icf environnement - aaab | home€¦ · cd : cadmium ce : concentration d'exposition circ :...

+ ICF Environnement

A : GENNEVILLIER~

Système de Management de la Qualité certifié ISO 9001

FQA 9910144/C Validité 30/09/09

DIAGNOSnC DE POLLunON DES SOLS

30, rue des ~ .......... à Epinay~,,..~ ...

RAPPORT INV/011166 -VE1

Entreprise titulaire du label QUALIPOL Travaux

IC-0812-IN02-010 IC-0812-TR01-01 7 Validité 01 /12/1 o

Entreprise certifiée MASE

Validité 23/10/09

S.A. au ca t

1, avenue Eugè 78061 SAINT-QUI Tél. 01306034d 433 900 834 R.C.S. Ve

de 13 123 650 € reyssinet -Guyancourt N EN WELINES CEDEX

écoplê 01 30 60 48 61 il -I.E. FR 53 433 900 834

+ ICF Environnement GROUPE /RH ENVIRONNEMENT

14 à 30, rue Alexandre Bâtiment C

92635 Gennevilliers cedex

D : 01.46.88.99.00- Fax : 01.46.88.99.11 M@il : [email protected]

SAS Capital 1 091 240 € RCS NANTERRE 384640199

•

.•

SODEARIF 30, rue dH CarrlèrH i Epinay -4Ur- Seine Diagnostic de pollution

SOMMAIRE

1. FICHE SIGNALETIQUE .............................................................................................. 3

Il. ABREVIATIONS .......................................................................................................... 4

Ill. CONTEXTE ET OBJECTIFS DE L'ETUDE ................................................................. 5

IV. CONTEXTE ENVIRONNEMENTAL ............................................................................ 5

V. METHODOLOGIE GENERALE ................................................................................... 6

VI. ETUDE HISTORIQUE ................................................................................................. 7

VIl. INVESTIGATIONS SUR SITE (A200) ........................................................................ 11

VIII. CONCLUSION ET RECOMMANDATION .................................................................. 17

IX. LIMITATIONS DU RAPPORT .................................................................................... 18

ANNEXES

Annexe 1 Plan des sondages

Annexe 2 Bulletins analytiques du laboratoire

TABLEAUX

Tableau 1 : Résultats analytiques sur les sols sur brut .............. .................................... .. ......... 13 Tableau 2 : Résultats analytiques sur les sols sur éluat.. .......................................................... 16

+ ICF Environnement INV/09/166 - VP1

SODEARIF 30, rue des Carrières à Epinay -sur- Seine

1. FICHE SIGNALETIQUE

CLIENT:

0 Raison Sociale : 0 Coordonnées :

0 Coordonnées juridiques : 0 Interlocuteur: Nom

Téléphone 1 Fax Mail

SITE D'INTERVENTION :

0 Raison Sociale :

0 Coordonnées : 0 Coordonnées juridiques: 0 Interlocuteur: Nom

DOCUMENT :

0 Type:

Téléphone 1 Fax Mail

0 Nomenclature : 0 Code prestation ICF : 0 Code prestation selon NF X 31-620:

REVISION DU RAPPORT :

Numéro de Date révision

Diagnostic de pollulion

SODEARIF Challenger- 1 ,avenue Freyssinet 78280 GUY ANCOURT

M. NICOLINI

30 rue des Carrières Epinay sur Seine (93)

Rapport INV/09/166 - VP1 lB A200 Investigations sur site

Observations 1 Modifications

Eugène

VP1 20/11 /2009 Edition de la version provisoire

VF1 05/02/2010 Edition de la version finale

SIGNATAIRES :

Nom Fonction Date

Rédacteur Cédric BOUR Ingénieur de Projet 05/02/2010

Vérificateur Régis FRANGEUL Chef de Projet 05/02/2010

Superviseur,

Approbateur Nathalie HEBRARD responsable du

05/02/2010 service Investigations

+ ICF Environnement INV/09/166 - VF1 3/21

<)LJ ~ ~

SODEARIF 30, rue des Carrlèr• à Epinay -sur- Seine

Il. ABREVIATIONS

AEI : Alimentation en Eau Industrielle

AEP : Alimentation en Eau Potable

As : Arsenic

A TSDR : Agency for Toxic Substances and Disease Registry

BRGM : Bureau de Recherches Géologiques et Minières

BTEX : Benzène, Toluène, Ethylbenzène et Xylènes

BW : Body Weight (Poids corporel)

Cd : Cadmium

CE : Concentration d'Exposition

CIRC : Centre International de Recherche sur le Cancer

CN : Cyanures

COHV : Composés Halogénés volatils

Cr : Chrome

Cu : Cuivre

DJA : Dose Journalière Admissible

DJE : Dose Journalière d'Exposition

ED : Durée d'Exposition

EOR : Evaluation Détaillées de Risques

EF : Fréquence d'Exposition

ERI : Excès de Risque Individuel de cancer

ERS : Evaluation des Risques Sanitaires

ESR : Evaluation Simplifiée des Risques

ERU : Excès de Risque Unitaire

ET : Temps d'Exposition

F : Fraction du temps d'exposition

Foc : Fraction de carbone organique

GMS : Groundwater Modeling System

HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques

HCT : Hydrocarbures Totaux

+ ICF Environnement

Diagnostic de pollution

Hg : Mercure

INERIS : Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques

IR : Indice de Risque

JE : Johnson & Ettinger (Modèle)

LOAEL : Lowest-Observed-Adverse-EffectLevel

LQ : Limite de quantification

MATE : Ministère de l'Aménagement, du Territoire et de l'Environnement

M.E.D.D : Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable

MS : Matière Sèche

NAF : Facteur d'Atténuation Naturelle

NOAEL : No-Observed-Adverse-Effect-Level

Ni: Nickel

OEHHA : Office of Environmental Health Hazard Assessment

OHV : Composés Organo-Halogénés Volatils

OMS : Organisation Mondiale de la Santé

Pb : Plomb

PCB : Polychlorobiphényles

RAIS : Risk Assessment Information System

RBCA : Risk-Based Corrective Action

RfC : Reference Concentration

SF : Slope Factor

TPHCWG : Total Petroleum Hydrocarbons Criteria Working Group

UE : Union Européenne

USEPA : United States Environmental Protection Agency

VF : Facteur de Volatilisation

VTR : Valeurs Toxicologiques de Référence

VDSS : Valeur de Définition de Source-sol

VCI : Valeur de Constat d'Impact

Zn : Zinc

INV/09/166 - VF1 4/21

.. . ;

SODEARIF 30, rue des Carrières à Epinay - s ur· Seine


Ill. CONTEXTE ET OBJECTIFS DE L'ETUDE

SODEARIF souhaite réaliser un ensemble immobilier à usage d'habitation à Epinay Sur Seine.

Le site choisi, d'une superficie de 8943 m2, est situé à l'adresse 30 rue des Carrières.

Le projet immobilier prévoit la réalisation de 7 bâtiments de type R+4+attiques avec un ou deux niveaux de sous-sol selon les bâtiments. SODEARIF souhaite connaître l'état environnemental du sous-sol au droit du site dans l'optique de :

0 mettre en place une gestion environnementale des matériaux excavés au cours de la réalisation du projet (réalisation des sous-sols) ;

0 définir la qualité environnementale des terrains en fond de fouille au droit des futurs bâtiments

IV. CONTEXTE ENVIRONNEMENTAL

La zone d'étude est séparée en deux d'est en ouest sur la partie Nord par la rue des courses de lièvres. La situation géographique de la zone d'étude est présentée ci-après.

Figure 1 Implantation du site sur un extrait de photographie aérienne, source Google Earth

Le site dans son état actuel est occupé par : • un bâtiment de forme rectangulaire d'environ 2500m2 avec un niveau de sous

sol, • le reste du site est occupé par une surface recouverte de bitume utilisé

comme parking.

+ ICF Environnement INV/09/166- VF1 5/21

~ ~

SODEARIF 30, rue des Carrières à Epinay -sur- Seine Diagnostic de pollution

Le bâtiment était occupé depuis 1965 par un magasin et était exploité pour un usage industriel et commercial. Le site est aujourd'hui libre d'occupation et les bâtiments vont être démolis.

Le projet d'aménagement prévoit la construction de parking en sous-sol, sur deux niveaux sur la partie Nord de la zone et sur un niveau au droit des autres zones.

