guide immobillier 90

90 mai 2009

Gu

ide

IMM

OB

ILIE

R 2,50 €

2,50 €

Au delà de vos envies...

www.guideimmobilier.lu

54

53

00

12

30

00

9

00

09

0

› L'énERGIE Les conseils par Dr Stefan Glober p. 44

› ELEctRIcIté comment réduire sa facture p. 48

› L'hABItAtIOn & L'écOLOGIE répertoire des coprs de métiers spécialisés p. 49

06 VENTE 06 Nouvelles Résidences 12 Appartements 24 Maisons 39 Terrains

40 LOCATION 40 Appartements 41 Maisons

42 BUSINESS 42 Vente Locaux Commerciaux 42 Vente Fonds de commerce 42 Location Locaux Commerciaux 42 Cherche Locaux Commerciaux

42 CHERCHE 42 Divers

44 REPORTAGE 44 Dr Glober - consultant en énergie 48 Trucs & astuces " l'électricité" 49 Répertoire - L'habitation & l'écologie 54 Utile

54 Lexique 55 Coefficients d'érosion monétaire 56 Le Guide ROUTIER ®

58 Distances 61 Carte régions 62 Les bonnes adresses

Sommaire

Editeur Limax Communication s.àr.l. 168, rue du Brill L-3898 FoetzE-mail: [email protected] Tél.: 53 08 53 Fax: 53 06 75TVA LU 164 23 227

Conception et layout:

LimaxCommunication s.àr.l

Graphiste-designer:Cindy Janczak

Imprimerie:Qatena

Tirage:2300 exemplaires

Diffussion:Messagerie MPK

Péridiodicité :mensuelle sauf janvier/août

Abonnement :[email protected]

La diffusion ou reproduction, même par-tielle du contenu de ce magazine (photos et textes), par quelque procédé que ce soit, est formellement interdite. Le logo est une marque déposée et protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle et aux marques. Le contenu des annonces immo-bilières (petites et encadrées) est fourni par les agences immobilières. Limax- Commu-nication ne peut en aucun cas être tenue responsable des erreurs, omissions, des dommages directs ou indirects ou de l’inexactitude de ces informations. Les prix des biens, nombre de chambres ou autres, peuvent faire l’objet d’une faute de frappe et doivent êtres vérifiés auprès des annon-ceurs. Malgé notre fréquence de parution mensuelle, il est probable qu’un bien soit vendu avant parution de ce magazine. Les publi-reportages ne reflètent pas obligatoi-rement l’opinion de l’éditeur.

L'exactitude des données dans le répertoire "L'habitation & l'Ecologie" n'estpas garantie. Des erreurs sont possible. Pour toute certitude il est recommandé de vérifier ces données auprès de la société qui vous intéresse.

Copyright © 2009 Limax Communication s.à r.l. Tous droits réservés.

Pratiquement toutes les agences immobilières ont un site Internet. Mais savez-vous combien d’agences immobilières ont un site qui ne leur appartient Pas tout à fait.

souvent les bases de données sont liées à des portails immobiliers et fonctionnent même très bien. Jusqu’au jour où le prestataire de la base de données décide d’arrêter son activité, ou autre, quelqu’ en soit la raison. C’est à ce momemt là, quand vous n’avez plus de site, que vous vous rendez compte de votre dépendance.

assurez votre indépendance. avec notre solution votre site vous appartient, ainsi vous n’êtes plus dépendant d’une structure commerciale que vous êtes obligé de suivre tous les mois.

Basé sur la plate forme open source, open realty ayant déjà largement prouvé sa fiabilité nous vous offrons la personalisation, l’installation et la configuration de votre site à partir de 1 200 € htva et 200 €/ an htva pour l’hébergement.

Pourquoi choisir notre solution.

• Un site professionnel, et très facile d’utilisation• La personnalisation de vos pages grâce à un «back-office» de type Word• vous avez accès à votre site et au Code soUrCe, ainsi vous pouvez à tout moment choisir un autre hébergeur

Tester notre solution en ligne: http://immo.limax.lu - back-office: http://immo.limax.lu/adminusername: demopassword: demo

Le site de démo est en mode démonstration et ne permet pas l’enregistrement des pages modifiés.

Votre site iNterNet

immobilier est-ce bieN le Votre ?

Testez notre solutionen ligne

http://immo.limax.lu

Pour tout renseignement contactez :

Haris [email protected] (commercial)

621 376 992

laurent Nunenthal [email protected] (développeur)

621 376 994

168, rue du BrillL-3898 FoetzT. 53 08 53F. 53 06 75

Une solution

innovante et accessible

nouvelles Résidences6Vente

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Annonces classées

ESch-SUR-ALZEttE - Résidence "henri Dunant "

Lux Bauhaus21, bvd Pierre Dupong

L-1430 LuxembourgTel. : 26 45 86 41

[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.

int.Park. ext. cave Jard. Etag. Asc. Disponibilité Energie

Pass Prix

Appartement 112 52 165 2 1 1 oui non 3 oui 2010 - 480 000 €






Nouvelle résidence à 22 appartements très haut standing. *** en construction **** Reste 6 appartement de 2 chambres à coucher allant de 76.43 m2 à 112.68 m2. Prix à partir de 300.000 € TVA 3 % Un emplacement pour voiture s'élève à 25.000 € Un emplacement mécanique s'élève à 15.000 €.

Schifflange - Résidence "Jennifer"

AFIL s.à.r.l. 44, rue Zénon Bernard4031 Esch-sur-Alzette

Tél. +352 54 02 44www.afil.lu

[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix

Appartement 90 0 90 2 0 0 non non 2+3 non - - 312 800 €



Appartement 81 21 102 2 0 0 non non 0 non - - 315 800 €




Prochainement en construction petite résidence de haut standing à l'architecture agréable. Les 7 logements avec terrasses et garages intérieurs garantissent une belle qualité de vie. Utilisant uniquement des matériaux de premier choix et à choisir par le client. TVA 3 % et garanties décennale et biennale. Documentation sur demande.

Luxembourg-Beggen - Résidence "Luxembourg "

LuxBauHaus 21, bvd Pierre Dupong

L-1430 Luxembourg Tel. : 26 45 86 41

[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix

Appartement 74 10 84 2 0 0 oui non 0 oui 04.2010 - 279 549 €



Appartement 66 0 66 1 0 0 oui non 2 non 04.2010 - 273 015 €






Appartement 66 0 66 1 0 0 non non 1 non 04.2010 - 265 357 €

NOUVELLE CONSTRUCTION DE 4 RESIDENCES TRES HAUT STANDING Chacune composée de 23 apparte-ments, bénéficiant au rez-de-chaussée de vastes terrasses et aux étages des balcons. Grand choix de parkings et de caves sur deux niveaux. Prix à partir de 135.997,20 € Les parkings obligatoires sont au prix unitaire de 30.527,90 € Situation très calme.

88mars

2009

Au delà de vos envies...

2,50 €

Gui

de I

MM

OB

ILIE

R


› Le certificat de performance énergétique obligatoire p. 64

› Testez votre compteur d'eau p. 63

› Les corps de métiers "Energie Fir d'Zukunft" p. 68

LE PASSPORT éNERGéTIQUE OBLIGATOIRE

2,50 €

Pour tout renseignement, contactez-nous au 53 08 53 ou [email protected]

Abonnement

Chère lectrice, cher lecteur,

Vous souhaitez recevoir votre exemplaire du GUIDe ImmobILIeR à la maison ou au bureau ?

Il suffit de remplir le formulaireci-contre et de nous le retourner par faxau 53 06 75

ou par courrierLimax-Communication "GI - Abo" 168, rue du BrillL-3898 Foetz

Voici un aperçu de nos reportages à venir

n° 91 Juin 09 : Chauffagen° 92 Juillet 09 : Fenêtren° 93 Septembre 09 : Chauffage à pelletsn° 94 Octobre 09 : Propriétaire attention !! le compte à rebours a commencén° 95 Novembre 09 : Les pertes de chaleursn° 96 Décembre 09 : Encore à déterminer

FoRmULAIRe

mlle / madame / monsieur

nom :

Prénom :

Société :

Adresse :

Code Postal & Localité :

Pays :

tél. :

moDe De PAIement

10 numéros / 20 € ttc( pour l’étranger veuillez prévoir un supplément de 40 € pour les frais d’envoi des 10 magazines )

Je paierai dès réception de la facture

Date : Signature :

nouvelles Résidences8Vente


Luxembourg-Merl - Résidence "Les Jardins de Luxembourg"

IMMO-NORD8, route d'EttelbruckL-9160 INGELDORF

Tél. 26 811 911www.immo-nord.lu

[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix

Studio 43 7 50 1 0 0 non non 0 oui 2010 - 223 100 €

Appartement 76 8 85 2 0 0 non non 0 oui 2010 - 373 450 €


Appartement 57 1 59 1 0 0 non non oui 2010 - 289 000 €

Appartement 82 10 93 2 0 0 oui non oui 2010 - 450 000 €

Appartement 110 5 115 3 0 0 non non oui 2010 - 610 000 €



Penthouse 112 85 198 3 0 0 non non 3 oui 2010 - 925 000 €

Penthouse 188 59 248 3 0 0 non non 4 oui 2010 - 1 231 033 €

Nouvelle Résidence de haut standing d'architecture contemporaine à 4 blocs (63 unités); bonne performance énergitique; situation centrale ainsi que différentes commodités comme Ecoles, activités culturelles, sportives et loisirs à quelques pas. Encore 33 objets disponible ! Aux prix indiqués se rajoute le prix d'un emplacement (39.140-46.350 €) et d'une cave (2.575 €).

Schieren - Résidence "MInERVA"



[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix









Nouvelle Résidence en état de future construction; situation centrale et ensoleillée; passe énergitique "B";"all inclusive" sans excemption! Promoteur de 1er choix. Emplacement intérieur: EUR 18-20.000,00.

Grevenmacher - Résidence "Mâchera"



[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix








Appartement 76 0 76 1 0 0 oui non 3 non 2010 - 290 266 €

Nous vous proposons ici une nouvelle Résidence de standing à 15 unités en plein Centre de Grevenmacher. Autres atouts: grands balcons/terrasses plein Sud; triple vitrage; basse énergie; volets/marquises électriques; ascenseur. Promoteur de premier choix ! Prix des emplacements intérieurs: EUR 20.000 - 28.000,00 (HTVA). Prix des parkings ext: EUR 6.000,00 (HTVA).

nouvelles RésidencesVente


nouvelles Résidences 9

Machtum - Résidence "Machtum"



[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix

Appartement 118 14 132 3 1 1 oui non rdch oui 04/2010 - 393 971 €

Appartement 92 19 111 2 1 1 oui non rdch oui 04/2010 - 336 056 €

Appartement 76 21 97 1 1 1 oui non 1 oui 04/2010 - 294 560 €

Appartement 62 11 73 1 1 1 oui non 1 non 04/2010 - 240 638 €

Appartement 109 16 125 3 1 1 oui non oui 04/2010 - 386 675 €

Appartement 114 7 121 3 1 1 oui non oui 04/2010 - 406 450 €

Nouvelle Résidence contemporaine de 'haut standing' avec vue sur la Moselle. Tous les appartements dis-posent d'une terrasse ou d'un balcon. Système solaire pour réchauffer l'eau ! Accès facile vers l'autoroute 'Luxembourg/Trèves'. Les prix des apparts indiqués s'entendent tous hors TVA et varient par appart/duplex entre 270.638 € et 436.450 €.

clervaux - Résidence "Le Berlaymont"



[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix






Appartement 80 0 80 2 0 0 oui non combles oui 2010 - 206 750 €

Appartement 67 0 67 2 0 0 oui non combles oui 2010 - 173 650 €

Nouvelle Rlsidence avec passe énergitique classe "C" à 10 unités au Centre de Clervaux; panneaux thermiques; chauffage pellets. Prix très intéressants! Avis au investisseurs! Prix des garages est fixés à 25.000 € - prix des parkings: 2.500 € (TVA 3% comprise).

Bitburg - De - Résidence "BItBURG-BEDAPLAtZ"

LuxBauHaus 21, bvd Pierre Dupong

L-1430 Luxembourg Tel. : 26 45 86 41

[email protected]

type Surf. m2

Surf. bal. terr.

Surf. totale

m2ch. Park.


Pass Prix

Bureau 272 0 272 0 0 0 non non 1 oui 2010 - 629 317 €Localcommercial 176 0 176 0 0 0 non non 0 oui 2010 - 417 887 €Localcommercial 137 0 137 0 0 0 non non 0 oui 2010 - 332 768 €




Bureau 177 0 177 0 2 0 non non 1 oui 2010 - 420 603 €



Nouvelle construction d'une magnifique résidence très haut standing composée au rez-de-chaussée de 5 locaux commerciaux allant de 137.81 m2 à 225.96 m2. 1er étage: 4 grands bureaux avec balcon allant de 177.60 m2 à 350.79 m2. 2ième étage: 8 appartements avec balcon allant de 103.05 m2 à 149.61 m2. 3ième étage: 4 penthouses avec terrasses allant de 61.98 m2 à 104.62 m2. 2 garages souterrains sont déjà inclus dans le prix. OPTION: 7 garages supplémentaires pour le prix de 14.500 € chaque.


AppartementsVente

12 Sud

Bascharage - 220.000 €

App. (1994), 55 m², 1 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, liv., balc., empl. 1 v., MAVILLA Immobilière S. a. r.l. , tél: 50 34 61, www.mavilla.lu 33497


App. (2008), 68,52 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. ouv., chauff. gaz, cave, hall, liv., balc., libre: 1. sem. 2010, LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 33571


App. (1999), 2 ch., 1 sdb, cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, gge 1 v., libre: a convenir, Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu ( 352) 54 02 44 33430

Bascharage - 375.000 € à disc.

DUPLEX, rue de Hautcharage 8 - disp. immediate 124 m2 3 ch à c., cuis. équ., salon -s.à.m., 1 sdb, 1sdd, 2 WC sép, garage 1 voit, cave, buand. cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32876

Bergem - 320.000 €

App., 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., gge 1 v., empl. 1 v., libre: libre de suite, Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu ( 352) 54 02 44 33330

Bettembourg - 275.000 €

Duplex (2002), 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, libre: libre de suite, Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu ( 352) 54 02 44 33218

Differdange - prix suivant objet

App. en constr., 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., chauff. gaz, asc., balc., buand., cave, déb., hall, liv., terr., gge 1 v., empl. 1 v., tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 25022

Differdange - à partir de 202.489 €

App. (2009), A bis Z Immobilière tél.: 621 199 811 www.fbl.lu 28128

Differdange - 230.000 € à disc.

App. rén. (1975), �+-60 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. maz., balc., buand., cave, hall, liv., gren. comm. amén., gge 1 v., à prox. de comm. MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 22427

Differdange - 255.000 €

App., 90 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., cave, hall, liv., s. à m., poss. de faire une 3ieme chambre, libre à conv., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29884


App. rén. (1995), 75 m², 2 ch.balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., jard. comm., empl. 1 v., VISIOn IMMOBILIE-RE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.vi-sionimmobiliere.lu 30240


Duplex (2001), ± 95 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, cave, déb., liv., parq., s. à m., terr., empl. 1. tél.: 621285858 30623


App. rén., 115 m², 2 ch., 1 sdd, cuis. équip., balc., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 33284


App. exc. ét. (1994), 100 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, asc., balc., buand., cave, hall, liv., parq., gge 1 v., belles finitions: volets élect., par-quet, marquise élect. terr.plein sud, pla-fonds tendus spots intég , VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30235

Dudelange - 197.000 €

App. rén. (1954), 68.5 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, hall, liv., parq., jard. pr. 48 m2, libre, RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 33585


App. rén., +-55 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. centr. gaz, balc., cave, liv., s. à m., jard. comm., libre Melm tél.: 691 169 312 33962


App. en constr. (2008), �+-58 m², 1 ch., 1 sdb, cuis., chauff. centr. gaz, balc., cave, hall, liv., prix pour 1 empl.int : 37 000 €, TVA 3% comprise, libre: mai 2009, VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29730


Duplex en constr. (2008), 128 m², 2 ch.asc., balc., cave, hall, liv., s. à m., prix pour 1 empl.int : 23 174 € , libre: fin 2009, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22925

Esch-sur-Alzette

Résidence à 11 appartements. 8 appar-tements à 2 chambres à coucher 2 ap-partements à 1 chambre à coucher 1 Penthouse à 2 chambres à coucher Immo Perfect tél.: 00352 691 26 30 60 33004

Esch-sur-Alzette - 169.000 €

Studio tr. bon ét. (1989), �+-52 m², 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., asc., balc., libre de suite,JP IMMO-cOnSULt tél.: 621 407 641 Mr Weber 34960

Esch-sur-Alzette - 189.500 € à disc.

App. rén., �+-56 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, hall, liv., Situé à prox. du centre ville, MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 26416


App. bon ét., 63 m², 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, asc., buand., cave, hall, liv., libre, Melm tél.: 691 169 312 33952

Esch-sur-Alzette - à partir de 232.500 €

BELVAL 1- Nouvelle construction - 1er ét. - 2 appartements 55 + 64 m² -1 ch. à c. - à vendre prix à partir de 232500 € - 3 % TVA - suppl. emplac. tél.: cPL : 00352 691 345 679 - 00352 691 911 007 - 00352 691 26 91 26 32785


App. exc. ét. (2007), 81 m², 2 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., balc., buand., cave, hall, liv., salle à manger. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32747


Duplex neuf, ±102 m², 1 ch., 2 sdb, cuis. non-éq., chauff. centr. gaz, balc., buand., cave, déb., hall, liv., libre de suite, tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 33895


Appartement très lumineux avec 2 cham-bres ,une salle de douche et bain,living salle à manger, wc séparé, cave, buan-derie commune,balcon ...Immeck tél.: 621 150353 [email protected] - www.immeck.lu 32896


Appartementd'une superficie totale de 172 m² dont 112 m² de surface habita-ble au 1er étage dans une Magnifique résidence. JP IMMO-cOnSULt tél.: 621 239 458 Mr. Wecker 34922

Sud

www. immo-r th i l l . lu

10, rue de LongwyL-4750 PETANGETél: (+352) 50 17 47Fax: (+352) 50 35 [email protected]

9, rue de la gareL-3839 SCHIFFLANGETél: (+352) 26 53 08 38Fax: (+352) 26 53 07 [email protected]

CHAMBREIMMOBILIERE

MEMBRE

A C H AT - V E N T E - L O C AT I O N - P R O M O T I O N S I M M O B I L I È R E S

12 Maisons jumelées. Prochainement en construction.

Maison isolée sur terr. de 8,18 a. Gge 2 voit., buand., cave, salle de jeux, c. éq., living + f.o., bur., WC sép., 3 ch. A c., sdb, terr.Sit. calme. Très bon état.

Maison rénovée avec goût, terr. et jard., sit. calme, proche école, hall, salon, cuis. éq. avec coin repas, 4 ch. , sdb, grenier aménageable.

Maison rén., hall, living, s. à m., cuisine équipée, salle de bains, 4 ch. à coucher, salle de bains et salle de douche, terrasse, jardin.

BERINGEN/MERSCH 537 340 €

MOUTFORT 610 000 €

SCHIFFLANGE 319 000 €


Local de commerce (bur.)Avec kitchinette et sanitairesRésidence en très bon état d’entretien.

Appartement meublé38 m2, 1 ch. à coucher, cuisine équipée, living, balc.. Situation tranquille. Libre de suite.

Maison en très bon état Gd hall d’entrée, cuis. éq. + accès terr. 20 m2, living en L avec f.o., s. à m., 3 ch. à c., sdb, sdd, remise, cave, grenier amén., gge.

4 Maisons en construction.

LuxEMBOuRg 275 000 €


HUNCHERANGE 448 000 €

MAMER 490 000 € H.T.

Prochainement enconstruction. Appartements 2 chambre à coucher. Prix tva 3% comprise.

Résidence « Opale & Topaze » En construction Appart. 1 à 3 chambres à coucher. A partir de 219.024 € tva 15% comprise.

Résidence « Bacher Sophie »En construction Appart. 1 et 2 chambres à coucher, à partir de 206.990 € HT.Cuisine équipée d’une valeur de 5.000 € offerte.

Maison compl. rénovée, exp. plein sud, passage latéral avec accès aux gges (4voit.), déb., jard., véranda, living avec f.o., 3 ch., cuis. éq., grenier.

PETANGE 249 500 €

PETANGE 219 024 €

LAMADELAINE 206 990 € HT

BASCHARAGE 530 000 €

Maison près de la forêt, rénovèe, jardin, situation tranquille. Hall, cuis. éq., s. à m., living avec sortie sur terr., WC sép., 4 ch. dont 1 avec sdb, 1 avec sdd, 1 avec mézz., caves.

Appartement 1 chambre à coucher, dernier étage avec emplacement extérieur, gr. Cuisine équipée, living, salle de bains, WC sép., débarras.

Local de commerce avec belle vitrine au centre de Differdange, 130 m2, 2 caves privatives Libre à convenir.

Penthouse 2 empl. voit., TVA 15 % comp. remb. ± 40.000 € 146 m2, 2 terr. 57 m2, vue impren., 3 ch., 2 sdb, WC sép., liv. 37 m2, cuis., cave. Disp. de suite.


PETANGE 185 000 €

DIFFERDANGE 220 000 €

PETANGE 549 000 €

Appartement 3 chambres, cuisine équipée, living, WC séparé, garage fermé, empl., 93 m2, alarme.

Maison libre de 3 côtés, living, cuisine équipée, WC sép., 3 ch. à c., salle de bains, grenier aména-geable, caves, buanderie etc..

Maison isolée, en bon état, hall, cuisine avec grande terrasse et coin repas, double séjour, WC séparé, sdb, 3 ch., grenier amén., jardin, garage.

Maison, hall, séjour, salle de bains, 3 chambres à coucher, cave, jardin.


