1

6i

I -- HISTOIRE DE LA FILATURE DELA PORTE DU MIROIR 1825 -1961 .

La Haute Alsace a connu une industrialisa-tion précoce et rapide . Sa première manufactured'indiennes, remonte à 1746 . C'est une région pilote

Ide l'essor du capitalisme, une des régions les pluspeuplées de France et l'industrie a utilisé lesurpeuplement rural . L'Alsace devient une zone de bassalaires, constituant un réservoir de main-d'oeuvre,dès l'origine peu qualifiée et donc peu payée .

à La période de 1856 à 1861 est une nouvelle` période de prospérité industrielle, suivie d'une

crise cotonnière de 1861 à 1865, provoquée par laGuerre de Sécession et une autre crise de 1867 à 1868,mais qui a peu touché Mulhouse et les chiffres entémoignent

1851 : 44 107 ouvriers textiles à Mulhouse1866 : 48 208

"K

1870 : 63 900

"

r

Nombres de machines à vapeur1847 : 12

5:=

1858 : 451860 : 39

Autre témoignage, celui du préfet du Haut-Rhin, en'=

1854 - 56 "L'industrie cotonnière à ce qu'on dit, aréalisé en Alsace de 60 à 80 millions de bénéfice

i .-

depuis 1848" .r Le 4 janvier 1863, le Procureur de la République dit

"en 1845, il y avait à Mulhouse, 1 ou 2 millionnairesaujourd'hui on ne les compte plus, et les richesses de7 à 8 millions, au profit d'une seule têteindustrielle sont même loin d'être rares enAlsace" .

j

.

i .7

Le calme social a règné en Alsace jusqu'à lagrande grève de 1870 . Le nombre de grèves sous leSecond Empire est multiplié par 4 par rapport à laMonarchie de Juillet .Mais un autre élément de ce dynamisme est lapersonnalité même des entrepreneurs mulhousiens, leuraudace, leur savoir-faire et leur fortune ont été devéritables moteurs aptes à encourager touteinitiative .

(Annexe 1 . Tableau récapitulatif de la production dela Filature 1828 - 1900) .

C'est dans ce contexte que se crée la "Filature dela Porte du Miroir" qui a marqué et rythmé la vie detout un quartier durant plus d'un siècle . Implantéeentre la rue Jacques Preiss et la rue du Miroir, elleest le centre névralgique de l'industriecotonnière .

ii

iç

i

I

8i

I

A - L'installation et les débutsde la Filature de la Porte du

s'

Miroir .i

V .. .

f

1 - LA FONDATION .

En 1825, Charles Jacques Naegely avec MathiasWeiss - Schlumberger, se décident de créer une

`

filature sur le terrain acquis de son beau pèreMonsieur Jean Kohler-Blech, le terrain de la Porte duMiroir, enserré entre deux bras de l'Ill, le

ç-

Traenkbach et la Sinne .

t La famille Nageli, originaire de Zurich,s'établit à Mulhouse au XIX ème siècle et francise sonnom en Naegely . Le père Jean Jacques Nageli (1775-1857) a épousé en premières noces, en 1798 MarieMadeleine Dollfuss (1772-1810) et, en secondes noces,vers 1812 Anne Barbe Weiss (1780-1839) toutes deuxd'origine mulhousienne . Charles Jacques Naegely naît

g

en 1799, il épouse Catherine Kohler en 1825 et est-

naturalisé seulement en 1829 .

,

~

s SY ~

~q

iY 1

M

Y(-

A -

;

*s

v

~z

~^~~~, t F

~

( z

3CHARLES-J C()U1

~~J5

LY

4

T

~ s

1799, t 1866 .

1

g

La filature est baptisée, sans originalité,"Filature Naegely et Weiss" . Cette usine de 12 000broches doit se destiner à la manutention du coton,qui, une fois traité répond aux besoins des industriestextiles de la région .

Î>

2 - UNE IMPLANTATION IDEALE .

L'emplacement de la Porte du Miroir contribuei sensiblement à asseoir la renommée de la filature . Ses

activités nécessitent en effet de l'eau en abondance,et d'une qualité irréprochable . Son rôle est

s .

d'importance puisqu'il lui incombe de purifier la'- matière première et de faire fonctionner les

différents postes de travail en alimentant la machineà vapeur . A ce titre le Traenkbach est idéal . Ce bras

Y de l' Ill longe le quartier ouest de la ville, dévié parle système de fortification de la Tour du Diable .L'art de la filature est ainsi bien assuré .