V. METHODOLOGIE GENERALE

Pour répondre aux enjeux de la SODEARIF, la méthodologie retenue est établie sur les exigences :

De la norme NF X 31-620 « Prestations de services relatives aux sites et sols pollués » (hors annexe A),

• Des outils et guides élaborés en 2007 par le MEDD pour la mise en œuvre des démarches de gestion des sites potentiellement pollués,

• Du référentiel de labellisation Qualipol de I'UPDS (Union Professionnelle des entreprises de Dépollution de Sites).

Les prestations proposées pour répondre aux objectifs de l'étude suivent le cheminement suivant:

Etape 1 : Réalisation d'une étude historique succincte

Etape 2 : Mise en œuvre d'un programme d'investigations sur le site (prestation codée A200 selon la norme NF X 31-620),

Etape 3 : Rédaction d'un rapport d'étude présentant les conclusions de l'étude historique succincte, les investigations réalisées et les résultats inhérents. Des recommandations sur la gestion environnementale à mettre en place si nécessaire au regard de l'aménagement projeté, des terres présentes et de la législation en vigueur seront émises.

+ ICF EnviroiUlement INV/09/166- VF1 6/21

. ..


VI. ETUDE HISTORIQUE SUCCINTE

Les organismes suivants ont été consultés dans le cadre de l'étude historique succincte : • Préfecture de Seine Saint Denis, • Les archives des Seine Saint Denis, • Photographie IGN, • Les bases de données BASIAS et BASOL.

L'ensemble des résultats sont présentés ci-après.

V1.1 Consultation de la Préfecture de Seine Saint Denis

Le Service des Installations Classées de la Préfecture de Seine Saint Denis a été consultée le 29/10/2009 par l'intermédiaire de Mme Mouillé. Les documents conservés par ce service relatent la demande faite par une société pour l'envoi de dossier de déclaration égaré. Selon l'en tête de la lettre, il s'agit d'un garage ayant pratiqué les activités de mécanique, carrosserie et peinture. A ce jour, suite à cette lettre et à la visite de site réalisée par le service des installations classées, le site n'est plus soumis à aucune rubrique ICPE. Aucun plan permettant de localiser les activités n'a été retrouvé.

Vl.2 Consultation des archives de Seine Saint Denis

Aucun dossier concernant le site sis au 30 rue des carrières n'a été retrouvé dans les Archives Départementales de Seine Saint Denis consultées le 29/10/2009.

V1.3 Photographie IGN

La photographie aérienne présentée ci dessous, réalisée en 197 4, met en évidence sur le site les mêmes infrastructures que celles présentes aujourd'hui.

Actuel

-~~~-C-F __ E_D_vW __ O_nn __ e_ID __ e_n_t ____________ I_NV-to-~-16-6--V-F_1 _________________ 7_/ __ 21 ~ ~

~

SODEARIF 30, rue dn Carrières à Epinay - sur- Seine


V1.4 Consultation des sites BASIAS et BASOL

V/.4. 1 Consultation du site BAS/AS

La consultation des données recensées sur le site internet www.basias.brgm.fr ne répertorie aucune activité sur la zone d'étude. Concernant les alentours du site, 10 activités industrielles ou de services dans un rayon de 200 mètres environ sont répertoriés.

Aucune de ces activités n'est recensée dans la base de données BASOL.

Le plan suivant présente la localisation des différentes activités référencées aux alentours du site étudié.

+ICF Environnement INV/09/166 - VF1 8/21

..



1 Site Référence Nom de la société Adresse Commentaires No BASIAS 04/09/1973: la brasserie "la BOLEE de FOUESNANT" : dépôt de 10 m3

1 de super carburant en 2 réservoirs souterrains de 7 et 3m3 de 1ère SPORT AUTO 93 catégorie {3ème classe)

GARAGE des CARRIERES 11 Rue des 19/07/1984: l'ENTREPRISE GENERALE ELECTRIQUE 1

IDF9301072 CARRIERES

1. ENTREPRISE GENERALE 12/11/1984 : la cuve a été neutralisée ELECTRIQUE 9 rue de NANCY

1992: GARAGE des CARRIERES, 11 rue des Carrières LA BOLEE de FOUESNANT

2003 : SPORT AUTO 93, 11 rue des Carrières :

1976: Sté BERTHIER SAVECO qui remplace la Sté PRISUNIC (station

BERTHIER SAVECO (Sté) ; 24 Rue des service:

2. IDF9301073 -DU de 20 0001 de la 2 ème catégorie en RS (3 ème classe) R255.3~ PRISUNIC CARRIERES - 2 DU distincts en RS de 30 000 1 chacun de LI de la 1 ère catégorie

devant subir des transvasements (3 ème classe)

10/1982: FABRICATION CHIMIQUE (Sté), 3, 5, 7 rue des Carrières à

GRAFITIX INDUSTRIES Epinay-sur-Seine : incident ayant amené un déversement accidentel d'acides (sans plus de précisions)

Sté de FABRICATIONS CARRIERES (3 - 5

LAFORGE, 3 - 5 - 7 rue des Carrières : distributeur de produits CHIMIQUES - 7 rue des) ex

JOFFRE (19 chimiques minéraux, acides, solvants et spécialités, décapants pour 3. IDF9301074 avenue) l'industrie et le bâtiment

LAFORGE ex 19 route de

LAFORGE et THINAT (MM.) PONTOISE ; GRAFITIX INDUSTRIES (S5) :

LAFORGE et MOUCHET fils FITZELIN (sente) - emploi ou stockage de substances et préparation toxiques,

- installations de remplissage ou de distribution de liquides (MM.) inflammables,

- emploi ou stockage d'acides acétique

4. IDF9301071 COOPERATIVE de GESTION RENNES (4 rue Activités hospitalières

IMMOBILIERE de) - Dépôt de liquides inflammables (D.L.I.)

(}

' lf- +ICF Environnement INV/091166-VF1 e121

SODEARIF 30, rue des Carrières à Epinay -sur- Seine 01agnostic de pollution

5. IDF9301064 COOPERATIVE de GESTION STRASBOURG (1 DLI réservoir souterrain de la 2ème catégorie contenant du fuel de IMMOBILIERE rue de) contenance 1 0 m3

6. IDF9303437 FORD CORTOT JOFFRE (107 Déchets Industriels Spéciaux (DIS)

avenue) Huiles minérales et/ou hydrauliques et/ou de moteurs et/ou de trempe

GARAGE AUTO SERVICE 1932: demande d'autorisation d'exploiter un DLI de 16 0001 de la 1ère JOFFRE catégorie en RS (2 ème classe)

ELF (Sté) 1937: la sté BINOIL, demande l'autorisation un DLI de 15 000 1 de la 1 JOFFRE (84 ou ère catégorie en RS (3 ème classe)

7 IDF9301078 SOL YDIT UNION 86 avenue) ex 84

route de 1964: la Sté SOL YDIT UNION déclare l'installation STATION ROGER PONTOISE - d'un DLI de 20 000 1 de la 1 ère catégorie en RS (3 ème classe),

-d'un DLI de 10 000 1 de la 2 ème catégorie en RS (3 ème classe) BINOIL (Sté)

1992 - 2003 : GARAGE AUTO SERVICE JOFFRE SAUZET (M.)

28/05/1934: M. LECOMTE déclare l'installation d'un DLI de 5 000 1 de la 1 ère catégorie en RS au 72 avenue Joffre

20/05/1936: déclaration d'un dépôt d'essence de 2 000 1 en RS (3 ème SHELL classe) au 76 avenue Joffre

JOFFRE (72 8 IDF9301077 BONO (M.) avenue) et JOFFRE 22/06/1952: M. LECOMTE. déclare l'installation de 2 dépôts distincts en

(76 avenue) RS comprenant : LECOMTE (M. René) - un DLI de 2 200 1 de la 1 ère catégorie

- un DLI de 10 000 1 de la 1 ère catégorie en deux compartiments de 6 et4 m3

09/06/1980: les cuves ont été neutralisées

Sté PETROLIERE JOFFRE (57 Commerce de gros, de détail. de désserte de carburants en magasin

9 IDF9301080 spécialisé (station service de toute capacité de stockage) d'IMPORTATION avenue) Dépôt de liquides inflammables (D.L.I.)

JOFFRE (55 1992 - 2003 (S1) : CINE-DIA, 55 avenue Joffre: photographie

10 IDF9301079 CINE- DIA publicitaire, industrielle, d'illustration, laboratoires et travaux de avenue) photographie, vidéo et cinéma

~-




Vl.5 Conclusion de l'étude historique succincte

Les informations collectées auprès des différents organismes consultés ne montrent pas d'évolution des infrastructures retrouvées actuellement sur la zone d'étude, soit un bâtiment à usage industriel ou commercial ainsi qu'une surface de parking.

