guide-chaînes avec cadre en acier / guide-chaînes guide ... · 1 -1559 1 -1560 guide-chaînes à...

1
-1559 1 -1560 1 Guide-chaînes à bride / Guide-chaînes en acier Dimension L sélectionnable Guide-chaînes avec cadre en acier / Guide-chaînes Cote L sélectionnable / configurable Référence pièce - L SGDT50ST - 500 Référence pièce - L - K - P GDCC50 LGTC40 LGCS60 - - - 450 860 1600 - - K8 K0 - P100 Référence pièce - L GDYC50 - 2000 Référence pièce - L GDT50 GDC60 - - 450 2000 QBord relevé, glissière QExemple d'installation C A B D X B G H F C E A D L Vue X Bord relevé • Glissière Type MMatériau Bord relevé GDT Polyéthylène à ultra haut poids moléculaire Glissière GDC QCaractéristiques : en passant une chaîne à travers ce type de guide, le transport s'effectue avec très peu de poussière/bruit. QCaractéristiques : ce type de guide-chaînes peut être posé uniquement en serrant la bride à travers le trou de montage à l'aide de vis. Lorsqu'un convoyeur ou un autre type de chaîne est utilisé dans des environnements frictionnels, le rou- leau et le palais s'usent considérablement en faisant de la poussière et du bruit. Ce phénomène diminue la durée de vie de la chaîne. Comme solution à ce problème, on utilise un guide- chaîne à faible coeffcient de friction et résistance à l'abrasion élevée. Par ailleurs, ce guide sert également à diminuer les vibrations la chaîne et à contrôler son parcours. QVue d'ensemble QVue avant Petites chaînes de convoyeur (CHEL) WP.1545 Guide-chaînes (GDTC) Guide-chaînes (GDCC) QGuide-chaînes avec Châssis en acier QGuide-chaînes en acier Type MMatériau Dimension L sélectionnable sans usinage des trous Dimension L réglable avec usinage des trous Bord relevé Glissière Bord relevé Glissière Rail de guide Châssis en acier GDTC GDCC LGTC LGCC Polyéthylène à ultra haut poids moléculaire Acier (galvanisé) GDTS GDCS LGTS LGCS Acier inoxydable L Vue X C/2 *Q *Q P Px(K-1) *Q= L–P(K–1) ≥7 2 F B E D C t A G H Châssis en acier Glissière X Bord relevé A E F D C B G H t Ch‰ssis en acier Glissi•re X • Glissière ELa glissière peut s'extraire du cadre en acier. Forme de l'usinage des trous pour le bord relevé 35, N°40 50, N°60 M M+0.2 d+0.2 d d1 h Forme de l'usinage des trous pour la glissière No.35 40 , N°50 M M+0.2 d+0.2 d d1 h ELes dimensions du polyéthylène de masse molaire très élevée peuvent varier car son taux d'étirement change selon la température. QDimension L sélectionnable Référence pièce Longueur L (mm) K Nombre de trous P Pas du trou A B C D E F G H W Y Masse (kg/m) Prix unitaire Type GDYC GDRC GDYS GDRS Montage latéral GDYC (acier) GDYS (acier inoxydable) 35 2000 10 200 4.6 4.3 30 25 5.3 9.9 7.9 9.3 - 47 2.37 40 5.1 7.4 8.4 13.2 11.7 13.7 2.31 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 2.24 60 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 2.18 Montage supérieur GDRC (acier) GDRS (acier inoxyda- ble) 35 2000 10 200 4.6 4.3 30 25 5.3 9.9 7.9 9.3 53 - 2.40 40 5.1 7.4 8.4 13.2 11.7 13.7 2.34 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 2.27 60 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 2.21 EAucun traitement de surface sur les trous usinés. MMatériau STraitement de surface EN 1.1191 équiv. Placage au chrome dur QType à dimension L sélectionnable Référence pièce Usinage des trous Sélection de la longueur L A H d1 d2 Z1 M L=300 Prix unitaire L=500 Prix unitaire L=1000 Prix unitaire Type (mm) N ST, HT Z N ST, HT Z N ST, HT Z SGDT 40 N (aucun usinage des trous) ST (taraudage latéral) HT (taraudé à l'arrière) Z (contre-alésage latéral) 300 500 1000 6 13 4.5 8 4.5 4 50 9 16 5.5 9.5 5.5 5 60 12 22 6.5 11 6.5 6 QÀ embase *Q=100 Châssis en acier t=2.0 B G H D Y X A E F C 9.0 *Q *Q P L 12.5 4 Vue X 1800 A B E F C W D G H X Châssis en acier t=2.0 9.0 *Q *Q P L 12.5 4 Vue X 1800 Montage latéral • Montage supérieur ELa glissière peut s'extraire du cadre en acier. ELes dimensions du polyéthylène de masse molaire très élevée peuvent varier car son taux d'étirement change selon la température. QType à dimension L sélectionnable Référence pièce Sélection de la longueur L (mm) A B C D E F G H Masse (kg/m) Prix unitaire Type L=450 L=950 L=2000 Bord relevé GDT 40 450 950 2000 7.4 2.4 20 10 - - - - 0.16 50 8.8 2.8 0.16 60 11.8 3.5 25 0.36 Glissière GDC 40 450 950 2000 5.1 7.4 25 30 8.4 13.2 11.7 13.7 0.58 50 6.4 8.9 30 35 10.7 16.5 14.5 16.2 0.8 60 7.4 11.7 35 40 12.4 19.8 18.5 20.6 1.04 QCaractéristiques : guides de chaîne excellente en dureté et en résistance à l'abrasion et sont adaptés pour une utilisation en transport, où de grandes charges s'appliquent. L Nombre de trous X Y 300 2 100 100 500 3 150 100 1000 5 200 150 QTrou de montage Usinage de trous N : aucun usinage des trous Usinage de trous ST : taraudage latéral Usinage de trous HT : taraudé à l'arrière Usinage de trous Z : contre-alésage latéral (E Lorsque A=6, le trou taraudé est traversant.) SGDT L 15 A 30° H L Y 15 A H Y X Profondeur M Mx1.5 30° 15 A H H/2 X Y Y L Profondeur M Mx1.5 30° d1 Traversant d2 Contre-alésage de profondeur Z1 L Y Y X 15 A H H/2 30° Prix du corps Frais d'usinage des trous (Prix du corps +) LGTC LGTS L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000 L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000 35 Nombre de trous x200 40 50 60 Prix du corps Frais d'usinage des trous (Prix du corps +) LGCC LGCS L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000 L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000 35 Nombre de trous x200 40 50 60 QDimension L réglable avec usinage des trous Référence pièce L Incrément de 10 mm K Nombre de trous Incrément de 5mm du pas du trou P A B C D E F G H t M d d1 h Matériau de la douille (kg/m) Type Bord relevé LGTC (acier) LGTS (acier inoxydable) 35 200~2000 0~10 XTrou=1 ne peut pas être spécifé. 50~500 4.4 2.3 20 17 14 17 10 10 1.5 M4 6 - - - 0.67 40 7.4 2.4 M5 7.5 - - - 0.69 50 8.8 2.8 - - 4.5 7.5 5 0.69 60 11.8 3.5 28 20 24 14 12 2 - - 5.5 9 6 1.12 Glissière LGCC (acier) LGCS (acier inoxydable) 35 200~2000 0~10 XTrou=1 ne peut pas être spécifé. 50~500 4.6 4.3 30 24 5.3 9.9 7.9 9.3 1.5 M6 9 - - - 1.46 40 5.1 7.4 8.3 13.2 11.7 13.7 - - 4.5 7.5 5 1.40 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 - - 5.5 9 6 1.34 60 0 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 - - - - - 1.28 EInutile de sélectionner P lorsque le nombre de trous est égal à 0. XL'usinage des trous n'est pas applicable à la glissière n°60. ELes dimensions du polyéthylène de masse molaire très élevée peuvent varier car son taux d'étirement change selon la température. QDimension L sélectionnable sans usinage des trous Référence pièce Sélection de la longueur L (mm) A B C D E F G H t Masse (kg/m) Prix unitaire GDTC, GDCC GDTS, GDCS Type L=450 L=950 L=2000 L=450 L=950 L=2000 Bord relevé GDTC (acier) GDTS (acier inoxydable) 35 450 950 2000 4.4 2.3 20 17 14 17 10 10 1.5 0.67 40 7.4 2.4 0.69 50 8.8 2.8 0.69 60 11.8 3.5 28 20 24 14 12 2 1.12 Glissière GDCC (acier) GDCS (acier inoxydable) 35 450 950 2000 4.6 4.3 30 24 5.3 9.9 7.9 9.3 1.5 1.46 40 5.1 7.4 8.4 13.2 11.7 13.7 1.40 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 1.34 60 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 1.28 Type MMatériau Dimension L sélectionnable Montage latéral Montage supérieur Rail de guide Châssis en acier GDYC GDRC Polyéthylène à ultra haut poids moléculaire Acier (galvanisé) GDYS GDRS Acier inoxydable EEn cas de rupture de stock, la bride de type pliée du châssis en acier est remplacée par une pièce de type soudée. Noter que ce nouveau type est équi- valent au type classique, mais qu'il comporte quelques traces de soudure.