(Annexe 2

Plan de Mulhouse) .

3 - UNE MAIN-D'OEUVRE CONSEQUENTE .

Mais l'eau en tant que force motrice ne suffitguère, si la main-d'oeuvre est rare . A cet égard, lequartier de la porte du Miroir est le vivier idéal . Lerecensement de 1782, montre un taux de 22,5 dedensité humaine, dans ce quartier qui est le deuxièmele plus peuplé de Mulhouse .

Initialement pourvue d'un équipement de 20 000broches, 7 ans plus tard, la filature se voit équipéede 40 000 broches, avec l'aide de André Koechlin qui aentre temps créé les ateliers de construction qui

Ir

1

10

devaient devenir la

"Société Alsacienne deConstruction Mécanique" .

La visite de Louis Philippe et de ses deux fils,les ducs d'Orléans et de Nemours, en 1831, ne faitqu'accroître encore davantage la réputation de lafilature et un an plus tard la Filature Naegely est laplus importante de France .

Les bénéfices ne manquent pas, et l'accent estprogressivement mis sur l'investissement en outillageet en machines .

4 - DES MACHINES EN CONSTANTE EVOLUTION .

Au vu des feuilles de paie, nous constatons qu'àI

r

l'instar des bancs de broches°, les cardes°, less-

continus à filer, et les débourreurs°, sont enII :

constant accroissement . Ces modernisations se fontbien évidemment, avec les encouragements de A .Koechlin .(Annexe 3

Les machines d'une filature) .

'

Y .

l'

5 - PATRIMOINE INDUSTRIEL .

D'architecture "Louis Philippe", l'usine neprésente guère cet aspect austère, si commun auxentreprises voisines . Les différentes oeuvres deReinhard ou Pedraglio, restituent fort bienl'apparente monumentalité des ateliers et deshabitations . Cette unité composite transparaitégalement à l'intérieur des locaux, un extrait du plancadastral de 1859 met parfaitement en évidencel'ampleur et le juste agencement de l'espace .

IIi

I

1

11

B - Les changements et lespremières difficultés

1 - UNE SOCIETE PAR ACTIONS .

En 1837, les difficultés financières imposentune transformation de l'entreprise en société paractions . La raison sociale est modifiée et l'usineprend alors le nom de "Filature C . Naegely et Cie" .

Charles Naegely en est le seul gérant et seréserve 60 % des profits . A . Koechlin devient membredu Conseil d'Administration .

Le capital de la nouvelle société conclue pour 10r ans se compose de 200 actions indivisibles et

transmissibles de 10 000 francs, produisant intérêt à6 % par an . Les intérêts en sont payés deux fois l'an, àMulhouse (à la Caisse de la Manufacture), à Bâle (chezle négociant Mériant - Frocart), à Strasbourg (chez lebanquier Ratisbonne Frères) et à Paris (chez "lebanquier de la société" non précisé, parce que lechoix n'en est pas encore arrêté) .

~- De la même façon, par mandat, émis en août et payableau 31 décembre, sont versés les bénéfices arrêtés lorsde l'inventaire annuel du 30 juin .

Les cinq membres du comité de surveillanceâ

chargés de contrôler les comptes, "sans pouvoir ent,aucune manière s'immiscer dans la gestion" sontnaturellement les principaux actionnaires

les Mulhousiens : André KoechlinEdouard VaucherFrédéric WaplerAuguste Zindel

- et le Bâlois : Jean Mériant-FrocartC . Naegely dans l'acte de société "s'engageformellement à redoubler de zèle, d'effort etd'activité pour faire prospérer les intérêts des

I

i

F

J

c

M., te ;.,

.~-2r'>

F{,~e+.?'FN • , t{?~~^~~

~JC"Z

"„s..•-r

lwiy,ix . z ~.{sy,,•y~! ~

Yt h r.gtr

M>' en 'tdm

s*

sxï'T!"~q

%M.

i

c

s4a

~+~rs

? ~;Y

iv ,

--Mffl

~ -

W+

r

j

2,

k

plan cadastral

La comparaison entre cet extrait et un plan

256 : machines à vapeur et chaudières .contemporain (non daté) a Pei mis d'établir

257 et 258 : filature sur deux et trois étages . Surcette légende'

gauche, le local des câbles, magasins .y

248 et 247 : Loge du gardien

259 : filature avec sur la gauche, le local dbatteurs et mélanges .