Le site aurait accueilli des activités de mécanique, carrosserie et peinture toutefois à un niveau ne nécessitant pas la réalisation d'un dossier d'installation classée pour la protection de l'environnement

Aucune information permettant de localiser des différentes activités potentiellement polluantes n'a pu être retrouvée.

VIl. INVESTIGA Tl ONS SUR SITE (A200)

La stratégie d'investigation a été basée sur les résultats de l'étude historique afin d'investiguer les zones au droit des futurs aménagements, afin d'analyser les terres devant être évacuées et les futurs fonds de fouilles.

Vll.1 Description des investigations

VIl. 1. 1 Méthodologie

Les sondages ont été réalisés à la GEOPROBE montée sur chenille. Ce matériel permet l'extraction des terrains non remaniés, sous gaine.

Ce type de matériel permet l'observation des sols à des profondeurs importantes pouvant aller généralement jusqu'à 6 mètres, en l'absence de refus caractérisés sur une importante épaisseur de matériaux indurés, les matériaux indurés de faible épaisseur (type dalle de béton) pouvant généralement être traversés avec cette technique.

Le plan d'investigation a été basé sur une stratégie de maillage systématique, ainsi 10 sondages de 3 à 6 mètres de profondeur ont été réalisés sur Je site, répartis de manière a obtenir une vision globale de l'ensemble des terres du site.

Le plan d'implantation des sondages est fourni en Annexe .

La mise à disposition de la machine et de son conducteur pour assurer les travaux de sondage a été sous-traitée à J'entreprise spécialisée Astaruscle Environnement.

Les investigations ont été constamment suivies par des mesures au photoioniseur (PJD). Le PID est un instrument qui réagit aux composés volatils ionisables en donnant une réponse semi-q uantitative.

L'ensemble des sondages a été immédiatement rebouché avec les matériaux extraits directement après J'observation organoleptique au droit de chaque sondage et la prise d'échantillons.

Le personnel spécialisé d'ICF Environnement, présent constamment lors des investigations, a dirigé les sondages, noté les coupes des terrains traversés, les observations organoleptiques (odeur, couleur, aspect), et à constitué les échantillons nécessaires à la caractérisation analytique des sols traversés.

~ + ICF Environnement INV/09/166- VF1 11/21 d--

~


Les échantillons de sols ont été conditionnés dans des flacons en verre étanches neufs de qualité laboratoire, soigneusement étiquetés dès leur conditionnement, et conservés dans une glacière jusqu'au laboratoire.

Le programme analytique a été défini au vu des activités recensées sur la zone d'étude et les résultats analytiques nécessaire à la gestion des terres excavées dans le cadre du projet.

Le programme analytique intègre les paramètres suivants :

Métaux lourds 6

HAP 5

Antimoine lixiviable ~:t.

Les échantillons de sols ont été analysés par le laboratoire Alcontrol, qui dispose de l'équivalence COFRAC.

V/1.1.2 Limites de la méthode d'investigation

Les sondages ponctuels ne peuvent offrir une vision continue de l'état des terrains du site. Leur implantation et leur densité permettent d'avoir une vision représentative de l'état du sous-sol, sans que l'on puisse exclure l'existence d'une anomalie d'extension limitée entre deux sondages et/ou à plus grande profondeur, qui aurait échappée à nos investigations.

La qualité des remblais (part important de matrice granuleuse) ne permet pas toujours la détermination de tous les éléments en laboratoire, suivant les exigences de la norme CO FRAC.

Vll.2 Résultats des investigations

V/1.2.1 Les observations organoleptiques

Les observations organoleptiques mettent en évidence la présence dans les remblais d'une couche noire graveleuse d'environ 10 cm au droit des sondages 81 , 82 et 89.

V/1.2.2 Les analyses de sols

Les résultats analytiques sont présentés par milieu échantillonné et par type d'analyses. La totalité des bulletins d'analyse est présentée en Annexe.

Les analyses réalisées correspondent à la recherche des paramètres organiques les plus répandus complétés des paramètres de l'arrêté du 15 mars 2006 pour les problématiques d'évacuation de terres

En gras figurent certaines concentrations dépassant valeurs seuils établis dans l'arrêté du 15 mars 2006 « fixant la liste des types de déchets inertes admissibles dans des installations de stockage de déchets inertes et les conditions d'exploitation de ces installations».

+tCF Environnement INV/09/166 - VF1 12/21



Tableau 1 : Résultats analytiques sur les sols sur brut

Valeur Seuil

Description 51/1 ,2-2 52/0-1,2 53/0,2-0,8 53/5-6 54/0-1 55/0-1,2 56/1 ,2-2,4 57/2-3 58/0-1,2 59/0-0,5 59/2,5-3 5 10/3-4 CET3 %

matière sèche massique 86.9 79.8 91 .1 74.1 76.8 76.9 82.3 79.6 88.2 92.7 61.6 88.1

GOT %MS 2.7 17 4.5 1.3 0.5 1.0

pH(KCI) - 8.0 11.2 7.9 10.0 8.6 8.4

température c 21.1 22.1 20.8 22.2 20.8 20.8

LIXIVIATION NF EN 12457-2 US=10 # # # # # #

METAUX 1

arsenic mg/kg MS 5.6 5.1 25 19 7.4 <4 1

cadmium mg/kg MS <0.4 <0.4 <0.4 <0.4 <0.4 <0.4

chrome mQ/kQ MS 18 15 23 29 <15 42

cuivre molko MS 14 <5 15 11 5.5 17

mercure mo/ko MS 0.12 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

plomb mg/kq MS 15 <13 <13 <13 <13 <13 ' nickel mq/kq MS 12 10 29 19 8.3 29

zinc mg/kg MS 37 <20 36 43 24 46

COMPOSES AROMATIQUES VOLATILS

benzène mg/kg MS <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

toluène mo/kq MS <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

éthylbenzène mg/kg MS <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 1

xylènes mg/kg MS <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05 <0.06 <0.05 i 1

BTEX total mg/kg MS _ ___ _<::0-1.._ ____ <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 6 1

~ ~ t +ICF Enl'ironnement INV/09/166- VF1 13/21



Valeur Seuil

Description 51/1,2-2 52/0-1,2 53/0,2-0,8 53/5-6 54/0-1 55/0-1,2 56/1,2-2,4 57/2-3 58/0-1,2 59/0-0,5 S9/2,5-3 S10/3-4 CET3

HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUES naphtalène mg/kg MS <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

anthracène mg/kg MS <0.02 0.04 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

phénanthrène mg/kg MS <0.02 0.14 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

fluoranthène mg/kg MS <0.02 0.36 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 benzo( a)anthracè ne mg/kg MS <0.02 0.22 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02

chrvsène mg/kg MS <0.02 0.25 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 benzo(a)pyrène mg/kg MS <0.02 0.23 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 benzo(ghi)pérylèn e mQ/kQ MS <0.02 0.16 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 benzo(k)fluoranth ène mg/kg MS <0.02 0.16 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 indéno(1 ,2,3-cd) pyrène mg/kg MS <0.02 0.18 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 acénaphtylène mg/kg MS <0.02 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 acénaphtène mg/kg MS <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1

fluorène mQ/kQ MS <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1

pyrène mg/kg MS <0.02 0.30 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 1

benzo(b )fluoranth ène mQ/kQ MS <0.02 0.36 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 dibenzo(ah)anthr a cène mg/kg MS <0.02 0.04 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 HAP totaux (16)-EPA mg/kg MS <0.32 2.5 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 <0.32 50 AUTRES COMPOSES bromoforme mg/kg MS <0.05 <0.05 <0.05 <0.05


SODE ARIF 30, rue des Carrières à Epinay -sur- Seine

Description S1/1 ,2-2 S2/0-1,2 COMPOSES ORGANO HALOGENES VOLATILS 1 ,2-dichloroéthane mg/kg MS 1 , 1-dichloroéthène mg/kg MS cis-1 ,2-dichloroéthène mg/kg MS trans 1,2-dichloroéthylène mg/kg MS dichlorométhane mg/kg MS 1,2-dichloropropane mg/kg MS 1 ,3-dichloropropène mg/kg MS tétrachloroéthylène mg/kg MS tétrachlorométhane mg/kg MS 1 , 1, 1-trichloroéthane mg/kg MS trichloroéthylène mg/kg MS chloroforme mg/kg MS chlorure de vinyle mg/kg MS hexachlorobutadiène mg/kg MS POL YCHLOROBIPHENYLS (PCB) PCB totaux _{_7}_ IJg/kgMS HYDROCARBURES TOTAUX fraction C·10-C12 fraction C12-C16 fraction C16- C21 fraction C21 - C40 hydrocarbures totaux C10-C40