Upload: phamque

Post on 10-May-2018

272 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

-15591 -15601

Guide-chaînes à bride / Guide-chaînes en acierDimension L sélectionnable

Guide-chaînes avec cadre en acier / Guide-chaînesCote L sélectionnable / configurable

Référence pièce - L

SGDT50ST - 500

Référence pièce - L - K - P

GDCC50LGTC40LGCS60

---

4508601600

--

K8K0

- P100

Référence pièce - L

GDYC50 - 2000

Référence pièce - L

GDT50GDC60

--

4502000

QBord relevé, glissière

QExemple d'installation

C

A

B

D

X

B G H

F

C

E

A

D

L

Vue X

• Bord relevé

• Glissière

Type M Matériau

Bord relevé GDTPolyéthylène à ultra haut poids moléculaire

Glissière GDC

QCaractéristiques : en passant une chaîne à travers ce type de guide, le transport s'effectue avec très peu de poussière/bruit. QCaractéristiques : ce type de guide-chaînes peut être posé uniquement en serrant la bride à travers le trou de montage à l'aide de vis.

Lorsqu'un convoyeur ou un autre type de chaîne est utilisé dans des environnements frictionnels, le rou-

leau et le palais s'usent considérablement en faisant de la poussière et du bruit.

Ce phénomène diminue la durée de vie de la chaîne. Comme solution à ce problème, on utilise un guide-

chaîne à faible coeffcient de friction et résistance à l'abrasion élevée.

Par ailleurs, ce guide sert également à diminuer les vibrations la chaîne et à contrôler son parcours.

QVue d'ensemble QVue avant

Petites chaînes de convoyeur (CHEL) WP.1545

Guide-chaînes (GDTC)

Guide-chaînes (GDCC)

QGuide-chaînes avec Châssis en acier

QGuide-chaînes en acier

TypeMMatériau

Dimension L sélectionnable sans usinage des trous Dimension L réglable avec usinage des trousBord relevé Glissière Bord relevé Glissière Rail de guide Châssis en acier

GDTC GDCC LGTC LGCC Polyéthylène à ultra haut poids moléculaire

Acier (galvanisé)GDTS GDCS LGTS LGCS Acier inoxydable

L

Vue X

C/2

*Q *QP

Px(K-1)

*Q=L–P(K–1)

≥72

F

B

E

D

C t

A

G

H

Châssis en acierGlissière

X

• Bord relevé

A

E

F

D

C

B

G H

t

Ch‰ssis en acier

Glissi•re

X

• Glissière

ELa glissière peut s'extraire du cadre en acier.

Forme de l'usinage des trous pour le bord relevé

N°35, N°40 N°50, N°60

M

M+0.2d+0.2

d

d1

h

Forme de l'usinage des trous pour la glissière

No.35 N°40 , N°50

M

M+0.2d+0.2

d

d1

h

ELes dimensions du polyéthylène de masse molaire très élevée peuvent varier car son taux d'étirement change selon la température.

QDimension L sélectionnableRéférence pièce Longueur

L (mm)K

Nombre de trousP

Pas du trou A B C D E F G H W Y Masse (kg/m)

Prix unitaireType N° GDYC • GDRC GDYS • GDRS

Montage latéralGDYC (acier)GDYS (acier inoxydable)

35

2000 10 200

4.6 4.3

30 25

5.3 9.9 7.9 9.3

- 47

2.3740 5.1 7.4 8.4 13.2 11.7 13.7 2.3150 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 2.2460 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 2.18

Montage supérieurGDRC (acier)GDRS (acier inoxyda-ble)

35

2000 10 200

4.6 4.3

30 25

5.3 9.9 7.9 9.3

53 -

2.40 40 5.1 7.4 8.4 13.2 11.7 13.7 2.34 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 2.27 60 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 2.21

EAucun traitement de surface sur les trous usinés.

M Matériau S Traitement de surface

EN 1.1191 équiv. Placage au chrome dur

QType à dimension L sélectionnable

Référence pièce Usinage des trous

Sélection de la longueur LA H d1 d2 Z1 M L=300 Prix unitaire L=500 Prix unitaire L=1000 Prix unitaire

Type N° (mm) N ST, HT Z N ST, HT Z N ST, HT Z

SGDT40 N (aucun usinage des trous)

ST (taraudage latéral)HT (taraudé à l'arrière)Z (contre-alésage latéral)

300500

1000

6 13 4.5 8 4.5 450 9 16 5.5 9.5 5.5 560 12 22 6.5 11 6.5 6

QÀ embase

*Q=100

Châssis en acier

t=2.0

B

G

H

D

Y

X

A E F C

9.0

*Q *QP

L

12.5

4

Vue X

1800

A

B

E

F

C

W

D

G H

X

Châssis en acier

t=2.0

9.0

*Q *QP

L

12.5

4

Vue X

1800

• Montage latéral • Montage supérieur

ELa glissière peut s'extraire du cadre en acier.