250 : cours

260 : bureau de réception et magasins .252 : maison d'habitation et bureaux253 et 255 : ateliers. Ils furent détruits dans l'in-

SURFACE TOTALE : 3 hectares, 14 ares~ ;

cendie de 1867 .

92 centiares .

I

:

1Y .

w

12

actionnaires et promet de gérer avec ordre, prudenceC s

et loyauté" .

I

2 - LES MOUVEMENTS SOCIAUX DE 1848 .

Peu touchée par les antagonismes sociaux quii, .

surviennent en cette période troublée, la Filatureconnait tout de même une grève de mai à juin 1848 .

ï

Plus un mouvement de solidarité envers les ouvriers dela filature voisine, l'usine de Koechlin-Dollfus,

I cette grève a tout de même l'avantage de mettre enévidence le piètre paternalisme en cours à la Porte duMiroir .

iPeu ou prou d'aides sociales sont proposées aux

-

ouvriers . Ainsi cette usine ne dispose pas d'écolei contrairement à l'usine Schwartz - Trapp et Cie .

Progressivement le contexte social s'appaise etla Filature continue d'approvisionner les nombreusesindustries textiles de la région . Elle garde pourspécialité quasi exclusive, la production de filés decoton, notamment destinés à l'activité de la

Î '

bonneterie et après plus de 30 ans d'existence dans la-

cité, son image et sa renommée sont maintenant bien-

assises .Mais la durée de la société arrive à son terme, la

:,

dissolution est déclarée et C . Naegely reprend latotalité des actions .

3 - AUTRE CHANGEMENT DE DENOMINATION ET INCENDIE .

En 1853, trois fils de C . Naegely, Charles,j Gustave et Alfred entrent dans la société . A cette

époque est signé un traité de commerce avecl'Angleterre (1860) qui condamne les filaturesfrançaises à se moderniser pour demeurercompétitives . Puis éclate la guerre de Sécession(1861 - 1865) pendant laquelle les spécialisations

13

sur le coton brut ne rencontrent nul frein .En mars 1865, C . Naegely prend sa retraite (il

décède le 20 août 1866) et ce sont ses deux filsCharles et Alfred qui prennent alors la direction dela Filature . Sa dénomination s'en trouve modifiée,elle s'appelle désormais "La Filature NaegelyFrères" .

R.a

e

aeti 4 i ;. .

i r

A~1b

r . •:!i 0'•

~~

qui,• ..

Z"vçMIR~MpMBr' cHk a.y . .

PPI

, . ^y'

w RY(~

- • Al

=' z l a~

Sil,~ i.am^4 .

{atM ~,,,r .~'+-

.r-:

,f •~ r

}c ~a~F

w~K'~0 •,~,^:. r?1 .mea" ?k.^

P1~52

,F`a ;l&

"

+H6~; -

-J,F,?ir

, .

r.

~.

p

Les affaires se maintiennent mais, le 21 août1867, un incendie se déclare . Les conséquences sontdramatiques pour l'entreprise . La plus grande partiede ses ateliers est détruite ainsi que de nombreusesmachines . Le bilan est lourd : plus de 50 000 broches

,±

sont hors d'usage . Des locaux, il ne reste plus que lesdeux maisons d'habitation .

De- nouveaux ateliers sont alors construits et

I

1

,-

14i

plus de 20 000 broches sont à nouveaux installées .Néanmoins cet incendie n'est pas un fait unique

dans l'histoire de l'entreprise, puisque le feuT57 ravage à nouveau l'ensemble industriel en 1896 et en

1901, date à laquelle les ateliers viennent justed'être reconstruits .

(Annexe 4 : Nomenclature de la Filature de la Portedu Miroir de 1825 à 1900)

i

iÎ

C - Le XX ème siècle et la finde la Filature de la Portedu Miroir .

i1

1 - PASSATION DE POUVOIR ET RACHAT .

En décembre 1890 la Filature devient une sociétéX

anonyme par actions et se voit pourvue d'un capital de1 250 000 francs . Son nom devient "Filature de coton de

iMulhouse ci devant Naegely Frères" . La familleDollfus acquiert 50 % des actions et des amissouscrivent à l'autre moitié . Charles Naegely enassure la gérance jusqu'à sa mort en 1894 . C'est

f Emmanuel Rieder qui prend sa succession, rejoint parCharles Naegely-Schoen qui devient cogérant en1897 .

Suite à l'incendie très grave du 1 er janvier1901 et pour éviter la liquidation, le comité desurveillance de la société estime qu'il vaut mieuxrenoncer à l'exploitation des usines et chercher unlocataire à même de les prendre en bail .

