraordinaire de Samy. Jeu. 19/2 à 15h Film documen-taire sur un orque agressif : Blackfi sh. Jeu. 21/2 à 15h Conférence "Protéger et servir : les récifs coralliens et les sociétés contemporaines". Sam. 14/3, 14h-17h (plage de St-Enogat) : Découverte des oiseaux du littoral avec Bretagne Vivante (02 99 16 30 63, gratuit).Programme de mars et avril sur www.cridelormeau.com

PLOMEUR (56)

Yann-Fañch Kemener Nous irons pleurer sur vos ombres. Récit mu-

sical, dans le cadre des Zef et Mer, voir page 12. Jeu. 8/1 à 20h30. Amzer Nevez+ Lire la carte blanche offerte à l'artiste autour de cette création sur www.cridelormeau.com

FESTOU-NOZ

JANVIERSam. 3 Corlay Tadamab quar-tet System, Sonerien Du, Am-pouailh ; Tonquédec Frères Morvan, Jayan, Hop'op'ops, Enora et Philippe Morice .Dim. 4 Plénée-Jugon Carel/Lebreton, Rance ar men, Les dix daïes ; St-Connan. Sam. 10 Cavan Joa ; Plérin Trio Konogan an Habask, Trio Empreintes, Rozenn Talec/

Yannig Noguet, Ndiaz, Calum Stewart & Heikki Bourgault (voir page 12) ; Quemper-Guézennec Rouaud/Nicolas, Waraok, Hezoug, Daouad, An trot (Potée & fest-noz 15 €, fest-noz seul 5 €) ; St-Brieuc Pad O'Cœff, Nevezadur Bro St Brieg, Les 300 noms ; Tré-drez-Locquémeau Bal Folk, Fest-Noz 21h, Duo Deliou + surprises, café Théodore.Dim. 11 Plédran Lahais/Caingnard, Le Bour-Bodros Quintet (voir page 16) ; St-Brieuc Scène ouverte, Pad O'Cœff, Nevezadur Bro St Brieg, Les 300 noms à l’au-berge de jeunesse.Sam. 17 Pédernec Esquisse, Bivoac, Berthou/Philippe, Barba Loutig.Dim. 18 Guingamp Piau de bique, Alain Blanchard et Ma-rina, Kan ar Rod ; Louargat Thierry et Bruno, Lapoused noz ; St-Mayeux Scène ou-verte.

Sam. 24 St-Laurent Mathieu Messager & Kristen Bodros, Sterenn et Alwena, Marquier/Correc, Leroy/Kernaudour, Ifi g ha Nanda Troadeg, Gwenn et Léna, Louri Derrien.Dim. 25 La Chapelle-Neuve Cauvet/Strack, Zonk, Péron/Larivain, Oona/Kristin, Loe-rou Ruz, Christian/Sylvie Ri-voalen ; Le Fœil Sonneurs du Fœil, Oiseaux rares, Jégou/Corbel, Joël et Domi duo.Sam. 31 Lanrivain TiTOM, Tad mab System, Marquier/Correc ; Pédernec War-Sav, Le Bour-Bodros Quintet ; Plé-met Scène ouverte.

FEVRIERDim. 1er Cavan Gwerzillons, Da Bep Tu ; Plérin Poul-marc'h/Guillou, Menguy/Guéguen, Fulagal, Floury/Le Gall, Carel/Mariette, Biz Bi-han. St-Connan.Sam. 7 Cavan ; Ploubezre ; Mûr-de-Bretagne.Dim. 8 Matignon Gwer-zillons.Ven. 13 Perros-Guirec Liorzou/Bocher, Le Bour-Bo-dros Quintet.Dim. 15 Bulat-Pestivien Yvette et Vonnette, Avel ar menez. Jugon-les-Lacs Ke-rouez, Les Sonneurs de la Rosargue.Sam. 21 Laniscat ; Trému-son Tars@l, De Ouip en Ouap, Alfred, Pierrick Lemou, Yann-Fanch Perroches, Stéphane Amicel, Patrice Combreas, Aurélie Metivier, Hélène Fournier ; Plouec-du-Trieux Bal folk Fest-Noz, 21h, Duo La Fille du Fermier + invités. Org. Les Folkeurs.Dim. 22 Trévé Tadamab quar-tet, Diskuizh, Carel/Mariette. Dim. 1/3 Plémet Lé Tamalou, Chantous d'Loudia ; Yffi niac Kérouézée, Carel/Mariette.

