icx active-9 accessoires

ICX Active-9 accessoiresUltime système pour la manipulation de pièces de monnaie

Divers accessoires pour optimiser les performances de la trieuse de monnaie

L'ICX Active-9 est la trieuse de pièces moyenne gamme la plus puissante du marché. Elle a été conçue pour traiter jusqu'à

250'000 pièces par rotation. En plus de la flexibilité du tri actif, cette trieuse offre de multiples équipements qui permettront

de concevoir une solution capable de répondre aux besoins uniques de votre entreprise.

Découvrez la manutention flexible de pièces

ICX Active-9 combinée avec un système CHS-9

ICX Active-9 accessoires

Aperçu des accessoires

1 → Support sur roulettes avec grands bacs ou porte-sacs

2 → Support au sol réglable en hauteur

3 → Système de manipulation de pièces, CHS-9

4 → Élévateur de pièces

5 → Alimentation automatique des pièces

6 → Bac de rejet avec couvercle

7 → Kit de liaison au système de chariots de pièces SC-93770

8 → Imprimante externe

Les opérateurs peuvent régler la hauteur du support en fonction de leurs besoins. Il est conçu pour s'adapter

parfaitement à l'ICX Active-9 aux endroits où aucun espace supplémentaire n'est requis. Construit en acier robuste, le

support dure année après année.

Support au sol réglable en hauteur

Le support sur roulettes avec porte-sacs est une solution compacte. Grâce à sa hauteur de travail, l'ICX Active-9

est facile à utiliser et les sacs sont toujours dans la position idéale. Les roulettes facilitent le déplacement de la

machine.

Support sur roulettes avec grands bacs ou porte-sacs

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

This

dra

win

g co

ntai

ns c

onfid

entia

l inf

orm

atio

n an

d is

the

prop

erty

of S

CAN

CO

IN, w

ithou

t who

se p

erm

issi

on it

may

no

t be

copi

ed, s

how

n or

han

ded

to a

thi

rd p

arty

or

othe

rwis

e us

ed, a

nd it

is to

be

retu

rned

pro

mtly

upo

nre

ques

t to

SCAN

CO

IN.

Shar

p Ed

ge: N

o de

burri

ng b

ut a

ll "p

unch

bea

rd" r

emov

edD

ebur

r: "p

unch

bea

rd" a

nd b

urrs

rem

oved

Deb

urr a

nd re

mov

e sh

arp

edge

s: d

ebur

ring

to r0

-0,2

Soft

edge

: deb

urrin

g to

r0,2

-0,5

E

905-

1165 11

07

Unless otherwise specifiedthe following applies:

Material Title

- -ISO 2768-mKISO 13920-B

Material Info. Tech. Description

- - Date Treatment Method CM number Designer Drw.Rev.

- - CM-XXXXX-XX - Sheet Scale Treatment Info. Drawing Status

1(1) 1:10 - Model Status Drawing Number

JMFRLS-ORIG-INTRAMT D.R. D.I. M.R. M.I.

0 0

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

This

dra

win

g co

ntai

ns c

onfid

entia

l inf

orm

atio

n an

d is

the

prop

erty

of S

CAN

CO

IN, w

ithou

t who

se p

erm

issi

on it

may

no

t be

copi

ed, s

how

n or

han

ded

to a

thi

rd p

arty

or

othe

rwis

e us

ed, a

nd it

is to

be

retu

rned

pro

mtly

upo

nre

ques

t to

SCAN

CO

IN.

Shar

p Ed

ge: N

o de

burri

ng b

ut a

ll "p

unch

bea

rd" r

emov

edD

ebur

r: "p

unch

bea

rd" a

nd b

urrs

rem

oved

Deb

urr a

nd re

mov

e sh

arp

edge

s: d

ebur

ring

to r0

-0,2

Soft

edge

: deb

urrin

g to

r0,2

-0,5

E

650-

900

718

385


Material Title

- CompleteISO 2768-mKISO 13920-B


- Adjustable stand, ICX Date Treatment Method CM number Designer Drw.Rev.

2019-01-10 - - MOS Sheet Scale Treatment Info. Drawing Status


Concept011-009885-000 D.R. D.I. M.R. M.I.

