groupe scolaire vaillant couturier...
TRANSCRIPT
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P. PREAMBULE T.C.E.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 2
SOMMAIRE
001.- OBJET DU PRESENT DOCUMENT _______________________________________________ 3
002.- DOSSIER D'EXECUTION _______________________________________________________ 3
003.- SUR LE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES - DEVIS DESCRIPTIF ___ 3
004.- DEFINITION GENERALE DE LA PRESTATION ______________________________________ 4
005.- NOMENCLATURE DES LOTS ____________________________________________________ 4
006.- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES _____________________________________ 5
007.- RESERVATIONS, PRISES, SCELLEMENTS, FIXATIONS, GARNISSAGE, RACCORDS _____ 5
008.- ORGANISATION - SECURITE ET HYGIENE DU CHANTIER ___________________________ 6
009.- COMPTE PRORATA INTER-ENTREPRISES ________________________________________ 6
010.- NETTOYAGE DU CHANTIER ____________________________________________________ 6
011.- CONTROLE TECHNIQUE _______________________________________________________ 6
012.- SECURITE ___________________________________________________________________ 7
013.- PLANS DE RECOLLEMENT - DOE ________________________________________________ 7
014.- DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL FORFAITAIRE _________________________________ 7
015.- COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE _______ 8
016.- PRESCRIPTIONS ENVIRONNEMENTALES ________________________________________ 9
017.- ETANCHEITE A L’AIR DU BATIMENT ____________________________________________ 10
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 3
001.- OBJET DU PRESENT DOCUMENT
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir P.G.C.S.P.S. commun à tous les corps d'état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
002.- DOSSIER D'EXECUTION
Le Maître d’œuvre est chargé d’une mission de base avec exé partielle limitée au DQE.
Les études et plans d’exécution ainsi que les plans d’ateliers sont à la charge des entreprises.
Les études et plans d’exécution seront réalisés par des B.E.T. spécialisés et soumis à l’avis du
bureau de contrôle.
L'entrepreneur attributaire devra se conformer à ces plans d'exécution.
L'entrepreneur devra s'assurer sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les
cotes et indications des plans de détail ; en cas de doute, il en référera à l'architecte. S'il néglige de
le faire, il restera responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences qu'elles
entraîneraient.
L'entrepreneur sera tenu de s'assurer que la série de plans qu'il détient est bien conforme à la série
type, déposée au bureau de l'architecte.
003.- SUR LE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICUL IERES - DEVIS DESCRIPTIF
Le Cahier des Clauses Techniques Particulières est donné pour définir :
• d'une part le cadre et les limites de la prestation,
• d'autre part les prescriptions techniques minimales qui seront exigées.
En aucun cas les attributaires ne pourront évoquer les omissions ou autres lacunes de quelque
nature qu'elles soient dans la rédaction de ce document pour présenter des réclamations après la
signature du marché.
Il leur appartiendra éventuellement, au moment de la présentation des offres, de faire toutes
observations utiles à cet endroit.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 4
En règle générale, les coordonnées techniques données au cours du devis, ne constituent qu'une
prestation minimale - l'exécution devra être conforme aux règlements en vigueur ou prescriptions
techniques du fabricant et autres sujétions de mise en œuvre nécessaires au parfait achèvement de
l'ouvrage.
Pour les lots techniques, une note complémentaire pourra être annexée au marché pour préciser les
caractéristiques des matériaux et matériels proposé.
Chaque attributaire est censé avoir pris connaissance du devis descriptif général tous corps d'état et
de ses interférences.
Pour permettre de concrétiser d'une façon plus précise les matériels ou les matériaux désirés, il a
été fait référence, dans la rédaction du devis descriptif, à des marques connues. Il appartiendra à
l'attributaire de faire agréer toute autre provenance permettant d'obtenir des performances
équivalentes.
004.- DEFINITION GENERALE DE LA PRESTATION
Les entreprises sont censées connaître parfaitement les lieux. Font partie de la prestation tous les
travaux et fournitures nécessaires à la réalisation complète du projet, prêt à remplir son objet.
L'entrepreneur est tenu de ne mettre en œuvre que des matériaux répondant aux exigences de
sécurité réglementaires pour des bâtiments ERP Type R 3ème catégorie – Notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu.
005.- NOMENCLATURE DES LOTS
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS
LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE
LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS
LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES
LOT 8 – PEINTURES
LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES
LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 5
006.- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
Sont applicables au présent marché l'ensemble des prescriptions techniques générales applicables
à la construction et en vigueur 30 jours avant la date limite de remise des offres, notamment :
• les Normes Françaises,
• les règles BAEL 91 révisées 99 - N.V de Février 2009
• les règles parasismiques
• les cahiers des charges et règles de calcul D.T.U. édités par le C.S.T.B.
• les cahiers des prescriptions techniques générales, édités par le C.S.T.B. et les
prescriptions du R.E.E.F.
• les règles générales de construction et de sécurité relatives aux bâtiments de ce type et
celles de sécurité contre l'incendie.
• Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la
réglementation thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif
aux caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des constructions
• Tous les produits et matériaux employés devront être pourvus d’un avis favorable du
C.S.T.B. en cours de validité et répondre aux exigences sismiques des différents DTU et
avis techniques (zone sismique 2 faible)
• etc.
En outre, les constructions devront satisfaire à la réglementation sur l'isolation thermique, le confort
acoustique, la sécurité des occupants, l'aide aux handicapés...
Les ouvrages devront satisfaire à toutes les règles administratives ou techniques édictées par les
services publics ou semi-publics tels que voiries, police, réseaux divers, P.T.T., E.D.F., G.D.F.,
service distributeur d'eau, etc.
Avant toute exécution, l'entreprise est tenue de s'informer de la présence éventuelle de réseaux
enterrés et prendre toutes précautions utiles.
007.- RESERVATIONS, PRISES, SCELLEMENTS, FIXATIONS, GARNISSAGE, RACCORDS
a) Prises, scellements, fixations
Chaque corps d'état a, à sa charge, tous les travaux d'aménagement, de prises, percements,
fixations, scellement, etc. concernant ses propres ouvrages. Chaque fois que cela sera possible, les
prises seront remplacées par des chevilles de fixation à expansion.
Sont à la charge de l’entreprise concernée tous les percements dans existant nécessaires aux
passages de ces réseaux, ainsi que toutes les fixations.
b) Garnissages, raccords
Les garnissages, rebouchages, raccords de toute nature, seront à la charge des corps d'état
intéressés, bien qu'ils doivent obligatoirement être réalisés par des entreprises spécialisées (sauf
mention contraire des pièces contractuelles).
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 6
008.- ORGANISATION - SECURITE ET HYGIENE DU CHANTIE R
En application des dispositions de la directive pour la gestion et le règlement du compte prorata,
établie par l'Office Général du Bâtiment, c'est le titulaire du lot 2 Gros-œuvre - Maçonnerie, qui est
chargé d'assurer à ses frais, l'installation, l'organisation, la sécurité et l'hygiène du chantier
conformément aux dispositions de l'article 31 du C.C.A.G. sauf ouvrages provisoires ou installations
confiées par la même directive aux titulaires d'autres lots (électriciens, plombiers, etc.).
009.- COMPTE PRORATA INTER-ENTREPRISES
Gestion et règlement suivant C.C.A.P.
010.- NETTOYAGE DU CHANTIER
Chaque entreprise doit évacuer aux décharges publiques tous les gravats provenant de ses travaux
avec tri sélectif – le chantier devra être maintenu en parfait état de propreté.
011.- CONTROLE TECHNIQUE
a) Mission du bureau de contrôle
La mission est confiée à QUALICONSULT – Tél. : 04 94 08 01 29 – Fax. : 04 94 21 75 27
b) Essais et contrôles à effectuer par les entreprises
1.- Contrôle interne (concerne toutes les entreprises)
En début de chantier, l'entrepreneur donnera le nom de la personne chargée d'assurer le contrôle
des matériaux et de leur mise en œuvre.
Le contrôle interne auquel sont assujetties les entreprises doit être réalisé à différents niveaux :
• au niveau des fournitures, quel que soit leur degré de finition, l'entrepreneur s'assurera
que les Produits commandés et livrés sont conformes aux normes et aux spécifications
complémentaires éventuelles du marché,
• au niveau du stockage, l'entrepreneur s'assurera que celles de ses fournitures qui sont
sensibles aux agressions des agents atmosphériques ou aux déformations mécaniques
sont convenablement protégées,
• au niveau de l'interférence entre corps d'état, l'entrepreneur vérifiera tant au niveau de la
conception que de l'exécution, que les ouvrages à réaliser ou exécutés par d'autres
corps d'état permettent une bonne réalisation de ses propres prestations,
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 7
• au niveau de la fabrication et de la mise en œuvre le responsable des contrôles internes
de l'entreprise vérifiera que la réalisation est faite conformément aux D.T.U. ou règles de
l'art,
• au niveau des essais, l'entrepreneur réalisera les vérifications ou essais imposés par le
D.T.U. et les règles professionnelles et les essais particuliers supplémentaires exigés
par les pièces écrites,
2.- Vérifications de fonctionnement (concerne notamment le lot 1, 2, 9, 10).
Afin de prévenir les aléas techniques découlant d'un mauvais fonctionnement des installations, les
entreprises devront effectuer au minimum avant réception des essais et vérifications figurant sur la
liste établie par le COPREC en accord avec les assureurs dans la mesure où ils s'appliquent aux
installations concernées.
Cette liste qui fait l'objet du "Document technique COPREC n° 1" est parue au supplément spécial n°
85.51 bis du Moniteur des Travaux Publics et du Bâtiment du 17 décembre 1982.
Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès-verbaux faisant
l'objet du "Document Technique COPREC n° 2" du même Moniteur.
012.- SECURITE
Toutes les règles de sécurité incendie concernant les bâtiments de ce type devront être strictement
respectées.
Les prescriptions du C.C.T.P. seront éventuellement adaptées à ces règles.
013.- PLANS DE RECOLLEMENT - DOE
Concerne toutes les entreprises.
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
014.- DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL FORFAITAIRE
Chaque soumissionnaire devra joindre à son offre une décomposition du prix global forfaitaire, en
justification du prix global offert.
Pour ce faire, il utilisera le cadre qui lui est remis dans le dossier d'appel d'offres, sans procéder à
une nouvelle frappe, mais en le complétant avec ses prix unitaires.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 8
La décomposition du prix global forfaitaire ainsi arrêté sous l'entière responsabilité des concurrents
est destiné à être joint au marché en justification du prix global offert et éventuellement en le
modifiant pour le rendre conforme aux documents contractuels.
En particulier l'entreprise devra signaler par écrit toutes erreurs, omissions, ou incohérences, que
l'étude en vue de son offre : du C.C.T.P (article 003 du Préambule), des plans (article 002 du
Préambule) et du cadre de la D.P.G.F, pourra révéler.
Toutes réclamations postérieures à la signature du marché pour justifier d'une éventuelle plus-value
seront considérées comme nulles et non avenues.
015.- COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
La mission est confiée à BECS – Tél. : 04 94 08 38 06 – Fax : 04 94 36 07 99
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 9
016.- PRESCRIPTIONS ENVIRONNEMENTALES
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – PREAMBULE
PAGE 10
017.- ETANCHEITE A L’AIR DU BATIMENT
Avec l'amélioration de la performance énergétique des bâtiments, le poste de déperditions par
renouvellement d'air représente une part de plus en plus importante dans le bilan de chauffage. De
plus, un bâtiment qui n'est pas étanche (infiltrations parasites) entraîne une dégradation de la qualité
de l'air et du confort des occupants, ainsi qu'une augmentation des risques de condensation. Une
bonne étanchéité à l'air de l'enveloppe du bâtiment permet d'assurer convenablement, le transfert
des flux d'air des pièces principales vers les pièces de service, prévues par le système de ventilation
obtenant ainsi une réelle efficacité des systèmes de gestion de l'air.
La perméabilité à l'air d'une construction caractérise la sensibilité du bâtiment vis-à-vis des
écoulements aérauliques parasites causés par les défauts de son enveloppe. Elle se quantifie par la
valeur du débit de fuite traversant l'enveloppe sous un écart de pression donné. Suivant
réglementation thermique RT 2012.
Sensibilisation à l'étanchéité à l'air dans les bâtiments
Les entreprises devront être sensibilisées par :
• principes, matériaux (différence entre film freine vapeur et film pare vapeur), conception des
enveloppes, éléments de mesure et de dimensionnement (mu, Sd, …)
• pose standard des films et différents types de raccords et pontages (angles de murs,
menuiseries, tubes-gaines) : modes de mise en œuvre, enchaînements entre corps d'états,
fournitures et matériels
• erreurs à éviter, notamment l’oubli des calfeutrements par silicone souple dans les gaines
électriques traversant le film freine vapeur (alimentation luminaire extérieur, volet roulant
extérieur…)
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTER IEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.2
SOMMAIRE
100.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
101.- TRAVAUX PREPARATOIRES – TERRASSEMENTS __________________________________ 6
102.- MURETS ET CLOTURES – PORTAIL – PORTILLONS ________________________________ 9
103.- RESEAUX EAUX PLUVIALES ___________________________________________________ 13
104.- GENIE CIVIL POUR RESEAUX DIVERS __________________________________________ 15
105.- TRAITEMENT DES SOLS EXTERIEURS __________________________________________ 18
106.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 21
107.- OPTION 1 : SUPPRESSION DU BASSIN DE RETENTION ____________________________ 22
108.- OPTION 2 – MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION PARTIELLE DU
RENFORCEMENT DU MUR DE SOUTENEMENT __________________________________________ 22
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.3
100.- SUJETIONS GENERALES
a) Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
b) Documents généraux
Sont applicables notamment :
• le fascicule n° 70 provenant du C.C.T.G. Travaux-Publics,
• fascicules n° 2, 3, 4, 23, 24, 26, 28, 29, 31, 32, 50, 63, 64, 65, 70, 71, 81 provenant du
C.C.T.G. et ancien C.P.C. des travaux publics.
L’entreprise concernée par les réseaux EDF extérieurs et notamment dans le cas de remise gratuite
des ouvrages doit soumissionner conjointement avec une entreprise agréée pour établir dossier
technique, article 49, raccordement sur réseaux publics, carto 200 – fourniture des plans de
recollement suivant Normes Erdf.
Voir rapport géotechnique réalisé par A-GEO – 83210 SOLLIES VILLE – Tél : 04.94.27.82.63 –
Dossier n° 83-062-013 du 11 Mars 2014.
c) Plans d’exécution
L’entreprise a à sa charge la réalisation des plans d’exécution, en précisant la cote du fils d’eau, les
pentes des réseaux, les coupes de détails des tranchées en précisant les écartements
réglementaires des différents réseaux.
Les notes de calculs justifiant l’absorption, notamment des puits filtrants.
d) Protection des réseaux
Avant toute exécution, l'entreprise devra obtenir par écrit des services intéressés l'implantation des
réseaux de toute nature situés dans la zone d'intervention ou dans ses abords (Erdf, Grdf, eau,
Téléphone, égouts, etc.).
Tous ces réseaux seront soigneusement piquetés et protégés si nécessaire.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.4
e) Dégradations
Toutes dégradations éventuelles causées aux voies de desserte du chantier devront être réparées à
la charge du présent lot - Nettoyage de la chaussée au droit des sorties d'engins.
f) Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
g) Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.5
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.6
101.- TRAVAUX PREPARATOIRES – TERRASSEMENTS
101.1.- Travaux préparatoires
NOTA : les déplacements des bâtiments provisoires « Algéco » sont réalisés par le Maître
d’ouvrage.
Arrachage et dessouchage d’arbres :
• Les 5 cyprès en limite Ouest du terrain au droit du portail
• Les 6 cyprès le long de l’aire de jeux au Nord
• La haie de cyprès côté Est – Longueur 22,00 m
• Les 7 arbres dans l’emprise du bâtiment à construire, bâtiment provisoire déplacé et des
espaces extérieurs aménagés
Tronçonnage – arrachage – dessouchage – remplissage en terres - évacuation des végétaux aux
décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de décharges.
Démolition de la rampe et des murets pour accès à la passerelle centrale existante – entre niveaux
212.53 et 213.07 – démolition des murets y compris extraction des fondations – démolition du
dallage rampe, du palier et des 3 marches – démolition à l’engin mécanique – évacuation des
gravats aux décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de décharges.
Dépose avec soin du portail existant côté Ouest : dépose des vantaux, dépose des poteaux –
stockage et mise à disposition du Maître d’ouvrage.
Dépose des clôtures existantes en périphérie du terrain : démontage des panneaux treillis soudés –
démontage des poteaux y compris démolition des socles béton – évacuation des socles béton aux
décharges publiques y compris tous droits de décharges – stockage des panneaux treillis soudés et
des poteaux sur palettes et mise à disposition du Maître d’ouvrage.
Dépose des jeux à l’emplacement du bâtiment à construire avec repose sur l’aire de jeux existant au
Nord-Ouest de la cour : dépose avec soins des jeux, déplacement, repose – dépose des dalles
souples avec mise à disposition du Maître d’ouvrage sur palettes.
Dépose des 3 chevaux sur ressort à l’emplacement du bâtiment à construire : démolition des socles
béton, évacuation – dépose des chevaux et dalles souples avec soins, mise à disposition du Maître
d’ouvrage sur palettes.
101.2.- Démolition d’ouvrages de surface – Nettoyage du terrain
Sur l’ensemble du terrain dans l’emprise du bâtiment à construire et des espaces extérieurs (en
dehors de la zone en revêtement caoutchouc conservé et des algécos déplacés par le Maître
d’ouvrage) :
• Démolition du dallage béton entre le portail Ouest et la cour en terre
• Démolition des bordures
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.7
• Arrachage des arbustes et autres végétaux
• Arrachage des végétaux sur talus et mur de soutènement existant
• Enlèvement de tous les ouvrages de surfaces
Démolition dallage et bordures – arrachage des arbustes et végétaux – Nettoyage du terrain –
démolition et nettoyage à réaliser à l’engin mécanique.
Evacuation des gravats aux décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de
décharges.
101.3.- Décaissement
Coordonnées :
Voir rapport géotechnique réalisé par A-GEO – 83210 SOLLIES VILLE – Tél : 04.94.27.82.63 –
Dossier n° 83-062-013 du 11 Mars 2014.
Extension Ecole Maternelle
• Niveau TN moyen = 212.97
• Niveau fini ±0.00 = 213.35
• Niveau fond de V.S. = (-1.01) = 212.34 – décaissement de 63 cm épaisseur
Préau / Coursive / cour de récréation
• Niveau TN moyen = 213.00 environ avec pente vers mur de soutènement existant au
Sud
• Niveau fini préau = 213.33
• Niveau fini coursive = 213.29
• Niveau fini cour de récréation = 213.27 / 213.20
• Niveau terrain décaissé = 56 cm sous le niveau fini – décaissement de 35 cm épaisseur
moyenne
Zone espaces extérieurs
• Niveau fini des différents sols suivant plan masse
• Niveau terrain décaissé zone voie et cheminement voirie lourde = 64 cm sous le niveau
fini - pente
• Niveau terrain décaissé sous zone en stabilisé, cheminement piétons = 40 cm sous les
niveaux fini – soit décaissement de 40 cm épaisseur moyen zone Nord et décaissement
de 20 cm épaisseur pour la cour
• Niveau terrain décaissé sous zone en espaces verts Nord = 40 cm sous les niveaux fini
– soit décaissement de 90 cm moyen
• Niveau terrain décaissé sous zone espaces Est le long du bâtiment (entre le bâtiment et
le pied de talus) = décaissement de 30 cm moyen
• Reprofilage des talus en limite Nord et retour Est, avec déblais et remblais – pente 1 H /
1 V
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.8
Zone contre mur de soutènement : réaliser les terrassements contre mur de soutènement existant
(longueur 48,50 m environ) pour permettre la construction du renforcement du mur de soutènement
(jusqu’au niveau sur semelle BA) et l’incorporation du bassin de rétention (suivant coupe de détails).
Décaissement : épaisseur comme définie ci-dessus – décaissement à réaliser à l’engin mécanique
– y compris extraction de fondations ou autres ouvrages enterrés – compactage du fond de forme
avec cylindrage – reprofilage du talus Nord et retour Est avec déblais et remblais.
Protection de l’aire de jeux conservée avec mise en place d’une barrière périphérique.
Pour la zone contre mur de soutènement, prévoir un décaissement avec soins pour ne pas apporter
de surcharge au mur, y compris passage sous passerelle existante.
Stockage des terres nécessaires aux remblaiements, notamment contre mur de soutènement.
Piquetage et implantation du bâtiment.
Nettoyage journalier des voies publiques - signalisation - demande d'autorisation – débourbeur pour
roues de camions suivant besoins.
101.4.- Remblaiements
Concerne :
• Le remblaiement contre mur de soutènement après réalisation du confortement du mur
par le lot gros-œuvre
• Les remblaiements en périphérie des caissons de rétention situés le long du mur de
soutènement
Remise en place des terres provenant des décaissements – mise en œuvre par couches de 20 cm
épaisseur avec compactage soigné jusqu’à (-0.30) des niveaux finis, pour permettre la mise en
œuvre de graviers (sous enrobé) et de terres végétales (zone espaces verts)
101.5.- Evacuation des terres en surplus
Après réalisation des remblaiements, l’entreprise aura à charge l’évacuation des terres en surplus
provenant des décaissements y compris tous droits de décharges.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.9
102.- MURETS ET CLOTURES – PORTAIL – PORTILLONS
102.1.- Murets agglomérés enduits
Cf. plan aménagements extérieurs.
Concerne les murets de 0,40 m hauteur vue :
• Les murets sous clôtures treillis soudés en limite Ouest (longueur 19,00 m environ)
• Le muret sous clôture de protection en treillis soudés au droit du coulissement du portail
Ouest (Longueur 6,00 m)
• Les murets sous clôtures treillis soudés en limite Nord (longueur 59,00 m environ)
• Le muret sous clôture treillis soudé en retour contre façade Nord du bâtiment extension
(longueur 3,20 m) – seuil béton pour portillon + plots de fondation pour poteaux portillon
• Le muret sous clôture en bois entre cour de récréation et espaces verts Nord (longueur
8,70 m) – seuil béton pour portillon + plots de fondation pour poteaux portillon
Terrassements pour semelles de fondations y compris sous seuils et poteaux portillons - évacuation
des terres – remblaiement après coulage des fondations – compactage soigné et arasement au
niveau des sols.
Semelles de fondations y compris sous seuils et poteaux portillons : en gros béton XF1 – C 20/25
selon Norme NF EN 206-1 – coulé à pleine fouilles – armatures filantes.
Murets en agglomérés de 20 cm épaisseur – hauteur vue 0,40 m – hourdés au mortier – pose à
joints croisées – joints de dilatation tous les 6,00 m avec remplissage et joint élastomère.
Couvertines en chape hydrofuge de 3 cm épaisseur minimum : chape lissée avec pente – arêtes
tirées au fer.
Prévoir un seuil béton pour portillons entre cour de récréation et espaces verts Nord et portillon
Nord-Est : seuil en béton moulé avec finition bouchardée avec pente.
Enduit monocouche 2 faces y compris sur chants : enduit monocouche à base de liants
hydrauliques, réalisé en 2 passes – projeté à la machine (1ère couche talochée, 2ème couche finition
frottassée fin + feutrée à la taloche éponge ) – dressement des parements et des arêtes –
teintes et polychromie au choix du Maître d’œuvre.
Tous les angles saillants seront protégés par des profils spéciaux en métal déployé galvanisé ou
arêtes PVC – l’arête lisse devant rester apparente, couleur assortie à l’enduit.
Cet enduit pourra être exécuté qu’après acceptation par le bureau de contrôle et l’architecte du type
de produit proposé, des garanties correspondantes et des échantillons réalisés préalablement sur
des surfaces de l’ordre de 1 m², ainsi que l’aspect de finition.
Sont inclus dans la prestation : les dressements à la règle des parements et des arêtes saillantes.
Toutes sujétions de mise en œuvre avec matériel adapté - déploiement et repliement du matériel.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.10
102.2.- Clôtures panneaux treillis soudés
a) Localisation
Clôtures de 1,40 m hauteur sur murets de clôtures :
• Les clôtures treillis soudés en limite Ouest (longueur 19,00 m environ)
• La double clôture sur murets agglomérés au droit du coulissement du portail – Longueur
6,00 m
• Les clôtures treillis soudés en limite Nord (longueur 59,00 m environ)
• La clôture treillis soudé en retour contre façade Nord du bâtiment extension (longueur
3,20 m)
Clôtures en panneaux treillis soudés sur murs de soutènement :
• Hauteur 1,00 m : sur mur au droit du préau – Longueur 9,80 m en 3 éléments posés
entre poteaux du préau
• Hauteur 1,20 m : sur mur à l’angle Sud-Ouest – Longueur 4,10 m
• Hauteur 1,40 m : sur mur le long de l’espace vert – Longueur 29,60 m
b) Description
Clôtures constituées par :
• Poteaux espacés à la largeur des panneaux (2,00 m maximum) - poteaux en profils
métalliques spéciaux adaptés au grillage avec système d’accrochage du panneau treillis
soudé - section 80 x 60 mm environ - galvanisés et laqués époxy – teinte au choix du
Maître d’œuvre – obturation d’extrémités – platines de fixations dans murets de clôtures
ou murs de soutènement avec chevilles à expansion
• Clôtures en panneaux de treillis soudés galvanisés et plastifiés – teinte au choix du
Maître d’œuvre - avec 2 ou 3 nervures horizontales - mailles rectangulaires 200 x 55 mm
- fils horizontaux et verticaux ∅ 4.5 mm - hauteur des panneaux suivant localisaton
Raccordements sur poteaux portail.
Référence AXOR CLASSIC de DIRICKX ou équivalent.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre
102.3.- Aménagement pour portail d’entrée et portillon
Concerne le socle béton support du portail coulissant autoporteur en limite Ouest – y compris seuil
plat au droit du passage – les socles des poteaux métalliques du portail et portillon.
Terrassements en rigoles pour semelles de fondations des semelles poteaux métalliques et seuil du
portail y compris décaissement pour permettre le coulissement extérieur du portail – avec
élargissement au droit des poteaux – remblaiement avec réalisation des fondations – évacuation des
terres en surplus.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.11
Semelles filantes formant seuil et socles support du portail autoporteur – surlargeur des semelles au
droit des poteaux métalliques du portail et portillon : en béton XF1 – C20/25 – selon Norme NF EN
206-1 – béton coulé à pleine fouille – armatures filantes – finition avec chape incorporée lissée arasé
au niveau de l’enrobé extérieur et intérieur.
Toutes sujétions de mise en œuvre avec matériel adapté - déploiement et repliement du matériel.
102.4.- Portail métallique coulissant autoportant manuel
Concerne le portail de l’entrée du public à l’Ouest : de 3,50 x 1,75 m ht.
Portail coulissant autoportant constitué par :
• 1 poteau métallique de butée de 120 x 80 mm avec étrier pour blocage du portail en
partie haute – obturation d’extrémités – platines de fixations au sol chevillées sur socles
béton – prévoir la découpe du poteau commun avec le portillon pour encastrement d’un
visiophone avec mise en place d’un fourreau, sortie en pied de poteau, percement.
• Portique de guidage du portail côté coulissement – 2 poteaux + traverse haute de 120 x
80 mm – platines de fixations au sol chevillées dans socles béton
• un encadrement métallique en tubes profilés : lisse haute et montants de 50 x 50 mm -
lisse basse 80 x 50 mm - renforts intermédiaires verticaux 50 x 30 mm - assemblages
soudés avec coupe d’onglets – profils bas autoportant de 89 x 100 mm
• barreaudage vertical espacé tous les 0,11 m en tube Ø 25 mm soudé sur traverses
haute et basse,
• 2 chariots de guidage à 4 roues à roulement à billes – platines de fixations chevillés
dans socle béton
• Verrou de pied
Ferrage : 1 serrure à crochet avec double cylindres incorporé dans le montant – gâche – clef entrant
dans le système d’inter-ouverture genre VIP de VACHETTE – béquilles en acier laqué.
Protection de l’ensemble des ouvrages métalliques par galvanisation et plastification à chaud en
polyester bâtiment – teinte au choix du Maître d’œuvre – garantie 10 ans.
Référence AEROCLO de NORMACLO ou équivalent – conforme aux Normes Européennes avec
estampille N.F.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
102.5.- Portillons métalliques
Concerne :
• le portillon de 1,00 x 1,75 m ht au droit du portail coulissant Ouest (pose gâche
électrique fournie par le lot électricité) – avec 1 poteau
• le portillon de 1,00 x 1,75 m ht au droit de l’espace vert Nord-Est – avec 2 poteaux
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.12
Portillons métalliques constitués par :
• Prévoir des poteaux métalliques de 120 x 80 mm – obturations d’extrémités – platines
de fixations au sol chevillées sur socles béton (l’autre poteau pour portillon Ouest sera
celui du portail coulissant attenant)
• Encadrements en profils métalliques de 50 x 50 mm
• barreaudage vertical espacé tous les 0,11 m en tubes Ø 25 mm soudé sur traverses
haute et basse
Ferrage portillon à 1 vantail :
• 2 paumelles de 220 soudées dans poteau
• 1 serrure incorporée dans le montant avec double cylindre entrant dans le système
d’inter-ouverture genre VIP de VACHETTE
• Pour portillon Ouest : pose de la gâche électrique fournie par le lot électricité, à
incorporer dans le poteau du portail adjacent, fourreau et sortie en pied de poteau
(raccordement électrique par le lot électricité)
• Béquilles et garnitures doubles en acier laqué - rosettes et rosaces
• 1 arrêt à bascule pour maintien du portillon en position ouverte – y compris socle béton
Découpes d’onglets, soudures, meulage.
Protection de l’ensemble des ouvrages métalliques par galvanisation et plastification à chaud en
polyester bâtiment – teinte au choix du Maître d’œuvre – garantie 10 ans.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement. 102.6.- Clôtures bois – Portillon
Concerne la clôture de séparation entre la cour de récréation et l’espace verts Nord – Longueur 8,70
m x 1,20 m hauteur + portillon de 1,00 x 1,60 m ht
Cf. plans de détails architecte.
Clôtures bois de 1,20 m hauteur avec ossatures métalliques, constituées par :
• Poteaux en profils métalliques carrés de 50 x 50 mm – obturations d’extrémités –
espacés tous les 1,30 m – platines de fixations en partie basse sur muret avec chevilles
à expansion
• 2 lisses horizontales en profils métalliques carrés de 40 x 40 mm - soudées sur les
poteaux
• Barreaudage en carré de mélèze raboté de 6 x 6 cm espacé tous les 3 cm – boulonné
sur les lisses (boulonnerie inox)
Protection des parties métalliques avec galvanisation à chaud.
Toutes fournitures de pièces accessoires et sujétions de fixations et mise en œuvre.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.13
Portillon de 1,00 x 1,60 m ht constituées par :
• 2 poteaux en profils métalliques carrés de 50 x 50 mm – obturations d’extrémités –
espacés tous les 1,30 m – platines de fixations sur seuil du portillon avec chevilles à
expansion
• Cadre en profils métalliques carrés de 40 x 40 mm – coupe d’onglet
• Barreaudage en carré de mélèze raboté de 6 x 6 cm espacé tous les 3 cm – boulonné
sur les l’encadrement (boulonnerie inox)
• Ferrage : 2 paumelles à souder + 1 serrure en applique à double cylindre entrant dans le
système d’inter-ouverture (VIP de VACHETTE) avec poignées en aluminium anodisé –
gâche dans poteau métallique, percement.
Protection des parties métalliques avec galvanisation à chaud.
Toutes fournitures de pièces accessoires et sujétions de fixations et mise en œuvre.
103.- RESEAUX EAUX PLUVIALES
Concerne – Cf. plan masse
La collecte et l'évacuation :
• des eaux pluviales des toitures tuiles et toiture-terrasse étanché, des toitures préau,
coursive et passerelle
• des eaux pluviales de la cour de récréation et du cheminement d’entrée jusqu’au portail
Ouest
• le raccordement sur le bassin de rétention
• rejet du bassin de rétention dans grille eaux pluviales existante à l’angle Nord-Ouest du
bâtiment existant.
103.1.- Regards béton préfabriqué
Position suivant plan : regards pieds de chutes des toitures, regards changements de direction et
regard pour rejet dans bassin de rétention.
Regards en béton préfabriqué de 40 x 40 cm ou 50 x 50 cm - radier avec façonnage de cunette
béton et fond de décantation - parois et rehausses en béton – entrées latérales – tampon fonte C250
sur cadre métallique galavanisé – joints étanches – réservations ou percements pour descentes EP.
Terrassements en puits - remblaiement - mise en œuvre - calage sur lit de béton maigre -
percements, raccordements et joints étanches avec les canalisations (caoutchouc ou scellements).
103.2.- Avaloir
Avaloir en extrémité du caniveau CC1 : avaloir en béton préfabriqué de 50 x 50 cm avec radier et
parois béton, rehausses éventuelles - grille V en fonte ductile D400 sur cadre métallique galvanisé,
scellement – dénivelé maximum entre sol et grille < à 2 cm - fond de décantation, entrée latérale -
terrassements - remblaiement - mise en œuvre - calage sur lit de béton maigre - percements,
raccordements et joints étanches avec les canalisations - terrassements.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.14
103.3.- Caniveau à grille
Concerne le caniveau à grille au droit du portail et du portillon entrée du public au Sud-Ouest –
Longueur 5,20 m
Terrassements complémentaires pour encastrement du caniveau.
Caniveau en béton préfabriqué de 30 x 30 cm intérieur – avec pente – feuillures pour recevoir une
grille – pente 1 % mini intérieur.
Cadre métallique galvanisé en plusieurs éléments scellés dans caniveaux – grille fonte D400 – pose
lit de béton maigre – arasement au niveau des sols.
103.4.- Canalisations P.V.C.
Pour raccordement entre les regards pieds de chutes, changements de direction, l’avaloir, le
caniveau à grille et le bassin de rétention.
Terrassements en tranchée de profondeur adaptée, lit de sable, remblaiement, compactage.
Canalisations PVC série assainissement SN 8 – diamètres suivant calculs - joints souples
caoutchouc - y compris toutes pièces de raccords (SR D34, coudes, tampons, etc.) – pente
réglementaire 1 % mini - Raccordement sur regards, percements - joints étanches.
Toutes sujétions de mise en œuvre et de raccordements.
103.5.- Bassin de rétention
Concerne le bassin de rétention de 1,20 x 1,20 x 18,00 m longueur.
Bassin de rétention constitué par 60 caissons en polypropylène alvéolés – obturation d’extrémités –
modules assemblés par clips de liaison et tubes de connexion – puits de visite Ø 315 mm avec
élément de rehausse et connecteurs, dalle de répartition et tampon de visite – puits de ventilation Ø
315 mm avec élément de rehausse et connecteurs, boîte en béton de 40 x 40 cm avec grille de
ventilation en caillebotis métallique galvanisé sur cadre métallique, scellé sur la boîte, assurer la
fermeture de la grille avec verrou.
Modules genre WAVIN Q-Bic ou équivalent.
Pose des caissons sur lit de balast de 10 cm épaisseur – y compris réglage.
Habillage de l’ensemble des caissons (toutes parois) par une géomembrane en PEHD de 1,5 mm
épaisseur – mise en œuvre suivant recommandations générales pour la réalisation d’étanchéité par
géomembrane du Comité des Géotextiles et Géomemebranes, fascicule n° 10 de 1991 –
recouvrement réglementaire des lés avec assemblages par collage ou soudures, étanchéité autour
des canalisations de rejet et autres regards.
Protection de la géomembrane par une nappe géotextile anti-contaminante – recouvrement entre lés
– genre Bidim routier.
Remblaiement avec soins autour des caissons (compté article 101.4.)
Apport et mise en place de terres végétales sur 40 cm épaisseur compté article 105.8
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.15
103.6.- Rejet du bassin de rétention
Rejet du bassin de rétention vers grille existante angle Nord-Ouest du bâtiment existant :
• percement du mur de soutènement avec réservation dans mur de renfort – rebouchage
étanche – canalisation PVC dito ci-dessus – pour la canalisation PVC verticale posée
contre mur prévoir des colliers de fixations – en pied de mur de soutènement prévoir la
découpe et réfection du dallage pour rejoindre l’avaloir existant.
• regard en béton préfabriqué de 60 x 60 cm – hauteur 1,50 m environ – radier avec
façonnage de cunette béton et fond de décantation - parois et rehausses en béton –
entrées latérales – tampon fonte C250 sur cadre métallique galvanisé – joints étanches
– réservations ou percements pour canalisation - terrassements en puits - remblaiement
- mise en œuvre - calage sur lit de béton maigre - percements, raccordements et joints
étanches avec les canalisations (caoutchouc ou scellements).
Démolition et réfection de l’avaloir à grille existant :
• démolition de l’avaloir à grille existant – évacuation
• découpe des canalisations existantes et raccordement sur l’avaloir
• avaloirs en béton préfabriqué de 60 x 60 cm avec radier et parois béton, rehausses
éventuelles - grille V en fonte ductile C250 sur cadre métallique galvanisé, scellement –
dénivelé maximum entre sol et grille < à 2 cm - fond de décantation, entrée latérale -
terrassements - remblaiement - mise en œuvre - calage sur lit de béton maigre -
percements, raccordements et joints étanches avec les canalisations – terrassements –
mise à niveau par rapport au dallage existant.
• Raccords de dallage en périphérie de l’avaloir avec pente.
104.- GENIE CIVIL POUR RESEAUX DIVERS
104.1.- Tranchées - Regard
a) Localisation
Tranchée commune pour réseaux électricité, téléphone, E.U., Eau potable, chauffage : entre le bas
du mur de soutènement existant et la façade Nord de l’école existante au droit de la passerelle -
section 1,20 x 1,00 m – Longueur 9,00 m – y compris découpe du dallage et réfection du dallage –
percement mur V.S., rebouchage – regard en pied de mur de soutènement.
Tranchée pour alimentations électriques portail et portillon – entre l’accès public à l’Ouest et le vide
sanitaire façade Ouest du bâtiment extension – section 0,50 x 1,00 m – Longueur 37,00 m
Tranchée pour alimentations des bâtiments provisoires (Algéco) – entre les bâtiments provisoire et le
vide sanitaire façade Ouest du bâtiment extension – section 0,50 x 1,00 m – Longueur 15,00 m
Prévoir 50,00 m de tranchées prévisionnelles pour passages de réseaux – à répartir ultérieurement
– section 0,50 x 1,00 m.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.16
b) Description
Regard en pied de mur de soutènement de 1,00 x 0,30 x 0,50 m profondeur : regard en béton coulé
en place – sans fond – fermeture par une tôle métallique galvanisée gaufrée avec découpe pour
passage des différents réseaux – pose sur cadre métallique galvanisé – découpe du dallage –
terrassements – raccords de dallage périphérique.
Terrassements en tranchées - enrobage sable 20 cm minimum au-dessus de la génératrice
supérieure des réseaux – grillage avertisseur de couleur réglementaire pour chaque réseau,
remblaiement, compactage.
Découpe de dallage par sciage y compris démolition du dallage sur 1,00 m largeur – après passage
des réseaux, remblaiement en sable et gravier – reconstitution du dallage béton sur 15 cm épaisseur
minimum, avec finition lissée, raccords à l’existant.
Pour passage des réseaux d’alimentation prévoir le percement du mur V.S. du bâtiment existant en
façade Nord – section 80 x 62 cm – sciage, démolition au marteau pneumatique – terrassements
complémentaires, évacuation des gravats, rebouchage étanche en béton y compris coffrage.
104.2.- Réseaux Electricité
a) Localisation
2 fourreaux janolènes aiguillés Ø 110 mm rouges pour alimentations électriques du bâtiment
extension : entre le pied du mur de soutènement existant et l’école existante Ouest.
2 fourreaux janolènes aiguillés Ø 63 mm rouges pour alimentations électriques portail et portillon –
entre l’accès public à l’Ouest et le vide sanitaire façade Ouest du bâtiment extension – avec regards
de tirage aux 2 extrémités
2 fourreaux janolènes aiguillés Ø 63 mm rouges pour alimentations des bâtiments provisoires
(Algéco) – entre les bâtiments provisoire et le vide sanitaire façade Ouest du bâtiment extension –
avec regards de tirage aux 2 extrémités
1 fourreau janolène aiguillé Ø 63 mm rouge pour alimentation électrique de l’éclairage extérieur avec
remontées dans les socles béton – entre l’accès public à l’Ouest et le vide sanitaire façade Ouest du
bâtiment extension – avec regards de tirage aux 2 extrémités
b) Description
Fourreaux janolènes aiguillés rouges Ø 110 mm ou Ø 63 mm y compris pénétration dans V.S.
Fourreaux janolènes rouges TPC à double parois annelé préfilés – pose en tranchée - fourniture et
mise en place dans tranchée – remontées - raccordement aux chambres de tirage et regards,
percements, scellements – percements des regards, rebouchages, scellements.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.17
Regards de tirage de 40 x 40 cm en béton préfabriqué avec parois et radier – tampon fonte C250 sur
cadre métallique galvanisé - pose sur lit de béton maigre - calage - terrassements complémentaires -
percements pour passage des réseaux – avec joints étanches.
104.3.- Réseaux courants faibles
Fourreaux :
• 2 fourreaux pour alimentations du bâtiment extension : entre le pied du mur de
soutènement existant et l’école existante Ouest.
• 2 fourreaux pour alimentations des bâtiments provisoires (Algéco) – entre les bâtiments
provisoire et le vide sanitaire façade Ouest du bâtiment extension – avec regards de
tirage aux 2 extrémités
Fourreaux rigides en PVC LST ∅ 41,4 x 45 mm – coudes grand rayon - fourniture et mise en place
dans tranchées – remontées – pénétration dans V.S. - raccordement aux regards de tirage,
percements, scellements – essais de pression pour les fourreaux LST y compris fournitures de
compresseur et furet en accord avec le service concessionnaire, y compris réception – percements
des regards et murs, rebouchages, scellements.
Regards de tirage de 40 x 40 cm en béton préfabriqué avec parois et radier – tampon fonte C250 sur
cadre métallique galvanisé - pose sur lit de béton maigre - calage - terrassements complémentaires -
percements pour passage des réseaux – avec joints étanches.
104.4.- Bouches d’arrosage
L’entreprise aura à réaliser 2 bouches d’arrosage : l’une vers espaces verts contre murs de
soutènement – l’autre pour espaces verts en limite Nord – depuis l’alimentation dans regard sous
coursive Sud-Ouest
Prévoir un regard en béton préfabriqué 50 x 50 cm avec tampon fonte C250 pour attente
canalisation d’alimentation eau – y compris terrassements – arasement du tampon au niveau de
l’enrobé.
2 bouches d’arrosage incongelables enterrées, avec vidange automatique, tabernacle avec capot et
fermeture avec carré amovible triangulaire – robinet d’arrêt Ø 20 mm – canalisations d’alimentation
des 2 bouches avec raccordement sur réseau en attente en PE Ø 25 mm y compris tous raccords –
nourrice de départ dans regard avec robinet d’arrêt sur chaque départ – tous raccordements
hydraulique – terrassements en tranchées de 40 x 80 cm y compris enrobage sable des
canalisations et remblaiements.
.
Sont inclus dans la prestation tous les raccordements hydrauliques - toutes pièces accessoires - en
ordre de fonctionner.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.18
105.- TRAITEMENT DES SOLS EXTERIEURS
105.1.- Caniveau CC1
Concerne le caniveau CC1 entre la cour de récréation en enrobé et la cour en stabilisé pour
récupération des eaux pluviales – Longueur 29,00 m
Caniveau préfabriqué en béton industriel de type CC1 de 12 / 10 x 40 cm – fondations béton de 0,40
m - armature longitudinale 2 ∅ 8 mm - rejointoiement - terrassements en rigoles – remblaiement.
105.2.- Bordures P3
Concerne les bordures :
• entre enrobé du cheminement accès et sol en stabilisé de la cour de récréation
• entre enrobé du cheminement accès et espaces verts y compris retour Sud
• de part et d’autre du cheminement d’accès à l’aire de jeux et aux bâtiments provisoires
« algéco »
Bordures à réaliser en béton industriel préfabriqué – Type P3 – 6 x 20 cm – arasement au niveau de
l’enrobé (sans dénivellé) – sujétions de bordures courbes – sur fondations béton de 0,40 ht –
armatures longitudinales 2 ∅ 8 – rejointoiement – terrassements – remblaiement.
105.3.- Revêtement enrobé voirie lourde
Localisation : le sol de la voie de cheminement entre le portail Ouest et l’enrobé cour de récréation
primaire – y compris raccord sur seuil plat du portail Ouest
Nettoyage du fond de forme – nivellement – compactage.
Hérisson constitué par :
• une nappe anti-contaminante genre BIDIM routier
• couches en gravier tout-venant 0/80 de 45 cm épaisseur – mise en œuvre par couches
avec compactage entre chaque couche
Finition par apport de 5 à 10 cm de gravier fin pour réglage – compactage – mise en forme des
pentes.
