guide de diffusion culturelle en milieu rural 2011

92
graphisme www.janikcoat.com

Upload: catherine-charbonnier

Post on 08-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Guide destiné aux communes et communautés de communes, associations, collèges, EHPAD et foyers pour personnes handicapées de la Vienne

TRANSCRIPT

Page 1: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

d lmarionne

danse

théâtr

ts de la ru

irquete

marionnet

ue

anse

théâtre

e la rue

e

onnette

e

éâtre

a ruenette a

arts de la ruela marionnette

arts darts de la mari

e la rueonnette

dansearts de la rue

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

arts d

m

danse

théâtre

arts de la rue

rts du cirqueure conte

s de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique da

t

arts de

arts du cirqulecture conte

arts de la mario

musique

uette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

anse

théâtre

e la rue

e

onnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

l

danse

théâtre

ts de la rue

rquete

marionnette

e danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

arts dthéâtre

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théât

arts de la r

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

ts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

art

rueette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts

lecture

arts d

m

se

éâtre

la ruennette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirqueecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts d

lecture c

arts de

mu

nse

héâtre

la rue

e

nnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

rts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts d

lecture c

arts de

mus

nse

héâtre

la ruennette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquear

arts du clecture con

arts de la m

musiq danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirqueecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

lec

ar

danse

théâtre

arts de la rue

du cirquee conte

usiquearts d

lecture c

arts de

mus

se

éâtre

a ruenette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

rts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

lec

artre

rue a

arts du lecture con

musiq danse

théâtre

arts de la rue

rts du cirqueure conte

s de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

le

a

danse

théâtre

arts de la rue

du cirqueconte

e la marionnette

usique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

l

danse

théâtre

ts de la rue

irquete

marionnette

ue danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la ru

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnett

musique

nse

héâtre

la rue

e

nnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionn

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique da

t

arts de

arts du cirqulecture conte

arts de la mario

musique

danse

théâtre

arts de la rue

s du cirquee conte

de la marionnette

musiquear

arts du clecture con

arts de la m

musiqu

anse

théâtreue art

lectur

m

donhéâthéâh

marioar

dansensd

thé

de lae la

queedan

heq

dede l

graphisme www.janikcoat.com

graphisme www.janikcoat.com

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

Page 2: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

d lmarionne

danse

théâtr

ts de la ru

irquete

marionnet

ue

anse

théâtre

e la rue

e

onnette

e

éâtre

a ruenette a

arts de la ruela marionnette

arts darts de la mari

e la rueonnette

dansearts de la rue

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

arts d

m

danse

théâtre

arts de la rue

rts du cirqueure conte

s de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique da

t

arts de

arts du cirqulecture conte

arts de la mario

musique

uette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

anse

théâtre

e la rue

e

onnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

l

danse

théâtre

ts de la rue

rquete

marionnette

e danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

arts dthéâtre

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théât

arts de la r

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

ts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

art

rueette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts

lecture

arts d

m

se

éâtre

la ruennette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirqueecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts d

lecture c

arts de

mu

nse

héâtre

la rue

e

nnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

rts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts d

lecture c

arts de

mus

nse

héâtre

la ruennette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquear

arts du clecture con

arts de la m

musiq danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirqueecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

lec

ar

danse

théâtre

arts de la rue

du cirquee conte

usiquearts d

lecture c

arts de

mus

se

éâtre

a ruenette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

rts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

lec

artre

rue a

arts du lecture con

musiq danse

théâtre

arts de la rue

rts du cirqueure conte

s de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

le

a

danse

théâtre

arts de la rue

du cirqueconte

e la marionnette

usique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

l

danse

théâtre

ts de la rue

irquete

marionnette

ue danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la ru

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnett

musique

nse

héâtre

la rue

e

nnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionn

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique da

t

arts de

arts du cirqulecture conte

arts de la mario

musique

danse

théâtre

arts de la rue

s du cirquee conte

de la marionnette

musiquear

arts du clecture con

arts de la m

musiqu

anse

théâtreue art

lectur

m

donhéâthéâh

marioar

dansensd

thé

de lae la

queedan

heq

dede l

graphisme www.janikcoat.com

graphisme www.janikcoat.com

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

guide 2011

en milieu rural

Diffusionculturelle

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

d lmarionne

danse

théâtr

ts de la ru

irquete

marionnet

ue

anse

théâtre

e la rue

e

onnette

e

éâtre

a ruenette a

arts de la ruela marionnette

arts darts de la mari

e la rueonnette

dansearts de la rue

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

arts d

m

danse

théâtre

arts de la rue

rts du cirqueure conte

s de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique da

t

arts de

arts du cirqulecture conte

arts de la mario

musique

uette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

anse

théâtre

e la rue

e

onnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

l

danse

théâtre

ts de la rue

rquete

marionnette

e danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

arts dthéâtre

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théât

arts de la r

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

ts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

art

rueette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts

lecture

arts d

m

se

éâtre

la ruennette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirqueecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts d

lecture c

arts de

mu

nse

héâtre

la rue

e

nnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionne

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

rts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquearts d

lecture c

arts de

mus

nse

héâtre

la ruennette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musiquear

arts du clecture con

arts de la m

musiq danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirqueecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

lec

ar

danse

théâtre

arts de la rue

du cirquee conte

usiquearts d

lecture c

arts de

mus

se

éâtre

a ruenette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquecture conte

rts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

lec

artre

rue a

arts du lecture con

musiq danse

théâtre

arts de la rue

rts du cirqueure conte

s de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

le

a

danse

théâtre

arts de la rue

du cirqueconte

e la marionnette

usique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

l

danse

théâtre

ts de la rue

irquete

marionnette

ue danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâtre

arts de la ru

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnett

musique

nse

héâtre

la rue

e

nnette

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique danse

théâ

arts de la

arts du cirquelecture conte

arts de la marionn

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique da

t

arts de

arts du cirqulecture conte

arts de la mario

musique

danse

théâtre

arts de la rue

s du cirquee conte

de la marionnette

musiquear

arts du clecture con

arts de la m

musiqu

anse

théâtreue art

lectur

m

donhéâthéâh

marioar

dansensd

thé

de lae la

queedan

heq

dede l

graphisme www.janikcoat.com

graphisme www.janikcoat.com

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

danse

théâtre

arts de la rue

arts du cirquelecture conte

arts de la marionnette

musique

Page 3: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

dansecirque

lecture contemusiquespectacle de ruethéâtre

arts de la marionnette Très jeune public

arts de la rue Jeune public

arts du cirque Collégiens

danse

lecture conte

musique

théâtreadapté aux petits espaces

Page 4: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

dansecirque

lecture contemusiquespectacle de ruethéâtre

arts de la marionnette Très jeune public

arts de la rue Jeune public

arts du cirque Collégiens

danse

lecture conte

musique

théâtre

Le développement culturel repose en bonne partie sur le travail et le talent de celles et ceux qui en font leur métier. Il se nourrit

également de la passion et de l’enthousiasme des personnes pour qui arts et culture se conçoivent comme des moments de plaisir et

d’enrichissement.

Le Conseil Général de la Vienne a ainsi fait de la culture un de ses domaines d’actions prioritaires. Par cette politique volontariste, il entend

contribuer au développement du territoire en offrant un environnement ouvert à l’initiative, à la vie collective et à la créativité.

Le Guide de diffusion culturelle en milieu rural témoigne de cette politique ambitieuse. Il rend les arts et la culture encore plus accessibles notamment

auprès des petites communes de la Vienne ou d’un public dit prioritaire.

De la musique aux arts de la rue, des arts de la marionnette à la danse en passant par la chanson, le théâtre, le cirque, le Guide de diffusion culturelle en milieu rural reflète

une nouvelle fois le potentiel et la vivacité de la création artistique en Vienne.

La culture en partage.Une culture partout.

Pour tous.

Claude bertaudPrésident du Conseil Général

Guillaume de russéVice-Président du Conseil Général

Page 5: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

arts du cirque

performance, construction évolutive 2 constructeurs t o u t p u b l i c 2 jours ouverture 6 m, hauteur 4 m, profondeur 6 m 2 000 par représentation repas, hébergement pour 2 personnes frais de déplacement

Mode d'emploiLe Guide de diffusion culturelle en milieu rural s’inscrit dans une démarche de développement culturel. Il vise un double objectif :

– apporter une aide financière aux communes rurales pour

l’accueil de spectacles de qualité,

– soutenir les compagnies professionnelles et les artistes

locaux pour la diffusion de leurs productions sur le territoire

de la Vienne.

Bénéficiaires

Les spectacles de ce guide peuvent bénéficier d’une aide

quand la représentation a lieu dans une commune de la Vienne

de moins de 6 000 habitants.

L’aide est accordée à l’organisateur qui peut être :

* une collectivité locale,

* une association,

* un collège,

* un établissement public à caractère social.

* Attention : les aides à la diffusion ne peuvent être cumulées

avec les aides à la saison ou aux festivals accordées par le Département.

Montant de l’aide

Le montant de l’aide à la diffusion culturelle en milieu rural est établi

sur le coût du cachet artistique, hors frais annexes (transport,

hébergement, restauration...).

L’aide est modulable en fonction de priorités définies par le

Conseil Général :

e n f o n c t i o n d e l a ta i l l e d e l a c o m m u n e

– 70% du prix de cession du spectacle pour des représentations

ayant lieu dans des communes de moins de 1 000 habitants,

– 50% du prix de cession du spectacle pour des représentations

ayant lieu dans des communes entre 1 001 et 2 000 habitants,

– 30% du prix de cession du spectacle pour des représentations

ayant lieu dans des communes entre 2 001 et 6 000 habitants.

a u r e g a r d d’u n « p u b l i c p r i o r i ta i r e »Un taux privilégié de 60 % sur le coût du cachet artistique est accordé

pour des représentations achetées pour des publics dits prioritaires par

le Conseil Général :

– les collèges,

– les EHPAD (maisons de retraite),

– les foyers pour personnes handicapées.

4

Page 6: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

performance, construction évolutive 2 constructeurs t o u t p u b l i c 2 jours ouverture 6 m, hauteur 4 m, profondeur 6 m 2 000 par représentation repas, hébergement pour 2 personnes frais de déplacement3

Modalités d’obtention de l’aide

Les aides à la diffusion sont accordées dans la limite d’un

quota de 5 représentations par spectacle labellisé en 2011.

Il appartient à chaque organisateur de s’assurer auprès de la compa-

gnie et du Département que le spectacle choisi n’a pas atteint son

quota de représentations.

Les représentations achetées par les « publics prioritaires »

(collèges et établissements publics à caractère social) bénéficient d’un

traitement hors quota.

Après avoir signé un contrat avec la structure artistique, l’organisa-

teur doit fournir au moins 2 mois avant la date de la représentation,

délai impératif, l’imprimé de demande d’aide à la diffusion disponible

sur Internet (www.cg86.fr). Cet imprimé doit être visé par le Maire de la

commune où se déroule le spectacle.

L’organisateur s’engage à mentionner le soutien du Département

pour la diffusion du spectacle sur tous les documents de communication

(logo du Département téléchargeable sur Internet www.cg86.fr).