I

C'est ainsi que la Société Anonyme des Filatures

i

1

ir-

15

et Tissages Kullmann et Cie, conclut un bail arrêté endeux périodes de 12 ans chacune, qui prend effet leler janvier 1902 . A cette combinaison la liquidationest évitée .

La Société Anonyme Naegely, se trouve dorénavantIà l'abri de tout aléa, et son administration se borne àencaisser un loyer fixe annuel de 250 000 francs, pourle consacrer tout d'abord au paiement des intérêts deses dettes hypothécaires et chirographaires etensuite à l'extinction graduelle de ses dettes, ainsi

Îqu'au service du dividende afférent au capital -action .

Kullmann, devient le principal actionnaire de la~{

société détenant jusqu'à 935 actions sur 1000 . MaisÎ pendant la guerre de 1914-1918, l'exploitation des

usines s'arrête et le loyer du bail n'est pas payé . Onpeut lire dans le registre des Assemblées Générales"Infolge des Krieges und des Stiellegung desBetriebes ist kein Mietzins eingegangen" ( 1 ) (enraison de la guerre et de l'arrêt de l'entreprise leloyer n'est pas payé) .

Le travail ne reprend que le ler Juillet 1918 .L'assemblée extraordinaire du 24 septembre 1923,

se tient en présence des administrateurs desFilatures Boutry-Droulers de Lille . L'acquisition

, ; des actions est faite sur la base d'une livre anglaisela broche et il y en a 44 400 . Le bail avec lesétablissements Kullmann est alors résilié, tandisqu'un nouveau bail est conclu avec les filateurs deLille .

ii

(1) Registre d'Assemblées Générales 1892 - 1947

Î

Î

1

1â : .

16

I

i Nous voyons, à partir de ce moment, l'apparitiond'une caisse de malades pourvue de statuts précis etadaptés aux besoins de l'époque . Cette Caisse deMaladie de l'entreprise, siège à Mulhouse et concerne

i tous les ouvriers de l'entreprise .(Annexe 5 : Publicité)

2 - LA FIN DE LA FILATURE .

i :.En octobre 1940, la Filature de la Porte du

I

Miroir est mise sous séquestre, puis reprise par unallemand : Charles Folk qui poursuit l'exploitationpour son compte avec un associé : Almosch pendant laguerre . Son nom devient alors "Die Spinnerei Folk undAlmosch" . Mais en mai 1944, celle-ci est arrêtée à lasuite de l'affectation de la totalité du personnelouvrier à la Société Alsacienne de ConstructionMécanique .

L'usine subit des dégâts partiels lors dubombardement aérien du 3 août 1944 et des tirsd'artillerie qui suivent la Libération, de novembre

~ -

1944 à février 1945 .Boutry-Droulers après maintes tractations

réussit à reprendre la Filature .Le 30 décembre 1946, les actionnaires de la

"Société Anonyme de droit local Filature de coton, cif

devant Naegely Frères" transforment la raison socialeen "Filature de la Porte du Miroir", dénomination sous

~ I

laquelle la société ests- :

généralement désignée .En 1947, les dégâts sont presque totalement

réparés et la production se monte à environ 500 tonnesde filé de coton par an, niveau sensiblement le même

Ij que celui d'avant guerre . Le personnel, dont le nombre

varie de 300 à 350 est également le même que celuid'avant guerre .

La même année, la société est transformée enSociété à Responsabilité Limitée, "sans que cela

i

1

17

n'entraîne la constitution de société nouvelle" ( 1 )et qu'au contraire l'être moral continue à subsisteret ses statuts sont mis en harmonie avec lalégislation française . Deux gérants sont nommés MrsBoutry et Folk ayant individuellement la signaturesociale . La société maintient la dénomination"Filature de la Porte du Miroir" et sa durée est fixéepour 20 ans .

I . La Filature n'exploite pas directement maistravaille à façon pour le compte des Filatures Boutry-Droulers . Les deux exploitations sont indépendantesl'une de l'autre tant sur le plan technique, que sur leplan commercial et deux comptabilités distinctes sonttenues .

' En 1956, un apport partiel d'actifs desFilatures Boutry-Droulers pour la Filature deMulhouse, rend les deux exploitations indépendantesau point de vue financier et juridique, chacune desdeux sociétés ayant la gestion de l'une des usines . LaiFilature de la Porte du Miroir est ainsi une sociétéanonyme,

les

dispositions

antérieures

sontmaintenues .