Compactage à 95 % de l'optimum PROCTOR modifié avec comme critères de réception par essais
à la plaque - K > 5 MPa/m avec EV2/EV1 < 2,1 – les essais de plaques sont à la charge de
l'entreprise suivant directives du bureau de contrôle.
Emulsion bitume de fermeture gravillonée
Grave bitume de 8 cm épaisseur – cylindrage.
Enrobé de finition : enrobé dense à chaud noir, 144 kg/m², épaisseur 6 cm, cylindrage, arasement
soigné contre bordures et seuil plat du portail – pente 3,3 %.
105.4.- Revêtement enrobé
Localisation la cour de récréation à l’Ouest du bâtiment extension
Nettoyage du fond de forme – nivellement – compactage.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.19
Hérisson constitué par :
• une nappe anti-contaminante genre BIDIM Routier
• couches en gravier tout-venant 0/80 de 45 cm épaisseur – mise en œuvre par couches
avec compactage entre chaque couche
Finition par apport de 5 à 10 cm de gravier fin pour réglage – compactage – mise en forme des
pentes.
Compactage à 95 % de l'optimum PROCTOR modifié avec comme critères de réception par essais
à la plaque - K > 5 MPa/m avec EV2/EV1 < 2,1 – les essais de plaques sont à la charge de
l'entreprise suivant directives du bureau de contrôle.
Emulsion bitume de fermeture gravillonée
Enrobé dense à chaud noir, 144 kg/m², épaisseur 6 cm, cylindrage, arasement soigné contre murs et
bordures - pente vers avaloirs – protection des murs lors de la mise en place de l’enrobé –
arasement au niveau des seuils.
105.5.- Revêtement stabilisé
Localisation : la cour de récréation Nord et Sud de part et d’autre de l’aire de jeux
Nettoyage du fond de forme – nivellement – compactage.
Hérisson constitué par :
• une nappe anti-contaminante genre BIDIM routier
• couches en gravier tout-venant 0/80 de 30 cm épaisseur – mise en œuvre par couches
avec compactage entre chaque couche
Compactage à 95 % de l'optimum PROCTOR modifié avec comme critères de réception par essais
à la plaque - K > 5 MPa/m avec EV2/EV1 < 2,1 – faire essais répartis sur les plates-formes - les
essais de plaques sont à la charge de l'entreprise suivant directives du bureau de contrôle.
Couche de réglage et de fermeture 0/10 sur 5 cm épaisseur, nivellement, pente, compactage.
Finition par une couche de 5 cm épaisseur de sable stabilisé avec incorporation de chaux – genre
Malataverne – cylindrage.
105.6.- Dallage extérieur
Concerne le dallage du cheminement entre la cour de récréation en enrobé et la rampe desservant
le bâtiment provisoire « Algéco »
Nettoyage du fond de forme – nivellement – compactage.
Hérisson constitué par :
• une nappe anti-contaminante genre BIDIM routier
• couches en gravier tout-venant 0/80 de 30 cm épaisseur – mise en œuvre par couches
avec compactage entre chaque couche
Compactage à 95 % de l'optimum PROCTOR modifié avec comme critères de réception par essais
à la plaque - K > 5 MPa/m avec EV2/EV1 < 2,1 – les essais de plaques sont à la charge de
l'entreprise suivant directives du bureau de contrôle
Réglage en gravier fin 0/10 – épaisseur 5 cm environ – avec finition sable – compactage soigné.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.20
Dallage en B.A. de 13 cm épaisseur – granulats et teinte des granulats à faire choisir au Maître
d’œuvre – armatures treillis soudés suivant étude béton et D.T.U. 13.3 - mise en œuvre à la règle
vibrante – finition béton désactivé – pente – nez de dallages arrondis.
Toutes sujétions de mise en œuvre avec matériel adapté, pompe à béton, tapis, etc. - déploiement
et repliement du matériel.
105.7.- Entourages d’arbres en béton de résine &ant
Concerne les entourages d’arbres pour les 4 arbres dans cour de récréation en enrobé.
Pose avant la réalisation de l’enrobé avec réservation de 1,50 x 1,50 m – apport de gravier tout-
venant 0/31,5 – compactage.
Entourages d’arbres en béton de résine : granulats 6/10 secs + résine bi-composant poreuse –
réglage – teinte au choix du Maître d’œuvre – toutes sujétions mise en œuvre et approvisionnement.
Profils périphériques en fers plats galvanisés de 60 x 3 mm épaisseur – à incorporer entre
entourages des arbres et l’enrobé – y compris pattes de maintien.
105.8.- Espaces verts
Les travaux concernent l'aménagement des zones espaces verts y compris aménagement de talus –
Cf. plan masse.
Le document de base de l'architecte ne définit que le cadre et l'objectif à atteindre.
Les essences proposées ne sont données qu'à titre indicatif compte-tenu que l'entreprise
connaissant parfaitement les conditions climatiques, ne devra fournir que des espèces pouvant s'y
adapter et donner toutes précisions utiles dans son devis.
Les travaux seront réalisés selon les prescriptions du C.P.C. n° 35.
Sont inclus :
• tous les travaux de terrassements nécessaires, le déroctage des fonds, le remblaiement
en terre végétale,
• les tuteurs et corsets de protection des arbres,
• la fourniture et mise en œuvre de terre végétale adaptée,
• l'amendement, les engrais,
• l'entretien complet jusqu'à la réception.
Les végétaux dont la reprise serait défectueuse, 1 an après le départ de la végétation seront
remplacés.
a) Apport et mise en places de de terres végétales
Surface à traiter : Cf. plan masse
• la zone de talus en limite Nord le long de la clôture et retour Est – épaisseur 20 cm
• la zone Est entre bâtiment et pied de talus – épaisseur 30 cm
• la zone espaces verts au Nord du bâtiment construit / cour de récréation – épaisseur 40
cm
• la zone espaces verts au Sud sur bac de rétention jusqu’à l’enrobé de la cour de
récréation – épaisseur 40 cm
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.21
Nettoyage – nivellement des fonds de formes – apport et mise en place de terres végétales de
bonne qualité – mise en place, talutage, préparations, épierrement, nivellement – amendement 10 à
15 litres/m²
b) Plantation d’arbres
Concerne la plantation de 4 micocouliers dans cour de récréation
Apport de 2,00 m3 de terres pour chaque arbre à incorporer dans les remblaiements de la cour
avant réalisation de l’enrobé – mise en place de terres végétales de bonne qualité.
Plantation de 4 Micocouliers avec départ des branches à 2,00 m hauteur – diamètre tronc 120 mm
minimum – en motte – y compris terrassements, tuteurs, protection, amendement, apport de terre
végétale adaptée.
c) Plantes rampantes
Localisation : la zone espaces verts au Sud sur bac de rétention jusqu’à l’enrobé de la cour de
récréation
Fourniture et plantation d’arbustes mélangés adaptés aux conditions climatiques – thym, romarins,
lavandes, genêts, sauges - Y compris terrassement, apport de terre végétale adaptée – prévoir 4
sujets au m².
106.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 1 TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEME NTS EXTERIEURS
PAGE 1.22
107.- OPTION 1 : SUPPRESSION DU BASSIN DE RETENTION
Chiffrer en option :
La suppression du bassin de rétention défini article 103.5.
L’ajout d’une canalisation PVC diamètre 200 mm (comme définie article 103.4) pour raccordement
des eaux pluviales entre le regard en limite de la cour en enrobé et le rejet le regard contre mur de
soutènement angle Sud-Ouest.
108.- OPTION 2 – MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION PARTIELLE DU
RENFORCEMENT DU MUR DE SOUTENEMENT
Chiffrer en option les modifications de prestations suite à suppression partielle du
renforcement du mur de soutènement :
Les décaissements en moins - remblaiement en plus - évacuation des terres
Construction de murets complémentaires en haut du talus entre espaces verts et cheminement y
compris retour entre portail et mur de soutènement Sud-Ouest – Longueur 23,00 m - hauteur 0,40
m – murets en agglomérés enduits dito article 102.1
Clôtures treillis soudés sur murets définis ci-dessus : clôtures en panneaux treillis soudés de 1,40 m
hauteur dito article 102.2.
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADE S – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.2
SOMMAIRE
200.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
201.- INSTALLATIONS ET SECURITE DE CHANTIER ____________________________________ 12
202.- TRAVAUX PREPARATOIRES – CONFORTEMENT DU MUR DE SOUTENEMENT ________ 13
203.- FONDATIONS ET INFRASTRUCTURE BATIMENT EXTENSION _______________________ 17
204.- PLANCHERS SUR V.S. – DALLAGE EXTERIEUR ___________________________________ 21
204.- MURS ET STRUCTURE EN ELEVATION __________________________________________ 24
206.- POUTRES – PLANCHERS DALLES PLEINES ______________________________________ 25
207.- TRAVAUX DIVERS ___________________________________________________________ 26
208.- FINITIONS FACADES : ENDUIT MONOCOUCHE ___________________________________ 29
209.- ETANCHEITE TOITURE TERRASSE _____________________________________________ 30
210.- CARRELAGE GRES CERAME 30 X 30 ___________________________________________ 32
211.- IMPERMEABILISATION – FAIENCES ____________________________________________ 34
212.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 35
213.- OPTION 2 – MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION PARTIELLE DU
RENFORCEMENT DU MUR DE SOUTENEMENT __________________________________________ 36
214.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE _______________________________________________________________________ 36
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.3
200.- SUJETIONS GENERALES
200.1.- Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
200.2.- Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.4
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
200.3.- Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.5
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
200.4.- Généralités sur le gros-œuvre
a) Implantation des bâtiments
L'implantation horizontale et altimétrique sera réalisée par un géomètre agréé du Maître d'œuvre et
du Maître de l'ouvrage - les frais et honoraires étant à la charge de l'attributaire du présent lot.
b) Niveau et trait de niveau
L'attributaire devra faire matérialiser par le même géomètre le nivellement local par apposition d'une
borne, avec identification du niveau du bâtiment
Tracer et maintenir en bon état et pendant toute la durée du chantier, un trait de niveau continu à (+
1,00 m) du sol fini.
c) Installation du chantier
A réaliser conformément au C.C.A.P et P.G.C.S.P.S.
Toutes les installations de chantier et dispositifs nécessaires à la sécurité sont censés inclus dans
les prix.
d) Prescriptions techniques générales
Sont applicables au présent marché tous les documents techniques et administratifs concernant la
construction, notamment :
• les D.T.U., les documents du R.E.E.F.,
• les règles B.A.E.L. 91 modifiées 99 – N.V de Février 2009
• les normes parasismiques
• la réglementation à la résistance au feu,
• les normes françaises
• Région : CARNOULES – 83660 (suivant classement au vent et neige).
• Vent : Région 2 – Site normal
• Neige : Région A2 – altitude = 210 m
• Zone sismique 2 faible
• etc.
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.6
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques (zone sismique 2 faible – bâtiment catég orie 3)
e) Calcul des ouvrages
Le Maître d’œuvre est chargé d’une mission de base avec exé partiel limité au DQE
Les pré-études ont été réalisées par le B.E.T. Structure : SETB – ZAC de la Poulasse – Avenue de
Lyon - 83210 SOLLIES PONT – Tél. : 04.94.48.41.90 – Fax. : 04.94.48.78.25 – Affaire n° V13 - 107
Les études et plans d’exécutions sont à la charge de l’entreprise attributaire.
Avant toute exécution, le projet définitif de fondations, avec notes de calcul et plans détaillés sera
soumis à l'agrément du bureau de contrôle.
Voir rapport géotechnique réalisé par A-GEO – 83210 SOLLIES VILLE – Tél : 04.94.27.82.63 –
Dossier n° 83-062-013 du 11 Mars 2014
Les plans de fabrication des ouvrages préfabriqués éventuels tels que poteaux, poutres, planchers,
ainsi que les plans d’ateliers sont à la charge de l’entreprise attributaire.
f) Sur la fabrication et la mise en œuvre du béton
Ouvrages conformes aux règles B.A. et B.A.E.L. et règles parasismiques :
Nature des bétons selon Norme NF EN 206 :
• Béton C25/30 – X0 – Béton de propreté – Gros béton
• Béton C25/30 – XC2 – Longrines et fondations
• Béton C25/30 – XF1 – Béton armé
Classe d’environnement suivant réglementation.
Gravier, gravillon, sable, de provenances agréées - liants C.P.A., nantis du label N.F.
Serrage par vibrateur.
Au droit de toutes les reprises, prévoir les armatures de liaison, de même que l'application d'un pont
d'adhérence pour garantir l'étanchéité.
Sont incluses dans la prestation toutes les sujétions d’apport de béton, de mise en œuvre suivant
besoins par pompe ou tapis.
Armature acier doux, ou H.A., treillis, suivant plans - Acier Fe E50.
Coffrage, décoffrage, ébarbage, ragréage et finition, suivant article 3.9 du D.T.U. 23.1 et paragraphe
ci-après.
Rebouchage soigné de trous de serre-joints ou similaire.
Essais de convenance sur 6 cylindres pour test de compression et 6 prismes pour test de traction.
Enrobage des aciers, conforme aux D.T.U., méthode de prévision pour le calcul du comportement
au feu des ouvrages béton.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.7
g) Sur les essais de convenance
Ces essais devront se dérouler pendant la période de préparation pour vérifier que les bétons sont
aptes à garantir les résistances imposées.
Les essais porteront sur 6 cylindres pour les tests de compression et 6 prismes pour les tests de
traction.
h) Sur l'armature des ouvrages
Aciers :
• Qualité HA et TS Fe 500 Mpa
• Qualité doux ∅ Fe 235 / 240 Mpa
Quantités et mise en œuvre suivant étude B.A., acier H.A., treillis soudé, etc.
L'enrobage de ces aciers sera conforme au D.T.U. "méthode de prévision pour le calcul du
comportement au feu des structures en béton" - enrobage minimal 3 cm.
i) Sur le coffrage et le banchage - les réservations
Tous les ouvrages béton ou B.A. seront coffrés à la demande.
Pour l'exécution de l'ensemble des ouvrages tous corps d'état, l'attributaire du présent lot devra, au
moment du montage du gros œuvre :
• réserver tous les passages, ouvertures, saignées, trous, rainures, feuillures, etc.
• mettre en place tous les tampons, fourreaux, fourrures, ferrures ou goujons de fixations,
etc.
• réserver les épaisseurs nécessaires aux enduits, aux revêtements de sols, aux
revêtements muraux, etc.
Ces sujétions sont implicitement comprises dans les prix de l'attributaire.
L'entreprise de gros œuvre sera tenue de provoquer, en temps opportun, les indications utiles avec
plan à l'appui, de la part des entreprises concourant aux travaux tous corps d'état, pour que toutes
les réservations soient faites dans les meilleures conditions possibles.
Tous les ouvrages seront décoffrés, les parements nettoyés, débarrassés des balèvres et ceux
devant recevoir un enduit épais, seront piqués, avec application d'un mouchetis d'accrochage, ou
d'un pont d'adhérence.
Les trous de serre-joints seront rebouchés au coulis de ciment, avec adjuvant auto-adhérent pour
garantir l'étanchéité.
j) Parement des ouvrages en béton et en B.A
Suivant article 3.9 du D.T.U. 23.1
Concerne tous les ouvrages béton ou en B.A., tant horizontaux, que verticaux, en extension du
D.T.U.
Parement élémentaire (P.E.) : pour ouvrages enterrés.
Parement ordinaire (P.O.) : pour tous les ouvrages pour rester apparents, avec ébarbage et
ragréage sommaire.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.8
Parement courant (P.C.) : pour tous les ouvrages en élévation devant recevoir un enduit ou un
doublage - sujétion de coffrage métallique ou contreplaqué.
Parement soigné (P.S.) : pour les ouvrages devant rester apparents ou recevoir un enduit mince y
compris sujétions de :
• coffrage métallique ou contreplaqué de bonne qualité,
• granulométrie et dosage adaptés,
• ébarbage, rebouchage, débullage, ragréage, reprises, révision des arêtes, ponçage, etc.
k) Sur les scellements
L'entreprise de gros œuvre devra veiller à ce que les scellements, tant pour ses propres ouvrages
que ceux des autres corps d'état, soient réalisés sans nuire à la bonne tenue des ouvrages.
Pour les dalles et ouvrages précontraints, procéder au repérage des aciers sur le parement des
bétons.
l) Sur les ouvrages préfabriqués
Toutes les charges et contraintes entraînées par la préfabrication éventuelle, sont à la charge de
l'entreprise.
Les joints seront traités pour garantir une parfaite étanchéité, avec garantie décennale.
En ce qui concerne les planchers, au cas d'emploi de prédalle, les joints ne devront pas être visibles
dans les pièces et devront faire l'objet d'un traitement spécial.
m) Règlement de sécurité
Pour obtenir les différents degrés de résistance au feu, les sections seront augmentées à la
demande suivant réglementation.
n) Evacuation des gravats - Nettoyage
L'entrepreneur devra assurer l'évacuation aux décharges publiques de tous ses gravats avec tri
sélectif.
De plus, des bennes seront mises à la disposition des entreprises du second œuvre par une
entreprise spécialisée - Frais de mise en place et d'évacuation régulière à imputer au compte
prorata, à la diligence du présent lot.
o) Adaptation
Les fondations sont forfaitaires dans le cadre de l'étude B.A et du rapport de sol
Lors de l'ouverture des fouilles et en fonction de la nature des sols d'assise, si besoin est, les
coordonnées des fondations seront adaptées en accord avec le bureau de contrôle et du B.E.T BA.
Le coût en plus ou en moins de ces adaptations devra obligatoirement recevoir l'accord du Maître de
l'Ouvrage avant toute exécution.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.9
p) Etanchéité à l’air du bâtiment
Avec l'amélioration de la performance énergétique des bâtiments, le poste de déperditions par
renouvellement d'air représente une part de plus en plus importante dans le bilan de chauffage. De
plus, un bâtiment qui n'est pas étanche (infiltrations parasites) entraîne une dégradation de la qualité
de l'air et du confort des occupants, ainsi qu'une augmentation des risques de condensation. Une
bonne étanchéité à l'air de l'enveloppe du bâtiment permet d'assurer convenablement, le transfert
des flux d'air des pièces principales vers les pièces de service, prévues par le système de ventilation
obtenant ainsi une réelle efficacité des systèmes de gestion de l'air.
La perméabilité à l'air d'une construction caractérise la sensibilité du bâtiment vis-à-vis des
écoulements aérauliques parasites causés par les défauts de son enveloppe. Elle se quantifie par la
valeur du débit de fuite traversant l'enveloppe sous un écart de pression donné. Suivant
réglementation thermique RT 2012.
Sensibilisation à l'étanchéité à l'air dans les bâtiments
Les entreprises devront être sensibilisées par :
• principes, matériaux (différence entre film freine vapeur et film pare vapeur), conception des
enveloppes, éléments de mesure et de dimensionnement (mu, Sd, …)
• pose standard des films et différents types de raccords et pontages (angles de murs,
menuiseries, tubes-gaines) : modes de mise en œuvre, enchaînements entre corps d'états,
fournitures et matériels
• erreurs à éviter, notamment l’oubli des calfeutrements par silicone souple dans les gaines
électriques traversant le film freine vapeur (alimentation luminaire extérieur, volet roulant
extérieur…)
200.5.- Généralités sur l’étanchéité
a) D.T.U - Prescriptions générales
Les travaux seront exécutés en conformité avec D.T.U. 43 et ses additifs.
L'entreprise devra veiller à ce que les supports en maçonnerie soient conformes au D.T.U 20.12.
Les coordonnées du présent devis - définies par le Maître d'œuvre dans le cadre de sa mission - ne
constituent qu'une prestation minimale - l'entrepreneur étant un technicien est tenu de proposer
toutes les modifications qu'il jugerait nécessaires.
b) Nature des composants - Mise en œuvre
Avant toute exécution, la prestation devra obtenir l'accord préalable du bureau de contrôle
technique, notamment :
• sur la nature des composants de l'étanchéité et de l'isolation,
• la réalisation des accidents de toiture,
• la provenance des composants, etc.
Les complexes devront obligatoirement être agréés de la C.T.P.I.B. et présenter une réaction au feu
conforme aux réglementations.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.10
L'étancheur devra coordonner les travaux de maçonnerie adjacents à la couverture, de manière à ce
que soient respectées les normes d'étanchéité et les règles de l'art - il fournira à cet effet tous les dé-
tails d'exécution nécessaires.
Il devra toute préparation complémentaire des supports.
Sont inclus dans la prestation tous les travaux et fournitures nécessaires à la mise hors d'eau des
toitures concernées.
c) Essais - Sécurité
Avant la réception, les essais d'étanchéité réalisés en présence du bureau de contrôle comporteront
obligatoirement la mise en eau des toitures, l'entrepreneur fournira le matériel et la main d'œuvre.
Garde-corps de sécurité, filets réglementaires inclus dans les prix.
200.6.- Généralités sur le carrelage
a) D.T.U. : Notamment fascicules 26.2 - 52.1 et 55.
b) Sur la pose de carrelages
Nettoyage, piquage, ponçage, rebouchage préalable des supports.
Pose collée avec colle nantie d’un avis du CSTB – Classement SC2.
Les produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique compatible
avec l’A.T du revêtement de sol – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) - Les colles devront
justifier du classement Emicode EC1 Plus – Colle en phase aqueuse
Sujétions de libre dilatation par bandes résilientes et joints périphériques - quadrillage garnis en
matériaux étanches et imputrescibles.
Toutes sujétions de raccordements à l'adjacent, percements, coupes
Bords arrondis à toutes les solutions de continuité.
Rejointoiement au coulis hydrofuge - garnissage périphériques des plinthes – joints souples
périphériques au mastic élastomère pour zones ayant une isolation phonique.
c) Sur la pose des revêtements muraux, plinthes
Préparation des supports : nettoyage, rebouchage, garnissages divers.
Pose par collage sur enduit mortier y compris pont d'adhérence, colle adaptée.
Les produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique compatible
avec l’A.T du revêtement de sol – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) - Les colles devront
justifier du classement Emicode EC1 Plus – Colle en phase aqueuse
Rejointoiement au super blanc avec incorporation de colle.
Bords arrondis aux solutions de continuité.
Adaptation à l'adjacent, raccordement, percement, coupes, etc.
Sujétions de libre dilatation.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.11
d) Protection - Nettoyage
Sitôt après la pose, nettoyage et mise en place d'un film protecteur polyane ou similaire.
Le nettoyage avant réception est à la charge du peintre, auquel l'attributaire du présent lot devra
donner toutes instructions utiles.
e) Raccords
Font partie de la prestation tous les raccords à réaliser après le passage des différents corps d'états.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.12
201.- INSTALLATIONS ET SECURITE DE CHANTIER
Constats d’huissier à la charge de l’entreprise attributaire du présent lot : avant tous travaux,
l’entreprise devra faire procéder à un constat d'huissier en présence d’un homme de l’Art sur l’état
des abords, de la cour existante, du bâtiment existant, mur de soutènement existant (notamment
fissures existantes, pose de témoins - dallages ou enrobés ou autres revêtements) ainsi que sur
l’état des chaussées et des rues avoisinantes.
Faire réaliser en fin d’exécution des travaux de démolition un constat comparatif établi dans les
mêmes conditions pour mettre en évidence qu’aucune détérioration n’a été commise.
Les frais et honoraires engendrés par ces constats sont à la charge de l’entreprise attributaire du
présent lot et censés inclus dans les prix.
L’entrepreneur devra faire toutes les démarches nécessaires pour obtenir des services publics les
autorisations utiles pour la bonne marche du chantier.
Les installations communes de chantier sont à la charge du présent lot et conformes au C.C.A.P. et
P.G.C.S.P.S pendant toute la durée du chantier – Cf. plan installation de chantier - et comprennent
notamment :
L’accès de chantier se fera depuis la plateforme existante de l’espace communal au Nord,
l’entreprise aura à charge :
• d’élargir à 4,00 m la rampe d’accès à la plateforme : terrassements, apport de gravier
compacté par couche - talutage
• création d’une rampe de 13,00 x 4,00 m largeur environ : entre la plateforme espace
communal et la cour de l’école (entre niveaux 214.87 et 213.63) environ : terrassements
en déblais, nappe géotextile, gravier tout-venant sur 30 cm épaisseur – enlèvement de
la rampe en fin de chantier avec reconstitution du talus – y compris évacuation et apport
de terres nécessaires.
Clôtures de chantier :
• Clôtures de chantier sur la plateforme existante de l’espace communal au Nord en
périphérie des installations et base de vie, stockage des matériaux, bennes, etc. y
compris clôture de fermeture du chantier en limite Nord – clôtures en panneaux de treillis
soudé sur socles béton préfabriqué – hauteur 2,00 m – 2 portails d’accès de 6,00 m à 2
vantaux, fermant à clef (pour base de vie et accès chantier) – fourniture de 20 clés aux
différents intervenants – suivant indications du coordonnateur S.P.S.
• Clôture séparant la cour de la maternelle et la zone travaux (Longueur 30,00 m environ)
: en panneaux pleins bacs acier laqué sur socles béton préfabriqué – hauteur 2,00 m –
suivant indication du coordonnateur S.P.S.
Panneau de chantier avec indications de tous les intervenants, d’un modèle à faire agréer au Maître
d’œuvre,
Règles de polices et obligations du permis de construire,
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.13
Adductions d’eau avec raccordement sur réseau existant – compteur de chantier – canalisation
jusqu’au bâtiment avec robinet d’arrêt – raccordement à la base de vie
Branchement provisoire d’électricité avec coffret de branchement tarif jaune – protection – câbles,
distribution, tableau réglementaire – raccordement à la base de vie
Baraquements de chantier :
• 1 W.C. / lavabo équipé avec eau chaude et eau froide
• 1 réfectoire (24 m²) équipé d’un point d’eau EF EC – frigo + kitchenette + micro-onde –
tables et chaises – éclairage – chauffage
• 1 salle de réunion 20 personnes (24 m²) avec tables, chaises, affichages, armoire avec
clé, éclairage, chauffage
• Alimentation électrique, alimentation AEP, évacuation des E.U/E.V sur réseau existant
ou cuve de rétention à vidanger suivant besoins
L’installation et la gestion de 3 bennes minimum pour collecte des gravats avec tri sélectif (frais de
location, transports et frais de décharges imputés au compte prorata),
La fermeture du chantier journalière,
Les nettoyages des chaussées adjacentes.
Toutes autres dispositions et installations demandées par le P.G.C.S.P.S.
Y compris locations des matériels, déplacement des installations suivant avancement du chantier et
enlèvement de toutes ces installations en fin de chantier – remise en état de la plateforme espace
communal au Nord identique à l’existant – Etc.
Toutes les installations nécessaires à la bonne marche du chantier, ainsi que leur entretien,
conformément à la demande du Coordinateur de Sécurité Santé en fonction du P.G.C.S.P.S.
202.- TRAVAUX PREPARATOIRES – CONFORTEMENT DU MUR D E SOUTENEMENT
Cf. plan SETB
Voir rapport géotechnique réalisé par A-GEO – 83210 SOLLIES VILLE – Tél : 04.94.27.82.63 –
Dossier n° 83-062-013 du 11 Mars 2014
Concerne le confortement du mur de soutènement existant sur 47,50 m longueur – y compris retour
Ouest.
Les terrassements le long du mur de soutènement sont prévus au lot 1 Terrassements, jusqu’au-
dessus de la semelle BA au niveau 210.76.
NOTA : les cotes indiquées sur les plans B.A. sont données à titre indicatif, elles seront à vérifier aux
démarrages des travaux après sondages.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.14
202.1.- Travaux préparatoires
Démolition des garde-corps béton de part et d’autre des 2 passerelles :
• Passerelle Ouest : 2 x 3,00 m environ
• Passerelle Est : 2 x 3,90 m environ
Sciage des garde-corps verticalement et horizontalement au droit de la dalle des passerelles –
démolitions par petites parties – toutes sujétions d’amenée et repli de matériel – évacuation des
gravats aux décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de décharges.
Raccords d’enduit mortier, finition frottée fin sur chants découpés et raccords de chapes en sol.
202.2.- Fouilles en rigoles ou en puits
a) Localisation
Les terrassements en puits pour semelles ponctuelles (S2) et les terrassements en rigoles pour les
semelles filantes (SF2) en extrémités Ouest et retour jusqu’au portail.
Les terrassements en rigoles pour le béton de propreté (10 cm épaisseur) sous semelles LG / MS.
b) Description
Après réalisation des terrassements par le lot 1 Terrassements au niveau 210.76, réaliser les fouilles
en rigoles et en puits par tous moyens appropriés - dressement des parois et fonds - blindage
éventuel – ancrage dans bon sol suivant étude béton et étude géotechnique – les terrassements des
semelles profondes contre mur de soutènement existant seront réalisés à l’avancement par phase
(remplissage béton de suite après la fouille) pour ne pas déstabiliser celui-ci.
Sont inclus dans la prestation :
• les terrassements en présence d’eau éventuelle
• les terrassements dans terrain de toute nature,
• les démolitions de maçonneries enterrées éventuelles – curage méticuleux du fond des
fouilles réalisé de manière à laisser sous les semelles aucun matériau susceptible de se
tasser
• Terrassements à réaliser suivant prescription du rapport géotechnique, y compris tous
dispositifs de drainage et d’évacuation des eaux de nappes et des eaux de ruissellement
en cas de pluies, assurer le drainage et le pompage des fouilles et des sols avec rejets
appropriés vers exutoire, avant coulage du gros béton, suivant rapport géotechnique
Evacuation des terres aux décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de
décharges.
La mise en place du bassin de rétention, ainsi que les remblaiements sont prévu au lot V.R.D.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.15
202.3.- Semelles gros béton – Béton de propreté
a) Concerne
Les semelles gros béton sous semelles ponctuelles (S2) et sous semelles filantes (SF2) en
extrémités Ouest et retour jusqu’au portail – descendu jusqu’au niveau des semelles existantes du
mur de soutènement, soit environ niveau 208.71.
Les bétons de propreté de 10 cm épaisseur sous semelles LG / MS.
b) Description
Semelles en gros béton et béton de propreté X0 – C25/30 – selon Norme NF EN 206-1 – coulé à
pleine fouille – hauteur suivant étude béton – classe suivant étude BA – armatures de liaisons avec
les semelles B.A.
202.4.- Semelles B.A
a) Concerne
Les semelles BA ponctuelles (S2)
Les semelles BA filantes (SF2)
Les semelles BA (MS) – de 1,20 x 0,30 m épaisseur le long du mur de soutènement
b) Description
Semelles en béton XC2 – C25/30 – selon Norme NF EN 206 – coffrage de joues – armatures
suivant étude béton – armatures en attente pour recevoir les murs
202.5.- Mur de renforcement contre soutènement existant
Concerne le mur de soutènement le long du mur de soutènement existant – entre les semelles MS
au niveau 210.76 et arase têtes de murs aux niveaux 212.90 à 214.28 suivant répartition des plans.
Murs de soutènement en béton XF1 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 – coffrage parement courant
– coffrage 2 faces (surface coffrage prise en compte dans la DPGF correspond à 1 face + 1
deuxième face dépassant du mur de soutènement existant) – épaisseur 20 cm – armatures suivant
étude BA – ancrages sur semelles – réservations pour passages du réseau E.P. de rejet du bassin
de rétention en extrémité Ouest – joints de fractionnement suivant répartition des plans béton avec
garnissage des 2 côtés par des joints au mastic élastomère 1ère catégorie, finition lissée.
Couvertine avec arasement soigné et lissé lors du coulage du mur – angles arrondis – légère pente
avec incorporation d’un produit hydrofuge.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.16
202.6.- Couvertines sur mur existant
Concerne les couvertines sur mur de soutènement existant : piquage du mur pour ancrage –
couvertine de 45 x 10 cm épaisseur minimum : en béton XF1 C 25/30 – selon Norme NF EN 206-1 –
coffrage – prévoir une armature filante – chape hydrofuge avec légère pente – arêtes tirées au fer.
202.7.- Joints de dilatation
Joint de dilatation :
• joints de dilatation entre le mur existant et le mur de soutènement de renfort –
sur toute la longueur du mur entre le niveau des semelles et arase du mur
existant
• joints de dilatation au milieu de la longueur du mur – entre semelles et arase du
mur existant
Nappe en cartons alvéolés nids d’abeilles de 40 mm sur toute la surface des murs et des
joints - au fur et à mesure du montage les joints devront être vidés de toutes substances.
Joints horizontaux et verticaux : avivage et reprise des arêtes, dégarnissage, fonds de joints
- finition en creux par joint au mastic élastomère 1ère catégorie - avec cordon - garantie
décennale.
Pour le joint vertical : prévoir un joint waterstop à incorporer au moment du coulage.
Pour le joint horizontal : prévoir une tôle en aluminium laqué habillant l’épaisseur du mur de
soutènement existant, relevés contre mur construit - solin en aluminium laqué avec
protecteur aluminium genre SOLINET 10 / 50 de DANI’ALU ou équivalent - fixations contre
parois avec chevilles à frapper - joints d’étanchéité au mastic élastomère 1ère catégorie
202.8.- Enduit monocouche
Concerne :
• Côté cour Ouest : les enduits entre (-0.10) du sol remblayé et les niveaux des
couvertines (entre 212.90 et 214.28)
• Coté Est : les enduits entre l’arase du mur de soutènement existant à 212.47 et les
niveaux des couvertines (entre 212.90 et 214.28)
• les chants des murs de soutènement
• le mur de soutènement existant face Est : entre le dallage existant au niveau 209.28 et
l’arase supérieur du mur au niveau 212.47
• etc.
Préparation des supports béton neuf : couche d’accrochage
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.17
Préparation des supports mur existant : piquage des enduits existants, piquage des fentes avec
garnissage à l’enduit de résine – armatures grillages scellés sur l’ensemble du mur avec
dégrossissage au mortier avec incorporation d’hydrofuge – dressement des parois.
Enduit de finition : enduit monocouche à base de liants hydrauliques à grains fins réalisé en 2
passes – projeté à la machine – 1ère couche talochée – 2ème couche finition talochée et feutrée à
l’éponge – consommation 26 à 28 kg/m² - Référence WEBER.PRAL F de WEBER et BROUTIN ou
équivalent – dressement des parements et des arêtes – teinte et polychromie au choix du Maître
d’œuvre.
Tous les angles saillants seront protégés par des profils spéciaux en métal déployé galvanisé ou
arêtes PVC - l'arête lisse devant rester apparente, couleur assortie à l'enduit.
Cet enduit ne pourra être exécuté qu'après acceptation par le bureau de contrôle et l'architecte du
type de produit proposé, des garanties correspondantes et des échantillons réalisés préalablement
sur des surfaces de l'ordre de 1 m², ainsi que l'aspect de finition.
Prévoir un joint en creux au niveau des parties enterrées (sous terrain fini) avec enduit à faible
capillarités pour éviter les remontées capillaires entre les parties enterrées et les enduits en
élévation – suivant DTU 26.1.
Toutes précautions seront prises pour éviter les reprises d'enduit visibles après application - ces
reprises éventuelles amèneraient la réfection totale de la face.
Echafaudages réglementaires avec filets de protection en accord avec le S.P.S.
203.- FONDATIONS ET INFRASTRUCTURE BATIMENT EXTENSI ON
Cf. plan SETB
Voir rapport géotechnique réalisé par A-GEO – 83210 SOLLIES VILLE – Tél : 04.94.27.82.63 –
Dossier n° 83-062-013 du 11 Mars 2014
Les fondations seront forfaitaires dans le cadre de l’étude de sol et de l’étude B.A. – elles ne
pourront être modifiées sans l'accord préalable écrit du maître de l'Ouvrage.
Coordonnée Extension Ecole Maternelle / passerelle
• Niveau fini ±0.00 = 213.35
• Niveau fond de V.S. livré par le lot Terrassements = (-1.01) = 212.34
Préau / Coursive
• Niveau fini préau = 213.33
• Niveau fini coursive = 213.29
• Niveau fini cour de récréation = 213.27 / 213.20
• Niveau terrain décaissé livré par le lot Terrassement = 56 cm sous le niveau fini
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.18
203.1.- Fouilles en rigoles ou en puits
a) Localisation
Les terrassements en puits pour semelles ponctuelles (S1) sous poteaux métalliques de la coursive
Ouest
Les terrassements en rigoles pour semelles filantes (SF1) sous murs intérieurs et extérieur du
bâtiment extension.
Les terrassements en puits pour semelles ponctuelles contre mur de soutènement existant au droit
de la passerelle de liaison (jusqu’au niveau des fondations existantes du mur de soutènement) –
pour supporter les longrines supports du plancher
Fouilles en rigoles pour tirants de jonction entre les semelles des poteaux coursive Ouest
Etc.
b) Description
En partant des fonds de formes livrées par le lot V.R.D., réaliser les fouilles en rigoles et en puits par
tous moyens appropriés - dressement des parois et fonds - blindage éventuel – ancrage dans bon
sol suivant étude béton et étude géotechnique.
Sont inclus dans la prestation :
• les terrassements en présence d’eau éventuelle
• les terrassements dans terrain de toute nature,
• les démolitions de maçonneries enterrées éventuelles – curage méticuleux du fond des
fouilles réalisé de manière à laisser sous les semelles aucun matériau susceptible de se
tasser
• Terrassements à réaliser suivant prescription du rapport géotechnique, y compris tous
dispositifs de drainage et d’évacuation des eaux de nappes et des eaux de ruissellement
en cas de pluies, assurer le drainage et le pompage des fouilles et des sols avec rejets
appropriés vers exutoire, avant coulage du gros béton, suivant rapport géotechnique
203.2.- Remblaiement
Remblaiement contre fondations et murs V.S. : en terre provenant des fouilles – mise en place par
couches avec compactage soigné.
203.3.- Evacuation des terres en surplus
Après réalisation des remblaiements, l’entreprise aura à charge l’évacuation des terres en surplus
aux décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de décharges.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.19
203.4.- Semelles gros béton – Béton de propreté
a) Concerne
Les semelles gros béton sous semelles ponctuelles (S1) sous poteaux métalliques de la coursive
Ouest.
Les semelles gros béton sous semelles filantes (SF1) sous murs intérieurs et extérieur du bâtiment
extension.
La semelle gros béton sous semelle ponctuelle (S1) contre mur de soutènement existant au droit de
la passerelle de liaison (jusqu’au niveau des fondations existantes du mur de soutènement) – pour
supporter les longrines supports du plancher – y compris coffrage de la semelle dépassant du terrain
naturel
Les bétons de propreté sous tirants de jonction entre les semelles des poteaux coursive Ouest
Les redans en gros béton pour rattrapage des différentes hauteurs des semelles.
Les bétons de propreté sous bêches des dallages coursive et préau
Etc.
b) Description
Semelles et redans en gros béton, béton de propreté X0 – C25/30 – selon Norme NF EN 206-1 –
coulé à pleine fouille – hauteur suivant étude béton – classe suivant étude BA – armatures de
liaisons avec les semelles B.A.
Mise en place des câbles de Terre fournis par le lot électricité.
203.5.- Semelles B.A
a) Concerne
Les semelles BA isolées (S1) sous poteaux métalliques de la coursive Ouest.
Les semelles BA filantes (SF1) sous murs intérieurs et extérieur du bâtiment extension.
La semelle BA ponctuelle (S1) contre mur de soutènement existant au droit de la passerelle de
liaison (jusqu’au niveau des fondations existantes du mur de soutènement) – pour supporter les
longrines supports du plancher – y compris coffrage de la semelle dépassant du terrain naturel
Etc.
b) Description
Semelles en béton hydrofuge XC2 – C25/30 – selon Norme NF EN 206 – coulé à pleine fouille –
armatures filantes HA - armature en attente pour recevoir les longrines et poteaux.
203.6.- Longrines B.A – Murs V.S.
Les longrines et les murs V.S. sous murs extérieurs et intérieurs
Les longrines porteuses de la passerelle – section 20 x 60 cm (coffrage 3 faces)
Les tirants formant liens sismiques – section 25 x 25 cm
Les bêches des dallages coursive et préau – section 15 x 50 cm ht - Etc.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.20
b) Description
Longrines, murs V.S., tirants : en béton hydrofuge XC2 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 –
coffrage parement courant – coffrage 3 faces avec étaiement pour les longrines passerelle de 20 x
60 cm hauteur – section et armature suivant étude BA y compris attente pour liaison avec les murs
et poteaux – ancrages sur semelles – réservations pour passages de réseaux – réservations pour
accès au V.S., pour passages entre VS et inter-ventilation de ceux-ci, y compris coffrages et linteaux
– réservations pour pénétration des réseaux y compris garnissages étanches après passages des
réseaux.
Arasement soigné pour départs des murs.
203.7.- Dés béton
Concerne les dés béton supports des 8 poteaux métalliques de la coursive.
Dés en béton hydrofuge XC2 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 – coffrage parement lisse – arase
soigné pour recevoir les platines de fixations des poteaux métalliques – section et armature suivant
étude BA – armatures d’ancrages sur semelles
203.8.- Arase étanche
Sur toutes les têtes de longrines au niveau des planchers V.S.
Réaliser une arase étanche constituée par un enduit hydrofuge au SIKA, destinée à empêcher toute
remontée d'humidité en accord avec le bureau de contrôle.
203.9.- Enduit hydrofuge
Sur la face extérieure des longrines et murs V.S. extérieurs.
Enduit hydrofuge à base de mortier de ciment genre SIKA MORTIER FONDATION ou équivalent –
application à la brosse dure en 2 couches minces – rebouchages étanches des trous de serre-joints
et passages de réseaux.
203.10.- Courette d’accès et de ventilation V.S.
Concerne la courette de 100 x 100 x 120 cm hauteur dans mur VS angle Nord-Est.
Terrassements en puits pour courettes – remblaiement après construction – évacuation des terres
en surplus aux décharges publiques.
Semelles de fondations sous courettes : semelles de 40 x 40 cm en béton XF1 – C 20/25 selon
Norme NF EN 206 - béton coulé à pleine fouille – pas de fond – galets drainants.
Parois de la courette en agglomérés de 15 cm épaisseur hourdés au mortier ou murs béton – y
compris raidisseurs – joints d’étanchéité contre façades avec garnissage au mastic élastomère – pas
de fond – grille de fermeture en caillebotis métalliques galvanisés, mailles 2 x 2 cm, cadre en
cornières L de 30 mm avec fixations chevillées contre parois courettes – fermeture de la grille par
carré amovible – réservation dans murs pour passages dans V.S.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.21
203.11.- Drain
Concerne les murs enterrés en périphérie du bâtiment extension – Longueur 75,00 m
Réaliser un drain – conformément au D.T.U. 20.1 – constitué notamment par :
• une cunette en béton reposant au niveau des fondations – en béton, dessus légèrement
courbe pour recevoir le drain PVC
• drain en canalisations PVC perforées Ø 100 mm à raccorder sur regard E.P.
• éléments filtrants constitués par un feutre non tissé de 200 gr/m2, enrobant un
remplissage en gravier sec de 50 x 50 cm – le feutre passera également sous le drain
• 4 regards à répartir le long du drain préfabriqué en béton de 0,50 x 0,50 x 1,00 m ht –
rehausses – dalle de couverture B.A. avec crochet de levage – y compris terrassements
complémentaires – pose sur lit de béton maigre
• 1 regard de branchement de 0,50 x 0,50 x 0,50 m préfabriqués avec tampon fonte C250
sur cadre métallique galvanisé – y compris terrassements complémentaires – pose sur
lit de béton maigre.
• canalisations de raccordements sur le réseau E.P. angle Sud-Ouest (contre mur de
soutènement existant) – canalisations en PVC Ø 100 – joints collés – coudes –
terrassements – enrobage sable – remblaiement
• Nappe drainante sur toute la surface des zones étanchées verticales composée d'un
feuille de polyéthylène PEHD d'épaisseur 6 mm avec bossage - référence PLATON
MUR de SIPLAST ou équivalent avec habillage du drain – fixations en tête.
• remplissage en galets drainants de 0,50 x 0,50 m ht environ.
204.- PLANCHERS SUR V.S. – DALLAGE EXTERIEUR
204.1.- Planchers préfabriqués isolants sur V.S.
a) Localisation
Avec finition dressée et lissée pour recevoir des r evêtements de sols collés (carrelage ou sol
souple) – réserve de sol 1 cm épaisseur :
L’ensemble des locaux du bâtiment extension :
• Périscolaire maternelle
• Rangement stockage / douche
• Hall
• Sanitaires PMR
• Rangement
• Sanitaire enfant y compris placard
• Circulation
• Salle de classe
La passerelle entre mur Est de la salle de classe et le joint de dilatation
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.22
b) Description
Planchers préfabriqués de 15 + 5 cm épaisseur – constitués par :
• des poutrelles précontraintes,
• des hourdis isolant polystyrène avec languettes de 110 mm – Classement M1
• de rupteurs de pont thermiques périphériques
• une dalle de compression de 5 cm.
• Up = 0,19 W/m°K
• Genre RECTOSEN 19 de RECTOR ou équivalent
• Plancher SF ½ H y compris adaptations et renforts d’acier nécessaires – production
d’un PV de stabilité au feu à fournir au bureau de contrôle.
Surcharge et épaisseur suivant étude B.A.
