Lac de Peyrolles (13)

13-14 septembre 2014TOUS DES HÉROS

GIRLS IN PEYROLLEScourse femmes

13 septembre à 17h5km course

Organisé par

Animathlon 9h30

Triathlon sprint 12h30

TRIATHLONGUY DRUMEZ 14 septembre

400m9km

2,5km

750m20km

5kmKIDS IN PEYROLLES13 septembre

14h30 départ Poussin50m nage /400m course14h50 départ Pupille100m nage /600m course

15h10 départ Benjamin200m nage /1000m course

Renseignements & inscriptions www.durancetriathlon.onlinetri.comwww.ats-sport.comkidsinpeyrolles@orange.fr (inscriptions enfants)

BAYERN

Pho

tos

: Jea

n-Lu

c H

erna

ndez

Inscription 5c Inscription 8cInscription animathlon 16cInscription triathlon 22c

Informations CourseKids in Peyrolles

2 - Course Kids in Peyrolles

#DÉROULEMENTLieu de déroulement : Lac de Peyrolles / Route de la Durance, 13860 Peyrolles-en-Provence

Distance :

- POUSSINS (2006-2005) : 50m Natation – 400m Course à pied /14h30- PUPILLES (2003-2004) : 75m Natation – 600m Course à pied / 14h50- BENJAMINS (2001-2002) : 150m Natation – 1000m Course à pied / 15h10

Lieu de Retrait des dossards : Lac de Peyrolles Horaire de retrait des dossards : 12h30 - 14h00 Accès à l’Aire de transition : 14h15Prix et récompenses : Coupes et lots divers aux 3 premiers/catégorie en individuel. Un bonnet en silicone sera offert à tous les inscrits.Nombre maxi : 200 toutes catégories confondues.Ravitaillements : Liquide en CAP, solide & liquide à l’arrivée Lieu et heure de remise des prix : 16h30 au lac de Peyrolles.Lieu et heure du briefing (exposé de course) : 14h15 pour la première course et juste avant chaque départ par l’arbitre principal.Délai d’inscription : 09/09/2014 cachet de la poste faisant foi.Droit d’inscription : 5 euros pour les licenciés (le règlement peut s’effectuer sur place le jour de l’épreuve) + pass compétition pour les non licenciés (2 euros).

INSCRIPTIONS : kidsinpeyrolles@orange.fr

Parcours Natation : Dans le lac avec bouées.Parcours course à pied : Autour du lac chemin de terre.Départ : Sur la plage par catégorie. Arrivée : l’arrivée s’effectue sur le site du lac de Peyrolles.

Course Kids in Peyrolles - 3

Catégories Ages Années de naissancePoussin 7 – 9 ans 2005 & 2006Pupille 10 – 11 ans 2003 & 2004

Benjamin 12 – 13 ans 2001 & 2002

Catégories Natation Course à piedPoussin 50 m 400 mPupille 100 m 800 m

Benjamin 200 m 1,2 km

SAMEDI 13 SEPTEMBRE 201412 h30 / 14h : Accueil des participantsInscriptions et retrait des dossards Marquage 14 h 00 : Ouverture du parc à chaussures au Lac de Peyrolles14 h 15 : Fermeture du parc à chaussures et Briefing14 h 30 : Départ des Poussins14 h 50 : Départ des Pupilles15 h 20 : Départ des Benjamins16 h 30 : Remises des récompenses.

MEDICALE ET SECURITE :Service de santé : Croix Blanche Association de MarseilleResponsable de l’épreuve de natation : Caroline SCHATTENS et Alexandre CAVIALE.Aires de transition : surveillance à partir de 13h45 jusqu’à l’évacuation par le dernier concurrent.