~\~ t -

mg/kg MS mg/kg MS mg/kg MS mg~gMS

mg/kg MS

<0.03 <0.05 <0.03

<0.02 <0.05 <0.03 <0.1

<0.02 <0.02 <0.03 <0.02 <0.03 <0.03

<0.1

<14

<5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5

<20 <20

S3/0,2-0,8 S3/5-6

<14

<5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5

<20 <20

INV/09/166- VF1


Valeur 1

S6/1,2- Seuil 54/0-1 S5/0-1,2 2,4 S7/2-3 SS/0-1,2 S9/0-0,5 S9/2,5-3 S10/3-4 CET3

<0.03 <0.03 <0.03 <0.05 <0.05 <0.05 <0.03 <0.03 <0.03

<0.02 <0.02 <0.02 <0.05 <0.05 <0.05 <0.03 <0.03 <0.03

<0.1 <0.1 <0.1 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.02 <0.03 <0.03 <0.03 <0.02 <0.02 <0.02 <0.03 <0.03 <0.03 1

<0.03 <0.03 <0.03 <0.1 <0.1 <0.1

<14 <14 <14 <14 1000

<5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5

<20 <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20 500 - -- ·------

15/21

SODEARIF 30, rue des Carriêr• • Epinay -sur- Seine Diagnostic de pollution

Tableau 2 : Résultats analytiques sur les sols sur éluat

Eluat de DeacripUon 51/0 8-1 2 Eluat de 5210-1,2 Elu at de 53/0 2-0 8 Eluat de 54/0-1 Eluat de 58/0-1 2 Eluat de 59/0-0,5 COT malk!l MS <5 <50 <5 <50 <5 température POUr mes. pH c 21 .1 21 .1 20.9 20.9 21 conductivité ap. lix. !JS/cm 98 970 144.1 247 5H IPH final ap. lix. 8.2 11 .54 8.18 10.5 8 .69 LIXIVIATION LIS ml/al 10.001 10.00 10.00 10.00 10.00 METAUX antimoine mg/kg MS <0039 0 .06 <0.039 <0.039 <0.039 <O.o3g arsenic mg/kg MS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 baryum ma/kg MS 0.27 1.5 <0.1 <0.1 <0.1 cadmium mg/kgMS <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 chrome mg/kg MS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 cuivre ma/kg MS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 mercure mg/kg MS <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 !plomb mg/kg MS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 molybdène mg/kg MS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 nickel ma/ka MS <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 sélénium mg/kg MS <0.039 <0.039 <0.039 <0.039 <0.039 zinc mg/kg MS <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 COMPOSES INORGANIQUES fluorures mo/ka MS 3.61 5.0 3 .2 4.2 <2 fraction soluble 1 mg/kg MSI <5001 31801 5801 15201 <50 PHENOLS hènol indice mg/kg MS <0.051 <0.05 <0.05 <0.05 <0.05

Les investigations des sols réalisées sur site ont mis en évidence : • des concentrations en Hydrocarbures Totaux, en BTEX, en HAP et en COHV

inférieures aux limites de quantification ou équivalentes. Seules des traces des HAP ont été détectées au droit du sondage S2

• Au vu des résultats d'analyses sur éluat obtenus, la présence d'une concentration en antimoine lixiviable légèrement supérieure au seuil de l'arrêté du 15 mars 2006 pour l'acceptation des terres en CET de Classe 3. Les concentrations des autres composés analysés sont inférieures au seuil de l'arrêté du 15 mars 2006 pour l'ensemble des échantillons analysés.

Vll.3 Interprétation

Impact des activités sur site

Ces résultats mettent en évidence l'absence d'impact des activités passées du site sur les sols au droit des sondages réalisés.

Terrains excavés

Dans le cadre de l'excavation de terres pour la réalisation des sous-sols, les terres situées entre 0 et 1,2 mètre de profondeur sur la partie du parking situées à l'Est du bâtiment au droit du sondage S2 présentent des concentrations en antimoine légèrement supérieures au seuil fixé par l'arrêté du 15 mars 2006. Celles-ci pourront :

• Soit faire l'objet d'une procédure de gestion spécifique pour leur évacuation et être envoyées en filière agréée (par exemple CET de classe 2),

• Soit être réutilisées sur site. Les terrains au droit des autres sondages répondent aux critères de l'arrêté du 15 mars 2006, pourront être évacués en filière CET 3.

+ ICF Environnement INV1091166 - VF1 16/21

Valeur seuil CET3

500

006 05 20

004 05

2 001 05 0,5 0 4 0 1

4

10 4000

1

SODEARIF 30, rue des Carrières à Epinay -sur- Seine Oiagnoslic de pollution

Fonds de fouille

Au vu des critères organoleptiques sur les sondages de sol réalisés et des résultats d'analyses effectués, les terrains retrouvés en fond de fouille du projet devraient correspondre à des terrains exempts de pollution.

VIII. CONCLUSION ET RECOMMANDATION

Vlll.1 CONCLUSION

SODEARIF a le projet de réaliser un ensemble immobilier à usage d'habitation à Epinay Sur Seine. Le site choisi, d'une superficie de 8943 m2

, est situé à l'adresse 30 rue des Carrières. Il est actuellement occupé par un bâtiment de 2550m environ.

Le projet immobilier prévoit la réalisation de 7 bâtiments de type R+4+attiques avec un ou deux niveaux de sous-sol selon les bâtiments.

L'étude historique succincte réalisée pour le site a mis en évidence les activités de garage automobile et de vente aux enchères. Plusieurs sites industriels potentiellement polluants sont situés à proximité du site (moins de 200 mètres).

Aucun plan des anciennes activités n'ayant été retrouvé par ICF Environnement. Les investigations ont été basées sur un maillage systématique de manière à obtenir une image globale de l'état du sous sol du site et notamment des terres devant être excavées pour la réalisation des sous-sols.

Un total de 10 sondages sols entre 2,4 et 6 mètres de profondeur ont été réalisés et les échantillons prélevés analysés afin de mettre en place une gestion environnementale des matériaux excavés au cours de la réalisation du projet (réalisation des sous-sols).

Les observations organoleptiques mettent en évidence la présence dans les remblais d'une couche noire graveleuse d'environ 10 à 20 cm au droit des sondages S1 , S2 et S9 localisée entre 0,2 et 0,8 mètre de profondeur selon les sondages.

Les investigations des sols réalisées sur site ont mis en évidence : • Au vu des résultats d'analyse sur brut obtenus, des concentrations en Hydrocarbures

Totaux, en BTEX, en HAP et en COHV inférieures aux limites de quantification ou équivalentes. Au vu des résultats d'analyse sur éluat obtenus, la présence d'une concentration en antimoine lixiviable légèrement supérieure au seuil de l'arrêté du 15 mars 2006 pour l'acceptation des terres en CET de Classe 3 pour 1 échantillon sur 6 analysés. Les concentrations des autres composés analysés sont inférieures au seuil de l'arrêté du 15 mars 2006 pour l'ensemble des échantillons analysés.

Ces résultats mettent en évidence l'absence d'impact des activités passées du site sur les sols au droit des sondages réalisés. Toutefois, les terres retrouvées au droit du sondage S2 pourront être réutilisées sur le site ou faire l'objet d'une procédure de gestion spécifique auprès des centres d'enfouissement technique en cas d'évacuation.

~--------------------------------------------~ + ICF Environnement rNvto9t1aa - vF1 11121 ~

~


Vlll.2 Recommandation

Etant donné l'historique du site ainsi que la présence aux alentours d'activités potentiellement polluantes, ICF Environnement recommande la réalisation d'investigations sur les eaux souterraines (située vers 10 mètres de profondeur selon le BRGM) afin de maitriser du point de vue sanitaire de l'impact d'une pollution potentielle dans les eaux souterraines au droit du site.

Du fait qu'aucun plan permettant de localiser les activités potentiellement polluantes sur le site n'ai été retrouvé, ICF Environnement préconise de mettre en place une procédure de gestion des terres en cas de découverte

IX. LIMITATIONS DU RAPPORT

Le rapport, remis par ICF Environnement, est rédigé à l'usage exclusif du client et de manière à répondre à ses objectifs indiqués dans la proposition commerciale d'ICF Environnement (cf. fiche signalétique).ll est établi au vu des informations fournies à ICF Environnement et des connaissances techniques, réglementaires et scientifiques connues le jour de la commande définitive.

La responsabilité d'ICF Environnement ne pourra être engagée si le client lui a transmis des informations erronées ou incomplètes.