En rives de dalles prévoir des rupteurs thermiques en polystyrène expansé (masse volumique 16
kg/m3 – λD = 0,035 W/m.K°) – ignifugé M1 – clipsés sur entrevous – boîtiers en PVC – ψ = 0,21
W/m.K
Dalle de compression en béton XF1 C25/30 – selon Norme NF EN 206 – avec armature treillis
soudé et HA suivant étude B.A
Finition parfaitement dressée et lissée pour recevoir un revêtement de sols collés (carrelages ou sols
souples) – réserve de sol de 1 cm épaisseur.
Pose des planchers en 2 phases pour permettre au pl ombier la mise en place des
canalisations d’évacuation en sous-faces des planch ers avant le coulage de la dalle de
compression .
L’entreprise du présent lot devra réaliser toutes les réservations, les trémies, réservations ou
percements pour passages des réseaux, etc. demandés par les différents corps d’état – remplissage
en blocs de béton cellulaire y compris enlèvement avant passages des réseaux – garnissage en
béton après passage des réseaux.
Chaînages B.A. sur tous les murs intérieurs et extérieurs (comptés avec les murs).
Toutes sujétions de mise en œuvre suivant cahier des prescriptions techniques planchers et avis
techniques avec matériel adapté, réglages, étaiement, pompe à béton, tapis, etc. - déploiement et
repliement du matériel.
Pose et réglage du siphon de sols dans sanitaires enfants – y compris percement du plancher –
pente accentuée de la chape de compression en périphérie du siphon.
Prévoir un joint de dilatation entre les 2 natures de plancher de la passerelle : nappe alvéolaire de 4
cm épaisseur dans l’épaisseur du plancher + fonds de joints + garnissage au mastic élastomère +
couvre-joints aluminium de 70 mm clippés dans le joint de dilatation.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.23
204.2.- Traitement anti-termites
Concerne le traitement anti-termites :
• Traitement au niveau des planchers sur V.S. : sur le développé des murs extérieurs et
des murs de refends V.S. : habillage horizontal dans l’épaisseur des murs (largeur 30
cm)
• Traitement au droit de toutes les traversées des planchers sur V.S. pour canalisations et
fourreaux – habillages et retours sur planchers avec colliers de fixations.
Barrière psycho-chimique à effet répulsif et létal contre les termites souterrains, constituée par un
film supérieur en polyéthylène de 200 microns + une toile synthétique imprégnée de deltaméthrine à
2 gr/m² (pyréthrinoïde de synthèse) + une sous-face en film polyéthylène 50 microns résistant aux
U.V. – recouvrement de 20 cm entre chaque bande – épaisseur 1,5 mm – masse 140 gr/m² - genre
KORDON de BAYER ENVIRONNEMENT ou équivalent – mise en œuvre suivant avis technique en
accord avec le bureau de contrôle – fourniture de l’avis technique.
Seront traités de la même manière avec adaptations toutes les traversées de canalisations ou
fourreaux dans planchers.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
204.3.- Remplissage plancher collaborant
Concerne le remplissage sur plancher collaborant de la passerelle – entre le joint de dilatation et le
mur Ouest du bâtiment existant.
Dalle de compression de 10 cm épaisseur – en béton XF1 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 –
armature treillis soudé 6 kg/m2 – finition parfaitement dressée et lissée pour recevoir un revêtement
de sols carrelage collé – réserve de sol de 1 cm épaisseur.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre, pompe à béton et approvisionnement.
Prévoir un joint de dilatation entre le plancher collaborant de la passerelle et le bâtiment existant :
nappe alvéolaire de 4 cm épaisseur dans l’épaisseur du plancher + fonds de joints + garnissage au
mastic élastomère + couvre-joints aluminium de 70 mm clippés dans le joint de dilatation.
204.4.- Dallage extérieur coursive / préau
Concerne le dallage extérieur du préau et de la coursive y compris au droit de l’entrée élève
Nettoyage du fond de forme – nivellement – compactage.
Hérisson constitué par :
• une nappe anti-contaminante genre BIDIM routier
• couches en gravier tout-venant 0/80 de 40 cm épaisseur – mise en œuvre par couches
avec compactage entre chaque couche
Compactage à 95 % de l'optimum PROCTOR modifié avec comme critères de réception par essais
à la plaque - K > 5 MPa/m avec EV2/EV1 < 2,1 – les essais de plaques sont à la charge de
l'entreprise suivant directives du bureau de contrôle
Réglage en gravier fin 0/10 – épaisseur 5 cm environ – avec finition sable – compactage soigné.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.24
Dallage en B.A. de 15 cm épaisseur – armatures treillis soudés suivant étude béton et D.T.U. 13.3 -
mise en œuvre à la règle vibrante – finition béton balayé – pente 1,5 % – nez de dallages arrondis.
Toutes sujétions de mise en œuvre avec matériel adapté, pompe à béton, tapis, etc. - déploiement
et repliement du matériel.
204.- MURS ET STRUCTURE EN ELEVATION
204.1.- Murs en agglomérés creux
Suivant répartition des plans du B.E.T. BA
Concerne les murs intérieurs et extérieurs – entre longrines et sous toiture tuiles ou sur dalle béton
pour zone toiture-terrasse.
Les murs de refends seront montés jusque sous tuiles avec arase rampante – réservation de
passage de 1,00 x 1,00 m pour accéder dans les différents combles.
Sont incluses toutes les sujétions d’échafaudages nécessaires à la construction.
Murs en agglomérés de ciment creux de 0,20 m épaisseur – agglomérés B60 – à 3 alvéoles –
hourdés au mortier - ils comporteront aucune défectuosité telle que fissurations, détériorations ou
arrachement - leurs faces seront planes et leurs arêtes rectilignes – montage à joints croisés –
arasements de têtes de murs horizontaux et rampants pour recevoir les dalles ou toitures.
Ouvrages B.A. incorporés nécessaires à la structure et suivant D.T.U. et règles B.A.E.L. 91
modifiées 99 – règles sismiques zone 2 faible – notamment :
• chaînages au niveau des dalles toitures-terrasses et toitures
• linteaux sur ouvertures,
• jambages et têtes de murs - chaînages et raidisseurs verticaux
• raidisseurs sismiques
• etc.
Pour tous les ouvrages B.A emploi de planelles ou d’éléments spéciaux en agglomérés pour assurer
la continuité du parement - remplissage en béton XF1 C 25/30 – selon Norme NF EN 206-1 –
armature - étaiements - coffrage complémentaire.
En périphérie de toutes les ouvertures extérieures réaliser un réglé de 3 cm de largeur parfaitement
lissé et dressé pour recevoir les menuiseries extérieures.
Les couvertes des linteaux sur ouvertures extérieures seront réalisées avec légère pente pour
permettre l'évacuation des eaux de ruissellement.
L’entreprise du présent lot devra réaliser toutes les réservations dans murs demandées par les
différents corps d’état, notamment pour le passage des gaines de ventilation – remplissage en blocs
de béton cellulaire y compris enlèvement avant passages des réseaux – remplissage béton après
passage des réseaux
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.25
Pose de cadres de portes dans murs agglomérés (fournies par lot Menuiseries bois) - l’entreprise
aura à charge la mise en œuvre et fixations - y compris percements, chevilles, vis – ou scellements -
garnissage périphérique des cadres.
Toutes réservations à la demande des différents corps d'état.
205.2.- Poteaux B.A.
Concerne les poteaux béton isolés extérieurs et les poteaux béton incorporés aux murs.
Section, armature et positionnement suivant étude B.A.
Poteaux en béton XF1 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 – armature suivant étude BET - coffrage
avec parement soigné parfaitement lisse PS (ragréage éventuel) – étaiement – armature en attente
pour recevoir les poutres
Toutes sujétions de mise en œuvre et d’échafaudages.
205.3.- Poteaux métalliques laqués
Concerne la fourniture et pose de 3 poteaux métalliques supports linteaux au droit de l’ensemble
menuisé EV.7 : poteaux métalliques de 100 x 100 mm – hauteur 60 cm
Poteaux métalliques laqués avec platines de fixations hautes et basses chevillées dans maçonnerie,
poutres et fondations – remplissage avant pose en béton XF1 C 25/30 – selon Norme NF EN 206-1
pour assurer une stabilité au feu de ½ H
Protection de l’ensemble par métallisation et laquage époxy – teinte au choix du Maître d’œuvre.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement et levage.
206.- POUTRES – PLANCHERS DALLES PLEINES
206.1.- Poutres B.A.
Suivant répartition des plans B.A.
Concerne :
• les poutres (Po 100) sur ensembles menuisés EV.1 – EV.4 – section 20 x 89 cm
• la poutre de rive (Po 100) support toiture tuile en façade Sud – section 20 x 51 cm
• les poutres (Po A100) supports de la dalle toiture-terrasse – section 20 x 82 cm
Poutres en béton XF1 – C 25/30 – selon Norme NF EN 206-1 – coffrage parement soigné
parfaitement lisse – étaiement – sections et armatures suivant étude béton – armatures en attente
pour jonction avec les murs et dalles.
Toutes sujétions de mise en œuvre avec matériel adapté, pompe à béton, tapis, etc. – déploiement
et repliement du matériel – échafaudages réglementaires
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.26
206.2.- Acrotères béton
Suivant répartition des plans B.A.
Concerne les acrotères béton (RB 1) en périphérie de la toiture-terrasse étanchée au Nord – section
20 x 48 cm – arase à (+3.42)
Acrotères en béton XF1 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 – coffrage parement lisse soigné –
étaiement – sections et armatures suivant étude B.A – armature d’ancrage sur dalles – dessus avec
finition lissée, légère pente – recoupement des acrotères avec joints de fractionnement, garnissage
au mastic élastomère 1ère catégorie lissé.
206.3.- Plancher préfabriqué
Suivant répartition des plans béton
Concerne le plancher toiture-terrasse au Nord sur douche / rangement stockage / périscolaire (en
partie) – épaisseur 12 + 4 cm - avec finition dressée et lissée pour recevoir une étanchéité – pente 1
%.
Plancher préfabriqué constitué par :
• des poutrelles précontraintes,
• des hourdis ciment,
• des rupteurs de pont thermiques périphériques
• une dalle de compression de 4 cm.
Epaisseur 12 + 4 cm
Dalle de compression en béton XF1 – C 25/30 selon Norme NF EN 206 suivant étude B.A - finition
dressée et lissée pour recevoir une étanchéité – pente 1 %
En rives de dalles prévoir des rupteurs thermiques en polystyrène expansé (masse volumique 16
kg/m3 – λD = 0,035 W/m.K°) – ignifugé M1 – clipsés sur entrevous – boîtiers en PVC – ψ = 0,21
W/m.K
Réservations pour passages des différents réseaux.
Chaînages B.A. sur tous les murs (comptés avec les murs)
Toutes sujétions de mise en œuvre avec matériel adapté, pompe à béton, tapis, etc. - déploiement
et repliement du matériel.
207.- TRAVAUX DIVERS
207.1.- Seuils portes et ensembles menuisés
Concerne les seuils à toutes les portes extérieures et ensembles menuisés.
Seuils en béton moulé – avec relevé B.A sous les parties fixes des menuiseries, rejingots – seuil fer
plat au droit des ouvrants – chape d’étanchéité hydrofuge sur tablette – pente – adapté au passage
des PMR, seuil de 2 cm maxi.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.27
207.2.- Appuis non saillants
Appuis non saillants en béton moulé avec relevés B.A. sous pièces d’appui de la menuiserie –
coffrage – saillie intérieure adaptée à l’épaisseur du doublage isolant – chape d’étanchéité sur
tablette, avec incorporation d’hydrofuge, relevés sur 3 côtés – pente – façon de goutte d’eau
207.3.- Enduit plâtre
Localisation : l’enduit plâtre sur les murs intérieurs en agglomérés non doublés (2 faces) – entre
plancher sur V.S. et 10 cm au-dessus des faux-plafonds
Dégrossissage au plâtre, rebouchage, dressement des arêtes et des parements.
Enduit plâtre 15 mm épaisseur minimum - finition parfaitement dressée - ponçage.
Arêtes métalliques inoxydables à tous les angles saillants.
Raccords d'enduit après passage des différents corps d'état.
Garnissage périphérique des cadres de portes et menuiseries extérieures.
Echafaudages suivant besoins
207.4.- Travaux de jonction avec bâtiment existant
Concerne la réalisation de la jonction entre la passerelle créée et le bâtiment existant.
Echafaudages de pieds dans la hauteur des niveaux 0 et 1 – y compris platelage, filets de sécurité et
escalier d’accès – protection au sol par clôtures en panneaux métalliques galvanisés –
conformément aux indications du C.S.P.S.
Dépose de la véranda (toiture + parois verticales) de 3,80 m longueur – dépose de la toiture de 1,50
m largeur environ – dépose des panneaux en polycarbonate, découpes et dépose des profils
aluminium – raccords de la toiture et des parois verticales sur bâtiment construit, avec profils
aluminium anodisé adaptés à la véranda existante – toutes sujétions d’étanchéité – évacuation des
gravats aux décharges publiques avec tri sélectif – y compris tous droits de décharges.
Démolition du garde-corps béton de 3,80 m longueur : sciage, démolition par petites parties -
évacuation des gravats aux décharges publiques avec tri sélectif y compris tous droits de décharges
– rebouchages et raccords d’enduit sur tranches de murs démolis.
Démolition du plancher béton : de 3,80 x 1,60 m environ : sciage, démolition par petites parties –
découpes soignées des aciers – étaiement – évacuation des gravats aux décharges publiques avec
tri sélectif y compris tous droits de décharges – rebouchages et raccords d’enduit sur tranches de
dalle.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.28
Modification d’ouverture : dimensions actuelles : 3,00 x 1,60 m ht environ – dimensions demandées :
1 porte de 1,76 x 2,10 m ht environ + 1 châssis toilettes adjacent de 0,63 x 1,60 m ht :
• dépose de la menuiserie existante y compris descellement avec soins pour détériorer le
moins possible l’intérieur – descente et évacuation
• démolition de l’allège de 1,76 x 1,46 m ht environ : sciage appui et allège, démolition de
l’appui et de l’allège par petites parties – piquage au niveau du seuil pour rattrapage de
niveau – raccords de chape en sol à araser au niveau du sol existant et de la nouvelle
passerelle
• construction d’un meneau pour rebouchage partiel côté châssis sanitaires : de 0,61 x
1,60 m ht environ – épaisseur 35 cm environ – meneau en béton XF1 C 25/30 – selon
Norme NF EN 206-1 – coffrage 4 faces – armatures suivant étude béton – armatures
scellées dans allège au mortier sans retrait
• construction d’un linteau sur la porte créée : linteau de 2,00 x 0,85 m x 0,35 m épaisseur
environ – linteau en béton XF1 C 25/30 – selon Norme NF EN 206-1 – coffrage 3 faces
– armatures suivant étude béton – armatures scellées dans meneau existant au mortier
sans retrait d’un côté et ancré sur meneau créé de l’autre côté.
Raccords d’enduits et peintures extérieurs :
• Réaliser les raccords d’enduit extérieurs nécessaire autour de la modification
d’ouverture et au droit des ouvrages démolis – raccords d’enduit mortier finition frottée
fin sur dégrossissage, piquage et raccords à l’existant.
• Prévoir 70,00 m² de raccords de peintures de façades au droit de la jonction avec la
passerelle y compris tableaux d’ouvertures : préparation, lessivage haute pression,
raccords de ragréage - fixateur de fonds et impression avec un produit acrylique -
application de 2 couches de peinture à base de copolymères en phase aqueuse - aspect
velouté – 200 gr/m² par couche – genre GARNYTEX de la SEIGNEURIE – teinte au
choix du Maître d’œuvre - Sont inclus dans la prestation les échafaudages de pieds
réglementaires avec filets de protection, planchers, garde-corps, échelles d’accès, etc. -
Protection de tous les ouvrages adjacents, y compris nettoyage en fin de chantier.
Raccords de finitions intérieures :
• Assurer la jonction de la cloison du sanitaire avec le nouveau meneau – garnissage
avec cloison dito existant – raccords de plâtre
• Raccords d’enduit plâtre sur tableaux et en périphérie de l’ouverture modifiée : piquage
de l’enduit existant, dégrossissage au plâtre, rebouchage, dressement des arêtes et des
parements - enduit plâtre 12 mm épaisseur minimum - finition parfaitement dressée –
ponçage - Arêtes métalliques inoxydables à tous les angles saillants – Garnissage
périphérique des cadres de portes et menuiseries extérieures - Echafaudages suivant
besoins
• Raccords de peinture acrylique satinée : lessivage, rebouchage, ponçage,
dépoussiérage, impression – joint acrylique autour des cadres de portes, des cadres de
menuiseries extérieures et plinthes - 2 couches de peinture satinée à base de
copolymères acrylique en dispersion aqueuse bénéficiant du Label NF Environnement –
sans solvant – aspect satiné doux – conforme à la Norme NF T 36005 - famille 1 -
classe 7b2 - classement au feu M2 minimum - teinte assortie à l’existant – peinture de
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.29
classe A+ - Protection des ouvrages adjacents - Echafaudages réglementaires suivant
besoins.
• Raccords de faïences blanches dans sanitaires existants, assorties à la faïence
existante – pose collée – rejointoiement – y compris dépose soignée de la faïence
existante.
• Raccords de sols carrelages ou PVC en embrasures – raccords au niveau du sol
existant – raccords de plinthes.
Toutes sujétions de mise en œuvre, approvisionnement et raccords à l’existant – échafaudages
réglementaires suivant besoins.
208.- FINITIONS FACADES : ENDUIT MONOCOUCHE
Concerne :
• les enduits de toutes les façades en murs agglomérés – entre (-0,10) du sol extérieur et
sous-face des passes de toits des toitures tuiles ou têtes d’acrotères
• les enduits sur acrotères toitures-terrasses (1 face)
• tous accessoires notamment les tableaux, couvertes, chants,
• etc.
a) Tableaux, couvertes, chants
Pour toutes les ouvertures extérieures et chants de murs ou de dalles : enduit monocouche dito
façades avec finition talochée feutrée à l’éponge – prévoir un profil en métal déployé sur chaque
angle.
b) Enduit monocouche
Préparation des supports : couche d’accrochage – pontage des jonctions entre béton / agglomérés
et autres matériaux.
Enduit monocouche à base de liants hydrauliques à grains fins réalisé en 2 passes – projeté à la
machine – 1ère couche talochée – 2ème couche finition talochée et feutrée à l’éponge – consommation
26 à 28 kg/m² - Référence WEBER.PRAL F de WEBER et BROUTIN ou équivalent – dressement
des parements et des arêtes – teinte et polychromie au choix du Maître d’œuvre - A toutes les
jonctions éventuelles entre ouvrages B.A. prévoir une bande armée avec recouvrement.
Dressement des parements et des arêtes – teinte et polychromie au choix du Maître d’œuvre - A
toutes les jonctions entre ouvrages B.A, murs béton et murs agglomérés prévoir une bande armée
avec recouvrement, marouflée dans l’enduit.
Tous les angles saillants, y compris tableaux, seront protégés par des profils spéciaux en métal
déployé galvanisé ou arêtes PVC - l'arête lisse devant rester apparente, couleur assortie à l'enduit.
Larmier en sous faces des couvertes, linteaux ou légère pente vers l'extérieur.
Cet enduit ne pourra être exécuté qu'après acceptation par le bureau de contrôle et l'architecte du
type de produit proposé, des garanties correspondantes et des échantillons réalisés préalablement
sur des surfaces de l'ordre de 1 m², ainsi que l'aspect de finition.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.30
Contre les tapées de menuiseries, l'enduit sera soigneusement cranté de façon régulière à la truelle,
afin de permettre au menuisier de réaliser un joint d'étanchéité au mastic élastomère 1ère catégorie.
Joints en creux suivant répartition des plans de façades : joints en creux (sans profilés) en
respectant l’épaisseur minimale du DTU.
Prévoir un joint en creux au niveau des parties enterrées (sous terrain fini) avec enduit à faible
capillarités pour éviter les remontées capillaires entre les parties enterrées et les enduits en
élévation – suivant DTU 26.1.
Sont inclus dans la prestation : les dressements à la règle des parements et des arêtes saillantes ou
rentrantes, y compris garnissages et tous ouvrages annexes - toutes sujétions d'étanchéité.
Toutes précautions seront prises pour éviter les reprises d'enduit visibles après application - ces
reprises éventuelles amèneraient la réfection totale de la face.
Echafaudages réglementaires avec filets de protection en accord avec le S.P.S.
Travaux accessoires inclus dans les prix
La protection soignée et efficace, notamment des passes de toit des couvertures tuiles, des toitures
étanchées, des menuiseries extérieures, ainsi que des tapées, du vitrage… - toutes dégradations
sur ces ouvrages impliqueraient leur remplacement à la charge du présent lot.
Echafaudages réglementaires avec filets de protection - garnissages - rebouchages - dressement
des arêtes.
Prendre toutes précautions pour assurer la protection de l’étanchéité.
Arasement, chants de défoncés éventuels.
209.- ETANCHEITE TOITURE TERRASSE
Concerne la dalle toiture-terrasse au niveau (+2.94) partie Est de la douche / rangement stockage /
périscolaire maternelle - Les relevés, les entrées d'eau et tous autres accessoires d'étanchéité.
209.1.- Complexe d'étanchéité
Performance F5 I5 T4 - Pente minimum 1 % - support dalle béton.
Pare-vapeur :
• 1 EIF genre AQUADERE ou équivalent
• 1 chape en bitume élastomère à armature voile de verre 50 gr/m² - épaisseur 2,5 mm –
genre ELASTOPHENE FLAM 25 de SOPREMA ou équivalent – soudée
Isolant : nappe isolante en panneaux mousse polyuréthanne sans CFC – épaisseur 140 mm – collé
avec la dernière couche du pare-vapeur - λ = 0,023 – RD = 6,10 W/m²°C – genre EFIGREEN DUO
de EFISOL ou équivalent - panneaux collés sur pare-vapeur par plots ou bandes de SOPRACOLLE
ou équivalent.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.31
Etanchéité
• Une chape élastomère avec armature polyester stabilisé 160 g/ m², déroulée à sec
directement sur le support isolant, sans écran d’indépendance, joints longitudinaux auto
collés – genre STYRBASE STICK ou équivalent
• une chape en bitume élastomère à armature voile de verre 50 gr/m² - avec 2 faces
thermo fusibles - soudée en plein - genre ELASTOPHENE FLAM 25 ou équivalent.
Protection gravillons : protection par 4 cm de gravillons roulés de granulométrie comprise entre 5
mm et 25 mm conformément à la Norme NFP 84.204 – régalage – toutes sujétions d’apport, levage
et mise en œuvre.
209.2.- Relevés d’étanchéité
Relevés d'étanchéité toute hauteur avec retour sur couvertines contre acrotère et de hauteur
réglementaire contre superstructure – constitués par :
• 1 EIF genre AQUADERE ou équivalent
• une équerre de renfort en chape de bitume élastomère armé de polyester non tissé 180
gr/m² - avec une face thermo fusible, une face sable fin - de 0,25 m de développé -
genre SOPRALENE ou équivalent,
• une chape de bitume élastomère auto protégée armé de polyester non tissé 180 g/m² -
avec une face thermo fusible, une face protégée par paillettes ardoisées colorées –
genre SOPRALENE FLAM 180 AR ou équivalent.
• fixations des relevés en partie haute
209.3.- Couvertines
Sur tête d’acrotères en périphérie de la toiture-terrasse : couvertines de 220 mm pour habillages des
acrotères béton et des relevés d’étanchéité : couvertines en tôle d’aluminium pliée laquée habillant
les têtes d’acrotères, les relevés d’étanchéité avec retombées de 2 cm minimum, façon de goutte
d’eau – éléments de raccords – supports de fixations invisibles – chevilles, vis – joints d’étanchéité
au mastic élastomère 1ère catégorie entre éléments de couvertine, y compris recouvrement
réglementaire.
209.4.- Solins
Pour relevés contre superstructure toiture-terrasse hall : Solin en aluminium laqué avec protecteur
aluminium genre SOLINET 10 / 50 de DANI’ALU ou équivalent - fixations contre parois avec
chevilles à frapper - joints d’étanchéité au mastic élastomère 1ère catégorie
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.32
209.5.- Entrée d'eau – Boîte à eau
Entrée d’eau constituées par un moignon en chape élastomère autoprotégée tronconique ∅ suivant
calculs - raccordement à l'étanchéité - crapaudine inoxydable – percements et traversées
d’acrotères - position suivant plans.
Boîte à eau de 30 x 30 x 30 cm en acier laqué de 15/10ème – fixations – raccordement à la descente
et à l’entrée d’eau – joint d’étanchéité périphérique.
209.6.- Trop-pleins
Trop-pleins en tube cuivre diamètre 80 mm - collerette - moignons - raccordement à l'étanchéité -
percement des acrotères béton ou réservations.
209.7.- Sorties isolées
Sorties isolées : diamètre suivant D.P.G.F.
Sorties isolées : fourreaux métalliques galvanisés avec chapeau chinois – étanchéité périphérique
en chape élastomère autoprotégée de 2,5 mm épaisseur – collerette périphérique avec joints
d’étanchéité – raccords à l’étanchéité.
210.- CARRELAGE GRES CERAME 30 X 30
a) Localisation
Hall
Douche
Rangement stockage
Sanitaire PMR
Sanitaires enfants
Rangement
Passerelle : entre bâtiment existant et le tapis de sol
Les embrasures et les plinthes donnant dans ces locaux.
210.1.- Sols
Carreaux grès cérame de 30 x 30 x 0,76 cm – classement U4 P4 E3 C2 – R = 10 – Ecolabel
Européen – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de l’étiquetage obligatoire
des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) – 1er choix – 5 coloris et échantillons à
présenter pour choix – référence SAMSARA de NOVOCERAM ou équivalent.
Pose collée avec colle nantie d’un avis du C.S.T.B. – classement SC2 – rejointoiement au ciment
avec incorporation d'hydrofuge (suivant article 200.6.b).
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.33
Les produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique compatible
avec l’A.T du revêtement de sol – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) - Les colles devront
justifier du classement Emicode EC1 Plus – Colle en phase aqueuse
Toutes sujétions de découpes - chantournement - nettoyage après pose.
210.2.- Plinthes
Plinthes 7,4 x 30 cm assorties aux carrelages - à bords arrondis - pose collée, rejointoiement.
Socles pour alimentations EF / EC et évacuation des appareils sanitaires : de 100 x 70 x 74 mm ht
Socles en mortier, coffrage – entourage plinthes – dessus lissé.
Toutes sujétions de découpes - chantournement - Nettoyage après pose.
210.3.- Tapis de propreté
Concerne :
• le tapis de propreté de 2,00 x 2,80 m dans passerelle
• le tapis de propreté de 1,20 x 1,80 m dans hall d’entrée
Fourniture et pose d’un cadre en cornières aluminium anodisé de 30 x 10 mm hauteur – chevillé ou
collé sur dalle avec réservation de 10 mm lors du coulage.
Tapis textile tufté à velours coupé en rouleaux bordés – velours coupé associant trois types de fibres
100% polyamide BCF teintées masse. Sa structure et ses fibres lui garantiront une efficacité
remarquable (rétention de 90% des salissures pour 6 ml), particulièrement efficace pour l’absorption
de l’humidité et le brossage des semelles. Ses caractéristiques conféreront une grande résistance
au trafic intense. Le produit homologué UPEC, disposera d’un classement UPEC U3 P3 E1 C0. Il
bénéficiera d’une garantie de 5 ans et sera 100% recyclable.
Pose libre selon les dimensions du tapis, conformément aux règles professionnelles et suivant les
recommandations du fabricant.
Genre CORAL BRUSH ACTIV de FORBO ou équivalent.
Caractéristiques :
• Epaisseur : 10 mm environ
• Masse surfacique totale : 3,700 kg/m2 environ
• Poids du velours : 920 g/m2 environ
• Densité du velours : 0,095 g/cm3
• Nombre de points : 63300/m2 environ
• Homologation UPEC : Attestation N° 04/210 (produits en lés)
• Bruit de choc : ∆Lw = 39 dB
• Réaction au feu : A1fl-s1
• Classement européen : Classe 33
• Dimensions des lés adaptées aux dimensions des tapis.
• Garantie : 5 ans
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.34
211.- IMPERMEABILISATION – FAIENCES
211.1.- Imperméabilisation
Concerne l’imperméabilisation en périphérie du local douche toute hauteur entre sols et faux-
plafonds + retours de 0,20 m au sol.
Protection des parements en plaques de plâtre exposés à l’eau dans locaux EC+ collectif (douches
individuelles) sous revêtements faïences : par application d’une sous-couche d’imperméabilisation –
application en 2 passes – 800 gr/m² - genre PLACOTANCHE ou équivalent – traitement des angles
avec bandes d’étanchéité – cette protection sera réalisée entre le sol et le haut des faïences +
bandes d’étanchéité à placer au sol avec remontées contre plaques de plâtre avant pose des sols.
Toutes sujétions de mise en œuvre suivant avis technique et recommandations du fabricant.
211.2.- Faïences
a) Localisation
Faïence toute hauteur en périphérie du local douche – y compris habillage baignoire – entre sols et
faux-plafonds.
Les faïences sur 1,20 m hauteur en périphérie :
• Sanitaires PMR
• Sanitaires enfants – y compris habillage du caisson W.C.
En périphérie du meuble évier dans salle de classe maternelle : de 2,70 x 0,60 m ht
Périscolaire maternelle : de 1,40 x 0,60 m ht sur lavabo
Sur lavabo duo extérieur en façade Sud : de 1,20 x 0,40 m ht
b) Description
Faïences 20 x 20 cm de couleur brillante – pâte blanche – bon choix – liserés périphériques ou
carreaux de couleur différente en partie haute des zones faïencées – Ecolabel Européen – Emission
de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de l’étiquetage obligatoire des produits de
construction (Arrêté du 19 Avril 1011) – coloris au choix du Maître d’œuvre.
Pose collée avec colle résine – préparation préalable des fonds - rejointoiement avec joints étanches
suivant article 200.5.e) – à chaque angle saillant prévoir un profil aluminium arrondi collé - les
produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique compatible avec
l’A.T du revêtement de sol – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) - Les colles devront
justifier du classement Emicode EC1 Plus – Colle en phase aqueuse
Découpes ajustés des carreaux au droit des boîtes d’encastrement électriques.
Joints élastomères aux raccordements entre plinthes et faïences et sur appareils sanitaires – finition
soigneusement lissée.
Le carreleur devra procéder à la réception de ses supports au fur et à mesure de leur réalisation.
Toutes sujétions de découpes et de chantournement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.35
211.3.- Habillage baignoire
Concerne l’habillage vertical de la baignoire sabot dans local douche : de 1,35 x 0,50 m hauteur +
tablette horizontale de 0,15 / 0,10 x 0,75 m
Habillage en carreaux de briques de 5 cm épaisseur, assemblées par clavetage et montées au liant-
colle (liant colle maçonnerie pour pièces humides), adapté suivant prescriptions du fabricant.
En pied de cloisons prévoir des U PVC fixés sur le sol.
Mise en œuvre suivant D.T.U. et avis technique du C.S.T.B.
Fourniture et pose d’une trappe de visite démontable en acier inox (4 carreaux de faïences) –
fixations dans habillage vertical avec arasement au niveau du parement extérieur de la cloison.
212.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 2 GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES
PAGE 2.36
213.- OPTION 2 – MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION PARTIELLE DU
RENFORCEMENT DU MUR DE SOUTENEMENT
Chiffrer en option la suppression partielle du confortement du mur de soutènement existant côté
Ouest entre passerelle Est et l’angle Sud-Ouest – Suppression de 26,85 m de confortement – et
ajout d’un mur sous passerelle Est pour tenir les terres.
Travaux préparatoires : Suppression de la démolition des garde-corps béton des 2 passerelles :
• Passerelle Ouest : 2 x 3,00 m environ (de part et d’autre)
• Passerelle Est : 1 x 3,90 m environ (d’un côté.
Fouilles en rigoles ou en puits : Suppression des fouilles en rigoles et en puits
Semelles gros béton – Béton de propreté : Suppression des semelles gros béton et béton de
propreté
Semelles B.A : Suppression des semelles B.A.
Mur de renforcement contre soutènement existant : Suppression du mur de soutènement le long du
mur de soutènement existant côté Ouest sur une longueur de 26,85 m
Joints de dilatation : Suppression nappe et joints
Enduit monocouche : Suppression des enduits sur murs de confortement supprimé et des enduits
sur mur de soutènement existant (côté école actuelle)
214.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE
Chiffrer en option la suppression des fondations supports des structures métalliques de la coursive.
• Suppression des fouilles en puits pour semelles S1
• Suppression des semelles gros béton sous semelles S1
• Suppression des semelles B.A. S1
• Suppression des Dés B.A. supports des platines des poteaux métalliques
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUE RIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.2
SOMMAIRE
300.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
301.- STRUCTURES TOITURES TUILES _______________________________________________ 8
302.- PLANCHES DE RIVES – HABILLAGES DE SOUS-FACES _____________________________ 9
303.- COUVERTURES TUILES AVEC SOUS-TOITURES PLAQUES ONDULEES ______________ 10
304.- TRAVAUX DE ZINGUERIE _____________________________________________________ 11
305.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 11
306.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE _______________________________________________________________________ 12
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.3
300.- SUJETIONS GENERALES
a) Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
b) Documents généraux
Sont notamment applicables les prescriptions :
• du D.T.U. n° 31.1 sur les travaux de charpente,
• du D.T.U n° 40.21 sur les tuiles terre cuite à emboîtement,
• des règles N V de Février 2009 définissant les effets de la neige et du vent,
• des règles CB 71 concernant les règles de calcul et de conception des charpentes bois,
• des règles BF 88 concernant les règles de résistance au feu des structures bois,
• de toutes les normes concernant l'évacuation des eaux pluviales, les panneaux de
particules, etc.
• les avis techniques concernant les matériaux nouveaux et les prescriptions de mise en
œuvre des fabricants,
• Région : CARNOULES 83360 (suivant classement au vent et neige).
• Vent : Région 2 – Site normal
• Neige : Région A2 – altitude = 210 m
• Zone sismique 2 faible – bâtiment catégorie 3
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques (zone sismique 2 faible)
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.4
c) Sur les bois
Sapin du Nord pour fermettes – sapin de pays pour bois massifs - Suivant classement Norme B
52.001 – Catégorie 2 sciés à vives arêtes pour les éléments porteurs, chevrons, voliges, etc. - Bien
secs.
Rabotage éventuel suivant prescriptions du devis.
Les bois utilisés proviendront de forêts gérées durablement et posséderont un Label FSC et PEFC.
d) Sur le traitement des bois
Tous les bois, y compris chevronnage, voliges, liteaux, fourrures, etc. auront obligatoirement reçu
avant mise en œuvre, un traitement à l'aide d'un liquide fongicide, et insecticide très durable, agréé
et appliqué soit par trempage, soit par pulvérisation en tunnel, en accord avec le Maître d'œuvre
suivant norme CTB-P+ - production obligatoire d'un certificat de conformité avec Label NF
environnement.
e) Calcul des éléments porteurs
Les fermettes et les sections des bois seront calculées sous l'entière responsabilité de l'attributaire
des travaux en fonction des charges et surcharges Neige et Vent, faux-plafonds et surcharges
d’exploitation – l’entreprise est censée respecter les Normes en vigueur.
f) Sur les prises et scellements
Le charpentier aura charge de se faire réserver les prises, faire construire les corbeaux et les
avancées en B.A. nécessaires pour l'appui de ses bois.
Il aura charge de parfaire aux réservations réalisées par le maçon, de même que d'assurer le calage
et le scellement de toutes ses pièces de bois et autres ouvrages de charpente.
La profondeur des prises ne sera jamais inférieure à 15 cm pour les éléments porteurs.
Les appuis seront soigneusement aménagés.
Assurer la ventilation latérale des parties de pièces de bois encastrées.
Fixations par des sabots galvanisés, chevillés dans la maçonnerie ou scellements, suivant directives
du B.E.T. B.A et le bureau de contrôle.
g) Sujétions diverses de mise en œuvre
Prévoir tous les assemblages à tenons et mortaises, les boulons, les ferrures, ancrages métalliques
de toute nature suivant les besoins.
Sont inclus au présent lot :
• toutes les fixations contre maçonnerie, la fourniture et pose de sabots et ferrures
métalliques galvanisées nécessaires à l’assemblage des pièces de bois et à la fixation
contre maçonnerie,
• toutes sujétions de mise en œuvre, levage, mise en place, réglage, coupes, entailles,
percements, assemblages et fixations.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.5
h) Sur les matériaux
L'entreprise devra fournir tous les avis techniques du C.S.T.B. relatifs aux matériaux utilisés.
Les pentes des toitures devront être conformes à la réglementation et aux avis techniques des tuiles
utilisées.
Toute la visserie, clous seront traités contre l’oxydation (cadmiés).
i) Sur les travaux de zinguerie
L'attributaire a charge de réaliser tous les ouvrages complémentaires nécessaires à l'étanchéité des
toitures et comprenant notamment les ouvrages en zinc ci-après :
• caniveaux, fonds, relevés,
• mains courantes, bandes de couvre-joints,
• etc.
L'entreprise a charge également de tous les travaux accessoires fonçures, fourrures, chanlattes,
engravures, garnissages, scellements de toute nature, toutes les pièces de fixations, etc.
Fourniture et mise en oeuvre suivant les règles de l'art, notamment en conformité avec :
• les Normes Françaises concernant les travaux de couverture (NF P 34.402 - 403 et
30.301) et celles concernant les évacuations des eaux pluviales (NF P 63.401 à 405),
• les D.T.U. n° 40.2 - 40.41 et les C.C.S.
Les travaux comprendront toutes les soudures à l'étain, toujours exécutées à recouvrement, sur
pièces propres décapées, de largeur régulière sans soufflure ni criques ou gerçures pour le zinc.
Les soudures seront barrées au fer, sans coulure - nettoyage à l'eau pour enlever toutes traces de
décapage.
La pose des ouvrages en zinc se fera à libre dilatation avec pièces spéciales de dilatation à bourrelet
d'étanchéité - recouvrements adaptés aux longueurs et pentes.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre.
j) Sécurité
Conformément à la législation en vigueur et aux règles du travail, réaliser les protections en
périphérie des toitures, y compris consoles, platelage, filets de protection, garde-corps de sécurité.
Pour les couvertures mise en place d'une ligne de vie afin de pouvoir réaliser les travaux de
couverture conformément à la réglementation contre les chutes à l'extérieur du bâtiment, compte-
tenu que le port du harnais est obligatoire pendant toute la durée du chantier.
Sur toute la surface de la couverture : mise en place d'une sécurité horizontale par filets avant pose
des tuiles, y compris enlèvement après pose de la couverture.
k) Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.6
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
l) Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.7
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.8
301.- STRUCTURES TOITURES TUILES
Sécurité : conformément à la législation en vigueur et aux règles du travail, réaliser les protections
en périphérie des toitures, y compris consoles, platelage, filets de protection - Pour les couvertures
mise en place d'une ligne de vie afin de pouvoir réaliser les travaux de couverture conformément à
la réglementation contre les chutes à l'extérieur du bâtiment, compte-tenu que le port du harnais est
obligatoire pendant toute la durée du chantier - Sur toute la surface de la couverture : mise en place
d'une sécurité horizontale par filets, y compris enlèvement après pose de la couverture.
Sont incluses dans la prestation toutes les sujétions :
• de fourniture, d’apport, de levage des matériaux,
• de fixations et mise en œuvre,
• d’échafaudages, installation et filets de sécurité réglementaires en accord avec S.P.S. –
garde-corps périphériques bas de toitures (fixés dans murs) – plate-forme élévatrice
pour levage des matériaux et l’accès aux toitures.
301.1.- Structures fermettes
Concerne la structure fermettes toiture à 2 pans sur périscolaire maternelle / salle de classe / hall /
circulation / sanitaires – avec dépassées horizontales formant structures des passes de toit
Pente suivant plans : 27 %.
Fermettes courantes en sapin du Nord industrialisées, assemblées – en planches de 36 mm
espacement 0,60 m en règle générale – dépassées horizontales pour former structure des passes
de toit – fermettes pourvues d’un avis technique favorable et en cour de validité - les sections de
bois seront calculées en fonction des surcharges neige et vent - elles supporteront d'une part la
toiture et d'autre part les faux-plafonds.
Lambourdes bois pour faîtage.
Fixations à chaque extrémité par ferrures galvanisées ancrées dans chaînage B.A ou contre murs
suivant répartition des plans.
Chevêtres pour sorties en toiture, sorties V.M.C. – chevêtre et renforcement de fermettes y compris
toutes adaptations.
Mise en place des contreventements et anti-flambages nécessaires, ancrés sur murs – de plus
prévoir 2 poutres auvents dans les 2 directions pour répondre à la stabilité des murs en têtes aux
efforts sismiques.
Filets de sécurité en accord avec le coordonnateur S.P.S.
MODE DE METRE : les surfaces indiquées dans la D.P.G.F correspondent aux surfaces planes
couvertes (tuiles).
Sont inclus dans la prestation la fourniture et mise en œuvre des ferrures de fixations métalliques
galvanisées – toutes sujétions de fixations, approvisionnement, mise en œuvre et levage.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.9
301.2.- Chevronnage
Concerne le chevronnage pour toiture à 2 pans sur périscolaire maternelle / salle de classe / hall /
circulation / sanitaires – y compris dépassées pour passes de toit
Chevrons supports des plaques de sous-toiture : chevrons en sapin traité raboté – section 7 x 11 cm
– espacement tous les 1,45 m – fixations sur les structures fermettes avec équerres vissées.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
301.3.- Crochets d’ancrage
Conformément aux Normes de sécurité et d’entretien, l’entreprise devra réaliser les crochets
d’ancrage en faîtage - y compris toutes sujétions d’étanchéité - suivant répartition à mettre au point
avec le coordonnateur S.P.S.
Fourniture et pose de potelets inox avec platines de fixations sur la structure fermette en faîtage y
compris renforts des fermettes - étanchéité périphérique en zinc avec collerette d’étanchéité –
percement des plaques fibrociment.
L’installation devra être réalisée suivant les Normes en vigueur EN 795 classe A2 et les essais
devront être réalisés sous la direction et indications du bureau Sécurité Santé.
302.- PLANCHES DE RIVES – HABILLAGES DE SOUS-FACES
302.1.- Planches de rives
Concerne les planches de rives horizontales en bas de pente de la toiture tuiles à 2 pans et les
planches de rives rampantes.
Planches de rives horizontales en mélèze raboté de 200 x 27 mm épaisseur – chants moulurés –
fixations par vis inoxydables sur abouts de fermettes.
Toutes sujétions de fourniture de pièces accessoires, levage, de fixations et mise en œuvre –
échafaudages réglementaires.
302.2.- Habillages de sous-faces passes de toit
Concerne les habillages horizontaux des sous-faces passes de toit de la toiture tuiles à 2 pans.
Habillages de sous-faces horizontaux en lames mélèze raboté de 17 mm épaisseur – bouveté à
élégie carré – pose parallèle à la façade – fixations clouées sous les dépassées de fermettes.
Réserver la ventilation réglementaire des sous toitures avec grillages pare-insectes suivant D.T.U.
Toutes sujétions de fourniture de pièces accessoires, levage, de fixations et mise en œuvre –
échafaudages réglementaires.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.10
303.- COUVERTURES TUILES AVEC SOUS-TOITURES PLAQUES ONDULEES
Concerne l’ensemble de la toiture tuiles à 2 pans sur périscolaire maternelle / salle de classe / hall /
circulation / sanitaires – y compris dépassées des passes de toit
303.1.- Plaques ondulées fibrociment
Sous toiture en plaques ondulées fibrociment support des tuiles canal – à base de ciment et de
fibres organiques naturelles et de synthèse – teinte rouge vieillie flammée – ingélif – Classement M0
- conforme à la Norme NF EN 494 – Classe C1X – répondant aux spécifications de résistance aux
chocs – avec feuillards en polypropylène assurant un rôle de retenue en cas de rupture de la plaque
– plaques de 1,65 m – profil 230 – espacement des chevrons 1,45 m – pente suivant plans – prévoir
des plaques avec relevés en partie haute des toitures pour raccordements avec les murs.
Référence « SOUTUILE FR NATURA » de ETERNIT ou équivalent
Toutes sujétions de fixations par tirefonds galvanisés avec rondelles d’étanchéité, fixations sur
chevrons – fixations en tête – découpes – levage.
Mise en œuvre suivant DTU et prescription du fabricant.
303.2.- Couverture tuiles ½ rondes
Pente suivant plans (27 %)
Fourniture et pose de tuiles canal terre cuite ½ rondes en couvert, adaptées à l’onde des plaques
supports – de 50 x 22 cm – teinte vieillie au choix du Maître d’œuvre – genre CANAL PROVENCE
de IMERYS – conforme aux Normes AFNOR P 31.305 - garantie 30 ans.
Pannetonnage réglementaire de toutes les tuiles par plots de colle ou crochets suivant
réglementation – garnissage au mortier des tuiles bas de pente
Pente et recouvrement suivant D.T.U., région et prescriptions du fabricant, en accord avec le bureau
de contrôle.