0 1 1

Weight: 15 Kg

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

This

dra

win

g co

ntai

ns c

onfid

entia

l inf

orm

atio

n an

d is

the

prop

erty

of S

CAN

CO

IN, w

ithou

t who

se p

erm

issi

on it

may

no

t be

copi

ed, s

how

n or

han

ded

to a

thi

rd p

arty

or

othe

rwis

e us

ed, a

nd it

is to

be

retu

rned

pro

mtly

upo

nre

ques

t to

SCAN

CO

IN.

Shar

p Ed

ge: N

o de

burri

ng b

ut a

ll "p

unch

bea

rd" r

emov

edD

ebur

r: "p

unch

bea

rd" a

nd b

urrs

rem

oved

Deb

urr a

nd re

mov

e sh

arp

edge

s: d

ebur

ring

to r0

-0,2

Soft

edge

: deb

urrin

g to

r0,2

-0,5

E

650-

900

718

385


Material Title







0 1 1

Weight: 15 Kg

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

This

dra

win

g co

ntai

ns c

onfid

entia

l inf

orm

atio

n an

d is

the

prop

erty

of S

CAN

CO

IN, w

ithou

t who

se p

erm

issi

on it

may

no

t be

copi

ed, s

how

n or

han

ded

to a

thi

rd p

arty

or

othe

rwis

e us

ed, a

nd it

is to

be

retu

rned

pro

mtly

upo

nre

ques

t to

SCAN

CO

IN.

Shar

p Ed

ge: N

o de

burri

ng b

ut a

ll "p

unch

bea

rd" r

emov

edD

ebur

r: "p

unch

bea

rd" a

nd b

urrs

rem

oved

Deb

urr a

nd re

mov

e sh

arp

edge

s: d

ebur

ring

to r0

-0,2

Soft

edge

: deb

urrin

g to

r0,2

-0,5

E

650-

900

718

385


Material Title







0 1 1

Weight: 15 Kg


→→1

→→2

Le système de manipulation de pièces de monnaie, CHS-9, stocke les pièces triées dans des cassettes métalliques.

Chaque dénomination a sa caissette dédiée. Le nouveau système robuste est simple et efficace, ce qui en fait un

solution économique et facile à intégrer. Il facilite le stockage et le transport des pièces de monnaie pour les petites

et moyennes entreprises. Son faible encombrement et son design sobre en font une solution compacte et pratique

sans pour autant compromettre l'ergonomie. Il est compatible avec les autres appareils et accessoires de traitement

des espèces SCAN COIN.

Système de manipulation de pièces, CHS-9


→→3

Support pour caissettesLe support sert à maintenir en place les caissettes au dessous d'une trieuse à pièces. Le support peut être rangé sur une palette euro pour faciliter le transport et le rangement. Les rouleaux sont légèrement inclinés vers l'arrière, afin que les caissettes se maintiennent en place par leur propre poids. Le support est équipé de roulettes en acier et de pieds réglables.

Caissettes pour piècesDes caissettes de conception spéciale avec atténuation du bruit et porte coulissante sont entièrement compatibles avec les élévateurs de pièces SCAN COIN.

Plaque d'adaptation pour élévateurs de piècesPlaque d'adaptation auto-ajustable avec tôles de guidage fixée à un élévateur de pièces. Un interrupteur de sécurité détecte la présence d'une caissette, sans laquelle l'élévateur ne démarre pas. La plaque d'adaptation est compatible avec tous les élévateurs de la série 3365.

Chariot de transport Le chariot sert à transporter des caissettes vers le support ou vers un élévateur de pièces. Un verrouillage et une paroi arrière maintiennent les caissettes fermement en position. Il est équipé de roulettes en acier, deux roues fixes à l'avant et deux roues pivotants et verouillables à l'arrière, ce qui facilite les manoeuvres.