DUDELANGE 395 000 €

PETANGE 390 000 €

PETANGE 295 000 €

DE

PU

I S 1 9 7 6


AppartementsVente

14 Sud


App. neuf, 83 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., chauff. centr. gaz, cave, hall, liv., terr., jard. pr., libre de suite, RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 30457


Duplex tr. bon ét., �+-160 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, balc., Melm tel. 691 169 312 33957

Fingig - 210.000 €

App. (1998), 68 m², 1 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. maz., cave, hall, liv., gren., gge 1 v., empl. 1 v., libre de suite, LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 34375

Fingig - 215.000 €

App. (rénové), 65 m², 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, hall, libre: libre de suite, Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 50 17 47 34352

Kayl - 288.400 €

App. bon ét. (1993), �+-100 m², 2 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., cave, liv., jard., libre de suite,JP IMMO-cOnSULt tél.: 621 407 641 Mr Weber 34958

Kayl - 292.000 €

App. tr. bon ét., 100 m², �+-1,63 ares, 2 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, balc.Melm tél. 691 169 312 33961

Kayl - 415.000 €

Duplex neuf de 153 m2 à saisir à un super prix avec térrasse, deux garages, un jardin privatif.JP IMMO- cOnSULt tél.: 621 407 641 Mr. Weber 34919

niederkorn - 235.000 €

App. (2004), 65 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, balc., empl. 1 v., MAVILLA Immobilière S. a. r.l. , tél: 503461, www.mavilla.lu www.mavilla.lu 33924

niederkorn - 340.000 € à disc.

Duplex exc. ét. (2003), ± 100 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, asc., balc., buand., cave, déb., hall, liv., gge 1 v., A prox. on trouvera une aire de jeux pour enfants, des moyens de transports, libre à conv.,MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 26415

Oberkorn - 235.000 €

Duplex (1989), 75 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., balc., buand., cave, hall, liv., sal-le à manger, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30242


App. rén., 105 m², 3 ch., 1 sdb, cuis. équip., buand., cave, hall, liv., s. à m., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30241


App. neuf (2008), 85,54 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. éq., cave, hall, liv., s. à m., terr., empl. 1 v., AVIS AUX INVES-TISSEURS! Act. loué ! VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28907

Pétange - prix suivant objet

App. en constr., 2 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis., asc., balc., buand., cave, déb., hall, liv., terr., gge 1 v., tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 26734

Pétange - 235.000 € à disc.

App. (1991), �+-90 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., hall, liv., empl. 2 v., situé près de l'école et les pharmacies. MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 20564


App. bon ét., �+-94 m², 3 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, déb., hall, liv., terr., cuisine quasi-neuve ainsi que chauffa-ge central au gaz (2008), libre à convenir, MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 29600


App. tr. bon ét., �+-70 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, déb., hall, liv., Situé au coeur de MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 26775


Duplex, �+-142 m², 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., hall, liv., terr., jard. pr., gge 1 v., sit. calme à prox. des écoles, MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 22439

Pontpierre - 383.786 €

App. neuf (2008), 60,76 m², 1 ares, 1 ch., 1 sdd, liv., jard. pr., cuis. éq. (valeur 12 000 € incl.dans le prix) empl.int et ext., living accès terr. VISIOn IMMOBILIERE S.A. 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22309


App. neuf (2008), 76,67 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., liv., jard. pr., cuis. éq. (va-leur 14000 € inclus dans le prix), 1 em-pl. int. et ext., gr. VISIOn IMMOBILIERE S.A. 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22308


App. exc. ét. (2006), 160 m², 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., gge 1 v., empl., libre à convenir, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 33920

Rodange - prix sur demande

App. (2009), Résidence future constr. , reste 6 app.à vendre de 1 à 2 ch., libre à conv., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimobiliere.lu 30213

Rodange - 220.000 €

App. (2001), 76 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, asc., buand., cave, hall, liv., 1ER ETAGE, libre de suite, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29874

Rodange - 227.000 €

App. (09.2009 ), 77,90 m², 1 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, hall, liv., libre: 2010 , LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 32967


AppartementsVente

16 Sud

centre-Sud

Rumelange - 419.500 €

nOUVEAU PENTHOUSE + TERRAS-SE DE 2 CÔTÉS en total 42 m2; FINI-TIONS DE LUXE; VOLETS ÉLECTRI-QUE; PORTE COULISSANTE DOUBLE VITRAGE; SALLE DE BAIN AVEC SYS-TÈME HYDROMASSAGES; + ANGLE BUREAU; PORTE DIRECTE DE L'AS-CENSEUR DANS L'APPARTEMENT; PETIT DÉBARRAS; SATELITE-PARA-BOLE; Parking Intérieur inclus, VUE MAGNIFIQUE, WAGnER cItY II S.A. Immobilière tél.: 33 57 25 33300

Sanem -

Résidences en constr. appart. 1 - 2 cham-bres de 57 à 127m2. Emplacements 15.636 €. tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 29765

Sanem - à partir de 199.000 €

App. (2009), Chauff. centr. gaz, asc., balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., gge 1 v., A bis Z Immobilière tél.: 621 199 811 www.fbl.lu 28127

Sanem - 488.390 €

App. en constr. (2008), �+-134 m², 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., cave, liv., terras-se: 39,59 m², 2 empl.int., TVA 15%, ré-cupérable 12%, libre: mars 2009, VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29773

Sanem - 539.384 €

App. en constr. (2008), �± 138 m², 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., cave, liv., 2 ter-rasses: 105,03 m², 2 empl.int., TVA 15%, récupérable 12%, libre: mars 2009, VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29774

Schifflange - à partir de 179.595 €

App. en proj. (2009), A bis Z Immobilière tél.: 621 19 98 11 www.fbl.lu 30554

Schifflange - 350.000 €

App. (1992), 95 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, asc., buand., cave, déb., hall, liv. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30243


Appartement rén. (1980), 105 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, hall. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30244


App. en constr., �+-140 m², 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., asc., balc., buand., ca-ve, déb., liv., s. à m., terr., empl. 1 v., Immo Perfect tél.: 00352 691 26 30 60 34173

Soleuvre - 265.000 €

App. (1998), 60 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., jard. comm., gge 2 v., la façade sera encore refaite par le pro-priétaire, libre à conv.,VISIOn IMMO-BILIERE té.: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28358


au 1er étage 90.60 m2 avec 2 chambres,cuisine, living/salle a man-ger, sdb, wc séparé, une terrasse plus un balcon. finitions de haut standing constructions fini pour avril 2009 .famil immo tél.: 26 65 62 32937


Duplex (1993), 135 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, asc., balc., buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., s. à m., terr., gren., jard. comm., gge 1 v., empl. 1 v., libre à conv.,VISIOn IMMOBILIERE S.A. tél.: 26 57 58 1 33404

Alzingen - 530.000 €

Duplex exc. ét. (2004), trend - Invest 3 rue de la poudrerie L-3364 Leudelange tél: 29 69 27 26961

Alzingen - 640.000 €

Duplex neuf, ± 140 m², 3 ch., 2 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, asc., buand., liv., parq., s. à m., gge, libre: avril 2009, JP IMMO-cOnSULt tél.: 621 239 458 Mr Wecker 34956

Berchem - 239.000 €

Appartement très lumineux avec 1 cham-bre ,une salle de douche, salon, living salle à manger, wc séparé, cave, buan-derie commune,balcon Immeck tél.: 621 15 03 53 - www.immeck.lu 34841

Berchem - 255.000 €

App. en constr. (2009), �+-67 m², 1 ch.Asc., buand., cave, terr., libre: mars 2010, www.immeck.lu - Immeck tel.: 621 150353 31315

Berchem - 450.000 €

Duplex (1990), �+-140 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, balc., buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., mezz., gren. pr. amén., gge 2 v., empl. 1 v., libre à conv.,Immeck tél.:621 150353 - www.immeck.lu 30160

Bertrange - 517.320 €

Duplex neuf, 102 m², 2 ch., liv.51m2, 1 sdb, 1 WC sép., cuis.., asc., balc.18m2, terr. 25m2, buand., cave, déb., Park. int.: 36000 € Park. ext. : 7000€,Situé dans une rue à faible traffic, parc arboré der-rière l'immeuble, proche de la gare, à 1km d'un grand centre commercial, à 10km du centre-ville. Agence Immobi-liére Peiffer-Schmit S.àr.l. tél.: 26610775 / 621274989 33690

hesperange - 395.000 € à disc.

App. exc. ét., ±141 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. centr. gaz, balc., buand., cave, déb., MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 21994

howald - 235.000 €

App. tr. bon ét., 65 m², 2 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., jVISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34301

howald - 351.000 €

App. en proj. (2009), ± 77 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., cave, hall, liv., 2 balcons: 10,80 m², TVA 3%, prix pour 1 empl.int: 36 050 €, libre à conv.,VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29779

howald - 409.000 €

App. en proj. (2009), �+-77 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., cave, hall, liv., terrasse: 37,88 m², TVA 3%, prix pour 1 empl.int.: 36 050 €, libre à conv.,VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29777

howald - 467.000 €

Duplex en proj. (2009), �+-105 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., cave, hall, liv., balcon: 11,32 m², TVA 3%, prix pour 2empl.int.: 56 650 €, libre à conv.,VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29780

howald - 592.000 €

Duplex en proj. (2009), �+-123 m², 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., cave, hall, liv., terrasse: 33,36 m², TVA 3%, prix pour 2 empl.int: 56 650 €, libre à conv.,VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29781

Leudelange - 468.000 €

App. exc. ét. (2003), �+-95 m², �+-1 ares, 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., jard. pr., gge 2VISIOn IMMOBI-LIERE tél: 26 57 58 1 , 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30211

centre-Sud


AppartementsVente

18

centre-nord

centre-Sud

Luxembourg-Beggen - 367.000 €

App. (2008), 80 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., libre de suite, IMMOtIOn S.A R.L., tél. : 27 62 29 10, [email protected], www.immotion.lu. 352 27 62 29 10 34396

Luxembourg-Bonnevoie - 365.000 €

App., 100 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, liv., balc., gge 1 v., libre: de suite , LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 34464


App., 99,55 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., cave, hall, liv., balc., LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 33299

Luxembourg-centre - prix sur demande

centre Ville - Luxembourg Appartement de +- 100 m² Ch. à c: 2, living, hall, cui-sine équ., S d bains: 2 , garage, cave Prix intéressant à démande. cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32873

Luxembourg-centre - 410.000 €

App. exc. ét., 107 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., cave, hall, WAGnER cItY II S.A. Immobilière tél.: 33 57 25 www.wagnercity.lu 33301

Luxembourg-centre - 425.000 €

App. (1972), 110 m², 1 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, hall, liv., balc., gge 1 v., libre, Erlo s.a., tél: 26 66 02 27, www.erlo.lu 34791

Luxembourg-Dommeldange - 470.000 €

App., 101 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, meublé, gge 1 v., libre: mai 2009, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu www.easysolutionshosting.com 34471

Luxembourg-Eich - 266.207 €

App. (2009), 65,73 m², 1 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., libre: 2011, IMMOtIOn S.A R.L., tél. : 27 62 29 10, [email protected], www.immotion.lu 33793

Luxembourg-gare - 139.000 €

Studio, 27 m², 1 sdb, chauff. gaz, cave, libre: immédiate, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu - www.easysolutionshosting.com 30972

Luxembourg-Gasperich - 225.000 € à disc.

Studio-Appartement 56 m²- séj. 25 m²-gr. cuis. sép. - déb. -sdd -poss. loc. em-pl. int., calme, verdure, pr. commerces quel. min. Gare- b.affaire investisseurs-cPL tél.: 00352 691 345 679 ; 00352 911 00 7 ; 00352 691 26 91 26 30898

Luxembourg-Merl

Résidence à 3 apaprtements haut stan-ding. Située dans un quartier résiden-tiel de Luxemb./Merl. Très belle situa-tion au calme à qq minutes du centre Immo Perfect tél.: 00352 691 26 30 60 33003

Luxembourg-neudorf - 350.000 €

neudorf - Luxembourg - Appartement de 86 m², 2 ch à c., hall, living, cuis equ., sdb, grenier, empl. 2 voit, buanderie comm. - libre à convenir cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32874

Luxembourg-Weimershof - 802.333 €

Duplex en proj. (2009), 130,20 m², 2 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis., chauff. centr. gaz, asc., cave, déb., hall. SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 32574

Peppange - 340.000 €

L'Agence JP ImmoConsult vous propo-se à Peppange un bel appartement avec vue imprenable au dernier étage d�une résidence de construction récente (2007). JP IMMO-cOnSULt tél.: 621 407 641 Mr.Weber 34920

Rameldange - 650.000 €

Penthouse (1978), 160 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., cave, buand., hall, gge 1 v., libre de suite,Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 50 17 47 34063

Schouweiler - 385.000 €

App. neuf (2007), 100 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, asc., balc., buand., cave, déb., hal. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34018

Schouweiler - 415.000 € à disc.

App. exc. ét., 107 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff., asc., déb., hall, liv., salle à manger. SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33191

Strassen - 355.000 €

App. tr. bon ét. (1982), 65 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff., asc., balc., libre de suite, cALtEUX SERGE IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 34125

Angelsberg - 475.000 €

très beau Duplex d'une superficie de 155 m2 sur un 1er et 2ème étage. Hall d'entrée, cuisine avec accès terrasse 14m2, living/salle à manger avec feu ouvert et accès à la terrasse. 3 cham-bres, salle de bain, salle de douche, WC séparé, débarras/buanderie, emplace-ment extérieur, double vitrage. famil immo tél.: 26 65 62 32974

Ettelbrück - à partir de 431.400 €

App. en constr., �+-95 m², 3 ch., sdb, WC séparé, cuis. équipée, ascens., cave, hall, living, terr., garage, chauff. pellets de bois, triple vitrage. www.nordstad- promotions.lu - GSM: 661681890 31450

centre-nord


AppartementsVente

20

Ettelbrück - à partir de 648.757 €

en constr., +/-158m2, 4 ch., 2 sdb, WC séparé, cuis. équipée, ascens., buande-rie, cave, hall, living, terr., garage, chauff. pellets de bois, triple vitrage. www.nordstad-promotions.lu - GSM: 661681890 31455

Larochette - 259.000 €

App., 84 m², 3 ch., 1 sdb, chauff. maz., empl. 1 v., www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 start1g.ovh.net 31787

Medernach - 285.000 €

App. (2004), 76 m², 2 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, liv., balc., empl. 1 v. IMMOtIOn S.A R.L., tél. : 27 62 29 10, [email protected] 34551

Mersch - 345.718 €

App. en proj. (2009), 79,57 m², 6 ares, 1 ch., 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. centr. gaz, asc., balc., cave, hall, liv., s. à m., terr., gge 1 v., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 32900

Mersch - 371.500 €

App. neuf (2008), 103 m², 2 ch., 1 sdb, cuis., chauff. gaz, balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., empl. 1 v., combles aménageables, TVA 3%. VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29432

Mersch - 434.500 €

triplex en proj. (2009), �+-125 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., chauff. centr. gaz, buand., cave, liv., s. à m., terr., jard. pr., gge 1 v., empl. 1 v., libre à conv., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33294

Mersch - 457.606 €

triplex en proj. (2009), 129,68 m², 3 ch., 2 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. cen-tr. gaz, buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., jard. pr., gge 1 v., empl., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 34297

Moestroff - 215.000 €

App., 70 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. maz., cave, hall, liv., balc., em-pl. 1 v., libre. www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 www.immo-macedo.lu 85 92 28 33502

Rollingen - 173.964 €

Studio en proj. (2009), 40,38 m², 1 sdb, chauff. centr. gaz, buand., cave, hall, liv., terr., gge 1 v., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 34852

Assel - à partir de 279.281 €

Appartement de 82,74 m2 avec 2 cham-bres Description du bien immobilier Petite résidence de 5 appartements : -1 au rez de chaussée avec jardinet de 11.86m² -2 au 1er étage avec balcons -2 au 2ème étage (combles) avec balcons, fenêtres chiens assis Comprenant -4 ga-rages fermés (2 vendus) -6 emplace-ments ext. famil immo tél.: 26 65 62 33000

Echternach - 220.000 €

Echternach - 75 m² Whfl. verteilen sich auf 2 SZ, Living, E-küche, Bad m/Wan-ne, Dusche u. WC, Flur sowie 2 Balko-ne. Lift, Keller, KFZ Stellplatz.cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32841

Erpeldange (Bous) - 361.000 €

App. en constr. (2009), 91 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. centr. gaz, buand., cave, hall, liv., terr 32 m2 gar 2 voit. trend-Invest tél.: 29 69 27 34026


Duplex en constr. (2009), 100 m², 2 ch., 1 sdb, 2 WCs sép., cuis. non-éq., chauff. centr. gaz, 2 ter 7,6 m2., buand., cave, hall,gar 2 voit. trend-Invest tél.: 29 69 27 34023


App. en constr. (2009), 92 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. centr. gaz, buand., cave, hall, liv., terr 34 m2 gar. 2 voit. trend-Invest tél.: 29 69 27 34025

Grevenmacher - 268.000 €

Duplex2 (2002), �+-86 m², 2 ch., 1 sdb, 2 WCs sép., cuis. équip., liv., libre de suite, REnOVUM s.a. tél.: 26 74 58 40 32183


App. tr. bon ét., 2003 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, déb., RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 30697

Junglinster - 495.000 €

Duplex (2008), 135 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, balc., empl. 1 v., libre: a convenir, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu www.easysolutionshosting.com 33980

Remich - 280.000 €

Duplex, 96 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr., cave, buand., hall, balc., Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 32428

Remich - 320.000 €

App. exc. ét. (1991), ± 77 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. équip., asc., balc., cave, déb., hall, liv., s. à m., gge, libre: 01.09.2009, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34553

Remich - 460.000 €

Duplex prestation haute de gamme 3 ch. à c. avec 3 sdb, deux garages. IMMO cOnSEIL Socim S.A. tél.: 26187808 33931

colpach-haut - 270.000 €

App. (2006), 62 m², 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, liv., libre de suite, IMMOtIOn S.A R.L., tél. : 27 62 29 10, [email protected], www.immotion.lu 32898

Moselle

Ouest

centre-nord

Moselle

Ouest

10 rue Jean Schortgen L-3323 Bivange Tél. 36 56 26 Fax: 26 36 11 [email protected] www.immobilis.lu

IMMOBILIS Sarl

Une équipe jeune et dynamiquevous informe, vous conseilleselon vos choix et vos exigences.

Vous voulez une estimation correcte,un service efficace et professionnel ?Contactez-nous sans engagement !Appréciez vous-même la différence !

SCHWEICHBelle maison unif. avec jard. amén. et clôturé, se situe dans une rue principale du village, entièr. entourée de verdures. La surf. hab. est de ± 150 m2. Sous-sol: gge, cave, buand., pièce utilisée en tant que bur. et pour le repassage. R.d.ch.: Hall 9,6 m2 , Cuis. éq. 8 m2. Living et s.à m. avec feu ouv. de 47,7 m2 avec une baie vitrée donnant terr. et la véranda (en alum. blanc). Sdb: 2 lavabos, WC, baign. et douche 1er ét.: - 3 ch. (12 m2, 14 m2, 16 m2), bureau de 10 m2 Sdd. Prix de vente : 550 000 €

KAYL

Belle maison mitoyenne, construite sur un terrain de 2.5 ares, elle dispose de 140 m² habitables. Au sous-sol : cave, buand., sdb, sortie terr.-jardin. Au rez-de-chaussée : living 24 m², cuis. éq. 14 m², s. à m. 17 m² et wc sép. 2 m². Au 1er ét. : 2 ch. 14 m² et 12.8 m², un bur. de 8.4 m².Au 2e ét.: 2 ch. 12.8 m² et 11.8 m² , sdd de 8 m².Prix de vente : 330 000 €

BEttEMBOurg

Belle maison jumelée constr. sur un terr. de 4 ares, elle dispose de 140 m² hab. Living de 30 m², une cuis. éq. de 15 m², un wc sép., 5 ch. de 13.5 m² / 14.5 m2 / 21 m2 / 14 m2 / 15 m2, une sdb de 15 m² avec bai-gnoire, 2 lavabos, WC ainsi une sdd. La maison est dans un très bon état général à voir absolument.

Prix de vente : 520 000 €

ESCH-Sur-ALZEttETrès belle maison de maître entièr. rénovée en 2007 en employant des matériaux de 1e qualité et en respectant le style des années 50, finition haut de gamme. Peut convenir à prof. libérale. L’immeuble dispose de 3 ét. d’environ 100 m2 par ét., 4 ch., 2 sdb., cuis. éq., WC sép., belle terr. et d’un gge pour 2 voit.. L’immeuble se trouve dans une allée très calme et idyllique. A VOIR ABSOLUMENTPrix de vente : 1.750.000 €


AppartementsVente

22

Ouest

En vEntE dans toutEs lEs bonnEs librairiEs, stations-sErvicE

& supErmarchés

rEvEndEur Exclusif :

lE livrE luxEmbourgEois lE plus vEndu

nouvEllE édition 2009-2011

commandEs :fax : 37 90 37 90mail : [email protected]

déjà 6000

ExEmplairEs

vEndus

En 4 mois

Découvrez

notre

nouveau

site Internet

sur


hobscheid - 340.000 €

Duplex en constr.,± 121 m², 2 ch., 1 sdb, 2 WCs sép., asc., balc., buand., cave, liv., parking 7500 € cahier de charges et plans sur demande. Agence Immobiliére Peiffer-Schmit S.àr.l. tél.: 26610775 / 621274989 33704

Michelbuch - 299.000 €

App. exc. ét., 120 m², 3 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. maz., balc., buand., cave, déb., liv., parq., 2 emplacements, tél.: 661 46 67 86 28395

Ospern - 250.278 €

App. neuf (2008), 73,29 m², 1 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., chauff. gaz, asc., balc., buand., déb., hall, liv., s. à m., libre: 15.04.2009. VISIOn IMMOBILIERE S.A. tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28692

Wiltz - 265.000 € à disc.

Duplex rénové, 85 m², 2 ch., 1 sdb, 2 WCs sép., cuis. équip., asc., balc., cave, liv., situation calme et centrale ARBO PRO-PERtY SERVIcES S.A. tél.: 00352 691 148 9074 34578

Une affaire de goût !


GI_ZuHause.pdf 2.05.2007 5:17:36 PM


VenteMaisons24 Sud


Mais., ± 150 m², ±13,50 ares, 3 ch.Buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., jard., empl., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30156

Bascharage - 690.000 € à disc.