Coupes de tuiles - ½ tuiles - toutes sujétions de mise en œuvre.
Sont inclus dans la prestation la fourniture et mise en œuvre des tuiles, de pannetonnage –
approvisionnement et levage - fixations et mise en œuvre.
303.3.- Faîtages
Faîtages en tuiles ½ rondes vieillies à bourrelets - fixations de chaque tuile sur lambourdes bois par
clouage inoxydable ou scellements - tuiles d'abouts - complément d'étanchéité réalisé par un closoir
zinc aéré pour assurer la ventilation de la sous-toiture – adaptation à l'onde de la sous toiture.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre - lambourdes de fixations.
303.4.- Tuiles de rives rampantes
Tuiles de rives ½ rondes en terre cuite, recouvrement réglementaire – posées à sec avec fixations
de chaque tuile sur lambourdes par clouage inoxydable ou scellées au mortier - tuiles d'abouts.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre - lambourdes de fixations.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.11
304.- TRAVAUX DE ZINGUERIE
304.1.- Gouttières zinc
Concerne les gouttières zinc en bas de pente de la toiture tuiles
Gouttières en zinc de 0,65 mm épaisseur – développé 0,33 m – fonds d'extrémités et de dilatation -
raccords d’angles - éléments de jonctions - moignons pour descentes E.P - crochets de fixations en
acier galvanisé renforcé cloués sur planches de rives – pente vers descentes E.P - naissances,
raccordement aux descentes E.P.
L'ensemble sera posé à libre dilatation – soudures – assurer les calages nécessaires pour assurer
les pentes.
Toutes sujétions de fixations, de mise en œuvre et soudures.
304.2.- Descentes zinc
Descentes pour récupérer les E.P des toitures tuiles jusqu’aux regards extérieurs.
Descentes E.P en zinc de 0,65 mm épaisseur – diamètre 100 mm – y compris toutes pièces de
raccords - colliers de fixations galvanisés, pattes à vis, chevilles - éléments de jonction – coudes de
raccordements aux gouttières.
Dauphins en fonte diamètre 100 mm - hauteur 2,00 m - avec coudes dans regards E.P - colliers de
fixations galvanisés.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre.
304.3.- Abergements zinc
Section suivant DPGF
Découpe et percement des plaques fibrociments.
Chevêtres en sapin brut de sciage, traité – fixations dans pannes avec étriers métalliques
galvanisés.
Pose de la souche VMC en toiture fournie par le lot VMC
Pour les ventilations de chutes : prévoir un tube acier galvanisé diamètre 100 mm – avec platine de
fixation.
Abergement à réaliser en zinc de 0,65 mm épaisseur comprenant : fonds, relevés, nocquets, solins
zinc ou alu périphérique avec joints d’étanchéité au mastic élastomère - toutes sujétions de mise en
œuvre et fixations.
305.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 3 CHARPENTE BOIS – COUVERTURES TUILE S – ZINGUERIE
PAGE 3.12
306.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE
Chiffrer en option l’ajout d’un habillage bois en sous-face du porche d’entrée des élèves suite à la
suppression de la toiture de la coursive
Solivage sapin traité espacé tous les 0,50 m entre murs et poutres – portée 1,45 m – avec sabots
métalliques chevillés dans murs et poutres.
Habillage de sous-faces en lames mélèze raboté de 17 mm épaisseur – bouveté à élégie carré –
pose parallèle à la façade – fixations clouées sous le solivage.
Réserver la ventilation réglementaire des sous toitures avec grillages pare-insectes suivant D.T.U.
Toutes sujétions de fourniture de pièces accessoires, levage, de fixations et mise en œuvre –
échafaudages réglementaires.
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.2
SOMMAIRE
400.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
401.- GENERALITES SUR LA STRUCTURE METALLIQUE _________________________________ 5
402.- STRUCTURE METALLIQUE ET COUVERTURE BACS ACIER POUR PREAU ET COURSIVE 10
403.- PASSERELLE : STRUCTURES METALLIQUES – COUVERTURES – PANNEAUX ISOLANTS14
404.- CLAUSTRA BOIS _____________________________________________________________ 18
405.- TRAVAUX DIVERS DE METALLERIE _____________________________________________ 19
406.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 20
407.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE _______________________________________________________________________ 20
408.- OPTION 4 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION ENSEMBLE
MENUISE EV.6 ______________________________________________________________________ 20
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.3
400.- SUJETIONS GENERALES
400.1.- Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
400.2.- Etendue de la prestation
La prestation due par l'attributaire comprend toutes les sujétions de fourniture, de mise en place, de
scellement, de fixation, d'aménagement de prises, de calfeutrement, d'étanchéité, de protection, de
ferrage, d'impression, de nettoyage définitif, de mise en service, etc. et toutes autres sujétions
nécessaires pour assurer une exécution conforme aux règles de l'art, une finition irréprochable avec
le meilleur fonctionnement.
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques (zone sismique 2 faible – bâtiment catég orie 3)
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
Les prestations de l’ensemble des E.R.P. devront répondre aux exigences de la réglementation
relative à l’accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments ERP suivant l’Arrêté du 1er Août
2006 – Code de la Construction (Articles R. 111-19-3 et R.111-19.6)
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
400.3.- Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.4
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
400.4.- Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.5
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
401.- GENERALITES SUR LA STRUCTURE METALLIQUE
a) Connaissances et technicité requises
En répondant au présent descriptif l’entrepreneur prétend avoir à sa disposition les connaissances
requises pour la lecture et l’interprétation des documents liés au présent lot tels que plans, normes
et règlements...
L’entrepreneur prétend de même avoir à sa disposition à l’intérieur de l’entreprise la technicité et les
qualifications nécessaires pour la mise en œuvre du projet décrit conformément aux Normes et aux
règles de l’Art.
b) Prescriptions générales
Tout entrepreneur doit avoir une connaissance complète des prescriptions définies pour les autres
lots et en particulier pour ceux dont la prestation est liée à la sienne.
L’entrepreneur est tenu de fournir aux autres lots les informations concernant son propre lot et
sujettes à incidence sur les autres lots.
Il doit obtenir des entrepreneurs des autres lots, les informations nécessaires et sujettes à incidence
sur son propre lot.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.6
Dans le cas où un entrepreneur doit intervenir sur un ouvrage exécuté par un autre entrepreneur : le
fait de débuter son intervention vaut acceptation à l’exécution de l’autre entrepreneur, dans le cas
où l’entrepreneur estimerait que le fondement sur lequel il doit travailler n’est pas conforme, il doit en
avertir le Maître d’œuvre le plus tôt possible et au plus tard 8 jours avant le jour prévu pour son
intervention. Ce dernier est seul juge du bien fondé de la réclamation de l’entrepreneur, et il pourra
être amené à imposer à ce dernier d’exécuter son ouvrage, même s’il doit pour cela le compléter par
un ouvrage ou une opération non explicitement définie dans son marché.
Il est bien entendu que pour le montant global et forfaitaire du marché, l’entrepreneur devra assurer
toutes les fournitures et tous les travaux de sa profession, nécessaires ou suppléments utiles au
complet achèvement des ouvrages.
L’entrepreneur devra se renseigner auprès de la Maîtrise d’œuvre pour tout ce qui lui paraît douteux
ou incomplet.
c) Normes et règlements
L’entrepreneur adjudicataire du présent lot s’engage à exécuter tous les travaux nécessaires à la
perfection des ouvrages, afin qu’ils présentent les éléments de durée, de stabilité et d’achèvement
nécessaires, ainsi que la conformité en tous points aux règles de l’Art et aux Textes et Règlements
en vigueur.
L’entrepreneur devra se soumettre aussi bien pour la qualité des matériaux que pour l’exécution des
travaux :
Aux lois physiques connues et au sens commun à titre d’exemple non limitatif
• La stabilité d’un élément et la transmission des efforts doivent pouvoir être justifiées en tous
points.
• Tout appareil susceptible de recevoir une intervention doit être fixé à un support capable
d’encaisser les conséquences de la présence d’un intervenant (poids, action d’une échelle
...).
• Toute couverture peut être déneigée localement ou totalement tant que la surcharge de
neige extrême n’est pas atteinte
A l’ensemble des Normes et Règles en vigueur à la date de remise de l’offre pour
• La construction.
• La sécurité des personnes et des biens.
• Le respect du Code du Travail
• La mise en place d’échafaudages, de tours d’accès, de filets de sécurité réglementaires –
en accord avec le bureau Sécurité/Santé.
e) Etablissement des propositions
Tous les prix seront calculés à la date de la signature de la soumission. Les conditions financières
de règlement seront prévues au Cahier des Charges établi par le Maître d’œuvre.
Ces prix comprendront la fourniture et la main d’œuvre nécessaire, sans limitation ni restriction.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.7
L’entrepreneur est tenu de soumissionner en fournissant les documents suivants :
• un bordereau de prix unitaires reprenant obligatoirement les articles du devis descriptif et du
cadre de quantitatif,
• la proposition de prix globale sera détaillée obligatoirement d’après le cadre de quantitatif en
n’omettant aucun article. Les interventions ne faisant pas l’objet de prix unitaire (inclus dans
l’ensemble des prix unitaires), devront être citées pour mémoire.
• Aucun dossier de variante ne sera analysé si l’entrepreneur n’a pas répondu à la solution de
base.
• Les quantités données au cadre de quantitatif sont fournies pour la comparaison des offres.
L’entrepreneur est tenu de répondre sur ces quantités.
• L’entrepreneur établissant une offre aura l’obligation de vérifier les quantités sous entière
responsabilité
• Les quantités de matériaux seront toujours mesurées en « œuvre » ou en dimension de
« vue », l’entrepreneur tenant compte, dans le calcul de ses prix unitaires, des pertes, des
déchets, foisonnement, recouvrement, fatigue ou usure de l’outillage, déterminant les
dimensions supérieures aux dimensions normales, d’erreurs ou d’inexactitudes dans les
divers documents et spécialement dans le cadre de quantitatif qui n’a pas de valeur
contractuelle.
Ces prix comprendront :
• les fournitures et la main d’œuvre (application des lois sociales, indemnisations sans
limitation ni restriction),
• les frais de garde des matériaux et l’éclairage du chantier,
• les frais de transport, de pesage et de mesurage d’épreuves et de réception relatifs aux
matériaux et ouvrages,
• la coordination avec les entrepreneurs des autres corps d’état intéressés,
• tous frais d’études ou de dossier,
• toutes sujétions de main d’œuvre accessoire pour respecter le planning d’exécution,
• tous frais relatifs à l’installation électrique du chantier, aux échafaudages, aux engins de
levage, platelage et à la protection des ouvrages jusqu’à la réception des travaux,
• frais d’évacuation des gravats éventuels,
• les frais de compte prorata et autres indiqués au C.C.A.G.
• les études et plans d’exécution sont à la charge de l’entreprise attributaire du présent lot,
ainsi que les plans d’ateliers
L’entrepreneur devra se rendre compte, sur place, des dispositions tant en ce qui concerne les lieux,
les bâtiments, les accès et abords, que les possibilités de stockage.
f) Obligations de l’entrepreneur
L’entrepreneur devra prendre les dispositions nécessaires pour effectuer les travaux suivant le
planning à la date de l’ordre de service de commencement des travaux.
L’entrepreneur assurera la totalité des ouvrages inhérents à la mise en place de ces ouvrages, pour
une livraison prête à l’utilisation.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.8
g) Contrôle interne des entreprises
En début de chantier, l’entrepreneur donnera le nom de la personne chargée d’assurer le contrôle
des matériaux et de leur mise en œuvre.
Le contrôle interne auquel sont assujetties les entreprises doit être réalisé à différents niveaux :
• au niveau des fournitures quel que soit leur degré de finition, l’entrepreneur s’assurera que
les produits commandés et livrés sont conformes aux normes et spécifications
complémentaires éventuelles du marché,
• au niveau du stockage, l’entrepreneur s’assurera que celles de ses fournitures qui sont
sensibles aux agressions des agents atmosphériques ou aux déformations mécaniques,
sont convenablement protégées,
• au niveau de l’interphase entre corps d’état, l’entrepreneur vérifiera, tant au niveau de la
conception que de l’exécution, que les ouvrages à réaliser ou à exécuter par d’autres
corps d’état permettent une bonne réalisation de ses propres prestations,
• au niveau de la fabrication et de la mise en oeuvre, le responsable des contrôles internes
de l’entreprise vérifiera que la réalisation est faite conformément aux D.T.U. et Règles de
l’Art,
• au niveau des documents, l’entrepreneur recevra d’une part les procédures de vérification
de la validité technique des documents établis, et d’autre part les procédures de diffusion
des documents d’exécution approuvés et de retrait des documents périmés,
• au niveau des essais, l’entrepreneur réalisera les vérifications ou essais imposés par le
D.T.U. et les règles professionnelles et les essais particuliers supplémentaires exigés par
les pièces écrites.
h) Etudes d’exécution
Le Maître d’œuvre est chargé d’une mission de base avec Exe partielle limitée au D.Q.E.
Les études et plans d’exécution, ainsi que les plans d’ateliers sont à la charge de l’entreprise et
devront recevoir l’avis du bureau de contrôle.
Les études et plans d’ateliers sont à la charge de l’entreprise attributaire des travaux.
i) Principe constructif
Hypothèses de calcul
Charges et surcharges • couverture : bacs acier + sous-faces bois phonique 40 daN/m2
• neige - région A2 – altitude = 210 m 36 daN/m2
• neige exceptionnelle 80 daN/m2
• déneigement aléatoire de la toiture : possible
• surcharge utilisateur 10 daN/m²
• vent - région 2 site normal q 10 = 70 daN/m2
• zone sismique : 2 faible
Les règles Neige et vent NV 65 Edition Février 2009
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.9
j) Matériaux
Acier E 24-2 calmés à l’aluminium avec teneur en soufre et phosphore garanties pour galvanisation
Boulonnerie électrozinguée bichromatée qualité minimum classe 8 x 8.
La classe des boulons sera identique, par diamètre, pour l’ensemble de l’affaire.
Les boulons haute résistance seront équipés des rondelles réglementaires et serrés à la clé
dynamométrique ou à la clé à choc étalonnée. Les boites de boulons resteront à la disposition du
Maître d’œuvre et le couple de serrage sera adapté aux caractéristiques indiquées par le fabriquant.
k) Protection des fers
Protection de toutes les parties métalliques par galvanisation à chaud selon Normes, y compris tous
travaux préparatoires, décalaminage, grenaillage.
L’entreprise devra réaliser toutes les retouches de peintures sur chantier après pose.
l) Fixations
Ancrage de l’ossature métallique sur fûts béton ou sur maçonnerie par ferrures à chevillages
multiples – chevilles chimiques.
m) Prestations dues par le charpentier
L’entrepreneur retenu aura pour mission de fournir les études et plans d’implantation et d’exécution
concernant la charpente métallique. Ces plans seront en conformité avec la note de calculs fournie.
Les prix unitaires obligatoirement indiqués au bordereau inclurent les tolérances de laminage et les
calages nécessaires au montage.
Les prix indiqués dans le devis quantitatif incluront tous les assemblages, boulonneries, soudures
Le prix comprendra :
• la vérification des cotes du génie civil
• les plans d’atelier : ensemble repéré, implantation et plans de détails au 1/10ème et
1/20ème, le traçage
• La justification des attaches secondaires
• l’approvisionnement des fers, l’usinage y compris contre-fléchage des 2 files de panne de
bas de versant.
• les percements pour les éléments de sécurité tels que lignes de vie... ainsi que les
supports et les feuillures nécessaires à tous les parements et appareils figurant sur les
plans d’Architecte.
• la protection des fers, le transport
• le montage, le réglage, le pochonnage des boulons et des éraflures ;
• la fourniture à l’Architecte en fin de chantier des contre calques des plans
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.10
402.- STRUCTURE METALLIQUE ET COUVERTURE BACS ACIER POUR PREAU ET COURSIVE
Sont incluses dans la prestation toutes les sujétions :
• de fourniture, d’apport, de levage des matériaux,
• de fixations et mise en œuvre
• d’échafaudages, installation de garde-corps et de filets de sécurité réglementaires en
accord avec S.P.S.
• plate-forme élévatrice pour levage des matériaux et l’accès aux toitures.
Concerne la structure et la couverture en bacs acier
• sur le préau : 3 poteaux Ø 114,3 mm + poutres de rives rampantes reposant sur les
poteaux + pannes courantes et pannes faîtières doubles
• sur la coursive Sud (de 28,80 m longueur environ) devant salle de classe et périscolaire
maternelle : 9 poteaux Ø 114,3 mm + poutre de rive reposant sur les poteaux + panne
muraillère + 9 arbalétriers
402.1.- Poteaux
Poteaux en tubes métalliques – diamètre suivant calculs – diamètre 114,3 mm minimum – épaisseur
5 mm – platines de fixations hautes fixées sur les poutres métalliques en tubes Ø 60 mm – pieds de
poteaux en tubes de diamètre 60 mm – platines métalliques d’épaisseur adaptée fixées par chevilles
à expansion dans plots béton ou murs en parties basse – fixations dans pannes en partie haute –
boulonnerie traité contre l’oxydation.
Contreventement en tubes avec platines ou soudés.
Assemblages, percements, boulonnerie galvanisé traité contre l’oxydation, de section et qualité
adaptées aux efforts.
Sont inclus les platines de fixations, les fers plats, la boulonnerie.
Ces structures supporteront les toitures et la sous-face acoustique.
Protection de l’ensemble par galvanisation à chaud.
Toutes sujétions d’apport, de levage, de fixations et mise en œuvre, échafaudages et filets de
sécurité réglementaires en accord avec S.P.S. – plate-forme élévatrice.
402.2.- Arbalétriers et poutres de rives rampantes
Concerne :
• les arbalétriers rampants (pour coursive) reposant sur les poteaux et muraillères (portée
de 2,00 à 3,60 m environ)
• les poutres de rives rampantes (pour préau côté Est) reposant sur les poteaux
Arbalétriers et poutres de rives rampantes en profils métalliques du commerce IPE de 140 – avec
extrémités amincies suivant plans architecte pour dépassées de passes de toit – fixées boulonnées
sur les platines des poteaux et sur muraillères.
Assemblages, percements, boulonnerie galvanisé traité contre l’oxydation, de section et qualité
adaptées aux efforts.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.11
Sont inclus les platines de fixations, les fers plats, la boulonnerie.
Ces structures supporteront les toitures.
Protection de l’ensemble par galvanisation à chaud.
Toutes sujétions d’apport, de levage, de fixations et mise en œuvre, échafaudages et filets de
sécurité réglementaires en accord avec S.P.S. – plate-forme élévatrice.
402.3.- Réseaux de pannes
Concerne les pannes, pannes de rives, pannes intermédiaires et pannes muraillères – pannes
doubles en faîtage : en IPE de 100 – espacement suivant plans, réparties suivant le rampant – les
contreventements
Réseaux de pannes en profils métalliques IPE de 100 fixées sous l’aile supérieure des arbalétriers
ou pannes de rives rampantes, calage, assemblage – section suivant calculs – pour la panne
muraillère fixations contre mur avec platines chevillées.
Contreventement : diagonale de contreventement en tubes métalliques de diamètre adapté, E24,
pour constituer poutres auvent dans le plan de la couverture.
Crochets d’ancrage en faîtage : conformément aux Normes de sécurité et d’entretien, l’entreprise
devra réaliser 2 crochets d’ancrage en faîtage - y compris toutes sujétions d’étanchéité - suivant
répartition à mettre au point avec le coordonnateur S.P.S. – fourniture et pose de 2 points
d’ancrages réalisé par un potelet inox muni d’une collerette d’étanchéité en acier laqué, crochet inox,
à fixer sur les pannes y compris renforts éventuels, percements du bac acier, joints d’étanchéité.
L’installation devra être réalisée suivant les Normes en vigueur EN 795 classe A2 et les essais
devront être réalisés sous la direction et indications du bureau Sécurité Santé.
Assemblages, percements, boulonnerie galvanisé traité contre l’oxydation, de section et qualité
adaptées aux efforts.
Sont inclus les platines de fixations, les fers plats, la boulonnerie.
Ces structures supporteront les toitures.
Protection de l’ensemble par galvanisation à chaud.
Toutes sujétions d’apport, de levage, de fixations et mise en œuvre, échafaudages et filets de
sécurité réglementaires en accord avec S.P.S. – plate-forme élévatrice.
402.4.- Couverture bacs acier
Concerne les couvertures en bacs acier
• sur le préau
• sur la coursive Sud (de 28,80 m longueur environ) devant salle de classe et périscolaire
maternelle
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.12
a) Couverture bacs acier secs nervurés
Espacement entre pannes : 1,00 m environ
Couverture en bacs d'acier laqué nervurés :
• Face supérieure galvanisée (Z225) et laquée 35 microns – teinte au choix du Maître
d'œuvre.
• Face inférieure galvanisée (Z 225) et laquée 10 microns
Epaisseur 63/100e – espacement entre vallées 250 mm – hauteur 35 mm – fixations par vis
autotaraudeuses avec rondelles d’étanchéité sur pannes métalliques – fixations suivant indications
du fabricant et des surcharges climatiques régionales.
Pente réglementaire suivant plan - pose sur plusieurs appuis - joints d'étanchéité longitudinaux et
transversaux par cordons élastomères 1ère catégorie.
Référence ARVAL – HACIERCO 4.250.35.T ou équivalent.
En partie basse des rampants au droit des caniveaux prévoir une bavette en acier laqué plié
assurant le rejet d’eau dans le caniveau et habillant celui-ci.
Percements des bacs acier pour passages des descentes eaux pluviales de la toiture supérieure –
avec relevés d’étanchéité en acier laqué, joints d’étanchéité.
Mise en œuvre suivant les recommandations du "Cahier Technique Professionnel" relatif à la mise
en œuvre des couvertures sèches, édité par le CITAG - recouvrement réglementaire en fonction de
la pente et du site.
Le système de couverture devra faire l’objet pour chaque constituant d’un avis technique en cours
de validité (à fournir au bureau de contrôle) et sera mis en œuvre conformément à ceux-ci et aux
instructions du fabricant.
Sont inclus dans la prestation :
• toutes sujétions d’apport, levage, assemblage, fixations, étanchéité, éléments de finition
laqués, etc.
• toutes sujétions de sécurité des personnes, tels que filets, coursives avec garde-corps
réglementaires en accord avec le bureau sécurité santé – échafaudages.
Sont inclus toutes les découpes et toutes sujétions de fixations, pliage, pose à libre dilatation,
aération et mise en œuvre suivant D.T.U. 40.35 et 40.32 - Les travaux seront munis d’une garantie
décennale.
b) Rives rampantes
Rives rampantes en extrémités des toitures habillant l’épaisseur des bacs acier et de l’habillage
acoustique : en tôle d’acier laqué plié de 15/10ème épaisseur – à recouvrement sous les bacs acier –
fixations par vis auto-taraudeuses avec rondelles d’étanchéité – joints d’étanchéité au mastic
élastomère et mousse PVC.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.13
c) Faîtage
Faîtage pour toiture préau : en tôle d’acier laqué plié de 15/10ème épaisseur épousant le rampant de
la toiture avec closoir à recouvrement sur les bacs – fixations par vis auto-taraudeuses avec
rondelles d’étanchéité – joints d’étanchéité au mastic élastomère et mousse PVC.
d) Bavettes haut de pente et rampante
Bavettes haut de pente et rampante contre bâtiment avec relevés contre murs : en tôle d’acier laqué
plié de 15/10ème épaisseur – à recouvrement sur les bacs acier avec remontées contre murs -
fixations par vis auto-taraudeuses avec rondelles d’étanchéité – joints d’étanchéité au mastic
élastomère et mousse PVC.
Solin en aluminium laqué avec protecteur aluminium genre SOLINET 10 / 50 de DANI’ALU ou
équivalent - fixations contre parois avec chevilles à frapper - joints d’étanchéité au mastic élastomère
1ère catégorie
e) Caniveaux bas de pente – Descentes acier laqué
Caniveau bas de pente autoporteur en acier laqué 15/10ème – section suivant calculs – brides de
fixations sur pannes métalliques – fonds d’extrémités – moignons tronconiques pour évacuation des
E.P. – pissettes aux extrémités pour servir de trop-pleins
2 descentes en acier laqué Ø 114,3 mm – fixations en partie haute sur caniveaux – colliers de
fixations en acier laqué fixés dans poteaux métallique – encastrement dans regard en partie basse
avec coudes – tous raccordements aux caniveaux et aux regards pieds de chutes – prévoir une
crapaudine inox dans moignons.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – échafaudages réglementaires.
f) Sous-face phonique
Concerne la sous-face phonique des toitures en bacs acier sur coursive et préau
Pose de la sous-face phonique avant la pose des bacs acier y compris bâchage provisoire
Sous-face en voliges sapin du Nord raboté traité Classe 3 – de 175 x 22 mm épaisseur – espacées
de 25 mm épaisseur – pose sur ailes inférieures avec fixations sur pannes métalliques transversales
– pose non jointive – clous inox – toutes sujétions de découpes.
Isolation phonique sur les voliges de sous-face : en panneaux isolants de laine de verre semi-rigide
teintée dans la masse noir à forte masse volumique, revêtus sur une face d’un voile de verre noir –
épaisseur 25 mm – vide d’air de 25 mm – genre PANOLENE FACADE NOIR de ISOVER ou
équivalent.
Toutes sujétions de fixations, levage, mise en œuvre, filets de sécurité.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.14
403.- PASSERELLE : STRUCTURES METALLIQUES – COUVERT URES – PANNEAUX ISOLANTS
Sont incluses dans la prestation toutes les sujétions :
• de fourniture, d’apport, de levage des matériaux,
• de fixations et mise en œuvre
• d’échafaudages, installation de garde-corps et de filets de sécurité réglementaires en
accord avec S.P.S.
• plate-forme élévatrice pour levage des matériaux et l’accès aux toitures.
Concerne la structure métallique (plancher, structure verticale et structure toiture), la couverture en
panneaux isolants, les bardages verticaux pour la passerelle entre bâtiment extension et façade
Ouest du bâtiment existant.
403.1.- Structure et plancher collaborant
Structure plancher passerelle (longueur 9,70 m environ) depuis mur école existante, en passant sur
le mur de soutènement existant – constituée par :
• 1 UPN de 300 renforcé par un plat de renfort de 10 mm épaisseur au droit des IPE de
360 mm – appuis glissants néoprène – Longueur 4,20 m – fixations par tiges filetées Ø
16 mm, classe 8, traversant le mur école existante à l’Est
• 2 IPE de 360 mm reposant du côté école existante sur UPN avec appuis glissants et
côté école extension sur murs
• 1 réseau de 4 solives en IPE de 140 supports du plancher collaborant – platines de
fixations assemblées boulonnées sur IPE de 360
Protection de l’ensemble des parties métalliques par métallisation et laquage époxy – teinte au choix
du Maître d’œuvre.
Plancher bacs collaborants en bacs acier nervurés galvanisés type COFRASTRA ou COFRADAL –
pose vissée sur pannes bois – étaiement lors du coulage de la dalle de compression – cornières
périphériques en acier galvanisé pour former coffrage - Dalle de compression de 10 cm épaisseur
prévue au lot gros-œuvre.
Isolation en sous-face du plancher : en panneaux composite constitué d’une âme en laine de roche
de 100 mm épaisseur avec 2 parements de 5 et 10 mm en fibres longues de bois résineux
minéralisés et enrobé de ciment blanc – bords droits – Classement B-s1, d0 – R = 2,40 – certificat
ACERMI – référence FIBRAROC FC CLARTE de KNAUF ou équivalent – fixations mécaniques sous
plancher collaborant par chevilles plastiques.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.15
403.2.- Structure verticale et structure toiture
Structure verticale et structure toiture passerelle (longueur 13,80 m environ) entre mur école
existante et mur école extension – constituée par :
• 18 poteaux métalliques laqués carrés de 100 x 100 mm – platines de fixations
boulonnées sur IPE de 360 – platines de fixations en partie haute pour recevoir les
poutres de rives
• 9 arbalétriers rampants en IPE de 140 fixés sur les poteaux – protection peinture
antirouille
• Poutres de rives et poutre intermédiaire support de toiture en IPE de 100 mm – fixées
sous l’aile supérieure des arbalétriers, calage, assemblage – espacement 1,00 m
environ répartis suivant les rampants – finition peinture antirouille
• le contreventement par croix de Saint André
• etc.
Poteaux métalliques carrés de 100 x 100 mm – épaisseur 5 mm – platines de fixations boulonnées –
boulonnerie traité contre l’oxydation – Protection des poteaux par métallisation et laquage époxy –
teinte au choix du Maître d’œuvre.
Arbalétriers rampants en profils métalliques du commerce IPE de 140 – fixées boulonnées sur les
platines des poteaux – protection par peinture antirouille – prévoir un appui glissant pour pose des
poutres au droit du joint de dilatation avec structure métallique complémentaire support.
Poutres de rives rampantes et poutre intermédiaire en profils métalliques du commerce IPE de 100 –
assemblées par platines de fixations dans l’épaisseur des arbalétriers – calage – protection par
peinture antirouille – côté joint de dilatation prévoir un appui glissant.
Contreventement : diagonale de contreventement par croix de Saint André en tubes métalliques
galvanisés de diamètre adapté, pour constituer contreventement dans le plan de la couverture.
Assemblages, percements, boulonnerie galvanisé traité contre l’oxydation, de section et qualité
adaptées aux efforts.
Sont inclus les platines de fixations, les fers plats, la boulonnerie.
Ces structures supporteront les toitures et les faux-plafonds.
Toutes sujétions d’apport, de levage, de fixations et mise en œuvre, échafaudages et filets de
sécurité réglementaires en accord avec S.P.S. – plate-forme élévatrice.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.16
403.3.- Couverture bacs acier
Concerne les couvertures en bacs acier sur la passerelle.
a) Couverture bacs acier secs nervurés
Espacement entre pannes : 1,00 m environ
Couverture en bacs d'acier laqué nervurés :
• Face supérieure galvanisée (Z225) et laquée 35 microns – teinte au choix du Maître
d'œuvre.
• Face inférieure galvanisée (Z 225) avec traitement anti-condensation
Epaisseur 63/100e – espacement entre vallées 250 mm – hauteur 35 mm – fixations par vis auto-
taraudeuses avec rondelles d’étanchéité sur pannes métalliques – fixations suivant indications du
fabricant et des surcharges climatiques régionales.
Pente réglementaire suivant plan - pose sur plusieurs appuis - joints d'étanchéité longitudinaux et
transversaux par cordons élastomères 1ère catégorie.
Référence ARVAL – HACIERCO 4.250.35.T ou équivalent.
En partie basse des rampants au droit des caniveaux prévoir une bavette en acier laqué plié
assurant le rejet d’eau dans le caniveau et habillant celui-ci.
Mise en œuvre suivant les recommandations du "Cahier Technique Professionnel" relatif à la mise
en œuvre des couvertures sèches, édité par le CITAG - recouvrement réglementaire en fonction de
la pente et du site.
Le système de couverture devra faire l’objet pour chaque constituant d’un avis technique en cours
de validité (à fournir au bureau de contrôle) et sera mis en œuvre conformément à ceux-ci et aux
instructions du fabricant.
Sont inclus dans la prestation :
• toutes sujétions d’apport, levage, assemblage, fixations, étanchéité, éléments de finition
laqués, etc.
• toutes sujétions de sécurité des personnes, tels que filets, coursives avec garde-corps
réglementaires en accord avec le bureau sécurité santé – échafaudages.
Sont inclus toutes les découpes et toutes sujétions de fixations, pliage, pose à libre dilatation,
aération et mise en œuvre suivant D.T.U. 40.35 et 40.32 - Les travaux seront munis d’une garantie
décennale.
b) Rive haut de pente
Rive haut de pente en tôle d’acier laqué plié de 15/10ème épaisseur à recouvrement sur les bacs et
habillant le chant des passes de toit avec retours de finition en sous-faces – fixations par vis auto-
taraudeuses avec rondelles d’étanchéité – joints d’étanchéité au mastic élastomère et mousse PVC.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.17
c) Bavettes haut de pente et rampantes
Bavettes haut de pente et rampantes contre bâtiment avec relevés contre murs : en tôle d’acier
laqué plié de 15/10ème épaisseur – à recouvrement sur les bacs acier avec remontées contre murs -
fixations par vis auto-taraudeuses avec rondelles d’étanchéité – joints d’étanchéité au mastic
élastomère et mousse PVC.
Solin en aluminium laqué avec protecteur aluminium genre SOLINET 10 / 50 de DANI’ALU ou
équivalent - fixations contre parois avec chevilles à frapper - joints d’étanchéité au mastic élastomère
1ère catégorie
d) Caniveaux bas de pente – Descente acier laqué
Caniveaux bas de pente autoporteurs en acier laqué 15/10ème – section suivant calculs – brides de
fixations sur pannes métalliques – fonds d’extrémités – moignons tronconiques pour évacuation des
E.P. – pissettes aux extrémités pour servir de trop-pleins.
1 descente en acier laqué Ø 114,3 mm – fixations en partie haute sur caniveaux – colliers de
fixations en acier laqué fixés sur structure métallique – encastrement dans regard en partie basse
avec coudes – tous raccordements aux caniveaux et aux regards pieds de chutes – prévoir une
crapaudine inox dans moignons.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – échafaudages réglementaires.
403.4.- Panneaux isolants passerelle
Concerne les panneaux isolants des parois extérieures de la passerelle en façades Nord et Sud –
entre le dessus des IPE de 360 et sous toiture – y compris au-dessus des ensembles menuisés.
Panneaux isolants verticaux plans à emboitements mâles et femelles – constitués par :
• un parement extérieur en acier plan de 75/100ème – galvanisés Z350 et prélaqué 35
microns, teinte au choix du Maître d’œuvre.
• une âme en laine de roche de 100 mm épaisseur en continue entre les 2 parements
métalliques – U = 0,44
• un parement intérieur en acier plan de 63/100ème – galvanisés Z275 et prélaqué blanc
• panneaux avec emboitements mâles et femelles – joints d’étanchéité caoutchouc posés
en usine – profils à recouvrement et d’assemblages
• genre FLAMSTYL VULCANOS de ARVAL ou équivalent
• Classement au feu : A2-s1, d0
Fixations par vis auto-taraudeuses apparentes avec rondelles d’étanchéité sur structures
métalliques.
Le système devra faire l’objet d’un avis technique en cours de validité et sera mis en œuvre
conformément à celui-ci et aux instructions du fabricant.
Contre joint de dilatation bâtiment existant prévoir un garnissage étanche + des couvre-joints
intérieurs de 70 mm et des couvre-joints extérieurs d’angles – couvre-joints en acier laqué pour
recouvrir le joint de dilatation de 4 cm – pose clippée et collée.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.18
Sont inclus dans la prestation :
• toutes sujétions d’apport, levage, assemblage, fixations, étanchéité, éléments de finition
laqués, etc.
• toutes sujétions de sécurité des personnes, tels que filets, coursives avec garde-corps
réglementaires en accord avec le bureau sécurité santé – échafaudages.
Sont inclus toutes les découpes et toutes sujétions de fixations, pliage, pose à libre dilatation,
aération et mise en œuvre suivant D.T.U. 40.35 – Norme NF A36-322 – 34-301 – 34-401 et 34-503 –
les travaux seront munis d’une garantie décennale.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre suivant notice du fabricant et avis techniques –
découpes, découpes cylindriques des panneaux pour châssis circulaires – calepinage et teinte
suivant plan architecte – échafaudages réglementaires.
La surface des panneaux isolants indiquée au D.P.G.F. est une surface vides déduits.
Aux raccords entre panneaux isolants et maçonnerie bâtiment extension, prévoir des profils d’angles
en tôle d’acier laqué plié avec complément d'étanchéité - fixations.
Aux raccords entre panneaux isolants verticaux et la toiture prévoir un profil métallique laqué
d’étanchéité avec garnissage au mastic élastomère.
Profils de finition en bas des panneaux isolants : en tôle laquée pliée formant revers d'eau à mettre
au point avec le Maître d'œuvre - fixations.
Encadrements d'ouvertures pour ensembles menuisés EV.5 et EV.6 (tableau + linteau) et pour
châssis circulaires F1 – F2 – F3 – F4 – F5 – F6 :
• Structures métalliques complémentaires éventuelles pour fixations des menuiseries en
accord avec le lot Menuiseries aluminium
• Encadrements de 120 mm environ en linteaux et montants verticaux ou circulaires : en
tôle d’aluminium laqué plié 15/10ème habillant les panneaux isolants et les doublages
intérieurs – à recouvrement sur doublages ou couvre-joints en aluminium laqué, collé –
joint périphérique acrylique entre encadrements et parois et menuiseries, finition lissée
– côté extérieur prévoir un couvre-joint en aluminium laqué collé - joint périphérique
d'étanchéité périphériques au mastic élastomère 1ère catégorie.
Toutes sujétions de mise en œuvre, fixations, étanchéité, levage, échafaudages réglementaires
404.- CLAUSTRA BOIS
Concerne le claustra bois pare-soleil devant l’ensemble menuisé EV.6 – de 4,00 x 2,70 m hauteur
environ.
3 lisses métalliques en profils rectangulaires de 80 x 40 mm – avec pattes de fixations en extrémités
et intermédiaires, chevilles à expansion dans murs ou boulonnées sur ossatures métalliques pour
les fixations intermédiaires - protection de l’ensemble par métallisation et laquage époxy cuite au
four – teinte au choix du Maître d’œuvre.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.19
Pare-soleil en rondins bois de mélèze ou douglas – pose verticale – diamètre 7 cm (suivant plan de
détails architecte) – boulonnés sur les lisses horizontales.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
405.- TRAVAUX DIVERS DE METALLERIE
405.1.- Echelle
Prévoir 1 échelle pour accès aux toitures.
Echelle de 4,00 m en aluminium avec main courante de maintien en partie haute - crochet de
fixations sur mur avec consoles et barre en acier galvanisé – crochet de fixations pour stockage
contre mur avec cadenas – chevilles, vis.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
405.2.- Caisson de protection de réseaux
Concerne le caisson de protection des réseaux descendant le long du mur de soutènement existant
au droit de la passerelle.
Caisson démontable de 1,00 x 0,30 m – hauteur 4,30 m : brides de fixations chevillées ou scellées
dans mur, espacées tous les 1,00 m – caisson démontable en 2 éléments en tôle d’acier plié
galvanisé laqué de 15/10ème (3 côtés), fixations vissées sur les brides pour permettre le démontage –
remplissage en laine de verre pour enrober les réseaux.
Prévoir 2 grilles de fermeture de 0,60 x 0,40 m de chaque côté du caisson cité ci-dessus entre mur
de soutènement existant et la sous-face du plancher de la passerelle – grille en caillebotis métallique
laqué sur cadre L laqué, fixé sur le mur de soutènement et sous la passerelle – prévoir un
remplissage de fermeture en tôle pleine laquée dans l’aile des 2 IPE.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
405.3.- Trappe grillagée accès V.S.
Prévoir une trappe d’accès au V.S. de 1,00 x 1,00 m – à positionner contre mur V.S. sous départ
passerelle pour permettre l’accès au V.S.
Cadre en fer L de 40 mm avec pattes de fixations tous les 0,50 m - fixations par chevilles à
expansion dans mur.
Trappe : cadre en fer L de 40 mm - remplissage en caillebotis métallique ou grille - 2 charnières à
souder - fermeture par batteuse à carré amovible.
Protection de l’ensemble par métallisation et laquage époxy – teinte au choix du Maître d’œuvre.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. - LOT 4 CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE
PAGE 4.20
406.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
407.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE
Chiffrer en option la suppression des structures métalliques et toiture de la coursive :
• Suppression de 8 poteaux
• Suppression des arbalétriers, poutres de rives rampantes et muraillères
• Suppression du réseau de pannes
• Suppression de la couverture bacs acier, des rives rampantes, des bavettes haut de
pente et rampantes
• Suppression des caniveaux bas de pente et descente
• Suppression de la sous-face phonique
408.- OPTION 4 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION ENSEMBLE
MENUISE EV.6
Chiffrer en option les modifications de prestations de la passerelle si l’option Suppression ensemble
menuisé EV.6 est retenue.
• Panneaux isolants en complément y compris profils d’angles au raccordement entre
panneaux et maçonnerie
• Profils bas des panneaux isolants en complément
• Suppression encadrements d’ouvertures
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.2
SOMMAIRE
500.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
501.- GENERALITES SUR LA MENUISERIE ALUMINIUM __________________________________ 6
502.- ENSEMBLES MENUISES EN ALUMINIUM LAQUE VITRES ___________________________ 11
503.- CHASSIS EN ALUMINIUM LAQUE _______________________________________________ 16
504.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 18
505.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE _______________________________________________________________________ 19
506.- OPTION 4 : SUPPRESSION ENSEMBLE MENUISE EV.6 _____________________________ 19
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.3
500.- SUJETIONS GENERALES
a) Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
b) Etendue de la prestation
La prestation due par l'attributaire comprend toutes les sujétions de fourniture, de mise en place, de
scellement, de fixation, d'aménagement de prises, de calfeutrement, d'étanchéité, de protection, de
ferrage, de nettoyage définitif, de mise en service, etc. et toutes autres sujétions nécessaires pour
assurer une exécution conforme aux règles de l'art, une finition irréprochable avec le meilleur
fonctionnement.
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques (zone sismique 2 faible)
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
c) Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.4
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
d) Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.5
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
e) Etanchéité à l’air du bâtiment
Avec l'amélioration de la performance énergétique des bâtiments, le poste de déperditions par
renouvellement d'air représente une part de plus en plus importante dans le bilan de chauffage. De
plus, un bâtiment qui n'est pas étanche (infiltrations parasites) entraîne une dégradation de la qualité
de l'air et du confort des occupants, ainsi qu'une augmentation des risques de condensation. Une
bonne étanchéité à l'air de l'enveloppe du bâtiment permet d'assurer convenablement, le transfert
des flux d'air des pièces principales vers les pièces de service, prévues par le système de ventilation
obtenant ainsi une réelle efficacité des systèmes de gestion de l'air.
La perméabilité à l'air d'une construction caractérise la sensibilité du bâtiment vis-à-vis des
écoulements aérauliques parasites causés par les défauts de son enveloppe. Elle se quantifie par la
valeur du débit de fuite traversant l'enveloppe sous un écart de pression donné. Suivant
réglementation thermique RT 2012.
Sensibilisation à l'étanchéité à l'air dans les bâtiments
Les entreprises devront être sensibilisées par :
• principes, matériaux (différence entre film freine vapeur et film pare vapeur), conception des
enveloppes, éléments de mesure et de dimensionnement (mu, Sd, …)
• pose standard des films et différents types de raccords et pontages (angles de murs,
menuiseries, tubes-gaines) : modes de mise en œuvre, enchaînements entre corps d'états,
fournitures et matériels
• erreurs à éviter, notamment l’oubli des calfeutrements par silicone souple dans les gaines
électriques traversant le film freine vapeur (alimentation luminaire extérieur, volet roulant
extérieur…)
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.6
501.- GENERALITES SUR LA MENUISERIE ALUMINIUM
501.1.- Documents techniques généraux
Outre l'ensemble des documents généraux définis au marché, sont spécialement applicables aux
travaux :
• les D.T.U. 36.1 et 37.1 - 59 mémento 36.1 - 37.1,
• les règles N.V. 65 - N 84 - FA,
• les règles U.E.A.T.C. promulguées en France par le C.S.T.B. et relatives aux règlements
européens de construction des panneaux de façades,
• les "règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction et
des déperditions de base des bâtiments" – Règles RT 2012
• les D.T.U. 39.5 sur la vitrerie,
• les Normes Françaises,
• les recommandations professionnelles pour les éléments de remplissage,
• règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des façades rideaux et des
façades en panneaux métalliques, etc.
• Tous les produits et matériaux employés devront être pourvus d’un avis favorable du
C.S.T.B. en cours de validité et répondre aux exigences sismiques des différents DTU et
avis techniques (zone sismique 2 faible)
• Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la
réglementation thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux
caractéristiques thermiques et à la performance énergétique des constructions.
501.2.- Coordonnées des ouvrages – Détails d’exécution
a) Coordonnées des ouvrages
Calcul et détermination des sections des ouvrages et de leur tenue déterminés en accord avec le
maître d'œuvre et le bureau de contrôle.
Il appartiendra au titulaire de mettre au point les détails techniques d'exécution pour que les divers
ouvrages puissent remplir leur objet avec les meilleures conditions d'exploitation, notamment en ce
qui concerne :
• les sections des composants, leurs profils,
• la résistance aux intempéries et aux vents,
• la fixation des ouvrages,
• les sujétions d'étanchéité à l'air et à l'eau,
• les caractéristiques du ferrage,
• l'adaptation au gros œuvre et aux ouvrages adjacents (doublage, etc.),
• la réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées,
notamment en ce qui concerne les garde-corps, le sens d'ouverture des portes, etc..
concernant les établissements de ce type.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.7
• L’entreprise devra prendre en compte toutes les Normes concernant les personnes à
mobilité réduite (PMR), notamment quand aux positions des portes par rapport aux
parois adjacentes, ainsi qu’à l’équipement, conformément à la réglementation. De plus
les portes accessibles aux publics devront pouvoir s’ouvrir avec un effort de 50 N au
plus.
b) Détails d'exécution
L'ensemble des menuiseries devra faire l'objet d'une étude détaillée, avec plans à grande échelle,
établis en liaison avec les autres corps d'état - pendant la période de préparation.