FESTOU NOZ, AILLEURS EN BRETAGNE

www.cridelormeau.com# 162 | janvier-février 2015 37Le Ric de Meaulor

Date Titre Genre Lieu Ville PageJeu. 1 After 31 ! Musique Forvil Bar Hillion 13

Session irlandaise Musique Galopin An Diaoulig Guingamp 31Ven. 2 Cirque Gervais Cirque Sous chapiteau Lanvollon 31Sam. 3 Quetzal Coatlus Musique Café Théodore Tredrez-L. 30

Cirque Gervais Cirque Sous chapiteau Lanvollon 31Festoù-noz Musique, danse Tonquédec, Corlay 37

Dim. 4 Cirque Gervais Cirque Sous chapiteau Lanvollon 31Fest-deiz Musique, danse Plénée-Jugon 37

Lun. 5 Samba Projection Cinéma Loudéac 33Mar. 6 Iranien Projection Cinéma Loudéac 33

Connaissance du Monde : Russie Eternelle Projection Théâtre des Jacobins Dinan 35Mer. 7 SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23

Connaissance du Monde : Indonésie Projection Ciné Breiz Paimpol 29Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28Soirée veillée Conte, Musique Salle des fêtes St nicodeme 32

Jeu. 8 SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23La Machine de l'homme - Stanislas Roquette Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Connaissance du Monde : Indonésie Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 20Tout est faux Projection Cinéma Arletty St Quay Px 27Soirée Latino/Salsa Danse, soirée dansante Couleur Café Plaine Haute 15Désordres - 3E étage Danse Le Carré Magique Lannion 28Camille Chamoux - Née sous Giscard Humour Théâtre des Jacobins Dinan 35Les Zef et Mer : Yann-Fañch Kemener Théâtre, Musique Ploemeur (56) 12

Ven. 9 SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23La Machine de l'homme - Stanislas Roquette Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Midi-jam session Musique Villa Carmélie St-Brieuc 23Les Zef et Mer Musique Centre culturel Le Cap Plérin sur mer 12Connaissance du Monde : Indonésie Projection Cinéland Trégueux 27Karaoke Musique Couleur Café Plaine haute 15An diaz Musique Le Pixie Lannion 28La Nuit de la Magie Magie SolenVal Plancoet 35

Sam. 10 Les Zef et Mer Musique Centre culturel Le Cap Plérin sur mer 12Antoine Duléry - Fait son cinéma Théâtre Casino du Val-André Pléneuf 18Gilles Servat Musique L'Ancre des Mots Erquy 13Soirée Tango Argentin Soirée dansante, Danse Couleur Café Plaine Haute 15SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23Criée publique : Gaspard Hazard Art de rue Halles Brassens St-Brieuc 20 Fête de l'accordéon diatonique Danse, Musique St Brieuc 20Récré des petites oreilles Lecture Bibliothèque St-Brieuc 20Les 2moizelles Musique Théâtre de l'Arche Tréguier 30Joa Musique Centre Découverte Son Cavan 28Tribann - Gens et Coutumes de Bretagne spectacle musical Trelevern 30Skirian project Musique Le Cellier Boqueho 31Fireball + Wek 617 Musique Le Galopin An Diaoulig Guingamp 31Soirée électro Musique Le Bacardi Callac 32Alice in China - Nouveau Cirque National de Chine Palais des Congrès Loudéac 34Follette Psychédélique : Sonic Angels + Rosaire Pub Follette Gomené 33Soirée Palabre : Produire mieux Soirée débat Abbaye St Jacut mer 36Fatras Musique L'Eprouvette St Andre Eaux 36Festoù-noz Cavan, Plérin, Quemper-G, St-Brieuc, Trédrez-Locquemeau 37

Dim. 11 SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23Fête de l'accordéon diatonique Musique, danse St Brieuc 20Les Zef et Mer : Outside Duo + Fest-noz Musique Horizon Plédran 16Le pape voyage - Cie des Deux baudets rougesThéâtre, Humour Couleur Café Plaine Haute 15Tribann - Gens et Coutumes de Bretagne spectacle musical Trelevern 30Damien Bouvet, Cie Voix Off - La vie de Smisse Champ-au-Roy Guingamp 31Petite leçon de cinéma sur Joseph L Mankiewicz Cinéma Loudéac 33Fest-deiz Musique, danse Plédran, St-Brieuc 37

Lun. 12 SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23Mar. 13 SentierItalia fait son cinéma Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 23

Bacchus - Quatuor Bela Musique La Passerelle St Brieuc 22Le Havre Projection Cinéma Arletty St Quay Px 27Les Nouvelles parentalités Conférence Le Carré Magique Lannion 28ça pétille Littérature Le Bel Aujourd'hui Tréguier 30Boeuf Trad Musique Schooner Pub Pontrieux 32

Trégor-GoëloSt-BrieucPays : Guingamp Centre-Ouest-Bretagne Centre-Bretagne Dinan

CALENDRIER JANVIER 2015

Date Titre Genre Lieu Ville PageMer. 14 Cours publics : Orient Extrêmes Histoire et tradition Campus Mazier St Brieuc 20