Maison unifamiliale moderne, rue des Tulipes Chambres à coucher: 3 / Sani-taires : 3 cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32872

Belvaux - 459.000 € à disc.

Mais. de rangée exc. ét. (1964), ± 140 m², ± 1,98 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équipée. A bis Z Immobilière Sàrl tél.: 621 199 811 www.fbl.lu 24800


Mais. jum. rén., ± 135 m², 2 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 32459


Mais. (1982), 120 m², 3 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., buand., cave, hall, liv., s. à m., terrasse. VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29729


Mais. à rén. (± 1920), ± 170 m², ± 1 ares, 5 ch., 1 sdb, cuis., chauff. centr. gaz, cave, hall, liv., jard., gge 2 v., place à bâ-tir tél.: 621 284 508 23808


Mais. tr. bon ét., 150 m², 3 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buanderie. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32195


Mais., ± 200 m², ± 6 ares, 6 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, hall, living, s. à m., jardin. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32727


Mais., 150 m², 8 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., hall, liv., s. à m., terr., gren. pr. aménageable, jard., gge, le rdch à été ent. rén. , libre à conv., VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29731


Mais. (1959), 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, jard., gge 1 v., empl. 2 v., libre à conv., Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu 34428


Mais. de rangée exc. ét. (2001), ± 140 m², 3,40 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., jard., gge 2 v., emplacement, libre à convenir, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34388

Dudelange - 250.000 € à disc.

Mais. de rangée bon ét., ± 100 m², 4 ch., 1 sdb, cuis. non-éq., chauff. gaz, buand., cave, hall, liv., libre de suite. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 32194


Maison sur Dudelange de construction massive sur 3 étages.Libre de suite. JP IMMO-cOnSULt tél.: 621 407 641 Mr.Weber 34914


Mais. jum. (1957), 140 m², 4,57 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. ouv., buand., jard., gge 1 v., libre: Ã convenir, Erlo s.a., tél: 26 66 02 27, www.erlo.lu 32699


Mais., 3 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, jard., gge 1 v., empl. 2 v., Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu 34091


Mais. tr. bon ét., ±125 m², 3 ch.; bi-fa-miliale avec 2 cuis. éq., 2 sdb, en bon état, MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 32131


Maison Bi-familiale 3 ch., 2 c.éq., 2 s.d.b., rénovée, centre ville. MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 32439

Sud

®

Fenêtre · Porte · Volet Roulant · Porte Garage207, rue de Beggen L-1221 Luxembourg Tél. 29 00 85 - 34 90 34 Fax 29 00 84 - 34 93 83 www.oliplast.de

Meisterbetrieb seit 1970


Vente25Sud Maisons


Mais. de rangée rén., 130 m², 2 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34016


Maison Unifamiliale entierement réno-vée. rdc + 2 ét. 5 chàc.,2 salle de bains, 2 wc, cuisine équipée ouverte, salon et grande pièce open space. IMMO cOnSEIL tél.: 26187808 34086


Mais. (1952), 132 m², 5,20 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, hall, liv., balc., jard., empl. 2 voit. Erlo s.a., tél: 26 66 02 27, www.erlo.lu 34103


Mais. en constr. (2008), 185,46 m², 1,54 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis., buand., cave, liv., s. à m., terr., jard., gge 2 v., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22914


Mais. de rapp. rén., 246 m², Surf. comm. 78m², 3 appart. de 48m², dépôt 26m² , libre de suite, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30423

hautcharage -

Mais. (2007), 180 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., chauff. gaz, cave, gren., jard., gge 2 v., empl. 1 v., libre: immédiate, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu www.easysolutionshosting.com 352 26 11 40-1 30914

huncherange - 630.000 €

Mais. exc. ét. (1962), 180 m², 6,08 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., parq., s. à m., terr., gren., jard. pr., gge 3 v., empl. 1 v., libre de suite,RIE S.A. 40 66 67-1 22236

huncherange - 780.000 €

Mais. (1983), 240 m², 5 ares, 5 ch.hall,2 sdb, wc sép., grand living feu ouv.,nouv. cuis. équip., bur., terr., jard., buand., cave, garageVISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 31634

Kayl - 365.000 €

Mais., 125 m², 4,10 ares, 4 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouverte, chauff. maz., cave, buand., hall, grenier, garage 1 v., libre: 01/09, Actuel Immobilière, tél: 26 50 30 15, www.actuel.lu 33189

Kayl - 415.000 €

Mais. (1939), 4 ch., 2 sdb, cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., liv., jard., gge 1 v., libre à convenir, Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu 33215

Lamadelaine - 475.000 €

Mais., 4 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., gren. pr. amén., jard., gge 1 v., empl. 2 v., libre à conv., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29883


Mais. jum. (2008), 168 m², 2,90 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, gren., jard., gge 2 v., libre: le jour de l'acte. Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 33746


Mais. (1954), 240 m², 5,76 ares, 3 ch., 1 sdb, 2 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., gren., jard., gge 1 v., empl. 1 v., libre à conv., Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 33543

Lasauvage - 260.000 € à disc.

Mais. jum. bon ét., ± 100 m², ± 2 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. él., cave, déb., hall, liv., gren. pr. aménageable, jard., gge 1 v., La maison est jumelée avec poss. d'agrandissement (moyennant autorisations communales) , libre à conv.,MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 26779


Mais. exc. ét., 110 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, buand., déb., hall, liv., s. à m., terr., jard., gge 1 v., li-bre à conv., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28347


Mais., 170 m², 4 ch.Buand., déb., hall, living, s. à m., terrasse, jardin, libre à convenir, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28349


Mais. rén., 140 m², 3 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, liv., s. à m., terr., gren. pr. amén., jard., gge, reste la façade à fai-re, comprise dans le prix, choix du client, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 30153


Mais. tr. bon ét., �+-140 m², 3 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., gren. pr. aménagea-ble, jard., gge, libre de suite, VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32784


Mais. exc. ét. (1997), 110 m², 2 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., buand., cave. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29975


Mais., 2,60 ares, 3 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., hall, liv., jard., gge 1 v., libre: a convenir. MAVILLA Immobilière S. a. r.l. , tél: 503461, www.mavilla.lu 33714


Mais. en constr. (2009), 180 m², 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, balc., buand., cave, déb., VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34508

Pétange - 315.000 €

Mais. bon ét. (1925), 120 m², 3,28 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, hall, liv., parq., gren. pr. aménageable, jard., maison en cours de rénovation, proche centre, facilités de parking, li-bre de suite. new Insight, 20, rte de Luxembourg. www.newinsight.lu. tél.: 26 50 20 11 ou 621/25 16 02 34614


VenteMaisons26 Sud


Mais. de rangée (1935), 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, hall, liv., jardin. A bis Z Immobilière tél.: 621 199 811 www.fbl.lu 26534


Mais. rén., ± 145 m², ± 2 ares, 4 ch., 1 sdb, cuis. éq., chauff. centr. gaz, buand., ca-ve, déb., hall, liv., parq., terr., gren. pr. amén., jard., gge 1 v., fenêtres double vitrage, garage à 50 mètres de la mai-son, sit. calme, libre à conv., MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 22442

Pétange - 335.000 €

Mais. jum. (1928), ± 170 m², 3 ares, 6 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, buanderie, cave, liv., terr., jardin. new Insight: 00 352 26 50 20 11 - 621/ 25 16 02. www.newinsight.lu. 20, rte de Luxembourg. Pétange. 28359


Mais. bon ét., �+-110 m², �+-3 ares, 3 ch.; 3 ch.,110 m2, terrasse, jardin, garage,sit. calme. MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 32130

Pétange - 435.000 €

Bung. tr. bon ét. (1958), ± 165 m², 2,80 ares, 4 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, hall. new Insight, 20, rte de Luxembourg. www.newinsight.lu. tél.: 26 50 20 11 ou 621/25 16 02 34616

Pétange - 650.000 €

Immeuble de rapport situé en plein cen-tre de Pétange avec grande surface com-merciale (actuellement café avec possi-bilité de privilège de cabaretage) MAVILLA Immobilière S. a. r.l. , tél: 50 34 61, www.mavilla.lu 33707


Mais. (1975), 510 m², �+-16 ares, 6 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., s. à m., terr., gge 2 v., dépôt de 135m² à l'arrière de la maison, idéal pour pro-fessions libérales, libre à conv., VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29737

Rodange - 299.000 € à disc.

Mais. rén., ± 110 m², ± 2 ares, 4 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, déb., hall, liv., terr., gren. pr. amén., jard. pr., sit. calme à prox. de la piscine et des écoles., libre: a convenir, MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 50 34 61 www.mavilla.lu 20905

Rodange - 330.000 €

Mais., 120 m², 1,50 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., jard., Actuel Immobilière, tél: 26 50 30 15, www.actuel.lu 33328

Rodange - 340.000 €

Mais., 150 m², 1,98 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, ca-ve, hall, grenier, garage 1 voiture. Actuel Immobilière, tél: 26 50 30 15, www.actuel.lu 33467

Rodange - 395.000 € à disc.

Mais. jum. bon ét., ± 135 m², ± 3 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, déb., hall, liv., parq., gren. pr. amén., jard., gge 1 v., empl. 1 v., A prox. d'écoles pri-maires, de chemins de promenade et du lycée de Lamadelaine., libre à conv.,MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 30030

Rodange - 465.000 €

Mais., 145 m², 1,99 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, gge 1 v., Actuel Immobiliè-re, tél: 26 50 30 15, www.actuel.lu 33711

Rodange - 515.000 €

Villa tr. bon ét. (1988), �+-150 m², 8 ares, 3 ch., 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, new Insight , 20, rte de Luxembourg, Pétange. www.newin-sight.lu. tél.: 26 50 20 11 ou 621/25 16 02 34606


Vente27MaisonsSud

centre-Sud

Rodange - 555.000 €

Villa exc. ét. (2000), �+-140 m², 4,69 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. new Insight,20, rte de Luxembourg, Pétange. www.newinsight.lu tél.: 26 50 20 11 ou 621/25 16 02 30548

Sanem - 469.000 €

Mais. (2009), 202,50 m², 1,70 ares, 4 ch., 3 sdb, cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., gren., jard., gge 2 v., LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 33685

Sanem - 565.000 €

Mais. jum. tr. bon ét. (1960), ±200 m², 4,65 ares, 3 ch., 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand. new Insight , 20 rte de Luxembourg. www.newinsight.lu. tél.: 26 50 20 11 ou 621/25 16 02 34615

Sanem - 595.000 € à disc.

Mais. jum. bon ét., ± 150 m², ± 15 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. maz., buand., cave, déb., hall, liv., terr., gren. pr. aménageable, jard. pr., gge 1 v., empl. 5 v., vaste ter-rain sans voisins en arrière fond, à prox. de tous centres d'intérêts, libre à conv.,MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla 29597


Mais. jum. rén. (1973), 145 m², 3,22 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. new Insight, 20, rte de Luxembourg. Pétange tél.: 26 50 20 11 - 621/25 16 02 . www.newinsight.lu 33096


Mais. (mitoy.), 150 m², 2,20 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave. Melm tél.: 621 625 011 33951


Grande maison unifamilial ou pour in-vestisseur, possibililé divisé en 2 uni-tées 1ch ± 70m2, 1 unitée 3ch ± 120m2. Loyer prévis. 3000 € mens.tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 32787


Mais. en proj. (2009), ± 150 m², 3,50 ares, 4 ch.Buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., jard., empl., libre à conv.,VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29732


Mais. jum. (1992), 150 m², 4 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., balc., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., jard., gge 2 v., libre à conv., VISIOn IMMOBILIER tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22952

Soleuvre - 620.000 € à disc.

Superbe maison de construction récen-te. Entièrement aménagée de façon luxueuse de la cave au grenier. Presta-tions exceptionnelles. JP IMMO - cOnSULt tél.: 621 239 458 Mr. Wecker 34896

Aspelt - 730.000 €

Mais. exc. ét. (2003), 185 m², 5,94 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buanderie. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 29967

Berchem - 520.000 €

Mais. (1994), 150 m², 2,70 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., gren., jard., gge 1 v., empl. 1 v., libre: 02.2.09. LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41 www.luxbauhaus.lu 34672


Mais. (1970), 140 m², 3 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., chauff. maz., cave, gren., jard., gge 1 v., empl. 1 v., libre: immé-diate, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu www.easysolutionshosting.com 352 26 11 40-1 31351


Mais. tr. bon ét., �+-250 m², �+-5,20 ares, 4 -6 ch., 1 sdb, 2 sdd, 3 WCs 1 WC sép., cuis. équip., terr., liv 45m2, feu ouv., ca-ve carrelée et aménagée, façade isolée, au fond d'une rue sans issue, environ-nement idéal pour enfants, à voir vite! Agence Immobiliére Peiffer-Schmit S.àr.l. tél.: 26610775 / 621274989 33856


Mais. jum. (1962), 184 m², 13 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, balc., jard., gge 1 v., empl. 4 v., libre: 01 juillet 2009. Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 50 17 47 32511

Blaschette - 670.761 € à disc.

Mais. jum. en proj. (2009),±155 m², 5,33 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis., chauff. maz., buand., cave, liv., s. à m., gren. pr. aménageable, jard. pr., gge 2 v., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 34850

Bofferdange - 499.000 €

Mais. jum., 120 m², 3,14 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuisine ouver-te, cave, hall, libre à convenir. www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 - 621 16 94 97 www.immo-macedo.lu 34454

capellen - 810.000 €

Mais. exc. ét., 300 m², 13,29 ares, 6 ch., 2 sdb, 2 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauffage mazout, balcon. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32778

®

centre-Sud


VenteMaisons28

centre-Sud

Dahlem - 660.000 €

Mais. (1800), 230 m², 6 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, hall, jard., gge 2 v., empl. 4 v., libre à conv., Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 32849

Frisange - 765.000 €

Mais. neuve (2004), ± 260 m², ± 6,80 ares, 3 ch., 1 sdb, 2 sdd, 2 WCs sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., hall, liv., terr., jardin. cALtEUX SERGE IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 34015

heisdorf - 550.000 €

Mais., ± 120 m², ±3 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., jard. pr., gge 2 v., empl. 1 v., Immeck tél.: 621 15 03 53 www.immeck.lu 30788

heisdorf - 599.000 € à disc.

Maison détaché - direction Mersch - - incl Studio sous le toît - 3 ch à c., grd s. de bains, sdd, WC sép. cave, garage, et 5 emplacements ext. cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32875

helmsange - 1.387.000 €

Villa contemporaine (1962), 270 m2, 17,56 ares, 5 ch., hall avec feu ouvert, salon avec baies vitrées, bur., vest. avec WC, 2 sdbs, grenier facil. aménag., ggeMKA 22, bd de la Foire L-1528 Luxembourg tél.: 26 31 00 08, www.mka.lu, [email protected] 34118

hesperange - 795.000 €

Villa jumélée (2001), 200 m2, 3,86 ares, 3 ch., hall, liv., cuis. style améric.,sàm., 1 sdb, 1 sdd, cave, buand., gge 2 voit., jardin. MKA 22, bd de la Foire L-1528 Luxembourg, tél.: 26 31 00 08, www.mka.lu, [email protected] 34105

hesperange - 2.550.000 €

Villa exc. ét., ± 490 m², ±13 ares, 4 ch., 2 sdb, 2 sdd, 2 WCs sép., cuis. équip., chauff. IMMOcOnSEIL Socim SA- 30 Allée de la jeunesse sacrifiée L-5863 Alzingen tél.: 26187808 - [email protected] 32220


Villa, 680 m², 14 ares, 5 ch., 2 sdb, 3 sdd, 1 WC sép., chauff. gaz, cave, gren., jard., garage 2 voitures, libre: immediate, Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 352 26 12 35 25 32155


Villa, 680 m², 14 ares, 5 ch., 2 sdb, 3 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, balc., gren., jard., gge 2 v., libre: immediate, Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 34374

Kleinbettingen - 500.500 €

Mais. jum., 174 m², en construction, ± 4 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., chauff. gaz, buand., cave, déb., hall, liv., VISIOn IMMOBILIERE 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28370

Kleinbettingen - 685.000 €

Mais. jum. en constr. (2009), 160 m², 5 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. gaz, buand., cave, hall. trend-Invest tél.: 29 69 27 34021

Kockelscheuer - 1.245.000 €

Villa contemporaine (1970), 300 m², 16ares, 6 ch., living, biblio avec feu ouvert, récept., 1sdb, 1sdd, caves, buan-derie, jardin, gge pour 2 voit., MKA 22, bd de la Foire L-1528 Luxembourg tél.: 26 31 00 08, www.mka.lu, [email protected] 34116

Lorentzweiler - 445.000 €

Belle maison,trés bien entretenue et completement rénovée. SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 32341


Mais. exc. ét., ±135 m², 3 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., parq., s. à manger. cALtEUX SERGE IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 33919

Luxembourg-bonnevoie - 795.000 €

Mais., 320 m², 2,50 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., chauff. gaz, cave, gren., jard., gge 2 v., libre: a convenir, Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 31499


Mais. jum., 170 m², 1,50 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, hall, liv., libre à convenir. IMMOtIOn S.A R.L., tél. : 27 62 29 10, [email protected], www.immotion.lu 34195

Luxembourg-howald - 650.000 €

Maison entièrement rénovée, réaména-gée par BALLINI PIT & PARTNERS, 150m² habitable, 1 master bedroom, 1 chambre, 2 salles de bains, 2 garages, jardin. IMMOnEUF S. à. r.l. tél.: 26 26 40 - 28, rue des Bains L-1212 Luxembourg www.immoneuf.lu 32674


VenteMaisons30

centre-Sud

Luxembourg-Limpertsberg - 1.926.000 €

Mais. de maître tr. bon ét., 250 m², 6 ch., 2 sdb, WC, cuis. é. +gren. amén., gr. ca-ve. Sépar.: tr. gr. gar. s/ entrepôt, jardin, 5,57 a. div. possib. correctimmo LPL sàrl tél.: 691 254 854 Fax: 25 48 60 - [email protected] 33977

Luxembourg-Merl - 450.000 € à disc.

Mais. de rangée à rén. (1950), 160 m², 2,25 ares, 4 ch.Cave, déb., hall, liv., parq., terr., jard. pr., empl. 1 voiture. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 23682

Luxembourg-Merl - 495.000 €

Mais. tr. bon ét., 120 m², 2,40 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., cave. VISIOn IMMO-BILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34669

Mamer - 560.000 €

Mais., ± 140 m², ±3 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, balc., buand., cave, déb., hall, liv., parq., s. à m., terr., gren. pr. amé-nageable, jard., gge 2 v., empl. 1 v., libre à conv., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 33158

Mamer - 900.000 €

Mais., 200 m², 8 ares, 4 ch., 2 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, jard., libre à conv., Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 33208

niederanven - 895.000 €

Mais. (1982), 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., chauff. gaz, gren., gge 2 v., empl. 4 v., libre: a l'acte notarial. Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu 29786

nospelt - prix sur demande

Villa exc. ét., 450 m², 25 ares, 4 ch., 4 sdb, 2 WCs sép., cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., cave. IMMOcOnSEIL Socim SA-30 Allée de la jeunesse sacri-fiée L-5863 Alzingen tél.: 26187808 - [email protected] 32228

Oetrange - 1.350.000 €

Villa bon ét. (1913), 300 m², 47,80 ares, 6 ch., 3 sdb, cuis. équip., chauff. maz., buand., cave, feu ouv., hall, liv., garage pour 2 voitures, petit hangar MKA 22, bd de la Foire L-1528 Luxembourg tél.: 26 31 00 08, www.mka.lu, [email protected] 34119

Olm - 750.000 €

Mais. (1988), 350 m², 4,60 ares, 5 ch., 2 sdb, 2 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. maz., cave, buand., hall, balc., gren., jard., gge 2 v., Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 32538

Peppange - 495.000 €

Mais., 3 ch., 1 sdb, cuis. ouv., chauff. maz., cave, buand., balc., jard., gge 1 v., empl. 2 v., Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu 34300

Roedgen - 850.000 €

Villa (1971), 270 m², 11 ares, 5 ch., 2 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., chauff. maz., cave, gren., jard., gge 2 v., libre: immédiate, Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 32157

Sandweiler - 530.000 €

Mais. jum. bon ét. (1960), �+-200 m², �+-2,50 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. maz., balc., buand., ca-ve, hall, liv., parq., s. à m., gren., jard. pr., gge, libre de suite, SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 30269

Schouweiler - 445.000 €

Bung., 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, gge 2 v., empl. 1 v., Actuel Immobilière, tél: 26 50 30 15, www.actuel.lu 33346

Menuiserie Epper207, rue de Beggen L-1221 Luxembourg Tél.: 26 43 18 41Fax: 26 43 18 91

Türen

Böden

Treppen

Einbauschränke

Möbel nach Maß

Der Schreiner Ihrer Wünsche !

ww

w.s

ch

re

ine

re

i-e

pp

er.

de

info

@s

ch

re

ine

re

i-e

pp

er.

de


VenteMaisons34

centre-Sud

centre -nord

Senningen - 525.000 € à disc.