Stockage pièces

Emballage pièces

Caissettes vides

CONCEPT CHS-9 No d'article011-009700-000 CHS-9, Set, 1 support, 1 chariot, 1 plaque d'adaptation et 9 caissettes

011-009355-001 CHS-9, support

011-009340-001 CHS-9, caissettes

011-009356-001 CHS-9, chariot

011-009555-000 CHS-9, kit Sortorex (Table et entonnoir)

011-009555-000 CHS-9, kit ICX-9 (Table et entonnoir)

Caissettes pleines

Nous proposons une gamme d’élévateurs et d’accessoires pour les pièces de monnaie/jetons qui peuvent être

adaptés et configurés pour mieux s’adapter à votre entreprise. Leur objectif fondamental est de transporter de gros

volumes de pièces en vrac dans une machine à compter, trier ou conditionner. Par défaut, les élévateurs de pièces

sont disponibles soit avec une trémie fixe (SC-93420, SC-93500) ou utilisés avec le chariot à pièces pour l'intérieur

(SC-93400) ou le chariot à pièces pour l'extérieur (SC-9360, SC-9365).

Élévateurs de pièces

Solution soupleÀ droite sont illustrés les élévateurs à trémie fixe en deux versions avec différentes capacités de stockage. Un élévateur avec un chariot à pièces est présenté au dessous.

L'élévateur souple se positionne des deux côtés de l'ICX Active-9. En outre, il se connecte au système de convoyeur SC-93770 (voir pages suivantes).

Peu importe le positionnement de l'élévateur, la construction garantit une accessibilité pour l'entretien et la maintenance de l'ICX Active-9.


→→4

No d'article et caractéristiques: (Tous les kits incluent l'ICX Active-9 et l'élévateur choisi)

Kit 1 (011-009859-001): Kit élévateur de pièces, SC-93365, goulotte, goulotte en plastique

Kit 2 (011-009859-002): Kit élévateur de pièces - ICX, SC-93420, goulotte, goulotte en plastique

Kit 4 (011-009859-004): Kit élévateur de pièces - ICX, SC-93500, goulotte, goulotte en plastique

L'alimentation automatique améliore le flux de pièces tout en allégeant la charge de travail de l'opérateur. Il n'est

plus nécessaire de soulever la goulotte à pièces, car les pièces sont automatiquement transportées dans la trémie

de l'ICX Active-9. Ceci réduit le besoin de déplacer des charges lourdes de façon répétée et rend la gestion de la

machine moins exigeante en main d'œuvre pour l'opérateur. L'alimentation est contrôlée par un capteur de niveau

de remplissage. Enfin, vous gagnez un litre supplémentaire sur le volume des pièces, ce qui augmente davantage

l'efficacité du processus de tri. La trémie peut contenir un total de 4,5 litres de pièces.A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

This

dra

win

g co

ntai

ns c

onfid

entia

l inf

orm

atio

n an

d is

the

prop

erty

of S

CAN

CO

IN, w

ithou

t who

se p

erm

issi

on it

may

no

t be

copi

ed, s

how

n or

han

ded

to a

thi

rd p

arty

or

othe

rwis

e us

ed, a

nd it

is to

be

retu

rned

pro

mtly

upo

nre

ques

t to

SCAN

CO

IN.

Shar

p Ed

ge: N

o de

burri

ng b

ut a

ll "p

unch

bea

rd" r

emov

edD

ebur

r: "p

unch

bea

rd" a

nd b

urrs

rem

oved

Deb

urr a

nd re

mov

e sh

arp

edge

s: d

ebur

ring

to r0

-0,2

Soft

edge

: deb

urrin

g to

r0,2

-0,5

E

514

529388

480

305

12672

244

327


Material Title

- -ISO 2768-mKISO 13920-B


- Coin Feeder ICX Date Treatment Method CM number Designer Drw.Rev.

20190115 - - RV Sheet Scale Treatment Info. Drawing Status


011-009884-000 D.R. D.I. M.R. M.I.

0 0

Volume: 4 L

Weight: 9 Kg

Alimentation automatique des pièces

Les pièces rejetées par la machine sont dirigées vers le bac de rejet. Le bac de rejet peut être vidé pendant que la

machine est en marche - sans avoir à arrêter la machine. Le couvercle peut être retiré. Le bac est conçu en acier

robuste et facile à intégrer.