Mercredi des Histoires Littérature Bibliothèque Lamballe 14Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28

Jeu. 15 Veillée du 15 Scène pour tous Le Code Bar St Agathon 32Ven. 16 Cafés Géographiques Rencontre-débat La Passerelle St Brieuc 22

Cie Lapsus - Six pieds sur terre Cirque La Passerelle St Brieuc 22Danse country Danse Couleur Café Plaine haute 15Opération panier de crabe : visite guidée Sculpture, Visite guidée Centre culturel Le Cap Plérin sur mer 16Tonton David Musique reggae Forvil Bar Hillion 13Entrez au cabaret cabaret An Dour Meur Plestin L-G. 29Slim Wild Boar Musique Havana Café Lannion 28Soirée jazz Musique Le Pixie Lannion 28Gwen chante Barbara / Souffl es Armorigènes Musique Le Sémaphore Trebeurden 30Soirée Bouge tes Cheveux, Petit Sauvage Musique Pub Follette Gomené 33Rencontre avec Guylaine Kasza Rencontre, Théâtre Maison du peuple Le Hinglé 35

Sam. 17 Adèle : Doux Dingues Musique Bleu pluriel Trégueux 27Eclipse - Phare Ponleu Selpak Cirque Le Grand Pré Langueux 14Vive la co location Théâtre Espace G-Palante Hillion 13Karaoke Chanson Couleur Café Plaine Haute 15Tony Mac Carthy Musique Le Soupson St Brieuc 23Peter &The Test Tube Babies / Gogol Premier / La Bonne, La Brute et .. La Citrouille St Brieuc 21Guylaine Kasza Conte La Gambille St Brieuc 19Copie conforme ? Visite pour mal-voyants Musée d'Art, Histoire St-Brieuc 18Les Contes de la presqu'île Conte Ti an Holl Plestin L-G. 29Laurent Berger / Michel Aumont Musique Le Sémaphore Trebeurden 30Aymeric Maini Blues Toucouleur Trégastel 30We are van peebles + Wonderboy Musique Le Galopin An Diaoulig Guingamp 31Soirée électro Musique Le Bacardi Callac 32Christophe - Intime tour Musique Théâtre des Jacobins Dinan 35Visites commentées d’un Gamelan Bibliothèque Dinan 35Parlons Musique - Le Gamelan Visite commentée Bibliothèque Dinan 35Vivre à la bonne heure : L’émergence d’une nouvelle société Abbaye St Jacut Mer 36Fest-noz Musique, danse Pedernec 37

Dim. 18 Vive la co location Théâtre Espace Georges-Palante Hillion 13Roda de Chorro Musique Forvil Bar Hillion 13Chansons rétro Miss-Guinguette Musique Couleur Café Plaine Haute 15Bistrot des langues Autour des langues Le Cessonnais St Brieuc 20L'Aventure de Madame Muir Projection Cinéma d'Argoat Callac 32Fest-deiz Guingamp, Louargat, St-Mayeux 37

Lun. 19 Lundis de Carmélie : Laboratoires artistiques Rencontre Villa Carmélie St Brieuc 20Timbuktu Projection Cinéma Loudéac 33

Mar. 20 Gertrud Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Causeries en breton Rencontre Salle des fêtes Ploumilliau 29François & The Atlas Mountains Musique Le Carré Magique Lannion 28Shirley, un voyage dans la peinture d'Edward Hopper Cinéma d'Argoat Callac 32Pêle-Mêle Musique Le Moulin à Sons Loudeac 34

Mer. 21 Gertrud Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Carmen Danse Opéra Salle Hermione St Brieuc 26Il fut un blanc navire Club de lecture Bibliothèque St-Brieuc 20Olivier Debelhoir - Un soir chez Boris Cirque Salle des fêtes Trelevern 28Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28Le petit cheval Bossu Conte, Musique Médiathèque Guingamp 31Mr N + The Adventures of Musique Le Galopin An Diaoulig Guingamp 31Le Misanthrope - Molière Théâtre Théâtre des Jacobins Dinan 35Visites commentées d’un Gamelan Visite commentée Bibliothèque Dinan 35

Jeu. 22 Un jeudi, un écrivain : Emmanuel Adely Rencontre, Littérature Brei'Z restaurant St Brieuc 20N’ayons pas peur du tournant numérique ! Sciences et techniques Rosengart, Port Légué St Brieuc 20La soirée docu Film documentaire La Matrice St Brieuc 20Les bébés bouquinent Littérature Bibliothèque Lamballe 14Olivier Debelhoir - Un soir chez Boris Cirque Salle des fêtes Trelevern 28La Terre parle arabe Projection Café Théodore Tredrez-L. 30Veillée des Côtes du Nord Musique, Conte Salle des Fêtes Tremeven 32