Ces documents d'exécution devront recevoir l'agrément du bureau de contrôle technique.
Pour les ouvrages à grande répétition, à la demande de l'architecte, un prototype grandeur nature
sera réalisé et soumis aux essais réglementaires sous la direction du bureau de contrôle technique.
501.3.- Protection des ouvrages – Ferrage
a) Métallisation ou galvanisation
Suivant répartition du C.C.T.P.
Sablage et métallisation au zinc à 40 microns, en usine, après assemblage - suivant norme A 91 201
P N, avec couche primaire adaptée pour recevoir la peinture définitive réalisée par le peintre.
Galvanisation à chaud suivant Norme 91.121 - ép. 70 microns - garantie décennale - dégraissage et
décapage préalable.
b) Aluminium laqué
Toutes les parties visibles des ouvrages en aluminium seront revêtues d'une peinture laquée cuite
au four avec label QUALICOAT - épaisseur 80 microns - garantie décennale - teinte au choix de
l'architecte - protection par film pelable ou vernis - suivant C.C.T.P.
c) Protection des bois, fourrures
A la charge du métallier, en usine.
Trempage jusqu'au refus dans un liquide fongicide, insecticide, hydrofuge... agréé C.T.B., adapté
aux couches définitives appliquées par le peintre.
Obtenir l'accord préalable du peintre.
d) Visserie
Sur ouvrages en aluminium ou en bois, visserie acier inoxydable 18/10.
Celle incorporée dans les ouvrages peints, obligatoirement métallisée ou cadmiée.
e) Ferrage - Serrures
Tout le ferrage sera traité contre l'oxydation.
Chaque serrure sera fournie avec sa clé particulière, en trois exemplaires.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.8
Cylindre européen à goupilles référence V.I.P. de VACHETTE ou équivalent.
Pendant la durée du chantier, l’entreprise devra la fourniture, pose et dépose de cylindres
provisoires avec distribution d’une clé à chaque entreprise, Maître d’oeuvre, Maître d’ouvrage, etc.
f) Ferme-porte
Ferme-porte hydraulique à came avec contre-piston et ressort, bras à glissière - métallisé et laqué -
taille 3 mini selon Norme NF-EN 1154 - référence DORMA TS 92 ou équivalent - avec système de
blocage à 90° - plaque de montage.
501.4.- Vitrages
Tous les vitrages sont inclus dans la prestation.
a) Règles techniques générales
D.T.U. fascicules 39.1 - 39.5 - leurs additifs - Règles N.V. et RT 2012 – le vitrage sera pourvu d’un
Label CEKAL AR2 minimum – vitrage peu émissif
Ecarteurs entre les vitrages en PVC genre Thermix.
Les épaisseurs des verres seront à déterminer en conformité avec la réglementation et en accord
avec le bureau de contrôle sous l’entière responsabilité de l’entreprise - les indications du C.C.T.P.
ne définissent qu'une prestation minimale à adapter.
La nature des verres devra respecter la réglementation sur la sécurité des locaux de ce type.
Pour les vitrages isolants, garantie conjointe avec le fabricant quant à l'absence de condensation
dans le vide inter-vitrage (garantie décennale). Ces vitrages devront être munis d'un avis technique
du C.S.T.B.
Dépose et repose des parcloses - Calage, profilés d'étanchéité caoutchouc - Tous accessoires de
fixation en acier inoxydable.
Système d'étanchéité aux choix de l'entreprise, après accord du bureau de contrôle technique
(conforme à l'A.T. du C.S.T.B.).
Feuillure auto-drainante - Macaron de sécurité suivant réglementation.
Bandes adhésives de couleur sur vitrages pour éveil à la vigilance conformément à la
réglementation des personnes malvoyantes.
Sitôt après la pose, assurer le nettoyage pour faire disparaître toutes traces de mastic.
Protection par film polyane.
Nettoyage définitif tous parements avant réception : fait partie de la prestation du présent lot.
b) Classement
CARNOULES (83360) – Pression de vent pour H < 6 m 900 pascals - H < 18 m 1100 pascals.
501.5.- Mise en œuvre – Fixations
Toutes sujétions de mise en œuvre et adaptation à l'adjacent.
Fixation dans maçonnerie à l'aide de chevilles extensibles métalliques posées à la perforatrice,
écartement maxi 0,50.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.9
Les accessoires de fixations seront disposés de manière à assurer le serrage de la menuiserie
contre le gros-œuvre.
Exceptionnellement, si les prises avec scellement sont nécessaires, ces ouvrages sont à la charge
du menuisier, y compris les raccords.
Prévoir toutes les fourrures, surlargeurs, surépaisseurs, pour s'adapter à l'adjacent, notamment pour
les cloisons de doublage.
Au droit des appuis ou seuils en béton, le recouvrement sera largement calculé et le profil sera
adapté pour recevoir la cloison de doublage.
Rainure périphérique pour les doublages, avec recouvrement.
Au niveau des habillages intérieurs, prévoir les adaptations et fourrures nécessaires pour recevoir
les pénétrations éventuelles de cloisons.
Arasement adapté contre plafond, avec éventuellement joint en creux et garnissage.
Couvre-joints ou joints en creux avec fourrure.
Sont incluses dans les prix et à la charge du présent lot, toutes les sujétions relatives aux retouches
après le passage des divers corps d'état.
Sont incluses dans les prix et à la charge du présent lot :
• toutes les sujétions d’échafaudages réglementaires nécessaires pour la pose des
ouvrages,
• toutes les sujétions relatives aux retouches après le passage des divers corps d'état,
• toutes les sujétions de finitions, de mise en service - de nettoyage définitif avant
réception.
501.6.- Adaptation pour isolation thermique et acoustique
Prévoir toutes les adaptations nécessaires :
• sur largeur des pièces d'appui,
• garniture isolante en feuillure et complément d'étanchéité,
• adaptation des feuillures au verre isolant.
Pose des grilles d’entrées d’air (fournies par le lot VMC) dans traverses hautes des menuiseries – y
compris percements et fixations – avec adaptations des sections des profilés pour encastrement des
entrées d’air.
Le coefficient de transmission thermique des menuiseries + vitrage : Uw = 1,5 W/m².K quelque soit
la forme et la dimension des menuiseries
Fournir PV d’essais.
501.7.- Etanchéité
L'attributaire aura charge d'assurer l'étanchéité totale entre ses menuiseries et le gros œuvre - sur
tout le développement des dormants, y compris pièce d'appui – joints entre maçonnerie et précadre
réalisé à l’aide d’un système d’étanchéité à l’air et à l’eau à base de mousse imprégnée, de type
illmod 600, conforme aux normes NF P 85-570 et NP F 85-571, de classe 1 selon ces normes -
assurer l’étanchéité parfaite en périphérie des ouvrages décrits ci-après avec joints de qualité
adaptée.
Les problèmes d'étanchéité seront traités dans les mêmes conditions que ci-avant, en ce qui
concerne la jonction des éléments entre eux, etc.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.10
Pour les ouvrants, on prévoira un complément d'étanchéité par profilés caoutchouc auto-protégés
EPDM, embrevés, permettant d'obtenir une étanchéité du type A*3 E*4 V*A2, en se référant aux
directives du D.T.U.
Par ailleurs, les profilés des différents ouvrages seront adaptés suivant les besoins :
• pièce d'appui à double rainure,
• traverses intermédiaires et d'impostes, avec rainure d'évacuation,
• trous d'évacuation,
• revers d'eau à tous les éléments ouvrants,
• pièce en profilé inoxydable pour renvoi d'eau sur portes et ouvrages exposés en
parement extérieur,
• etc.
Assurer l'évacuation des condensations suivant les besoins, par busettes inoxydables et rainures
appropriées.
Pour les portes, prévoir un seuil métallique plat formant battue avec plinthe automatique
d'étanchéité, embrevée.
Le P.V. de classement d'étanchéité A E V sera fourni au bureau de contrôle.
501.8.- Présentation de matériels
L'entreprise avant toute exécution devra présenter au Maître d'œuvre les profilés employés, les
teintes, les ferrages (poignées, paumelles, etc.).
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.11
502.- ENSEMBLES MENUISES EN ALUMINIUM LAQUE VITRES
Les cotes mentionnées dans le CCTP sont données à t itre indicatif et devront être adaptées
en fonction des plans d’exécution
Le coefficient de transmission thermique des menuiseries + vitrage : Uw = 1,5 W/m².K quelque soit
la forme et la dimension des menuiseries
Affaiblissement acoustique des menuiseries + vitrages en règle générale : Rw+Ctr ≥ 30 dB
Pour portes donnant sur les classes maternelles prévoir les poignées à 1,30 m hauteur – les
poignées des fenêtres seront positionnées entre 0,90 et 1,30 m ht suivant Normes PMR.
Tous les ferrages seront laqués dans la même teinte que les profilés aluminium des menuiseries.
Cf. plans de détails Menuiseries extérieures
Localisation
Ensemble menuisé vitré EV.1 de 7,45 x 2,70 m ht sur périscolaire maternelle constitué par :
• Avec précadre
• Des éléments fixes vitrés
• 3 châssis vitrés de 1,00 x 1,05 m ht oscillo-battants
• 1 imposte vitrée de 1,00 x 0,48 m ht ouvrant à soufflet
• 1 porte pleine de 1,10 x 2,05 m ht – avec joints anti-pince-doigts
• 1 imposte ouvrante à soufflet vitrée de 1,10 x 0,48 m ht (sur porte)
• Vitrage SP10-16-44.2
• Bavettes sur allège maçonnée
Ensemble menuisé vitré EV.2 de 1,70 x 2,70 m ht sur hall d’entrée constitué par :
• Avec précadre
• 1 porte vitrée de 1,70 x 2,05 m ht à 2 vantaux tiercés (1,07 + 0,63 m) – avec 2 traverses
horizontales – joints anti-pince-doigts
• 1 imposte vitrée de 1,70 x 0,58 m ht ouvrant à soufflet
• Vitrage SP10-16-44.2
Ensemble menuisé vitré EV.3 de 1,10 x 2,70 m ht sur sanitaires enfants constitué par :
• Avec précadre
• 1 porte vitrée de 1,10 x 2,05 m ht – avec 2 traverses horizontales – joints anti-pince-
doigts
• 1 imposte vitrée de 1,10 x 0,58 m ht ouvrant à soufflet
• Vitrage SP10-16-44.2
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.12
Ensemble menuisé vitré EV.4 de 7,93 x 2,70 m ht sur salle de classe constitué par :
• Avec précadre
• Des éléments fixes vitrés
• 3 châssis vitrés de 1,00 x 1,05 m ht oscillo-battants
• 1 imposte vitrée de 1,00 x 0,48 m ht ouvrant à soufflet
• 1 porte pleine de 1,10 x 2,05 m ht – avec joints anti-pince-doigts
• 1 imposte ouvrante à soufflet vitrée de 1,10 x 0,48 m ht (sur porte)
• Vitrage SP10-16-44.2
• Bavettes sur allège maçonné
Ensemble menuisé vitré EV.5 de 4,07 x 2,20 m ht entre préau et passerelle constitué par :
• Pose dans structure métallique avec encadrement de 120 mm
• 1 porte vitrée de 1,70 x 2,20 m ht à 2 vantaux tiercés (1,07 + 0,63) – avec traverse
intermédiaire – joints anti-pince-doigts
• Partie latérale vitrée fixe de 0,90 x 2,20 m ht – avec traverse intermédiaire
• 1 élément de 1,27 x 2,20 m ht : 1 châssis de 1,27 x 1,20 m ht à 2 vantaux coulissants +
allège fixe vitrée
• Vitrage SP10-16-44.2
Ensemble menuisé vitré EV.6 de 3,94 x 2,20 m ht sur passerelle constitué par :
• Pose dans structure métallique avec encadrement de 120 mm
• 1 élément de 0,90 x 2,20 m ht : 1 élément de 0,90 x 1,15 m ht ouvrant à la française
(cylindre avec clef) + 1 élément en allège ouvrant à soufflet pour nettoyage (cylindre
avec clef) de 0,90 x 0,88 m ht – traverse intermédiaire
• 1 élément de 1,14 x 2,20 m ht : 1 châssis de 1,14 x 1,15 m ht à 2 vantaux coulissants +
1 élément en allège ouvrant à soufflet pour nettoyage (cylindre avec clef) de 0,90 x 0,88
m ht – traverse intermédiaire
• 1 élément de 1,70 x 2,20 m ht : 1 châssis de 1,70 x 1,15 m ht à 2 vantaux coulissants +
1 élément en allège ouvrant à soufflet pour nettoyage (cylindre à clef) de 1,70 x 0,88 m
ht – traverse intermédiaire
• Vitrage SP10-16-44.2
a) Menuiserie aluminium laqué
Calepinage des montants et des traverses, dimensions et formes suivant plans de détails
architectes.
Tout aluminium prélaqué avec label QUALICOAT.
Suivant localisation :
• Dans maçonnerie : précadre en acier galvanisé habillant l'épaisseur du doublage isolant
de 150 mm épaisseur – fixations contre gros-œuvre avec pattes de fixations chevillées
dans murs – après pose des menuiseries et des enduits, l’entreprise aura à réaliser
l’habillage des précadres en feuilles d’aluminium laqué collées ou couvre-joint en
aluminium laqué de largeur adaptée - joints d’étanchéité entre maçonnerie et précadre
réalisé à l’aide d’un système d’étanchéité à l’air et à l’eau à base de mousse imprégnée,
de type illmod 600, conforme aux normes NF P 85-570 et NP F 85-571, de classe 1
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.13
selon ces normes - assurer l’étanchéité parfaite en périphérie des ouvrages décrits ci-
après avec joints de qualité adaptée – ou cadres avec fourrures en aluminium laqué
adapté à l’épaisseur du doublage isolant.
• Pour menuiseries EV.5 et EV.6 : prévoir un encadrement de 120 mm environ en linteaux
et montants verticaux : en tôle d’aluminium laqué plié 15/10ème habillant les panneaux
isolants et les doublages intérieurs – à recouvrement sur doublages ou couvre-joints en
aluminium laqué, collé – joint périphérique acrylique entre encadrements et parois et
menuiseries, finition lissée – côté extérieur prévoir un couvre-joint en aluminium laqué
collé.
Dormant et ouvrant en profilés aluminium laqué à rupture de pont thermique avec feuillures pour
recevoir les vitrages et les ouvrants - teinte au choix du maître d'œuvre - type WICONA SCHUCO ou
équivalent – montants, traverses hautes, traverses d’impostes, traverses d’allèges, traverses
intermédiaires, traverse basse avec revers d'eau – joint caoutchouc embrevé en feuillure - parcloses
clippées – Classement des menuiseries A*3 E*4 V*A2 – joints d’étanchéité soit entre dormants et
maçonnerie ou structure métallique, soit entre dormant et précadre réalisé à l’aide d’un système
d’étanchéité à l’air et à l’eau à base de mousse imprégnée, de type illmod 600, conforme aux
normes NF P 85-570 et NP F 85-571, de classe 1 selon ces normes - assurer l’étanchéité parfaite en
périphérie des ouvrages décrits ci-après avec joints de qualité adaptée – fixations dans précadre ou
dans murs agglomérés ou sur structures métalliques.
Pour portes pleines : remplissage isolant constitué par :
• 2 parements en aluminium laqué de 15/10ème
• 1 remplissage en laine de roche de 60 mm épaisseur – λD = 0,038 W(m.K) R = 1,55
m².K/W
• Sertissage périphérique
• Dépose et repose des parcloses - Joint caoutchouc.
• Habillage de l’ensemble de la porte par 2 tôles d’aluminium laqué de teinte assortie –
fixations sur ouvrant par vis laqués ou rivets pops
Pour portes : prévoir des seuils plats en aluminium, hauteur inférieure à 2 cm – adaptés aux Normes
PMR
Pose des grilles d'entrée d'air frais fournies par le lot ventilation y compris percements des
menuiseries pour encastrement des grilles à charge du présent lot (1 ou 2 grilles suivant indications
du lot ventilation) – fixations des grilles – avec adaptations des sections des profilés pour
encastrement des entrées d’air.
Pour ensembles menuisés EV.1 et EV.4 prévoir des bavettes sur allèges maçonnées : bavettes en
aluminium laqué dans la teinte des menuiseries, plié habillant toute l’épaisseur des appuis béton
avec façon de goutte d’eau et remontées sous pièces d’appuis des menuiseries – fixations sur
menuiseries – joint d’étanchéité périphérique au mastic élastomère lissé – fixations.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre, étanchéité et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.14
b) Ferrage portes à 2 vantaux
4 paumelles aluminium laqué par vantail
1 serrure à larder 3 points à rouleau – têtière filante et pêne basculant – bouton intérieur, cylindre
extérieur entrant dans le système d’inter-ouverture.
2 jeux de poignées constituées par un tube inox ∅ 50 mm – hauteur 0,80 m (suivant détail
architecte) - pattes de fixations sur montants.
1 ferme-porte à glissière genre DORMA TS 92 laqué ou équivalent - avec blocage à 90° sur vantail
principal
1 crémone pompier en acier laqué à bascule sur vantail semi-fixe – gâche
1 butoir en acier brossé diamètre 35 mm mini, avec garniture caoutchouc noir par vantail
Profils avec joints anti-pince-doigts intégrés ou dispositif anti-pince-doigt en aluminium laqué (teinte
au choix du Maître d’œuvre) toute hauteur de chaque vantail – côté feuillure : capot aluminium
articulé relié à la porte par joint accordéon élastique – côté charnières constitué par un joint
accordéon élastique – genre ANTI-PINCE DOIGTS ELEGANCE de VACHETTE ou équivalent -
toutes sujétions de mise en œuvre et pose.
c) Ferrage portes pleines à 1 vantail
4 paumelles aluminium laqué
1 serrure à larder 3 points à pêne dormant ½ tour – têtière filante et pêne basculant – bouton
intérieur, cylindre extérieur entrant dans le système d’inter-ouverture.
Béquilles et garnitures doubles en aluminium laqué avec plaques aluminium laqué de propreté de
chaque côté des béquilles.
1 ferme-porte à glissière genre DORMA TS 92 laqué ou équivalent - avec blocage à 90°
Butoir en acier brossé diamètre 35 mm mini, avec garniture caoutchouc noir
Profils avec joints anti-pince-doigts intégrés ou dispositif anti-pince-doigt en aluminium laqué (teinte
au choix du Maître d’œuvre) toute hauteur des vantaux – côté feuillure : capot aluminium articulé
relié à la porte par joint accordéon élastique – côté charnières constitué par un joint accordéon
élastique – genre ANTI-PINCE DOIGTS ELEGANCE de VACHETTE ou équivalent - toutes sujétions
de mise en œuvre et pose.
d) Ferrage porte vitrée à 1 vantail
4 paumelles aluminium laqué
1 serrure à larder 3 points à rouleau – têtière filante et pêne basculant – bouton intérieur, cylindre
extérieur entrant dans le système d’inter-ouverture.
1 jeu de poignées constituée par un tube inox ∅ 50 mm – hauteur 0,80 m (suivant détail architecte) -
pattes de fixations sur montants.
1 ferme-porte à glissière genre DORMA TS 92 laqué ou équivalent - avec blocage à 90°
Butoir en acier brossé diamètre 35 mm mini, avec garniture caoutchouc noir
Profils avec joints anti-pince-doigts intégrés ou dispositif anti-pince-doigt en aluminium laqué (teinte
au choix du Maître d’œuvre) toute hauteur des vantaux – côté feuillure : capot aluminium articulé
relié à la porte par joint accordéon élastique – côté charnières constitué par un joint accordéon
élastique – genre ANTI-PINCE DOIGTS ELEGANCE de VACHETTE ou équivalent - toutes sujétions
de mise en œuvre et pose.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.15
e) Ferrage oscillo-battant
Paumelles inférieures et latérales.
Crémone 5 points avec poignée de commande en aluminium laqué – cylindre avec clé permettant
l’ouverture battante uniquement pour le nettoyage.
Compas de sécurité
Ferrage de type FERCO ou équivalent.
f) Ferrage ouvrant à soufflet
2 ou 3 paumelles aluminium laqué suivant largeur du châssis
2 compas de sécurité – décrochage pour nettoyage.
1 ferme-imposte à tige rigide laqué avec poignée de commande basculante – genre VENTUS F 200
de FERCO ou équivalent.
g) Ferrage ouvrant à soufflet (pour allège ensemble menuisé EV.6)
2 ou 3 paumelles aluminium laqué suivant largeur du châssis
2 compas de sécurité – décrochage pour nettoyage.
1 crémone 2 points avec poignée de commande en aluminium laqué – cylindre avec clé permettant
l’ouverture uniquement pour le nettoyage.
h) Ferrage coulissant
Rail de coulissement haut et bas – galets sur roulement à billes
Crémone de fermeture avec poignée de commande en aluminium laqué.
Balai d’étanchéité
Ferrage de type FERCO ou équivalent.
i) Ferrage ouvrant à la française (ensemble menuisé EV.6)
3 paumelles aluminium laqué par vantail
1 crémone à larder à 3 points avec poignée de commande en aluminium laqué – cylindre avec clé
permettant l’ouverture uniquement pour le nettoyage.
Ferrage de type FERCO ou équivalent.
j) Vitrage isolant peu émissif de sécurité retardateur d’effraction SP10-16-44.2
Vitrage isolant peu émissif de sécurité retardateur d’effraction – U = 1,1 W/m²/°C – genre SAINT
GOBAIN ou équivalent - constitué par :
• 1 glace claire feuilletée SP10
• lame d’argon de 16 mm
• glace claire intérieure feuilletée 44.2 avec face 3 faible émissivité (ITR)
Dépose et repose des parcloses - Joint caoutchouc.
En allèges prévoir des bandes adhésives de couleur sur vitrages pour éveil à la vigilance
conformément à la réglementation des personnes malvoyantes.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.16
503.- CHASSIS EN ALUMINIUM LAQUE
Le coefficient de transmission thermique des menuiseries + vitrage : Uw = 1,5 W/m².K quelque soit
la forme et la dimension des menuiseries
Affaiblissement acoustique des menuiseries + vitrages en règle générale : Rw+Ctr ≥ 30 dB
Les poignées des fenêtres seront positionnées entre 0,90 et 1,30 m ht suivant Normes PMR.
Tous les ferrages seront laqués dans la même teinte que les profilés aluminium des menuiseries.
Cf. plans de détails Menuiseries extérieures
Localisation
Les 4 châssis vitrés fixes F1 – F3 – F4 – F6 – diamètre 0,60 m – pose dans structure métallique
passerelle
Les 2 châssis vitrés fixes F2 et F5 – diamètre 0,80 m – pose dans structure métallique passerelle
L’ensemble menuisé EV.7 (façade Nord) : de 7,14 x 0,60 m ht – pose dans maçonnerie avec
précadre – constitués par :
• Habillage en aluminium des 3 poteaux métallique (4 faces)
• 2 châssis fixes vitrés de 1,94 x 0,60 m ht en 2 éléments
• 1 châssis vitré de 1,95 x 0,60 m ht : 1 élément fixe + 1 ouvrant à soufflet avec ouvrant
caché
• 1 châssis vitré de 1,01 x 0,60 m ht ouvrant à soufflet avec ouvrant caché
Les 5 ensembles menuisés EV.8 – EV.9 (façade Nord) – EV.10 – EV.11 (façade Ouest) – EV.12
(façade Est) : de 0,50 x 1,70 m ht – pose dans maçonnerie avec précadre – constitués par :
• une allège fixe vitrée de 0,50 x 0,36 m ht
• un châssis vitré de 0,50 x 1,13 m ht ouvrant à la française.
Le châssis sur sanitaire bâtiment existant : de 0,63 x 1,60 m ht ouvrant à la française – pose dans
mur béton avec couvre-joint.
a) Menuiserie aluminium laqué
Calepinage des montants et des traverses, dimensions et formes suivant plans de détails
architectes.
Tout aluminium prélaqué avec label QUALICOAT.
Suivant localisation :
• Dans maçonnerie : précadre en acier galvanisé habillant l'épaisseur du doublage isolant
de 150 mm épaisseur – fixations contre gros-œuvre avec pattes de fixations chevillées
dans murs – après pose des menuiseries et des enduits, l’entreprise aura à réaliser
l’habillage des précadres en feuilles d’aluminium laqué collées ou couvre-joint en
aluminium laqué de largeur adaptée - joints d’étanchéité entre maçonnerie et précadre
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.17
réalisé à l’aide d’un système d’étanchéité à l’air et à l’eau à base de mousse imprégnée,
de type illmod 600, conforme aux normes NF P 85-570 et NP F 85-571, de classe 1
selon ces normes - assurer l’étanchéité parfaite en périphérie des ouvrages décrits ci-
après avec joints de qualité adaptée – ou cadres avec fourrures en aluminium laqué
adapté à l’épaisseur du doublage isolant.
• Pour menuiseries F1 – F2 – F3 – F4 – F5 – F6 (dans structure métallique passerelle) :
prévoir un encadrement de 120 mm environ en tôle d’aluminium laqué plié 15/10ème
habillant les panneaux isolants et les doublages intérieurs – à recouvrement sur
doublages ou couvre-joints en aluminium laqué, collé – joint périphérique acrylique entre
encadrements et parois et menuiseries, finition lissée – côté extérieur prévoir un couvre-
joint en aluminium laqué collé.
Pour menuiserie EV.7 : habillage 4 faces des 3 poteaux métalliques (poteaux prévus au lot gros-
œuvre) en tôle d’aluminium laqué 15/10ème – pose collée – teinte assortie aux menuiseries
Dormant et ouvrant en profilé aluminium laqué à rupture de pont thermique avec feuillures pour
recevoir les vitrages et les ouvrants - teinte au choix du maître d'œuvre - type WICONA SCHUCO ou
équivalent – montants, traverses hautes, traverse basse avec revers d'eau – cadre avec sujétions
courbes pour châssis circulaires – ouvrants cachés pour menuiserie EV.7 – joint caoutchouc
embrevé en feuillure - parcloses clippées – Classement des menuiseries A*3 E*4 V*A2 joints
d’étanchéité soit entre dormants et maçonnerie ou structure métallique, soit entre dormant et
précadre réalisé à l’aide d’un système d’étanchéité à l’air et à l’eau à base de mousse imprégnée, de
type illmod 600, conforme aux normes NF P 85-570 et NP F 85-571, de classe 1 selon ces normes -
assurer l’étanchéité parfaite en périphérie des ouvrages décrits ci-après avec joints de qualité
adaptée – fixations dans précadre ou dans murs agglomérés ou sur structures métalliques
Pose des grilles d'entrée d'air frais fournies par le lot ventilation y compris percements des
menuiseries pour encastrement des grilles à charge du présent lot (1 ou 2 grilles suivant indications
du lot ventilation) – fixations des grilles – avec adaptations des sections des profilés pour
encastrement des entrées d’air.
Pour ensembles menuisés dans maçonnerie EV.7 – EV.8 – EV.9 – EV.10 – EV.11 – EV.12 –
châssis sanitaires existant: prévoir des bavettes sur appuis béton : bavettes en aluminium laqué
dans la teinte des menuiseries, plié habillant toute l’épaisseur des appuis béton avec façon de goutte
d’eau et remontées sous pièces d’appuis des menuiseries – fixations sur menuiseries – joint
d’étanchéité périphérique au mastic élastomère lissé – fixations.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre, étanchéité et approvisionnement.
b) Ferrage ouvrant à la française
3 paumelles aluminium laqué par vantail
1 crémone à larder à 3 points avec poignée de commande en aluminium laqué
Ferrage de type FERCO ou équivalent.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.18
c) Ferrage ouvrant à soufflet
2 paumelles aluminium laqué
2 compas de sécurité – décrochage pour nettoyage.
1 ferme-imposte à tige rigide laqué avec poignée de commande basculante – genre VENTUS F 200
de FERCO ou équivalent.
d) Vitrage isolant peu émissif de sécurité retardateur d’effraction SP10-16-44.2
Vitrage isolant peu émissif de sécurité de sécurité retardateur d’effraction – U = 1,1 W/m²/°C – genre
SAINT GOBAIN ou équivalent - constitué par :
• 1 glace claire feuilletée SP10
• lame d’argon de 16 mm
• glace claire feuilletée 44.2 avec face 3 faible émissivité (ITR)
Dépose et repose des parcloses - Joint caoutchouc.
Prévoir une face dépolie sur châssis douche (EV.8) et sur châssis sanitaires existants
504.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 5 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM
PAGE 5.19
505.- OPTION 3 : MODIFICATIONS DE PRESTATIONS SUITE A SUPPRESSION COURSIVE
METALLIQUE
Chiffrer en option les stores extérieurs de protection solaire électriques en cas de suppression de la
coursive métallique :
Pour ensemble menuisé vitré EV.1 de 7,45 x 2,70 m ht sur périscolaire maternelle :
• 4 stores de 1,00 x 2,20 m ht
• 1 store de 1,86 x 2,20 m ht
Pour ensemble menuisé vitré EV.4 de 7,93 x 2,70 m ht sur salle de classe :
• 4 stores de 1,00 x 2,20 m ht
• 1 store de 2,34 x 2,20 m ht
Coffre en aluminium laqué en forme de L arrondi de dimensions adaptées à la hauteur d'ouverture à
protéger – fixations sur traverse haute des menuiseries.
Stores extérieurs de protection solaire : en toile textile de verre tissé - bords verticaux du panneau
renforcé par un apport de thermoplastique.
Bas de toile renforcé par une traverse finale en profilé extrudé aluminium laqué.
Guidage par coulisses droites en aluminium extrudé laqué - fixées en tableaux et sur montants
verticaux des menuiseries avec pattes de fixations adaptées.
Mécanisme : axe d'enroulement en aluminium extrudé – manœuvre par treuil électrique avec fin de
course haut et bas incorporés - commande par interrupteur « monte-baisse » - fourreau, ligne
électrique entre l’interrupteur et le moteur y compris passage derrière doublage – fourniture et pose
du boîtier – raccordement électrique sur ligne laissée en attente par l’électricien.
Référence SOLOSCREEN de GRIESSER ou équivalent - teinte au choix du Maître d’œuvre.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
506.- OPTION 4 : SUPPRESSION ENSEMBLE MENUISE EV.6
Chiffrer en option la suppression de l’ensemble menuisé EV.6 de 3,94 x 2,20 m ht sur passerelle –
défini article 502.
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.2
SOMMAIRE
600.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
601.- DESCRIPTION GENERALE PORTES INTERIEURES _________________________________ 8
602.- PORTES INTERIEURES _______________________________________________________ 10
603.- AMENAGEMENTS PLACARDS__________________________________________________ 16
604.- MEUBLE SOUS EVIER ________________________________________________________ 17
605.- CHASSIS FIXES VITRES INTERIEURS – PF ½ H ___________________________________ 18
606.- TRAVAUX DIVERS ___________________________________________________________ 18
607.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 22
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.3
600.- SUJETIONS GENERALES
600.1.- Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
600.2.- Etendue de la prestation
La prestation due par l'attributaire comprend toutes les sujétions de fourniture, de mise en place, de
scellements, de fixations, d'aménagement de prises, de calfeutrement, d'étanchéité, de protection,
de ferrage, de nettoyage définitif, de mise en service, etc. et toutes autres sujétions nécessaires
pour assurer une exécution conforme aux règles de l'art, une finition irréprochable avec le meilleur
fonctionnement.
600.3.- Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.4
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
600.4.- Généralités sur la menuiserie bois
a) Documents généraux de référence
Sont applicables les D.T.U. 34.1 - 36.1 - 37.1 – 59 - mémento 36.1, et 37.1 - 39.1 - 39.4 – additifs et
Normes correspondantes.
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques (zone sismique 2 faible)
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
L’entreprise devra prendre en compte toutes les Normes concernant les personnes à mobilité réduite
(PMR), notamment quand aux positions des portes par rapport aux parois adjacentes, ainsi qu’à
l’équipement, conformément à la réglementation. De plus les portes accessibles aux publics devront
pouvoir s’ouvrir avec un effort de 50 N au plus.
Les prestations de l’ensemble des E.R.P. devront répondre aux exigences de la réglementation
relative à l’accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments ERP suivant l’Arrêté du 1er Août
2006 – Code de la Construction (Articles R. 111-19-3 et R.111-19.6)
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
b) Sur les bois
Bois exotique suivant C.C.T.P. parfaitement sec, conforme aux Normes et de provenance agréée.
Tout bois exotique – avec classement FSC.
Les contre-plaqués et portes planes seront pourvus d’un Label C.T.B.
Les essences locales seront favorisées.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.5
Les bois devront justifier d’un label PEFC ou FSC, garantissant leur provenance et qu’ils sont issus
de forêts gérées durablement. Si un traitement est nécessaire, il faudra privilégier un traitement
naturel. Les produits de traitement, s’ils sont nécessaires, seront certifiés CTB-P+.
Les panneaux de particules de bois collés devront appartenir à la classe d’émissions E1 aux
formaldéhydes selon NF EN 13986 (teneur en formaldéhydes < 8 mg/100g de panneaux).
c) Sur la protection des bois
Tous les ouvrages bois seront traités en usine par application, à la charge du menuisier, d'un produit
stabilisateur, fongicide et insecticide, agréé CTB-P+ - à l’exception des portes isoplanes, de
panneaux d’agglomérés ou contreplaqués - obtenir l'agrément préalable du peintre, compte tenu que
le produit devra être compatible avec les peintures de finition.
Suivant les directives qui seront données ultérieurement, avant la pose, les menuiseries seront
mises à la disposition du peintre qui réalisera les couches primaires.
d) Sur la protection des ouvrages métalliques
Tous les ouvrages métalliques seront obligatoirement traités contre l’oxydation par les soins du
menuisier, notamment les ferrages dans leur ensemble : traitement cadmié ou métallisé ou
galvanisé, etc.
e) Sur la mise en œuvre
Tracés de tous les ouvrages et implantation des cadres conjointement avec l’attributaire du lot
cloisons.
Pour les menuiseries intérieures : sont inclus dans la prestation la fourniture de tous les accessoires
pour pose des huisseries des portes, cadres de placards par les lots cloisons et gros-œuvre – le
présent lot a à charge la pose des vantaux et l’équipement de toutes les portes.
f) Réservations - Dimensions
Le menuisier devra fournir à l’entreprise de gros-œuvre les coordonnées précises de toutes ces
réservations (dimensions des passages, des blocs-portes, feuillures, prises et ancrages, etc.).
Les portes intérieures sont en général désignées par la largeur nominale des éléments ouvrants
(0,73 - 0,83 – etc.), sauf mentions contraires toutes les portes sont prévues à 2,04 m de hauteur.
g) Ferrage
Tous les ouvrages s'entendent avec tous leurs accessoires de ferrage et de fixation. Ceux-ci devront
être traités contre l'oxydation (galvanisé classe A ou cadmié).
Tous les accessoires de ferrage devront être conformes aux Normes Françaises avec label N.F.
S.N.F.Q. et recevoir l'agrément préalable du maître d'œuvre sur échantillon.
Toutes les vis apparentes seront à tête cruciforme.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.6
h) Sur les règles de sécurité
Le sens d'ouverture des portes, leur condamnation éventuelle, le degré de résistance au feu, la
nature des parties vitrées, etc. devront être strictement conformes à la réglementation sur la
sécurité. Les concurrents sont tenus de compléter éventuellement les prescriptions du présent devis
à cet endroit.
i) Retouches, réservations, finitions
Réserver sous les portes les vides nécessaires pour l'inter-ventilation des locaux.
Retouches de toute nature après le passage des divers corps d'état.
En fin de travaux, procéder à toutes les finitions nécessaires, comprenant notamment :
• retouches de toute nature,
• nettoyage et révision de tous les pênes, serrures, crémones, etc.
• graissage, mise en service.
600.5.- Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.7
600.6.- Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.8
601.- DESCRIPTION GENERALE PORTES INTERIEURES
a) Huisserie bois exotique - Bâtis - Cadre
Toutes les portes intérieures comporteront, sauf mention contraire, une huisserie bois exotique avec
Label FSC ou PEFC, un profil adapté pour pose en embrasures des murs - huisserie de section
adaptée et à recouvrement sur cloisons.
Seuil d'écartement.
Pour les menuiseries intérieures : la pose des cadres et huisseries sera réalisée par le lot cloisons
dans les cloisons et par le lot gros-œuvre dans les murs. Toutefois l’entreprise du présent lot devra
la fourniture de tous les accessoires de pose aux poseurs – le présent lot a à charge la pose des
vantaux et l’équipement de toutes les portes, réglage, fourniture et pose des accessoires.
b) Portes
Portes planes à âme coupe-feu ou âme pleine prépeintes de 40 mm épaisseur - alaises en bois dur
4 faces - nanties du label NFCTB.
Renforcement approprié au droit des paumelles - réservations pour serrures.
Pour chaque porte coupe-feu fourniture d’un PV de tenue au feu intégrant les systèmes anti-pince-
doigts – marquage des portes sur le chant supérieur – fourniture des PV au bureau de contrôle.
Pour les portes phoniques : fourniture d’un PV correspondant à l’affaiblissement acoustique
demandé – à fournir au bureau de contrôle.
Butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc à toutes les portes.
Détalonnage de toutes les portes pour assurer le passage de l’air
c) Règles générales
Meilleur choix avec le label qualité NF SNFQ - provenance agréée.
Dans le devis sont précisées des marques connues, pourront être agréées toutes autres
provenances présentant les mêmes avantages et les mêmes performances.
Un échantillon de toutes les pièces de quincaillerie principale sera remis à l'architecte pour agrément
avant toute exécution.
Tous les ouvrages de quincaillerie seront métallisés, galvanisés ou laqués au four.
A l'expiration du délai de garantie, les ouvrages qui présenteraient des signes d'usure et de
détérioration prématurés, seraient obligatoirement refusés et remplacés sur simple demande du
Maître d'œuvre, tous les frais de remplacement et les travaux accessoires à la charge de
l'entreprise.
L’entreprise devra prendre en compte toutes les Normes concernant les personnes à mobilité réduite
(PMR), notamment quand aux positions des portes par rapport aux parois adjacentes, ainsi qu’à
l’équipement, conformément à la réglementation. De plus les portes accessibles aux publics devront
pouvoir s’ouvrir avec un effort de 50 N au plus.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.9
d) Paumelles
En règle générale chaque vantail sera pourvu au minimum de 4 paumelles – pour les portes très
sollicitées celles-ci seront renforcées.
Les portes devront comporter un renforcement au droit des paumelles et les vis inoxydables seront
prévues de longueur appropriée.
e) Serrures - Bec de cane
Série à mortaiser - coffre de 148 x 78 x 15 mm - demi-tour réversible en laiton - pênes acier laitonné
- foliot laiton 7 mm - ressort de compression guidé - têtière et gâche en acier.
Suivant nomenclature :
• Avec double cylindre chromé ou cylindre et bouton intérieur chromé - entrant dans la
combinaison d'ouverture
• Pênes dormant et ½ tour. - avec cylindres et boutons chromés
• Bec de cane avec ou sans condamnation
Entrées, rosettes, bouton en nylon coloré assorti aux béquilles ou poignées
f) Béquilles
Toutes les portes seront équipées de béquilles doubles galbées en aluminium aspect inox avec
ressort de rappel de béquille – rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au cylindre
européen – référence VERONA de HOPPE ou équivalent – béquilles facilement préhensibles.
Adaptation à l'épaisseur de la porte - teinte au choix du Maître d'œuvre - fixations.
Les poignées de toutes les portes dans locaux accessibles aux enfants maternelles seront
positionnées à 1,30 m de haut.
g) Ferme-portes hydrauliques
Ferme-porte hydraulique à came avec contre-piston et ressort, bras à glissière – corps en aluminium
traité anodiquement et laqué – clapet de sécurité - taille 3 mini selon Norme NF-EN 1154 - vitesse
de fermeture et accélération finale réglable - fixations invisibles dissimulées par un capot clippé en
face avant - réversible - bras anti-vandalisme à glissière - teinte standard au choix du Maître
d’œuvre - avec blocage à 90° pour les portes non coupe-feu - homologation par PV coupe-feu – pas
de blocage à 90° pour les portes CF ou PF - adaptation du modèle des ferme-portes pour les portes
coupe-feu – plaque de montage - Genre DORMA TS 92 ou GROOM ou GEZE ou équivalent.
Pour les portes à 2 vantaux prévoir le sélecteur de fermeture des vantaux incorporé aux ferme-
portes.
h) Butoirs
Butoirs en acier brossé avec garniture caoutchouc - pose vissée et chevillée.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.10
i) Dispositif anti-pince doigts
Dispositif anti-pince-doigt de chaque côté des vantaux : en profils élastomère thermo-plastique –
profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées par des articulations souples –
classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE CALFEUTRAGE ou équivalent –
teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant – dispositif assurant la protection côté
paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en œuvre, fixations et pose.
j) Dispositifs actionnés de sécurité automatiques (DAS)
Réglementations – Prévention incendie – Compartimentage
Tous les blocs-portes munis de fermeture automatique dans l’objectif d’assurer le compartimentage
des locaux pour éviter la propagation du feu et des flammes dans l’établissement, seront conformes
aux Normes NF EN 1154 (février 1997), NF EN 1155 (Juillet 1997), NF EN 1158 (Avril 1997) et
auront fait l’objet de tests en laboratoires spécialisés : LCPP, CSTB ou CTICM.
Ces blocs-portes munis d’un dispositif actionné de sécurité (D.A.S.) à fermeture automatique,
devront être homologués coupe-feu et avoir passé avec satisfaction les essais en conformité à la
Norme NFS 61 937 (Blocs-porte + kit d’asservissement).
Dispositifs actionnés de sécurité automatiques (DAS) Equipement linéaire conforme aux exigences de la Norme NF 961 937
Pour portes va et vient : pivots de sol double action avec ventouses électro-magnétiques
incorporées – réglable de 80 à 160° - référence GEZE 550 ER ou DORMA ou GROOM ou
équivalent – vitesse de fermeture réglable – freinage à l’ouverture réglable
Pour portes à 1 vantail battant : ferme-porte hydraulique à glissière avec ventouse électro-
magnétique incorporée et éventuellement contact de position – référence GEZE TS 3000 E ou
DORMA ou GROOM ou équivalent – vitesse de fermeture réglable
602.- PORTES INTERIEURES
Les poignées de toutes les portes accessibles aux enfants maternelles seront positionnées à 1,30 m de haut
Les huisseries de portes seront posées par le lot gros-œuvre dans les murs et par le lot Plâtrerie dans les
cloisons.
602.1.- Portes de 0,93 x 2,04 m ht – PF ½ H – affaiblissement 30 dB – avec 2 oculus
Concerne la porte sur salle de classe
Huisserie en bois exotique à recouvrement sur cloison de 120 mm épaisseur – avec feuillure - joint
caoutchouc isophonique embrevé en feuillure – joint acrylique périphérique entre cadre et parois des
2 cotés, finition lissée.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.11
Porte à âme coupe-feu composite phonique de 40 mm épaisseur, prépeinte avec alaises en bois dur
– chants arrondis côté pivotement.
2 Oculus (haut et bas) : découpe de la porte pour oculus – oculus Ø 400 mm avec vitrage de
sécurité PF ½ H genre Sécuriflam – parcloses circulaires vissées de part et d’autre du vantail – joints
caoutchouc.
Ferrage :
• 2 pivots haut et bas
• 1 serrure bec de cane à larder avec bouton intérieur, cylindre extérieur entrant dans le
système d’inter-ouverture
• béquilles doubles galbées en aluminium aspect inox avec ressort de rappel de béquille
– rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au cylindre européen –
référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 dispositif anti-pince-doigt STOP-KID asservi à la serrure
• Joint isophonique souple à lèvre embrevé sous vantail
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc
Genre KID 90 – Acoustique 30 dB – de ELLIPSE ou équivalent
602.2.- Portes de 0,93 x 2,04 m ht – CF ½ H
a) Localisation
Local rangement
Local rangement stockage
b) Description
Huisserie en bois exotique à recouvrement sur cloisons de 98 mm épaisseur – feuillures - joint
caoutchouc intumescent embrevé en feuillure – joint acrylique périphérique entre cadre et parois des
2 cotés, finition lissée.
Porte à âme coupe-feu de 40 mm épaisseur prépeinte, avec alaises en bois dur.
Ferrage :
• 4 paumelles de 140
• 1 serrure bec de cane à larder avec bouton intérieur, cylindre extérieur entrant dans le
système d’inter-ouverture
• béquilles doubles galbées en aluminium aspect inox avec ressort de rappel de béquille
– rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au cylindre européen –
référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 ferme-porte hydraulique à glissière – laqué – genre DORMA TS 92 ou équivalent
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.12
Dispositif anti-pince-doigt de chaque côté du pivotement du vantail : en profils élastomère thermo-
plastique – profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées par des articulations
souples – classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE CALFEUTRAGE ou
équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant – dispositif assurant la
protection côté paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en œuvre, fixations et
pose.