#CATÉGORIES D’AGE

#DISTANCE

#PROGRAMME

4 - Course Kids in Peyrolles

POUSSINS (2006-2005) :50m Natation – 400m Course à pied /14h30

PUPILLES (2003-2004) : 75m Natation – 600m Course à pied / 14h50

BENJAMINS (2001-2002) :150m Natation – 1000m Course à pied / 15h10

Les itinéraires possibles

Depuis Aix en ProvencePrendre l’autoroute A51 direction Gap. Sortie 15 (gratuite) et prendre direction Peyrolles puis Plan d’eau de Plantain.

Depuis ManosquePrendre l’autoroute A51 direction Aix. Sortie 17 (payante) et prendre direction Peyrolles puis Plan d’eau de Plantain.

#PLAN PARCOURS

#PLAN D’ACCÈS

Course Kids in Peyrolles - 5

 

                                     Pièces  à  fournir  à  tout  dossier  d'inscription:      -­‐-­‐  Photocopie  de  la  Licence  Fédérale  Pratiquant  de  la  FFTRI  de  l'année  en  cours  (original  à  remettre  le  jour  de  l’épreuve).  -­‐-­‐  Pour  les  non  licenciés  :  Certificat  médical  de  "non  contre-­‐indication  de  la  pratique  de  l’Aquathlon  en  compétition"  de  moins  d’un  an  à  la  date  de  l'épreuve.    NB  :  Pour  les  concurrents  ne  disposant  pas  d'une  licence  Compétition  (Fédérale  Pratiquant)  de  la  Fédération  Française  de  Triathlon,  un  pass  compétition  sera  obligatoirement  rempli  le  jour  de  l’Aquathlon  au  retrait  des  dossards.      Cette  somme  est  intégralement  reversée  à  la  Fédération  Française  de  Triathlon  et  à  Ligue  PA  (Provence  Alpes)  de  Triathlon.        

Autorisation parentale : Je soussigné(e),

……………………………………………….

autorise mon fils / ma

fille……………………..à participer au Kids in

Peyrolles du 13 septembre 2014.

Signature :

FORMULAIRE D'INSCRIPTION INDIVIDUEL NOM : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Nationalité Sexe : M F Date de naissance : / / Catégorie d'âge : Numéro de licence FFTRI :

 

                                     Pièces  à  fournir  à  tout  dossier  d'inscription:      -­‐-­‐  Photocopie  de  la  Licence  Fédérale  Pratiquant  de  la  FFTRI  de  l'année  en  cours  (original  à  remettre  le  jour  de  l’épreuve).  -­‐-­‐  Pour  les  non  licenciés  :  Certificat  médical  de  "non  contre-­‐indication  de  la  pratique  de  l’Aquathlon  en  compétition"  de  moins  d’un  an  à  la  date  de  l'épreuve.    NB  :  Pour  les  concurrents  ne  disposant  pas  d'une  licence  Compétition  (Fédérale  Pratiquant)  de  la  Fédération  Française  de  Triathlon,  un  pass  compétition  sera  obligatoirement  rempli  le  jour  de  l’Aquathlon  au  retrait  des  dossards.      Cette  somme  est  intégralement  reversée  à  la  Fédération  Française  de  Triathlon  et  à  Ligue  PA  (Provence  Alpes)  de  Triathlon.        

Autorisation parentale : Je soussigné(e),

……………………………………………….

autorise mon fils / ma

fille……………………..à participer au Kids in

Peyrolles du 13 septembre 2014.

Signature :

FORMULAIRE D'INSCRIPTION INDIVIDUEL NOM : Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : Nationalité Sexe : M F Date de naissance : / / Catégorie d'âge : Numéro de licence FFTRI :

Pièces à fournir à tout dossier d’inscription :

- Photocopie de la Licence Fédérale Pratiquant de la FFTRI de l’année en cours(original à remettre le jour de l’épreuve).

- Pour les non licenciés : Certificat médical de “non contre-indication de la pratique de l’Aquathlon en compétition” de moins d’un an à la date de l’épreuve.