Ven. 23 Renan Luce Musique Quai des Rêves Lamballe 14Ecorcé(e) - Cie Sévaécie Danse La Ville Robert Pordic 17Autour de la Palestine Témoignages Point Virguel Langueux 15



Date Titre Genre Lieu Ville PageY a pas de mâle à ça Théâtre Cinéma Le Korrigan Etables 13Vive la co location Théâtre Espace G-Palante Hillion 13Blind Test Musical Musique Couleur Café Plaine Haute 15Cécile Mc Lorin Salvant Musique La Passerelle St Brieuc 22Electro Deluxe / Ajax Tow Musique La Citrouille St Brieuc 21Les monnaies complémentaires Information La Gambille St Brieuc 19Un auteur, un livre Rencontre Bibliothèque St Brieuc 20Midi-jam session Musique Villa Carmélie St Brieuc 23P'tit Gus Théâtre, Musique An Dour Meur Plestin L-G. 29Veillée bretonne Musique Salle des fêtes Cavan 28La lumière Sciences et techniques Pôle Phoenix Pleumeur B. 29Balade autour du piano Musique La Sirène Paimpol 29

Sam. 24 Je suis un endroit / Sur la bouche Théâtre, Danse Salle Villes Moisan Ploufragan 18Karaoke Chanson Couleur Café Plaine Haute 15Viktor Vincent - Emprise Magie Casino du Val-André Pléneuf 18Louis Capart Culture bretonne MJC Quintin 18Soirée Slam Musique (slam) Le Soupson St Brieuc 23Scènes ouvertes Musique La Citrouille St Brieuc 21Copie conforme ? Lecture Musée d'Art, Histoire St-Brieuc 18Jean Guidoni : Paris Milan Musique Théâtre de l'Arche Tréguier 30Match d'impro Théâtre An Dour Meur Plestin L-G. 29Olivier Debelhoir - Un soir chez Boris Cirque Salle des fêtes Le Vieux-M. 28Rozaparks Memories Musique Le Pixie Lannion 28Pat O May Musique Le Cellier Boqueho 31Le Jour des Corneilles Projection Médiathèque Guingamp 31Le Duo Des Folies - Baroque-Flamenco Musique Salle des fêtes Cohiniac 31Pyjama pour six Théâtre CinéMûr Mûr de B. 32Matzik Musique Kergrist-M. 32Puzzle - Jeune Ballet Européen Danse Palais des Congrès Loudéac 34Délires dans le boeing Théâtre Le Gouray 33Visites commentées d’un Gamelan Visite commentée Bibliothèque Dinan 35Cie Drolatic Industry - Insensé Marionnettes Théâtre des Jacobins Dinan 35Léa bulles Karlson Musique L'Eprouvette St Andre Eaux 36Planète Océan : À qui appartiennent les océans ? Palais Arts et Festival Dinard (35) 37Fest-noz Musique, danse St-Laurent 37

Dim. 25 Melisme(s) Musique vocal, piano L'Estran Binic 12L’Heure baroque Musique Chapelle Saint-Yves Quintin 18Vive la co location Théâtre Salle municipale Coetmieux 13Session irlandaise Musique Couleur Café Plaine Haute 15Les Matinales : Quatuor de cuivres de Bretagne Centre culturel Le Cap Plérin sur mer 16Ciné Culte : Wake in Fright Projection Cinéma Le Korrigan Etables 13Ciné Club : L'aventure de Madame Muir Projection Cinéma Le Korrigan Etables 13Olivier Debelhoir - Un soir chez Boris Cirque Salle des fêtes Le Vieux M. 28Chorale du Tertre de Châtelaudren Chorale Eglise St-Pierre Ploubezre 29Compagnie Okidok - Les chevaliers clowns Champ-au-Roy Guingamp 31Pyjama pour six Théâtre CinéMûr Mûr de B. 32Délires dans le boeing Théâtre Le Gouray 33Fest-deiz Chapelle-Neuve, Le Foeil 37

Lun. 26 Connaissance du Monde : La Russie Film Cinéma Plestin L-G. 29Mar. 27 Concert jazz Musique Bibliothèque St-Brieuc 20

La Meute Cirque Le Carré Magique Lannion 28Connaissance du Monde : Indonésie Projection Théâtre des Jacobins Dinan 35

Mer. 28 Les Côtes-du-Nord dans la Guerre 14-18 Conférence Archives dépt. St Brieuc 19Cours publics : Orient Extrêmes Histoire et tradition Campus Mazier St Brieuc 20Connaissance du Monde : Russie Eternelle Projection Ciné Breiz Paimpol 29Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28L'heure du Conte, spécial cirque Littérature, Conte Médiathèque Loudéac 33