602.3.- Portes de 0,93 x 2,04 m ht – PF ½ H – avec 2 oculus
Concerne la porte sur entrée sanitaire enfants.
Huisserie en bois exotique à recouvrement sur cloison de 98 mm épaisseur – avec feuillure - joint
caoutchouc embrevé en feuillure – joint acrylique périphérique entre cadre et parois des 2 cotés,
finition lissée.
Porte à âme coupe-feu de 40 mm épaisseur, prépeinte avec alaises en bois dur
2 Oculus (haut et bas) : découpe de la porte pour oculus – oculus Ø 400 mm avec vitrage de
sécurité PF ½ H genre Sécuriflam – parcloses circulaires vissées de part et d’autre du vantail – joints
caoutchouc.
Ferrage :
• 4 paumelles de 140
• 1 serrure bec de cane à larder
• béquilles doubles galbées en aluminium aspect inox avec ressort de rappel de béquille
– rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au cylindre européen –
référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc
Dispositif anti-pince-doigt de chaque côté du pivotement du vantail : en profils élastomère thermo-
plastique – profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées par des articulations
souples – classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE CALFEUTRAGE ou
équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant – dispositif assurant la
protection côté paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en œuvre, fixations et
pose.
602.4.- Portes de 0,93 x 2,04 m ht – PF ½ H
a) Localisation
De 0,93 x 2,04 m ht : sur sanitaires PMR (dans cloison de 98 mm)
De 0,93 x 2,04 m ht : sur douche (dans cloison de 98 mm)
b) Description
Huisserie bois exotique à recouvrement sur cloisons de 98 mm – joint embrevé en feuillure – joint
périphérique acrylique entre cadre et parois, finition lissée.
Porte à âme coupe-feu de 40 mm épaisseur prépeinte – avec alaise en bois dur – Label NF.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.13
Ferrage :
• 4 paumelles de 140
• 1 serrure bec de cane à larder avec condamnation intérieure, décondamnation
extérieure
• Ensemble béquilles et garnitures double galbées en aluminium aspect inox avec ressort
de rappel de béquille – rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au
cylindre européen – référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc
• 1 poignée de tirage en aluminium brossé côté intérieur pour faciliter la fermeture
conformément aux Normes PMR – vissée dans vantail
Prévoir un dispositif anti-pince-doigt de chaque côté du pivotement du vantail : en profils élastomère
thermo-plastique – profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées par des
articulations souples – classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE
CALFEUTRAGE ou équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant –
dispositif assurant la protection côté paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en
œuvre, fixations et pose.
602.5.- Porte de 1,46 x 2,04 m ht avec 2 oculus – PF ½ H – affaiblissement 30 dB
Concerne la porte sur périscolaire maternelle – dans mur
Porte de 1,46 x 2,04 m ht à 2 vantaux tiercés (0,93 + 0,53 m)
Huisserie en bois exotique posée dans mur béton avec couvre-joint médium de 40 x 10 mm, socles
de pied – avec feuillure - joint caoutchouc isophonique embrevé en feuillure – joint acrylique
périphérique entre cadre et parois des 2 cotés, finition lissée.
Porte à âme coupe-feu composite phonique de 40 mm épaisseur, prépeinte avec alaises en bois dur
– chants arrondis côté pivotement.
2 Oculus (haut et bas) sur vantail principal : découpe de la porte pour oculus – oculus Ø 400 mm
avec vitrage de sécurité PF ½ H genre Sécuriflam – parcloses circulaires vissées de part et d’autre
du vantail – joints caoutchouc.
Ferrage :
• 2 pivots haut et bas par vantail
• 1 serrure bec de cane à larder avec bouton intérieur et cylindre extérieur entrant dans
le système d’inter-ouverture
• béquilles doubles galbées en aluminium aspect inox avec ressort de rappel de béquille
– rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au cylindre européen –
référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 dispositif anti-pince-doigt STOP-KID asservi à la serrure
• 1 crémone pompier en acier laqué à bascule sur vantail semi-fixe – gâche
• Joint isophonique souple à lèvre embrevé sous vantaux
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc par vantail
Genre KID 90 – Acoustique 30 dB – de ELLIPSE ou équivalent
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.14
602.6.- Porte entre hall et circulation – avec 2 oculus
Concerne la porte de 1,46 x 2,04 m ht à 2 vantaux tiercés (0,93 + 0,53 m) : entre hall et circulation
Huisserie bois exotique avec feuillures – posée dans mur avec couvre-joint médium 40 x 10 mm,
socles de pieds – joint d’étanchéité périphériques embrevés en feuillures – joint périphérique
acrylique entre cadre et parois, finition lissée.
Porte à âme pleine de 40 mm épaisseur prépeinte - alaises en bois dur
2 oculus sur vantail principal : découpe de la porte pour oculus – oculus Ø 400 mm avec vitrage
feuilleté de sécurité 44.2 – parcloses circulaires vissées de part et d’autre du vantail – joints
caoutchouc.
Ferrage :
• 4 paumelles de 140 par vantail
• 1 serrure bec de cane avec bouton côté circulation et cylindre côté hall entrant dans le
système d’inter-ouverture pour permettre l’utilisation en péri-scolaire.
• Ensemble béquilles et garnitures double galbées en aluminium aspect inox avec ressort
de rappel de béquille – rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au
cylindre européen – référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc par vantail
• 1 crémone pompier en acier laqué à bascule sur vantail semi-fixe – gâche (côté
circulation)
• Arrêtoir à piston sur chaque vantail pour maintenir la porte ouverte
Prévoir un dispositif anti-pince-doigt de chaque côté du pivotement de chaque vantail : en profils
élastomère thermo-plastique – profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées
par des articulations souples – classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE
CALFEUTRAGE ou équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant –
dispositif assurant la protection côté paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en
œuvre, fixations et pose.
602.7.- Porte entre passerelle et circulation – avec 2 oculus
Concerne la porte de 1,46 x 2,04 m ht à 2 vantaux tiercés (0,93 + 0,53 m) : entre passerelle et
circulation
Huisserie bois exotique avec feuillures – posée dans mur avec couvre-joint médium 40 x 10 mm,
socles de pieds – joint d’étanchéité périphériques embrevés en feuillures – joint périphérique
acrylique entre cadre et parois, finition lissée.
Porte à âme pleine de 40 mm épaisseur prépeinte - alaises en bois dur
2 oculus sur vantail principal : découpe de la porte pour oculus – oculus Ø 400 mm avec vitrage
feuilleté de sécurité 44.2 – parcloses circulaires vissées de part et d’autre du vantail – joints
caoutchouc.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.15
Ferrage :
• 4 paumelles de 140 par vantail
• 1 serrure bec de cane
• Ensemble béquilles et garnitures double galbées en aluminium aspect inox avec ressort
de rappel de béquille – rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au
cylindre européen – référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 ferme-porte hydraulique à bandeau, à glissière, laqué, avec sélecteur de fermeture –
genre DORMA TS 92 ou équivalent
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc par vantail
• 1 crémone pompier en acier laqué à bascule sur vantail semi-fixe – gâche
Prévoir un dispositif anti-pince-doigt de chaque côté du pivotement de chaque vantail : en profils
élastomère thermo-plastique – profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées
par des articulations souples – classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE
CALFEUTRAGE ou équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant –
dispositif assurant la protection côté paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en
œuvre, fixations et pose.
602.8.- Porte entre passerelle et bâtiment existant - CF ½ H – avec 2 oculus
Concerne la porte de 1,66 x 2,04 m ht à 2 vantaux tiercés (0,93 + 0,73 m) : entre école existante et
passerelle
Huisserie bois exotique avec feuillures – posée dans mur avec couvre-joint médium 40 x 10 mm,
socles de pieds – joints d’étanchéité intumescents périphériques embrevés en feuillures – joint
périphérique acrylique entre cadre et parois, finition lissée.
Porte à âme coupe-feu de 40 mm épaisseur prépeinte - alaises en bois dur
2 oculus sur vantail principal : découpe de la porte pour oculus – oculus Ø 400 mm avec vitrage CF
½ H de sécurité genre Contraflam – parcloses circulaires vissées de part et d’autre du vantail – joints
caoutchouc.
Ferrage :
• 4 paumelles de 140 par vantail
• 1 serrure bec de cane avec bouton côté circulation et cylindre entrant dans le système
d’inter-ouverture
• Ensemble béquilles et garnitures double galbées en aluminium aspect inox avec ressort
de rappel de béquille – rosettes et rosaces en aluminium aspect inox adaptées au
cylindre européen – référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
• 1 ferme-porte hydraulique à bandeau, à glissière, laqué, avec sélecteur de fermeture –
genre DORMA TS 92 ou équivalent
• 1 butoir en acier brossé avec garniture caoutchouc par vantail
• 1 crémone pompier en acier laqué à bascule sur vantail semi-fixe – gâche
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.16
Prévoir un dispositif anti-pince-doigt de chaque côté du pivotement de chaque vantail : en profils
élastomère thermo-plastique – profils indépendants monoblocs, toute hauteur, avec plaques liées
par des articulations souples – classement au feu M1 – genre EURO-PARE-DOIGTS de FRANCE
CALFEUTRAGE ou équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la palette du fabricant –
dispositif assurant la protection côté paumelles et feuillures de la porte - toutes sujétions de mise en
œuvre, fixations et pose.
Prévoir une signalétique gravée sur plaque de couleur « Porte coupe-feu – Ne mettez pas d’obstacle
à la fermeture »
603.- AMENAGEMENTS PLACARDS
603.1.- Aménagements placards salles de classes
a) Localisation
Concerne les 4 placards dans salle de classe de 1,20 x 2,05 m ht à 2 vantaux coulissants fermant à
clef – avec 4 étagères + 1 séparation intermédiaire + tablette de fermeture en partie haute (pose
biaise)
b) Description
Cadre en sapin raboté traité (montants, traverse haute, traverse basse) – pose et fixations dans
cloisons et au sol – couvre-joints suivant besoins.
Porte coulissante à 2 vantaux – panneaux en aggloméré de 18 mm épaisseur avec revêtement
lamifié - teinte au choix du Maître d’œuvre – encadrés par des profilés en aluminium laqué,
assemblés - rails haut et bas – serrure avec clef y compris toutes adaptations.
4 étagères (1ère étagère espacée à 50 cm + 3 étagères espacées à 40 cm hauteur) + séparations
verticales en panneaux d’agglomérés mélaminés de 22 mm épaisseur – renforcement des chants
des étagères par un tasseau en frêne de 50 x 30 mm fixé sur le chant des panneaux – échelles
métalliques inoxydables et tasseaux réglables, fixations dans parois et séparations verticales .
Fermetures hautes sur placards : en panneaux de médium de 25 mm épaisseur – pose biaise avec
fixations sur têtes de cloisons et séparations des placards.
Panneaux d’agglomérés avec classement au feu M3
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.17
603.2.- Porte de placard battante
Concerne la porte de 0,73 x 2,04 m ht sur placard dans sanitaires enfant.
Huisserie bois exotique à recouvrement sur cloisons de 72 mm – joint embrevé en feuillure – joint
périphérique acrylique entre cadre et parois, finition lissée.
Porte à âme pleine de 40 mm épaisseur prépeinte – avec alaise en bois dur – Label NF.
Ferrage :
• 3 paumelles
• 1 serrure bec de cane à larder avec cylindre extérieur entrant dans le système d’inter-
ouverture
• Ensemble béquille et garniture simple galbée en aluminium aspect inox avec ressort de
rappel de béquille – rosette et rosace en aluminium aspect inox adaptées au cylindre
européen – référence VERONA de HOPPE ou équivalent.
Toutes sujétions d’approvisionnement, pose des vantaux et accessoires, réglage – les cadres sont
posés par le lot cloisons.
Prévoir 5 étagères en panneaux d’agglomérés mélaminés de 22 mm épaisseur – renforcement des
chants des étagères par un tasseau en frêne de 50 x 30 mm fixé sur le chant des panneaux –
échelles métalliques inoxydables et tasseaux réglables, fixations dans parois et séparations
verticales - toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
604.- MEUBLE SOUS EVIER
Concerne le meuble sous évier dans salle de classe : de 1,40 x 0,70 x 0,70 m ht avec 2 portes.
Tablette à réaliser en panneaux agglomérés CTBH de 30 mm épaisseur, postformé, stratifié 0,9 mm
épaisseur, découpe pour évier – dosseret contre mur de 0,10 m (postformé) – retombées de 0,20 m
- teinte au choix du Maître d’œuvre - genre POLYREY ou FORMICA ou équivalent - fixations contre
parois.
Meuble en panneaux d’agglomérés CTBH de 19 mm épaisseur, mélaminé, teinte au choix du Maître
d’œuvre – portes de largeur adaptée à la longueur du meuble – joues – fonds – 1 étagère avec
tasseaux – plinthe en retrait – assemblages entre panneaux.
Ferrage portes : 2 charnières à ressort par porte – poignées de tirage en inox brossé – amortisseurs
caoutchouc
Panneaux d’agglomérés avec classement au feu M3
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre.
Plan d’exécution à mettre au point avec le Maître d’œuvre.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.18
605.- CHASSIS FIXES VITRES INTERIEURS – PF ½ H
Concerne l’ensemble menuisé vitré (EVI.1) sur salle de classe de 6,74 x 0,60 m hauteur constitué de
5 éléments fixes.
Cadre en bois exotique de 140 x 75 mm à recouvrement sur cloisons de 120 mm épaisseur –
montants, montants intermédiaires, traverses hautes, traverses basses – feuillures pour recevoir le
vitrage. – parcloses vissées.
Vitrage de sécurité constitué par une glace claire PF ½ H genre Pyrobélite de 11 mm –
affaiblissement acoustique RA = 33 dB – dépose et repose des parcloses - Joint caoutchouc
isophoniques
Ces châssis devront bénéficier d’un PV de résistance au feu à fournir au bureau de contrôle.
Toutes sujétions d’approvisionnement – les châssis sont posés par le gros œuvre dans murs ou par
le lot plâtrerie dans cloisons.
606.- TRAVAUX DIVERS
606.1.- Plinthes médium
Concerne les plinthes en périphérie des locaux pourvus de revêtements de sols souples :
• Salle périscolaire maternelle
• Salle de classe y compris dans placards
• Circulation
• Les embrasures et placards donnant dans ces locaux
Plinthes en médium de 120 x 15 mm épaisseur – bords chanfreinés – pose chevillée et collée –
coupe d’onglet – tabletage – rebouchage des trous de vis de fixations.
Toutes sujétions de découpes, fixations et mise en œuvre.
606.2.- Plaques de propreté
Concerne les plaques de propreté sur les portes de la salle de classe – salle périscolaire maternelle
(2 vantaux) et sur porte sanitaires enfants (1 vantail).
Plaques de propreté verticales de 0,25 x 0,50 m ht à placer de part et d’autre des vantaux au niveau
de la poignée - en panneaux anti-choc PVC grainés - colorés dans la masse - teinte au choix du
Maître d’œuvre dans la gamme du fabricant - pose à double encollage par colle contact - ajustement
- toutes sujétions de découpes et mise en œuvre.
Plaques de protection coups de pieds horizontales de 0,25 m ht x largeur de porte - à placer de part
et d’autre des vantaux en partie basse - en panneaux anti-choc PVC grainés - colorés dans la
masse - teinte au choix du Maître d’œuvre dans la gamme du fabricant - pose à double encollage
par colle contact - ajustement - toutes sujétions de découpes et mise en œuvre.
Ces plaques devront bénéficier d’un PV de tenue au feu compatible avec le PV des portes – à
fournir au bureau de contrôle.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.19
606.3.- Système d’inter-ouverture
Le titulaire du présent lot devra, en liaison avec l'architecte et l'utilisateur, mettre au point
l'organigramme, en accord avec les divers intervenants.
Toutes les serrures à clés se rattacheront au système d'inter-ouverture avec organigramme à mettre
au point avec le Maître d'ouvrage.
Clés à fournir par le titulaire du présent lot :
• le passe général en 10 exemplaires,
• 10 passes partiels en 5 exemplaires,
• la clé particulière de chaque cylindre en 3 exemplaires.
Toutes les serrures seront de type renforcé : pênes laiton, coffre émaillé et toutes les parties
intérieures métallisées, avec cylindre.
Toutes les clés seront équipées d'un médaillon P.V.C. gravé avec références - fourniture et pose
d’une armoire avec fermeture à clé, crochets avec étiquettes porte-noms, adaptée au nombre de
clés et de passes.
Les serrures seront équipées de cylindre européen genre V.I.P. de VACHETTE - 14 à 23 goupilles -
anti-crochetable - clefs incopiables - protégé par brevets - avec carte de propriété personnalisée et
certificat de sécurité - organigramme à mettre au point et raccordé sur le système d’inter-ouverture.
606.4.- Bi-patères contre parois
Prévoir des bi-parères à répartir dans W.C. PMR et douche.
Bi-patère en acier étiré enrobé de résine polyester cuite au four - référence 211.02.000 de France
Equipement - fixations contre parois.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre.
606.5.- Bi-patères sur lisses bois
Concerne les 50 patères à répartir sur 2 rangées dans circulation
2 lisses de 200 x 25 mm épaisseur en médium stratifié 0,9 mm – fixations contre parois avec
chevilles adaptées.
Bi-patères murales à répartir sur les lisses : bi-patères diamètre 6 mm et lisses de 35 x 15 x 2,5 mm
épaisseur en acier enrobé de résine 100 % polyester cuite au four – teinte au choix du Maître
d’œuvre dans la gamme du fabricant – espacement entre bi-patères 15 cm – référence 211.02 de
FRANCE EQUIPEMENT ou équivalent – fixations vissées contre lisses
Finition des lisses : par 3 couches de peinture acrylique satinée au pistolet en usine y compris
préparation et ponçage entre chaque couche.
Toutes sujétions de fixations et mise en œuvre – calage – réglage.
Plan d’exécution à mettre au point avec le Maître d’œuvre.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.20
606.6.- Trappes de visite – CF ½ H
Trappes d’accès gaines techniques – de 40 x 70 cm sur cloisons – de 60 x 60 cm en plafonds.
Cadre en bois exotique sur cloisons ou sur plafonds (épaisseur adaptée aux cloisons) – fixations –
panneaux amovibles en contreplaqué de 35 mm épaisseur – fixés par vis avec cuvette - toutes
sujétions de fixations et mise en œuvre
Pose des cadres par le lot cloisons
606.7.- Séparations de W.C.
Concerne les 6 séparations de W.C. dans sanitaires enfant
Séparation de 0,50 x 0,80 m ht totale à réaliser en panneaux lamifiés de 10 mm épaisseur
insensibles à l’humidité - NF 54.304 - coloris au choix du Maître d'œuvre - genre POLYREY SUA
800 ou équivalent - éléments de fixations contre parois avec étriers réglables en résine renforcée de
fibres de verre - chevillés avec vis inox sur parois.
Ces séparations devront bénéficier d’un PV de classement au feu M3 à fournir au bureau de
contrôle.
606.8.- Protection d’angles
Protection d’angles à réaliser en sapin du Nord - arrondis au droit des angles – de 75 x 75 mm –
épaisseur 15 mm – hauteur 2,00 m – à peindre (lot peinture) – bords chanfreinés – pose collée par
adhésifs double faces y compris nettoyage des parements.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
606.9.- Poteaux d’huisserie
Poteaux d’huisserie pour arrêts de doublages
Poteaux d’huisserie en sapin du Nord raboté à recouvrement sur doublages isolants de 140 mm
épaisseur ou poteaux d’huisserie à recouvrement sur cloisons de 98 mm épaisseur – à peindre (lot
peinture) – angles arrondis – fixations dans parois par chevilles et vis à tête fraisée, masticage.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
606.10.- Caissons habillage canalisations
Prévoir 30 m de caissons – section 30 x 30 cm : suivant directives qui seront fournies ultérieurement,
procéder à l'habillage des réseaux verticaux ou horizontaux.
Caissons en aggloméré de 22 mm avec alaises en bois dur sur structure sapin - fixation par vis avec
cache-tête - garnissage laine minérale.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.21
606.11.- Tablettes bois
Concerne les tablettes bois sur caissons derrière W.C. dans sanitaires enfant – Longueur 4,55 m
Tablettes en médium de 250 mm largeur x 20 mm épaisseur – angles arrondis – sujétions courbes –
fixations sur caissons par équerres et vis avec cuvettes – démontable par le dessus.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
606.12.- Lisses bois contre parois
Concerne les lisses en périphérie des locaux à 1,20 m ou 0,90 m hauteur dans salle de classe et
périscolaire maternelle.
Lisses en bois du Nord 120 x 16 mm épaisseur - angles arrondis - coupe d’onglet au droit des
angles - fixations collées contre parois.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – découpes.
606.13.- Plans et consignes de sécurité
Prévoir 2 plans et consignes de sécurité
Plans et consignes de sécurité constitué par un panneau avec cadre aluminium laqué et protection
par un vitrage trempé – fond – de 40 x 30 cm - modèle agréé par les services de sécurité - y compris
plans avec inscription et graphisme en accord avec l’architecte – conformes aux Normes NFS
60.302 et 60.303 - Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
606.14.- Panneaux d’affichage
Prévoir un panneau d’affichage intérieur de 1,50 x 1,00 m ht dans hall d’entrée.
Cadre en aluminium anodisé avec feuillure pour recevoir l’ouvrant – fixations contre parois – fond
métallique laqué pour recevoir une fixation par aimants.
Ouvrant en aluminium anodisé avec feuillure pour recevoir un vitrage – vitrage en glace feuilletée
33.2 ou Sécurit – parcloses vissées – joint EPDM – 2 paumelles – 1 verrou avec cylindre entrant
dans le système d’inter-ouverture .
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
606.15.- Signalétique intérieure
a) Plaques signalétiques sur portes
Plaques signalétiques sur portes – format 148 x 155 mm – (sur portes classe, périscolaire
maternelle, rangements – sauf sanitaires)
Plaques galbées simple face en aluminium anodisé – obturations d’extrémités en polyamide noir –
fixations sur portes collées ou vissées.
Marquage personnalisé sur papier – protection par une façade transparente en PVC semi-rigide anti-
reflet.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 6 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
PAGE 6.22
b) Plaques signalétiques sur portes sanitaires
Plaques signalétiques sur portes entrées sanitaires, W.C., douche avec pictogramme – format 148 x
155 mm.
Plaques galbées simple face en aluminium anodisé – obturations d’extrémités en polyamide noir –
fixations sur portes collées ou vissées.
Marquage personnalisé sur papier avec pictogramme – protection par une façade transparente en
PVC semi-rigide anti-reflet.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement.
607.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.2
SOMMAIRE
700.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
701.- PLAFONDS SUSPENDUS _______________________________________________________ 8
702.- DOUBLAGES ISOLANTS SUR OSSATURES METALLIQUES _________________________ 14
703.- CLOISONNEMENT - CAISSONS ________________________________________________ 16
704.- REVETEMENTS DE SOLS LINOLEUM ___________________________________________ 18
705.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 19
706.- OPTION 4 : PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES SUITE A SUPPRESSION ENSEMBLE
MENUISE EV.6 ______________________________________________________________________ 19
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.3
700.- SUJETIONS GENERALES
700.1.- Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
700.2.- Documents généraux
Sont notamment applicables les D.T.U. 20 - 25.1 - 25.232 - 25.31 - 25.41 - 25.42 – 25.51 – 26.1 –
26.2- 52.1 – 55 – 55.2 - 58.1 - 59 - les cahiers C.S.T.B. n° 391 - 687 - 79.
Contrôle de fourniture, suivant article 1.4 du D.T.U. 59.
Test suivant cahier du C.S.T.B. n° 695 de Juin 1986.
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques (zone sismique 2 faible)
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
700.3.- Sur la qualité et provenance des matériaux
Le devis descriptif fait appel à des marques connues pour concrétiser la prestation désirée.
L'attributaire restant seul responsable de la tenue de ses ouvrages, il lui appartiendra de faire agréer
du maître d'œuvre toute autre provenance nantie de performances au moins équivalentes.
L'entrepreneur est tenu de ne mettre en œuvre que des matériaux répondant aux exigences de
sécurité réglementaires pour des bâtiments de ce type – notamment en ce qui concerne le
classement des matériaux à leur réaction au feu.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.4
700.4.- Sur les plafonds suspendus
Tous les matériaux employés devront répondre aux exigences du règlement de sécurité et être
nantis d'un procès-verbal du C.S.T.B.
Mise en œuvre suivant D.T.U et directives du fabricant.
Sont incluses toutes les sujétions de mise en œuvre, de fixations, de scellements, d’échafaudages
suivant besoins.
Structures principale éventuelle et secondaire en acier galvanisé laqué.
Découpage réglementaire du plénum M0.
Tous les ouvrages métalliques de structure seront obligatoirement laqués y compris couvre-joint
périphériques.
Les panneaux de plafond recevront en usine leur finition ou peinture de finition.
Les éléments de plafonds suspendus et revêtements en plafonds seront M0.
Tous les plafonds suspendus utilisés devront avoir un poids total ≤ 8 kg/m2 conformément à la
réglementation.
700.5.- Sur les travaux de plâtrerie - raccords
Sont inclus dans la prestation :
• les implantations de toutes les cloisons en accord avec le lot Menuiseries Intérieures,
• la pose, la mise en œuvre et le réglage de toutes les huisseries de portes intérieures et
cadres de tous les placards, châssis intérieures incluses dans les cloisons – joints
acryliques 2 faces sur cloisons
• les échafaudages et travaux préparatoires,
• tous les travaux de rebouchages et raccords après le passage des autres corps d'état,
• la pose des grilles de ventilation avec raccords éventuels,
• les garnissages de cadres, des plinthes, des saignées électriques, etc.
• découpages appropriés pour passage des canalisations électriques et pour
emplacement d'appareillage électrique (prises de courant, interrupteurs, etc.).
L'entreprise devra tenir compte dans son prix de toutes les sujétions de raccordement entre murs et
plafonds, entre cloisons et doublages - elle incorporera dans les doublages ou cloisons des tasseaux
pour supporter les appareils sanitaires et les appareils de chauffage.
Pour les cloisons : l'épaisseur des cloisons sera calculée en fonction de la hauteur entre dalles, les
ossatures métalliques verticales seront espacées suivant les prescriptions du fabricant.
Sont inclus tous les traitements des joints et les raccordements entre parois verticales ou
horizontales : bandes armées avec ratissage en deux passes avec ponçage - parement prêt à
peindre.
700.6.- Sur les revêtements de sols souples
Les sols plastiques seront des meilleures provenances agréées du maître d'œuvre et devront faire
l'objet d'un avis technique du C.S.T.B. et répondre aux exigences du classement U.P.E.C – selon
D.T.U. 53.2 et Cahier du C.S.T.B. n° 2445 d’Octobre 1990.
Les produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique.
Ils devront répondre à la réglementation concernant le comportement au feu (article AM 6 - arrêté du
25.06.80).
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.5
Classement M3 minimum avec fourniture des PV au bureau de contrôle.
Les supports seront constitués par des chapes fluides, finition lissée – à réceptionner avant pose du
revêtement de sol.
L'entreprise devra procéder, conjointement avec le maître d'œuvre, à la réception des supports au
fur et à mesure de leur exécution.
Avant tout commencement de mise en œuvre, des contrôles de siccité seront faits par l'entreprise de
revêtements de sols, à l'aide d'appareils appropriés.
L'attributaire du présent lot à charge d'assurer la finition des supports, à l'aide d'un enduit de lissage
classé P3, à réaliser en plusieurs passes, épaisseur minimale 3 mm, avec nettoyage préalable –
enduit de lissage conforme aux C.P.T., cahier du C.S.T.B. n° 2843 d’Octobre 1995.
Collés conformément aux règles de l'art et aux instructions des fabricants.
Les revêtements de sols devront justifier une émission de COV conforme aux exigences de la
Classe A+ de l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 2011) –
Plastifiant d’origine végétal (pas de phtalate) – traitement de surface en usine
Les produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique compatible
avec l’A.T du revêtement de sol – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) - Les colles devront
justifier du classement Emicode EC1 Plus – Colle en phase aqueuse
Préchauffage du support, suivant cahier des charges C.S.T.B. n° 286 et selon prescriptions D.T.U.
65/7, chap. V - celui-ci serait assuré par l'installateur de chauffage en fonctionnement provisoire.
Prévoir toutes les adaptations nécessaires à l'adjacent, avec coupes, percements, chantournements,
arasements.
Les seuils, les embrasures sont tacitement inclus dans les revêtements des pièces concernées.
L’entreprise devra assurer le marquage au sol permettant le guidage des malvoyants suivant
Normes PMR.
Sitôt après la pose, nettoyage et mise en place d'un film protecteur polyane ou similaire.
Le nettoyage des sols après pose est à la charge du présent lot.
700.7.- Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.6
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
700.8.- Etanchéité à l’air du bâtiment
Avec l'amélioration de la performance énergétique des bâtiments, le poste de déperditions par
renouvellement d'air représente une part de plus en plus importante dans le bilan de chauffage. De
plus, un bâtiment qui n'est pas étanche (infiltrations parasites) entraîne une dégradation de la qualité
de l'air et du confort des occupants, ainsi qu'une augmentation des risques de condensation. Une
bonne étanchéité à l'air de l'enveloppe du bâtiment permet d'assurer convenablement, le transfert
des flux d'air des pièces principales vers les pièces de service, prévues par le système de ventilation
obtenant ainsi une réelle efficacité des systèmes de gestion de l'air.
La perméabilité à l'air d'une construction caractérise la sensibilité du bâtiment vis-à-vis des
écoulements aérauliques parasites causés par les défauts de son enveloppe. Elle se quantifie par la
valeur du débit de fuite traversant l'enveloppe sous un écart de pression donné. Suivant
réglementation thermique RT 2012.
Sensibilisation à l'étanchéité à l'air dans les bâtiments
Les entreprises devront être sensibilisées par :
• principes, matériaux (différence entre film freine vapeur et film pare vapeur), conception des
enveloppes, éléments de mesure et de dimensionnement (mu, Sd, …)
• pose standard des films et différents types de raccords et pontages (angles de murs,
menuiseries, tubes-gaines) : modes de mise en œuvre, enchaînements entre corps d'états,
fournitures et matériels
• erreurs à éviter, notamment l’oubli des calfeutrements par silicone souple dans les gaines
électriques traversant le film freine vapeur (alimentation luminaire extérieur, volet roulant
extérieur…)
700.9.- Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.7
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.8
701.- PLAFONDS SUSPENDUS
Calepinage, hauteur et découpes des faux-plafonds suivant plans de répartition architecte.
701.1.- Ossatures + membrane d’étanchéité + isolation + plafonds plaques de plâtre CF ½ H (sous
fermettes)
Pour l’ensemble des faux-plafonds des locaux sous fermettes :
• Périscolaire maternelle (sauf zone sous dalle)
• Rangement stockage / douche (en partie) jusque contre acrotère
• Hall
• Sanitaires PMR
• Rangement
• Sanitaire enfant y compris placard
• Circulation
• Salle de classe
Structure en profilés Oméga galvanisés F530 – espacés suivant indications du fabricant – fixée
librement par tiges filetées ou suspentes de fixations, de longueur adaptée sous charpentes
fermettes.
Membrane d’étanchéité à l’air constituée par un film à base de polyamide contrecollé sur un voile
non tissé dont la perméabilité à la vapeur d’eau varie en fonction de l’humidité relative – lés de 1,50
m – épaisseur 220 microns – masse surfacique 80 gr/m² - résistance à la diffusion de vapeur d’eau
(Sd) : de 0,2 à 3 m – système validé par avis techniques du CSTB – permettant d’atteindre
l’étanchéité à l’air réglementaire – jonctions entre lés avec bandes adhésives spéciales – joints
périphériques contre murs au mastic d’étanchéité adapté possédant un avis technique du CSTB –
genre VARIO DUPLEX de ISOVER – pose tendue et fixée par bandes adhésives double faces sous
les ossatures définies ci-dessus – profils de maintien complémentaires suivant besoins – bandes
adhésives étanches entre chaque lés et les différents éléments – traitement de tous les passages
avec bandes adhésives, notamment au droit des passages des suspentes de faux-plafonds, des
passages de gaines ou autres pour assurer une parfaite étanchéité - relevés de la membrane contre
parois verticales avec bandes adhésives périphériques pour assurer une parfaite étanchéité sous
toiture - un test d’infiltrométrie sera réalisé à ce niveau du chantier
Isolation par nappe isolante en laine de verre élaboré avec 95% de matériaux naturel (sable) et verre
recyclé de 360 mm épaisseur (240 + 120 mm) – dont une seule couche avec pare-vapeur aluminium
– λD = 0,040 W(m.K) – RD = 9,00 m²K/W – classement au feu A2-s1,d0 – fiches FDES - ACV –
déroulé sur fourrures des faux-plafonds et sur la membrane d’étanchéité – découpes pour passages
ventilation.
Plafond CF ½ H constitué par une plaque de plâtre BA15 Placoflam de PLACO ou équivalent -
Classement A2-s1, d0 (M1) – mise en œuvre suivant les directives du fabricant et de l'avis
technique, fixations par vis spéciales - Assurer l'étanchéité à l'air par pontage autocollant.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.9
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - Les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques.
Prévoir des bandes adhésives étanches complémentaires en périphérie pour assurer une parfaite
étanchéité sous toiture entre les plafonds et les parois verticales – traitement de tous les passages
avec bandes adhésives, notamment au droit des suspentes de faux-plafonds inférieurs, des
passages de gaines ou autres pour assurer une parfaite étanchéité.
Mise en œuvre suivant D.T.U. et prescriptions du fabricant.
Réservations pour tous les passages et découpes dans faux-plafonds pour encastrement des grilles
de ventilation à charge du présent lot en accord avec les lots concernés.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre, échafaudages réglementaires, découpes suivant plan
de calepinage architecte.
701.2.- Ossatures primaire + membrane d’étanchéité + plafonds plaques de plâtre CF ½ H (passerelle)
Concerne les plafonds sous charpente métallique de la passerelle
Ossature primaire constituée par des profils I métalliques galvanisés fixés librement sous charpente
métalliques par tiges filetées réglables avec suspentes de longueur adaptée – équerres et clips de
fixations sous pannes métalliques – entretoises anti-soulèvement.
Structure en profilés Oméga galvanisés F530 – espacés suivant indications du fabricant – fixée
librement par tiges filetées ou suspentes de fixations, de longueur adaptée sous ossatures primaires.
Membrane d’étanchéité à l’air constituée par un film à base de polyamide contrecollé sur un voile
non tissé dont la perméabilité à la vapeur d’eau varie en fonction de l’humidité relative – lés de 1,50
m – épaisseur 220 microns – masse surfacique 80 gr/m² - résistance à la diffusion de vapeur d’eau
(Sd) : de 0,2 à 3 m – système validé par avis techniques du CSTB – permettant d’atteindre
l’étanchéité à l’air réglementaire – jonctions entre lés avec bandes adhésives spéciales – joints
périphériques contre murs au mastic d’étanchéité adapté possédant un avis technique du CSTB –
genre VARIO DUPLEX de ISOVER – pose tendue et fixée par bandes adhésives double faces sous
les fourrures définies ci-dessus – profils de maintien complémentaires suivant besoins – bandes
adhésives étanches entre chaque lés et les différents éléments – traitement de tous les passages
avec bandes adhésives, notamment au droit des passages des suspentes de faux-plafonds, des
passages de gaines ou autres pour assurer une parfaite étanchéité - relevés de la membrane contre
parois avec bandes adhésives périphériques pour assurer une parfaite étanchéité sous toiture - un
test d’infiltrométrie sera réalisé à ce niveau du chantier
Plafond constitué par une plaque de plâtre BA15 Placoflam de PLACO ou équivalent - Classement
A2-s1, d0 (M1) – mise en œuvre suivant les directives du fabricant et de l'avis technique, fixations
par vis spéciales - Assurer l'étanchéité à l'air par pontage autocollant.
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - Les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.10
Prévoir des bandes adhésives étanches complémentaires en périphérie pour assurer une parfaite
étanchéité sous toiture entre les plafonds et les parois verticales – traitement de tous les passages
avec bandes adhésives, notamment au droit des suspentes de faux-plafonds inférieurs, des
passages de gaines ou autres pour assurer une parfaite étanchéité.
Mise en œuvre suivant D.T.U. et prescriptions du fabricant.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre, échafaudages réglementaires, découpes suivant plan
de calepinage architecte.
701.3.- Faux-plafonds plaques de plâtre – CF 1 H
Concerne les faux-plafonds dans le local rangement (HSFP 2,70 m) et local rangement stockage
(HSFP 2,50 m)
Structure en fourrures PRF Stil F530 galvanisées – entretoises PRF Stil F530 – fixées librement
sous ossatures des plafonds CF ½ H, ou sous dalles béton avec tiges filetées de hauteur adaptée
au plénum, cavaliers –– équerres de fixations – chevilles à expansion dans dalle béton –
espacement tous les 0,50 m.
Plafond constitué par 2 plaques de plâtre PPF 15 genre PLACO – CF 1 H – pose à joints croisés
avec protections des structures longitudinales et transversales – mise en œuvre suivant directives
du fabricant et de l'avis technique, fixation par vis spéciales - assurer l'étanchéité à l'air par pontage
autocollant – aucun encastrement ne sera possible dans faux-plafonds.
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques.
Mise en œuvre suivant D.T.U. et prescriptions du fabricant.
Prévoir des bandes adhésives étanches périphériques pour assurer une parfaite étanchéité sous
toiture entre les plafonds et les parois verticales – traitement de tous les passages avec bandes
adhésives, notamment au droit des suspentes de faux-plafonds inférieurs, des passages de gaines
ou autres pour assurer une parfaite étanchéité.
Toutes sujétions de fixations et de mise en œuvre pour prise en compte des règles sismiques, y
compris contreventement réglementaire – approvisionnement des matériaux – échafaudages
réglementaires – découpes suivant plan de calepinage architecte.
701.4.- Faux-plafonds plaques de plâtre hydrofuges
Concerne le faux-plafond dans douche – HSFP 2,50 m.
Calepinage, hauteur et découpes des faux-plafonds suivant plans architecte.
Structure en fourrures F530 galvanisées – fixées librement sous ossatures des plafonds CF ½ H, ou
sous dalles béton avec tiges filetées de hauteur adaptée au plénum, cavaliers –– équerres de
fixations – chevilles à expansion dans dalle béton – espacement tous les 0,60 m.
Plafonds constitués par une plaque de plâtre hydrofuges de 12,5 mm épaisseur genre PLACO -
Classement M1 – mise en œuvre suivant les directives du fabricant et de l'avis technique, fixations
par vis spéciales.
Assurer l'étanchéité à l'air par pontage autocollant.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.11
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - Les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques.
Seront traités de la même manière les raccordements entre parois et plafonds.
Mise en œuvre suivant D.T.U. et prescriptions du fabricant.
Réservations pour tous les passages et découpes dans faux-plafonds pour encastrement des
luminaires et grilles de ventilation à charge du présent lot en accord avec les lots concernés.
Toutes sujétions de fixations et de mise en œuvre pour prise en compte des règles sismiques, y
compris contreventement réglementaire – approvisionnement des matériaux – échafaudages
réglementaires – découpes suivant plan de calepinage architecte.
701.4.- Faux-plafonds acoustiques laine de verre 600 x 600 blancs - α W = 0,85
Concerne les faux-plafonds (HSFP 2,70 m) dans salle de classe et salle périscolaire maternelle
(sous plafonds plaques de plâtre)
Calepinage, hauteur et découpes des faux-plafonds suivant plans architecte.
Ossature porteuse semi-apparente prélaquées blanches en T de 24 mm fixées librement sous
l’ossature porteuses des plafonds plaques de plâtre CF ½ H avec tiges filetées réglables, suspentes
de longueur adaptée – équerres de fixations vissées – entretoises anti-soulèvement.
Plafonds décoratifs suspendus acoustiques en dalles de laine de verre de forte densité – face
exposée revêtue d’un voile de verre, imprégnée de peinture de couleur blanche – face cachée
revêtue d’un voile de verre – les bords sont feuillurés et peints – dalles de 600 x 600 x 12 mm –
Classement A2-s1, d0 - ces plafonds suspendus seront démontables.
Temps de réverbération : α W = 0,85
Référence OPTA E de ECOPHON ou équivalent.
Couvre-joints périphériques prélaqués, fixations sur cloisons et parois.
Recoupement des plénums suivant réglementation.
Mise en œuvre suivant D.T.U 58.1 - Norme NFP 68.203-1 et avis techniques du fabricant.
Réservations pour tous les passages et découpes dans plafonds pour encastrement des luminaires
et des grilles de ventilation éventuelles à charge du présent lot – y compris découpes.
Toutes sujétions de fixations et de mise en œuvre pour prise en compte des règles sismiques, y
compris contreventement réglementaire – approvisionnement des matériaux – échafaudages
réglementaires – découpes suivant plan de calepinage architecte.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.12
701.6.- Faux-plafonds acoustiques laine de verre 600 x 600 couleurs - α W = 0,95
a) Localisation
Les faux-plafonds dans hall et circulation (HSFP 2,70 m)
Le faux-plafond passerelle (HSFP 2,50 m) – avec isolation de 360 mm épaisseur.
b) Description
Calepinage, hauteur et découpes des faux-plafonds suivant plans architecte.
Ossature porteuse apparente prélaquées blanches en T de 24 mm fixées librement sous l’ossature
primaire avec traversées des faux-plafonds CF ½ H pour la passerelle, rebouchages – fixations sous
ossature plafond CF ½ H pour hall et circulation – fixations par tiges filetées réglables avec
suspentes de longueur adaptée – équerres de fixations vissées – clips sur ossatures primaires –
entretoises anti-soulèvement.
Pour passerelle : Isolation par nappe isolante en laine de verre élaboré avec 95% de matériaux
naturel (sable) et verre recyclé de 360 mm épaisseur (240 + 120 mm) – dont une seule couche avec
pare-vapeur aluminium – λD = 0,040 W(m.K) – RD = 9,00 m²K/W – classement au feu A2-s1,d0 –
fiches FDES - ACV – déroulé sur ossatures des faux-plafonds – découpes pour passages
ventilation.
Plafonds décoratifs suspendus acoustiques en dalles de laine de verre de forte densité – face
apparente revêtue d’une peinture acoustique Akutex FT et sur sa face cachée d’un voile de verre –
les bords sont droits et peints – dalles de 600 x 600 x 20 mm – Classement A2-s1, d0 - ces plafonds
suspendus seront démontables.
Temps de réverbération : α W = 0,95
Référence FOCUS A de ECOPHON ou équivalent – teinte au choix du Maître d’œuvre dans la
palette du fabricant.
Couvre-joints périphériques prélaqués, fixations sur cloisons et parois.
Recoupement des plénums suivant réglementation.
Mise en œuvre suivant D.T.U 58.1 - Norme NFP 68.203-1 et avis techniques du fabricant.
Réservations pour tous les passages et découpes dans plafonds pour encastrement des luminaires
et des grilles de ventilation éventuelles à charge du présent lot – y compris découpes.
Toutes sujétions de fixations et de mise en œuvre pour prise en compte des règles sismiques, y
compris contreventement réglementaire – approvisionnement des matériaux – échafaudages
réglementaires – découpes suivant plan de calepinage architecte.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.13
701.7.- Faux-plafonds acoustiques laine de verre 600 x 600 blancs - α W = 0,60
Concerne les faux-plafonds dans sanitaires PMR et sanitaires enfants.
Calepinage, hauteur et découpes des faux-plafonds suivant plans architecte.
Ossature porteuse apparente prélaquées blanches en T de 24 mm fixées librement sous l’ossature
porteuses des plafonds plaques de plâtre CF ½ H avec tiges filetées réglables, suspentes de
longueur adaptée – équerres de fixations vissées – entretoises anti-soulèvement.
Plafonds décoratifs suspendus acoustiques en dalles de laine de verre de forte densité – revêtu sur
sa face apparente d’un revêtement Plastylon PVC granité – face cachée revêtue d’un voile de verre
– les bords sont droits et peints – dalles de 600 x 600 x 20 mm – Classement B-s3, d0 - ces
plafonds suspendus seront démontables.
Temps de réverbération : α W = 0,60
Référence CADENCE de ECOPHON ou équivalent.
Couvre-joints périphériques prélaqués, fixations sur cloisons et parois.
Recoupement des plénums suivant réglementation.
Mise en œuvre suivant D.T.U 58.1 - Norme NFP 68.203-1 et avis techniques du fabricant.
Réservations pour tous les passages et découpes dans plafonds pour encastrement des luminaires
et des grilles de ventilation éventuelles à charge du présent lot – y compris découpes.
Toutes sujétions de fixations et de mise en œuvre pour prise en compte des règles sismiques, y
compris contreventement réglementaire – approvisionnement des matériaux – échafaudages
réglementaires – découpes suivant plan de calepinage architecte.