Pour chaque spectacle, l’organisateur doit faire une déclaration préa-

lable auprès de la Société des Auteurs (les droits SACEM et SACD

sont à la charge de l’organisateur).

La Direction à l’Action Culturelle est à votre disposition pour

tout renseignement complémentaire.

5

Contact : Direction à l’Action CulturelleTél : 05 49 55 66 52 – Fax : 05 49 52 93 13 E-mail : [email protected] www.cg86.fr

Page 7: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Arts de la marionnetteà La BeLLe étoiLe Les trois jumeaux du val d’enfer… ou l’avarice punie

Cie DU CoQ à L’ÂNe Le Virlouvert et le petit cirque d’Hercule et Julia

CoMPaGNie DU Petit MoNDe Pied Nu

DéCoRaBiDoUiLLe La p’tite Fabrik d’Histoires

Le LoUP QUi ZoZote Pas de répit pour Frankenstein

SaUve QUi PeUt ! Qu’est-ce que c’est qu’ce cirque ?

Arts de la rueaFtoBoUSS Le Confessionnal

CaRaBoSSe Chez Cocotte, théâtre à vapeur

CLiQ’eN L’aiR CiRCUS Petit voyage aérien

Cie i2[a] - L’iMaGe DU CoRPS R3sonance

CoMPaGNie iD Jazz Combo Box Scratcho’Band

FataL CoMPaGNie La Messagerie Tarabuste

La CaRavaNe K Eskale

La CLiQUe SUR MeR Du monde au balcon

La Diva Salade de fruits

La FaNFaRe éLeCtRiQUe La Fanfare électrique

LeS ZiGoMatiKS Une balle entre nous

MaCaDaM CoMPaGNie Le Manège à Légumes

StRoMBoLi Machines à Sons

tReSSaGe FoU CoMPaGNie Nacelles

Zo PRoD Konstructors

Arts du cirqueChaMP DeS toiLeS Le Cirque du Hérisson

ChoC tRio Pâtacrêp’

hUMaiNS GaUCheS La fouine et le manchot

Y’Za tRaP Daphné & John

DanseaLea Citta Solo

CoMPaGNie JULie DoSSavi Mi lè Doun

La CaRavaNe K Krapahute

La CavaLe Les «Appels d’air»

PiC La PoULe Perlimpinpin

PYRaMiD états d’Âme

voLUBiLiS Le P.A.R.D.I.

Lecture conteBiBLiothéÂtRe Tour B2, mon amour

CoMPaGNie De La tRaCe La bergère et le ramoneur

et Si… Petit Bonhomme le Monde

Le BaRRoCo théÂtRe Il était plusieurs fois

L’heRBe D’oR La soupe au loup

théÂtRe DU DiaMaNt NoiR Femme-Phoque et Autres Contes

Sommaire

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

32

33

34

35

37

38

39

40

41

42

43

45

46

47

48

49

50

6

Page 8: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

MusiqueBeaU SoLeiL Beau Soleil

BeNoît WeeGeR Petite magie des sons

BoNaMia L’épicurie

BULLe De JaZZ Un amour de Nohant

CoLLeCtiF DoUGLaS’S Catidoudou et Tapinote

CRoQU’NoteS AniMômeries

DaN PaNaMa L’Intranquillité

DUo CaNtaLYRe Voyage

DUo vaGaLUM’ Valses et Choros

FaCe à La MeR Face à la mer

La FaUSSe D’oRCheStRe La Fausse d’Orchestre

La NoMaDe Le rêve de Phill

LeS MotS De Mo Et pourquoi les mots de Mo ?

M. DaNieL & aSSoCiéS M. Daniel & Associés vous font une fleur !

NoUGaRoLoGie Nougarologie

oPéRa eN PoChe Rita ou Le mari battu

otxote LURRa Polyphonies basques

PaNZaï SteeL BaND Panzaï Steel Band

PaSCaL PéRoteaU QUaRtet Foire d’empoigne

RUe DU BoURRieR Rue du Bourrier

SPLaSh Le voyage de Théophile

tRio aLev De la steppe à la méditerranée

veNtS D’oUeSt Ensemble Ottovoce

ThéâtreBaLtRiNG’ & Cie Pour un Oui ou Pour un Non

CoMPaGNie DU veiLLeUR La Conférence

Cie RoSeR et DoMiNiQUe Je-ne-sais-quoi de piste & C’est la guerre

haUte teNSioN La femme juive

La CLiQUe D’aRSèNe Le malade imaginaire

L’aRBRe PotaGeR M. et Mme Toulemonde ont un zizi

NiCKeL CaRtoN Cie Volière d’humeurs

PLeiN veNt Les Fabuleuses Aventures d’Harry Covert

SaNS titRe PRoDUCtioN Les Jeunes Ombres

têteNL’aiR Projet Albatros

théÂtRe De La ChaLoUPe Rien que du vent

théÂtRe DeS aGitéS N’ayons pas peur des mots !

théÂtRe DU DiaMaNt NoiR Le Marchand de Fables

théÂtRe DU tRèFLe Le Chandelier

ZYGoMatiC Le grand jeu de la faim

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

7

Page 9: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

arts de la marionnette

8

Page 10: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

58 rue Principale c/o Mairie86160 SAINT-MAURICE-LA-CLOUÈREtél : 05 49 57 15 50e-mail : [email protected]

à La Belle étoile

Les trois jumeaux du val d’enfer… ou l’avarice punie

arts de la m

arionnette

théâtre de marionnettes et jeux d’ombres t o u t p u b l i c à partir de 6 ans 45 min noir total 800 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement 9

à La Belle Etoile

D’après Jacques Prévert. Interprétation et création Eric Cornette.

La solitude d’un vieil avaricieux est perturbée par l’arrivée de voyageurs égarés qui vont le faire basculer dans un monde cauchemardesque… peurs réelles ou imaginaires ? Dans ce spectacle, marionnettes à gaine et jeux d’ombres se mêlent dans un castelet inattendu inspiré par l’univers féérique d’un duo de plasticiens. Construit avec l’efficacité d’un scénario de cinéma, ce conte inspiré du Beau langage de Jacques Prévert interroge nos ouvertures à l’autre.

Page 11: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Breuil86600 LUSIGNANtél : 06 10 20 30 95e-mail : [email protected]

Compagnie du Coq à L’Ânearts de la m

arionnette

10

Co

mp

agni

e d

u P

etit

Mo

nde

marionnettes à fils t o u t p u b l i c à partir de 4 ans 45 min a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 750 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement

Le virlouvert et le petit cirque d’Hercule et JuliaMise en scène et marionnettes Danièle Virlouvet accordéon Emmanuelle Lefeuvre ou Eric Proud.

Dans l’ombre d’un petit cirque ancien autant qu’imaginaire se préparent des personnages surprenants et attachants : Hercule, l’homme le plus fort du monde et Julia, la chèvre savante. A tour de rôle, ils vont entraîner petits et grands dans leurs acrobaties et leurs exploits extraordinaires ! Mais un être malicieux s’immisce dans cet univers. C’est un lutin. Issu de la forêt profonde, il vient à la rencontre des êtres humains...Avec humour et poésie, au son de l’accordéon, les marionnettes prennent vie sous l’œil amusé et complice des spectateurs. Compagnie du Coq à l’Âne

Page 12: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Rue de l’ArdoiseBP 54 – 37420 AVOINEtél : 02 47 58 40 02e-mail : [email protected]

Compagnie du Petit Monde

Pied Nu

arts de la m

arionnette

théâtre, ombres et objets t o u t p u b l i c à partir de 3 ans 45 min noir total 890 euros par représentation repas, hébergement pour 2 personnes frais de déplacement 11

Co

mp

agni

e d

u P

etit

Mo

nde

écriture Marc Brazey mise en scène José Pedrosa

marionnettes Jérôme Guillot, Marc Brazey.

Après un réveil difficile, un individu, visiblement désordonné, cherche vainement sa deuxième chaussette...Voyage d’une chaussette héroïque en fil conduc-teur, Pied Nu se joue du réel, l’expose et le réin-vente dans une succession de tableaux d’ombres et de métamorphoses inventives. L’univers fantaisiste confère à l’exploration vestimentaire un caractère d’inventaire à la Prévert, poésie sans parole où les quatre éléments sont tour à tour découverts et auscultés…

Page 13: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Chap’de Lune 19 rue du Four86600 SAINT-SAUVANTtél : 05 49 44 13 83 / 06 33 26 12 89e-mail : [email protected]

Décorabidouillearts de la m

arionnette

12

Ecriture et marionnettes Virginie Dumeix mise en scène Michèle Bouhet.

Une mouche avalée par une grenouille, une vache qui croit que la lune s’est noyée dans un lac, une carotte qui ne veut pas sortir de terre… Décidément, il se passe de drôles de choses dans la Fabrik d’Histoires, heureusement que les enfants sont là !Et comme toutes les histoires se finissent presque toujours bien, il n’y a plus qu’à trouver ensemble l’heureux dénouement à ces mésaventures. Une création inspirée de la littérature jeunesse, pensée et conçue spécialement pour les tout-petits avec trois petites histoires simples et tendres entrecoupées de gouttelettes de pluie, de poésie et de couleurs…

Déc

ora

bid

oui

lle

comptines, chansons, marionnettes j e u n e p u b l i c à partir d’1 an 15 à 30 min jauge 50 personnes a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 500 euros par représentation repas pour 1 personne frais de déplacement

La p’tite Fabrik d’histoires

Page 14: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

13 plan Saint-Pierre86300 CHAUVIGNYtél : 09 53 02 55 02 / 06 60 66 30 78e-mail : [email protected]

Le Loup qui Zozote

Pas de répit pour Frankenstein

arts de la m

arionnette

théâtre de marionnettes t o u t p u b l i c à partir de 7 ans 50 min noir total gradins 1 300 euros par représentation repas pour 3 à 4 personnes frais de déplacement 13

Le L

oup

qui

Zo

zote

écriture et mise en scène Alain Blanchard. Interprétation Damien Clénet, Emmanuel Gaydon,

Eric Le Guyadec.

Dans sa solitude de vieux célibataire, l’obscur scien-tifique Victor Frankenstein décide d’engendrer arti-ficiellement un être à son image. Cette expérience l’entraîne à braver tous les interdits au nom du progrès. Assisté par son fidèle valet Igor, il assemble un monstrueux pantin auquel il tente d’insuffler la vie grâce à une machine électrique révolutionnaire... C’est alors que l’expérience bascule !

Page 15: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

30 rue Jules-Picault86000 POITIERStél : 05 49 41 19 51 / 06 30 48 94 57e-mail : [email protected]/ciesauvequipeut

Sauve Qui Peut !arts de la m

arionnette

14

écriture et mise en scène Alain Blanchard marionnettiste Eric Le Guyadec.

Monsieur Loyal, directeur du Picoti Circus, est désespéré : alors que le spectacle va commencer, le célèbre clarinettiste Charlykovski reste introuvable. Heureusement, Nino le clown blanc, va trouver une solution, tandis que les numéros s’enchaînent : magie asiatique, Kiki le monstre des Carpates, la Chose et ses bulles poétiques... Monsieur Loyal n’est pas au bout de sa peine.

Ala

in B

lanc

hard

marionnettes à gaine j e u n e p u b l i c de 3 à 13 ans 40 min a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 700 euros par représentation repas pour 1 personne frais de déplacement

Qu’est-ce que c’est qu’ce cirque ?