Jeu. 29 Connaissance du Monde : Russie Eternelle Projection Cinéma Club 6 St Brieuc 20Soirée slam Musique Piano Bleu St Brieuc 20Sadeh 21 - Batsheva Company Danse La Passerelle St Brieuc 22Bal en chantier Musique Pleudaniel 29Volontaire international en Palestine : témoignages Le Pixie Lannion 28

Ven. 30 Chloé Lacan : La Mariée était en fuite Projection Bleu pluriel Trégueux 27Connaissance du Monde : Russie Eternelle Projection Cinéland Trégueux 27Wally - J’ai arrêté les bretelles Musique Salle des Villes Moisan Ploufragan 18



Date Titre Genre Lieu Ville PageSoirée Latino/Salsa Danse, soirée dansante Couleur Café Plaine haute 15Serge Aumont Musique Bar Le Gambrinus Plaintel 15Nélice & Malicka Musique V & B Plérin 16Sur les pas de Pina Bausch Théâtre Villa Carmélie St Brieuc 23Jeff Panacloc perd le Contrôle ! Humour Salle Hermione St Brieuc 26Le Visiteur Théâtre La Passerelle St Brieuc 23Anaïs / Nefertiti in the kitchen Musique La Citrouille St Brieuc 21Un auteur, un livre Rencontre Bibliothèque St Brieuc 20Des livres et vous ! Prix des lecteurs : 1001 feuilles Bibliothèque Lamballe 14Courtoujours #9 Projection Salle Norbert Le Jeune Plouaret 28Concert jazz Musique Le Pixie Lannion 28Les Veillées du Vendredi Salle de cinéma Belle-isle-T. 31Popo et les branlettes + Schlag Musique Galopin An Diaoulig Guingamp 31Pyjama pour six Théâtre CinéMûr Mûr de B. 32Cie Okidok : Les Chevaliers clown Salle Mosaïque Collinée 33Délires dans le boeing Théâtre Le Gouray 33Le Mahâbhârata - Cie Jeux de Vilains Théâtre Théâtre des Jacobins Dinan 35

Sam. 31 Slips Inside - Compagnie Okidok Humour Le Grand Pré Langueux 14Apéro-veillée Culture bretonne La Poterie Ploufragan 18Soirée Cabaret Musique Salle des fêtes Pordic 17Mi-Nuit du cinéma Projection Cinéma Arletty St Quay Px 27Karaoke Chanson Couleur Café Plaine Haute 15Fingers & cream Quartet Musique Le Fût chantant St Brieuc 26Copie conforme Visite guidée Musée d'Art, Histoire St Brieuc 18Café de l'Architecture : Le verre dans tous ses états La Passerelle St Brieuc 22Pur Jus Citrouille : Rant Musique La Citrouille St Brieuc 21Récré des petites oreilles Lecture Bibliothèque St-Brieuc 20Sam'dis de chanter Littérature Bibliothèque Lamballe 14Courtoujours #9 Projection Le Carré Magique Lannion 28Wally - J'ai arrêté les bretelles Humour Le Sémaphore Trebeurden 30Ko eny KoaRteT Musique La Sirène Paimpol 29Les Amazones Théâtre, Humour Salle Hermine Plouha 32Pyjama pour six Théâtre CinéMûr Mur de B. 32C'est tout un cirque Conte, Cirque Cinéma Loudéac 33Alif Musique Kastell d'O Uzel 34Délires dans le boeing Théâtre Le Gouray 33Festoù-noz Musique Lanrivain, Pedernec, Plémet 37

Date Titre Genre Lieu Ville PageDim. 1 Le Carnaval des animaux Conte musical Quai des Rêves Lamballe 14

PhotoTroc Art’Images Photo Salle Belle Mare Plérin 16Venavi ou pourquoi ma soeur ne va pas bien Théâtre Champ-au-Roy Guingamp 31Pyjama pour six Théâtre CinéMûr Mûr de B. 32Paul Cowley Musique Le Bacardi Callac 32Délires dans le boeing Théâtre Le Gouray 33Fest-Deiz Musique, danse Cavan, Plérin, St-Connan 37

Lun. 2 Le numérique et l'idée de changement Conférence Le Carré Magique Lannion 28Mar. 3 Concert sandwich : Musique ancienne Musique La Passerelle St Brieuc 22

Marc Coppey Musique La Passerelle St Brieuc 22Aksinia Mihaylova - Il fait un temps de poème Rencontre Le Bel Aujourd'hui Tréguier 28

Mer. 4 Tristan - Eric Vigner Musique, Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Cours publics : Orient Extrêmes Histoire et tradition Campus Mazier St Brieuc 20Mercredi des Histoires Littérature Bibliothèque Lamballe 14Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28