Mais. bon ét. �+-200 m², 5.5 ares, 6 ch., 2 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., marbre, véranda, terrasse, buand., vastes caves, 3 gges. Agence Immobiliére Peiffer- Schmit S.àr.l. tél.: 26610775 / 621274989 33715

Septfontaines - prix sur demande

château à vendre - informations sous cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 32877

Steinfort - 685.000 €

Bung. bon ét., ± 200 m², 7,68 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buanderie. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 32430


Mais., 425 m², 10 ares, 5 ch., 2 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. maz., cave, buand., hall, liv., jard., gge 3 v., Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 32596


Villa tr. bon ét., 450 m², 10 ares, 5 ch., 2 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., buand., immofocus tél.: 26 20 00 98 33975


Villa exc. ét. (1995), 360 m², 8 ares, 6 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., mezz., s. à manger. VISIOn IMMOBILIERE SA 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 25283

Steinsel - 690.000 €

Mais., 200 m², 6,90 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, balc., gren., jard., gge 2 v., Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 352 26 12 35 25 34413

Syren - 1.580.000 €

Ferme rén., 500 m², 16 ares, 6 ch., 1 sdb, 1 sdd, 2 WCs sép., chauff. maz., jard., empl. 2 v., libre de suite, immofocus tél.: 26200098 34081

Walferdange - 1.450.000 €

Mais. (1996), 240 m², 6 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., hall, balc., gren., jard., gge 1 v., empl. 1 v., libre à conv., Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 50 17 47 32556

Bürden - 1.200.000 €

Mais. passive de maître (2004), 392 m², 8,43 ares, 5 ch., 1 sdb, 2 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., cave, buand., living 55 m2;véranda de 16 m2. IMMO nORD, 021170970, www.immo-nord.lu 352 26 811 911 33940

Bissen - 430.000 €

Mais. jum. (1975), 130 m², 3,95 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. maz., cave, buand., hall, liv., meublé, gren., jardin, garage 1 voiture, emplacement. www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 www.immo-macedo.lu 34013

Bissen - 555.000 €

Bung. (1977), 140 m², 6 ares, 4 ch., 2 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., jardin. www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 www.immo-macedo.lu 34481

Brouch (Boevange-sur-Attert)

Mais. jum. exc. ét. (2006), �+-210 m², �+-2,70 ares, 4 ch., 3 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., buanderie. Agence Immobiliére Peiffer-Schmit S.àr.l. tél.: 26610775 / 621274989 34364

Brouch (Boevange-sur-Attert) - 645.095 €

future construction CLK; situation tran-quille; prix 3% tva & tous frais inclus European company S.àr.l. tél.: 26 53 05 53 32368

Ettelbrück - 628.000 €

Mais. exc. ét. (1987), 140 m², 6,10 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., balc., feu ouv., hall, liv., s. à m., terr.,IMMO-nORD GUY KARthEISER S.A.; www.immo-nord.lu; tél: 26 811 911 28590

centre-nord

Immobilière Macedo s.à r.l.7, rte de Boevange L-7762 BissenTel.: 85 92 28 / Fax: 26 88 52 60 / Gsm: 621 16 94 97

www.immo-macedo.lu

Maison jumelée à rénover 5 chambres, cuis. équipée,

garage et jardin.295 000 €

Ermsdorf

BissEn

Maison jumelée rénovée avec 3 chambres, grenier, garage,

parking et jardin.330 000 €

Maison individuelle 4 ch., cuisine équipée, terrasse, garage et jardin 3 ares.

445 000 €

BollEndorf (d)

Maison bi-familiale partielle-ment rénovée sur 10 ares,

300 m2, garage.200 000 €

GrosBous

Maison jumelée 3 chambres, cuis. éq., véranda, terrasse,

parking 2 voit. et jardin.330 000 €

BissEnBEaufort

mErtziG

Maison individuelle 4 ch, cuis.éq., terrasse, cave, garage

et jardin.499 000 €

BErBourG

Terrain 7,30 ares pour maison bi-familiale ou 2 maisons

jumelées.300 000 €

Appartement 85 m2, 2 ch, cuis. éq., balcon, cave,

garage, et parking.

279 000 €

ErnzEn

Terrain à bâtir de 3,52 ares pour maison individuelle

avec plans.199 000 €

fouhrEn

larochEttE

Appartement 3 chambres, cuisine équipée, balcon,

cave et garage.

265 000 €

Maison mitoyenne 4 chambres, cuis. éq., séjour.

275 000 €

VichtEn

Maison de rapport aménagée en: 1 duplex + 2 appts,

garage, parkings, jardin.495 000 €

Tous nos Objets avec le descriptif complet sur www.immo-macedo.lu


VenteMaisons36 Moselle

centre -nord


Mais. exc. ét. (1989), 342 m², �+-7 ares, 5 ch., 1 sdb, 2 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. mazIMMO-nORD GUY KARthEISER S.A.; www.immo-nord.lu; tél: 26 811 911 24468


Mais. neuve (2003), 250 m², 7,32 ares, 5 ch., 2 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., s. à m., terr.. IMMO-nORD GUY KARthEISER S.A.; www.immo-nord.lu; tél: 26 811 911 27881

Fischbach (Fischbach) - 497.904 €

Mais. jum. en proj., ± 120 m², ± 3,01 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., chauff., buand., hall, living. SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 27272

Medernach - 680.855 €

situation calme avec vue magnifique; prix tva 3% + ts frais inclus European company S.àr.l. 158, rue de la Gare, L-3355 Leudelange; tél.: 26 53 05 53 32458

Mersch - 450.000 €

Mais. tr. bon ét., ± 140 m², ± 2,90 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., balc., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 311 385 [email protected] www.calteux.lu 32769

Mertzig - 589.661 € à disc.

Mais. jum. en constr., ± 175 m², 4,96 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., chauff. , jard., maison vendu clés SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 23259

Mertzig - 595.000 €

Mais. (1998), 150 m², 8,47 ares, 2 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. maz., cave, buand., hall, living. www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 start1g.ovh.net 32756

Mertzig - 780.000 €

Villa (1999), 250 m², 9,74 ares, 6 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, hall, gren., jard., gge 2 v., libre: à l'immédiat, IMMO nORD, 021170970, www.immo-nord.lu 352 26 811 911 34402

Schieren - 569.644 €

Mais. jum. en proj. (2009), ±150 m², 3,68 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. non-éq., chauff. gaz, balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., gren., jard. pr., garage 1 voiture. SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33645

tuntange - 650.000 €

Mais. bon ét., �+-220 m², 12,80 a, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., sauna, living, sam., feu ouv., cuis. équip., balcon, terr., 2 gges, carpot, parkings, atelier, caves, buand., gren. aménageable, constr. mur double avec isolation,beau jardin arbo-ré, faible trafic, transp. public. Agence Immobiliére Peiffer-Schmit S.àr.l. tél.: 26610775 / 621274989 33912

Wallendorf-Pont - 475.000 €

Mais. (2004), 130 m², 5,90 ares, Cuis. ouv., libre à conv., IMMO nORD, 021170970, www.immo-nord.lu 352 26 811 911 33567

Beaufort - 425.000 €

Mais. jum. (1998), 160 m², 1,14 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, gren., jard., gge 1 v., empl. 3 v., libre: à l'acte, IMMOtIOn S.A R.L., tél. : 27 62 29 10, [email protected], www.immotion.lu 34414

Moselle

PARQUET

BÖHM

7, allée J.W. Leonard L-7526 Mersch

maciel.luTél.: 26 32 14 18 Fax: 26 32 14 19 [email protected]


Vente37MaisonsMoselle

Bourglinster - 634.875 €

Mais. jum. en proj. (2009), �+-163 m², 3,73 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 2 WCs sép., cuis., chauff. maz., balc., buand., cave, hall, liv., s. à m., terr., gren., jard. pr., gge 1 v., libre: 2010,SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33663

Bous - 695.000 €

Mais. (2008), 180 m², 11 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., gren., jard., libre: 2009, LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 33686

Dalheim - 598.000 €

Bung., 230 m², 12 ares, 5 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., balc., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., véranda, jard. pr., gge 3 v., em-pl. 3 v., libre à conv., VISIOn IMMOBI-LIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28344

Dalheim - 748.000 €

Mais. tr. bon ét., 13 ares, 3 ch., 2 sdb, 1 WC sép., chauff. centr. maz., buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., s. trend-Invest 3 rue de la poudrerie L-3364 Leudelange tél: 29 69 27 23568

Echternach - 701.713 €

Mais. en proj. (2009), ± 140 m², 5,71 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis., chauff., buand., cave, s. à m., terr., gren. pr. aménageable, jard. pr., gge 2 v., SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33606


Mais. de rangée neuf, 150 m², 3 ch., 1 sdb, 3 WCs sép., 390.000.- ( 3% TVA compris) trend-Invest tél.: 29 69 27 28657

Gostingen - 696.000 €

future construction CLK; 200 m2; 4 chambres; situation tr. calme à 15 min. de Luxembourg-Ville; prix tva 3% in-cluse. European company S.àr.l. tél.: 26 53 05 53 158, rue de la Gare L-3355 Leudelange 32488

Graulinster - 455.000 €

Mais. de rangée en proj. (2009), 124 m², 2,80 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., living 40 m2 acc terr et jard, chauff. maz., balc., buanderie. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32230

Graulinster - 472.000 €

Mais. jum. en proj. (2009), 155 m², 5,10 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis.,living 42m2,terr, balc., buand.,gar, cave. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32235

Olingen - 690.000 €

Mais., 205 m², 6,66 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. centr., cave, buand., hall, gren., jard., gge 1 v., Alain hoffstetter Sàrl, tél: 26123525, www.agence-hoffstetter.lu 34099

Remich - prix sur demande

Villa exc. ét., (1994), 362 m², 5,21 ares, 3 ch., bur., 2 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. maz., buand., cave, feu ouv., hall, gge pour 2 voit., MKA 22, bd de la Foire L-1528 Luxembourg, tél.: 26 31 00 08, www.mka.lu, [email protected] 34858

Roodt-sur-Syr - 552.000 €

Mais. en constr. (2008), 135 m², 2,31 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. gaz, buand., cave, hall. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28357

Rosport - 400.000 €

maison future construction, conv. p. ha-bitation, activité commcerciale ou bureaux. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 34067

Stadtbredimus - 720.000 €

Mais. jum. en constr., 160 m², 4,65 ares, 3 ch., 2 sdb, cuis., asc., buand., déb., hall, liv., s. à m., terr., jard., car-cap, TVA récupérableVISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22913

Steinheim - 355.000 €

Mais., 140 m², 1,50 ares, 5 ch., 1 sdb, chauff. maz., gren., jard., empl. 2 v., li-bre à conv., www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 start1g.ovh.net 85 92 28 31848

Welfrange - 669.000 €

Mais. jum. en fut. constr. (2010), 214 m², 3,23 ares, 5 ch., 2 sdb, 2 WCs sép., cuis. non-éq., chauff. maz., balc 12.80 m2.,terr.42 m2,liv 30 m2. trend-Invest tél.: 29 69 27 34279


Mais. (2005), 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. ouv., buand., hall, gren., gge 1 v., empl. 3 v., libre à conv., Afil Immo, tél. 54 02 44, www.afil.lu 34474


Mais. jum. en futur constr. (2010) avec finit.de 1iere qualite, 235 m², 4,50 ares, 5 ch., 2 sdb, 2 WCs sép., cuis. non-éq.,living 50 m2 chauff. maz., terr.60 m2. trend-Invest tél.: 29 69 27 34275


VenteMaisons38

nord

Ouest

Ell - à partir de 409.466 €

nOUVELLE CONSTRUCTION COM-MUNE ELL (REDANGE) MAISON UNI-FAMILIALE DE HAUT STANDING (15% TVA) Surface habitable de 151 m2, terrain de 3 ares. Hall d'entrée, 4 cham-bres à coucher, living-salle à manger, cuisine, vestiaire, salle de bain, salle de douche, 2 WC séparés, cave, grand gre-nier aménageable, terrasse. famil immo tél.: 26 65 62 32972

Folschette - 595.000 € à disc.

Mais. bon ét., 100 m², 48 ares, 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. maz., déb., feu ouv., hall, liv., parq., Immo Perfect tél.: 00352691263060 33007

nothum - 395.000 € à disc.

Maison unifam. Surface : 170 m2 An-née de construction: 1980 3 Chambres, Living salle à manger avec feu ouvert et accès terrasse et jardin, cuisine équi-pée avec accès véranda et accès terras-se et jardin, 2 Salles de douche, WC sép., Cave, garage, parking, jardin de 18a. fa-mil immo tél. 26 65 62 32940

Redange-sur-Attert - 534.448 €

Mais. jum. en constr. (2009), 175 m², 4,26 ares, 5 ch., 1 sdb, 2 sdd, 3 WCs sép., cuis., chauff. gaz, balc., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., jard. pr., gge 2 v., libre: 2009, SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33903

tarchamps - 348.000 €

Maison unifamiliale de plain pied de 1991 rénovée style moderne, cuisine équipée toute neuve, grand living don-nant sur terrasse. IMMO-nORD tél.: 26 811 911 33269

Wiltz - 280.000 € à disc.

Bung., ± 130 m², 4,30 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., chauff. maz., buand., cave, déb., hall, liv., s. à m., terr., gren. pr. aménageable, jard. pr., gge 1 v., libre de suite,SERGE cALtEUX IMMOBILIER tél.: 621 299 126 WWW.cALtEUX.LU 33974

Wiltz - 465.000 €

Mais. (1992), 150 m², 8,60 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. maz., hall, liv., gren., gge 1 v., empl. 5 v., www.immo-macedo.lu tél: 85 92 28 / 621 16 94 97 start1g.ovh.net 32468

Drauffelt - 510.660 €

Mais. clés en main en proj., ± 13 ares, 4 ch., 1 sdb, 2 WCs sép., cuis. équip., buand., hall, liv., s. à m., terr., gge 1 v., libre de suite, MMO-nORD GUY KARthEISER S.A.; www.immo-nord.lu; tél: 26 811 911 24377

holzthum - 315.000 €

Mais. en proj., 111,84 m², 2 ch., 1 sdb, 2 WCs sép., cuis. ouv., chauff. centr. maz., cave, hall, liv., s. à m., terr. IMMO-nORD GUY KARthEISER S.A.; www.immo-nord.lu; tél: 26 811 911 26462

Marnach - 519.000 €

Mais. rén. (1986), 172 m², 8,90 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. maz., balc., IMMO-nORD GUY KARthEISER S.A.; www.immo-nord.lu; tél: 26 811 911 28905

Birtlingen De - 273.000 €

Ferme +terr. agricole, 1875, ruisseau, vallée idyllique, 6 c.àc., murs hauts, ar-moires encastr. ancien., 2 caves, 2 gar. 2 étables, absol. calme, mens: 1279. DeLuxImmo tél.: 0049-6561-683838 www.deluximmo.lu 32190

Fisch De - 395.000 €

Bung. (1994), 156 m², 11,38 ares, 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, liv., jard., gge 2 v., Erlo s.a., tél: 26 66 02 27, www.erlo.lu 33817

Palzem De - 398.000 €

Mais. (2006), 125 m², 6,31 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., cave, buand., hall, liv., balc., gren., jard., gge 2 v., empl. 1 voiture. Erlo s.a., tél: 26 66 02 27, www.erlo.lu 33819

Prüm De - 350.000 €

Mais. (2000), 304 m², 8,10 ares, 9 ch., 3 sdb, 2 WCs sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, cave, hall, liv., mezzanine idéal pour habiter et travailler. www.reitzimmo.nl 0031 6 51 22 28 62 34088

proximité Arzfeld De - 350.000 €

Villa exc. ét. (1997), ± 228 m², ± 21,5 ares, 6 chambres, 2 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuisine équipée. www.reitzimmo.nl , tel: 0031 651 22 28 62 26252

MESSAncY B - 239.500 € à disc.

Mais. de rangée bon ét., ± 220 m², ± 6 ares, 5 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. maz., cave. MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 29596

cOSnES Et ROMAIn Fr - 495.000 €

Bung. exc. ét., 150 m², �+-30 ares, 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff., jard., IMMO cOnSEIL tél.: 26187808 32484

Merschweiler Fr - 1.100.000 €

Ferme rén. (1857), 5 ch., 3 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., parq., s. à m., terr., véranda, jard., gge 2 v., empl. 5 v., ent. restaurée en 2000 par entreprise luxembourgeoise de re-nom, libre de suite, RIE S.A. tél.: 406667-1 22941

Ouest

nord

Allemagne

Belgique

France


terrains et diversVente

39

Belvaux - à partir de 265.000 €

terrain à bât., 3 - 4,53 ares, A bis Z Immobilière sarl tél.: 621199811 www.fbl.lu 29360

Folschette - 595.000 € à disc.

très beau terrain de +/- 50 ares. Largeur sur rue 34.7 m. Sur le terrain se trouve une maison en bon état. Possibilité de construire une nouvelle maison ou 2 maisons jumelées. Sans aucun contrat de construction!!! Folschette se trouve à quelques kms de Redange et donc à proximité de beaucoup de facilités com-me. Immo Perfect tél.: 00352 691 26 30 60 33005

Obergeckler De - 45.000 €

Vianden + 12 km, terrain à bâtir, viabi-lisé, poss. de constr. immédiate, belle vue, terrain plat, 11 ares + champs de 20 ares, DeLuxImmo tél.: 0049 - 65 61-68 38 38 www.deluximmo.lu 32191

Utscheid De - 43.500 €

Vianden + 12 km - terrain à constr., ur-banisé 19,69 ares, situation tranqu. poss. maison bois, construction poss. de suite,DeLuxImmo tél.: 0049-6561-683838 www.deluximmo.lu 32193

Sud

Ouest

Ouest

Allemagne

Sud

Pour trouver la maison de vos rêves...



Location40 Appartements

centre-nord

MoselleSud

centre-Sud

Ouest

Esch-sur-Alzette - 850 €

App. neuf (2009), 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, asc., cave, hall, liv., terr., libre de suite, A bis Z Immo-bilière sarl tél.: 621199811 www.fbl.lu 32447

Pétange - 850 €

App., 85 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. maz., cave, buand., hall, balc., MAVILLA Immobilière S. a. r.l. , tél: 503461, www.mavilla.lu www.mavilla.lu 33598


App. neuf (2008), �+-61 m², �+-1 ares, 1 ch.1 ch., cuis. éq., asc., buand., cave, hall, liv., terr., jard. pr., empl., garage 1 voit., libre de suite, VISIOn IMMOBI-LIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 31612


App. neuf (2008), �+-77 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., asc., buand., ca-ve, hall, liv., s. à m., gge 1 v., empl., ter-rasse 45m², jardin privatif 0,5 ares. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 31649

Rodange - 800 €

App.0, 73 m², 2 ch., 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, liv., balc., gge 1 voiture. MAVILLA Immobilière S. a. r.l. , tél: 503461, www.mavilla.lu 33923

Rodange - 900 €

App. (2002), 96 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, gge 1 v., libre: de suite, MAVILLA Immo-bilière S. a. r.l. , tél: 50 34 61, www.mavilla.lu 33725

Sanem - à partir de 650 €

App. rén., 60 m², 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, hall, jard. comm., empl. 1 v., libre: 1 avril, trend-Invest tél.: 29 69 27 34031

Sanem - 1.200 €

Duplex exc. ét., 130 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, cuis. équip., chauff. gaz, balc., buand., cave, feu ouv., hall, living. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32842

Soleuvre - 820 €

App. tr. bon ét., 1 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. centr. gaz, buand., cave, déb., li-ving, jardin commun, libre. tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 33893

Bereldange - 780 €

Studio exc. ét., 46 m², 1 sdd, cuis. équip., chauff. centr. gaz, asc., buand., cave, hall, liv., parq., s. à m., empl. 1 v., RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 32545

Bivange - 1.200 €

App. neuf (2003), 88 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. ouv., chauff. centr. gaz, asc., buand., cave, déb., hall, liv., gren., gge 1 v., libre de suite. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 32094

hesperange - 2.350 €

triplex (2007), 220 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, ca-ve, hall, liv., gge 2 v., libre: de suite. LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 33292

Luxembourg - 1.250 €

App. exc. ét., 95 m², 2 ch., 1 sdb, cuis. équip., balc., empl. 1 v., trend-Invest tél.: 29 69 27 29837

Luxembourg-Belair - 650 €

Studio, 35 m², 1 ch., 1 sdb, cuis. ouv., chauffage gaz, hall, LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 34667

Luxembourg-Belair - 925 €

Studio comprenant hall d'entrée, living ,1 chambre à coucher, cuisine équipée, salle de bains avec douche, buanderie, porte d'entrée blindée, double vitrage. Tout proche du Centre-Ville et du Parc de Merl-Belair. IMMOnEUF S. à. r.l. tél.: 26 26 40 - 28, rue des Bains L-1212 Luxembourg - www.immoneuf.lu 34602

Luxembourg-cessange - 1.300 €

Appartement au 2ème étage avec ascen-seur comprenant hall d'entrée, living, cuisine équipée, living avec accès balcon, 2 chambres, salle de bains, wc séparé, cave, buanderie commune, garage, jar-din commun, disponible 01/06/2009. IMMOnEUF S. à. r.l. tél.: 26 26 40 - 28, rue des Bains L-1212 Luxembourg - www.immoneuf.lu 34599


App., 101 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, liv., meublé, gge 1 v., libre: mai 2009, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu www.easysolutionshosting.com 352 26 11 40-1 34472

Luxembourg-Gare - 650 €

Studio, 27 m², 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, cave, hall, liv., balc., libre: juillet 2009, IPV, tél: 26 11 40-1, www.ipv.lu www.easysolutionshosting.com 352 26 11 40-1 34392

Luxembourg-Gasperich - 900 €

Studio, 42 m², 1 ch., 1 sdd, cuis. ouv., chauff. gaz, buand., meublé, libre de suite, LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 34343

Luxembourg-Kirchberg - 900 €

Studio (2007), 34 m², 1 sdb, cuis. ouv., chauff. gaz, cave, hall, liv., libre: de sui-te , LuxBauhaus, tél. : 26 45 86 41, www.luxbauhaus.lu 34670

Luxembourg-Merl - 1.250 €

Appartement au 1er étage avec ascen-seur, proche des axes autoroutiers, com-prenant: un hall d'entrée, un living, une cuisine équipée, 2 chambres à coucher, une salle de bain, un garage, une buan-derie commune et une cave. Disponible de suite. IMMOnEUF S. à. r.l. tél.: 26 26 40 - 28, rue des Bains L-1212 Luxembourg - www.immoneuf.lu 34603

Mamer - 1.200 €

App. neuf (2009), 86 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, asc., balc., buand., cave, déb., hall, liv., parq., empl. 2 v., libre de suite. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 34346

Bissen - 950 €

appart. à louer, 68 m², 2 ch.à c., living, cuis. équipée, buanderie, garage, petit jardin, 1er étage, construite en 2001 (charges mensuelles +/- 100 Euro) Reiff Equitation et immobilière s.a. tél.: 661681890 34183

Ettelbrück - 950 €

Appart, 2 ch. à c, plein centre Ettelbruck. 4ième étage avec ascenseur.Grand li-ving 43 m2. IMMO-nORD tél.: 26 811 911 33145

Mersch - 1.250 €

App. neuf (2008), 103 m², 2 ch., 1 sdb, cuis., balc., cave, hall, liv., s. à m., gren. pr. aménageable, gge, empl., libre: 01.04.2009,VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32773