Page 16: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

arts de la rue

15

Page 17: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

2 place de la Mairie 86470 LAVAUSSEAU tél : 05 49 44 15 02e -mail : [email protected]

aftoboussarts de la rue

16

Création collective. Interprétation Delphine Dubreuil, Christine Degea et Marion Berthier.

Trois disciples de Sœur Soupir, star mondiale du christianisme, parcourent les routes avec leur confessionnal à la rencontre des brebis trop longtemps égarées. Leur système révolutionnaire de « confession minute », reflet d’une société pressée et oppressante, permettra au plus grand nombre de trouver le salut ! Intimité, écoute et humour sont les trois caractéris-tiques de ce spectacle.

théâtre de rue t o u t p u b l i c à partir de 10 ans 2 à 4 h de jeu avec animations et « confessions » individuelles de 5 minutes 1 600 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement

Aft

ob

ous

s

Le Confessionnal

Page 18: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Chemin de la Fontaine 79220 SAINT-CHRISTOPHE-SUR-ROCtél : 05 49 05 24 61e-mail : [email protected]

Chez Cocotte, théâtre à vapeur

théâtre d’objet t o u t p u b l i c 1 h extérieur de nuit sur sol plat 1 800 euros par représentation repas, hébergement pour 3 personnes forfait de déplacement 17

arts de la rue

Carabosse

Sylv

ie M

oni

er

Création Baptiste Lechuga, Laurent Patard, Pascal Rome

interprétation Baptiste Lechuga, Laurent Patard.

Chez Cocotte est une fantaisie singulière en 7 actes pour 1 vrai faux cheminot retraité et 55 cocottes minutes… C’est une machine formidable, un théâtre à vapeur, tantôt bercé par le chuintement des soupapes et des flammes bleues, tantôt chahuté par la frénésie de la vapeur et le feu des charbons rougis.Chez Cocotte est une bombe à malice sortie tout droit de l’imagination d’un petit bonhomme tranquille surnommé « Cocotte » par les gens du quartier.

Page 19: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Le Lac 86130 SAINT-CYRtél : 05 49 88 73 70e-mail : [email protected]

Cliq’en l’Air Circusarts de la rue

18

Création et interprétation Ruth Geljon,

Christophe Sochard.

Un duo bien étrange pour une petite histoire bien imaginative : une équilibriste, un siffleur et des gallinacés. De drôles d’oiseaux qui jouent à mettre les pieds à la place des mains, à grimper plus haut mais toujours croiser le regard de l’autre.

cirque aérien t o u t p u b l i c à partir de 3 ans 30 min spectacle sous portique 1 250 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement

Z’am

ism

ots

Petit voyage aérien

Page 20: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

12 rue Charles-Gide 86000 POITIERStél : 06 28 34 62 77 / 06 17 77 07 54e-mail : [email protected]

R3sonance

trio danse et musique autour d’un espace extérieur t o u t p u b l i c 35 min à 1 h 2 200 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement 19

arts de la rue

Compagnie i 2(a) – L’image du corps

Laur

ent

Meu

nier

Création et performance danse Mathieu Furgé, Thibo Trilles performance musicale Lionel François.

Intervention chorégraphique et sonore autour d’un lieu et de la relation à l’autre…Ce projet est né de la rencontre de deux danseurs hip-hop, amoureux de la scène comme de la rue et de son terrain de jeu, et d’un musicien bidouilleur sorte de savant fou qui va ausculter les sons, les capturer, les tordre et les affiner.Cet improbable trio d’électrons libres se propose de développer les potentialités des lieux qu’ils s’appro-prient et d’entrer en résonance comme on entre en résistance, avec ce mélange de fougue et d’appré-hension, de peur et de passion.

Page 21: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

12 rue Joseph-Cugnot 79000 NIORTtél : 06 16 25 46 90e-mail : [email protected]

Compagnie iD (interventions Dithyrambiques)

arts de la rue

20

Interprétation Lucca Ferrari, Nicolas Guilloteau, Mickaël

Herjan, Hugo Journaud, Guillaume Maillet-Rodrigues,

Jérémy Naud, Loïc Poinsenet, Fabien Thomas, Bastien

Weeger.

Un spectacle pour 9 musiciens, et… un Scratcho-phone, le tout premier que l’on aura l’occasion de voir en France !Un instrument rare qui permet de scratcher les vinyles n’importe où, et surtout dans la rue. Entre le scratchophone et l’accordéon, les cuivres et une rythmique de haute voltige, Jazz Combo Box livre aux rues une fanfare atypique aux influences jazz et hip-hop agrémentées d’une touche de funk.Résolument actuelle et festive !

spectacle musical pour les pieds, les yeux et les oreilles t o u t p u b l i c 1 h 30 en fixe et/ou en déambulation 2 950 euros par représentation repas, hébergement pour 10 personnes frais de déplacement

Gui

llaum

e A

ntze

nber

ger

Jazz Combo Box Scratcho’Band

Page 22: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

102 rue Reignier 33100 BORDEAUX tél : 05 56 86 59 56 / 06 62 51 90 58e-mail : [email protected]

La Messagerie tarabuste

music’hall cirque t o u t p u b l i c 1 h 20 sol plat (16 m x 16 m) 2 500 euros par représentation repas pour 5 personnes pas de frais de déplacement ni d’hébergement 21

arts de la rue

Fatal Compagnie

Mise en scène Jérôme Martin interprétation Erick Barbas, Geneviève

Chatelier, Jérôme, Hugo, Luna Mosner.

Quatre personnages décalés se retrouvent autour d’un projet révolutionnaire. Là où certains voient dans les nouvelles techno-logies l’avenir de l’information et de la communication, eux parient sur le retour des crieurs publics et autres colporteurs de messages. Les voilà donc sur la route avec la ferme intention de récolter vos pensées, révoltes ou messages personnels. La Fatal Compagnie vous présente sa Messagerie Tarabuste, messagerie ambulante, bulletin d’humeurs, lieu d’expression des cris du cœur sur fond de cirque et de soupe populaire.Spectacle interactif, le public est mis à contribution en rédigeant ses propres messages et en participant à la fabrication de la soupe.

Page 23: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

12 rue Charles-Gide86000 POITIERS tél : 06 60 47 59 93e-mail : [email protected]

La Caravane Karts de la rue

22

Chorégraphie Karine Jamet interprétation Lucie Augeai,

Cécile Baillargeault, Karine Jamet, Antoine Monier, Régis

Roudier, Caroline Teillier.

Tout commence par l’apparition de personnages féeriques, sortis de nulle part, qui déambulent et explorent leur environnement, croisent un public médusé qu’ils entraînent peu à peu vers un drôle de navire…Eskale vous invite à partager un instant de vie de cette étrange tribu, inspirée du monde des elfes, autour d‘une naissance : une épopée pleine de rebondissements, de poésie et d’inattendu…

arts de la rue et danse t o u t p u b l i c déambulation 20 min spectacle 40 min espace circulaire plat de 8/10 m 2 900 euros par représentation repas pour 7 personnes forfait de déplacement

Mar

c G

rém

illo

n

eskale

Page 24: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

51 boulevard de la Digue86000 POITIERStél : 05 49 46 31 25 / 06 82 67 72 87e-mail : [email protected]

Du monde au balcon

fanfare burlesque t o u t p u b l i c 2 h 30 à répartir sur une journée ou demi-journée 2 743 euros par représentation repas pour 7 personnes frais de déplacement 23

arts de la rue

La Clique sur Mer

Jean

-Pie

rre

Est

our

net

Interprétation Michel Delage, Mathieu Dubois , Pascal Faidy,

Aurélien Joyau, Jean-Jacques Luteau , Patrick Viaud.

Revoilà les six énergumènes de La Clique sur Mer, dans leur apparat d’harmonie municipale, plus brillants que jamais : chaussures neuves, galons refaits, cheveux gominés, plis impeccables, ils sont fin prêts pour la grande fête annuelle, et vont animer ce grand rendez-vous comme s’il s’agissait du plus important moment de leur vie !Comme à leur habitude, les virtuoses de La Clique sur Mer entraîneront le public dans un tourbillon musical de swing, d’humour et de poésie. Du bonheur à l’état pur.

Page 25: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

17 rue de La Croix-Rouge86000 POITIERStél : 06 63 11 54 57e-mail : [email protected]

La Divaarts de la rue

24

Mise en scène Guillaume Chouteau.Interprétation Edouard Audouin, Guillaume Chouteau,

Julien Playe, Benjamin Savarit, Charlotte Talbot. Cette année, le Ministère de la Santé a décidé de taper du poing sur la table et de mettre les moyens nécessaires pour ramener la population vers une alimentation plus saine. L’opération « Fresh latitude » part en tournée avec dans sa valise un show à l’américaine plein de peps et de vitamines. Des chorégraphies endiablées, des refrains entraînants et entêtants, un maître de cérémonie plein d’allant, tout a été pensé pour que la caravane soit un succès. Un seul hic, l’équipe est composée d’humains… et tous ne sont pas aussi spécialistes qu’ils le prétendaient…

théâtre de rue t o u t p u b l i c 1 h 10 2 200 euros par représentation repas pour 6 personnes frais de déplacement

La D

iva

Salade de fruits

Page 26: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

6

Compagnie Midi 1216 rue Alphonse-Daudet 86000 POITIERStél : 05 49 00 06 19 / 06 81 10 47 09e-mail : [email protected]

La Fanfare Électrique

fanfare déambulatoire de guitares électriques t o u t p u b l i c 2 h réparties en 3 passages 2 900 euros par représentation repas pour 8 personnes frais de déplacement 25

arts de la rue

La Fanfare Électrique

Cie M

idi 1

2

Interprétation Stéphane Abrioux, Yann Besseau, Emmanuelle

Bouriaud, Florent Couson, Michel Lherahoux, Baptiste Pizon,

Benjamin Renaud, Xavier Woerly.

Avec la dégaine improbable qu’ils se sont trouvés (entre American Graffiti et Les 3 petits Cochons !), leurs gueules incroyables et leur gros cœur de rocker, la Fanfare électrique est taillée pour l’aventure.Six grattes et un répertoire rock implacable pour allumer le bitume. A voir le regard des passants s’illuminer quand ils reconnaissent un standard, on se dit qu’ils touchent juste, et un large public.

Page 27: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

12 rue Charles-Gide 86000 POITIERStél : 06 87 73 83 18e-mail : [email protected] www.leszigomatiks.com

Les Zigomatiksarts de la rue

26

Création et interprétation David Legros, Yorrick Tabuteau.

Deux personnages, tout de noir vêtus, viennent occuper les lieux.Deux jongleurs aux (faux) airs sévères vont échanger leurs balles, quilles et diabolos. Clowns échappés d’un film de Buster Keaton, leur complicité se transforme vite en bataille rangée.Sur une trame musicale et de manière entièrement muette, ce spectacle se pose comme un instant de détente pour vous faire rêver devant des tours de passe-passe complices pour votre plus grand plaisir !

duo de jonglerie burlesque t o u t p u b l i c à partir de 4 ans 40 min extérieur ou intérieur a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 650 euros par représentation repas pour 2 personnes

Une balle entre nous

Page 28: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

La Malle aux Rêves13 rue du Trésor 86340 VERNONtél : 05 49 42 60 24 / 06 13 09 53 45e-mail : [email protected]

Le Manège à Légumes

manège et animation théâtrale j e u n e p u b l i c de 3 à 10 ans 3 h avec entresorts de 10 min 1 200 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement 27

arts de la rue

Macadam Compagnie

Création et interprétation Gilles et Véronique Ezan.