NB : Pour les concurrents ne disposant pas d’une licence Compétition (Fédérale Pratiquant) de la Fédération Française de Triathlon, un pass compétition sera obligatoirement rempli le jour de l’Aquathlon au retrait des dossards.

Cette somme est intégralement reversée à la Fédération Française de Triathlon et à Ligue PA (Provence Alpes) de Triathlon.

6 - Course Kids in Peyrolles

#RÈGLEMENTLe règlement de la course est celui de la Fédération Française de Triathlon. Tout concurrent prenant le départ des épreuves reconnaît avoir lu le règlement et accepte les termes du contrat que constitue le bulletin d’inscription.

Article 1 : Droit d’inscription, quota de concurrents et catégories : 5 euros pour les licenciés. Pour les non-licenciés : Certificat médical de «non contre-indication de la pratique de l’Aquathlon en compétition» de moins d’un an à la date de l’épreuve + Autorisation parentale obligatoire + de pass journée

Le nombre de concurrents est limité à 200, toutes catégories confondues.Les catégories d’âges sont celles définies par la Fédération Française de triathlon pour l’année en cours.

Article 2 : Pièces à fournir :Le jour des épreuves les licenciés de la FFTRI doivent présenter leur licence Fédérale Pratiquant, et les non-licenciés, un certificat médical de «non-contre-indication à la pratique de l’Aquathlon en compétition» de moins d’un an à la date de l’épreuve (code de santé Publique Art.3622-2) + Autorisation parentale obligatoire et, signer la feuille d’émargement. Pour les mineurs la signature du représentant légal ou du responsable du club sur la feuille d’émargement est obligatoire

Article 3 : Infractions et pénalités Tout abandon doit être signalé aux commissaires et le dossard rendu à un officiel (arbitre).

Article 4 : Partie natation :Le port du maillot ou d’une trifonction est obligatoire. Le port du bonnet est obligatoire et sera fourni par l’organisation.

Article 5 : Dossards Les concurrents doivent porter le dossard fourni par l’organisation. Le dossard ne peut être plié, coupé, caché. Pendant la partie natation, il peut être attaché par des épingles à nourrices au maillot ou sur une ceinture triathlon. Pendant la partie course à pied, il doit être porté parfaitement lisible à l’avant.

Article 6 : Ravitaillements Les concurrents ne peuvent se ravitailler qu’aux postes mis en place par l’organisation et fournis par celle-ci.

Article 7 : Classements Un classement individuel est prévu pour les trois premiers de chaque catégorie : féminine et masculine.

Article 8 : Prix et récompenses Une récompense sera attribuée au podium de chaque catégorie (masculine et féminine).

Article 9 : Responsabilités L’organisation décline toute responsabilité pour les dommages matériels et corporels survenant durant l’ensemble de l’épreuve Kids in Peyrolles du 13 septembre 2014.

Article 9 bis : Le parc à chaussures (l’aire de transition) sera fermé 10 mn avant chaque vague.

Article 11 : Annulation des épreuves En cas d’annulation des épreuves pour force majeure, l’organisateur se réserve le droit de garder tout ou une partie des frais d’inscriptions.

Article 12 : Accès à l’épreuve. L’épreuve est ouverte aux licenciés de la Fédération Française de Triathlon possédant une licence Fédérale Pratiquant, et aux non-licenciés, sous réserve de présenter un certificat médical de «non-contre-indication à la pratique de l’Aquathlon en Compétition datant de moins d’un an le jour de l’épreuve. Les certificats médicaux (ou copie certifiée conforme au certificat) seront gardés par l’organisateur.

Je soussigné(e),…………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………reconnaît avoir pris connaissance du Règlement du Kids in Peyrolles du 13 septembre 2014 et m’engage à m’y conformer.

Fait à …………………………………………………………………… le ……………………………………………………………

Signature :

Course Kids in Peyrolles - 7

#FORMULAIRE INSCRIPTION CLUBNom Prénom Date

de naissance Sexe Catégorie Club Licence Adresse mail