Dalheim - 1.300 €

App. neuf, 130 m², 3 ch., 1 sdb, 1 sdd, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. centr. gaz, asc., balc., buand., cave, hall, liv., gge 1 v., empl. 1 v., libre de suite. RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 34648


App. (1994), 90,60 m², 2 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, cave, buand., hall, gren., gge 1 v., libre: 01.05.2009., Immobilière Romain thill, tél: 50 17 47, www.immo-rthill.lu 33796

Ospern - 850 €

App. neuf (2008), 73,29 m², 1 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis., balc., buand., déb., hall, liv., s. à m., libre de suite. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 32750

Sud

centre-Sud

centre-nord

Moselle

Ouest


Location41Sud

centre-Sud

nord

Appartements & Maisons

clervaux - 910 €

Appartement de qualité construit en 2009, rue Brooch CHARGES: 150 €. Nous vous proposons ici un grand appartement. IMMO-nORD tél.: 26 811 911 33783

Etalle B - 490 €

Appart. rénové de 65 m2, 1 ch., cuis. éq., mezz., sdd, 2 empl. voit., rue calme à 3 min. de l'E411, proche d'Arlon et du Lux. A prox. des comm., libre: juin. +352 661 140 161 ou +32 494 06 05 39 34462

clemency - 1.400 €

Mais. jum. tr. bon ét. (2000), 150 m², 3 ares, 3 ch., 1 sdb, cuis. équip., chauff. gaz, cave, déb., liv., gren., jard. pr., gge 2 v., empl. 2 v., tél.: 507514 32745


Mais. de rangée exc. ét., �+-200 m², �+-2 ares, 4 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. non-équipée. A bis Z Immobilière sarl tél.: 621199811 www.fbl.lu 32229


Mais. (1975), 510 m², �+-16 ares, 6 ch., 1 sdb, 1 WC sép., cuis. équip., chauff. gaz, buand., cave, déb., feu ouv., hall, liv., s. à m., terr., dépôt de 135m². VISIOn IMMOBILIERE tél.: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 29741

Luxembourg-hamm - 1.475 €

Maison, 3 ch. à coucher, living, salle à manger, cuisine, WC, salle de bain, ga-rage 2 voit., empl.1 voit., en pleine ver-dure à 5 min. du Centre-Ville, arr.bus. tél.: 621-43-47-94 33904

Wickrange - 3.500 €

Mais. de maître, �+-200 m², 5,23 ares, conv. p. prof. libérale, crèche ou com-merce/bureaux.VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 33950

neidhausen - 1.400 €

Maison mitoy. spacieuse de coin de 177 m² surf. habitable; 4 chambres; grand living; terrasse; jardin; 2 garages; ; pr. centres Commerciaux; Ettelbruck à 20 min. MMO-nORD tél.: 26 811 911 33381

troisvierges - 1.325 €

Maison unifamiliale 4 ch. à c. , garage deux voitures, situation calme, plus stu-dio séparé. La maison sera louée en-semble avec la studio (possibilité sous-IMMO-nORD tél.: 26 811 911 33268

Messancy Arlon village B - 780 €

Idéal pr couple, mais.120m2, 2Ch,front Be20km Lux-ville, ptte pel ,pk , living33m,cuis éq,SdB,2halls,qq meu-bl-Non fum-Pas anim- 780€-libre01/08. tél.: 0032(0)498513975 34605

Belgiquenord

Belgique

Maisons

Sud

centre-Sudnord

Besoin d’un plan

pour votre site

internet ?

Contactez-nousau

53 08 53

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

BATISELF

MONDO

ADLER

424242

Business Cherche


Sud

centre-Sud

nord

Vente et Location locaux commerciaux & cherche


Loc. comm. bon ét., �+-130 m², Centre ville, 2 caves privatives (30m²), infor-mations à notre agence, libre à conv.,MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 29599


Loc. comm. en constr. (2008), 170,15 m², Entrepôt, convient pour toutes activités commerciales, 15% TVA incluse, récu-pérable, libre: fin 2009,VISIOn IMMO-BILIERE tél: 26 57 58 1 / 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 22927

Esch-sur-Alzette - 333,50 €

Loc. comm. neuf, �+-100 m², 1 sdd, 1 WC sép., cave, déb., terr., libre de suite. tennina Immobilière tél.: 621 39 76 88 [email protected] 33894


Bureaux (462 m2) avec réception, salle de réunion, open-space, cuis.éq., wc sép., local informatique, centrale tél., alar-me, entièrement cablé, empl. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 33839

Dippach - 1.500 €

Loc. comm., �+-110 m², 1 sdd, empl. 4 v., libre de suite,MAVILLA Immobilière S.à r.l. tél.: +352 503461 www.mavilla.lu 29635

Luxembourg-centre -

Bureau, �+-470 m², Maison de maître avec 2 entrées séparés et 5-8 parkings ext. s., VISIOn IMMOBILIERE 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 25628

Luxembourg-hollerich - 630 €

Bureau, 30 m², Libre VISIOn IMMOBI-LIERE tél: 26 57 58 1,661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 28776

Luxembourg-Verlorenkost - 775 €

Bureau tr. bon ét., �+-15 m², 1 WC sép., chauff. centr. gaz, meublé, empl. 1 v., libre de suite. cASAvitae SARL tél.: +352 691 502 153 33017

Wickrange - 7.600 €

Grand Hall avec bureaux, cuisine, sani-taire, d'une surface de +/- 1000 m2 sur un terrain clos de 19,90 ares, cour ext.pour parking ou stockage. LIBRE DE SUITE. VISIOn IMMOBILIERE tél: 26 57 58 1 - 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 33841

Marnach - 600 €

Bureau neuf, �+-28 m², meublé, emplac. 1 voiture, cuisine commune, libre de suite, prix hors TVA, charges compri-ses. Reiff Equitation et immobilière s.a. tél.: 661681890 31472

dans tout le pays -

terrain, Maisons de rapport, proposi-tions très intéressantes , VISIOn IMMO-BILIERE S.A. 26 57 58 1, 661 37 11 11 www.visionimmobiliere.lu 20996

Luxembourg

terrain, à bâtir ou à lotir, discretion as-surée, décision rapide., RIE - tél.: 40 66 67-1 // www.rie.lu 3835

Luxembourg

App., 2 ch., 1 sdd, cuis. équip., asc., buand., cave, déb., tennina Immobiliè-re tél.: 621 39 76 88 [email protected] 26735

Sud

Sud

centre-Sud

Location locaux comm.

cherche

nord

centre-Sud

Prochaine

parution

le

1er juin 2009

Date de clôture:

20 mai 2009

12h00

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Reportage

44 Trucs & Astuces

LE SOLEIL BRILLE !A quel point notre approvisionnement énergétique futur est-il menacé ? Quels tournants devrons-nous opérer si le charbon, le gaz ou le pétrole viennent à manquer ? Pouvons-nous vraiment couvrir nos besoins énergétiques à long terme par des sources d’énergie naturelles ou des vecteurs d’énergie renouvelables ? Peut-on prendre ces alternatives au sérieux ?

L’EUREC Agency (European Renewable Energy Centres) s’est penchée sur ces questions et a constaté en réalisant une étude que l’offre énergétique tirée de la biomasse était à elle seule 15 fois supérieure aux besoins énergé-tiques mondiaux. L’offre énergétique issue de l’exploitation des vagues et des marées est 75 fois supérieure et celle tirée de l’énergie éolienne 300 fois supérieure aux besoins mondiaux. Et l’énergie solaire arrive loin devant.Le rayonnement énergétique du soleil reçu sur terre équivaut en effet à 15000 fois nos besoins. Dans ces con-ditions, les prévisions publiées dans une étude de Shell selon laquelle les énergies renouvelables contribueront d’ici 2060 pour environ 65 % à la couverture des besoins énergétiques mondiaux semblent plutôt conserva-trices (voir graphique 1).

La difficulté consiste naturellement à transformer efficacement l’offre en énergie directement exploitable et à la mettre à disposition des ménages, de l’industrie et des transports sous forme de chaleur ou d’électricité. Ce que l’on constate d’important à l’heure actuelle, c’est que les mentalités ont commencé à évoluer et que les technologies d’exploitation des éner-gies renouvelables réalisent des progrès fulgurants.

Photovoltaïque

L’énergie solaire est exploitée pour l’essentiel de deux manières. D’une part, grâce à la technologie photo-voltaïque qui consiste à convertir directement le rayonnement solaire en courant électrique et à le stocker dans des batteries ou sur le réseau public d’électricité. Les systèmes de rachat de courant et des modules photovoltaïques plus performants et plus fiables ont concouru par exemple à multiplier par 25 en 10 ans la puis-sante totale installée en Allemagne. Mais malgré la croissante rapide des capacités de production, des


goulots d’étranglement considérables se produisent parfois dans la dis- ponibilité des modules solaires. Ce qui est profitable pour les installa-tions solaires, ce sont naturellement les grands panneaux orientés au sud et exposés en plein soleil (photo 1).

C’est pourquoi les installations solaires revêtent un intérêt particulier pour les grands bâtiments publics ou autres bâtiments isolés (par ex. les fermes). Aujourd’hui, certaines technologies photovoltaïques tolérant mieux les conditions défavorables (comme par ex. la technologie des couches minces) sont suffisamment au point pour être proposées sur le marché. Toutefois, les coûts d’acquisition étant toujours très élevés, la rentabilité d’une instal-lation photovoltaïque doit être étudiée avec précision au cas par cas.

Energie

photo1 : panneaux solaires (cellules photovoltaïques) sur un toit (source : Stoll)

Graphique 1 : part des différents vecteurs d’énergie par rapport à la consommation énergétique respective dans le monde (source : Shell)

2000 2020 20600

10

20

30

40

50

60

70

80

44

Solaire thermique

La seconde possibilité pour exploiter les bienfaits du soleil consiste à convertir le rayonnement solaire en chaleur. Dans la plupart des cas, un mélange d’eau et d’antigel circule à travers des collecteurs solaires et la chaleur emmagasinée est restituée dans un réservoir pour réchauffer l’eau potable ou servir de chauffage d’appoint dans les bâtiments. Là en-core, toute une série de technologies modulaires fiables et performantes sont aujourd’hui disponibles. Les collecteurs les plus largement répandus sont ce qu’on appelle les collecteurs plats qui se prêtent avant tout au réchauffement solaire de l’eau potable (photo 2).

Les collecteurs plus puissants, qui se composent d’un grand nombre de tubes à vide, interviennent en particulier lorsque l’énergie solaire est utilisée comme chauffage d’appoint dans les bâtiments. L’isolation ultra efficace par le vide du liquide à réchauffer autorise une exploitation optimale du rayonnement solaire, même par

temps froid. Mais en dehors de l’efficacité des collecteurs, il convient également de tenir compte de la conception de l’ensemble du sys-tème. Le réservoir (photo3) revêt en l’occurrence une importance capitale. Les réservoirs modernes exploitent efficacement la stratification ther-mique dans le réservoir pour fournir de l’eau chaude ou de l’eau de chauff-age à la température requise.

L’énergie solaire n’étant générale-ment pas suffisante sous nos atitudes pour couvrir l’ensemble des besoins énergétiques d’un bâtiment, un système de chauffage d’appoint est nécessaire. Il peut s’agir par exemple d’une chaudière à condensation fonc-tionnant au gaz ou au fuel. Mais il est également possible d’utiliser un chauffage à pellets ou une pompe à chaleur qui, à son tour, va puiser la majeure partie de son énergie dans des sources naturelles ou renouvel-ables.

L’énergie solaire thermique béné-ficiant directement à chaque foyer avec des économies réalisées qui s’échelonnent généralement de 10 à

25 %, cela exerce une influence posi-tive directe sur la catégorie d’efficacité énergétique primaire inscrite sur le passeport énergétique du bâtiment. Selon que l’installation est conçue pour l’eau chaude ou pour l’eau chaude avec chauffage d’appoint en plus, le ministère de l’environnement subventionne les coûts d’acquisition, montage compris, à hauteur de 3 000 ou 5 000 €.

Il n’y a donc pas que le soleil qui brille : le budget, lui aussi, resplendit !

Dr. Stefan Glober

www.energyconsult.lu

›› 01.05.09I Guide IMMOBILIER 90 I Reportage

Energie

photo 3 : collecteurs plats, technologie des tubes à vide, réservoir et régulation(source : Kingspan)

photo 2 : collecteur plat pour le réchauffement solaire de l'eau potable (source : Viessmann)

45

-

DIE SOnnE LAcht !Wie kritisch steht es um unsere Ener-gieversorgung in der Zukunft ? Welche Einschnitte müssten wir gegebenen-falls in Kauf nehmen, wenn Kohle, Gas oder Erdöl knapp werden ? Kön-nen wir unseren Energiebedarf auf lange Sicht wirklich durch natürliche Energiequellen oder nachwachsende Energieträger decken? Wie ernst zu nehmen sind diese Alternativen ?

Die EUREC Agency (European Renew-able Energy Centres) hat sich dieser Fragen angenommen und in einer Studie festgestellt, dass das Ener-gieangebot aus Biomasse allein schon 15 mal höher ist als der weltweite Energiebedarf. Das Energieangebot aus Wellen- und Gezeiten ist 75 mal höher und das Windenergieangebot 300 mal höher als weltweit benötigt. Und allen vorweg steht die Sonne. Die Energie einstrahlung der Sonne auf die Erde beträgt das 15000-fache unseres Bedarfs. Unter diesen Vorausset-zungen scheint es eher konservativ, wenn in einer Shell Studie prognosti-ziert wird, dass erneuerbare Energien bis 2060 etwa 65% zum weltweiten Energie bedarf beisteuern werden (Grafik 1).

Die Schwierigkeit liegt natürlich darin, das Angebot effektiv in direkt nutzbare Energie umzuwandeln und in Form von Wärme oder Strom für Haush-alte, Industrie und Verkehr bereitzus-tellen. Wichtig ist, dass das Umden-ken begonnen hat und Technologien zur Nutzung erneuerbarer Energien rasante Fortschritte machen.

Fotovoltaik

Energie aus der Sonne wird im wesentlichen auf zwei Arten genutzt. Zum einen durch Fotovoltaik, d.h. Sonnenstrahlung wird direkt in elek-trischen Strom umgewandelt und in Batterien oder das öffentliche Strom-netz eingespeist. Strom-Einspeise- vergütungen, leistungsfähigere und zuverlässigere Fotovoltaik-Module haben dazu beigetragen, dass sich beispielsweise in Deutschland die gesamte installierte Leistung in 10 Jahren um das 25-fache erhöht hat. Trotz rasch wachsender Produktions-kapazitäten kam es dabei zu zum Teil erheblichen Engpässen in der


Verfügbarkeit von Solarzellenmodulen. Günstig für Solaranlagen sind natür-lich immer große und nach Süden gerichtete Flächen ohne Verschattung (foto 1).

foto 1 : Solarzellen (Fotovoltaik) auf Dach (Quelle : Stoll)

Deshalb sind Solaranlagen besonders interessant für größere, öffentliche Gebäude oder andere freistehende Gebäude (z.B. Bauernhöfe). Mittler-weile wurden aber auch Fotovoltaik-Technologien zur Marktreife gebracht, die ungünstigere Bedingungen besser tolerieren (z.B. Dünnschicht-Techno-logie). Da die Anschaffungskosten aber noch immer recht hoch sind, muss die Rentabilität einer Foto-voltaik-Anlage im Einzelfall genau geprüft werden.

Energie

Grafik 1 : Anteil einzelner Energieträger bezogen auf den jeweiligen weltweiten Energieverbrauch (Quelle: Shell)

2000 2020 20600

10

20

30

40

50

60

70

80

46

-

Solarthermie

Die zweite Möglichkeit, die Sonne für sich nutzbar zu machen, ist die Umwandlung der Sonnenstrah- lung in Wärme. Dabei zirkuliert in den meisten Fällen ein Gemisch aus Wasser und Frostschutzmittel durch Solarkollektoren und die aufgenom-mene Wärme wird in einen Speicher für die Trinkwassererwärmung oder zur Unterstützung der Gebäudehei-zung abgegeben. Auch hier stehen mittlerweile eine Reihe von leistungs-fähigen und zuverlässigen Modul-technologien zur Verfügung. Die am weitest verbreiteten Kollektoren sind die sogenannten Flachkollektoren, die sich vor allem für die solare Trinkwas-sererwärmung eignen (foto 2).

Kollektoren mit höherer Leistung, die aus einer Vielzahl von Vakuumröhren bestehen, eignen sich besonders, wenn Solarenergie auch für die Un-terstützung der Gebäudeheizung vorgesehen ist. Die hocheffektive Abschirmung der zu erwärmenden Flüssigkeit durch das Vakuum erlaubt

auch an kühlen Tagen eine optimale Nutzung der Sonnenstrahlung. Aber neben der Effizienz der Kollektoren ist auch auf die Auslegung des Gesamt- systems zu achten. Dabei kommt dem Speicher eine entscheidende Bedeu-tung zu. Moderne Speicher nutzen effektiv die Temperaturschichtung im Speicher aus, um Warmwasser bzw. Heizungswasser mit der geforderten Temperatur bereitzustellen.

Da die Solarenergie in unseren Breit-en üblicherweise nicht ausreicht, den Gesamtenergiebedarf für ein Gebäude abzudecken, wird ein unterstützendes Heizsystem benötigt. Dies kann zum Beispiel ein mit Erdgas oder Heizöl befeuertes Brennwertgerät sein. Möglich sind aber auch eine Pelle-theizung oder eine Wärmepumpe, die wiederum den größten Teil ihrer Ener-gie aus natürlichen oder erneuerbaren Quellen schöpfen.

Da die thermische Solarenergie direkt dem jeweiligen Haushalt zu Gute kommt mit einer typischen Ersparnis von 10 bis 25% hat dies auch einen direkten, positiven Einfluss auf die Primärenergieeffizienzklasse im En

ergiepass des Gebäudes. Je nachdem ob die Anlage für Warmwasser oder für Warmwasser mit zusätzlicher Hei-zungsunterstützung ausgelegt ist, un-terstütz das Umweltministerium die Anschaffungskosten inklusive Mon-tage mit 3 000 bzw. 5 000 €.

Da lacht nicht nur die Sonne sondern auch das Portemonnaie!

Dr. Stefan Glober

www.energyconsult.lu


Energie

foto 2 : Flachkollektor für solare Trinkwassererwär-mung (Quelle: Viessmann)

foto 3 : Flachkollektoren, Vakuumröhrenechnologie Speicher und Regelung (Quelle: Kingspan)

47


Electroménager, télévision, ordina-teur, consoles de jeux.. L’électricité est de plus en plus utilisée. Des produits performants et de basse consommation, une bonne utilisation et un entretien régulier permettent d’alléger la facture.

FAIRE LE BON CHOIX

De l’équipement électroménager à l’ampoule, il est indispensable de faire des achats réfléchis pour consommer moins et mieux ;

Des appareils performantsLe choix d’une machine à laver le linge ou tout autre article électroménager vous oblige à réfléchir sur l’objet, qui à l’usage, consommera le moins d’électricité.

Pour faciliter l’achat, lisez l’étiquette « énergie » qui figure sur l’appareil. Elle indique une note de A ( produit éco-performant ) à G ( produit qui consomme le plus d’électricité) . Cette étiquette affiche également d’autres informations comme l’ef-ficacité, la capacité, et la nuisance sonore.

Les appareils les mieux notés sont souvent plus chers à l’achat ; mais l’amortissement est rapide grâce aux économies réalisées. Par ailleurs ces appareils sont désormais « intelligents ». Ainsi un lave-linge peut aujourd’hui détecter la quan-tité et le degré de salissure du linge à nettoyer pour n’utiliser que la juste quantité d’eau.

Electricité : des fuites trop nombreuses

L’éclairage basse consommationMême s’il ne s’agit pas d’un poste élevé de consommation électrique ( en comparaison avec l’électromé-nager), l’éclairage est une source de consommation importante.

Alors, n’hésitez pas : remplacer les ampoules à incandescence par des ampoules à fluorescence, dites « bas-seconsommation ». Car pour une intensité équivalente, elle consomme 5 fois moins et présente une durée de vie 8 fois plus longues. Ils sont aussi plus chers à l’achat ; mais rapi-dement rentabilisés.

Les L.E.D.C’est l’autre grande tendance du moment. Les LED (light emit-ting diode) sont utilisées pour des petites lampes, rondes ou ovales, qui fonctionnent avec une pile, sans raccordement, et se collent partout. Elles peuvent éclairer le plan de travail de la cuisine, les étagères d’un dressing, ou servir, à Noël, de décor sur des guirlandes… Elles consom-ment 10 fois moins qu’une ampoule incandescence et ont une durée de vie plus longue que les ampoules basse consommation.

Les détecteurs de présence et les minuteursCes systèmes, à placer dans les pièces annexes comme le garage, le cellier, le cagibi ou la cave permettent de ne pas laisser ces zones éclairées toute la journée.

Le plus de la domotiqueLa domotique vise à intégrer tous les automatismes relatifs à la sécurité et à l’énergie.

En changeant les interrupteurs clas-siques par des modèles compatibles avec un système automatisé vous pouvez, en appuyant sur une seule touche éteindre toutes les lumières en même temps. La certitude de ne plus laisser la lumière allumée inutilement la journée. Et même en couplant avec des détecteurs de luminosité : vos lampes ne s’allu-ment qu’à la tombée de la nuit et s’éteignent au lever du jour.

LA CHASSE AUGASPILLAGE

traquez les veillesSur votre télévision, lecteur DVD, de la chaîne hi-fi, du décodeur ; mais aussi de l’ordinateur et de ses péri-phériques, installez des coupe-veilles qui se placent sur les prises de cou-rant et éteignent complètement les appareils électriques à votre place et économisez 10%.

Entretenez vos appareilsLe congélateur doit être dégivré 2 fois par an, car la couche de glace fait office d’isolant d’où le moteur consomme davantage d’électricité.Enfin, il existe un geste simple auquel on pense rarement c’est de nettoyer régulièrement les ampoules. En effet, la poussière s’y accumule rapi-dement, et l’intensité d’éclairement diminue.