Un vrai petit manège artisanal qui tourne en avant, en arrière, plus vite... moins vite... Un jardin où seuls les enfants sont conviés autour de sons, de senteurs, de goûts sur la thématique des légumes, du jardin et de la qualité de vie. Les tours sont bien sûr gratuits pour les enfants, mais qui attrapera la carotte volante ? Une fantaisie potagère accompagnée en musique par Topinambour John... le chanteur concombre, et Miss Dorothy Salsifi à l’animation.

Page 29: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

158 avenue Gambetta17100 SAINTEStél : 05 46 97 12 85 / 06 86 27 57 55e-mail : [email protected]

Stromboliarts de la rue

28

Création et interprétation Louis Gay, Laurent Lucazeau,

Eric Mimeau.

Une forme musicale burlesque avec 3 musiciens comédiens danseurs perchés sur 3 machines musicales : l’électro-orgue de barbarie, la métro-zique machine et la taps-mobil. A chaque machine son histoire, sa musique… Elles déambulent ensemble ou chacune de leur côté… Puis se retrouvent pour un spectacle final.

spectacle musical burlesque t o u t p u b l i c 50 min 2 638 euros par représentation repas, hébergement pour 3 personnes frais de déplacement

Machines à Sons

Eri

c B

atb

edat

Page 30: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

2 impasse de Viron79170 CHIZétél : 05 49 24 32 96 / 06 32 82 19 56e-mail : [email protected]

Nacelles

marionnettes géantes t o u t p u b l i c 1 h 30 de déambulation à répartir sur 1 journée 1 300 euros par représentation frais de déplacement 29

arts de la rue

tressage Fou Compagnie

Marionnettes Livio Jammet, Jamel Rim musique Fardin

Mortazavi.

Des géants légers et débonnaires partent à la décou-verte de votre village. Ils s’amusent d’une gouttière, passent la tête par la fenêtre du premier étage, se penchent pour parler avec les petits… Et la musique les emmène un peu plus loin…Venez partager des moments imprévus avec le public de la rue !Entrez dans la danse étrange et familière des Nacelles !

Page 31: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

11 chemin du Quai d’Embarquement86000 POITIERStél : 05 49 36 02 16 e-mail : [email protected]

Zo Prodarts de la rue

30

Direction artistique Olivier Dupuy, interprétation collectif ZO Prod.

Un périmètre est délimité autour d’un tas de ferraille. Le tas se transforme petit à petit, les gerbes des soudeurs, le bruit du métal, les actions visuelles et sonores lui donnent vie. Progressi-vement, la sculpture apparaît devant le public : surprenant, intriguant et intéressant les passants au travail de la matière.

performance de construction t o u t p u b l i c 2 constructeurs 2 jours minimum 2 200 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement

Konstructors

ZO P

rod

Page 32: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

31

arts du cirque

Page 33: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Le lac86130 SAINT-CYRtél : 05 49 88 73 70e-mail : [email protected]

Le Cirque du hérisson

arts du cirque

32

Mise en scène Anne Doussoux interprétation Ruth Geljon, Amélie

Greth Vallet, Dominique Magnant, Lucie Magnant, Jérôme Massias,

Isabelle Ponsot, Jean Siredey, Christophe Sochard, Christelle

Verlhac.

Musique poétique et colorée pour un cirque doux en couleurs et en petites émotions du quotidien. 8 artistes aux contours rugueux et amoureux tels des castagnettes cliquètent sur la piste et les airs.Le cirque du hérisson nous raconte des histoires de femme à barbe jouant de son éventail et de son renardeau, du papet et de ses lions, d’une dresseuse de licorne qui s’imagine amoureuse, du garçon de piste qui joue à se tirer la barbichette, de l’homme le plus fort du monde, de l’acrobate fofolle femme fatale dans les airs… Entrez, entrez, Mesdames et Messieurs.

cirque t o u t p u b l i c 1 h 4 009 euros par représentation repas pour 10 personnes frais de déplacement

Champ des toiles

Page 34: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Mise en scène Priscille Eysman interprétation Claude Cordier,

Priscille Eysman, Pierre Moulias.

Monsieur Maurice, le musicien, et Cornélius, le garçon de piste, croisent tous les jours Juanita, la marchande de crêpes de leur petit cirque... Profitant de son absence fortuite, ces deux augustes n’écou-tent que leur curiosité naturelle pour explorer l’uni-vers secret de son stand forain.Soudain, caché au milieu des ingrédients culinaires et des ustensiles de pâtisserie, ils découvrent quelque chose qui risque fort de bouleverser leur duo bien huilé…

2 rue de Moselle86600 LUSIGNANtél : 05 49 43 25 71 / 06 85 10 52 83e-mail : [email protected]://choctrio.pagesperso-orange.fr

Choc Trio

Pâtacrêp’

spectacle clownesque et musical t o u t p u b l i c à partir de 4 ans 1 h noir total a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 2 110 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement location de matériel

33

arts du cirque

Do

umé

Page 35: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

11 chemin du quai d’embarquement86000 POITIERStél : 06 82 93 94 41e-mail : [email protected]

La fouine et le manchot

arts du cirque

34

Mise en scène et interprétation Sébastien Guillet,

Hélène Vieilletoile.

La peur des coups, saynète très courte de Georges Cour-teline, jouée et mise en scène par deux clowns, dépeint avec malice et une certaine cruauté, les rapports ridicules d’un couple. Plexus et Moumoute vont usurper les identités de Lui et Elle. Cette pièce écrite pour deux acteurs sera un spec-tacle pour 4 personnages, deux portes, un lit, deux paires de patins, un crucifix, un vase, un miroir, deux appliques, deux tapettes à souris, une pipe, un retour de bal, la routine, une lettre, une gifle, de la bravoure, un soldat, une gifle, une justification, un décor gâché, de l’amour.

duo de clowns t o u t p u b l i c 55 min noir total 1 200 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement

Humains Gauches

Page 36: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Ecriture et interprétation Isabelle Ponsot, Jérôme Massias.

Daphné et John se portent et s’emportent dans des facéties acrobatiques, poétiques et burlesques, transportant surtout l’art de compliquer les choses dans leur petit univers kitch et décalé. Dans le plus grand désordre, ils manipulent les objets qui leur passent entre les mains et les pieds, se retrouvant tour à tour lancés dans des empilages à l’équilibre incertain ou dans un cha-cha endiablé. Ce duo mala-droit s’emmêle avec les imprévus et finit souvent par retomber du mauvais pied, ou cul par-dessus tête pour notre plus grand plaisir.

30 rue Rabelais86100 CHÂTELLERAULTtél : 06 15 86 11 19e-mail : [email protected]://yzatrap.voila.net

Y’za trap

Daphné & John

cirque acrobatico-clownesque t o u t p u b l i c à partir de 3 ans 30 min 900 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement 35

arts du cirque

Mily

créa

tio

n

Page 37: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

36

danse

Page 38: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Chorégraphie et interprétation Ana Popovic.

« Aller versLaisser venir à soiSe laisser traverser, transporter, dédorderS’ouvrir, se fermerCorps segmentéLâcherEtre là, présente, poséeRegard, regarder Emotions, sensations.Fluidité, arrêt, musicalitéRegard intérieur, regard extérieurC’est autant une danse à vivre qu’à regarder »Ana Popovic

L’Archipel7 rue de la Citadelle 79200 PARTHENAYtél : 05 49 71 36 64 e-mail : [email protected]://aleacitta.weebly.com

alea Citta

Solo

t o u t p u b l i c 20 min intérieur ou extérieur a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s

730 euros par représentation repas, hébergement pour 2 personnes frais de déplacement 37

danse

P. Bourdieu

Page 39: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Kusma170 avenue de la Libération - Porte 26 - 86000 POITIERStél : 06 73 39 18 23e-mail : [email protected]

Mi lè Doun

danse 38

Création et interprétation Julie Dossavi et Yvan Talbot.

Instruments traditionnels d’Afrique de l’Ouest [harpe bolon, tambour baala, n’goni bissa].

Hors des modes et du temps, pensée comme un voyage, cette pièce chorégraphique et musicale se déplace beau-coup à l’étranger (Sarajevo, Bogota, Los Angeles, Barce-lone...). Mi Lè Doun c’est l’union d’une technique rigoureuse et d’un rythme à la diable, un voyage à travers les chants maliens, la fusion afro-électro et la danse contemporaine. Une évocation de la violence et de la douceur où force, énergie et émotions se déploient. Mi Lè Doun signifie en langue mina du Bénin : Être ensemble.

duo danse et musique t o u t p u b l i c 30 min intérieur ou extérieur 1 500 euros par représentation repas pour 3 personnes forfait de déplacement 150 euros

Compagnie Julie Dossavi

Gré

go

ry B

rand

el

Page 40: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

D’après La petite fille qui marchait sur les lignes de Christine Beigel et Alain Korkos.Chorégraphie et interprétation Karine Jamet.

Krapahute, jeune fille farfelue et curieuse se promène dans les rues, les champs, sur les toits... et s’installe là, l’espace d’un instant. Elle se crée son petit « chez-soi », elle joue, elle danse, fait le clown et se surprend à rêver... Elle construit, déconstruit… Un univers tout en couleur où l’espace se transforme au gré de son parcours.

12 rue Charles-Gide86000 POITIERStél : 06 60 47 59 93e-mail : [email protected]

La Caravane K

Krapahute

danse et manipulation d’objets j e u n e p u b l i c à partir d’1 an 30 min

550 euros par représentation repas pour 1 personne frais de déplacement 39

danse

Page 41: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

 

 

28 boulevard Jeanne-d’Arc 86000 POITIERStél : 06 87 39 19 22e-mail : [email protected]

Les « appels d’air »

danse 40

Chorégraphie et interprétation Julie Coutant et Eric Fessenmeyer.

Les « Appels d’air » s’articulent autour de deux courtes pièces chorégraphiques dans des espaces réduits ponc-tués de mobilier. Inspirés de la série de photographies « Intérieurs » d’Alexandra Pouzet, ces deux solos aspi-rent à la même intention : apporter du « dehors » au « dedans ».

solos tout public 2 fois 10 min a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s

1 200 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement

La Cavale

Ale

xand

ra P

ouz

et

Page 42: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Chorégraphie Barbara Blanchet interprétation Ana Popovic.