ELes dimensions du polyéthylène de masse molaire très élevée peuvent varier car son taux d'étirement change selon la température.

QType à dimension L sélectionnable

Référence pièce Sélection de la longueur L (mm) A B C D E F G H Masse

(kg/m)Prix unitaire

Type N° L=450 L=950 L=2000

Bord relevéGDT

40 4509502000

7.4 2.420

10 - - - -0.16

50 8.8 2.8 0.1660 11.8 3.5 25 0.36

GlissièreGDC

40 4509502000

5.1 7.4 25 30 8.4 13.2 11.7 13.7 0.5850 6.4 8.9 30 35 10.7 16.5 14.5 16.2 0.860 7.4 11.7 35 40 12.4 19.8 18.5 20.6 1.04

QCaractéristiques : guides de chaîne excellente en dureté et en résistance à l'abrasion et sont adaptés pour une utilisation en transport, où de grandes charges s'appliquent.

L Nombre de trous X Y300 2 100 100

500 3 150 100

1000 5 200 150

QTrou de montage

Usinage de trous N : aucun usinage des trous Usinage de trous ST : taraudage latéral

Usinage de trous HT : taraudé à l'arrière Usinage de trous Z : contre-alésage latéral

(E� Lorsque A=6, le trou taraudé est traversant.)

SGDT

L

15 A

30°

H

L

Y

15 A

H

YX Profondeur M Mx1.5

30°

15 A

H

H/2

X Y Y

L

Profondeur M Mx1.5

30°

d1 Traversant d2 Contre-alésage de profondeur Z1

L

YYX

15 A

H

H/2

30°

N°Prix du corps Frais d'usinage des

trous (Prix du corps +)

LGTC LGTSL200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000 L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000

35Nombre de trous x200

405060

N°Prix du corps

Frais d'usinage des trous (Prix du corps +)LGCC LGCS

L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~2000 L200~450 L460~950 L960~1400 L1410~200035

Nombre de trous x200

405060

QDimension L réglable avec usinage des trousRéférence pièce L

Incrément de 10 mmK

Nombre de trousIncrément de 5mm du pas du trou P A B C D E F G H t M ℓ d d1 h Matériau de la douille

(kg/m)Type N°

Bord relevéLGTC (acier)LGTS (acier inoxydable)

35

200~2000

0~10XTrou=1 ne peut pas être

spécifé.

50~500

4.4 2.320 17

1417 10 10 1.5

M4 6 - - - 0.67 40 7.4 2.4 M5 7.5 - - - 0.69 50 8.8 2.8 - - 4.5 7.5 5 0.69 60 11.8 3.5 28 20 24 14 12 2 - - 5.5 9 6 1.12

GlissièreLGCC (acier)LGCS (acier inoxydable)

35

200~2000

0~10XTrou=1 ne peut pas être spécifé. 50~500

4.6 4.3

30 24

5.3 9.9 7.9 9.3

1.5

M6 9 - - - 1.46 40 5.1 7.4 8.3 13.2 11.7 13.7 - - 4.5 7.5 5 1.40 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 - - 5.5 9 6 1.34 60 0 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 - - - - - 1.28

EInutile de sélectionner P lorsque le nombre de trous est égal à 0. XL'usinage des trous n'est pas applicable à la glissière n°60. ELes dimensions du polyéthylène de masse molaire très élevée peuvent varier car son taux d'étirement change selon la température.

QDimension L sélectionnable sans usinage des trous

Référence pièce Sélection de la longueur L

(mm)A B C D E F G H t Masse

(kg/m)

Prix unitaireGDTC, GDCC GDTS, GDCS

Type N° L=450 L=950 L=2000 L=450 L=950 L=2000

Bord relevéGDTC (acier)GDTS (acier inoxydable)

354509502000

4.4 2.320 17

1417 10 10 1.5

0.6740 7.4 2.4 0.6950 8.8 2.8 0.6960 11.8 3.5 28 20 24 14 12 2 1.12

GlissièreGDCC (acier)GDCS (acier inoxydable)

354509502000

4.6 4.3

30 24

5.3 9.9 7.9 9.3

1.5

1.46 40 5.1 7.4 8.4 13.2 11.7 13.7 1.40 50 6.4 8.9 10.7 16.5 14.5 16.2 1.34 60 7.4 11.7 12.4 19.8 18.5 20.6 1.28

TypeMMatériau

Dimension L sélectionnable

Montage latéral Montage supérieur Rail de guide Châssis en acier

GDYC GDRC Polyéthylène à ultra haut poids moléculaire

Acier (galvanisé)

GDYS GDRS Acier inoxydable

EEn cas de rupture de stock, la bride de type pliée du châssis en acier est remplacée par une pièce de type soudée. Noter que ce nouveau type est équi-valent au type classique, mais qu'il comporte quelques traces de soudure.