LES EcOnOMIES D’EnERGIE

Trucs & Astuces48

4949

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondens. et éq

uilibr. h

ydrauliqu

e des c

ircuits

de chauff. e

xistants

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Habitation & Ecologie

Répertoire

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondens. et éq

uilibr. h

ydrauliqu

e des c

ircuits

de chauff. e

xistants

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone

49

A. Muller & Fils Luxembourg49 88 33-1

x x x x x x

A.E.t. Luxembourg43 26 81

x x

AQUAtEchnIc Foetz 55 19 48

x x x x x x x x x x x x

Alfred Reckinger Ehlerange 55 42 42-1


Anc. Etabl. Aloyse heideschKoetschette23 64 08 97

x x x x x x x x x x x x x x x x x

Askal Echternach72 92 55-1

x x x x x x x x x

Boreiko & cie Rollingen 32 70 77

x x x x x x x x x

Buffadini P. & Fils howald 40 32 42-1

x x x x x x x x x x x x x x

Bétons Baatz Ingeldorf80 74 70

x x

chAUFF. SAn. J. DELVAUXItzig 36 05 901

x x x x x x x x x x x x x x x

cLKMertzig 88 82 011 / 78 94 76

x x x x x x x x x x x x x x x x x

cOLLES PAtRIcK Wilwerdange99 76 73

x x x x x x x x

cOnStRUctIOnS cP Bissen85 92 51

x x x x

chaud-Froid Luxembourg26 48 00 26

x x x x x x x

chauffage Federspiel Bertrange45 04 01-1

x x x x x x x

chauffage haas troisvierges99 77 14 1

x x x x x x x x x

chauffage Sanitaire Barthel hosingen92 34 34


chauff. San. L. Mastrangelo contern35 07 30

x x x x x x x

chauff.-San. cl. SchreiberPétange50 40 50

x x x x x x x x

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone


Répertoire

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone

chauff.-San. Schmit nico hoscheid-Dickt99 04 07 1

x x x x x x x x x x x x x x x

coplaning Junglinster72 72 12 1

x x x

De Feinen heizungsknechler Eschdorf 89 92 95

x x x x x x x

EFG Luxembourg49 74 41

x x x

ELcO Luxembourg40 11 1-1

x x x x x x x

ELEctRO & KIchEnZEntER Kayl56 55 87

x x

ELEctRO-cEntER Lorentzweiler33 89 80

x x x

ELEctRO-PIntO Gilsdorf80 96 73

x x x x

EtAnchEItE Kehlen30 79 50

x x x x

Elect. Fernand WagnerEchternach72 91 22 0

x x x x

Electr. Reckinger-Bock et cie Rollingen32 79 85

x x x x x

Electr. Reiter et Grethen Mertzig88 81 12-1

x x x x x x x x

Electr. Wagnertroisvierges99 73 33 1

x x

Entr. de constr. claude Jans Eschweiler (Wiltz)95 75 06-1

x x x x x x

Etablissement Michelsniederkorn58 82 53

x x x x

Ets. Kaiser Pratz23 62 05 66

x x x x x x x x

Ets. KuhnLuxembourg43 96 13 1

x x x

Euro-thermic Soleuvre55 77 15

x x x x x x x x x x x

FEDERMEYER Jean-Pierre Bourglinster78 05 05

x x x x

50

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondens. et éq

uilibr. h

ydrauliqu

e des c

ircuits

de chauff. e

xistants

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone


Répertoire

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondens. et éq

uilibr. h

ydrauliqu

e des c

ircuits

de chauff. e

xistants

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone

51

GABBAnAJunglinster78 82 41


Global Facilities Leudelange26 37 28 1

x x x

Grethen Luxembourg48 31 38

x x x x x x x

haus + technik Mecher (clervaux)92 91 92

x x x x x x x x x x

heizungs Fachleit Mondorf-les-Bains23 66 87 88

x x x x x x x x x x x x x

I.P.F. cA Gaz & Eau Livange52 03 67

x x x x

ILcOBertrange31 93 01

x x x x x x

IPROM PROJEct MAnAG. Diekirch26 80 06 66

x x x x

InstaltecLuxembourg43 63 47 1


KARIER MARc Ettelbruck 81 23 18

x x x x x

KAUFMAnn & BIESEn Schandel88 81 14

x x

KAUthEn MARcELUseldange23 63 02 52

x x x x

Kohlhaas et Schanen Ettelbruck 81 24 06

x x x x x

Kutten AlainDudelange51 01 29 1

x x x x

LUcASSteinfort39 70 83 1

x x x x x x x x x

MASSIV PASSIV MERSch32 64 41

x x x x

MEntZ SOn Et VISIOnRODAnGE50 05 60

x x

Mersch & Schmitz Servicesholzem38 05 01 1

x x x x x x x

MetroDiekirch80 35 92 1

x x x x x x x x x

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone

Répertoire

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone


Muno charles et fils Pétange50 33 30

x x x x x x

nOUV. cOnStR. SchOU Diekirch80 33 16

x x x x x x

nouvelle Gazeautherme Bertrange31 08 24 1


OekotecMünsbach26 35 26 02

x x x x x x x x x x x

PEIFFER ELEctRIcItE Steinfort39 00 68-1

x x

PREFALUXJunglinster78 95 11-1

x x x x x x

Paul Wagner & Fils Luxembourg48 19 91-1

x x x x x x

Peintures Mousel Gilsdorf80 99 60

x x x x

Peintures-Décors Oestreicher Wiltz95 03 93

x x

Pierre EippersEchternach 72 69 91

x x x x

RAVInIcWEILER90 81 43

x x x x x

REIhL An WEBER Eschdorf83 96 56

x x x

REISER MARcO Redange/Attert23 62 08 90

x x x

REnOVAtIOn P.BEttEnDORF 87 90 25

x x x x

ROLLInGER WALFER Walferdange 33 94 97-1

x x x x x x x x x x

Rollinger toiture Walferdange33 33 66-1

x x x x x x x x x x x x x

SchMIDt & SchnEIDER Wormeldange 74 07 35

x x x x

SchMIt AlbertBascharage23 65 29 1

x x

SELEnAtI J.L. Esch-sur-Alzette55 73 37

x x x x

52

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

chaudière à c

ondensation

et équ

ilibrag

e hydrau

lique d

es circ

uits de c

hauffage e

xistan

ts

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondens. et éq

uilibr. h

ydrauliqu

e des c

ircuits

de chauff. e

xistants

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone


Répertoire

Maison pas

sive

Maison à

basse

conso

mmation d’én

ergie

Entrepris

es disp

osant d

u label «

Energie fi

r d’Zuku

nft»

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re plat

e

capteu

rs so

laires

therm

iques

chauffa

ge cen

tral à

granulés

de boisp

aille,

aux b

ûches

de bois

Faça

de iso

lante

Substitutio

n de fen

êtres

capteu

rs so

laires

photovolta

ïques

chaudièr

e à la

biomasse

Isolat

ion therm

ique des

murs

et dall

es

Analyse

d’étan

chéit

é par

un Blower-Door-t

est

Installa

tion de v

entila

tion co

ntrolée

chaudière à c

ondens. et éq

uilibr. h

ydrauliqu

e des c

ircuits

de chauff. e

xistants

Isolat

ion therm

ique de l

a toitu

re incli

née

thermograp

hie

Pompe à ch

aleur

Micro-co

généra

tion

Résea

u de chale

ur

Expert

en én

ergie

Entrepris

e Loca

lité té

léphone

53

SOGELLUXEMBOURG40 05 05 1

x x x

SP chauffage Sanitaire tuntange23 63 94 96

x x x x x x x x

StUGALUX cOnStR.StRASSEn 45 48 48 1

x x x x x x x x x

Sanichaufer ServiceDudelange52 50 60 1


Sanitherm Garnich38 01 93

x x x x x x x x x

Schickes R. Succ. WagnerBereldange33 29 11 1

x x x x x x x

Schutz & WagnerRumelange26 56 55 1

x x

Siemens Entr. comm.Luxembourg43 84 31

x x x x

Soclair Equipements Luxembourg43 81 81 1


SolartecBlaschette 33 00 23

x x

Steffen holzbau Grevenmacher71 97 19 0


tEchnOPOL Ehlange26 37 17 37


tOPSOLAR Wahl88 82 41

x x x x x

thermogaz Luxembourg49 56 56


thermolux howald49 62 12

x x x x x x x x x x

toiture Moderne n.E. colmar-Berg

x x x x x x x x

toiture Schengen Koch Remich23 66 79 1

x x x x

V&B PUtZ DESIGn Wormeldange75 95 15

x x x x

VALERES Konstruktioun contern26 15 36 10

x x x

WAGnER-SchAFFnER J. & cIE Erpeldange (Ettelbruck) 81 24 42 1

x x x x x x x x x x x x x x x x

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Lexique

à rén. à rénover a precisar de obras zu renovieren for renovation

àl. à louer para arrendar zu mieten to rent

app. lum. appartement lumineux apartamento luminoso helle Wohnung sunny appartment

asc. ascenseur elevador Aufzug elevator / lift

àv. à vendre para vender zu verkaufen for sale

b. ét. bon état bom estado guter Zustand good condition

balc. balcon varanda Balkon balcony

buand. buanderie lavandaria Waschküche laundry room

bur. bureau escritório Büro office

ch. chambre quarto Zimmer room / rooms

chauff.cent. chauffage central aquecimento central Zentralheizung central heating

chauff.cent.Gaz. chauffage central au gaz aquecimento central a gás Gaszentralheizung gas-fired central heating

chauff.cent.Maz. chauffage central mazout aquecimento central a mazout Ölzentralheizung oil-fired central heating

cuis.équip. cuisine équipée cozinha equipada eingerichtete Küche kitchen equipped

cuis.non éq. cuisine non équipée cozinha não equipada nicht eingerichtete Küche kitchen not equipped

cuis. ouv. cuisine ouverte cozinha aberta offene Küche open kitchen

dép. dépendance dependência Nebengebäude outbuildings

disp. disponible disponível verfügbar available

pièce rep. Pièce à repasser engomadoria Bügelzimmer ironing room

déb. débarras arrecadação Abstellraum storage room

doc.s/dem. documentation sur demande documentação a pedido Informationsmaterial auf Anfrage information on enquiry

dup. duplex duplex Maisonettewohnung maisonette

empl.v. s.a. emplacement voiture sans abri lugar de estacionamento Autostellplatz ohne Überdachung parking space (not covered)

ent. rénov. entièrement rénové totalmente renovado(a) vollständig renoviert completely renovated

et. impec. état impeccable estado impecável einwandfreier Zustand very good condition

exc.et. excellent état excelente estado hervorragender Zustand excellent condition

ext.amén. extérieur aménagé zona exterior arranjada angelegte Aussenanlage landscaped gardens

poêles f. Poêles en faïence lareiras fechadas em cerâmica Kachelofen tiled stove

chem. f cheminées en faïence chaminés em cerâmica Kachelkamin tiled fireplace

f.o. feu ouvert lareira aberta offener Kamin open fireplace

gge. garage garagem Garage garage

gge.2v. garage 2 voitures garagem para 2 carros Garage für zwei Autos double garage

garrig. garrigue = carport abrigo para carro Carport carport

gren. grenier sótão Dachboden loft

gren.amén. grenier aménageable sótão adaptável ausbaufähiger Dachboden loft for extension

jard.comm. Jardin commun jardim comum Gemeinschaftsgarten communal gardens

jard Jardin jardim Garten garden

liv. living sala de estar Wohnzimmer living room

mais.jum. maison jumelée vivenda geminada Doppelhaushälfte semi-detached house

mezz. mezzanine mezanino Zwischengeschoss mezzanine

parq. parquet parquet Parkett parquet

prox. à proximité de próximo in der Nähe von near

rdc. rez-de-chaussée rés-do-chão Erdgeschoss ground floor

s.à.m. salle à manger sala de jantar Esszimmer dining room

s.d.b. salle de bains casa de banho Badezimmer bathroom

s.d.d. salle de douche polibã Duschzimmer shower room

sit. cal. situation calme local tranquilo ruhige Lage quiet location

ss.s. sous-sols cave Keller cellar

terr. terrasse terraço Terrasse terrace

wc sép. wc séparé WC separado separates WC separate WC

wc. Hot. wc hôtes WC para visitas Gäste-WC guest toilet

vue impr. vue imprenable excelente vista unverbaubare Aussicht unobstructed views

Allemand

Anglais

Portugais

Français

Abreviations

LEXIQUE franÇais - portugais - allemand - anglais

54

Les coefficients d'érosion monétaire, reproduits dans le tableau ci-dessus, sont notamment utilisés pour : - le calcul des plus-values des particuliers réalisés en 2006, à déclarer en 2007.- la revalorisation des pensions alimentaires- l'actualisation des indemnités en capital alloués en réparation de dommages corporels ou résultant d'une maladie.

Ainsi un bien immobilier acquis en 1978 ( qui correspond au coefficient de 3, 001 ) pour une valeur de 100 000 euros, aura la valeur actuelle pour 2006 : Valeur de l'époque multipliée par son coefficient d'époquesoit dans cet exemple : 100 000 x 3,001 = 300 100 € (2006)

Année de l'acquisition

ou de la dépense

coefficient à appliquer

2007 1,002006 1,002005 1,0172004 1,018

2003 1,002002 1,022001 1,042000 1,051999 1,071998 1,071997 1,081996 1,091995 1,111994 1,13

1993 1,151992 1,171991 1,191990 1,231989 1,271988 1,321987 1,351986 1,401985 1,431984 1,521983 1,631982 1,791981 2,001980 2,23

coefficients d'érosion monétaireDate d'actualisation : mai 2007Source : Bulletin officiel des impôts (BOI 5 B-13-07 du 15 mai 2007)