ICF Environnement n'est notamment pas responsable des décisions de quelque nature que ce soit prises par le client à la suite de la prestation fournie par ICF Environnement, ni des conséquences directes ou indirectes que ces décisions ou interprétations erronées pourraient causer. Toute utilisation partielle ou inappropriée ou toute interprétation dépassant les conclusions des rapports émis ne saurait engager la responsabilité d'ICF Environnement.

+ICF Envlrollllement INV/09/166 - VF1 18/21



ANNEXEI

PLAN

CETTE ANNEXE CONTIENT 1 PAGE

+ ICF Envtromtement INV/09/166 - VF1

SODEARIF 30, rue des Carrières è Epinay -sur- Seine

.. ... fd

!iJ .~ .

• \ \ . 1 ·:; 1

1 1

i ' { / .

..

= . -,~~ .. ) ··..:..- f

1

... , ..

+ ICF Envtro1mement

.;;.

.... :,


ion des sondages

..

S••ùces à s aètres

l: • SoKcla&es à CS •èires

INV/09/166 - VF1

..

1 Il i ! 1 1 i 1

1 Il i 1 !

Il 1 ! 1! 1 1 ! 1 L . 1 1

.! u w

Il : 1

1 1 1 li i i

! ~~

J Jjf Jj, 1 !-1 ~ 1!!15 !~~! :!1~ 1::1 1 ~ 1 :11 ~1~~~ ~ :l!:; ~:; ~-~--~ ~ ~ ~: ~ ~ 5 ~ ~ ~;; ~ ~! :\ ~:; !1 ~ .

1 1 1 1 1: ' l 1 1 1 ~

' : : ! 11 1

J

SODEARIF 30, rue des Carrières à Epinay -sur· Seine Diagnostic de pollulion

ANNEXE Il

BULLETINS ANALYTIQUES DU LABORATOIRE

CETIE ANNEXE CONTIENT 10 PAGES

+ ICF Environnement INV/09/166 - VF1

Alcontrol Laboratories ALcontrol Laboratories France 5 rue Madame de Sanzillon 92110 CLICHY - FRANCE

ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR

14 à 30 rue Alexandre

Batiment C

F-92635 GENNEVILLIERS

Votre nom de Projet Votre référence de Projet Rapport ALcontrol numéro

Hoogvliet, 01-1 0-2009

Cher(e) Madame/ Monsieur,

Rapport d'analyse

Tél: 01 55905250 Fax: 01 55905251 www.alcontrol.fr

Page 1 sur 17

: Epinay sur Seine rue des carrières : INV/09/166 : 11483575, version: 1

Veuillez trouver ci-joint les résultats des analyses effectuées en laboratoire pour votre projet INV/09/166. Le rapport reprend les descriptions des échantillons, le nom de projet et les analyses que vous avez indiqués sur le bon de commande. Les résultats rapportés se réfèrent uniquement aux échantillons analysés.

Ce rapport est constitué de 17 pages dont chromatogrammes si prévus, références normatives, informations sur les échantillons. Toutes les pages font partie intégrante de ce rapport, et seule une reproduction de l'ensemble du rapport est autorisée.

En cas de questions et/ou remarques concernant ce rapport, nous vous prions de contacter notre Service Client.

Toutes les analyses, à l'exception des analyses sous-traitées, sont réalisées par ALcontrol Laboratoires, Steenhouwerstraat 15, Hoogvliet, Pays Bas.

Veuillez recevoir, Madame/ Monsieur, l'expression de nos cordiales salutations.

Q IISTI N RvA l 811

~~ "'-'-" OV o~ ~, .... •-•k n' Lm pw lo R, A(It> .. _,A«<o .. o ... ........... , .. ~·'""~' o .. ~ ... ~-· o .... ~M ISOIIEC 1102~200· Toul .. - .... ...... , 00 .. """" ' ooloo OM c..- ~ """'" 1 ~ 1 ... • ,,

Alcontrol Laboratories

ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR Rapport d'analyse

Projet Epinay sur Seine rue des carrières

Référence du projet INV/09/166

Réf. du rapport 11483575 - 1

Analyse Unité Q

matière sèche % massique a

COT %MS a

pH(KCI) a température pour mes. pH ·c a

L/XIVIA T/ON

date de lancement a NF EN 12457-2 US=10 a

METAUX

arsenic mg/kg MS a cadmium mg/kg MS a chrome mg/kg MS a cuivre mg/kg MS a mercure mg/kg MS a plomb mg/kg MS a nickel mg/kg MS a zinc mg/kg MS a

COMPOSES AROMATIQUES VOLA T/LS benzène mg/kg MS a toluène mg/kg MS a éthylbenzène mg/kg MS a xylènes mg/kg MS a BTEX total mg/kg MS a

HYDROCARBURES A ROMA TIQUES POLYCYCLIQUES

naphtalène mg/kg MS a acénaphtylène mg/kg MS a acénaphténe mg/kg MS a fluorène mg/kg MS a phénanthrène mg/kg MS a anthracène mg/kg MS a fluoranthène mg/kg MS a pyrène mg/kg MS a benzo(a)anthracéne mg/kg MS a chrysène mg/kg MS a Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Code

001

002

003

004

005

Q IISilN RvA l ill

Matrice

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Réf. échantillon

S1/1 ,2-2

S210-1,2

S3/0,2-0,8

S3/5-6

S4/0-1

001

86.9

5.6

<0.4

18

14

0.12

15

12

37

<0.05

<0.05

<0.05

<0.05

<0.2

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

002

79.8

2.7

8.0

21.1

24-09-2009

#

<0.05

<0.05

<0.05

<0.05

<0.2

<0.02

0.02

<0.02

<0.02

0.14

0.04

0.36

0.30

0.22

0.25

Page 2 sur 17

Date de commande 23-09-2009

Date de début 23-09-2009

Rapport du 01-10-2009

003 004 005

91.1 74.1 76.8

17 11 4.5 "

11.2 7.9

22.1 20.8

24-09-2009 24-09-2009

# #

5.1

<0.4

15

<5

<0.05

<13

10

<20

<0.05 <0.05 <0.05

<0.05 <0.05 <0.05

<0.05 <0.05 <0.05

<0.05 <0.05 <0.05

<0.2 <0.2 <0.2

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

Paraphe : .f!J


ICF ENVIRONNEMENT Page 3 sur 17

Cédric SOUR Rapport d'analyse

Projet Epinay sur Seine rue des carrières Date de commande 23-09-2009

Référence du projet INV/09/166 Date de début 23-09-2009

Réf. du rapport 11483575 - 1 Rapport du 01-10-2009

Analyse Unité Q 001 002 003 004 005

benzo(b)fluoranthène mg/kg MS a <0.02 0.36 <0.02 <0.02 <0.02

benzo(k)fluoranthène mg/kg MS a <0.02 0.16 <0.02 <0.02 <0.02

benzo(a)pyrène mg/kg MS a <0.02 0.23 <0.02 <0.02 <0.02

dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS a <0.02 0.04 <0.02 <0.02 <0.02

benzo(ghi)pérylène mg/kg MS a <0.02 0.16 <0.02 <0.02 <0.02

lndèno(1.2,3-cd)pyrène mg/kg MS a <0.02 0.18 <0.02 <0.02 <0.02

HAP totaux (10) VROM mg/kg MS a <0.2 1.7 <0.2 <0.2 <0.2

HAP totaux (16)- EPA mg/kg MS a <0.32 2.5 <0.32 <0.32 '<0.32

COMPOSES ORGANO HALOGENES VOLATILS

1,2-dichloroèthane mg/kg MS a <0.03

1,1-dichloroèthéne mg/kg MS a <0.05

cis-1,2-dichloroèthène mg/kg MS a <0.03

trans 1,2-dlchloroèthylène mg/kg MS a <0.02

dichlorométhane mg/kg MS a <0.05

1,2-dichloropropane mg/kg MS a <0.03

1,3-dichloropropène mg/kg MS a <0.1

tétrachloroèthylène mg/kg MS a <0.02

tétrachlorométhane mg/kg MS a <0.02

1,1,1-trichloroèthane mg/kg MS a <0.03

trichloroèthyléne mg/kg MS a <0.02

chloroforme mg/kg MS a <0.03

chlorure de vinyle mg/kg MS a <0.03

hexachlorobutadléne mg/kg MS a <0.1

bromoforme mg/kg MS <0.05

POL YCHLOROBIPHENYLS (PCB)

PCB28 IJg/kg MS a <2 <2 <2

PCB 52 IJg/kg MS a <2 <2 <2

PCB 101 IJg/kg MS a <2 <2 <2

PCB 118 IJg/kg MS a <2 <2 <2

PCB 138 IJg/kg MS a 3.0 <2 <2

PCB 153 IJg/kg MS a 2.2 <2 <2

PCB 180 IJg/kg MS a <2 <2 <2

PCB totaux (7) IJg/kg MS a <14 <14 <14

HYDROCARBURES TOTAUX

fraction C1 O-C12 mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

fraction C12-C16 mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

fraction C 16 - C21 mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

fraction C21 - C40 mg/kg MS <5 <5 <5 <5 <5

Les analyses notées a sont accréditées par le RvA.