701.8.- Plafonds plaques de plâtre - Retombées plaques de plâtre
a) Localisation
Le plafond plaques de plâtre de la partie Est sous dalle béton de la périscolaire maternelle – y
compris retombées entre faux-plafonds 600 x 600 à (+2.70) et faux-plafond plaques de plâtre à
(+2.50 m).
Le plafond du placard dans sanitaires enfants (sous plafond CF ½ H).
b) Description
Ossature métallique galvanisée (montants, rails hauts et bas) en profils de 48 mm fixées librement
sous ossatures des plafonds CF ½ H, ou sous dalles béton avec tiges filetées de hauteur adaptée
au plénum, cavaliers –– équerres de fixations – chevilles à expansion dans dalle béton –
espacement tous les 0,60 m.
Plaques de plâtre BA 13 de PLACO ou équivalent – Classement M1 – mise en œuvre suivant
directives du fabricant et de l'avis technique, fixations par vis spéciales – formes suivant plans.
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - Les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques - Seront traités de la même manière les raccordements entre plafonds.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.14
Profils de raccordement en acier laqué entre les différents plafonds et retombées.
Toutes sujétions de fixations et de mise en œuvre pour prise en compte des règles sismiques, y
compris contreventement réglementaire – approvisionnement des matériaux – échafaudages
réglementaires – découpes suivant plan de calepinage architecte.
701.9.- Isolation sous dalle béton
Concerne l’isolation en sous-face de la dalle béton toiture-terrasse sur douche, rangement stockage
et partie Est de Périscolaire Maternelle – y compris remontées jusqu’à l’isolation des plafonds.
Panneaux isolants en laine de roche semi-rigide de très haute résistance mécanique – épaisseur 80
mm – λD = 0,036 W(m.K) – R = 2,05 m².K/W – classement au feu A1 certification ACERMI – fixés
mécaniquement sous dalle béton et retours verticaux contre acrotères béton.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – échafaudages réglementaires
suivant besoins.
702.- DOUBLAGES ISOLANTS SUR OSSATURES METALLIQUES
702.1.- Doublage isolant sur ossatures métalliques
a) Localisation
Le doublage de tous les murs extérieurs de l’extension école (sauf passerelle) entre sols bruts et les
plafonds CF ½ H ou sous dalles béton toitures-terrasses – y compris retours contre refends suivant
plans.
Les allèges – les retombées de linteaux.
b) Description
Structure métallique constituée par des fourrures métalliques galvanisées F530 avec rails hauts et
bas – fixations intermédiaires à mi-hauteur ou tous les 2,00 m
Isolation par nappe isolante en laine de verre élaboré avec 95% de matériaux naturel (sable) et verre
recyclé de 140 mm épaisseur – λD = 0,032 W(m.K) – RD = 4,35 m²K/W – Classement M0 (laine nue)
– classement au feu A2-s2,d0 – label FDE&S - ACV – pose collée contre parois
Plaques de plâtre BA 13 vissées sur ossatures métalliques.
L en P.V.C de protection en sol ou bande polyane – conformément au D.T.U.
Prévoir une plaque hydrofuge dans toutes les pièces humides éventuelles (sanitaires, douches,
etc.).
Mettre au point avec les entreprises intéressées les sujétions d'accrochage et de fixations des
appareils sanitaires, des appareils de chauffage, etc. avec fourniture et pose par le présent lot de
tasseaux bois ou métalliques à incorporer et fixer sur les structures.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.15
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - Les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques – traitement soigné des joints pour assurer une bonne étanchéité à l’air entre les
doublages et les autres parois, avec bandes adhésives si besoins.
En périphérie des cadres de menuiseries extérieures, prévoir un joint acrylique, adapté pour recevoir
une finition – prêt à peindre.
Mise en œuvre suivant avis technique, avec adaptation de l'épaisseur en fonction de la hauteur.
Assurer tous les raccords avec les poteaux, parois - avec profilés.
Découpes pour équipement électrique (interrupteurs, prises, etc.).
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – échafaudages réglementaires.
702.2.- Doublage plaques de plâtre sur ossatures métalliques
a) Localisation
Le doublage des parois extérieures de la passerelle (entre poteaux) y compris dans la largeur du
préau – entre sols bruts et sous plafonds CF ½ H
Les allèges – les retombées de linteaux.
b) Description
Structure métallique constituée par des fourrures métalliques galvanisées F530 avec rails hauts et
bas – fixations intermédiaires à mi-hauteur ou tous les 2,00 m
Plaques de plâtre BA 13 vissées sur ossatures métalliques.
L en P.V.C de protection en sol ou bande polyane – conformément au D.T.U.
Mettre au point avec les entreprises intéressées les sujétions d'accrochage et de fixations des
appareils sanitaires, barres d’appuis, des appareils de chauffage, etc. avec fourniture et pose par le
présent lot de tasseaux bois ou métalliques à incorporer et fixer sur les structures.
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - Les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques – traitement soigné des joints pour assurer une bonne étanchéité à l’air entre les
doublages et les autres parois, avec bandes adhésives si besoins.
En périphérie des cadres de menuiseries extérieures, prévoir un joint acrylique, adapté pour recevoir
une finition – prêt à peindre.
Mise en œuvre suivant avis technique, avec adaptation de l'épaisseur en fonction de la hauteur.
Assurer tous les raccords avec les poteaux, parois - avec profilés.
Découpes pour équipement électrique (interrupteurs, prises, etc.).
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – échafaudages réglementaires.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.16
703.- CLOISONNEMENT - CAISSONS
703.1.- Cloisons plaques de plâtre
a) Localisation
En 72/48 mm épaisseur :
• les cloisons du placard dans sanitaires enfants – entre sols bruts et plafonds CF ½ H
• les joues des placards dans salle de classe – hauteur 2,10 m
En 98/48 mm épaisseur – entre sol brut et plafond coupe-feu ½ H ou dalle béton :
• Les cloisons du rangement
• Les cloisons du sanitaire PMR
• Les cloisons des sanitaires enfants
• Le cloisonnement de la douche / rangement stockage
• La cloison gaine technique dans circulation – entre sol brut et sous plafond CF ½ H y
compris traversée – adaptation de pose des plaques de plâtre côté intérieur
En 120/70 mm épaisseur – entre sol brut et plafond coupe-feu ½ H : la cloison entre circulation et
salle de classe.
b) Description
Cloisons sèches du type PLACOSTIL, PREGYMETAL, ou équivalent comprenant :
• une structure en acier galvanisé, raidisseurs et montants simples ou doubles,
espacement suivant prescriptions du fabricant
• deux parements en plaques de plâtre simples ou doubles de 12,5 mm – dont plaques
extérieures (2 côtés) Haute Dureté
• un garnissage isolant en laine minérale semi-rigide
Référence PLACOSTIL de PLACO ou équivalent.
En 72/48 mm :
• ossature de 48 mm (montants doubles)
• 2 BA 13 H.D.
• nappe isolante 45 mm
• abaissement phonique RA 39 dB (A)
• CF ½ heure.
En 98/48 mm :
• ossature de 48 mm (montants doubles)
• 4 BA 13 (dont 2 plaques extérieures H.D.)
• nappe isolante 45 mm
• abaissement phonique RA 47 dB (A)
• CF 1 heure.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.17
En 120 / 70 mm :
• ossature de 70 mm (montants doubles)
• 4 BA 13 (dont 2 plaques extérieures H.D.)
• nappe isolante de 70 mm
• abaissement phonique RA 50 dB (A)
• CF 1 heure.
Hauteur suivant plans et localisation – les montants seront fixés soit sous dalles béton, soit sous
ossatures des faux-plafonds plaques de plâtre CF ½ H – pose à libre dilatation absorbant les
déformations des planchers.
L en P.V.C de protection en sol ou bande polyane – conformément au D.T.U.
Prévoir des plaques hydrofuges dans tous les locaux humides (sanitaires, douche)
Mettre au point avec les entreprises intéressées les sujétions d'accrochage et de fixations des
appareils sanitaires, barres d’appuis, des appareils de chauffage, etc. avec fourniture et pose par le
présent lot de tasseaux bois ou métalliques à incorporer et fixer sur les structures.
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre – les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques.
Renforcement des angles saillants avec garniture de protection.
Mise en œuvre suivant avis technique, avec adaptation de l'épaisseur en fonction de la hauteur.
Réserver la fixation libre avec les structures risquant les déformations.
Assurer tous les raccords avec les poteaux, parois - avec profilés.
Découpes pour incorporation des boîtiers pour équipement électrique (interrupteurs, prises, etc.).
Raccordement sur les huisseries et cadres - garnissage – joints acryliques en périphérie des cadres
des menuiseries intérieures – rebouchage soigné des saignées.
Toutes sujétions de fixations, mise en œuvre et approvisionnement – échafaudages réglementaires.
703.2.- Caissons
Concerne :
• Prévoir 30,00 m de caissons pour passage de canalisations et de réseaux
• Le caisson d’habillage du conduit VMC entre faux-plafond CF ½ H et sous tuiles
Caissons de 30 x 30 cm constitués par une plaque BA 18 sur structure métallique assurant une
protection coupe-feu de ½ H - traitement des joints par bandes armées avec enduit de finition.
703.3.- Pose de menuiseries intérieures
Le présent lot devra assurer la pose, la mise en œuvre et le réglage de toutes les huisseries de
portes intérieures, cadres de placards, ensembles menuisés, châssis intérieurs, trappes, incorporés
dans les cloisons.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.18
703.4.- Caissons dans sanitaires
Concerne le caisson derrière W.C. enfants – de 1,10 m hauteur – Longueur 4,55 m
Caissons en plaques de plâtre hydrofuges BA 18 – sur ossatures métalliques galvanisées –
montants – traverses – habillages des chants.
Traitement des joints (bandes de joints) – traitement des angles avec garnissage préalable, bandes
armées métalliques – enduit de lissage en 3 passes - rebouchage des trous – ponçage – prêt à
peindre - les bandes de joints et les plaques de plâtre devront être de la même marque, avec avis
techniques.
Raccords sur parois avec joints acrylique lissé.
704.- REVETEMENTS DE SOLS LINOLEUM
a) Localisation
Salle périscolaire maternelle
Salle de classe y compris placards
Circulation
Les embrasures et placards donnant dans ces locaux
b) Description
Préparation du support - ragréage de type P3 – pose sur dalles surfacées y compris toutes
préparations complémentaires.
Revêtement de sol naturel linoléum homogène, teinté dans la masse en lés de 2,00 m largeur -
calandrée en 2 couches sur support toile de jute – revêtement composé d’huile de lin, de résines
naturelles, de farine de bois, de pigments et de charges minérales – antibactérien naturel -
protection de surface en usine « Topshield » - Antistatique Classe 1
Caractéristiques :
• Epaisseur : 2,5 mm
• Couche d’usure : 1,5 mm
• Classement : U4 - P3 – E2 - C2
• Affaiblissement acoustique : Delta Lw = 7 dB
• Réaction au feu M3 (Cfl-s1)
• Résistance au poinçonnement : 0,08 mm
• Résistance à la brûlure de cigarette
• Garantie 10 ans
• Classe 23-34-42 selon NF EN 548
Référence MARMOLEUM REAL 2,5 mm de FORBO SARLINO ou équivalent – motifs, teinte et
polychromie au choix du Maître d'œuvre.
Ce revêtement sera mis en œuvre suivant les directives du fabricant – cylindrage - joints soudés
à chaud avec cordon d'apport de matière.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 7 FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAG ES – SOLS SOUPLES
PAGE 7.19
Les revêtements de sols devront justifier une émission de COV conforme aux exigences de la
Classe A+ de l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 2011) –
Plastifiant d’origine végétal (pas de phtalate) – traitement de surface en usine
Les produits de collage et de ragréage devront également avoir reçu un avis technique compatible
avec l’A.T du revêtement de sol – Emission de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 1011) - Les colles devront
justifier du classement Emicode EC1 Plus – Colle en phase aqueuse
Seuils en laiton de 30 mm vissés, chevilles : à tous les passages au droit des changements de
nature de sol.
Toutes sujétions de pose – mise en œuvre et approvisionnement.
705.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
706.- OPTION 4 : PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES SUITE A SUPPRESSION ENSEMBLE
MENUISE EV.6
Chiffrer en option le doublage plaques de plâtre sur ossature métalliques (comme défini article
702.2) si l’option Suppression ensemble menuisé EV.6 est retenue.
CCTP
COMMUNE DE CARNOULES
Mairie de Carnoules 2 Cours Victor Hugo – 83360 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
Extension Maternelle – Création Périscolaire Matern elle Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES
DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES
C.C.T.P.
LOT 1 – TERRASSEMENTS – V.R.D. – AMENAGEMENTS EXTERIEURS LOT 2 – GROS-ŒUVRE – ETANCHEITE – ENDUITS DE FACADES – CARRELAGES LOT 3 – CHARPENTE BOIS – COUVERTURE TUILES – ZINGUERIE LOT 4 – CHARPENTE METALLIQUE – METALLERIE LOT 5 – MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM LOT 6 – MENUISERIES INTERIEURES BOIS LOT 7 – FAUX-PLAFONDS – CLOISONS – DOUBLAGES – SOLS SOUPLES LOT 8 – PEINTURES LOT 9 – ELECTRITE – COURANTS FORTS ET FAIBLES LOT 10 – CHAUFFAGE – VENTILATION – PLOMBERIE – SANITAIRES Maître d’Ouvrage : COMMUNE DE CARNOULES
Architecte : ARC’H – SARL d’Architectes T : 04 94 59 06 74 F : 04 94 59 18 28
Economiste : SOVEBAT T : 04 75 43 20 40 F : 04 75 55 36 75
B.E.T. Structure : SETB T : 04 94 48 41 90 F : 04 94 48 78 25
B.E.T. Fluides : ATHEDIA T : 04 94 06 09 49 F : 04 94 06 11 25
Bureau de contrôle : QUALICONSULT T : 04 94 08 01 29 F : 04 94 21 75 27
Coordonnateur S.P.S : BECS T : 04 94 08 38 06 F : 04 94 36 07 99
MAI 2014
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.2
SOMMAIRE
800.- SUJETIONS GENERALES ______________________________________________________ 3
801.- PEINTURE ACRYLIQUE MATE___________________________________________________ 7
802.- PEINTURE ACRYLIQUE SATINEE ________________________________________________ 7
803.- PEINTURE ACRYLIQUE SUR OUVRAGES BOIS ____________________________________ 8
804.- VERNIS _____________________________________________________________________ 9
805.- PEINTURE SUR OUVRAGES METALLIQUES _______________________________________ 9
806.- NETTOYAGE AVANT RECEPTION _______________________________________________ 9
807.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES __________________________________________ 10
808.- OPTION 4 : PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES SUITE A SUPPRESSION ENSEMBLE
MENUISE EV.6 ______________________________________________________________________ 10
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.3
800.- SUJETIONS GENERALES
a) Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est relatif à l’extension du groupe scolaire
VAILLANT COUTURIER – Rue Pierre Curie – 83360 CARNOULES :
• Extension maternelle
• Création périscolaire maternelle
Voir Préambule et P.G.C.S.P.S. applicables à tous les corps d’état.
Les livraisons des matériaux pendant la durée du ch antier pourront se faire uniquement en
dehors des heures d’entrée et de sorties des écoles , soit : de 7 h 30 à 9 h – de 11 h à 12 h – de
13 h à 14 h et de 16 h à 17 h – ces horaires seront applicables les lundi, mardi, jeudi et
vendredi uniquement pendant les périodes scolaires – pas de contraintes horaires les
mercredi et les périodes de vacances scolaires.
b) Documents généraux
Sont notamment applicables les D.T.U. 25.1 - 25.232 - 25.31 - 25.41 - 25.42 - 58.1 - 59 - les cahiers
C.S.T.B. n° 391 - 687 – 79
Contrôle de fourniture, suivant article 1.4 du D.T.U. 59.
Tous les produits et matériaux employés devront êtr e pourvus d’un avis favorable du C.S.T.B.
en cours de validité et répondre aux exigences sism iques des différents DTU et avis
techniques
Les prestations de l’ensemble des bâtiments devront répondre aux exigences de la réglementation
thermique RT 2012 – décret n° 2010-1269 du 26 Octobre 2010 relatif aux caractéristiques
thermiques et à la performance énergétique des constructions.
La réglementation et les règles de sécurité seront soigneusement respectées, notamment en ce qui
concerne le classement des matériaux à leur réaction au feu, etc. concernant des locaux scolaires
ERP Type R 3ème catégorie.
c) Sur la qualité et provenance des matériaux
Le devis descriptif fait appel à des marques connues pour concrétiser la prestation désirée.
L'attributaire restant seul responsable de la tenue de ses ouvrages, il lui appartiendra de faire agréer
du maître d'œuvre toute autre provenance nantie de performances au moins équivalentes.
L'entrepreneur est tenu de ne mettre en œuvre que des matériaux répondant aux exigences de
sécurité réglementaires notamment en ce qui concerne le classement des matériaux à leur réaction
au feu pour des bâtiments de ce type.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.4
d) Sur les travaux de peintures et raccords
Sont inclus dans la prestation tous les travaux accessoires nécessaires à l'exécution des ouvrages,
notamment :
• les échafaudages
• les travaux préparatoires quelle que soit la nature des fonds : bouchage de trous, raccords
autour des traversées de canalisations, ratissage, impression, ponçage
• la protection des ouvrages adjacents (film polyane sur les sols, menuiseries, etc.),
• les garnissages de cadres, des plinthes, des saignées électriques, etc.
• découpages appropriés pour passage des canalisations électriques et pour emplacement
d'appareillage électrique (prises de courant, interrupteurs, etc.).
• les nettoyages.
Pour tous les ouvrages ayant reçu une protection primaire en usine (métallisation, antirouille,
fongicide, fixateur, etc.) le peintre est tenu, dès l'ouverture du chantier, de mettre au point les
processus d'application, en accord avec les entreprises intéressées. Il devra ensuite vérifier la
nature des protections réalisées y adapter ses propres applications, compte tenu qu'il reste seul
responsable de l'ensemble.
Teintes au choix du Maître d'œuvre.
Les matériaux destinés à recouvrir les parois verticales seront au moins M2.
d) Raccords
Font partie de la prestation tous les raccords à réaliser après le passage des différents corps d'état.
f) Nettoyage
L'entreprise devra évacuer tous les déchets et gravats générés par ses travaux, avec tri sélectif, et
cela journellement pour maintenir le chantier en parfait état de propreté.
g) Intégration de la Qualité environnementale des bâtiments
Les peintures employées devront disposer d’un écolabel européen ou équivalent (Ange Bleu, Cygne
Blanc, etc.) – avec teneurs d’émissions de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 2011) – peinture en phase
aqueuse.
h) Sécurité des travailleurs - Coordonnateur de sécurité
L’entrepreneur a, à sa charge, tous les travaux de protection collective ou individuelle pendant la
durée du chantier - sa valeur est incluse dans le prix forfaitaire de son offre.
Il a de plus à sa charge, tous les travaux et prestations découlant du Plan Général de Coordination
(P.G.C) en matière de protection de la santé et de la sécurité.
Décret n° 93.1418 du 31 Décembre 1993
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.5
Décret n° 94.1159 du 26 Décembre 1994 modifié par le décret n° 2003-68 du 24 Janvier 2003 relatif
à la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment
ou de génie civil et modifiant le code du travail
Décret n° 2008-244 du 7 Mars 2008 (articles R 4532-77 à 94 et R 4741-4 et R 4741-5) relatif au
Code du Travail
Etc.
L’entrepreneur devra se soumettre et tenir compte de toutes les remarques du Coordonnateur de
sécurité et :
• appliquer le Plan Général de Coordination (P.G.C)
• respecter les obligations de sécurité (article L 4122-1)
• faire respecter les obligations de sécurité par ses sous-traitants (article R 4532-60)
• faciliter l’intervention du coordonnateur (article R 4211-3)
• assurer la rédaction dans les 30 jours de la rédaction de son contrat du Plan Particulier
de Sécurité et de Protection de la Santé (P.P.S.P.S) - (Article R 4532-57 à 73)
• adresser un exemplaire du P.P.S.P.S. à l’inspecteur de travail, à l’O.P.P.B.T.P. et à
l’organisme de sécurité sociale, en cas de travaux comportant des risques particuliers
(Article R 4532-70).
• fournir gratuitement et dans les délais et formes indiqués par le Maître d’œuvre, tous
documents nécessaires à la constitution du Dossier d’Intervention Ultérieure sur
l’Ouvrage (D.I.U.O.).
• toutes autres dispositions relevant de la réglementation en vigueur à la date
d’établissement de l’offre.
i) Prescriptions environnementales
Chantier respectueux de l’environnement
« Le chantier sera réalisé de manière à limiter au maximum les nuisances pour le voisinage et les
ouvriers présents sur le chantier, et la pollution de l’environnement (air, sol, eau). Toutes les
entreprises devront se conformer aux prescriptions de la charte de « chantier respectueux de
l’environnement » et au Plan de Prescriptions Environnementales (PPE), qui sont des pièces
contractuelles et qui devront impérativement être signées par l’ensemble des entreprises.
Les objectifs environnementaux du chantier, notamment en termes de gestion des déchets du
chantier et de la maîtrise de ses impacts sur l'environnement par la réduction des nuisances –
notamment :
- le respect du PPE établi,
- la sensibilisation des intervenants à la démarche environnementale,
- l’information des riverains et traitement de leurs éventuelles réclamations,
- le nettoyage du chantier,
- les limitations de la pollution des sols, de l'air, des eaux,
- la réduction des tâches bruyantes,
- etc. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.6
Fiche environnementale des produits
« Dans le cadre de la démarche de Qualité Environnementale du chantier, il est demandé aux
entreprises de remplir une fiche par produit, matériau ou composant ayant une incidence
environnementale sur le projet.
L’intérêt de cette démarche est multiple :
- Estimer la quantité de déchets produits pour optimiser le tri et la collecte qui seront mis en place.
- Faciliter les opérations d’entretien et de maintenance par la mise à disposition d’une information
précise.
- Appréhender les impacts des produits mis en œuvre dans le bâtiment.
- Permettre l’identification de polluants non reconnus comme tels au moment de la mise en œuvre,
mais pouvant s’avérer dangereux à terme.
Ces fiches sont à produire avant la commande auprès des fabricants, pour validation des produits
sur les aspects environnementaux et sanitaires.
Par ailleurs, pour les colles, mastics, peintures, vernis, lasures, produits de traitement du bois,
produits d’étanchéité et de produits de nettoyage, les fiches de données de sécurité seront exigées
en début de chantier. »
Gestion des déchets de chantiers
« De façon générale les déchets générés par le chantier, seront évacués et éliminés selon la
législation en vigueur. En cours de chantier, les déchets devront être triés et stockés dans des
bennes prévues à cet effet en fonction de leur nature. La valorisation des déchets est la règle,
l’enfouissement ne devant intervenir qu’en ultime recours. Les déchets relevant du stockage
d’inertes et les déchets dangereux devront être traités en centres agréés selon leur nature. »
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.7
801.- PEINTURE ACRYLIQUE MATE
a) Localisation
Les plafonds en plaques de plâtre de la partie Est sous dalle béton de la périscolaire maternelle – y
compris retombées entre faux-plafonds 600 x 600 à (+2.70) et faux-plafond plaques de plâtre à
(+2.50 m).
Les plafonds en plaques de plâtre CF 1 H dans rangement et rangement stockage
Le plafond en plaques de plâtre du placard dans sanitaires enfants.
Le plafond plaques de plâtre de la douche.
Sur les caissons plaques de plâtre
b) Description
Travaux préparatoires : rebouchage, ponçage, dépoussiérage, impression.
2 couches de peinture mate à base de copolymères acrylique en dispersion aqueuse bénéficiant du
Label NF environnement – sans solvant – conforme à la Norme NF T 36005 – famille 1 - classe 7b2
- classement au feu M2 minimum.
Les peintures employées devront disposer d’un écolabel européen ou équivalent (Ange Bleu, Cygne
Blanc, etc.) – avec teneurs d’émissions de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 2011) – peinture en phase
aqueuse.
Protection des ouvrages adjacents.
Echafaudages réglementaires suivant besoins.
802.- PEINTURE ACRYLIQUE SATINEE
a) Localisation
Les parois verticales entre sols et faux-plafonds :
• Salle périscolaire maternelle
• Salle de classe – y compris les joues verticales en plaques de plâtre des placards (2
faces)
• Hall
• Circulation
• Rangement
• Rangement stockage
• Passerelle
• Le placard dans sanitaires enfants
Les retombées sur faïences dans sanitaires PMR et sanitaires enfants.
Les embrasures donnant dans ces locaux.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.8
b) Description
Travaux préparatoires : rebouchage, ponçage, dépoussiérage, impression – joint acrylique autour
des cadres de portes, des cadres de menuiseries extérieures et plinthes.
2 couches de peinture satinée à base de copolymères acrylique en dispersion aqueuse bénéficiant
du Label NF Environnement – sans solvant – aspect satiné doux – conforme à la Norme NF T 36005
- famille 1 - classe 7b2 - classement au feu M2 minimum - teinte et polychromie au choix du Maître
d'œuvre.
Les peintures employées devront disposer d’un écolabel européen ou équivalent (Ange Bleu, Cygne
Blanc, etc.) – avec teneurs d’émissions de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 2011) – peinture en phase
aqueuse.
Protection des ouvrages adjacents.
Echafaudages réglementaires suivant besoins.
803.- PEINTURE ACRYLIQUE SUR OUVRAGES BOIS
a) Localisation :
Les portes intérieures – y compris cadres – définies articles 602.
Les cadres des portes de placards salle de classe définis article 602.1.
Le cadre de la porte de placard dans sanitaire enfants défini article 602.2
Les châssis fixes vitrés intérieurs définis article 605.
Les plinthes bois, les trappes de visite, les protections d’angles, les poteaux d’huisserie, les
caissons, les tablettes bois – définis article 606.
Tous autres ouvrages du même ordre.
Prévoir 40 m2 de peinture à répartir ultérieurement – en règlement on ne retiendra que la quantité
réellement exécutée.
b) Description
Travaux préparatoires : ponçage, ratissage, rebouchage des coups ou trous dans huisseries des
portes prépeintes – impression.
2 couches de peinture satinée à base de résines alkydes en émulsion et acryliques conforme à la
Norme AFNOR NF T 36005 - famille 1 - classe 4a 7b2 - classement au feu M2 minimum –
bénéficiant du Label NF Environnement – sans COV – teinte et polychromie au choix du Maître
d'œuvre - finition soignée.
Les peintures employées devront disposer d’un écolabel européen ou équivalent (Ange Bleu, Cygne
Blanc, etc.) – avec teneurs d’émissions de COV conformes aux exigences de la Classe A+ de
l’étiquetage obligatoire des produits de construction (Arrêté du 19 Avril 2011) – peinture en phase
aqueuse.
Protection soignée des ouvrages adjacents.
Les travaux de peinture s'entendent tous parements y compris ferrage.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.9
804.- VERNIS
Concerne le vernis sur les lisses en périphérie en périphérie des locaux définies article 606.12.
Ponçage, dépoussiérage - mise en teinte suivant choix de l’architecte – 2 couches au vernis
polyuréthanne satinée – y compris impression – ponçage entre chaque couche – toutes sujétions de
protection des ouvrages adjacents.
805.- PEINTURE SUR OUVRAGES METALLIQUES
a) Localisation
Les canalisations apparentes des appareils sanitaires.
Les dauphins en fonte.
Tous ouvrages du même ordre.
Prévoir 40 m2 de peinture à répartir ultérieurement – en règlement on ne retiendra que la quantité
réellement exécutée.
b) Description
Travaux préparatoires : ponçage, 1 couche de peinture antirouille.
2 couches de peinture glycérophtalique brillante - genre VIGOR de la SEIGNEURIE ou équivalent -
conforme à la Norme AFNOR NF T 36005 - famille 1 - classe 4a - classement au feu M2 minimum -
teinte et polychromie au choix du Maître d'œuvre.
Adaptation des couches d'apprêt sur ouvrages galvanisés ou métallisés.
Protection soignée des ouvrages adjacents.
806.- NETTOYAGE AVANT RECEPTION
Nettoyage avant réception, par tous moyens appropriés de l’ensemble des locaux, y compris
passerelle, coursive et préau – notamment :
• des revêtements de sols, des plinthes, des faïences
• des dallages,
• des appareils sanitaires et de leur robinetterie (emploi de produits adaptés en fonction
des matériaux : inox, chromé…)
• des menuiseries extérieures et intérieures, des vitrages (2 faces),
• des garnitures de portes et autres accessoires,
• etc.
Enlèvement de toutes traces de peinture, dépoussiérage, lessivage, rinçage, etc.
Complément de nettoyage avant livraison du bâtiment après les réceptions provisoires.
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER – 83660 CARNOULE S
C.C.T.P. – LOT 8 PEINTURES
PAGE 8.10
807.- DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L’entreprise aura à charge de fournir en 3 exemplaires les D.O.E. en format papier + 1 exemplaire
sur CD rom comprenant les plans en DWG compatibles Autocad 2010, ainsi que les plans de
recollement, les P.V. de classement au feu des matériaux mis en œuvre pour les ouvrages exécutés
ainsi que les notices de fonctionnement le cas échéant
808.- OPTION 4 : PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES SUITE A SUPPRESSION ENSEMBLE
MENUISE EV.6
Chiffrer en option la peinture acrylique satinée sur parois de doublage (comme défini article 802) si
l’option Suppression ensemble menuisé EV.6 est retenue.
SARL SCOP AU CAPITAL VARIABLE DE 20 000 € - RC TOULON 493 769 772 B SIRET : 493 769 772 00036 - APE 7112B - TVA : FR18493766772
183, CHEMIN DES NEGADOUX - ZAC DES PLAYES - 83140 SIX FOURS – Tel : 04 94 06 09 49 – Fax : 04 94 06 11 25 E.mail : [email protected]
COMMUNE DE CARNOULES
83660 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
EXTENSION MATERNELLE
CREATION PERISCOLAIRE
LOT 09 ELECTRICITE – COURANTS FAIBLES
PHASE D.C.E
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES C.C.T.P.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 2 sur 37
SOMMAIRE
1 -PRESCIPTIONS GENERALES ........................................................................................................4
1.1 -GENERALITE ..........................................................................................................................4 1.2 -OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE ..........................................................................................4 1.3 -DEFINITION DU TERME TECHNIQUEMENT EQUIVALENT ......................................................5 1.4 -INCIDENCES DUES AU DELAI DE REALISATION DES DOCUMENTS DE MARCHE ...................5 1.5 -COORDINATION LOT CLIMATISATION / ELECTRICITE .........................................................5 1.6 -TRAVAUX DUS PAR LES AUTRES CORPS D’ETAT ....................................................................5
1.6.1 -GENERALITES .................................................................................................................5 1.6.2 -MAITRE D’OUVRAGE .......................................................................................................6 1.6.3 -GROS ŒUVRE..................................................................................................................6 1.6.4 VRD ..................................................................................................................................6 1.6.5 -FAUX–PLAFOND ..............................................................................................................6 1.6.6 -RAFRAICHISSEMENT / VENTILATION / PLOMBERIE .....................................................6 1.6.7 MENUISERIE EXTERIEURES .............................................................................................6
1.7 -MODE DE MISE EN OEUVRE DES CANALISATIONS ET BOITES ..............................................7 1.8 -ESSAIS – CONTROLES ...........................................................................................................7 1.9 -CONFORMITE AUX NORMES ..................................................................................................8 1.10 -QUALIFICATIONS ..................................................................................................................8 1.11 -RELATIONS AVEC LES SERVICES PUBLICS ............................................................................8 1.12 -PERCEMENTS - SAIGNEES – REBOUCHAGES .........................................................................8 1.13 -NATURE DU NEUTRE ..............................................................................................................8 1.14 -ARCHITECTURE DES RESEAUX ..............................................................................................9 1.15 -CLASSEMENT DES BATIMENTS ..............................................................................................9 1.16 -NIVEAUX D’ECLAIREMENT ....................................................................................................9 1.17 -BILAN DE PUISSANCE ...........................................................................................................9 1.18 -FOISONNEMENT ................................................................................................................. 10 1.19 -ARMOIRE ELECTRIQUE ...................................................................................................... 10 1.20 -ALIMENTATIONS SPECIALISEES ........................................................................................ 12
2 - DESCRIPTION DES TRAVAUX .................................................................................................. 12
2.1 - GENERALITES .................................................................................................................... 12 2.2 -CONSIGNES ET REPERAGE DES ORGANES DE SECURITE ................................................... 12 2.3 -ESSAIS – CONTROLES ........................................................................................................ 12 2.4 -NOTES DE CALCUL PLANS D’EXECUTION ........................................................................... 13 2.5 -RECOLEMENTS SCHEMAS DE DISTRIBUTION .................................................................... 13 2.6 -ALIMENTATION CHANTIER – LOCAUX DE CHANTIER ........................................................ 13 2.7 DEMONTAGE DES INSTALLATIONS EXISTANTES ................................................................ 13 2.8 CONTINUITE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT PROVISOIRE ....................................... 14 2.9 PROTECTION ....................................................................................................................... 14 2.10 NETTOYAGE ......................................................................................................................... 14 2.11 -DESCRIPTION DES TRAVAUX COURANT FORT ................................................................... 14
2.11.1 -BRANCHEMENT COMPTAGE ......................................................................................... 14 2.11.2 -TABLEAU GENERAL BASSE TENSION (T.G.B.T.) DU SITE ............................................ 14 2.11.3 -TABLEAU GENERAL DU BATIMENT EXISTANT ............................................................. 15 2.11.4 -TABLEAU GENERAL DE L’EXTENSION .......................................................................... 15 2.11.5 COFFRET SALLE DE CLASSE .......................................................................................... 16 2.11.6 COFFRET SALLE PERISCOLAIRE .................................................................................... 16 2.11.7 DISTRIBUTION BT ........................................................................................................ 16
2.11.7.1 GENERALITES ......................................................................................................... 16 2.11.7.2 LES CABLES ............................................................................................................. 17 2.11.7.3 SUPPORTS .............................................................................................................. 17
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 3 sur 37
2.11.7.3.1 GENERALITE ...................................................................................................... 17 2.11.7.3.2 CHEMINS DE CABLES ......................................................................................... 17 2.11.7.3.3 GOULOTTE PVC .................................................................................................. 18 2.11.7.3.4 CONDUITS ET FOURREAUX ................................................................................ 18
2.11.7.4 ALIMENTATIONS DIVERSES ................................................................................... 19 2.11.7.5 PERCEMENTS ET REBOUCHAGES ............................................................................ 19
2.11.8 EQUIPEMENTS DES LOCAUX ......................................................................................... 20 2.11.8.1 LUMINAIRES ........................................................................................................... 20 2.11.8.2 LAMPES ................................................................................................................... 21 2.11.8.3 APPAREILLAGE ....................................................................................................... 22
2.11.9 ECLAIRAGE DE SECURITE ............................................................................................. 22 2.11.10 ECLAIRAGE EXTERIEUR ............................................................................................. 23 2.11.11 COLLECTEURS DE TERRE - LIAISONS EQUIPOTENTIELLES ....................................... 24
2.11.11.1 PRISE DE TERRE .................................................................................................... 24 2.11.11.2 BARRETTE DE TERRE ............................................................................................. 24 2.11.11.3 COLLECTEUR DE TERRE ......................................................................................... 24 2.11.11.4 LIAISON DE TERRE ARMOIRES ELECTRIQUES ...................................................... 24 2.11.11.5 DISTRIBUTION DE LA TERRE ................................................................................ 24 2.11.11.6 LIAISONS EQUIPOTENTIELLES PRINCIPALES ...................................................... 24 2.11.11.7 LIAISONS EQUIPOTENTIELLES SECONDAIRES ..................................................... 25 2.11.11.8 LIAISONS DIVERSES ............................................................................................. 25
2.11.12 VOLET ROULANTS ...................................................................................................... 25 2.11.13 CHAUFFAGE ................................................................................................................ 25 2.11.14 VENTILATION ............................................................................................................ 25
2.12 DESCRIPTION DES TRAVAUX COURANTS FAIBLES ............................................................. 26 2.12.1 - CABLAGE VOIX DONNEES ........................................................................................... 26
2.12.1.1 GENERALITE ........................................................................................................... 26 2.12.1.2 CABLAGE ................................................................................................................. 26 2.12.1.3 - CABLES ROCADE CUIVRE ..................................................................................... 26 2.12.1.4 - REPARTITEUR GENERAL ...................................................................................... 27 2.12.1.5 - SOUS REPARTITEUR BATIMENT CREE ................................................................. 27 2.12.1.6 - CABLES DISTRIBUTION ....................................................................................... 28 2.12.1.7 - PRISES RJ45 ........................................................................................................ 29 2.12.1.8 - POSE DE CONDUCTEURS ...................................................................................... 29 2.12.1.9 - REPERAGE ET ETIQUETAGE .................................................................................. 30 2.12.1.10 - CONTROLE ET RECEPTION .................................................................................. 30 2.12.1.11 - RESERVES ............................................................................................................ 31
2.12.2 - TELEPHONE ................................................................................................................. 32 2.12.2.1 - GENERALITES ....................................................................................................... 32 2.12.2.2 - ARRIVEE FRANCE TELECOM ................................................................................. 32 2.12.2.3 - PRISES TERMINALES ........................................................................................... 32 2.12.2.4 - CABLAGE DISTRIBUTION INTERIEURE ................................................................ 32 2.12.2.5 - AUTOCOMMUTATEUR ........................................................................................... 32 2.12.2.6 - TERMINAUX .......................................................................................................... 33
2.12.3 SYSTEME DE SECURITE INCENDIE ............................................................................... 33 2.12.4 ALARME EFFRACTION ................................................................................................... 34 2.12.5 - TELEVISION ................................................................................................................ 34 2.12.6 -VIDEOPHONE ............................................................................................................... 35
2.13 OPTION................................................................................................................................ 36 2.13.1 ECLAIRAGE EXTERIEUR ................................................................................................ 36 2.13.2 -ALARME EFFRACTION .................................................................................................. 36
2.13.2.1 CENTRALE ............................................................................................................... 36 2.13.2.2 DETECTEURS ........................................................................................................... 37 2.13.2.3 SIRENES ................................................................................................................. 37 2.13.2.4 BOITIERS DE COMMANDE ...................................................................................... 37 2.13.2.5 CABLAGE ................................................................................................................. 37
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 4 sur 37
1 -PRESCIPTIONS GENERALES
1.1 -GENERALITE L'étude du présent lot a été établie par le BET "ATHEDIA" 183 Chemin des Négadoux - ZAC DES PLAYES 83140 SIX FOURS LES PLAGES Tél : 04.94.06.09.49 Fax : 04.94.06.11.25 EMAIL : [email protected] Chargés d'affaire : JP DEVIGNE et Anto KRTIC Les plans d'implantations, plans des différents réseaux, schéma de principe et pièces écrites, ont été établis par le bureau d'études techniques et l'entrepreneur devra se conformer à ces documents. Ces documents ne sont pas des plans d’exécution. Référence informatique : A13131_DCE_ELEC_CCTP
1.2 -OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE Conformément au décret d’application de la loi du 4 JANVIER 1978, les entreprises devront effectuer toutes les vérifications nécessaires à l’établissement de leur offre. Connaissance du site : L'entreprise devra obligatoirement effectuer une visite des lieux, afin de prendre connaissance du site. Eléments à connaitre : L'entreprise devra connaître en particuliers :
• Les articles du C.C.A.P, • Les articles du lot 0 « Prescriptions générales communes à tous les corps d’état », • Les pièces écrites tous corps d'état.
Ces pièces constituant un tout indissociable. La liste énumérée ci-dessus n’est en aucun cas limitative. L’entreprise devra en cours de travaux, être en possession du CCTP sur le chantier. Eléments papiers à fournir : Les plans de réservations, ainsi que les plans de détail d’exécutions internes à l’entreprise, devront être établis par celle-ci. Il en sera de même des notes de calculs, schémas d’armoires, plans de récolement et fiches matériels des ouvrages, remis en cinq exemplaires en fin de travaux. En plus des exemplaires papiers, l’entreprise devra remettre dans le DOE un CD comprenant l’ensemble des plans au format DWG et PDF. Chaque élément constituant le DOE devra être joint dans le CD au format PDF. Afin d’uniformiser les documents, l’entreprise devra réaliser ses plans de récolement ainsi que la mise à jour des schémas et notes de calcul existants selon la procédure de repérage et de dessin utilisée par le Maître d’Ouvrage. Les plans d’exécution devront être transmis à la maitrise d’œuvre ainsi qu’au bureau de contrôle pour avis.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 5 sur 37
Toutes divergences pouvant être réalisées entre les plans d’exécution et les plans des ouvrages exécutés seront sous la seule responsabilité de l’entreprise. Dans le cas ou la maitrise d’œuvre juge les prestations non conformes, l’ensemble des travaux de reprises seront réalisés et supportés financièrement par la présente entreprise.
1.3 -DEFINITION DU TERME TECHNIQUEMENT EQUIVALENT Le terme techniquement équivalent s’entend en ce qui concerne la forme, la qualité, le résultat à obtenir, soit “TECHNIQUEMENT ET VISUELLEMENT EQUIVALENT”. L’entreprise devra obligatoirement présenter les échantillons pour le choix définitif. En ce qui concerne les luminaires, il devra être présenté le luminaire préconisé dans le présent document, ainsi que le luminaire proposé par l’entreprise. Les deux luminaires seront installés et choisis en fonctionnement. L’entreprise devra fournir, en cas de changement de type de luminaire, l’étude d’éclairement point par point, pour chaque local. L’équipe de maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage choisiront le produit définitivement accepté, sans que cela entraîne de la part de l’entreprise une demande de supplément de prix.
1.4 -INCIDENCES DUES AU DELAI DE REALISATION DES DOCUMENTS DE MARCHE Lors de la réalisation des travaux, l’entreprise devra tenir compte sans prétendre à supplément de prix, des préconisations, des suggestions, des impositions faites par le bureau de contrôle, émises après signature du marché.
1.5 -COORDINATION LOT CLIMATISATION / ELECTRICITE Le présent lot aura à charge de se coordonner avec le lot climatisation pour la mise en place des luminaires, des chemins de câbles, goulottes et tous les cheminements. Les entreprises seront responsables d’une mauvaise coordination et en assumeront les conséquences.
1.6 -TRAVAUX DUS PAR LES AUTRES CORPS D’ETAT
1.6.1 -GENERALITES
La liste des travaux énumérée ci-dessous, n'est pas limitative et chaque entreprise concernée, devra lire le CCTP du présent chapitre, afin de tenir compte des travaux pouvant être énumérés dans les divers chapitres qui n'auraient pas été reportés dans ce paragraphe.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 6 sur 37
1.6.2 -MAITRE D’OUVRAGE
Frais de branchement France Télécom. Programmation et mise en service autocommutateur pour les postes créé Société de maintenance Fourniture et installation du matériel actif informatique. Plans de regroupement des installations de sécurité à fournir et à installer à chaque niveau, sous enveloppe plastifiée. Frais relatifs aux différentes missions pouvant être confiées à un organisme de contrôle. Mission de Coordination SSI si nécessaire.
1.6.3 -GROS ŒUVRE
Suivant les plans de réservations lui étant remis par l'entreprise adjudicataire du présent lot, toutes les réservations pour le passage dans les parois et planchers pour passage des câbles de liaisons principales, rebouchages après passage des gaines. Bennes de chantier Encastrement platine de rue interphone.
1.6.4 VRD Réalisation des tranchées extérieures avec remblais sable, grillage de signalisation, terre végétale et enrobé. Fourreaux de liaison et chambres de tirage courant fort entre le Bâtiment Existant et le Bâtiment Extension 2 TP90. Fourreaux de liaison et chambres de tirage courants faibles entre le Bâtiment Existant et le Bâtiment Extension 4TP42/45. Fourreaux de liaison et chambres de tirage courant fort entre le Bâtiment Extension et le portail 1 TP63 éclairage extérieur. Fourreaux de liaison et chambres de tirage courant faible entre le Bâtiment Extension et le portail. 2 TP63 interphone.
1.6.5 -FAUX–PLAFOND
Toutes les découpes et chevêtres dans les faux plafonds seront réalisés par le lot faux plafond.
1.6.6 -RAFRAICHISSEMENT / VENTILATION / PLOMBERIE Raccordement au droit de l’extracteur VMC. Raccordement du ballon d’eau chaude électrique.