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Coefficients

55

5656

N 15

N 27

N 15

N 27

N 26

N 27

N 23

N 12

N 22

N 12

N 21

N 12

N 22

N 24

N 8

N 23

N 15

N 7N 12

N 10

N 27

N 11

N 6

N 63N 13

N 5

N 6

N 4

N 34

N 56

N 3

N 13

N 16

N 13

N 31

N 13

N 31

N 51N 1

N 2

N 2

N 28

N 2

N 1N 1

N 14

N 10

N 19N 17

N 14

N 14

N 17

N 10

N 10

N 10

N 10

N 10

N 10

N 8

N 8

N 12

N 12

N 18

N 12

N 12

N 12

N 12

N 26

N 25

N 20

N 33

N 4

E421

N 7

N 7

E421

N 7E421

N 7E421

N 7E421

Sûre

Mos

elle

E44

E29

E44

E29 E29

E25

E25

E25

E25

N 5E44

N 11E29

N 11E29

N 5E44

7

8 9

10

12

11 10

9

9

8

8

7

7

6

4

4

4

2

2

2

1

1

1

1

4

3

2

3

3

3

5

5

5

6

6

3

12

14

15

13

13

10

11A13

A4

A4

A4

A13

A3

A6A4

A6

A7

A7

A1

E25

A3

A7

B7

Croix de Bettembourg

Croix de Cessange

Croix deGasperich

Trèves, D

Sarrebruck, D

Metz,F

Arlon, Bruxelles, B

CR 310 CR 313

CR

316

CR

361

CR 3

17

CR 314

CR 314

CR 318

CR 318

CR 3

09

CR 309

CR 309

CR 309

CR 309

CR 333a

CR 362

CR 334

CR 334

CR 337

CR

337

CR 337

CR 338

CR 338

CR 337

CR 335

CR 3

35

CR 339

CR

339

CR 341

CR 336

CR 336

CR 373

CR 339

CR 3

40

CR 326

CR 342

CR 340

CR 340

CR 326

CR 325

CR 324

CR 324

CR 322a

CR 322

CR 320

CR 353CR 308

CR 320

CR 322

CR 320

CR 3

52

CR 352

CR

354

CR 352CR 353

CR 35

4

CR 343

CR 343

CR 373

CR 373

CR 330

CR

330

CR 3

27

CR 327

CR

332b

CR

332

CR 333

CR 333

CR 3

32

CR

375

CR 325

CR

329bCR 329

CR 329

CR 321

CR 331

CR 321

CR

321

CR 331

CR 324

CR 323

CR 3

31

CR 328

CR 331

CR 325CR 319

CR 316

CR 316

CR 318

CR 3

07

CR 307

CR 307

CR

301

CR 106

CR 116

CR 106

CR

306

CR 306

CR 306

CR 306CR 115

CR 306

CR 114

CR 11

5

CR 116CR 115CR 112

CR 1

02

CR 122

CR 126

CR 10

1

CR 181

CR 346

CR 123

CR 347 CR 347

CR 115

CR 306

CR 358 CR 128

CR 128CR 118

CR 128

CR 358

CR 357

CR 364

CR 364

CR 364

CR 356

CR 356

CR

137

CR 152

CR 152

CR

152

CR 162

CR 151

CR 150

CR 1

49

CR

148

CR 1

48

CR 154

CR 154

CR 156

CR 132

CR 132

CR 134

CR

153

CR

155

CR 162

CR

121 C

R 1

37

CR 132

CR 1

32 CR

139

CR 178

CR 139 CR 1

41

CR 134

CR

141

CR 368

CR 370

CR 37

2

CR 370

CR 136

CR 365

CR 356

CR

358

CR 358

CR 119

CR 119

CR

119

CR 117

CR

120

CR 1

29

CR 120

CR 1

25

CR 101

CR

130

CR 131CR 113

CR 1

05

CR 112

CR 116

CR 305

CR 3

08

CR 308

CR 345

CR 345CR 360 CR 305

CR

314

CR

350

CR 350

CR 349

CR 379

CR 3

48CR 322

CR 349

CR 348

CR 351

CR 309

CR 116

CR 308 CR 308aCR 302

CR 3

03

CR 303

CR 301

CR 106C

R 304C

R 304

CR 301

CR 109

CR 110

CR 110

CR 1

06b

CR 106

CR 104

CR 105

CR 301

CR 301

CR 104a

CR 105CR 105

CR 1

89CR 106

CR 110

CR 107

CR 103

CR 109

CR

181

CR 215CR 217

CR 215

CR 230

CR 225

CR 226

CR 179

CR 1

59

CR

166

CR

165

CR 166

CR

165

CR 160

CR

184

CR 168

CR 178

CR 101

CR 1

02 CR 163

CR 1

02

CR 1

01

CR

103

CR 106

CR 106

CR 176

CR 1

11

CR 111

CR 176

CR 1

74

CR 174

CR 175CR

175 CR 175a

CR 177

CR 101

CR 101

CR 1

10

CR 110

CR

106

CR 172

CR 110

CR 103

CR 168

CR 16

4

CR 1

57

CR 162

CR 226

CR

226

CR 144 CR 144

CR

145

CR

145

CR 145

CR 1

42

CR 149

CR 147

CR

132

CR 143

CR

143

CR 134

CR 122

CR 134CR 185

CR 1

46

CR 146

CR 1

43

CR

142

CR 137

CR 137

CR 138CR 137

CR 139

CR 136

CR 135

CR 132

CR

129CR 13

2

CR 121

CR 122

CR

132 CR 122

CR 145

CR 134

CR 1

34

CR

129

CR 133

CR 142

CR 142

CR 159

CR 171CR 185

CR 188

CR 171

CR 179

CR

186

CR

157

CR 132

CR 158

CR 158

CR 163

CR 178

CR

123

CR 124

CR 125

CR 103

CR 301a

CR 310

CR 311a

CR 311

CR 312

CR 315

CR 309

Huldange-Forge

Huldange

Hautbellain

Basbellain

Goedange

WilwerdangeDrinklange

Beiler

KaesfurtLeithum

Wemperhardt

Breidfeld

Schrassig

HollerLieler

Asselborn

Boxhorn

Maulusmühle

Urspelt Grindhausen

Fischbach

Hupperdange

Kaesfurt

Lausdorn

Kalborn

BinsfeldBiwisch

Lentzweiler

Rumlange

SasselCinqfontaines

Weiler

Hachiville

Hoffelt

Stockem

Deiffelt

DoennangeLullange

Crendal

TroineHinterhassel

HamivilleTroine-Route

Brachtenbach

SelscheidKleinhoscheid

Oberwampach

Allerborn

Boevange

Eselborn

ReulerMarnach Roder

Dorscheid

Neidhausen

Drauffelt

WeicherdangeMecher Dasbourg-Pont

Rodershausen

NiederwampachSchimpach

Schleif

Doncols

PommerlochSonlez

Knaphoscheid

ErpeldangeWeidingenNoertrange

Derenbach

Grümmelscheid

BockholtzSiebenaler

Pintsch

Lellingen

AlscheidMerkholtz

Holzthum

Enscherange

Eisenbach

Wahlhausen

Hoscheid-Dickt

Weiler Stolzembourg

TarchampsBerlé

Watrange

Harlange

Bavigne

Roullingen

Nothum

Mecher

Liefrange Lultzhausen

Bonnal

Kaundorf

BüderscheidGralingen

Merscheid

Landscheid

Brandenbourg

Lipperscheid

Nachtmanderscheid

WalsdorfBettel

Bivels

Baschleiden

Bilsdorf Arsdorf

SurréKehmen

Scheidel

Welscheid

Merscheid

Dellen

Lehrhof

Rindschleiden

Brattert

Grevels

Kuborn

Heispelt

Insenborn

Eschdorf

Hierheck

Ingeldorf

Bürden

Michelau

Flebour

Warken

Niederfeulen

Birtrange

Grentzingen

Welsdorf

Cruchten

Oberfeulen

GilsdorfBleesbrück

SelzHoesdorf

BigelbachMoestroff

Longsdorf

Wallendorf-Pont

Eschette

FolschetteHostert

HoltzPerlé

Rombach-Martelange

BigonvilleKoetschette

FlatzbourWolwelange

Martelange-HautMichelbouch

Buschrodt

Pratz

Bettborn

Platen

Reimberg

Schandel

EverlangeReichlange

Rippweiler

Schwebach Buschdorf

Schrondweiler

Stegen

Folkendange

Broderbour

Eppeldorf

Bollendorf-Pont

Grundhof

Kalkesbach

Haller

FreckeisenSavelborn

Dillingen

Weilerbach

Steinheim

HinkelGirsterklaus

Dickweiler

Boursdorf

GivenichHerborn

Lilien

Moersdorf

Born

Girst

Osweiler

Lauterborn

Scheidgen

Koedange

Geyershof

NagemOspern

Eltz

Niederpallen

Oberpallen

LevelangeHuttange

Elvange

Noerdange

Schweich

Calmus

Kapweiler

EhnerHovelange

Gaichel

Lannen

Petit-Nobressart

Colpach-Haut

Colpach-Bas

Roodt

Essingen

Reckange

Pettingen

MoesdorfBeringen

Rollingen

GosseldangeSchönfels

Hünsdorf

Prettingen

BerschbachBinzrath

Helmdange

BlaschetteImbringen

Eisenborn

Asselscheuer

Roost

GrevenknappFinsterthalOpenthalt

Bill

Stuppicht

ErnzenMeysembourg

Oberglabach

Niederglabach

Schoos

Angelsberg

Christnach

Reuland

Altrier

Kobenbour

HersbergMarscherwald

ColbetteBreidweiler

Müllerthal

Zittig

Wolper

Capellen

Goetzingen

HollenfelsGreisch

Roodt

Bour

Brouch

Marienthal

Keispelt

Meispelt

Ansembourg

Nospelt

Olm

DondelangeEischen

HagenKleinbettingen Windhof

Goeblange

Weyer

Schiltzberg

Altlinster

Bourglinster

Beidweiler

Graulinster

Gonderange

Godbrange

Blumenthal

Wecker

Berbourg

Boudler

Brouch

Boudlerbach

Breinert

WeydigEschweiler

RippigHemstal

Hagelsdorf

WasserbilligMünschecker

Lellig

Bofferdange

BridelBereldange

HelmsangeStafelter

Waldhof

HeisdorfMüllendorf

Senningen

SenningerbergHostert

Oberanven

Rameldange

Ernster

Rodenbourg

Roodt-sur-Syre

Mensdorf Oberdonven

Buchholz Machtum

Olingen

Kapenacker

Niederdonven

Berg

Dahlem

Schouweiler

HivangeFingig

GrassKahler

Holzem

Helfenterbrück

Howald Itzig

Oetrange

Moutfort

Findel

Schrassig

MünsbachÜbersyrenNeuhäusgen

Ahn

Wormeldange-Haut

Ehnen

DreibornGostingen

Canach

GreiveldangeHëttermillen

Beyren

Linger

Hautcharage

Lamadelaine

Oberkorn

Lasauvage

NiederkornRodange

RoedgenBettange-sur-Mess

SprinkangeDippach-Gare

Limpach

Wickrange

EhlangePissange

Pontpierre

Abweiler

Kockelscheuer

AlzingenFentange

Berchem

Crauthem

Bivange

Livange

Trintange Roedt

Ersange

WelfrangeFilsdorf

Syren

Hassel

Medingen

Bech-Kleinmacher

Erpeldange

Assel

Rolling

FoetzEhlerange

Soleuvre

Belvaux

Ellange

Emerange

Aspelt

HellangeAltwies

Schwebsange

WintrangeElvange

Remerschen

PeppangeFennangeBergem

Noertzange

Huncherange

Tétange

Schlindermanderscheid

GoebelsmühleDirbach

Unterschlinder

Bockholtz

Dahl

Nocher

Ringel

TadlerFond de Heiderscheid

Masseler

Wilwerwiltz

Kautenbach

Bastendorf

Fouhren

Bastogne

Arlon

Athus

Thionville Saarlouis

Saarburg

Bitbourg

Luxembourg

Bascharage

Beaufort

Bech

Beckerich

Berdorf

Bertrange

Bettembourg

Bettendorf

Betzdorf

Bissen

Biwer

Boevange-sur-Attert

Boulaide

Bous

Burmerange

Clemency

Clervaux

Colmar-Berg

Consdorf

Consthum

Contern

Dalheim

Diekirch

Differdange

Dippach

Dudelange

Echternach

Ell

Ermsdorf

Erpeldange

Esch-sur-Alzette

Esch-sur-Sûre

Eschweiler

Kiischpelt

EttelbrückFeulen

Fischbach

Flaxweiler

Frisange

Garnich

Goesdorf

Grevenmacher

Grosbous

Heffingen

Heiderscheid

Heinerscheid

Heinerscheid

Hesperange

Hobscheid

Hosingen

Junglinster

Kayl

Kehlen

Koerich

Kopstal

Lac de la Haute-Sûre

Larochette

Lenningen

Leudelange

Lintgen

Lorentzweiler

Mamer

Manternach

Medernach

Mersch

Mertert

Mertzig

Mompach

Mondercange

Mondorf-les-Bains

Munshausen

Neunhausen

Niederanven

Nommern

Pétange

Préizerdaul

Putscheid

Rambrouch

Reckange-sur-Mess

Redange-sur-Attert

Reisdorf

Schengen

RemichRoeser

Rosport

Rumelange

Saeul

Sandweiler

Sanem

Schieren

Schifflange

Schuttrange

Septfontaines

Stadtbredimus

Steinfort

Steinsel

Strassen

Troisvierges

Tuntange

Useldange

Vianden

Tandel

Wahl

Vichten

Waldbillig

Waldbredimus

Walferdange

Weiler-la-Tour

Weiswampach

Wellenstein

Wiltz

Wincrange

Winseler

Wormeldange

Bourscheid

Hoscheid

Prüm, D

Bitbourg, D

Trèves, D

Nennig, Orscholz, D

Arlon, B

Arlon, B

Longwy, F

Perl, DSierck, F

Bastogne, B

Audun-le-Tiche, F

Gouvy, Vielsalm, B

France

Allemagne

BelgiqueGRAND-DUCHÉ DE

LUXEMBOURGLocalités

Communes

Numéro CR

Autoroute no

Autoroute, sortie no

Autoroute

CR

Route nationale

Chemins de fer

Frontière

Zones industrielles

Cette carte, basée sur les documents de l'ACT, est extrait du Guide ROUTIER®. Copyright © 2009 Limax Communication s.àr.l., L-3898 Foetz, [email protected]. Tous droits réservés. Données cartographiques à titre indicatif. L'éditeur décline toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs ou omissions.

A B C

1

2

3

4

5

Index des localités Abweiler B5 Ahn C4 Allerborn A1 Alscheid A2-B2 Altlinster B4 Altrier C3 Altwies B5 Alzingen B5 Angelsberg B3 Ansembourg B4 Arsdorf A3 Aspelt B5 Assel C5 Asselborn A1 Asselscheuer B4 Basbellain A1 Bascharage A5 Baschleiden A2 Bastendorf B2 Bavigne A2 Beaufort C3-B3 Bech C3 Bech-Kleinmacher C5 Beckerich A4 Beidweiler C4 Beiler B1 Belvaux A5 Berbourg C4 Berchem B5 Berdorf C3 Bereldange B4 Berg C4 Bergem B5 Beringen B3 Berlé A2 Berschbach B3-B4 Bertrange B4 Bettange-sur-Mess A5 Bettborn A3 Bettel B2 Bettembourg B5 Bettendorf B3 Betzdorf C4 Beyren C4 Bigelbach C3 Bigonville A3 Bill B3 Bilsdorf A3 Binsfeld B1 Binzrath B3 Birtrange B3 Bissen B3 Bivange B5 Bivels B2 Biwer C4 Biwisch A1 Blaschette B4 Bleesbrück B3 Blumenthal B4 Bockholtz/Goesdorf A2 Bockholtz/Hosingen B2 Boevange/Wincrange A1 Boevange-sur-Attert A3-B3 Bofferdange B4 Bollendorf-Pont C3 Bonnal A2 Born C3 Boudler C4 Boudlerbach C4 Boulaide A2-A3 Bour A4-B4 Bourglinster B4 Bourscheid B2 Boursdorf C3 Bous C5 Boxhorn A1 Brachtenbach A2 Brandenbourg B2 Brattert A3 Breidfeld B1 Breidweiler C3 Breinert C4 Bridel B4 Broderbour B3 Brouch/Biwer C4 Brouch/Boev.-sur-Attert A4-B4 Buchholz C4 Büderscheid A2

Bürden B3 Burmerange C5 Buschdorf A3 Buschrodt A3 Calmus A4 Canach C4 Capellen A4 Christnach B3 Cinqfontaines B1-A1 Clemency A5 Clervaux A1-A2 Colbette C3 Colmar-Berg B3 Colpach-Bas A3 Colpach-Haut A3 Consdorf C3 Consthum B2 Contern B5 Crauthem B5 Crendal A1 Cruchten B3 Dahl A2 Dahlem A5 Dalheim B5 Dasbourg-Pont B1 Deiffelt A1 Dellen A3 Derenbach A2 Dickweiler C3 Diekirch B3 Differdange A5 Dillingen C3 Dippach A5 Dippach-Gare A5 Dirbach B1 Doennange A1 Doncols A2 Dondelange B4 Dorscheid B2 Drauffelt A2-B2 Dreiborn C4 Drinklange B1 Dudelange B5 Dünkroth A2 Echternach C3 Ehlange A5-B5 Ehlerange A5 Ehnen C4-C5 Ehner A4 Eischen A4 Eisenborn B4 Ell A3 Ellange C5 Eltz A3 Elvange/Beckerich A4 Elvange/Burmerange C5 Emerange C5 Enscherange A2 Eppeldorf B3 Ermsdorf B3 Ernster B4 Ernzen B3 Erpeldange/Bous C5 Erpeldange/Eschweiler A2 Erpeldange/Erpeldange B3 Ersange B5-C5 Esch-sur-Alzette A5 Esch-sur-Sûre A2 Eschdorf A3 Eschette A3 Eschweiler/Eschweiler A2 Eschweiler/Junglinster C4 Eselborn A1 Essingen B3 Ettelbruck B3 Everlange A3 Fennange B5 Fentange B5 Feulen B3 Filsdorf B5 Findel B4 Fingig A5 Finsterthal B3 Fischbach/Heinersch. B1 Fischbach/Fischbach B3-B4 Flatzbour A3 Flaxweiler C4 Flébour B2 Foetz A5-B5 Folkendange B3 Folschette A3 Fouhren B2

Fond de Heiderscheid A2 Freckeisen B3 Frisange B5 Gaichel A4 Garnich A4 Geyershof C3 Gilsdorf B3 Girst C3 Girsterklaus C3 Givenich C3-C4 Godbrange B4 Goebelsmühle B2 Goeblange A4 Goedange A1-B1 Goesdorf A2 Goetzingen A4 Gonderange B4 Gosseldange B4 Gostingen C4 Gralingen B2 Grass A4 Graulinster C4 Greisch A4 Greiveldange C5 Grentzingen B3 Grevels A3 Grevenknapp A3-B3 Grevenmacher C4 Grindhausen B1 Grosbous A3 Grümelscheid A2 Grundhof C3 Hachiville A1 Hagelsdorf C4 Hagen A4 Haller C3 Hamiville A1 Harlange A2 Hassel B5 Hautbellain A1 Hautcharage A5 Heffingen B3 Heiderscheid A2-A3 Heinerscheid B1 Heisdorf B4 Heispelt A3 Helfenterbruck B5 Hellange B5 Helmdange B4 Helmsange B4 Hemstal C4 Herborn C3-C4 Hersberg C3 Hesperange B5 Hëttermillen C5 Hierheck A3 Hinkel C3 Hinterhassel A1 Hivange A4 Hobscheid A4 Hoesdorf B3 Hoffelt A1 Hollenfels B4 Holler B1 Holtz A3 Holzem A4 Holzthum B2 Hoscheid B2 Hoscheid-Dickt B2 Hosingen B2 Hostert/Niederanven B4 Hoster/Rambrouch A3 Hovelange A4 Howald B5 Huldange A1 Huncherange B5 Hünsdorf B4 Hupperdange B1 Huttange A4 Imbringen B4 Ingeldorf B3 Insenborn A2 Itzig B5 Junglinster B4 Kaesfurt/Heinerscheid B1 Kaesfurt/Weiswampach B1 Kahler A4 Kalborn B1 Kalkesbach C3 Kapenacker C4 Kapweiler A4 Kaundorf A2

Kautenbach A2-B2 Kayl B5 Kehlen B4 Kehmen B2 Keispelt B4 Kiischpelt B2 Kleinbettingen A4 Kleinhoscheid A2 Knaphoscheid A2 Kobenbour C3 Kockelscheuer B5 Koedange B4 Koerich A4 Koetschette A3 Kopstal B4 Kuborn A3 Lac de la Haute Sûre A2 Lamadelaine A5 Landscheid B2 Lannen A3 Larochette B3 Lasauvage A5 Lausdorn B1 Lauterborn C3 Lehrhof A3 Leithum B1 Lellig C4 Lellingen B2 Lenningen C5 Lentzweiler A1 Leudelange B5 Levelange A4 Liefrange A2 Lieler B1 Lilien C3 Limpach A5 Linger A5 Lintgen B4 Lipperscheid B2 Livange B5 Longsdorf B2 Lorentzweiler B4 Lullange A1 Lultzhausen A2 Luxembourg B4 Machtum C4 Mamer A4-B4 Manternach C4 Marienthal B4 Marnach B1 Marscherwald B3-C3 Martelange-Haut A3 Masseler B2 Mecher/Clervaux B1 Mecher/Lac de la H. Sûre A2 Medernach B3 Medingen B5 Meispelt B4 Mensdorf C4 Merkholtz A2 Mersch B3 Merscheid/Heiderscheid A3 Merscheid/Putscheid B2 Mertert C4 Mertzig A3 Meysembourg B3 Michelau B2 Michelbouch B3 Moersdorf C3-C4 Moesdorf B3 Moestroff B3 Mompach C3 Mondercange A5 Mondorf-les-Bains C5 Moutfort B5 Müllendorf B4 Müllerthal C3 Münsbach B4 Münschecker C4 Munshausen B1-B2 Nachtmanderscheid B2 Nagem A3 Neidhausen B1-B2 Neuhäusgen B4 Neunhausen A3 Niederanven B4 Niederdonven C4 Niederfeulen B3 Niederglabach B3 Niederkorn A5 Niederpallen A3 Niederwampach A2

Niederwiltz -› Wiltz Nocher A2 Noerdange A4 Noertrange A2 Noertzange B5 Nommern B3 Nospelt A4 Nothum A2 Oberanven B4 Oberdonven C4 Obereisenbach B2 Oberfeulen A3-B3 Oberglabach B3 Oberkorn A5 Oberpallen A4 Oberwampach A2 Oetrange B5 Olingen C4 Olm A4 Openthalt B3 Ospern A3 Osweiler C3 Peppange B5 Perlé A3 Pétange A5 Petit-Nobressart A3 Pettingen B3 Pintsch A2-B2 Pissange A5 Platen A3 Pommerloch A2 Pontpierre B5 Pratz A3 Prettingen B4 Preizerdaul A3 Putscheid B2 Rambrouch A3 Rameldange B4 Reckange B3 Reckange-sur-Mess A5 Redange-sur-Attert A3 Reichlange A3 Reimberg A3 Reisdorf B3 Remerschen C5 Remich C5 Reuland B3 Reuler B1 Rindschleiden A3 Ringel A2-B2 Rippig C4 Rippweiler A3 Rodange A5 Rodenbourg C4 Roder B1 Rodershausen B1 Roedgen B5 Roedt C5 Roeser B5 Rolling C5 Rollingen B4 Rombach-Martelange A3 Roodt/Ell A3 Roodt/Septfontaines A4 Roodt-sur-Syr C4 Roost B3 Rosport C3 Roullingen A2 Rumelange A5-B5 Rumlange A1 Saeul A4 Sandweiler B4 Sanem A5 Sassel A1 Savelborn B3 Schandel A3 Scheidel B2 Scheidgen C3 Schengen C5 Schieren B3 Schifflange A5-B5 Schiltzberg B4 Schimpach A2 Schleif A2 Schlindermanderscheid B2 Schönfels B4 Schoos B3 Schouweiler A5 Schrassig B4-C4 Schrondweiler B3 Schuttrange C4-B4 Schwebach A3-A4

Schwebsange C5 Schweich A4 Schwiedelbrouch -› Rambrouch Selscheid A2 Selz B3 Senningen B4 Senningerberg B4 Septfontaines A4 Siebenaler B2 Soleuvre A5 Sonlez A2 Sprinkange A5 Stadtbredimus C5 Stafelter B4 Stegen B3 Steinfort A4 Steinheim C3 Steinsel B4 Stockem A1 Stolzembourg B2 Strassen B4 Stuppicht B4 Surré A2 Syren B5 Tadler A2 Tandel B2 Tarchamps A2 Trintange B5-C5 Troine A1 Troine-Route A1 Troisvierges A1 Tuntange A4 Tétange B5 Uebersyren B4-C4 Untereisenbach B2 Unterschlinder B2 Urspelt B1 Useldange A3 Vianden B2 Vichten A3 Wahl A3 Wahlhausen B2 Waldbillig C3 Waldbredimus B5-C5 Waldhof B4 Walferdange B4 Wallendorf-Pont B3-C3 Walsdorf B2 Warken B3 Wasserbillig C4 Watrange A2 Wecker C4 Weicherdange A1 Weidingen A2 Weiler/Wincrange A1 Weiler/Putscheid B2 Weiler-la-Tour B5 Weilerbach C3 Weiswampach B1 Welfrange B5-C5 Wellenstein C5 Welscheid B3 Welsdorf B3 Wemperhardt B1 Weydig C4 Weyer B4 Wickrange A5-B5 Wiltz A2 Wilwerdange B1 Wilwerwiltz A2 Wincrange A1 Windhof A4 Winseler A2 Wintrange C5 Wolper C3 Wolwelange A3 Wormeldange C4 Wormeldange-Haut C4 Zittig C3-C4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Abweiler 12,5 14 43Ahn 27 46,5 44,5

Allerborn 99 112 39Alscheid 59 77,5 30Altlinster 16 39 24,5

Altrier 23 43,5 27,5Altwies 26 25 57

Alzingen 5,5 21 36,5Angelsberg 23 46,5 18

Ansembourg 17,5 34,5 23Arsdorf 56,5 70,5 24

Aspelt 26,5 25,5 57,5Assel 18 34 51

Asselborn 70,5 127 42Asselscheuer 13 32 23

Basbellain 74,5 135 46Bascharage 27,5 12,5 57,5

Baschleiden 62 75 34,5Bastendorf 43 66,5 11

Bavigne 67 82,5 28,5Beaufort 35 55,5 19,5

Bech 26,5 47 31Bech-Kleinmacher 34 33 65

Beckerich 40 54 25Beidweiler 21 41,5 26,5

Beiler 71 90 42Belvaux 21,5 5,5 52

Berbourg 38,5 50,5 35Berchem 10 18,5 42

Berdorf 32 52,5 29,5Bereldange 5,5 26 25

Berg 24 47 37Bergem 14,5 7,5 45,5

Beringen 18,5 39,5 14,5Berlé 57 86,5 27,5

Berschbach 17 45 13,5Bertrange 6 19 32

Bettange-sur-Mess 12,5 12,5 45,5Bettborn 31,5 52 16,5

Bettel 48,5 69 15,5Bettembourg 11,5 13 42

Bettendorf 48,5 62 10Betzdorf 24,5 44 36

Beyren 24,5 38,5 40Bigelbach 39 59,5 17,5Bigonville 52,5 66,5 30,5

Bill 25 47,5 12Bilsdorf 56 69,5 27,5Binsfeld 68 87 39Binzrath 19 37 13

Birtrange 29,5 51 3,5Bissen 23 42 8,5

Bivange 9,5 19 40Bivels 53 69 21Biwer 27,5 46 33

Biwisch 114 125 44,5Blaschette 13,5 37 22Bleesbrück 39 54 8,5Blumenthal 21 41 22

Bockholtz/Goesdorf 54 68 20Bockholtz/Hosingen 54,5 71 23,5

Boevange/Wincrange 104,5 116 40Boevange-sur-Attert 26,5 44 13,5

Bofferdange 9,5 30 21Bollendorf-Pont 37 57,5 29,5

Bonnal 65 78,5 21Born 40 60 47

Boudler 25,5 49,5 31,5Boudlerbach 25 48,5 31

Boulaide 59,5 73 35,5Bour 16 33 25

Bourglinster 16 37 26,5Bourscheid 40 59 10,5

Boursdorf 38,5 58 41,5 Bous 19 34 52,5

Boxhorn 67,5 122 39Brachtenbach 101,5 115 37,5

Brandenbourg 40 68 11

Brattert 41 71 19Breidfeld 67 86 38

Breidweiler 26 46,5 21,5Breinert 25,5 49 31

Bridel 7,5 23,5 26Broderbour 37,5 58 9,5

Brouch/Biwer 24 50,5 30Brouch/Boev.-sur-Attert 21,5 50 20

Buchholtz 21 40 38Büderscheid 49,5 89 20

Bürden 36 55 6Burmerange 32 31,5 63,5

Buschdorf 23,5 46,5 21Buschrodt 36 64,5 15,5

Calmus 27,5 41,5 25,5Canach 18 36 43

Capellen 11,5 25,5 30,5Christnach 27 47,5 18,5

Cinqfontaines 22,5 116 28,5Clemency 24 17 50,5

Clervaux 62,5 83,5 36Colbette 25,5 46 23

Colmar-Berg 27 45,5 4,5Colpach-Bas 41 55 27

Colpach-Haut 42,5 56 28,5Consdorf 27,5 47,5 25

Consthum 52,5 80,5 24Contern 10 28,5 43,5

Crauthem 11 19 42Crendal 102,5 116 40,5

Cruchten 28 51,5 8Dahl 52 91,5 22,5

Dahlem 19,5 16,5 40Dalheim 14 29 50

Dasbourg-Pont 65 84 36Deiffelt 69,5 121 40,5Dellen 40 69 13,5

Derenbach 100 113,5 35Dickweiler 42 61,5 39,5

Diekirch 38,5 60,5 45Differdange 27 12,5 57,5

Dillingen 35 55,5 21,5Dippach 11 13,5 36,5

Dippach-Gare 11 12 35Dirbach 51 79,5 17

Doennange 70,5 119,5 41,5Doncols 72,5 86,5 30

Dondelange 14 31 24Dorscheid 55,5 74,5 26,5

Drauffelt 62,5 81,5 33,5Dreiborn 26,5 46 43

Drinklange 71,5 130,5 42,5Dudelange 17,5 12,5 48,5

Dünkroth 53 72 23Echternach 33,5 54 33,5

Ehlange 14,5 9 45Ehlerange 20 4 50,5

Ehnen 29 49,5 46,5Ehner 26 40 27

Eischen 27 40,5 34,5Eisenborn 11,5 35 24,5

Ell 42 55,5 27Ellange 29 28 60,5

Eltz 32 61 21Elvange/Beckerich 27,5 29 59

Elvange/Burmerange 29,5 31 61Emerange 31 29,5 62

Enscherange 62 81,5 33Eppeldorf 37,5 58 15Ermsdorf 34,5 55 12

Ernster 15,5 33,5 31Ernzen 23,5 45,5 17

Erpeldange/Bous 19,5 53 3Erpeldange/Eschweiler 60 32 53

Erpeldange/Erpeldange 33 91 30,5Ersange 13,5 32 47

Esch-sur-Alzette 19 / 49Esch-sur-Sûre 48,5 85 19

Eschdorf 44 63 14,5Eschette 37,5 66 20,5

Eschweiler/Eschweiler 68 118,5 34,5Eschweiler/Junglinster 19,5 39,5 28

Eselborn 66 122,5 37,5Essingen 21 43 10,5

Ettelbruck 30,5 49,5 /Everlange 29 50 18,5Fennange 13,5 11 44Fentange 7 20,5 37,5