( Mais en 1961, celle ci cesse son activité . Lesmétiers s'arrêtent définitivement et 170 personnessont licenciées . La Société Anonyme de la Filature dela Porte du Miroir est dissolue le 22 Juin 1965 .

En 1965, une société d'économie mixte pour la

1 - construction de logements sociaux (SEMICLE) se porteacquéreur du domaine . Les métiers ainsi que tout lematériel récupérable sont enlevés . Les bâtiments,ateliers, maisons d'habitation et conciergerie sontrasés . En 1966, des immeubles sont construits sur les

i "

lieux .(Annexe 6

Revue de presse de la cessation

Î

d'activité) .

t

(1) Registre d'Assemblées Générales 1947-56

i

I

1

18

A présent cette Filature, autrefois siprestigieuse, ne survit-qu'à travers ses archives .

i

.j

l 's

1

a

19

I(r

II

CONSTAT .

Les documents à classer concernent l'activité del'entreprise et couvrent une période allant de 1890 à1965, même si nous avons trouvé quelques documentsantérieurs, allant jusqu'en 1825 .

Cet ensemble représente environ 257 mètresH. linéaires . Il est composé de deux parties ayant

chacune une numérotation de 1 à 1553 pour la premièreet de 1 à 811 pour la seconde, données aux ArchivesDépartementales du Haut-Rhin vers 1965 . Un supplémentest donné en 1973, numéroté de 1 à 41 . Le fonds n'estpas classé et l'on, trouve des papiers de même nature

'

dans ces trois parties . Ces archives sont accessiblespar le truchement d'états sommaires .

En outre, nous avons découvert une partie du

t, .fonds non numérotée et non répertoriée composéed'environ 720 dossiers, registres ou liasses, soitenviron 60 mètres linéaires .

Ce fonds comprend une "partie vivante" sous laforme d'un fichier du personnel tenu par l'entrepriseet un fichier de salaires de 1941 à 1961, contenus dansleur meuble d'origine . Cette partie est considéréeY.

comme vivante, dans la mesure où les ArchivesDépartementales sont habilitées à délivrer descertificats, attestant qu'une personne a travaillédans la Filature, pour une période donnée .

Par ailleurs, ce fonds comprend toutes sortes dez documents aussi bien des échantillons de tissus, des

photographies, des plans, des lithographies, que desplaques gravées pour l'imprimerie . . . .ayant unintérêt primordial pour une éventuelle exposition .(Annexe 7 : Plan de rangement du fonds)

1

,~

2 0

Il m'a été demandé de réaliser un répertoire!f

numérique de ce fonds, classé en série J .

J'ai également effectué les éliminations quiI

-i'

s'imposaient et rendues possibles, par le fait quenous sommes en présence d'un don . Il ne s'agit

nullement de faire un travail au "pièce à pièce"('

impossible devant l'ampleur du fonds .Actuellement, non seulement le service des

Archives Départementales du Haut-Rhin a récupéré deÎ

l'espace (les 3/4 du fonds ont été éliminés) mais eni plus et surtout, le service peut exploiter

entièrement ce fonds grâce au répertoire réalisé etaux éliminations effectuées . Le public peut accéder àce fonds, primordial pour l'histoire de Mulhouse,mais également pour celle de toute la région, puisquecomme chacun le sait, l'industrie textile a joué le

r

rôle moteur pour l'économie locale . De plus ce fonds4

est le plus important fonds économique aux ArchivesDépartementales du Haut-Rhin .

I

I

1

4

21Ii

iIII - HISTORIQUE DU FONDS .

i

i

M

Comme nous l'avons vu dans l'historique, laFilature a été dévastée par un incendie en 1867, 1896et en 1901, détruisant une partie des bâtiments et par

il

là même des documents .

En 1944, les locaux sont loués rue de la SinneM. pour y entreposer les documents et registres

appartenant à la Filature Boutry-Droulers ci devantNaegely Frères, Folk et Almo .sch ; pour les protégerdes bombardements . D'autres documents comme lesregistres de procès verbaux, les registres decomptabilité, les documents notariés, les plans etnotices de fabrication sont confiés à la banque"Société Générale" pour la même raison . Ces documentssont récupérés le 20 mai 1945 .