Jeu. 5 Tristan - Eric Vigner Musique, Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Big Band ! Mais pas trop... Musique La Citrouille St Brieuc 23La Grande Histoire d'internet et vous Rencontre-débat Petit Echo de la Mode Châtelaudren 31Planète Océan : Poisson sauvage dans mon assiette, d’où viens-tu ? Palais Arts et Festival Dinard (35) 37

Ven. 6 Tu parles d'une planque ! Théâtre Salle des fêtes Ploeuc s/lie 17 Antonia de Rendinger : Travail, Famille, Poterie Horizon Plédran 16



CALENDRIER FEVRIER 2015

Date Titre Genre Lieu Ville PageAutour de la Palestine : 5 caméras brisées Film Point Virgule Langueux 15Karaoke Chanson Couleur Café Plaine haute 15Seul est vaincu celui qui renonce Projection Espace Georges-Palante Hillion 13Midi-jam session Musique Villa Carmélie St-Brieuc 23Molin-Molette - Compagnie La Belle MeunièreThéâtre Le Carré Magique Lannion 28Veillée bretonne Musique Salle des fêtes Prat 29Le Gros / Les banquettes arrières Musique Le Sémaphore Trebeurden 30Le Joueur - Théâtre du Totem Théâtre Palais des Congrès Loudéac 34L’Intervention - Victor Hugo Théâtre Salle Clément Ader/ Trelivan 35Baba Yaga Musique Théâtre des Jacobins Dinan 35

Sam. 7 Emily Loiseau - Piano Cello Tour Musique La Ville Robert Pordic 17Tu parles d'une planque ! Théâtre Salle des fêtes Ploeuc sur lie 17Vive la co location Théâtre Espace Eole Morieux 15Cabaret impro - Le Colibri Théâtre, Humour Couleur Café Plaine Haute 15Coiffure & confi dences Théâtre Casino du Val-André Pléneuf 18Zitsirom Musique Le Soupson St Brieuc 23Bénabar 2015 - Tournée de faits réels Musique Le Carré Magique Lannion 28Gazpacho et Le vagin de dieu Théâtre Le Pixie Lannion 28Les Malheurs de Rudy Théâtre Le Sillon Pleubian 29Sirius Plan Musique Théâtre de l'Arche Tréguier 30Bobby & Sue Musique An Dour Meur Plestin L-G. 29Funktrauma Musique Café Théodore Tredrez-L. 30Gus 2 Musique Le Galopin An Diaoulig Guingamp 31Soirée veillée Musique, Conte Salle des fêtes St Nicodeme 32Le coupable est dans la salle Théâtre Salle des fêtes Callac 32A petits pas - Compagnie Gazibul Petite forme poétique L'Embarcadère Plélan l-P. 35Its a Panto Jim… But not as we know it Théâtre Salle polyvalente Pluduno 35Festoù-noz Cavan, Ploubezre, Mûr-de-Bretagne 37Planète Océan : La Journée Océan Conférence Balneum Dinard (35) 37

Dim. 8 Argent, dette et Music Hall Musique Quai des Rêves Lamballe 14Tu parles d'une planque ! Théâtre Salle des fêtes Ploeuc sur lie 17La Bonne Franquette Musique L'Ancre des Mots Erquy 13Serge Aumont Musique Couleur Café Plaine Haute 15Petite leçon de cinéma sur Orson Welles Cinéma et audiovisuel Cinéma Loudéac 33Its a Panto Jim… But not as we know it Théâtre Salle polyvalente Pluduno 35Fest-deiz Musique, danse Matignon 37Championnat national de Bagadoù Musique Brest (29) 26

Lun. 9 Beau Voyage – Amélie-les-crayons : Festival Moufl 'et et compagnie Bleu pluriel Trégueux 27Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Les oiseaux de bord de mer Mer, sport, nature Abbaye St Jacut Mer 36

Mar. 10 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Festival Moufl 'et et compagnie : LeTemps d'une histoire - Tarabates Le Grand Pré Langueux 14Boeuf Trad Musique Schooner Pub Pontrieux 32Ciné-lectures sur le cirque Projection Cinéma Loudéac 33

Mer. 11 À demain petit jour – Cie Artamuse : Festival Moufl 'et et compagnie Bleu pluriel Trégueux 27Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Operamania Musique Salle Hermione St Brieuc 26Scènes ouvertes Musique La Citrouille St Brieuc 21Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28Compagnie Anatole - Le P'tit bonhomme des bois Salle des fêtes Plouagat 31

Jeu. 12 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Balle Boule Bulle - Gérard Delahaye Musique Le Grand Pré Langueux 14C’est quand la vie ? – Cie Anatole : Festival Moufl 'et et compagnie Bleu pluriel Trégueux 27Planète Océan : Le voyage extraordinaire de Samy Dinard (35) 37