Feulen 36 54,5 6,5Filsdorf 14 27 50,5

Esch-sur-Alzette

Ettelbrück

Luxembourg

Esch-sur-Alzette

Ettelbrück

Luxembourg

DISTANCES en kilomètres

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Distances

Findel 8 25,5 53Fingig 21 17 53

Finsterthal 25 47 13Fischbach/Heinersch. 60 43 16Fischbach/Fischbach 19 78,5 31

Flatzbour 51 64,5 29Flaxweiler 21 40,5 35,5

Flébour 54 67 28Foetz 15 5 45,5

Folkendange 36 57 10,5Folschette 36 59 21

Fouhren 45,5 62 13,5FonddeHeiderscheid 41 59 11

Freckeisen 28,5 49 16Frisange 20,5 20 43Gaichel 28 45 33Garnich 18 31 38

Geyershof 29 49,5 34Gilsdorf 39,5 60 8

Girst 45,5 65,5 42Girsterklause 45 64,5 42,5

Givenich 36,5 56 41,5Godbrange 18,5 39,5 21,5

Goebelsmühle 48,5 76,5 20Goeblange 19,5 32 30Goedange 72,5 136,5 43,5Goesdorf 49,5 89 20

Goetzingen 13 27 30Gonderange 14 34,5 30,5Gosseldange 15 43,5 16

Gostingen 26 46 42Gralingen 44 71,5 15

Grass 21,5 34 41,5Graulinster 20 40,5 24,5

Greisch 24,5 38,5 25Greiveldange 22 38 47Grentzingen 32 51 3

Grevels 40 70,5 18,5Grevenknapp 24,5 47 12,5

Grevenmacher 27 46 40Grindhausen 61 80 32,5

Grosbous 35 69 12Grümelscheid 98,5 112 33

Grundhof 32,5 62 23,5Hachiville 109 122,5 45,5

Hagelsdorf 26 46,5 36Hagen 19 31,5 36,5Haller 32 52,5 17,5

Hamiville 101,5 115 39,5Harlange 66 79,5 35

Hassel 10,5 25 41Hautbellain 120 133,5 49

Hautcharage 29 14 59Heffingen 23 43,5 17,5

Heiderscheid 41 60 11,5Heinerscheid 62,5 81 33,5

Heisdorf 8 29 23Heispelt 43 70 21,5

Helfenterbruck 5 18 36Hellange 16 15,5 47,5

Helmdange 10 29 21Helmsange 7 33,5 25

Hemstal 23 43,5 29Herborn 38,5 58 36,5

Hersberg 24 44,5 28,5Hesperange 5 20,5 35,5

Hëttermillen 29 49 62Hierheck 42,5 80 15

Hinkel 43 62,5 44Hinterhassel 84 97 40

Hivange 20 18,5 40Hobscheid 22 35,5 30

Hoesdorf 44 64,5 16Hoffelt 109 122,5 44,5

Hollenfels 19 36,5 21,5Holler 68,5 87,5 39,5Holtz 47,5 61,5 32,5

Holzem 14,5 17 34,5Holzthum 50,5 78,5 22Hoscheid 44 72 15,5

Hoscheid-Dickt 44 36 28Hosingen 52 80 23,5

Hostert/Niederanven 45 63 22Hoster/Rambrouch 35,5 72 24

Hovelange 27 42 24Howald 3,5 19 34

Huldange 73 136,5 44,5Huncherange 21,5 10 47,5

Hünsdorf 11 38,5 21Hupperdange 63 82 34

Huttange 41,5 55 24Imbringen 13,5 36,5 25

Ingeldorf 33,5 52 3,5Insenborn 63 79 21,5

Itzig 5,5 28 42Junglinster 15,5 36,5 25

Kaesfurt/Heinerscheid 63 81 34Kaesfurt/Weiswampach 68 87 39

Kahler 19,5 21 37Kalborn 64,5 83,5 36

Kalkesbach 31 51 32Kapenacker 25 44,5 41,5

Kapweiler 23,5 43,5 225Kaundorf 52,5 87,5 23

Kautenbach 58,5 77,5 30Kayl 21,5 5,5 52

Kehlen 15,5 29,5 25Kehmen 42 61,5 12Keispelt 13,5 29,5 20,5

Kiischpelt 15 31 19Kleinbettingen 23 35 35,5Kleinhoscheid 70 122,5 41Knaphoscheid 69 123 40

Kobenbour 25 45 36Kockelscheuer 6 15 36

Koedange 18 41 20Koerich 19 32 33

Koetschette 55 68,5 23Kopstal 10 26 23Kuborn 43,5 73 18,5

LacdelaHauteSûre 67 80,5 23,5Lamadelaine 31 16 56,5

Landscheid 43,5 71 14,5Lannen 43,5 61 25

Larochette 26 46,5 14,5Lasauvage 30,5 16 60Lausdorn 63,5 84 36,5

Lauterborn 31 51 36Lehrhof 39 66 14,5Leithum 72,5 93,5 43,5

Lellig 36 55,5 39Lellingen 61 80 32

Lenningen 29 49 46Lentzweiler 68 121,5 39,5Leudelange 9 10,5 39,5

Levelange 39,5 53,5 27,5Liefrange 70,5 83,5 27

Lieler 66,5 85,5 35Lilien 29,5 50 34

Limpach 17,5 13,5 48Linger 28 13,5 58,5

Lintgen 14 41,5 17Lipperscheid 42,5 70 13,5

Livange 10,5 18 41,5Longsdorf 43,5 66,5 11,5

Lorentzweiler 11 38,5 20Lullange 105 118 44

Lultzhausen 65,5 78,5 20,5Luxembourg / 18,5 30,5

Machtum 30 49,5 43,5Mamer 11,5 26 30,5

Manternach 34,5 49 38Marienthal 19 36,5 21

Marnach 57,5 76,5 29Marscherwald 27 46,5 25,5

Martelange-Haut 50 63,5 32Masseler 56,5 84 21,5

Mecher/Clervaux 63,5 83 35Mecher/LacdelaH.Sûre 69 78 29

Medernach 29 49,5 12Medingen 14 32 47

Meispelt 13 29 22Mensdorf 19 38 35Merkholtz 65,5 124,5 36,5

Mersch 20 37,5 13,5Merscheid/Heiderscheid 42 73,5 13

Merscheid/Putscheid 46 83,5 17Mertert 30 49,5 44Mertzig 35,5 68 6,5

Meysembourg 22,5 45,5 15Michelau 42 69,5 13

Michelbouch 29 59,5 8Moersdorf 38 58 43,5Moesdorf 19,5 41,5 14Moestroff 40,5 61 12,5Mompach 37 56 39,5

Mondercange 16,5 6 47Mondorf-les-Bains 29 27,5 59,5

Moutfort 12 30 45Müllendorf 9 29 23

Esch-sur-Alzette

Ettelbrück

Luxembourg

Esch-sur-Alzette

Luxembourg

Ettelbrück

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Distances

Müllerthal 27 47,5 21,5Münsbach 15 33,5 38,5

Münscheckerv 29,5 49 40Munshausen 58 77 29,5

Nachtmanderscheid 46 74 17,5Nagem 42 60 28

Neidhausen 56 85 27,5Neubrasilien 45 64 15Neuhäusgen 9 27 40Neunhausen 64 77,5 22,5Niederanven 13 34,5 34,5

Niederdonven 25 44,5 42,5Niederfeulen 34,5 53,5 5

Niederglabach 26,5 49,5 9Niederkorn 26 11,5 56,5

Niederpallen 31 45 24,5Niederwampach 97,5 111 34

Niederwiltz-›Wiltz 57,5 89 26,5Nocher 53 92,5 23,5

Noerdange 29 43 22Noertrange 60,5 115 31Noertzange 21 9 51,5

Nommern 28,5 51,5 9,5Nospelt 15 29 27Nothum 55,5 85 26

Oberanven 12,5 35,5 33,5Oberdonven 24 42,5 41

Obereisenbach 56 84 27,5Oberfeulen 36 54,5 6,5

Oberglabach 25,5 49 10Oberkorn 24 8 54

Oberpallen 37,5 51 28Oberwampach 98 111 36

Oetrange 12 30 46Olingen 23,5 43 31,5

Olm 14 26,5 28Ospern 30,5 51,5 23

Openthalt 24 43 18Osweiler 42,5 62 37

Peppange 11,5 19 42,5Perlé 48 61,5 33

Pétange 28,5 13 57,5Petit-Nobressart 44 58 30

Pettingen 20 42 11,5Pintsch 59,5 78,5 30,5

Pissange 15,5 9,5 46Platen 31,5 52,5 17

Pommerloch 56,5 109,5 27,5Pontpierre 13 7 44

Pratz 32,5 55,5 16Prettingen 14,5 42 17,5

Preizerdaul 38 60 16Putscheid 47,5 75,5 19

Rambrouch 38,5 65,5 23Rameldange 12,5 32,5 33

Reckange 19 39 13,5Reckange-sur-Mess 16 10 46,5Redange-sur-Attert 44 57,5 24,5

Reichlange 28,5 58 22Reimberg 31,5 61 15,5

Reisdorf 41 72 15Remerschen 36,5 35 67,5

Remich 22 33 55Reuland 21,5 42 20,5

Reuler 60,5 80 32Rindschleiden 40,5 70 20

Ringel 46,5 88,5 17Rippig 23 43,5 27,5

Rippweiler 26 45,5 19Rodange 31 16 55,5

Rodenbourg 17 37,5 29Roder 58 77 29

Rodershausen 57,5 85 28,5Roedgen 10 14,5 38,5

Roedt 15 33 48Roeser 9,5 20,5 40Rolling 18,5 33 51,5

Rollingen 16 44 14,5Rombach-Martelange 49 63 33

Roodt/Ell 42,5 60 26,5Roodt/Septfontaines 18 31,5 27,5

Roodt-sur-Syr 18,5 38 36,5Roost 22 43 8

Rosport 45,5 65 41,5Roullingen 53,5 87,5 24Rumelange 24,5 6,5 55,5Rumlange 69 128 40,5

Saeul 21,5 42,5 22,5Sandweiler 7,5 25,5 38

Sanem 24,5 9,5 54,5Sassel 70,5 130 41,5

Savelborn 30 50,5 15Schandel 29,5 50,5 14Scheidel 40,5 59,5 10,5

Scheidgen 28 48,5 32,5Schengen 36 35 67Schieren 30 49 2

Schifflange 17,5 3 48Schiltzberg 21 32 54Schimpach 99,5 112,5 35

Schleif 61 96 31Schlindermanderscheid 47,5 75,5 19

Schönfels 16,5 34 17,5Schoos 21 44 14,5

Schouweiler 13,5 16,5 46,5Schrassig 12 30,5 41

Schrondweiler 28,5 51,5 7,5Schuttrange 15,5 34,5 40Schwebach 24 58 19

Schwebsange 27 38 70Schweich 28 42 29

Schwiedelbrouch-Rambrouch 38,5 65 22,5Selscheid 69,5 121,5 41

Selz 41 62 9Senningen 12,5 31,5 34,5

Senningerberg 10,5 29,5 33Septfontaines 22,5 36,5 28,5

Siebenaler 57,5 76,5 28,5Soleuvre 21,5 5,5 52

Sonlez 71,5 85,5 31,5Sprinkange 13,5 17,5 46

Stadtbredimus 22 36,5 55,5Stafelter 9 29 34

Stegen 34,5 55 7,5Steinfort 20,5 32,5 33,5

Steinheim 38,5 59 38,5Steinsel 8 28 24

Stockem 70 120,5 41Stolzembourg 50 77,5 21

Strassen 5 19 32 Stuppicht 17 40,5 19,5

Surré 60,5 74 35,5Syren 12,5 31 46

Tadler 46 88,5 16,5Tandel 43 66 11

Tarchamps 68,5 82 34,5Trintange 14 32 47

Troine 103 116,5 41,5Troine-Route 100,5 114 39Troisvierges 71 129 42

Tuntange 19 36 22,5Tétange 22,5 7 53,5

Uebersyren 14,5 34 39Untereisenbach 56 83,5 27Unterschlinder 50 68 20

Urspelt 62 81 33,5 Useldange 26,5 47 16,5

Vianden 50 73 18Vichten 31,5 52 11

Wahl 38,5 60,5 18,5Wahlhausen 50 77,5 21

Waldbillig 28,5 49 18,5Waldbredimus 18 32 51,5

Waldhof 48 29 34Walferdange 6 27 24,5

Wallendorf-Pont 39 59,5 17Walsdorf 48 70 15,5

Warken 31,5 51 2Wasserbillig 32 51,5 44,5

Watrange 67,5 81 35,5Wecker 26 45,5 35

Weicherdange 66,5 124,5 37,5Weidingen 58,5 89,5 26,5

Weiler/Wincrange 110,5 74,5 18Weiler/Putscheid 47 124 44,5

Weiler-la-Tour 11 24 41,5Weilerbach 40 60 31

Weiswampach 68 87 39Welfrange 16,5 31,5 54

Wellenstein 31,5 31 63Welscheid 38 57,5 8

Welsdorf 48 48 3Wemperhardt 70,5 89,5 44,5

Weydig 23,5 44 29,5Weyer 17,5 41 20

Wickrange 13,5 7,5 44Wiltz 54,5 89 25

Wilwerdange 70,5 131,5 42Wilwerwiltz 61 80 32,5Wincrange 102,5 116 40

Windhof 16 30 46Winseler 58,5 112 29

Wintrange 33 32,5 64,5Wolper 25 45 44

Wolwelange 50 64 31Wormeldange 28 47,5 44,5

Wormeldange-Haut 28 47,5 44,5Zittig 24 44,5 31

Esch-sur-Alzette

Ettelbrück

Luxembourg

Esch-sur-Alzette

Ettelbrück

Luxembourg

Recherchez par régions

Troisvierges Weiswampach

Heinerscheid

Wincrange

ClervauxMunshausen

Hosingen

Consthum

Kiischpelt

Hoscheid

Bourscheid

Goesdorf

Winseler

Wiltz

Lac de la Haute Sûre

Boulaide Neunhausen

Esch-sur-Sûre

Eschweiler

Heiderscheid

Feulen

Ettelbrück

Erpeldange

BettendorfReisdorf

BeaufortErmsdorf

Schieren

Colmar-Berg

Mertzig

Grosbous

WahlRambrouch

Ell

Redange-sur-Attert

Diekirch

Préizerdaul

Useldange

Boevange-sur-Attert

Tuntange

Mersch

KehlenKopstal

Lorentzweiler

Steinsel

WalferdangeKoerich

Saeul

Septfontaines

Hobscheid

Beckerich

Nommern

Medernach

Larochette

Fischbach

Lintgen

Heffingen

Waldbillig

ConsdorfRosport

MompachBech

Junglinster

Niederanven

Betzdorf

Luxembourg

Biwer

Manternach

Mertert

Grevenmacher

Flaxweiler

Wormeldange

Lenningen

SchuttrangeSandweilerStrassen

Mamer

Garnich

Clemency

Bascharage

Dippach

Bertrange

LeudelangeReckange-sur-

Mess

Mondercange

Schifflange

Sanem

Esch-sur-Alzette

Differdange

Pétange

Kayl

Rumelange

Hesperange

Contern

Stadtbredimus

Bous

Remich

Wellenstein

Schengen

Burmerange

Mondorf-les-Bains

Dalheim

Frisange

Weiler-la-TourRoeser

Bettembourg

Dudelange

Waldbredimus

Steinfort

Bissen

Vichten

Berdorf

Echternach

Putscheid

Vianden

Tandel

6 régions de l’aménagement du territoireavec les 116 communes

Nord

Centre-Nord

Centre-Sud

Moselle

Sud

Ouest

© 2008 Limax-Communication

le

s b

on

ne

s a

dr

es

se

s

ADRESSES utiles

Plus besoin de chercher !Les bons contacts et les coordonnées indispensables se trouvent réunis ci-dessous. Un bon moyen de vous faire gagner du temps et de l’énergie !

ABS Immobilière +352 26 68 43 97 www.immo-abs.lu

Actuel Immobilière +352 26 50 30 15 www.actuel.lu

Afil +352 54 02 44 www.afil.lu

Alain Hoffstetter +352 26 12 35 25 www.agence-hoffstetter.lu

Andreosso +352 36 74 16-1 www.andreosso.lu

Area-Immo +352 23 65 22 22 www.area.lu

AXISS +352 26 58 60 22 www.axiss.lu

Boehm Parquet +352 34 71 15 www.parquet-boehm.com

Calteux Immobilière +352 26 48 59 36 www.calteux.lu

Casa Vitae +352 69 150 21 53 www.casavitae.eu

CDM +352 42 67 67 227 www.cdm.lu

Cialux +352 34 19 34 www.cialux.lu

C.Jans & Associés Immo +352 95 77 46-1 www.cjans.com

CLK +352 88 82 01 www.clk.lu

DeluxImmo +49 65 61 68 38 38 www.deluximmo.lu

Easy Solutions +352 26 19 61 89 www.easysolutions.lu

Energie Consult +352 26 31 05 13 www.energyconsult.lu

Epper +352 26 43 18 91

European Company +352 26 53 05 53

Famil Immo +352 26 65 62 www.famil.lu

FBL +352 59 31 83 1 www.fbl.lu

FIS Immobilière +352 691 625 498

ICL +352 26 52 27 26

Idemlux +352 8002 66 77

Immeck +352 26 36 27 30 www.immeck.lu

Immo Conseil +352 26 18 78 08 www.immoconseil.lu

ImmoDek +352 63 45 62 15 www.immodek.com

Immobilière Macedo +352 85 92 28 www.immo-macedo.lu

Immo Bruck +352 26 88 69-1 www.immobruck.lu

Immo Focus +352 26 20 00 98 www.immofocus.lu

Immo Neuf +352 26 26 40 - 28 www.immoneuf.lu

Immo Nord +352 26 81 19 11 www.immo-nord.lu

Immobilis +352 36 56 26 www.immobilis.lu

Immo Perfect +352 26 33 02 52 www. immoperfect.lu

Immotion +352 27 62 29 10 www.immotion.lu

Immotop +352 266 544 56 www.immotop.lu

IPV +352 26 11 40-1 www.ipv.lu

ITO +352 31 61 350 www.creahaus.lu

Knaff Malou MKA +352 26 31 00 08 www.mka.lu

KSI Immobilière +352 691 417 907 www.ksi.lu

Lacroix Mosaic +352 091 35 77 17 www.mosaic.lu

Leruth Réalisations S.A. +352 26 43 23 74 www.leruth.lu

63

le

s b

on

ne

s a

dr

es

se

s

Limax Communication s.àr.l +352 53 08 53 www.limax.lu

Lux Bauhaus +352 26 45 86 41-1 www.luxbauhaus.lu

Maciel +352 26 32 14 18 www.maciel.lu

Mavilla +352 50 34 61 60 www.mavilla.lu

Melm +352 621 625 011 www.melm.lu

Messmer immobilier +33 6 37 04 73 25

Michels Claude Immobiliere +352 23 69 93 11 www.michels.lu

Ministère du Logement +352 247 848 12 www.logement.lu

Miwwel & Kichechef +352 26 30 30-1 www.kichechef.lu

New Insight +352 26 50 20 11 www.newinsight.lu

Oliplast +352 29 00 85 www.oliplast.lde

Peiffer - Schmit +352 26 61 07 75 www. immo-cps.lu

Pelludat Immobilien +49 651-9945631 www.pelludat.de

Pierre Valeur Sûre +352 26 108 158 www.pvs.lu

Reiff Equitation et immobilière +352 661 68 18 90 www.nordstad-promotions.lu

Reinig +352 26 81 59 1 www.reinig.lu

Renovum +352 26 74 58 40

R.I.E. Immobilière +352 40 66 67-1 www.rie.lu

Starlux +352 26 58 59 www.starlux.lu

Tennina immobilière +352 621 39 76 88 www.tennina.com

Thill Romain +352 50 17 47 www.immo-rthill.lu

Thomas-Piron +352 34 18 141 www.thomas-piron.lu

Trend-Invest +352 29 69 27 www.trend-invest.lu

Vision Immobilière +352 26 57 58-1 www.visionimmobiliere.lu

Wagner City +352 33 57 25 www.wagnercity.lu

Wuestenrot +352 44 34 44-1 www.wuestenrot.lu

Xenia Trade +352 26 55 16 86 www.xenia.lu

›› 01.05.09 I Guide IMMOBILIER 90 I Adresses utiles

La communication vous échappe? Nous pouvons vous conseiller.

www.limax.lu

Agence conseil en communication indépendante, Limax a pour principe d’offrir à sa clientèle la meilleure prestation possible. Sachant que toute réflexion stratégique doit rester libre, neutre et objective, les choix qu’elle propose

sont toujours pertinents et en affinité avec la cible visée: les supports publicitaires les plus entendus, les plus vus et les plus lus en fonction de l’objectif défini par le client.

Portée sur les fonts baptismaux en 1992, l’agence Limax-Communication, possède une connaissance approfondie de l’univers médiatique luxembourgeois.

guide immobillier 90

Documents