Tarifs d’utilisation par trajet Les 30 premières minutes de chaque t rajet sont toujours gratuites (4 5 minutes avec l’abonne me nt Vélib’ Passion). Si vous dépassez cette durée, le coût d’utilisation par trajet est le suivant : 30 emi)e" min$#e" GRATUIT 1 )e demi-he$e "$l(men#aie 2 )me demi-he$e d*$#ili"a#ion 1€ 2 € A a#ide la 3 )me demi-he$e 45 min. a%ec a""ion 4 € 1 2 ( ( B I P ) ) B I P ( ( B I P ) ) ( ( B I P ) ) I P ( ( B I P ) ) Vélo bien verrouillé : Transition lumineuse + Double bip > Merci ! Vélo mal verrouillé : Voyant roug e + Bip long > Pénalité (150 €) Restituez correctement votre vélo ! En fin de trajet, verrouillez correctement votre vélo sur un point d’attache pour le restituer. Pour vous assurer de la bonne restitution de votre vélo : > Identifiez-vous à la borne. Si votre vélo est correctement verrouillé, il vous est possible d’imprimer « une attestation de bonne restitution » . A l’inverse, le message suivant vous est indiqué « vous avez un vélo en cours de location » . Dans ce cas, réessayez d’encle ncher votre vélo dans le point d’attache. En cas de problème, appelez Allo Vélib’ au 01 30 79 79 30 Usage charges per journey The 30 first minutes of each trip are always free of charge (45 minutes with Vélib’ Passion). If you hire a bike for more than 30 minutes, you will have to pay for the service in accordance with the following usage charges: U#o 30 min$#e" Fee ofchage! 1 "# addi#ional half-ho$2 nd addi#ional half-ho$1€ 2 € 3 d addi#ional half-ho$45 min. &i#h a""ion 4 € 1 2 ( ( B I P ) ) B I P ( ( B I P ) ) ( ( B I P ) ) I P ( ( B I P ) ) Luminous transition + double beep = your bike is locked correctly! > Thank you! Red light + Long successive beep = your bike is not locked correctly! > Penalty (150 €) Return your bike correctly! At the end of each trip, l ock y our bike correctly on the stand. To make sure your bike is properly connected back on the stand: > Identify yourself at the terminal. If your bike is locked correctly, you will be able to print a receipt entitled « certifi cate o f return ». On the contrary , the following message will be indicated: « you currently have a bike out on hire » . In that case, try again to push your bike into the bike stand. In case of any problem, contact Allo Vélib’ o n +33 (0) 1 30 79 79 30 D$(e ma'imale d*$ne loca#ion : 24h Ma'im$m hie eiod: 24h