Selon M . Rohn qui a procédé au rapatriement des

s documents : "il y avait des papiers partout dans toutel'usine" . Des détenus de Ensisheim ont égalementparticipé à ce rapatriement, pour les Archives

f;

Départementales, vers 1961 .â

Nous avons trouvé un récolement réalisé par

l'entreprise indiquant l'emplacement topographique' des documents, c'est à dire le bâtiment et le lieu où

ils se trouvent . Ce récolement indique au moins 6endroits différents, où les documents sont entreposésdans des caisses, casiers ou armoires .

En novembre 1965, M Boutry récupère : (1)- le registre des délibérations de la Société Naegely(1890 - 1946) : cahier noir de 34 x 35 cm, d'unecentaine de pages .

I(1) d'après une note de M . Wilsdorf Directeur desArchives Départementales jusqu'en 1992

L

.1

1

22

~, - le registre des délibérations de la S .A .R .L . "Portedu Miroir" (1946-56) : un cahier bleu ciel avec peu depages écrites .

w .

25 tirés à part d'une notice avec en haut une vue dela Filature de la Porte du Miroir et au dessous unenotice d'une cinquantaine de lignes parue dans"L'Alsace, son activité économique" 1955,

Y

i .

i

7

:l.

ç .

I

L

1

M

23

~ .

IV - COMPARAISON ENTRE CONSTATET HISTORIQUE DU FONDS .

L'ensemble des documents couvre la périodeallant de 1890 à 1965, alors que la Filature a demarréses activités dès 1825 . La présence de si peu dedocuments postérieurs à cette période s'explique parles incendies mentionnés ci dessus . Ces incendies

i ;

expliquent également, l'état de certains documents~,

partiellement détruits par les flammes .Les documents récupérés par la famille en 1965

n'ont hélas pas été retrouvés et peuvent donc êtreconsidérés comme perdus pour les Archives .

Au vu de l'historique de l'entreprise nouscomprenons la présence de certains documents portantl'entête Naegely, Kullmann, Boutry-Droulers ou Folket Almosch, voire de Naegely et de Kullmann . Cela

>f correspond aux différentes périodes d'exploitation dela filature .

L'ampleur du fonds s'explique certainement par>: le fait qu'une équipe des Archives Départementales

est allée sur place récupérer les documents quelquesmois seulement après la cessation d'activité de laFilature .

a-

i .

E2

1

w

24s

~ :

V -- LE STATUT DU FONDS .

Ce fonds a été donné aux ArchivesDépartementales du Haut-Rhin, selon un choix de lafamille . Aucun contrat n'a été signé, la législation àl'époque ne l'imposant pas . Les Archives peuvent donceffectuer

les

éliminations

qui

s'imposent,~ :.

communiquer les documents sans restriction de la partd'aucun propriétaire .

Connaissant l'historique de l'entreprise,l'état du fonds et surtout son statut nous pouvonsprocéder à son classement .

I

I

1

103

1

SOURCES COMPLEMENTAIRES

ARCHIVES DEPARTEMENTALE DU HAUT-RHIN à COLMARCité Administrative - 3 rue Fleischhauer

- Archives notariales : série EAffaire Naegely M 126a, 1-2, 15669 bis

Administration générale et économique dudépartement (1800 - 1870) . Série MIndustrie textile, Mulhouse, filature

~'

Naegely et Cie (1825, 1863) 5 M 82

ARCHIVES MUNICIPALES DE MULHOUSE-`'

- 4, rue des Archives

- Série 3 TT : Archives de la Filature de laI

Porte du Miroir (0,07 ml . 1868-1933)

Procès de la filature de "Coton Naegely"1931-36

D VI Aa 235

Actes d'acquisition passés entre la Villeet la Filature 1931 - 32pour 1931 : N I Ba 1838pour 1932 : N I Ba 2015

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE à MULHOUSE- 8 rue du 17 Novembre

Dossier Boutry-Droulers n° 56 B 18'

(documents postérieurs à 1923)r

So':

1

105iItIr

t

SOURCES IMPRIMEES

- Etat sommaire du fonds de la Filature de la Porte duMiroir(3 J . Archives Départementales du Haut-Rhin1968

- GROS, J .H . L'Industrie cotonnière alsacienne de1930 à 1950) (monographie économique) Thèse de

droit en deux tomes .1952

Disponible au CERARE, cette thèse est très intéressante pour

tout ce qui concerne le développement de l'industrie cotonnière

en Alsace, par rapport à l'économie française et

internationale . Il comprend également beaucoup de tableaux de

données économiques illustrant les propos relatés .

- MIRISKY S . Classement etinventairedes Archives dus

Syndicat Textile d'Alsace . Mémoire de DESS au CERARE .