Code Matrice Réf. échantillon

001 Sol S1/1,2-2

002 Sol S2/0-1,2

003 Sol S3/0,2-0,8

004 Sol S3/5-6

005 Sol S4/0-1

ct) Paraphe : .#

Q ......... O.V. OM KUNM OOUO~ O l OZI .. Io R•AIIto><I ,_AW"*""''~Ioo ....... N~>< .. i <Oo doo ....... - ... ~lyMISOO<C I702"2005 l ... " ... P<UI .... oo ... .. oli .... o ....... C......... '?/) ~ ("" ""'" . ,.. .. ; .. .... r r..rr'-1 t.lFO·'t• -~-':co<"' , •• ct "eur ...... · ~ ··~R,w-ft'!""' "~, • .n IISIIN

RvA 1 Dl!


ICF ENVIRONNEMENT


Projet

Référence du projet

Réf. du rapport

Analyse

hydrocarbures totaux C10-C40

Epinay sur Seine rue des carrières

INV/09/166

11483575 - 1

Unité Q 001

mg/kg MS Q <20

Les analyses notées Q sont accréditées par le RvA.

Code

001

002

003

004

005

Q IISIIH RvA l 0!8

Matrice Réf. échantillon

Sol S1/1,2-2

Sol S2/0-1 ,2

Sol S3/0,2-0,8

Sol S3/5-6

Sol S4/0-1

002

<20

003

<20

Page 4 sur 17




004 005

<20 <20

Paraphe : #


ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR

Projet


Réf. du rapport

Comments

Rapport d'analyse


INV/09/166

11483575 - 1

Page 5 sur 17




Le résultat du COT est calculé à partir de la teneur en matière organique (NEN5754)

Q IISilN RvA L111

Paraphe : # A.Lc:onttol B,Y . .. t KCttclltf s-. lt n lOli f»""' AvA (R .. d 't'- Acc,.dltJotiof.) l.Orlt~"' MU. C'"tru d•t "". bol'tlOht d'IMiyM ~C 11025:2005 TCHitn ftM prelllllonl IOM , , .,., ... l tkon nos C~/)

&td-1., '· """"'·" .lrro ., ,...,.... ,. t.'\'f:C ;· f' w.:/4:P.•z,. .tt•( l .,.,. ,., •' ,. lu (• fi,. , ..m p.,)1..0.. ~


ICF ENVIRONNEMENT





Analyse Unité Q


cor % MS a

pH(KCI) a température pour mes. pH ·c a

LIXIVIA T/ON

date de lancement Q

NF EN 12457-2 US=10 Q

METAUX arsenic mg/kg MS Q

cadmium mg/kg MS Q

chrome mg/kg MS Q

cuivre mg/kg MS Q

mercure mg/kg MS Q

plomb mg/kg MS Q

nickel mg/kg MS 0 zinc mg/kg MS Q

COMPOSES A ROMA TIQUES VOLA TIL$ benzène mg/kg MS Q

toluène mg/kg MS Q

èthylbenzène mg/kg MS Q

xylènes mg/kg MS Q

BTEXtotal mg/kg MS Q


naphtalène mg/kg MS Q

acénaphtylène mg/kg MS Q

acénaphtène mg/kg MS Q

fluorène mg/kg MS Q

phénanthrène mg/kg MS Q

anthracène mg/kg MS Q

fluoranthène mg/kg MS Q

pyrène mg/kg MS Q

benzo(a)anthracène mg/kg MS Q

chrysène mg/kg MS Q


Code

006

007

008

009

010

~ IISIIN RvA 1 01!


Sol S5/0-1,2

Sol S6/1 ,2-2,4

Sol S7/2-3

Sol S8/0-1,2

Sol S9/0-0,5

006

76.9

25

<0.4

23

15

<0.05

<13

29

36

<0.05

<0.05

<0.05

<0.05

<0.2

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

007

62.3

19

<0.4

29

11

<0.05

<13

19

43

<0.05

<0.05

<0.05

<0.05

<0.2

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

·,

Page 6 sur 17




008 009 010

79.6 66.2 92.7

1.3 " 0.5 "

10.0 8.6

22.2 20.8

24-09-2009 24-09-2009

# #

7.4

<0.4

<15

5.5

<0.05

<13

8.3

24

<0.05 <0.05 <0.05

<0.05 <0.05 <0.05

<0.05 <0.05 <0.05

<0.05 <0.05 <0.05

<0.2 <0.2 <0.2

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

Paraphe : ;;tJ


ICF ENVIRONNEMENT

CédricBOUR Rapport d'analyse




Analyse Unité Q

benzo(b)fluoranthène mg/kg MS Q

benzo(k)fluoranthène mg/kg MS Q

benzo( a )pyrène mg/kg MS Q

dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS Q

benzo(ghi)péryténe mg/kg MS Q

indéno(1,2,3-cd)pyrène mg/kg MS Q

HAP totaux (10) VROM mg/kg MS Q

HAP totaux (16) - EPA mg/kg MS Q


1,2-dichloroéthane mg/kg MS Q

1,1-dichloroéthène mg/kg MS Q

cis-1,2-dichloroéthène mg/kg MS Q

trans 1,2-dichloroéthylène mg/kg MS Q

dlchlorométhane mg/kg MS Q

1,2-dlchloropropane mg/kg MS Q

1,3-dichloropropène mg/kg MS Q

tétrachloroéthylène mg/kg MS Q

tétrachlorométhane mg/kg MS Q

1.1.1-trichloroéthane mg/kg MS Q

trlchloroéthyléne mg/kg MS Q

chloroforme mg/kg MS Q

chlorure de vinyle mg/kg MS Q

hexachlorobutadléne mg/kg MS Q

bromoforme mg/kg MS

POL YCHLOROB/PHENYLS (PCB)

PCB28 jJglkg MS Q

PCB52 jJglkg MS Q

PCB 101 jJglkg MS Q

PCB 118 jJglkg MS Q

PCB 138 jJglkg MS Q

PCB 153 jJg/kg MS Q

PCB 180 IJg/kg MS Q

PCB totaux (7) jJglkg MS Q


fraction C10·C12 mg/kg MS

fraction C12-C16 mg/kg MS

fraction C16- C21 mg/kg MS

fraction C21 - C40 mg/kg MS

Les analyses notées 0 sont accréditées par le RvA.

Code

006

007

008

009

010

Q USUN AvA l m


Sol S5/0-1,2

Sol S6/1,2-2.4

Sol 8712-3

Sol SB/0-1,2

Sol S9/0-0,5

006

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.2

<0.32

<0.03

<0.05

<0.03

<0.02

<0.05

<0.03

<0.1

<0.02

<0.02

<0.03

<0.02

<0.03

<0.03

<0.1

<0.05

<5

<5

<5

<5

007

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.2

<0.32

<5

<5

<5

<5

Page 7 sur 17




008 009 010

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.02 <0.02 <0.02

<0.2 <0.2 <0.2

<0.32 <0.32 <0.32

<0.03

<0.05

<0.03

<0.02

<0.05

<0.03

<0.1

<0.02

<0.02

<0.03

<0.02

<0.03

<0.03

<0.1

<0.05

<2 <2

<2 <2

<2 <2

<2 <2

<2 <2

<2 <2

<2 <2

<14 <14

<5 <5 <5

<5 <5 <5

<5 <5 <5

<5 <5 <5


ICF ENVIRONNEMENT


Projet


Réf. du rapport

Analyse



INV/09/166

11483575 - 1

Unité Q 006

mg/kg MS 0 <20


Code

006

007

008

009

010

Q I(SI(N RvA L 0!1


Sol S5/0-1 ,2

Sol S6/1 ,2-2,4

Sol S7/2-3

Sol S8/0-1,2

Sol S9/0-0,5

007

<20

·-

Page 8 sur 17




008 009 010

<20 <20 <20

Paraphe: .!