Perlimpinpin, c’est l’aventure d’une femme farfelue qui prend son jardin pour un coin de ciel ou…le ciel pour son jardin !Elle fait pousser des nuages, accroche les fleurs au fil à linge, discute avec les oiseaux, se prend même parfois pour un oiseau…Perlimpinpin, c’est un voyage où la légèreté est partout présente. C’est avant tout une évocation poétique sans narration, ni explication… Les objets sont détournés de leur contexte habituel ; la danse vole, flotte, s’évapore, souffle, s’amuse…Perlimpinpin invite les enfants à un voyage sensible et sensuel au cœur du rêve…

18 rue Dom-Fonteneau 86000 POITIERStél : 06 47 57 69 82e-mail : [email protected]

Pic la Poule

Perlimpinpin

solo chorégraphique de 3 à 8 ans 30 min 600 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement 41

danse

Pic

la P

oul

e

Page 43: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

18 rue de la République17300 ROCHEFORTtél : 05 46 87 75 15 / 06 43 63 20 55e-mail : [email protected] www.cie-pyramid.fr

états d’Âme

danse 42

Interprétation Michaël Auduberteau, Tony Baron, Youssef Bel

Baraka, Jamel Feraouche, Fouad Kouchy et Rudy Panier.

Il y a 30 ans naissait aux états-Unis la Culture hip-hop et avec elle, le break dance... Qu’est devenue la danse hip-hop aujourd’hui ? Comment a-t-elle évolué ?Passant progressivement de la rue à la scène, elle a su s’inspirer et inspirer des artistes d’autres disciplines, s’ouvrant ainsi à d’autres cultures.à la fois témoins et acteurs de cette évolution, les danseurs de Pyramid ont monté le spectacle états d’Âme comme un retour aux sources qui fait apprécier à la fois la performance technique des corps et la richesse créative de la danse hip-hop.Un condensé de générosité avec un brin d’humour.

hip-hop t o u t p u b l i c à partir de 6 ans 45 min intérieur ou extérieur 2 600 euros par représentation repas, hébergement pour 7 personnes frais de déplacement

Pyramid

Ale

xand

re P

om

mie

r

Page 44: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Création et interprétation Agnès Pelletier, Pascal Rome.

Entre danse et théâtre, la présentation du « Plan d’Accompagnement à la Reconversion des Danseurs et Interprètes » (P.A.R.D.I) proposée par M. Jacques Garnier du Plan Régional de Reconversion et Mlle Bénédicte Pilchard de la Fédération Française d’Es-peranto Gestuel va vite prendre l’apparence d’une vraie fausse conférence aux accents loufoques et décalés…

Hôtel de la Vie Associative12 rue Joseph-Cugnot 79000 NIORTtél : 06 80 42 04 81e-mail : [email protected] www.compagnie-volubilis.com

volubilis

Le P.a.R.D.i.

danse et théâtre t o u t p u b l i c 65 min intérieur ou extérieur 1 600 euros par représentation repas, hébergement pour 2 personnes frais de déplacement 43

danse

Page 45: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

8

lecture conte

44

Page 46: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

arts du cirque

D’après le roman de Pierre Bottero.Interprétation Alice Béat, Dominique Huet.

Tristan habite avec sa mère dans une tour de banlieue. Et voilà que Clélia, une nouvelle élève, fait irruption dans sa classe et dans son quotidien. Par ses drôles de comportements, ses lectures et ses regards, la jeune fille touche le cœur de Tristan.Mais il doit faire face aux sarcasmes de ses amis et choisir de participer ou non à « un coup ». Comment devenir indépendant et exercer son libre arbitre, en préservant sa première aventure d’amour ?

37 ferme de la Ranloue49124 SAINT-BARTHéLéMY-D’ANJOUtél : 02 41 18 09 92e-mail : [email protected]

Bibliothéâtre

Tour B2, mon amour

lecture conte

lecture théâtralisée de 11 à 15 ans 1 h a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 700 euros par représentation repas, hébergement pour 2 personnes frais de déplacement 45

Bib

lioth

éâtr

e

Page 47: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Mél

anie

Mo

ntau

bin

21 avenue René-Baillargeon 86400 CIVRAYtél : 05 49 87 30 05e-mail : [email protected]

La bergère et le ramoneur

lecture conte

46

D’après le conte d’Andersen. Création et interprétation Michèle Bouhet, Christian Compagnon.

Pour échapper au malheureux destin qui leur était promis, deux amoureux s’échappent. Alors ils vont faire un grand voyage dans l’inconnu et traverser autant de lieux que de sentiments bouleversants. Ce périple les mènera à la lisière du vaste monde.Confrontés au fantasme de l’infini, les deux héros préfèrent revenir sur leurs pas, non par résignation mais parce qu’ils savent maintenant où aller. A leur retour tout a changé et rien ne sera plus jamais comme avant. Le simple fait de se déplacer a rompu définitivement ce qui scellait leur destin. Dans cet univers clos, ils sont libres à présent.

conte, marionnettes et musique t o u t p u b l i c à partir de 4 ans 45 min noir total jauge 90 personnes 1 200 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement

Compagnie de la Trace

Page 48: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Ecriture et interprétation Samuel Dardaine mise en scène Marylène Moulin et Samuel Dardaine costumes Sylvie

Girault.

La lecture est magique surtout quand on lit les livres, les choses et les personnes comme Petit Bonhomme.Curieux, il part du pays d’ici pour aller dans la contrée de là-bas à la recherche du Pas-Pareil. Sur son chemin, il va rencontrer une étoile triste, une géante en colère et une tortue perdue qui seront sauvées par la lecture ; ce qui permettra, du même coup, à Petit Bonhomme de découvrir un secret caché au fond de lui.

114 rue des 4 roues86000 POITIERStél : 09 79 34 37 31 / 06 66 91 52 97e-mail : [email protected]

et Si…

Petit Bonhomme le Monde

théâtre, conte et vidéo de 5 à 10 ans 40 min noir total a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 800 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement 47

lecture conte

Page 49: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

82 rue de la Morinerie BP 136 37700 SAINT-PIERRE-DES-CORPStél : 02 47 44 91 27 / 06 09 13 46 52e-mail : [email protected] www.barroco-theatre.com

Le Barroco Théâtre

il était plusieurs fois

48

D’après les contes de Charles Perrault et des Frères Grimm. Adaptation, mise en scène et interprétation Nathalie Pellé, Geneviève Thomas, Laurent Priou

bande-son David Limandat.

Ce spectacle se joue comme un immense jeu de l’oie, laissant sa place au hasard.Les enfants lancent un dé géant qui fait avancer un pion sur la spirale du jeu. à chaque case correspond une histoire avec son propre univers théâtral autour des contes suivants : Boucle d’Or et les trois ours, Pucette et le petit pou, Hansel et Gretel, Cendrillon ou la petite pantoufle de verre et Le Roi grenouille ou Henri de Fer.

Mél

anie

Lus

seau

lt

conte et théâtre t o u t p u b l i c à partir de 3 ans 1 h noir total a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 1 800 euros par représentation repas, hébergement pour 4 personnes frais de déplacement

lecture conte

Page 50: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Mise en scène Hélène Richard texte François Godard musique Frédéric Bougouin interprétation Hélène Richard,

François Godard, Frédéric Bougouin.

Et si on jouait à se faire peur ?Il était une fois une jolie petite fille qui se promenait dans la forêt… Et dans la grande forêt des contes, il y a des loups, et un loup c’est bête comme ses pieds et ça dévore tout… oui… enfin…tout ça dépend de qui raconte l’histoire quand même !Prenez un conteur plein d’histoires de loup, un musicien guitariste joueur de poubelle et une comédienne montée sur ressorts, et vous obtiendrez un spectacle théâtral et musical : La soupe au loup.

Le Bourg86700 ANCHétél : 05 49 42 41 69E-mail : [email protected]

L’herbe d’or

La soupe au loup

conte musical théâtral de 3 à 11 ans 45 min noir total a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s

600 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement 49

lecture contePie

rre

Cro

char

d

Page 51: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

18 rue Dom-Fonteneau 86000 POITIERStél : 05 49 47 96 92 / 06 85 01 56 42e-mail : [email protected]

lecture conte

50 théâtre conté vers ion 3 à 6 ans : 30 à 40 min ; version 6 à 12 ans : 50 min jauge 50 personnes a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 500 euros par représentation repas pour 1 personne frais de déplacement

théâtre du Diamant Noir

Femme-Phoque et autres Contes

Le Chaperon Rouge – Le Minotaure

[version 3/6 ans]

Un conte Le Chaperon Rouge mille fois dit, mille fois entendu ; entre les deux histoires, le fil rouge qui sauve la petite fille nous conduit à Thésée et au Minotaure…

Peau d’Ane – La Femme-Phoque

[version 6/12 ans]

Le lien entre ces deux contes, c’est la peau. Une Peau d’Ane qui protège l’enfant de la confusion de ses amours ; une Peau de Phoque dans un conte d’ini-tiation qui parle de l’abandon et de la réalisation de soi.

Conception et interprétation Françoise Le Meur.

Page 52: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

musique

51

Page 53: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Champ des Toiles Le Lac86130 SAINT-CYRtél : 05 49 88 73 70e-mail : [email protected]/compagniebeausoleil

Beau Soleilmusique 52

Mise en scène Anne Doussoux interprétation Aurélie et

Jenny Emerit, Jean Siredey, Christophe Sochard.

Dans un esprit de cabaret musical où théâtre, clown et arts de la rue s’entremêlent, Beau Soleil c’est pour : un déjeuner sur l’herbe, un concours de gâteaux ou de châteaux de sable, la conférence rassemblant les collectionneurs de cucurbitacées, un marché forain aux étals chatoyants, le kiosque de la place du village ou le jour du bal. Cette création sème derrière elle, un univers musical de chansons fleuries, tendres et joyeuses qui chatouillent les oreilles et les pieds des petits comme des grands.

chanson française t o u t p u b l i c 1 h intérieur ou extérieur 2 110 euros par représentation repas pour 6 personnes frais de déplacement

Beau Soleil

mal

eyss

ene@

gm

ail.c

om

Page 54: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Musiques en Formes30 rue de la Vincenderie 86180 BUXEROLLEStél : 06 21 82 28 82e-mail : [email protected]

spectacle musical t o u t p u b l i c à partir de 5 ans 50 min a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 600 euros par représentation repas pour 1 personne frais de déplacement 53

musique

Benoît Weeger

Interprétation Benoît Weeger.

Sous la forme d’un conte entrecoupé de pièces musicales, Benoît Weeger, raconte son instrument, le violon alto : son histoire, sa personnalité, sa forme originale, ses sonorités mélodieuses ou plus étonnantes… L’espace de ce spectacle, il fait partager les sensa-tions propres aux musiciens : les doigts sur les cordes, les vibrations du son, la relation privilégiée avec l’instrument.

J.B

. Pet

er

Petite magie des sons ou l’histoire irraisonnée de mon violon alto

Page 55: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Artizik 40 avenue des quatre vents 86180 BUXEROLLEStél : 05 49 47 91 95 / 06 11 98 61 17e-mail : [email protected]

Bonamiamusique 54

Interprétation Laurent Bonnot, Julien Giraud, Jonathan

Malnoury, Emmanuel Réau.