}

1992 .

;

- Procès verbal de récolement des collections desArchives Départementales du Haut-Rhin,- Etat au 1°

Juillet 1992 .

Statuts de la Caisse de Malades de l'entrepriseFilatures Boutry-Droulers_ S .A . 1930-44Satzung der Betriebs Krankenkasse der Firma FilaturesBoutry-Droulers S .A . 1930-44

I,

1

106

IE

Règlement des adhérents de la Caisse d'Assurancet

Maladie de l'Entreprise Filature de la Porte duMiroir - Mulhouse - Alsace 1942Krankenordnung

fûr

die

Mi tgl i eder

deri'

Betriebskrankenkasse der Firma Spinnerei amSpiegeltor Mûlhausen im Elsass 1942 .

Ces deux derniers fascicules sont disponiblesà la Bibliothèque Municipale de Mulhouse .

s

i: .

ï .

F

'-

S

4 .

A'.ïc

i

r -

i>>

f ,

1i

~r

108

L'INDUSTRIE TEXTILE ENALSACE

BulletindelaSociété IndustrielledeMulhouseSociété Industrielle de Mulhouse n° 816, 1 - 1990I .S .B .N . : 0037 - 9441

CHASSAGNE, S . Lecoton et ses patronsenFrance1760-1840 . Editions de l'Ecole des Hautes Etudesen Sciences Sociales, 1991 . I .S .B .N . 2 - 71320 -968 - 4

('

Cet ouvrage très précis et complet relate le dévelop-

ment de l'industrie cotonnière à travers l'activité de ses

grands patrons . Il présente ces hommes par époques et régions .

En outre, nous y trouvons une bibliographie très fournie .

FOHLEN, C . L'industrietextileautempsduSecondEmpire . Librairie Plon, 1956 .

HAU, M . L'industrialisationdel'Alsace(1803-1939)Association des Publications, près les Universités

V .

de Strasbourg, 1987 . I .S .B .N . : 2 - 86820-743-1r Par cet ouvrage l'auteur nous permet d'aborder l'his-

toire de l'Alsace à travers son développement économique et

son industrialisation . Cette étude est illustrée par de nom-

breuses figures et tableaux de données économiques .

HAUSHERR, H . L'évolution industrielle à Mulhouseet en Haute-Alsace de 1746 à nos jours . BulletindelaSociétéIndustriellede Mulhouse, n°3,1973 . p . 41 à 74 I .S .S .N . : 0037 - 9441 .

Les établissements industriels de Mulhouse il ya 100 ans . La France de l'Est, 24 août 1938 .

rw

1i . .

r-109

i

LEULLIOT, P . Essai sur l'industrialisation à

i Mulhouse et dans le Haut-Rhin, sous le SecondEmpire et ses conséquences . BulletinduMuséeHistoriquedeMulhouse . Tome LXXXXI, 1973,p . 149 à 171 .

OBERLE, R Le textile facteur d'expansion àMulhouse 1750 - 1870 . Tiré à part des ACTESDU COLLOQUE DE TOURCOING 17 et 18 Octobre1983 . L'industrietextileenEuropeduNordauxXVIII°etXIX)siècles . 1983 p . 79 à 91

SOCIETE INDUSTRIELLE DE MULHOUSE . Histoiredocumentairedel'industriedeMulhouseetdesesenvironsauxXIX°siècle Société Indus-trielle de Mulhouse, 1902 .

Bien que très ancien, cet ouvrage n'a jamais été

repris ou complèté,il reste donc une référence pour

l'histoire économique ou pour la vie quotidienne de

Mulhouse et ses environs au XIX° s . Il comprend beaucoup

de photographies, reproductions de gravures ou litho-

graphies .

WILSDORF . C . Les qrandesliqnesdel'histoireduHaut-Rhin . Richesses de France, 1970 .

k

k

'x .

1

110I(

Î

HISTOIRE DE LA FILATURE DELA PORTE DU MIROIR

Une résidence Tour du Diable dans le quartier de laFilature de la Porte du Miroir - Alsace,7 janvier 1966 .

L'ancienne Filature de la Porte du Miroir va disparaître

Alsace, 23 août 1964 .