.. Alcontrol Laboratories

ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR

Projet


Réf. du rapport

Commenta

Q IISilN RvA 1 111

Rapport d'analyse


INV/09/166

11483575 - 1

Page 9 sur 17





Paraphe: ..1


ICF ENVIRONNEMENT


Projet


Réf. du rapport


INV/09/166

11483575 • 1

Analyse Unité Q


COT %MS a

pH (KCI) a température pour mes. pH ·c a

LIXIVIATION

date de lancement a NF EN 12457-2 US=10 a

METAUX

arsenic mg/kg MS a cadmium mg/kg MS a chrome mg/kg MS a cuivre mg/kg MS a mercure mg/kg MS a plomb mg/kg MS a nickel mg/kg MS a zinc mg/kg MS a

COMPOSES AROMATIQUES VOLATILS

benzène mg/kg MS a toluène mg/kg MS a èthylbenzène mg/kg MS a xylènes mg/kg MS a BTEX total mg/kg MS a


naphtalène mg/kg MS a acènaphtylène mg/kg MS a acènaphtène mg/kg MS a fluoré ne mg/kg MS a phénanthrène mg/kg MS a anthracène mg/kg MS a fluoranthène mg/kg MS a pyrène mg/kg MS a benzo(a)anthracène mg/kg MS a chrysène mg/kg MS a Les analyses notées a sont accréditées par le RvA.

Code

011

012

Q lfSifN RvA L01!


Sol S9/2,5-3

Sol S10/3-4

011

61.6

<4

<0.4

42

17

<0.05

<13

29

46

<0.05

<0.05

<0.05

<0.06 21

<0.2

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

012

88.1

1.0 ,,

8.4

20.8

24-09-2009

#

<0.05

<0.05

<0.05

<0.05

<0.2

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

Page 10 sur 17




Paraphe : P

;

.-Alcontrol Laboratories

ICF ENVIRONNEMENT


Projet


Réf. du rapport


INV/09/166

11483575 - 1

Analyse Unité Q

benzo(b)fluoranthène mg/kg MS a benzo(k)fluoranthène mg/kg MS a benzo(a)pyrène mg/kg MS a dibenzo(ah)anthracène mg/kg MS a benzo(ghi)pèrylène mg/kg MS a indèno(1 ,2,3-cd)pyrène mg/kg MS a HAP totaux (10) VROM mg/kg MS a HAP totaux (16)- EPA mg/kg MS a


1,2-dichloroèthane mg/kg MS a 1,1-dichloroèthène mg/kg MS a cis-1,2-dichloroèthène mg/kg MS a trans 1,2-dichloroèthylène mg/kg MS a dlchloromèthane mg/kg MS a 1,2-dichloropropane mg/kg MS a 1,3-dichloropropène mg/kg MS a tètrachloroèthylène mg/kg MS a tètrachlorométhane mg/kg MS a 1,1,1-trichloroèthane mg/kg MS a trichloroèthyléne mg/kg MS a chloroforme mg/kg MS a chlorure de vinyle mg/kg MS a hexachlorobutadlène mg/kg MS a bromoforme mg/kg MS

POL YCHLOROB/PHENYLS (PCB)

PCB28

PCB52

PCB 101

PCB 118

PCB 138

PCB 153

PCB 180

PCB totaux (7)


fraction C10-C12

fraction C12-C16

fraction C16- C21

fraction C21 - C40

IJg/kg MS

11g/kg MS

11g/kg MS

11g/kg MS

IJg/kg MS

119/kg MS

119/kg MS

119/kg MS

mg/kg MS

mg/kg MS

mg/kg MS

mg/kg MS

a a a a a a a a


Code

011

012

Q IISI(N RvA t 021

Matrice

Sol

Sol

Réf. échantillon

S9/2,5-3

S10/3-4

01 1

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.2

<0.32

<0.03

<0.05

<0.03

<0.02

<0.05

<0.03

<0.1

<0.02

<0.02

<0.03

<0.02

<0.03

<0.03

<0.1

<0.05

<5

<5

<5

<5

012

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.02

<0.2

<0.32

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<2

<14

<5

<5

<5

<5

Page 11 sur 17




Alcontrol laboratories

ICF ENVIRONNEMENT


Projet


Réf. du rapport

Analyse



INV/09/166

11483575 - 1

Unité a 011

mg/kg MS a <20


Code

011

012

~ I!SIIN Av A lll!

Matrice

Sol

Sol

Réf. échantillon

S9/2.5-3

S10/3-4

012

<20

Page 12 sur 17




Paraphe : ..!

:

-.

r.

Q) Alcontrol Laboratories

ICF ENVIRONNEMENT

Cédric SOUR

Projet


Réf. du rapport

Comments

1

2

Q lfSI(H A vAt 078

Rapport d'analyse


INV/09/166

11483575 - 1

Page 13 sur 17





Limite de quantification de cette somme élevée en raison d'une faible matière sèche.


ICF ENVIRONNEMENT




Réf. du rapport 11483575 • 1

Analyse Unité Q 013

COT mg/kg MS a <50

conductivité ap. lix. 1.1S/cm a 98

pH final ap. lix. Q 8.26

température pour mes. pH ·c 21.1

LIXIVIATION

us ml/g 10.00

METAUX

antimoine mg/kg MS a 0.063

arsenic mg/kg MS a <0.1

baryum mg/kg MS a 0.27

cadmium mg/kg MS a <0.01

chrome mg/kg MS a <0.1

cuivre mg/kg MS a <0.1

mercure mg/kg MS a <0.001

plomb mg/kg MS a <0.1

molybdène mg/kg MS a <0.1

nickel mg/kg MS a <0.1

sélénium mg/kg MS a <0.039

zinc mg/kg MS a <0.2

COMPOSES INORGANIQUES

fraction soluble mg/kg MS <500

PHENOLS

phénol (indice) mg/kg MS <0.05

DIVERSES ANALYSES CHIMIQUES

fluorures mg/kg MS a 3.6



013 Sol Eluat de S2/0-1,2

014 Sol Eluat de S3/0,2-0,8

015

016

017

Q IISIIN RvA lC!I

Sol Eluat de S4/0-1

Sol Eluat de S8/0-1 ,2

Sol Eluat de S9/0-0,5

014

<50

970

11.54

21 .1

10.00

<0.039

<0.1

1.5

<0.01

<0.1

<0.1

<0.001

<0.1

<0. 1

<0.1

<0.039

<0.2

3180

<0.05

5.0

..

Page 14 sur 17




015 016 017

<50 <50 <50

144.1 247 51 .9

8.18 10.5 8.69

20.9 20.9 21

10.00 10.00 10.00

<0.039 <0.039 <0.039

<0.1 <0.1 <0.1

<0.1 <0.1 <0.1

<0.01 <0.01 <0.01

<0.1 <0.1 <0.1

<0.1 <0.1 <0.1

<0.001 <0.001 <0.001

<0.1 <0.1 <0.1

<0.1 <0.1 <0.1

<0.1 <0.1 <0.1

<0.039 <0.039 <0.039

<0.2 <0.2 <0.2

580 1520 <500

<0.05 <0.05 <0.05

3.2 4.2 <2

Paraphe : JfJ

...


ICF ENVIRONNEMENT Page 15 sur 17


Projet Epinay sur Seine rue des carrières Date de commande 23-09-2009

Référence du projet INV/09/166 Date de début 23-09-2009

Réf. du rapport 11 483575 - 1 Rapport du 01 -10-2009

Analyse Unité Q 018

COT mg/kg MS a <50

conductivité ap. fix. IJS/cm a 71.6 pH final ap. lix. a 8.64 température pour mes. pH ·c 20.7

LIXIVIATION

us ml/g 10.00

METAUX

antimoine mg/kg MS a <0.039

arsenic mg/kg MS a <0.1

baryum mg/kg MS a 1.2

cadmium mg/kg MS a <0.01 chrome mg/kg MS a <0.1

cuivre mg/kg MS a <0.1

mercure mg/kg MS a <0.001

plomb mg/kg MS a <0.1

molybdène mg/kg MS a <0.1

nickel mg/kg MS a <0.1

sélénium mg/kg MS a <0.039

zinc mg/kg MS a <0.2

COMPOSES INORGANIQUES

fraction soluble mg/kg MS <500

PHENOLS

phénol (indice) mg/kg MS <0.05

DIVERSES ANALYSES CHIMIQUES

fluorures mg/kg MS a 2.8



018 Sol Eluat de S10/3-4

Q Paraphe : .P

AL<on•oi i .V ' " '"' .. "' ' '"'"" LOUpM•R•AIO ... v"'Ac"""'' .. I""-M~• < ... ,., .. , .................... wiSOII<C U02>2005 . ..... - ..... -.. , ... ............. . MC- ~ liSilN RvA l 013 ~~