Ven. 13 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Orange Blossom / Lord Paramour Musique La Citrouille St Brieuc 21Festival Moufl 'et et compagnie : Voilà les pirates - Gérard Delahaye Le Grand Pré Langueux 14Tu parles d'une planque ! Théâtre Salle des fêtes Ploeuc s/lie 17Cie Vis Comica : Pouce Cirque, Clown Centre culturel Le Cap Plérin 16Anniversaire du Galopin an Diaoulig Musique Galopin An Diaoulig Guingamp 31Week-End Bouge Ta Crête chez Follette Musique Pub Follette Gomené 33Fest-noz Musique, danse Perros-Guirec 37

Sam. 14 Tu parles d'une planque ! Théâtre Salle des fêtes Ploeuc s/lie 17Les 1 an du Fût Chantant & Nouba#3 : Lady Jane / Bloody Ears & ... Le Fût chantant St Brieuc 26Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24



Date Titre Genre Lieu Ville PageCriée publique : Gaspard Hazard Art de rue Halles Brassens St Brieuc 20Copie conforme ? Lecture Musée d'Art, Histoire St-Brieuc 18Pause ciné quartier Projection Bibliothèque St-Brieuc 20Rosaires Musique Havana Café Lannion 28Anniversaire du Galopin an Diaoulig Musique Le Galopin An Diaoulig Guingamp 31Erwan Tassel Trio Musique Le Cellier Boqueho 31Week-End Bouge Ta Crête chez Follette Musique Pub Follette Gomené 33Costic - Dîner-Spectacle Musique Kastell d'O Uzel 34

Dim. 15 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Tu parles d'une planque ! Théâtre Salle des fêtes Ploeuc sur lie 17La fête du Tet Conte, Danse, Musique L'Estran Binic 12Veillée du 15 Scène pour tous Le Code Bar St Agathon 32Fest-deiz Musique, danse Bulat-Pestivien, Jugon-l-Lacs 37

Lun. 16 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24Mar. 17 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24

Une séance peu ordinaire - Jani Nuutinen Cirque Ville Oger St Brieuc 22Mer. 18 Festival Babel Danse : 12è édition Danse, Musique St Brieuc 24

Une séance peu ordinaire - Jani Nuutinen Cirque Croix Lambert St Brieuc 22Scènes ouvertes Musique La Citrouille St Brieuc 21La boîte à Zicomatic Musique Esp. Georges-Palante Hillion 13Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28

Jeu. 19 Festival Babel Danse : 12è édition Spectacle / Film indien St Brieuc 24Une séance peu ordinaire - Jani Nuutinen Cirque Cesson St-Brieuc 22La soirée docu Film documentaire La Matrice St-Brieuc 20Ciné mômes Projection Bibliothèque St-Brieuc 20Armoricourt Projection Le Pixie Lannion 28Planète Océan : Blackfi sh Film documentaire Palais Arts et Festival Dinard (35) 37

Ven. 20 Festival Babel Danse : 12è édition Boum La Passerelle St Brieuc 24Une séance peu ordinaire - Jani Nuutinen Cirque Ville Hellio St Brieuc 22Pat O’May Musique La Citrouille St Brieuc 21Karaoke Chanson Couleur Café Plaine haute 15Ingrid Blasco - Les 3 Ours Musique Salle d'exposition Lanrodec 31

Sam. 21 Festival Babel Danse : 12è édition Bal La Passerelle St Brieuc 24Soirée Slam Musique Le Soupson St Brieuc 23Soirée Tango Argentin Soirée dansante, Danse Couleur Café Plaine Haute 15À vos souhaits ! Théâtre Casino du Val-André Pleneuf 18Moger Musique Le Pixie Lannion 28Fradin / Troussier Blues Toucouleur Trégastel 30Festival Ciné Nature Projection Cinéma d'Argoat Callac 32Tu parles d'une planque ! Théâtre Plestan 35D’un bassin granitier à l’autre Conférence Salle polyvalente Languedias 35Les 3 ans de l'Asade Musique L'Eprouvette St André E. 36Planète Océan : Protéger et servir Conférence Palais Arts et Festival Dinard (35) 37Festoù-noz Laniscat, Trémuson, Plouec-du-Trieux 37

Dim. 22 Session irlandaise Musique Couleur Café Plaine Haute 15Macbeth Ciné-club Le Korrigan Etables s/mer 13Veillée des Côtes du Nord Musique, Conte Salle des Fêtes Tremeven 32Festival Ciné Nature Projection Cinéma d'Argoat Callac 32Leburn Maddox Musique Le Bacardi Callac 32A vos souhaits ! - Bernard Menez, Alexandra Kazan, Nadège Lacroix Palais des Congrès Loudéac 34Marrons et Châtaignes Musique Salle Mosaïque Collinée 33D’un bassin granitier à l’autre Histoire et tradition Maison du peuple Le Hinglé 35