Guitare, basse, percussions, clavier, hautbois et instruments du monde… Sur scène, les quatre musiciens de Bonamia jouent une musique pop, métissée et toujours rythmée. L’épicurie, leur nouvel album, invite à la découverte d’un pays où il est question de quête du bonheur et d’humanité. Un voyage en musique sur lequel viennent se poser des textes joyeux, réalistes ou engagés.

pop exotique et chanson t o u t p u b l i c 1 h 30 1 600 euros par représentation repas pour 5 personnes pas de frais de déplacement éventuellement frais de location

L’épicurie

A.G

allo

u

Page 56: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

108 bis rue Henri-Barbusse86100 CHÂTELLERAULTtél : 05 49 93 87 35 / 06 84 13 19 45e-mail : [email protected]

musique et théâtre t o u t p u b l i c à partir de 13 ans 1 h 20 noir total 2 200 euros par représentation repas pour 4 personnes forfait de déplacement 300 euros 55

musique

Bulle de jazz

D’après les textes de George Sand et la musique de Frédéric Chopin. Création et mise en scène José-Manuel

Cano Lopez interprétation Florence et Olivier Grimal.

Un Amour de Nohant propose de suivre le chemi-nement passionné de deux artistes à la recherche d’un moment singulier d’amour et de création : les sept étés que Frédéric Chopin partagea avec George Sand à Nohant, dans la maison familiale de celle-ci.Un spectacle musical et théâtral où les lettres de George Sand, une correspondance émouvante, se mêlent aux œuvres musicales de Frédéric Chopin, toutes composées à Nohant.

Un amour de Nohant

Page 57: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

1 place du Fournil-Cerzeau79400 AZAY-LE-BRÛLétél : 05 49 17 19 38e-mail : [email protected]

Collectif Douglas’smusique 56

Création et interprétation Cathy Douglas, Clovis Martin.

Catidoudou et Tapinote font un joli voyage initia-tique au travers des couleurs, des sons et des sens.Leur monde poétique réveille des émotions primaires et des souvenirs de ventre.Ils s’amusent, chantent, percutent, s’étonnent. Leurs mélodies, mélopées et tambours d’eau bercent et réconfortent.C’est un instant musical joyeux et tendre, une caresse à fleur de peau offerts aux bébés et à tous ceux qui l’ont été.

mime musical avec objets de 6 mois à 3 ans 30 min 700 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement

Catidoudou et tapinote

Buc

h

Page 58: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

6 impasse du Moulin86360 CHASSENEUIL-DU-POITOUtél : 05 49 52 41 83e-mail : [email protected]/compagniecroquenotes

chansons, textes et musiques j e u n e p u b l i c à partir de 3 ans 45 min noir total 1 200 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement 57

musique

Croqu’Notes

Création et interprétation Gaëlle Gilet, Bernard Larquier,

Nathalie Vrignon.

Comment trois musiciens, au tempérament quelque peu surprenant, vont-ils arriver à concilier leur univers musical respectif, et créer un spectacle poétique, drôle et tendre ?Salsa, berceuse, blues aquatique, swing, et autres gourmandises musicales s’enchaînent et rythment cette fantaisie « animalo-écolo-musicale », dans laquelle il est question de « problèmes ouh, la, la, la sur la planète », « d’Ignace le cochon déglingué », de « Philomène la baleine » et autres « AniMômeries ».

Gab

riel

Bo

isd

ron

aniMômeries

Page 59: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

73 côte de Montbernage 86000 POITIERStél : 09 50 86 06 44 / 06 03 67 33 59e-mail : [email protected]://dan.panama.free.fr

Dan Panamamusique 58

Création Dan Panama interprétation Paul Bouffet,

Dan Panama, Guillaume Souriau.

Nouveau romantique et poète rock, Dan Panama nous délivre un répertoire personnel et excitant.Sur scène, palpez son Intranquillité, grâce à des textes au cordeau et un rock alerte aux accents bleus du jazz !Juste, solidaire et rafraîchissant, ce trio réaffirme devant nous la chanson française à travers compo-sitions originales et répertoire revisité.

chanson française rock-jazz t o u t p u b l i c 1 h 30 noir total 1 500 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement et location de matériel

L’intranquillité

Sara

h-D

iane

Oko

la

Page 60: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

26 rue Cornet 86000 POITIERStél : 06 85 22 94 07e-mail : [email protected]

duo harpe violon t o u t p u b l i c 45 min à 1 h45 800 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement 59

musique

Duo Cantalyre

Interprétation Sylvie Bouchetière, Claire Rapin.

Ce duo harpe et violon propose un répertoire original et varié, adapté aux différents publics, autour du thème du voyage. Un programme qui parcourt le monde et les époques : du classique au contemporain, du timbre du koto aux envolées tziganes, du traditionnel celtique à la ferveur des danses espagnoles...Chaque œuvre est précédée d’un texte poétique révélant ainsi l’ambiance de la culture qu’il représente.

voyage

Page 61: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Gonzo Collectif – L’Archipel 7 rue de La Citadelle 79200 PARTHENAYtél : 05 49 94 63 60e-mail : [email protected]://gonzo.collectif.free.fr

Duo vagalum’musique 60

Interprétation Emmanuelle Lefeuvre, Aurélien Mouzac.

Paris et Rio - Valses et Choros - Accordéon et Guitare...Emmanuelle Lefeuvre et Aurélien Mouzac font sonner les deux styles dans une forte complicité.Vitalité rythmique, mélodies et couleurs harmo-niques chatoyantes, le tout se déploie dans un imaginaire sensible, ludique et chaleureux.

musique du monde t o u t p u b l i c 1 h 15 1 200 euros par représentation repas pour 3 personnes frais déplacement

valses et Choros

Do

umé

Page 62: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Mouling Island Association8 boulevard Georges Michel91100 CORBEIL-ESSONNEStél : 06 66 91 22 81e-mail : [email protected]

chanson française t o u t p u b l i c 1 h 30 2 200 euros par représentation repas, hébergement pour 8 personnes forfait de déplacement 700 euros 61

musique

Face à la mer

Interprétation Viviane Hélary, Marie Lalonde, Julie Levigne,

Carole Pellmont, Aurélie Simenel, Géraldine Torres.

Six jeunes femmes de caractère, fanfaronnes douées d’un grand franc-parler qui investissent la scène comme elles monteraient sur des planches, inspirées et habitées par la chanson et le théâtre. Elles mêlent textes chantés et chants parlés, inter-calant avec humour les saynètes et les mises en scène de leurs émotions et de leurs revendications toutes féminines. Ces saltimbanques séductrices rassemblent instruments et chants dans une chorale accordée et complice, où l’harmonie résonne et associe la gouaille à la pureté de leurs voix cristal-lines...

Joël

Cad

iou

Face à la mer

Page 63: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

La Fausse d’Orchestremusique 62

Interprétation Guy Bodet, Raphaël Forêt-Bruno, Claire-Noël

et Thomas Le Saulnier, Thierry Lieutaud, Kerfi Trouguer.

Coproduction MJC d’Availles-Limouzine et de l’Isle-Jourdain

Dans la joie, la bonne humeur et usant de bons mots et d’appeaux, cet orchestre à la sauce lilliputienne distille des instants tantôt connotés jazzy, tango, tzigane ou western. Au gré de leur humeur et de la direction vers laquelle voguent leurs instruments, les six de La Fausse proposent des mélodies raffinées, à butiner tendrement, des instants suggérés ou des invitations à danser.Un concert burlesque, de la « musique de cartoon sans parapluie » pouvant être jouée sur n’importe quel terrain et sous n’importe quel temps.

concert spectacle burlesque t o u t p u b l i c 1 h 15 2 500 euros par représentation repas pour 8 personnes frais de déplacement pour la version roulotte : supplément 500 euros

La Fausse d’Orchestre

La Fausse CompagnieMairie – Place de la République 86270 LA ROCHE-POSAYtél : 06 82 49 92 61e-mail : [email protected]://lafaussecompagnie.fr

Page 64: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

8 quai de Belle-île79000 NIORTtél : 05 16 81 59 78 / 06 27 23 51 69e-mail : [email protected]

de 2 à 12 ans 40 min noir total 450 euros par représentation repas pour 1 personne frais de déplacement 63

musique

La Nomade

Création, interprétation Jean-Luc Algourdin.

Le balai pousse les feuilles, Phill nous entraîne dans ses rêves.Il nous berce dans son univers de jardinier des sons et jongle avec notre imagination.Ce moment suspendu entre rêve et réalité se pose doucement.Les marrons, les pots de fleurs (tout petits, petits, grands, très grands !…), les balles de jonglage (multi-colores), l’arrosoir (enchanteur), les instruments de musique sont là pour laisser aller l’émotion et un doux sentiment nous enveloppe, nous fait entrer dans le merveilleux, envoûtés par les chants anciens et les jeux de lumière.

Cie L

a N

om

ade

Le rêve de Phill

Page 65: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

14 rue du Pont Saint-Cyprien – Apt 686000 POITIERStél : 06 23 13 01 23e-mail : [email protected] www.myspace.com/lesmotsdemo

Les mots de Momusique 64

Création et interprétation Stéphane Dupé, Anthony Gabard,

Monika Paillard.

Les mots de Mo visitent un répertoire de chanson française aux influences swing : un style qui se veut multicolore. Monika « Mo » s’amuse, mêle et démêle les mots à sa guise, se joue des sonorités et du sens. Le timbre doux de sa voix et sa malice vous guident dans son univers à la fois onirique et poétique.

chanson swing multicolore t o u t p u b l i c 1 h 30 1 280 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement

Et pourquoi les mots de Mo ?

Gui

llaum

e D

avid

Page 66: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Chansons Nettes – MPT69 rue Creuzé86100 CHATELLERAULTtél : 06 18 88 07 98e-mail : [email protected] www.chansonsnettes.com

chanson française pop t o u t p u b l i c 1 h 30 1 350 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement 65

musique

Monsieur Daniel & Associés

Création Daniel Brion interprétation Daniel Brion, Loïc Herry,

Frédéric Hermelin ou Hervé Joubert, Stéphane Memin.

Quatre musiciens hauts en couleur vous proposent un spectacle de chanson française aux influences musicales très larges (blues, reggae, rock, cha cha, funk, musique des îles). Avec humour, Monsieur Daniel & Associés abordent des thèmes aussi divers que la mort, l’Homme, la Femme (et leurs enfants), les animaux, la guerre, l’existence de Dieu, celle des campings… Autant dire la vie de A à Z. On tape du pied et on rit…On rit beaucoup !

Loïc

Her

ry

Monsieur Daniel & Associés vous font une fleur !

Page 67: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Koxinel Prod 106 Grand Rue 86130 JAUNAY-CLANtél : 05 49 46 52 45 / 06 09 92 53 25e-mail : [email protected]/nougarologie

Nougarologiemusique 66

Interprétation Hervé et Patrice Joubert, Anne-Laure Moinet,

Mathieu Debordes.

Un hommage à Claude Nougaro. Piochées dans tout le répertoire, à travers toutes les époques de sa carrière, les quatre artistes de Nougarologie reprennent des chansons connues de tous mais aussi oubliées, avec des arrangements originaux parfois empruntés à des versions enregistrées par l’artiste, parfois complètement revisitées par les quatre musiciens.

chanson française jazz t o u t p u b l i c 1 h 30 1 500 euros par représentation repas pour 5 personnes frais de déplacement

Nougarologie

D.R

imb

ault

Page 68: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

32 rue Marcel Pagnol86100 CHÂTELLERAULTtél : 05 49 21 43 07 / 06 74 69 88 68e-mail : [email protected]/index.htm

opéra comique t o u t p u b l i c à partir de 8 ans 1 h 10 noir total 4 500 euros par représentation repas pour 10 personnes pas de frais de déplacement 67

musique

Opéra en Poche

Interprétation Mathieu Muglioni, David Ortega ou Hugues

Hugot, Céline Peigne-Trébon, Pierre Pigeonneau, Laure Tête,

Nelly Vila.