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

This

dra

win

g co

ntai

ns c

onfid

entia

l inf

orm

atio

n an

d is

the

prop

erty

of S

CAN

CO

IN, w

ithou

t who

se p

erm

issi

on it

may

no

t be

copi

ed, s

how

n or

han

ded

to a

thi

rd p

arty

or

othe

rwis

e us

ed, a

nd it

is to

be

retu

rned

pro

mtly

upo

nre

ques

t to

SCAN

CO

IN.

Shar

p Ed

ge: N

o de

burri

ng b

ut a

ll "p

unch

bea

rd" r

emov

edD

ebur

r: "p

unch

bea

rd" a

nd b

urrs

rem

oved

Deb

urr a

nd re

mov

e sh

arp

edge

s: d

ebur

ring

to r0

-0,2

Soft

edge

: deb

urrin

g to

r0,2

-0,5

E

134


Material Title



- Reject cup Date Treatment Method CM number Designer Drw.Rev.

- - - - Sheet Scale Treatment Info. Drawing Status



0 1 2

Weight: 0.5 Kg

164

75

Bac de rejet avec couvercle


→→5

→→6

No d'article011-009884-000 Alimentation de pièces

No. d'article011-009735-001 Bac de rejet avec couvercle

Le système de convoyeur traite de moyennes à grandes

quantités de pièces après qu'elles aient été triées par la

puissante ICX Active-9. Chaque dénomination triée est

automatiquement transportée dans son chariot

de pièces spécifique. Il est possible de customiser

le système selon vos besoins ou de le raccorder

avec un système déjà existant grâce au confort du

système "plug and play."

Kit de liaison au système de chariots de pièces, SC-93770

Inclus dans le kit de liaison :

• Support

• Table

• Coffret électrique

• Tubes


→→7

Solution automatique pour une opération et une surveillance facile

Après qu'elles ont été triées, les pièces de monnaies

tombent sur des convoyeurs transportant chaque

dénomination à son wagonnet de pièces spécifique.

Choisissez un système de 2, 6 ou 8 wagonnets. Divers

accessoires sont inclus pour une performance maximale,

tels un support, une table, un coffret électrique et des

tubes. *

→ Efficacité améliorée

→ Facilité de manipulation et de surveillance

→ Pour de grandes quantités de pièces

→ Confort accru

*Les chariots pour pièces de monnaie doivent être commandés séparément

No d'article.011-009912-000 Kit SC-93770

SUZO

HAP

P be

hält

sich

das

Rec

ht v

or, d

as D

esig

n un

d/od

er d

ie S

pezi

fikat

ion

ohne

vor

herig

e An

künd

igun

g zu

änd

ern.

SUZOHAPP Switzerland SA Route de Pra de Plan 17, CH-1618 Châtel-St-Denis

Filiale: Lagerstrasse 14, CH-8600 Dübendorf

Tel: +41 21 905 36 95 - [email protected]

Imprimez de reçus au moyen d'une imprimante compatible.

Imprimante externe→→8

Caractéristiques & avantages• Faible consommation d'énergie, faible coût d'exploitation

• Prise en charge port série + USB + 100M Ethernet / parallèle + USB

• Mode port série virtuel USB, tout en supportant les applications OPOS

• Carte d'interface réseau 100M pour une connexion et une impression plus rapides

• Prise en charge d'impression en téléchargement à grande vitesse et l'impression en série

• Prise en charge de la fonction d'impression de codes à barres 2D (en option)

• Récupérer l'impression après la déconnexion du réseau

• GB18030 simplifié intégré / Bibliothèque de caractères chinois traditionnels

• Mémoire de données intégrée (réception des données possible en cas d'impression en cours)

• Possibilité d'agrandir, de mettre en gras et de souligner les caractères, ainsi que d'ajuster l'interligne et les marges

• WEB intégré via la configuration de l'imprimante IE

• Prise en charge de la surveillance de l'état du réseau et de l'impression informatique multi-connexes

• Compatible avec l'émulation ESC/POS, les caractères par ligne et les polices sont optionnels (réglage par

commutateur DIP)

• Support de l'authentification de l'imprimante, logiciel d'ordinateur relié

Caractéristiques

Vitesse

300mm/s impression à haute vitesse

Dimensions

180 × 139 × 127 mm (L × P × H)

Poids

1,23kg

icx active-9 accessoires

Documents