Date Titre Genre Lieu Ville PageTu parles d'une planque ! Théâtre Plestan 35Fest-deiz Musique, Danse Trévé 37

Mar. 24 Elle brule - Les hommes approximatifs Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Mer. 25 Nao Nao - Compagnie Le Vent des Forges Théâtre d'argile Horizon Plédran 16

Elle brule - Les hommes approximatifs Théâtre La Passerelle St Brieuc 22Grande Guerre, théories excentriques et folies littéraires Archives départ. St Brieuc 19Bistrot des langues Autour des langues Le Cessonnais St Brieuc 20Le mendiant Club de lecture Bibliothèque St-Brieuc 20Danse afro-latino Danse Havana Café Lannion 28Mais qu'est-ce qui vous pousse à faire ça ? Rencontre Petit Echo de la Mode Châtelaudren 31Grand corps malade - Funambule Musique Salle Némée Dinan 35D’un bassin granitier à l’autre Exposition Maison du peuple Le Hinglé 35

Jeu. 26 Un jeudi, un écrivain : Delphine Panique Rencontre, Littérature Maison Louis Guilloux St Brieuc 20Les bébés bouquinent Littérature Bibliothèque Lamballe 14Bal en chantier Musique, Danse Pleudaniel 29La Place du chien - Sitcom canin et post-colonial Le Carré Magique Lannion 28Compagnie Grégoire & Co - Zool Danse Champ-au-Roy Guingamp 31

Ven. 27 Rainbow Circus Cosmos (titre provisoire) La Ville Robert Pordic 17Orchestre de Bretagne Musique classique Quai des Rêves Lamballe 14Soirée Latino/Salsa Danse, soirée dansante Couleur Café Plaine Haute 15Projection photos Photo Centre culturel Le Cap Plérin sur mer 16Sylvain Luc & Stefano Di Battista Quartet Musique La Passerelle St Brieuc 22Partis Pour un Tour : Elk Eskape / Gad Zukes / Livhzuena / Noceurs La Citrouille St Brieuc 21Midi-jam session Musique Villa Carmélie St Brieuc 23Chevallier et Laspales Humour Salle Hermione St Brieuc 26La France à l'heure du monde : de 1981 à nos jours Le Carré Magique Lannion 28Marie Guerzaille Humour Salle Hermine Plouha 32Les veillées du Vendredi Salle de cinéma Belle-isle-T. 31Rencontres Témoignages d'Algérie Histoire et tradition Médiathèque Loudéac 34Judah Warsky Musique Pub Follette Gomené 33L'archéologie médiévale au château du Guildo Coriosolis Corseul 35

Sam. 28 Sem'elles - Compagnie Hip Tap Project Danse Le Grand Pré Langueux 14Camille Chamoux - Née sous Giscard Humour L'Ancre des Mots Erquy 13Chorale du Tertre de Châtelaudren Musique L'Estran Binic 12Mathieu Hamon / Joëlle Saint Pierre Musique chanson Salle des Villes Moisan Ploufragan 18Philippe Menard - One Man Band Musique MJC Quintin 18Julie & The Smelly Ponies Musique Le Fût chantant St Brieuc 26 Pur Jus Citrouille : Ti’Jam Musique La Citrouille St Brieuc 21Copie conforme Visite guidée Musée d'Art, Histoire St Brieuc 18Vous avez lu Lecture animée Bibliothèque St-Brieuc 20L’affaire Brassens Musique Le Sillon Pleubian 29Festival du livre de Plourivo Littérature Salle des fêtes Plourivo 29The Celtic Social Club Musique An Dour Meur Plestin l-G. 29Rêves d'Outre-Manche Conte Ti an Holl Plestin l-G. 29Tom Novembre - Le récital Musique, Humour Le Sémaphore Trebeurden 30Marie Guerzaille Humour Salle Hermine Plouha 32D’un bassin granitier à l’autre Exposition Maison du peuple Le Hinglé 35

Dim. 1 /3 Championnat National de Bagadou Musique Salle Hermione St Brieuc 26Debout sur le zinc Musique La Citrouille St Brieuc 21Festival du livre de Plourivo Littérature Salle des fêtes Plourivo 29Fest-deiz Musique, danse Plémet, Yffi niac 37



www.cridelormeau.com

l’écho de la culture enCôtes d’Armor

JANVIER-FEVRIER 2015

GRATUIT

n° 162

Voir page 14

janvier-fevrier 2015 · l’écho de la culture en côtes d’armor janvier-fevrier 2015 gratuit...

Documents