Rita ou Le mari battu, opéra comique en 1 acte de Gaëtano Donizetti, livret original de Gustave Vaëz. Fruit d’une collaboration réussie entre l’auteur du livret et le compositeur, Rita est une farce lyrique qui enchante par sa construction musicale exception-nellement drôle et d’un rythme étourdissant. Les dialogues, plein d’humour, s’inscrivent dans l’esprit de la commedia dell’arte.

Jean

Jo

lly

Rita ou Le mari battu

Page 69: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Pro-Spect’380 bis av. Gustave-Eiffel 33260 LA TESTE-DE-BUCHtél : 05 56 22 55 44 / 06 60 49 99 85e-mail : [email protected]

otxote Lurramusique 68

Direction Jordi Freixa interprétation Erwan Gallacier,

Patrice Oberling, Sébastien Piazza, Jean-Christophe

Picouleau, Raoul du Réau, Pierre Rousseau, Thierry Tregan,

Pierre Vanhoenackère.

L’Otxote Lurra vous invite à un voyage dans un Pays Basque de tradition, d’émotion, de douceur avec chants sacrés et chants traditionnels. On entend par polyphonie la combinaison de plusieurs voix indépendantes dans le respect des lois de l’har-monie. Une formation à huit voix, exclusivement masculines, choisies parmi les meilleures pour sublimer les mélodies basques.

chants traditionnels, polyphonies t o u t p u b l i c 1 h 30 4 000 euros par représentation repas pour 10 personnes forfait de déplacement 800 euros

Polyphonies basques

Lurr

a

Page 70: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Troupe de l’oiseau bleu4 impasse des Cosses 86190 QUINCAYtél : 06 21 69 65 75e-mail : [email protected]://panzai.fr

steel-drum musique instrumentale t o u t p u b l i c 2 h intérieur ou extérieur 1 200 euros par représentation repas pour 5 personnes frais de déplacement 69

musique

Panzaï Steel Band

Interprétation Christine Aubry, Benoît Bertret, Laurence

Bonnard, Yann Gillet, Fred Maillard.

Le Steel-Drum est un instrument fascinant fabriqué à partir de bidons de pétrole recyclés : une fois embouti, façonné, martelé et accordé, c’est un instrument de musique à part entière qui procure des sonorités pour le moins étonnantes !Les musiciens de Panzaï interprètent un répertoire éclectique et festif, allant du jazz à la musique latine (calypso, salsa…), en passant par la chanson française... et Led Zeppelin ! A découvrir absolument en salle ou bien « en rue ».

Pan

zaï

Panzaï Steel Band

Page 71: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Compagnie TC Spectacles22 rue Ladmirault 86000 POITIERStél : 05 49 58 03 21e-mail : [email protected]

Pascal Péroteau Quartetmusique 70

Interprétation Fabrice Barré, Fabrice Favriou,

Pascal Péroteau, Guillaume Souriau.

Dans cette foire d’empoigne-là, on y trouve de tout : une mouche conquérante, un p’tit bal musette, un chanteur amnésique, un bistrot accueillant, un mâle sans complexe, une sirène bien trop belle, un parachutiste révolté…Autant d’histoires simples et surprenantes où les mots sont de la fête, l’humour à chaque carrefour, la musique est généreuse, sensuelle et décapante et la scène devient arène, tribune, champ de bataille, arrière cuisine ou cabaret.Des chansons en pleine forme, aux sens aiguisés, qui se dégustent sur scène.

cabaret-concert t o u t p u b l i c à partir de 15 ans 1 h 30 1 700 euros par représentation repas pour 5 personnes frais de déplacement

Foire d’empoigne

Phi

lipp

e B

lanc

Page 72: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Compagnie des Dix Doigts 5 impasse Foch86000 POITIERStél : 05 49 88 61 51e-mail : [email protected]

spectacle musical j e u n e p u b l i c à partir de 3 ans 1 h noir total 1 300 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement 71

musique

Rue du Bourrier

Interprétation Guillaume Chouteau, Mahé Frot

et Olivier Laporte.

Rue du Bourrier est un spectacle truffé de gags burlesques dans un décor de récupérations. Deux virtuoses de la lutherie sommaire habitent ce bourrier, mine inépuisable d’objets sonores. Dans ce monde de déchets où le bonheur se fabrique à partir de petits riens, un présentateur de télévision va se retrouver jeté parmi les détritus. D’abord surpris, il va peu à peu redécouvrir enfouis profondément sous les paillettes du show-business, ses propres rêves d’homme.

Nat

halie

Mo

rcel

et

Rue du Bourrier

Page 73: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Les Bardinières 86540 THURétél : 06 32 72 15 74e-mail : [email protected]

Splashmusique 72

Interprétation Mickaël Bordas, Christophe Landais,

Rodrigue Lorieu et Martin Piveteau.

Théophile est un crocodile aventurier parti faire le tour du monde. Au cours de son périple, il fera la découverte de la civilisation mais également de personnages insolites.A l’aide de chorégraphies, les enfants pourront suivre son voyage en dansant et chantant sur des thèmes et styles musicaux associés aux pays explorés. Une présentation complète des instru-ments est également proposée.

comédie musicale éducative de 3 à 10 ans 50 min 1 250 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement

Le voyage de théophile

Mél

anie

Fue

ntes

Page 74: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

Rondoroyal F 80834 rue du Petit Tour 86000 POITIERStél : 05 16 95 60 46e-mail : [email protected]/trioalev

musiques traditionnelles de Turquie t o u t p u b l i c 1 h 15 1 200 euros par représentation repas pour 4 personnes forfait de déplacement 73

musique

trio alev

Création et interprétation Christian Kiane Fromentin,

Benjamin Lauber, Ismail Skhan.

De la steppe à la Méditerranée invite à un voyage culturel entre la France et la Turquie à travers un répertoire virtuose qui fera découvrir au plus grand nombre la musique turque de la Renaissance à aujourd’hui. Ce spectacle est destiné à tous les publics. En effet, la particularité de cette musique noble et originale est de fédérer de nombreuses générations et populations.

De la steppe à la méditerranée

Page 75: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

28 rue Jean-Bouchet 86000 POITIERStél : 05 49 41 40 84 / 06 83 25 34 32e-mail : [email protected]

vents d’ouestmusique 74

Interprétation Sophie Brière, Géromine Chaurin, Anne-

Sophie Cluzeau, François Didier, Thomas Dubos, David

Kumer, Jean-Paul Rivaud, Eric Valdenaire.

L’Octuor à vent : 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons et 2 cors est une formation peu connue mais d’une grande richesse de timbres, de couleurs et de nuances. Les compositeurs majeurs classiques, romantiques et du 20ème siècle, ont composé des chefs-d’œuvre pour cette formation, dont Mozart, Beethoven, Krommer, Martinon… Au programme : Mozart avec la sérénade en Ut mineur ainsi qu’une transcription d’air de Don Juan, et Gordon Jacob avec son divertimento.

musique classique t o u t p u b l i c 1 h 2 600 euros par représentation repas pour 8 personnes frais de déplacement

Ensemble Ottovoce

Page 76: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

théâtre

75

Page 77: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

2 rue des Corderies86300 CHAUVIGNYtél : 06 81 24 27 18e-mail : [email protected]

Baltring’ & Ciethéâtre

76

D’après Nathalie Sarraute. Mise en scène Stéphane Godefroy interprétation Hubert

Godon, Stéphane Godefroy.

L’histoire de « celui qui rompt pour un oui ou pour un non ».Entre les êtres circulent de tout-petits événements, apparemment sans incidence. Que l’on remarque l’un d’entre eux, et le voilà qui gangrène et détruit avec le temps, les amitiés les plus fortes.Dans le théâtre de Nathalie Sarraute, on entend tout ce qui généralement n’est pas dit. Le langage seul installe le danger sur la scène. Un mot est dit et ça y est… Les mèches sont allumées.

t o u t p u b l i c à partir de 10 ans 1 h a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s 1 900 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement

Lolit

a P

acre

au

Pour un oui ou Pour un Non

Page 78: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

2 place Aristide-Briand86000 POITIERStél : 09 51 90 50 34 / 06 79 04 57 04e-mail : [email protected]

La Conférence

théâtre contemporain t o u t p u b l i c à partir de 14 ans 50 min noir total intérieur ou extérieur 1 500 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement 77

théâtre

Compagnie du veilleur

Ala

in F

ont

eray

D’après Christophe Pellet. Mise en scène Matthieu Roy interprétation Philippe Canalès.

Sur la scène d’un théâtre, un jeune auteur d’ouvrages théâtraux doit tenir une conférence. Seulement, avant même qu’elle ne débute, il regrette d’avoir accepté cette compromission : « une erreur fatale », qui sera le point de départ d’un monologue.En écrivant La conférence qui a reçu en 2009 le grand prix de littérature dramatique, Christophe Pellet nous livre avec humour les pensées d’un jeune artiste qui prend de la distance avec le système dans lequel il évolue.

Page 79: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

Le Bois Morin 37120 JAULNAYtél : 02 47 95 67 57 / 06 72 93 19 86e-mail : [email protected]

Compagnie Roser et Dominiquethéâtre

78

Création et interprétation Roser Segura,

Dominique Toutlemonde.

Je-ne-sais-quoi de pisteà la manière du Boléro de Maurice Ravel, deux vieux enfants reparlent à l’infini de ce qu’ils ont vu dans une piste de cirque.

C’est la guerre Au début de la 2ème guerre mondiale, Louis Calaferte a 11 ans. Il raconte toute la période de l’occupation telle que la voit, telle que la vit un enfant.

t o u t p u b l i c 1 h 30 850 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement

Her

vé T

arta

rin

Je-ne-sais-quoi de piste & C’est la guerre

Page 80: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

4 rue du Vélodrome17000 LA ROCHELLEtél : 05 46 28 90 44 e-mail : [email protected]

La femme juive

t o u t p u b l i c à partir de 12 ans 40 min noir total 1 899 euros par représentation repas, hébergement pour 4 personnes éventuellement location de matériel scénique forfait de déplacement 100 euros

79

théâtre

haute tension

Hau

te T

ensi

on

Texte de Bertolt Brecht. Mise en scène Martine Fontanille interprétation Géry Defraine, Catherine Rouzeau.

Allemagne, 1935. Une femme juive prévient son entourage de son départ imminent. Elle se met à répéter ce qu’elle va dire à son mari pour qu’il la laisse partir. Avec beaucoup d’émotion, de lucidité, de rage et de tendresse, elle joue les différents scénarios de leur dernière rencontre. Elle s’adresse tour à tour au public, à une chaise vide, à elle-même. Elle nous parle de nos fêlures et nous montre comment la machine nazie a travaillé sur la peur - sur nos peurs - comment elle a pu créer la béance et la folie, comment elle s’est immiscée jusque dans l’intime pour tout détruire.