~ Alcontrol Laboratories

Page 16 sur 17 ICF ENVIRONNEMENT


Projet


Réf. du rapport

Analyse

matière sèche

arsenic

cadmium

chrome

cuivre

mercure

plomb

nickel

zinc

benzène

toluène

èthylbenzène

xylènes

naphtalène

acènaphtylène

acénaphtène

fluorène

phénanthrène

anthracène

fluoranthène

pyrène

benzo(a)anthracéne

chrysène

benzo(b)fluoranthène

benzo(k)fluoranthène

benzo(a)pyrène

dibenzo(ah)anthracène

benzo(ghl)pérylène

indéno(1 ,2,3-cd)pyrène

1 ,2-dichloroéthane

1, 1-dichloroéthène

cis-1 ,2-dichloroéthéne

trans 1,2-dichloroéthyléne

dichlorométhane

1 ,2-dichloropropane

tétrachloroéthyléne

tétrachlorométhane

1,1, 1-trichloroéthane

trichloroéthyléne

chloroforme

chlorure de vinyle

hexachlorobutadiéne

bromoforme

fraction C10-C12

fraction C12-C16

fraction C16- C21

fraction C21 - C40


INV/09/166

11483575 - 1

Matrice

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

hydrocarbures totaux C10-C40 Sol

COT

~ IISIIH RvA l 01!

Sol




Référence normative

Equivalent è NEN-ISO 11465

Méthode interne (destruction avec aqua regis, analyse avec AES-ICP conforme è NEN 6966 et NEN-EN-ISO 11885)

Idem

Idem

Idem

Méthode interne (destruction méthode interne, analyse conforme a NEN-ISO 16772)

Méthode interne (destruction avec aqua regis, analyse avec AES-ICP conforme è NEN 6966 et NEN-EN-ISO 11885)

Idem

Idem

Méthode Interne, Headspace GCMS

Idem

Idem

Idem

Méthode interne, extraction acétone-hexane, analyse par GC-MS

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Méthode Interne, Headspace GCMS

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Méthode interne, Headspace GCMS

Idem

Méthode interne, extraction acetone/hexane, analyse par GC/FIO

Idem

Idem

Idem

Idem

Conforme a NEN-EN 13137

Paraphe : ...fJ

... ...


Page 17 sur 17 ICF ENVIRONNEMENT


Projet


Réf. du rapport

Analyse

pH (KCI)

NF EN 12457-2 US=10

PCB28

PCB52

PCB 101

PCB 118

PCB 138

PCB 153

PCB 180

PCB totaux (7)

COT

conductivité ap. lix.

pH final ap. lix.

antimoine

arsenic

baryum

cadmium

chrome

cuivre

mercure

plomb

molybdène

nickel

sélénium

zinc

fraction soluble

phénol (indice)

fluorures


INV/09/166

11483575 - 1

Matrice

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Sol

Eluat (mg/kg msl) Eluat


















Code Code barres Date de réception Date prelèvement

001 V6047808 23-09-2009 23-09-2009

002 V6047807 23-09-2009 23-09-2009

003 V6026267 23-09-2009 23-09-2009

004 V6047769 23-09-2009 23-09-2009

005 V6026265 23-09-2009 23-09-2009

006 V6026270 23-09-2009 23-09-2009

007 V6026266 23-09-2009 23-09-2009

008 V6026274 23-09-2009 23-09-2009

009 V6026262 23-09-2009 23-09-2009

009 V6026271 23-09-2009 23-09-2009

010 V6026275 23-09-2009 23-09-2009

011 V6026273 23-09-2009 23-09-2009

011 V6026278 23-09-2009 23-09-2009

012 V6026269 23-09-2009 23-09-2009

~ ][SJ(N Av A 1 018





Conforme à NEN-ISO 10390 1 conforme à Conform CMA/2/11/A.20

Conforme à NEN-EN 12457-2

Méthode interne, extraction acétone/pentane, analyse GCMS

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

Conforme à NEN 1484

Conforme à NEN-ISO 7888

Conforme à NEN 6411 ,CMA/2/I/A.1

Conforme à NEN-EN-ISO 17294-2

Idem

Idem

Idem

Idem

Idem

NEN 7324,conforme OVAM-method CMA/2/1/9.3

Conforme à NEN-EN-ISO 17294-2

Idem

Idem

Idem

Idem

Méthode graphlmétrique interne, solides entièrement dissous à 105•c

Méthode interne photométrique

Conforme à NEN 6483

Flaconnage

ALC201 Date de prélèvement théorique















ICF ENVIRONNEMENT

Cédric SOUR

14 à 30 rue Alexandre

Batiment C F-92635 GENNEVILLIERS

Votre nom de Projet Votre référence de Projet Rapport ALcontrol numéro

Hoogvliet, 09-1 0-2009

Cher(e) Madame/ Monsieur,

Rapport d'analyse

: Epinay sur seine : INV/09/166 : 11488422, version: 1

Alcontrol Laboratories France 5 rue Madame de Sanzillon 92110 CLICHY- FRANCE Tél: 01 55905250 Fax: 01 55905251 www .alcontrol. fr

Page 1 sur4

Veuillez trouver ci-joint les résultats des analyses effectuées en laboratoire pour votre projet INV/09/166. Le rapport reprend les descriptions des échantillons, le nom de projet et les analyses que vous avez indiqués sur le bon de commande. Les résultats rapportés se réfèrent uniquement aux échantillons analysés.

Ce rapport est constitué de 4 pages dont chromatogrammes si prévus, références normatives, informations sur les échantillons. Toutes les pages font partie intégrante de ce rapport, et seule une reproduction de l'ensemble du rapport est autorisée.

En cas de questions et/ou remarques concernant ce rapport, nous vous prions de contacter notre Service Client.

Toutes les analyses, à l'exception des analyses sous-traitées, sont réalisées par ALcontrol Laboratoires, Steenhouwerstraat 15, Hoogvliet, Pays Bas.

Veuillez recevoir, Madame/ Monsieur, l'expression de nos cordiales salutations.

Q AI.<O<>U" O. V. ' ",.., .... ,..,,. n• 1.0>1 pw h R•A tR•~• ,.., .. , ......... ...,,..,...,, .. "'' '"''"' " ' .... ,.,...,, ~-" OSOOEC 1102>200> ' '"" "" .......... , ""' ....,, ,,. , ... ., "" CondhOon•

ffSifN c ... ,.,... ~sr.r~~ ..... , . .. t-..n l-"• t.\ rr "kw.m~Ai>·~:W. .t l th:"'t~" •C/..!Pnt: • -' ~ p,.....,...;~ P•,.~

RvA l ill

,...


ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR

Projet


Réf. du rapport

Analyse

matière sèche

LI X/VIA TION date de lancement

NF EN 12457-2 US=10

Epinay sur seine

INV/09/166

11488422 . 1

Unité Q

% massique a

a a

Rapport d'analyse

001

84.1

08-10-2009

#


Code

001

Q_ IISIII RvA LI11


Sol 5 1/0,8-1,2

Page 2 sur4





ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR

Projet


Réf. du rapport

Analyse


pH final ap. llx.

température pour mes. pH

LIXIVIATION

us

METAUX

antimoine

Epinay sur seine

INV/09/166

11488422 - 1

Unité Q

11Sicm a a

·c

ml/g

mg/kg MS a

Rapport d'analyse

002

157.7

8 .24

19.8

10.00

<0.039


Code

002

Q_ llSilN RvA l 821


Sol Eluat de S 1/0,8-1 ,2

Page 3 sur 4

Date de commande 06-1 0-2009



Paraphe : .#


ICF ENVIRONNEMENT

Cédric BOUR

Projet


Réf. du rapport

Analyse

matière sèche

NF EN 12457-2 US=10


pH final ap. lix.

antimoine

Page 4 sur4

Rapport d'analyse

Epinay sur seine

INV/09/166

11488422 - 1

Matrice

Soi

Soi

Eluat (mg/kg msl) Eiuat

Eiuat (mg/kg msi) Eiuat

Eiuat (mg/kg msl) Eiuat



Rapport du


Equivalent à NEN-ISO 11465

Conforme à NEN-EN 12457-2

Conforme à NEN-ISO 7888

Conforme à NEN 6411,CMA/211/A.1

Conforme à NEN-EN·ISO 17294-2

09-10-2009

Code Code barres Date de réception Date prelèvement Flaconnage

001

Q_ liSIIN RvA lDll

V6047803 07-10-2009 07-10-2009 ALC201 Date de prélèvement théorique

icf environnement - aaab | home€¦ · cd : cadmium ce : concentration d'exposition circ :...

Documents