I~,

OLRY, C . Histoire de la Filature de la Porte du Miroir1825 - 1961 . Annuaire Historique de la Ville de Mulhouse

tome 3 1993 . p . 7 à 15 . I .S .S .N . : 0095750 .L'historique réalisé ici est utile mais, malheureusement

incomplet . En effet, il a été élaboré à partir des archives de la

Filature, conservées aux Archives Municipales de Mulhouse . Les

informations contenues dans les documents conservés aux Archives

Départementales du Haut-Rhin sont donc totalement ignorées, quoi-

que importantes .i

I>I

I ?,

ff:

In

}

114

LES ARCHIVES D'ENTREPRISES .

CARDOT, F . La mémoire des entreprises . Bulletind'His-toirede1'Electricité, n° 4, décembre 1984 . p . 57 à76 . I .S .S .N . : 0758 - 7 - 171

CHOMEL, V . Les archives d'entreprises dans les dépar-tements . LaGazettedesArchives, n° 84, 1° trimestre1974 . p . 19 à 35 . I .S .S .N . : 00165 - 522 .

CHOMEREAU, A . de . Les archives du groupe Rhône-PoulencLaGazette desArchives n° 106, 3° trimestre 1979 .p . 165 à 175 . I .S .S .N . : 00165 - 522 .

CLUB INFORMATIQUE DES GRANDES ENTREPRISES FRANCAISES .Conceptiondessystèmes d'archivagedanslesqrandesentreprises . Association Française de Normalisation,1989 . I .S .B .N . : 2 - 12 - 4845 - 11 - X .

Quoique destiné aux entreprises désirant s'équiper d'un

service d'archives, cet ouvrage donne une bonne méthodologie

pour l'analyse des documents .ë .

w.. DESSOLIN-BAUMANN, S . L'archiviste d'entreprise{.portrait d'un homme nouveau . LaGazette desArchives

Ic.

n° 154, 3° trimestre 1991 . p . 147 à 166 . I .S .S .N .00165 - 522 .

GUERIN - BROT, I . Archivesdesentreprises .Conseils'

pratiques d'organisation . 2° édition . Archives Nationales,1989 . I .S .B .N . : 2 - 86000 - 164 - 6 .

Cet ouvrage est une reprise de l'Etat sommaire de B . Gille,

réalisé en 1957, issu de la prise de conscience de l'importance

des archives d' entreprises . Il est toutefois très utile aux services

publics donnant un cadre de classement adaptable à la structure

fonctionnelle des diverses entreprises . Il s'agit donc d'un texte

de référence pour les archives d'entreprises .

L

L

I

1

115

iGUERIN - BROT . I . Les Archives de France et les archives

rdes entreprises . LaGazettedesArchives n° 106, 3° tri-mestre 1979 . p . 204 à 210 . I .S .S .N . : 00165 - 522 .

GILLE, 13 . Etatsommairedesarchivesd'entreprisesconservéesauxArchivesNationales(sérieAQ)Imprimerie Nationale, 1957 .

HAMON, M . Les entreprises et leurs archives : letemps des mutations . LaGazette desArchives n° 141,2° trimestre 1988 . p . 171 à 175 . I .S .S .N . 00165-522 .

L'HUILLIER, H . Archives, témoignages oraux et histoiredes entreprises . Quelques reflexions à la lecture dedeux ouvrages récents . LaGazette desArchives n° 1394° trimestre 1987 . p . 256 à 261 . I .S .S .N . : 00165-522 .

NAUD, C . Classer ou inventorier : Le cahier des chargesde l'entreprise . La GazettedesArchives n° 152-153,1 0 2° trimestre 1991 . p . 84 à 87 . I .S .S .N . 00165-522 .

i;

S ,

116

QUELQUES GUIDES ETREPERTOIRES

ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA LOIRE .VerreriedeVeauche .Répertoirenumériquedelasoussérie503 . Conseil Général de la Loire, 1995 .I .S .B .N . : 2 - 86042 - 005 - 3 .

KAMMERER, O . RepertoiredesArchivesdelaChambredeCommercedeColmar1870-1945 . Archives Départemen-tales tales du Haut-Rhin, 1977 .

OTT, F_ GuideduCentreRhénand'ArchivesetdeRecherchesEconomiques . CETSIM, 1991 .

OTT, F . Lesrichesses documentairesdesmuséestechniquesdeHaute-Alsace - CETSIM, 1990 .

ROBERT, F . Lesarchivesd'entreprises en Rhône-Alpesaux XIX° et XX° siècles . Editions les Chemins de laRecherche, programme Rhône-Alpes, Recherches enSciences Humaines, Université Lyon 2, 1994 .I .S .B .N .

2 - 9009604

14 - 4 .

r