Page 81: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

75 chemin de la Grotte à Calvin86000 POITIERStél : 05 49 41 29 58 / 06 11 24 58 42e-mail : [email protected]

La Clique d’arsènethéâtre

80

D’après Molière. Adaptation et mise en scène Frédérique Antelme interprétation Frédéric Abrachkoff, Julia François, François Martel,

Chloé Martin et Julien Playe.

Argan veut marier sa fille à un médecin pour lui même. De son côté, Angélique veut épouser l’homme qu’elle aime. Pour Molière, l’amant d’Angélique devra être médecin pour contenter Argan ; mais pour nous qui sera t-il ? Argan est-il malade ? Comment la famille, le cercle des proches acceptent-ils en conscience que leurs vies soient régentées par un « être malade » ? Il s’agit d’une nouvelle œuvre originale et autonome. Une partition pour 5 comédiens, 2 femmes et 3 hommes, abolissant la notion de rôles au profit de la dynamique de troupe, légère et envolée, comme au 17ème siècle.

t o u t p u b l i c à partir de 11 ans 1 h 20 noir total 3 000 euros par représentation repas pour 7 personnes frais de déplacement

Le malade imaginaire

Page 82: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

18 rue Dom-Fonteneau86000 POITIERS tél : 06 10 20 30 95e-mail : [email protected]

Monsieur et Madame toulemonde ont un zizi

musique, chansons et arts visuels j e u n e p u b l i c à partir de 7 ans 45 min noir total 1 500 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement 81

théâtre

L’arbre PotagerL’

Arb

re P

ota

ger

Interprétation Olivier Aucher, Christel Doebele et Mélanie

Montaubin.

Qu’est-ce qu’on ressent quand notre corps se transforme ? C’est quoi la puberté ? Et l’amour ? ça se manifeste comment ?ça fait quoi le premier baiser ? Comment on fait les bébés ?Les hommes aiment les femmes qui aiment les hommes mais les hommes peuvent aussi aimer des hommes et les femmes aimer des femmes ?C’est quoi ces histoires de chou, de rose, de cigogne ?Un univers ludique pour aborder avec poésie et humour le thème de la vie amoureuse et de la sexualité.

Page 83: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

4 route Bois-Canais86190 BERUGEStél : 05 49 53 56 56 / 06 88 91 69 85e-mail : [email protected]

Nickel carton ciethéâtre

82

Conception et interprétation Didier Gauduchon musique Mick Martin vidéo Bastien Capela.

Une page blanche géante est destinée à recevoir une envolée de mots. Des mots dévoilés avec sensualité, au fil d’une histoire prétexte à raconter l’amour, l’amitié, la passion et l’échange.Une naissance émouvante et délicate, un suspense visuel et poétique, intrigant et magique, drôle et coloré, un moment volé au quotidien, une grande bouffée d’oxygène qui nous raconte ce que les grands ont gardé de petit.

théâtre graphique version t o u t p u b l i c à partir de 15 ans version j e u n e p u b l i c à partir de 7 ans 1 h noir total 1 580 euros par représentation repas pour 2 personnes frais de déplacement

volière d’humeurs

Bas

tien

Cap

ela

Page 84: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

19 rue de Châtellerault 86300 CHAUVIGNYtél : 05 16 39 87 37e-mail : [email protected]

Les Fabuleuses aventures d’harry Covert

théâtre et chansons de 4 à 10 ans 55 min 980 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement 83

théâtre

Plein vent

Création et mise en scène Sonia Cardeilhac. Interprétation Sonia Cardeilhac, Julien Köberich, Jean-Olivier

Mercier, Willy Michardière.

Le professeur Paracétamol apporte la touche finale à sa dernière invention qui doit révolutionner l’Humanité. Il ne manque plus que quelques ingré-dients nécessaires au fonctionnement de sa machine ; il doit pour cela aller les chercher dans de lointainspays. Mais son domicile est cambriolé et ses plans ont disparu ! Le savant s’adjoint alors les services d’Harry Covert, un jeune stagiaire détective…Nous voilà embarqués dans un périple cocasse plein de rebondissements, doublé d’un voyage initiatique vers d’autres cultures.

Page 85: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

25 rue du Général-Sarrail86000 POITIERStél : 06 48 80 05 02e-mail : [email protected]

Sans Titre productionthéâtre

84

Création et mise en scène Anne Morel interprétation Mathias Gourdot, Cédric Malolepsry, Sandrine Petit. Coproduction Maison des 3 Quartiers.

Emil-Emilie est une fille qui a une ombre de garçon ! Et elle aime ça… Jusqu’au jour où elle tombe amoureuse ! ça lui fait un tel choc qu’elle en perd son ombre de garçon… Léo lui n’a pas une ombre mais 10, 20, 1 000 : princesse, sirène, papillon… Au début, ça rend ses parents très fiers mais Léo grandit…Un rappeur, une comédienne, un danseur hip-hop et leurs ombres, racontent, dansent et slament ces histoires croisées de « jeunes ombres » en devenir.

théâtre, danse, hip-hop et création numérique de 6 à 12 ans 1 h noir total 2 100 euros par représentation repas pour 5 personnes frais de déplacement

Les Jeunes ombres

Page 86: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

L’Archipel 7 rue de la Citadelle 79200 PARTHENAYtél : 05 49 95 29 01 / 06 21 03 32 91e-mail : [email protected]://cie-tetenlair.over-blog.com

Projet albatros

théâtre d’ombre t o u t p u b l i c à partir de 8 ans 1 h noir total 1 400 euros par représentation repas pour 3 personnes 85

théâtre

Têtenl’airG

éral

din

e Le

roy

D’après un texte d’Yvonne Quinzii. Création et interpré-tation Evelyne Serruau et Guy Zollkau.

Au départ, deux êtres que tout oppose, seuls rescapés de leur monde, Mura et Albatros vivent sur les ruines de ce qu’ils ont chacun détruit. Ils font le bilan de leur vie, évoquant leurs deux visions du monde et de notre société.Projet Albatros, ce n’est pas du cinéma…c’est presque un film, comme un dessin animé. C’est un regard naïf et poétique, une vision philoso-phique et onirique de notre monde ;c’est du théâtre empruntant à l’art ancestral du théâtre d’ombre pour le métisser aux techniques modernes du film d’animation.

Page 87: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

30 chemin des Coteaux de Ribray 79000 NIORTtél : 05 49 73 53 17e-mail : [email protected]

théâtre de la Chaloupethéâtre

86

Adaptation et mise en scène Alain Fritsch interprétation Jean-Pierre Pouvreau.

En 1751, Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut publie L’Art de péter, « traité pseudo-médical » drôle et poétique. Classique de la littérature libertine, il rend hommage au pet, souffle libérateur des troubles intestinaux et… sociaux. Dans un lieu intime et public, Rien que du vent peut se jouer à l’air libre ou dans un milieu confiné. S’ins-pirant des codes de la conférence qu’il détourne, il fait naître le gag et le 2nd degré.

conférence spectacle humoristique t o u t p u b l i c 1 h a d a p t é a u x p e t i t s e s pa c e s

750 euros par représentation repas, hébergement pour 1 à 2 personnes frais de déplacement

Rien que du vent

Do

umé

Page 88: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

39 rue du Porteau 86000 POITIERStél : 05 49 37 89 86 / 06 24 02 39 19e-mail : [email protected]

N’ayons pas peur des mots !

humour t o u t p u b l i c à partir de 10 ans 1 h noir total 1 300 euros par représentation repas pour 3 personnes frais de déplacement 87

théâtre

théâtre des agités

Création et interprétation Anne Courpron mise en scène François Martel.

Eveline Bichon vous reçoit lors d’une séance confé-rence thérapeutique exceptionnelle, en pleine tournée de dédicaces de son dernier ouvrage scien-tifique, plébiscité par la presse et le reste de la profession. Cette psychologue à succès présente sa théorie de la « mamernalité » ou l’art d’accepter sa propre mère !

Julien PLAYE

Page 89: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

18 rue Dom-Fonteneau 86000 POITIERStél : 05 49 47 96 92 / 06 85 01 56 42e-mail : [email protected]

théâtre du Diamant Noirthéâtre

88

Conception et interprétation Françoise Le Meur,

Jean-Yves Lissonnet, Jean-Jacques Luteau.

Trois comédiens déploient un éventail de jeu et d’invention pour mieux explorer la langue classique du poète Jean de La Fontaine et son message universel. Au-delà de la simple interprétation des fables, c’est tout un monde qui est recréé, fait de situations cocasses et inattendues.

théâtre, chant et mime t o u t p u b l i c à partir de 9 ans 1 h 20 en tout public, 1 h en jeune public noir total 1 800 euros par représentation repas pour 4 personnes frais de déplacement éventuellement location de matériel

Le Marchand de Fables

Théâ

tre

du

Dia

man

t N

oir

Page 90: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

6

arts du cirque

25 rue du Général-Sarrail86000 POITIERStél : 05 49 88 23 91e-mail : [email protected]

Le Chandelier

comédie romantique t o u t p u b l i c à partir de 14 ans 1 h 20 noir total 2 400 euros par représentation repas pour 7 personnes frais de déplacement 89

théâtre

Théâtre du Trèfle

D’après Alfred de Musset. Mise en scène Marie-Claude

Morland interprétation Bertrand Farge, Johannes Olivier

Hamm, Ludovic Perez, Marie Plouviez.

Jacqueline, mariée à Maître André est amoureuse de son amant Clavaroche, fougueux officier en garnison dans la ville. Afin de détourner les soupçons de Maître André sur la fidélité de sa femme, Clavaroche propose à Jacqueline de prendre un « chandelier »… Boulevard romantique ? Farce ou tragédie ? Cette pièce de Musset est une histoire à tiroirs multiples, un foisonnement d’images et d’émotions, de rires et de larmes mêlés ; tout ce qu’il faut pour que le théâtre soit là.Pascal Nadasi /

Didier Goudal

Page 91: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

8 rue des prairies79320 MONCOUTANTtél : 05 49 65 87 12 / 06 82 93 16 60e-mail : [email protected]://compagniezygomatic.fr

Zygomaticthéâtre

90

Création et mise en scène Ludovic Pitorin interprétation Xavier Pierre, Ludovic Pitorin, Benjamin Scampini.

Le grand jeu de la faim est un spectacle tragi-comique qui met en scène les grands mécanismes d’une mondialisation ultralibérale. Dans un décor « Télé cartooné », trois acteurs interprètent une vingtaine de personnages pour vous aider à mieuxcomprendre les règles de ce jeu grotesque ! Se met alors en action la force de la farce pour dénoncer et pointer du doigt.Tout y passe : les OGM, la surproduction, les traders, la malbouffe, le FMI, les grèves de la faim... Le final laisse place à l’émotion ; et s’il ne tenait qu’à nous de changer les règles ?

théâtre burlesque humaniste t o u t p u b l i c à partir de 13 ans 1 h noir total 1 596 euros par représentation repas, hébergement pour 3 personnes frais de déplacement

Le grand jeu de la faim

Cie Z

ygo

mat

ic

Page 92: Guide de Diffusion culturelle en milieu rural 2011

art

s d

u c

irq

ue

arts du cirque

dansecirque

lecture contemusiquespectacle de ruethéâtre

arts de la marionnette Très jeune public

arts de la rue Jeune public

arts du cirque Collégiens

danse

lecture conte

musique

théâtre