1.6.7 MENUISERIE EXTERIEURES Raccordement des alimentations volets roulant. PM : Alimentation, commande et câblage entre commande et VR à la charge du lot électricité. Pose gâche portillon fourniture et raccordement lot électricité.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 7 sur 37
1.7 -MODE DE MISE EN OEUVRE DES CANALISATIONS ET BOITES Les canalisations en nombre correspondant aux circuits électriques, augmentées des fourreaux télévision, téléphone et sonnerie, seront encastrées dans les éléments de gros œuvre et dans les cloisons suivant les dispositions ci-après : Réseaux inclus dans les dalles et banches : Les canalisations et boîtes seront disposées sur les coffrages pour distribution vers le haut et solidement maintenues sur ceux-ci par tous moyens appropriés. Les parcours verticaux dans les banches seront fixés solidement pour éviter leur déviation lors du coulage des bétons. L'utilisation de boîtes doubles traversantes est formellement interdite. L’entrepreneur devra la fourniture et la pose des boites encastrées en plafond permettant la mobilité des fourreaux pour un positionnement à l’aplomb des cloisons. Pour les parois doublées d'un isolant thermique, les boîtes seront munies de rallonges absorbant l'épaisseur de cet isolant, la découpe étant assurée par le lot isolation thermique. b) Réseaux sur murs périphériques : Les canalisations et boîtiers pour prises et interrupteurs disposés sur les murs périphériques seront encastrés dans les bétons. Les boîtes devront avoir les profondeurs nécessaires pour absorber les épaisseurs d'isolant et affleurer le parement de ceux-ci. La découpe des isolants est assurée par le lot isolation thermique c) Réseaux dans cloisons : Les canalisations pour arrivées aux interrupteurs sont disposées dans les rainures des bâtis métalliques, avant pose des cloisons. L'électricien assure ensuite la mise en place des boîtes par découpage. Pour les prises de courant, les canalisations en attente au sol, seront remontées dans les bas de cloisons. Une étude particulière sera faite pour les points lumineux en applique. d) Boîtes de dérivation : Les boîtes de dérivation nécessaires seront implantées dans les faux plafond.
1.8 -ESSAIS – CONTROLES L’entreprise aura à charge d’effectuer tous les essais et devra être en possession des instruments de mesures nécessaires. Ces essais seront conduits conformément aux fascicules COPREC, dont elle fournira trois exemplaires dûment remplis. Les installations électriques seront soumises au contrôle d’un organisme agréé désigné et rémunéré par le Maître d’Ouvrage. L'entreprise aura à charge de remettre au bureau de contrôle des fiches autocontrôle.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 8 sur 37
1.9 -CONFORMITE AUX NORMES L'entrepreneur chargé de l'exécution de l'installation électrique sera tenu de respecter les lois, décrets, arrêtés, règlements administratifs et professionnels, les prescriptions de l'U.T.E. et l'Association française de Normalisation (AFNOR) dans leur totalité et plus particulièrement les publications ci-après rappelées à titre de référence et dont la liste n'est pas limitative. Décret du 2010-1016 et 2010-1017 : protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques. La réglementation sécurité incendie. Normes NF S 61-930 jusqu'à 40, 61-961, 61-962, etc. NF C 90-125 Règles d’installations NFA2P pour l’alarme anti effraction. NF C 15-100 (dernière édition) et ses additifs. Règles d'installations électriques à basse tension. NF C 12-210 : Eclairage de sécurité. Arrêtés du 25.06.1980 : Règles de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public. Les responsabilités professionnelles de l'entrepreneur sont celles définies par les Lois et Règlements en vigueur et plus particulièrement les Articles 1792 à 1792-6 et 2270 du Code Civil.
1.10 -QUALIFICATIONS L’entreprise devra posséder les qualifications professionnelles relatives aux travaux de ERDF et aux travaux de téléphonie, agrément PTT.
1.11 -RELATIONS AVEC LES SERVICES PUBLICS Avant toute exécution des travaux, l’entrepreneur devra se mettre en rapport avec les services techniques d’ERDF et France TELECOM pour toutes démarches avant, en cours et en fin de travaux.
1.12 -PERCEMENTS - SAIGNEES – REBOUCHAGES L’entreprise aura à charge, tous les percements, saignées et rebouchages nécessaires à la réalisation de l’ensemble de l’installation. Ces ouvrages seront réalisés y compris toutes sujétions dues à la nature des parois. Toute l’installation pour l’appareillage et la distribution (PC, inter, RJ45, ...) sera réalisée en encastré (voir plan).
1.13 -NATURE DU NEUTRE Neutre à la terre du réseau EDF, TT. 230 V entre phase et neutre. 400 V entre phases. Protection des biens et des personnes : protection différentielle
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 9 sur 37
1.14 -ARCHITECTURE DES RESEAUX Sélectivité : La sélectivité sera totale sur l’ensemble de l’installation. Le disjoncteur amont le plus proche du défaut doit déclencher en premier (court circuit, surcharge, défaut d’isolement). La sélectivité totale sera imposée entre les protections des circuits terminaux et celles en tête d’armoires divisionnaires mais également entre départs des tableaux généraux et les protections divisionnaires de la distribution. Structure : Le TGBT est alimenté depuis le disjoncteur de branchement. Toutes les autres armoires sont alimentées depuis le TGBT par un câble de puissance.
1.15 -CLASSEMENT DES BATIMENTS Etablissement recevant du public type R 3eme catégorie.
1.16 -NIVEAUX D’ECLAIREMENT - Locaux rangements et divers: .100 Lux minimum mesurés ponctuellement au sol. - Circulations : .150 Lux minimum mesurés ponctuellement au sol. - Hall, lieux d’attente : .250 Lux pour l’éclairage général mesuré au sol, - Locaux techniques – Réserves : .250 Lux minimum mesurés ponctuellement au sol. - Garage : .150 Lux minimum mesurés ponctuellement au sol. - Salles d’activités : .350 Lux pour l’éclairage mesuré sur le plan de travail, - coefficient d’uniformité : 0.8 minimum Ces niveaux d’éclairement préconisés sont fixés à la mise en service avec un empoussièrement de 5% et mesurés sur les plans de travail ou au sol suivant les locaux.
1.17 -BILAN DE PUISSANCE Il permettra d'évaluer la puissance à souscrire, afin d'établir le contrat de fourniture d'énergie et de déterminer les puissances qui transitent au niveau de chaque armoire divisionnaire. Puissance d'utilisation : Elle sera plus faible que la puissance installée et dépendra de deux facteurs : - Le facteur d'utilisation maximal d'un récepteur. - Le facteur de simultanéité d'un groupe de récepteurs.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 10 sur 37
La norme NF C 15-100 donne quelques précisions sur le facteur de simultanéité : - Eclairage et chauffage : 1 - Prise de courant : 0.1 + (0.9/N) (N = Nombre de prises de courant alimentées par le même circuit)
1.18 -FOISONNEMENT Eclairage Ventilation K = 1 Matériel et équipement cuisine K = 0.7 Prises de courant ordinaire dans espaces de travail : 100 VA pour 12m² de surface utile K = 1 Prises de courant bureautique, dans espaces de travail : 200 VA pour 12 m² de surface utile K = 0.5 Réserves de puissance au niveau des alimentations générales : éclairage et prises de courant - Ordinaires : 30% - Bureautique : 30%
1.19 -ARMOIRE ELECTRIQUE Structure : Les armoires seront constituées par des coffrets modulaires métalliques avec portes et serrures. Les armoires seront de marque : LEGRAND type XL³, MERLIN GERIN type : PRISMA ou techniquement équivalent. Toutes les armoires et coffrets à créer devront être obligatoirement réalisés en atelier. Aucune intervention dans les armoires autre que le raccordement aux borniers ne sera acceptée. L'équipement sera de type modulaire monté sur rail DIN. Les protections par supports fusibles ne seront pas acceptées. Appareillage : L'appareillage sera uniformisé de type : MODULAIRE. Dans la mesure du possible, il ne devra pas être installé d'appareillage type boîtiers moulés ou de marques différentes. Sous réserve de la valeur de l’ICC et de la filiation entre les divers niveaux d’appareillage, il pourra être utilisé des disjoncteurs unipolaires + neutres. Câblage : Les départs seront ramenés sur bornes pour les câbles de section inférieure à 25 mm². Au-delà de 25 mm, raccorder directement sur les disjoncteurs. De l'interrupteur général, et des disjoncteurs généraux, des répartiteurs serviront d'intermédiaire pour alimenter les disjoncteurs terminaux. Il ne sera autorisé qu'un fil par serrage.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 11 sur 37
L’entreprise utilisera des peignes de raccordement pour l’alimentation des protections. La filerie cheminera sous goulotte plastique ou sous gaines à câbles ou sous bracelets horizontaux et verticaux. Une réserve de place de 25% sera prévue sur chaque répartiteur. A la sortie des disjoncteurs, les câbles seront ramenés sur un bornier type VIKING 6 mm² minimum. ENTELEC > ou = 6 mm². Une borne sera prévue au fil raccordé. Le bornier pourra être situé en partie supérieure, inférieure ou latérale suivant les cas. A la sortie de l'armoire, les câbles seront fixés sur goulotte par colliers RILSAN et par groupes de quatre maximum. Un couvercle sera posé sur la goulotte. Réserve : Elle devra pouvoir être installée sans changement d'appareillage à 35% de départs supplémentaires. Etiquetage : Chaque disjoncteur sera repéré par étiquette dilophane gravée, vissée ou rivetée. Chaque câble sera repéré à l'extérieur de l'armoire par une étiquette indiquant sa destination (repérage à chaque extrémité). Chaque borne sera repérée. Confection des étiquettes : Des étiquettes dilophanes gravées repéreront les différents circuits. Les étiquettes dilophanes gravées respecteront ce code : . Circuit prioritaire : lettres blanches sur fond vert, . Circuit bureautique : lettres noires sur fond blanc, . Circuit informatique : lettres noires sur fond jaune. Schémas : Ils se trouveront dans une pochette à plans, vissée ou rivetée sur l'armoire (ou à proximité) et comprendront : - un schéma unifilaire avec toutes les caractéristiques de l'appareillage utilisé (calibres, sensibilité, nombres de pôles...), les puissances des équipements à alimenter, les sections des câbles, les disjoncteurs situés en amont et concernant l'armoire, - un schéma détaillé du bornier de jonction avec repérage de celui-ci et des câbles y aboutissant, - le plan d'équipement de la zone considérée. Barrette de terre : Dans l’armoire il sera réalisé un collecteur de terre constitué d'une barre cuivre section 100 mm². Les raccordements seront réalisés par cosses serties. Si utilisation d'une barrette à trous taraudés : Un serrage sera prévu pour chaque fil vert / jaune. Si utilisation d'une barrette à cavaliers : Deux serrages de fils de même section, sont admis sur un cavalier. Séparations générales des circuits : Les circuits spécifiques pour les prises de courant bureautique et micro-informatique, auront pour origine des protections différentielles indépendantes de celles des autres circuits, tel qu’éclairage et autres PC.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 12 sur 37
1.20 -ALIMENTATIONS SPECIALISEES Des départs protégés par des disjoncteurs différentiels instantanés, desserviront les équipements spécialisés (téléphone, VMC, Ventilation de confort, SSI, etc...). Des départs protégés par des disjoncteurs différentiels 30mA instantanés, desserviront les prises de courants diverses (1 pour 8 PC). Des départs protégés par des disjoncteurs différentiels 30mA de sensibilité instantanée à composante continue et anti-transitoire, desserviront les prises de courants des postes de travail et pour le matériel informatique. (1 pour 2 postes 6 PC).
2 - DESCRIPTION DES TRAVAUX
2.1 - GENERALITES La totalité des installations décrites dans ce document sont à la charge du présent corps d’état. Les travaux décrits ci-après ont pour objet l’équipement électrique courant fort et courants faibles des locaux créés pour le « Groupe Scolaire VAILLANT COUTURIER » à 83660 CARNOULES. Ces équipements s’entendent en fourniture, pose, câblage, raccordement et tous les accessoires nécessaires pour la mise en œuvre et la réalisation des installations décrites. Les travaux seront réalisés en une phase de chantier. La formation du personnel utilisateur sera effectuée sur site à raison de 3 personnes et d’une durée jusqu’à parfaite connaissance de l’utilisation et paramétrages des différents systèmes. La formation prendra fin à signature des utilisateurs justifiant de leur parfaite connaissance des différents systèmes. Pour mémoire lors de la réalisation des travaux, l’entreprise devra tenir compte sans prétendre à supplément de prix, des travaux effectués lors de week-end et éventuellement de nuit.
2.2 -CONSIGNES ET REPERAGE DES ORGANES DE SECURITE Fourniture et pose des consignes de sécurité, ainsi que le repérage par plaque gravée, de tous les organes de sécurité.
2.3 -ESSAIS – CONTROLES L’entreprise aura à charge d’effectuer tous les essais et devra être en possession des instruments de mesures nécessaires. Ces essais seront conduits conformément aux fascicules COPREC, dont elle fournira trois exemplaires dûment remplis. Les installations électriques seront soumises au contrôle d’un organisme agréé désigné et rémunéré par le Maître d’Ouvrage. L'entreprise aura à charge de remettre au bureau de contrôle des fiches autocontrôle.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 13 sur 37
2.4 -NOTES DE CALCUL PLANS D’EXECUTION L’entreprise devra fournir ses plans d’exécution à l’architecte, au BE et au Bureau de Contrôle. L’entreprise devra fournir ses notes de calcul au BE et au Bureau de Contrôle. L’entreprise aura à charge de tenir compte des prescriptions de la NFC 15-100 et en particulier concernant les taux d'harmonique des circuits. Pour mémoire sans information du pouvoir de coupure aux bornes du disjoncteur abonné, l’intensité de court-circuit à prendre en compte est de 20kA.
2.5 -RECOLEMENTS SCHEMAS DE DISTRIBUTION L'entreprise devra obligatoirement les plans de récolement des ouvrages, remis en cinq exemplaires en fin de travaux plus un fichier informatique PDF, DWG et DXF sur CD. Il en sera de même des schémas d’armoires, synoptiques réseaux courant fort et courants faibles.
2.6 -ALIMENTATION CHANTIER – LOCAUX DE CHANTIER Il sera assuré l’alimentation de chantier avec tableaux de protection par niveau, baladeuse, éclairage des zones de circulations à l’intérieur du chantier. Les coffrets de chantier répondront au décret du 14/11/88 et aux recommandations de l'OPPBTP. Ils seront montés sur pied support et disposeront d'un coup de poing d'arrêt d'urgence en face avant. Ils permettront la distribution de tension composée 400V/3Ph+T sur une PC tri 20A & 230V/Ph+N+T sur 4 PC 16A. Les coffrets de chantier devront faire l'objet d'une vérification par un organisme agréé. Le plan de ces installations sera soumis à l'approbation du chargé de sécurité. Tous ces équipements auront pour origine, un coffret comptage Tarif Bleu chantier à fournir et à installer. Pour mémoire l’abonnement et la consommation seront pris sur le compte prorata. Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, ces équipements seront adaptés. Le présent lot devra amener une ligne PTT au droit du bureau de chantier avec conjoncteur.
2.7 DEMONTAGE DES INSTALLATIONS EXISTANTES L'entreprise adjudicataire du présent lot, aura à charge la dépose de tout le matériel existant, câblage, ne servant plus, ainsi que leur évacuation aux décharges publiques. La dépose du matériel existant ne servant plus s’entend sur la totalité de la zone de travaux ainsi que les éléments ne servant plus liés à la zone de travaux. NOTA : de façon générale, l'ensemble des équipements déposés et non réutilisés sera évacué à la charge du présent lot sous réserve de l’avis du Maître d’Ouvrage. Pour le matériel à laisser à disposition du Maître d’Ouvrage, l’entreprise devra faire une liste en présence du Maître d’Ouvrage.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 14 sur 37
2.8 CONTINUITE DE FONCTIONNEMENT EQUIPEMENT PROVISOIRE L'entreprise devra assurer la continuité de fonctionnement des services en courant fort et faibles pendant toutes les phases de travaux. Elle aura à charge tous les équipements et toutes les liaisons provisoires et définitives, nécessaires pour assurer le bon fonctionnement des différents locaux pas ou plus concernés par les travaux durant la période des travaux et en fonction des différentes phases du planning de travaux.
2.9 PROTECTION Pour mémoire, l’entreprise aura à charge d’assurer la protection contre les chocs et les poussières des équipements et matériel existants dans les locaux lors des travaux. L’entreprise devra assurer la protection contre les chutes d’outil et matériel lors de la réalisation de ses travaux.
2.10 NETTOYAGE Pour mémoire, l’entreprise aura à charge tout au long du chantier, un nettoyage soigné et la remise en état des locaux lors de ses propres interventions de travaux en site occupé sur l'ensemble du chantier.
2.11 -DESCRIPTION DES TRAVAUX COURANT FORT
2.11.1 -BRANCHEMENT COMPTAGE L’alimentation du site est issue d’un Tarif jaune existant installé en limite de propriété du site. BRANCHEMENT Le raccordement au réseau EDF est existant. COMPTAGE Un comptage Tarif jaune est existant dans une logette Tarif Jaune en limite de propriété. LOCALISATION : Logette Tarif Jaune en limite de propriété (voir plan)
2.11.2 -TABLEAU GENERAL BASSE TENSION (T.G.B.T.) DU SITE Un disjoncteur abonné tétra polaire 125A différentiel 1A est existant. Il alimente le TGBT du bâtiment primaire existant, L’entreprise fournira et installera un disjoncteur tétra polaire 63A différentiel 1A pour l’alimentation de l’armoire TGBT bâtiment extension créée. Le câble cheminera dans les fourreaux existant entre le TGBT du site et le bâtiment primaire / maternelle existant. Il cheminera en VS sur les chemins de câbles existants et à compléter, puis sous fourreaux jusqu’en VS du bâtiment extension. LOCALISATION : Placard technique TGBT (voir plan)
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 15 sur 37
2.11.3 -TABLEAU GENERAL DU BATIMENT EXISTANT Dans le TGBT existant l’entreprise fournira et installera la protection bi 16A 300mA pour l’alimentation du système d’alarme Incendie. 3G2.5² C2 Depuis cette armoire, l’entreprise fournira et installera Les départs bipolaires 10A 300mA pour l’alimentation des BAAS 3G2.5² C2 LOCALISATION : Circulation direction Primaire (voir plan)
2.11.4 -TABLEAU GENERAL DE L’EXTENSION Il sera installé une armoire générale basse tension modulaire encastré avec 35% de réserve et borniers (voir PRESCRIPTIONS GENERALES chap : armoires électriques) avec porte et serrure y compris appareillage. LOCALISATION : Placard technique (voir plan) Ce coffret sera alimenté depuis le TGBT du site. Depuis cette armoire, seront installés les départs pour l’armoire salle périscolaire, l’armoire salle de classe, le ballon d’eau chaude électrique, l’extracteur VMC, l’armoire en attente pour l’algeco, etc.…, ainsi que les protections des départs des différentes lignes éclairages extérieur, éclairage PC et équipements divers de l’extension (la gâche du portillon, sanitaires, dépôt, stockage, circulation, BAAS, etc.…). Afin de répondre à la Réglementation Thermique, l’entreprise du présent lot aura à charge de fournir et installer des compteurs d’énergie. Il sera réalisé, le sous comptage des postes :
- Chauffage, - Ventilation, - Production d’eau chaude sanitaire, - Eclairage par zone < à 500m² - Prise de courants par zone < à 500m².
PARAFOUDRE EN TÊTE DE L’INSTALLATION : Parafoudre de type 2, ils seront avec voyant de bon fonctionnement. Niveau de protection en mode commun UP : 1.2kV Niveau de protection en mode différentiel UP : 1.2KV In 2kA Imax 8KA Protection par disjoncteur C60N tétra 20A courbe C 300mA 6kA. Raccordements phase, neutre en 16 mm², terre en 25 mm². A l’extérieur du local dépôt, l’entreprise installera un coffret sous verre dormant, dans lequel sera installée la clef donnant accès au local et au coffret.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 16 sur 37
2.11.5 COFFRET SALLE DE CLASSE Dans la salle d’enseignement, (voir plan) il sera installé un coffret apparent avec porte et serrure IP 40 IK 08 (voir PRESCRIPTIONS GENERALES chapitre : ARMOIRES ET COFFRETS ELECTRIQUES) à installer en partie haute en coordination avec le lot faux plafond. Il sera constitué d’un disjoncteur général bipolaire 32A, d’un disjoncteur différentiel bipolaire 16A 300mA et de deux disjoncteurs 10A pour les 2 circuits lumière, et d’un disjoncteur différentiel bipolaire 16A 30mA pour les circuits prises diverses de la salle de classe. Il sera alimenté depuis une ligne à créée. LOCALISATION : Salle de classe (voir plan)
2.11.6 COFFRET SALLE PERISCOLAIRE Le coffret sera alimenté depuis le TGBT Bâtiment extension créé. Dans la salle (voir plan) il sera installé encastrés avec porte et serrure IP 40 IK 08. (voir PRESCRIPTIONS GENERALES chapitre : ARMOIRES ET COFFRETS ELECTRIQUES) Depuis ce coffret seront issus les différents circuits lumière, PC, et équipement divers, de la salle (voir plans). Les circuits lumière de la salle polyvalente seront issus de deux protections différentielles au minimum. Afin de rendre inaccessible une des commandes des circuits lumière, il sera installé un commutateur à clef sur un des circuits agissant sur un contacteur. Il sera prévu également les protections pour un écran et pour l’alimentation d’un vidéo projecteur sur PC en faux plafond. LOCALISATION : Salle périscolaire (voir plan)
2.11.7 DISTRIBUTION BT
2.11.7.1 GENERALITES
Toute la distribution vers l’appareillage sera encastrée. Les liaisons entre armoires et entre armoires et circuits terminaux seront obligatoirement de la série U 1000 RO2V en faux plafond sur chemin de câbles, sous goulotte, sous gaines, pour les parcours encastrés. Toutes les jonctions seront assurées par boîtes de dérivation fixées sur les ailes des chemins de câbles en faux plafond, équipées de bornes anti-cisaillement, ou techniquement équivalent. Elles seront repérées par support à la protection de leur circuit. Un seul câble par entrée défonçable (ou presse-étoupe) ; toutes les boîtes seront repérées. Aucun pontage entre luminaire ne sera toléré. Il sera obligatoirement utilisé des boites de dérivation pour l’alimentation des luminaires issus d’une même ligne d’alimentation.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 17 sur 37
Au départ d'armoire et arrivée des circuits, les câbles seront repérés au moyen d'une étiquette indiquant leur destination.
2.11.7.2 LES CABLES
Les liaisons entre armoires et entre armoires et circuits terminaux seront obligatoirement de la série U 1000 RO2V quelque soit les modes de pose (en faux plafond, en étage technique sur chemin de câbles, sous goulotte, sous gaines pour les parcours encastrés). Toutes les jonctions seront assurées par boîtes de dérivation fixées sur les ailes des chemins de câbles en faux plafond. Elles seront repérées par support à la protection de leur circuit. Un seul câble par entrée défonçable (ou presse-étoupe) ; toutes les boîtes seront repérées. Au départ d'armoire et arrivée des circuits, les câbles seront repérés au moyen d'une étiquette indiquant leur destination.
2.11.7.3 SUPPORTS
2.11.7.3.1 GENERALITE L’entreprise du présent lot, aura à charge la fourniture et pose de tous les cheminements de câbles du lot électricité courant fort et courants faibles : téléphone, alarme, informatique, tels que définis au CCTP et sur les plans.
2.11.7.3.2 CHEMINS DE CABLES Les chemins de câbles devront assurer le cheminement des canalisations. Les chemins de câbles sont installés en faux plafond. On distingue deux types de chemins de câbles : . Un chemin de câbles courant fort. . Un chemin de câbles courants faibles. Règles générales à observer impérativement : Un chemin de câbles courants faibles, sera toujours situé à 300 mm minimum d'un chemin de câbles courant fort. Dimensions : Ils seront constitués de fils d'acier bichromatés double maille. Pour mémoire la distribution de l’alarme incendie sera séparée des cheminements courants fort et faibles.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 18 sur 37
Le dimensionnement des chemins de câbles, sera prévu en fonction des critères suivants : - Les différents types de câbles seront soigneusement séparés. - Les câbles seront soigneusement peignés et posés en trois couches maximum. - Il sera toujours possible d'ajouter la même quantité de câbles du type qui en compte le plus, en respectant les principes ci-dessus (séparation, pose). - Il sera toujours possible d'ajouter 30% de câbles dimension, minimum 100mmx48mm. Implantation : Ils seront posés dans des endroits facilement accessibles : Les embouts de protection seront obligatoires. Fixations : Ils seront positionnés : De part et d'autre d'un PENDART, si l'accès aux deux côtés est aisé. Du même côté d'un PENDART, pose superposée à 400 mm minimum d'écartement. Supports interdits : - Les supports type "balancelle" profilés + tige filetée sont interdits. NOTA IMPORTANT : Les chemins de câbles pré câblage devront, dans la mesure du possible, être distants d'au minimum 30 cm de tous luminaires fluorescents, transformateurs et autres matériels magnétiques. Pour tous les passages des chemins de câbles pré câblage au-dessus des luminaires à une distance inférieure à 30cm l’entreprise aura à charge la réalisation d’une cage de Faraday autour du chemin de câbles en installant et ceux tout autour du chemin de câbles un capot métallique.
2.11.7.3.3 GOULOTTE PVC GOULOTTE PVC DE DISTRIBUTION Elles seront de marque : PLANET WATTOHM VIADIS ou techniquement équivalent. Il devra toujours être possible d'ajouter 35 % de câble après passage des courants fort et faibles. Elles comprendront : - Les conduits pour les câbles. - Des traverses posées tous les 0.5 m. - Tous les accessoires de montage angles, embouts, couvercles etc.... Les conduits sont fixés aux parois par vis et chevilles, tous les 0.5m (collages et cloutages interdits). Elles ne devront jamais être peintes. LOCALISATION : Au droit des divers coffrets, (voir plan).
2.11.7.3.4 CONDUITS ET FOURREAUX Les fourreaux courant fort et courants faibles, seront distincts. Il sera utilisé les conduits suivants : IRL apparent : Dans les locaux techniques, il servira de support aux câbles U 1000 RO2V. ICTA encastré : descentes de câbles dans les parois pour tous les locaux autres que ceux définis ci-dessous. ICTL encastré : dans les planchers de l’ensemble des locaux.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 19 sur 37
2.11.7.4 ALIMENTATIONS DIVERSES
Il sera réalisé toutes alimentations électriques en attente pour les chapitres techniques, y compris protection. La liste ci-dessous n'est pas exhaustive, l'entreprise devra prendre connaissance des CCTP des chapitres considérés. NOTA : Voir dossiers et plans des chapitres concernés en cas d'incertitude et manque d'information. . Alimentation Tableau général Extension depuis le TGBT du site en câble C2 U1000RO2V 5G35². . Alimentation coffret Salle périscolaire depuis le Tableau général Extension en câble C2 U1000RO2V 3G6². . Alimentation coffret Salle de classe depuis le Tableau général Extension en câble C2 U1000RO2V 3G6². . Alimentation en attente pour réalimentation Algeco depuis le Tableau général Extension pour mémoire raccordement hors lot . Alimentation depuis le Tableau général Extension en attente au droit de l’extracteur avec protection différentielle indépendante pour VMC en câble CR1 3G 1.5². . Alimentation en attente avec coupure locale du chauffe-eau équipant les sanitaires en câble C2 U1000RO2V 3G2.5². . Alimentation en attente pour éclairage extérieur avec asservissement inter crépusculaire et horloge pour mémoire. . Alimentation en attente dans boite de dérivation depuis le Tableau général Extension des volets roulants en câble C2 U1000RO2V 3G1.5². . Alimentation en attente depuis le Tableau général Extension de l’interphone en câble C2 U1000RO2V 3G1.5². . Alimentation en attente dans boite de dérivation depuis le Tableau général Extension de la gâche portillon en câble C2 U1000RO2V 3G1.5². . Alimentation des BAAS depuis le TGBT du bâtiment existant et depuis le Tableau général Extension pour mémoire . Alimentation en attente depuis le TGBT du bâtiment existant du système de sécurité incendie en câble C2 U1000RO2V 3G1.5². . Alimentation depuis TGBT en attente sur PC pour la baie informatique en câble C2 U1000RO2V 3G2.5²
2.11.7.5 PERCEMENTS ET REBOUCHAGES
Tous les trous, saignées et rebouchages coupe-feu, au moyen de pâte M3, de module inférieur à 100*100 seront à réaliser par le présent lot.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 20 sur 37
2.11.8 EQUIPEMENTS DES LOCAUX
2.11.8.1 LUMINAIRES
Tous les luminaires devront résister au fil chaud 850° pour les circulations et 750° pour les autres locaux. En ce qui concerne le type et la marque des luminaires, il devra être présenté le luminaire préconisé dans le présent document, ainsi que le luminaire proposé par l’entreprise. Les deux luminaires seront installés et choisis en fonctionnement. L’entreprise devra fournir, en cas de changement de type de luminaire, l’étude d’éclairement point par point, pour chaque local. Tous les luminaires seront équipés de ballasts électroniques avec cathodes chaudes et tubes T5. Fixations Tous les luminaires et spots, seront posés sur le faux plafond et fixés par tiges filetées à l’ossature primaire. Dans les corps de bâtiment dépourvus de dalle béton le présent corps d’état fixera les luminaires à l’ossature primaire (réalisée par le corps d’état faux plafond) du faux plafond coupe feu de protection des charpentes. Le présent corps d’état aura à charge de réaliser l’ossature secondaire. Tous les trous de passage de tiges filetées devront être de diamètre inférieur à 8mm. Luminaires fluorescents Luminaires encastrés pour faux plafond 600x600 4x14W avec optique « double parabole » en aluminium anodisé grand brillant très basses luminances et composée de flancs longitudinaux paraboliques et de lames transversales paraboliques 0.81B avec connecteurs de raccordement. Marque : TRILUX Type : CETRIX RPV/14 T5 4x14W ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Salle de classe et périscolaire, (voir plan). Luminaires encastrés asymétriques T8 1x58W 5200lumens pour tableaux scolaires, répondant aux recommandations de l'AFE et de la norme EN 12464-1. Corps en acier laqué blanc. Réflecteur asymétrique en aluminium satiné à haute pureté 99.90%, brillanté électro-chimiquement et anodisé. Classe 1 IP20 0.225J Tenue au fil incandescent 960° LOCALISATION : Salle de classe et périscolaire, (voir plan). Luminaires techniques Luminaires fluorescents techniques apparents 2*36W vasque polycarbonate antichoc avec verrous basculants intégrés à la vasque et ouverture par outil IP 65 IK 08, Marque : TRILUX ou équivalent Type : OLEVEON 236PC. LOCALISATION : Stockage (voir plans).
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 21 sur 37
Luminaires fluorescents techniques apparents tubulaire 1*54W avec vasque polycarbonate antichoc extensif IP 68 IK 10, Marque : SAMMODE ou équivalent Type : NIEPCE40 D70 1x54W l : 1.295 y compris système de fixation LOCALISATION : Passerelle couverte (voir plans). Downlight Downlight IP 43 IK 07, avec réflecteur en polycarbonate argenté, équipé de lampes compactes EF, 2*18W à lampes fluo compactes horizontales. Marque : TARGETTI Type : CCT TC-T ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Sanitaires PMR (voir plan). Spots Spot led, D85mm avec réflecteur mat argenté, équipé de lampes LED FIXE 25W à lampes led 3000K FL 25° 1938 lm Marque : TARGETTI - Type : CCT LED FIXE 25W à lampes led 3000K FL 25° 1938 lm ou techniquement équivalent, y compris drivers et anneau + verre sérigraphie. LOCALISATION : Circulations (voir plan) Spots encastrés équipés de lampes LED 3W, IP 65 classe 3 rond 24 Volts Continu avec alimentation hors du volume Marque : THORN Type : TROPIC 65 ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Douches, Sanitaires PMR (voir plan) Hublot décoratif Hublot intérieur en saillie antivandalisme. Corps en polyamide renforcé Diffuseur en polycarbonate clair granité anti-choc, IP 55 IK : 10++/80 joules Classe 2 960° Lampe basse consommation 1*28 W HF. Dimensions : Ø 320 mm modèle rond. Coloris : au choix de l’architecte dans la gamme du fabricant Marque : SECURLITE Type : BANG COLOR ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Sanitaires (voir plan).
2.11.8.2 LAMPES
Tubes fluorescents et fluo compact Tous les luminaires fluorescents seront équipés de tubes de type économique, ø 16 mm et ø 26mm haut rendement 1350lm et de température de couleur : 4000K IRC 85. Pour mémoire tous les appareils fluorescents seront équipés de ballasts électroniques hautes fréquences avec cathodes chaudes.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 22 sur 37
2.11.8.3 APPAREILLAGE
L'appareillage sera encastré. L'appareillage sera de type 45*45. La pose de tout l'appareillage devra être conforme à la norme NFC 15-100. Tous les interrupteurs et prises de courant ainsi que les RJ45, seront à fixations par vis avec boîtier de scellement. L'appareillage sera équipé de plaques de couleur au choix de l'architecte. L’entreprise utilisera des plaques pour 2, 3 postes ou plus, lors de montage de plusieurs plaques supports côte à côte. Il ne sera pas admis de plaque support pour un poste côte à côte. Les circulations, seront alimentées depuis deux circuit dont un commandés par des détecteurs de mouvements temporisés (voir plans). Dans le sanitaire, l’appareillage sera de type PLEXO BLANC encastré IP 55 IK07 (voir plan). L’indice de protection du matériel devra être au minimum IP 24 IK07. La hauteur de l’appareillage interrupteur et PC devra répondre à la réglementation Accessibilité Personnes à Mobilité Réduite.
2.11.9 ECLAIRAGE DE SECURITE Conformément à la réglementation, un éclairage de sécurité de balisage sera à installer. (voir plan) Dans les locaux et dégagements, l'éclairage d’évacuation sera assuré au moyen de blocs autonomes LED 45 Lumens non permanent autonomie 1 heure, avec réalisation des tests réglementaires SATI test et gestion de décharge automatiquement par horloge et microprocesseur intégré. Marque LEGRAND ou techniquement équivalent. Les changements de direction, obstacles sorties, seront repérés avec des étiquettes adhésives conformes à la directive CEE 92-58 et à NF X 08-003. Ils seront installés aux issues des locaux recevant plus de 50 personnes, dans les circulations, dégagement tous les 15 mètres maximum, escaliers, aux issues des locaux à risques, etc.. Tous les blocs, conformément à la réglementation, seront reliés au boîtier de télécommande et de mise au repos à fournir et a installer au TGBT de l’extension. L'alimentation des BAES, sera issue des disjoncteurs terminaux des zones concernées (en aval du disjoncteur et en amont du ou des interrupteurs). Le câblage sera réalisé en câble U 1000 RO2V depuis les armoires électrique. Le cheminement devra être séparé des installations électriques.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 23 sur 37
2.11.10 ECLAIRAGE EXTERIEUR L’éclairage extérieur des façades sera réalisé par des hublots décoratifs avec verre et grille. Marque : BOLUCE Type : STELLA 3041 1x26W ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Cheminements extérieurs façades (voir plan). L’éclairage et la mise en valeur du préau sera réalisé par des appliques avec éclairage dirigé, de type lèche muraille, orienté en éclairage direct, IP65 iodures métalliques 250W avec verres protecteurs et platines d’alimentations. Marque : BEGA Type : 2422 250W ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Préau (voir plan). Candélabres équipés 70W, diamètre lanterne 465mm, mât diamètre 90mm, hauteur 3 m. Marque : THORN ou techniquement équivalent. Type : AVENUE VIRTUAL. L’entreprise aura à charge la distribution sous fourreau la mise à la terre et la réalisation des massifs en béton pour la fixation des candélabres. LOCALISATION : Cheminement depuis le portail (voir plan). L’éclairage au droit du portail sera réalisé par un projecteur orientable, IP65 iodures métalliques 35W 46° 3600L avec verres protecteurs et platine d’alimentation y compris accessoire de fixation. Marque : BEGA Type : 7708 HIT TC 35W ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Portail (voir plan). Les luminaires seront asservis à un inter crépusculaire avec verrouillage par horloge 2 canaux. - un canal pour l’accès au portail. - un second pour les façades et le préau. Les différentes lignes d’éclairage extérieur seront équipées par le présent corps d’état en aval de leurs protections 30mA, de contacteurs pour les différentes programmations horaires et asservissement de l’horloge.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 24 sur 37
2.11.11 COLLECTEURS DE TERRE - LIAISONS EQUIPOTENTIELLES
2.11.11.1 PRISE DE TERRE
L'entreprise du présent chapitre aura à charge la réalisation de la prise de terre au moyen de câble cuivre nu section 29mm², installé en fond de fouille, bouclé en périphérie du bâtiment. Le présent chapitre aura à charge la fourniture et pose d'un câble nu 29² jusqu'au droit du Tableau créé dans le local stockage. L’entreprise aura à charge l’interconnexion de la prise de terre existante avec celle créée. La valeur de la terre devra être < à 5 ohms. LOCALISATION : Au droit du coffret
2.11.11.2 BARRETTE DE TERRE
Existante sans objet LOCALISATION : Au droit du TGBT
2.11.11.3 COLLECTEUR DE TERRE
Existant sans objet LOCALISATION : Au droit du TGBT
2.11.11.4 LIAISON DE TERRE ARMOIRES ELECTRIQUES
Les liaisons de terre entre les armoires électriques, pour les équipements seront réalisées au moyen des câbles d’alimentation des différents coffrets, via le collecteur de terre.
2.11.11.5 DISTRIBUTION DE LA TERRE
La distribution de la terre dans les installations sera réalisée parallèlement à la distribution phase et neutre, de section identique à la phase.
2.11.11.6 LIAISONS EQUIPOTENTIELLES PRINCIPALES
Existante sans objet
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 25 sur 37
2.11.11.7 LIAISONS EQUIPOTENTIELLES SECONDAIRES
L’entreprise du présent corps d’état aura à charge la mise à la terre de toutes les masses métalliques, telles que . luminaires . gaines de ventilation . canalisations dans les sanitaires . ossatures faux plafond, chemin de câbles . châssis métalliques . menuiseries métalliques . menuiseries métalliques châssis métalliques canalisations dans les douches. etc... Ces canalisations seront réalisées par câble HO7VU vert/jaune, dont l’âme sera soudée à la masse métallique.
2.11.11.8 LIAISONS DIVERSES
Tous les équipements alimentés électriquement seront mis à la terre.
2.11.12 VOLET ROULANTS L’entreprise aura à charge d’alimenter et commander les volets roulants dans certains locaux. LOCALISATION : Salle de classe, salle périscolaire, etc… (voir plans). Des commandes individuelles locales seront à fournir et installées dans les locaux concernés ainsi qu’une commande centralisée dans le bureau de la directrice. L’entreprise aura à charge les câbles de liaison ente les commandes et les motorisations. Le lot serrurerie aura à charge de réaliser les raccordements.
2.11.13 CHAUFFAGE
Sans objet
2.11.14 VENTILATION
Alimentation des attentes pour VMC permanente et ventilation de confort pour mémoire
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 26 sur 37
2.12 DESCRIPTION DES TRAVAUX COURANTS FAIBLES
2.12.1 - CABLAGE VOIX DONNEES
2.12.1.1 GENERALITE
Les locaux seront équipés d'un câblage banalisé permettant la distribution de la voix, données, pour les locaux équipés conforme à la norme EN 50173. Ce pré-câblage devra être compatible quel que soit le système employé. Il n’est prévu aucun équipement informatique et matériel actif dans le présent projet. Les travaux réalisés consistent en : -Complément du répartiteur général. -fourniture, pose et raccordement d’un sous répartiteur. -fourniture, pose et raccordement de prises RJ 45. -fourniture, pose et raccordement du câblage cuivre entre le répartiteur, et RJ45. Tous les cordons de brassage du répartiteur général, seront à fournir et à installer par le présent corps d’état. Afin d’uniformiser les systèmes tous les composants du système seront de même marque. Le système utilisé pourrait être le système de câblage polyvalent. Il sera demandé un système constructeur point à point sur l’ensemble de l’installation. Pour mémoire : formation du personnel utilisateur tel que défini dans les généralités.
2.12.1.2 CABLAGE
Le système de câblage doit impérativement répondre aux recommandations physiques et électriques les plus performantes de la norme internationale ISO11801 EN50173, conforme au projet de la norme ISO catégorie 6A conforme et testé en catégorie 6 classe E 250MHz, avec un ACR supérieur à 30db à 250MHz et prendre en considération les recommandations du fabricant du système choisi. Le câblage horizontal sera composé de liaisons cuivre quatre paires jusqu’aux postes de travail. La topologie du câblage, à partir du répartiteur est de type étoile. Chaque prise est raccordée par un câble de 4 paires écranté, au répartiteur barycentre d'une zone.
2.12.1.3 - CABLES ROCADE CUIVRE
Les câbles retenus seront d'impédance 100 ohms composés de quatre paires torsadées, sous une gaine générale, de type sans halogène (LS/OH) et non propagateur de la flamme conforme à la norme IEC 332.1 relative à la combustion, la toxicité et les dégagements de fumées des câbles. Il sera impérativement de catégorie 6A 500MHz et conforme au projet de la norme ISO catégorie 6A conforme et testé en catégorie 6 classe E 250MHz, avec un ACR supérieur à 30db à 250MHz, il sera FTP 100ohms avec gaine LSOH.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 27 sur 37
La capacité de cette rocade correspond au nombre de prises raccordées au sous répartiteur. Les câbles de rocade sont raccordés sur les sous répartiteurs. La distance maximum entre le répartiteur principal et le sous répartiteur n'excède pas 90 m (respect des normes). Les rocades entre sous répartiteurs et répartiteur général, seront câblées à 100%. Calcul de la rocade téléphonique pour lignes numériques 2x4 paires raccordées entre le répartiteur général du site et le sous répartiteur bâtiment créé. Rocades informatiques 2x4 paires raccordées entre le répartiteur général du site et le sous répartiteur bâtiment créé.
2.12.1.4 - REPARTITEUR GENERAL
Dans la classe informatique de l’école primaire, une distribution informatique est installée. LOCALISATION : Classe info école primaire RDC (voir plan) L’entreprise fournira et installera au dessus du bandeau RJ45 existant pour les câbles de rocades “ téléphone ” et informatique un répartiteur VDI 16 modules MOSAIC équipée de RJ 45. Des cordons de brassage de 2 mètres de longueur et de couleurs différentes RJ45/RJ45 catégorie 6 FTP 100 ohms aux nombres des liens et points installés seront fournis et mis à disposition du Maître d’ouvrage. L’entreprise aura à charge tous les accessoires nécessaires pour la réalisation des sous répartiteurs. Les câbles de rocade et capillaires, seront guidés jusqu'aux modules, par des goulottes. Les câbles seront maintenus par des colliers non serrés. N.B. : L'ensemble des cordons de brassage de l'installation, sera identique. Afin de faciliter l'identification, en plus des étiquettes de repérage, il sera installé des plastrons de couleur différentes en fonction de l’affectation du connecteur RJ45, et ce, pour tous les RJ 45 du répartiteur : Un synoptique sous plastique transparent, de l’installation sur fond de plan des niveaux, avec position du répartiteur et du sous répartiteur et les zones qu’ils desservent sera à fixer au répartiteur et aux sous répartiteurs.
2.12.1.5 - SOUS REPARTITEUR BATIMENT CREE
Dans le local dépôt du bâtiment créé une baie 10" avec porte en verre sera à fournir et installer. LOCALISATION : Local dépôt bâtiment créé (voir plan) La baie 10" sera avec porte en verre 6U profondeur 300. La baie aura 1 étagère à fixation rapide et 1 rail de 8 prises + inter à voyant pour l’alimentation pour le sous répartiteur. Le sous répartiteur sera dimensionné pour laisser 30% de réserve après avoir installé tout le matériel y compris pour le matériel actif.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 28 sur 37
Le répartiteur général sera divisé en 5 parties
• distribution ressources “ informatiques ”. • distribution ressources “ téléphoniques . • Matériel actif. • distribution des postes de travail de la zone. • PC pour alimentation bandeau en partie basse.
LOCALISATION : Local dépôt bâtiment créé (voir plan) Dans le coffret Pour la partie distribution des postes de travail de la zone, il sera installé des platines 1U blindées catégorie 6 équipées de 2 blocs de connecteur RJ 45 avec un raccordement 360°, sur la face avant (connecteurs à contacts mono-fourches décalés, mâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outils) RJ45 avec plastrons d’identifications. Le sous répartiteur sera dimensionné pour le raccordement de 100% des RJ 45 installé pour la distribution de la zone. Pour les câbles de rocades “ téléphone et informatique ” il sera installé des platines 1U blindées catégorie 6 équipées de 2 blocs de connecteur RJ 45 avec un raccordement 360°, sur la face avant (connecteurs à contacts mono-fourches décalés, mâchoires de verrouillage permettant un câblage sans outils) RJ45 avec plastrons d’identifications. Des cordons de brassage de 2 mètres de longueur et de couleurs différentes RJ45/RJ45 catégorie 6 FTP 100 ohms aux nombres des liens et points installés seront fournis et mis à disposition du Maître d’ouvrage. L’entreprise aura à charge tous les accessoires nécessaires pour la réalisation du sous répartiteur. Les câbles de rocade et capillaires, seront guidés jusqu'aux modules, par des goulottes et des panneaux passe cordons horizontaux, et seront prévus pour guider le flux des cordons de brassage. Les câbles seront maintenus par des colliers non serrés. N.B. : L'ensemble des cordons de brassage de l'installation, sera identique. Afin de faciliter l'identification, en plus des étiquettes de repérage, il sera installé des plastrons de couleur différentes en fonction de l’affectation du connecteur RJ45, et ce, pour tous les RJ 45 du sous répartiteur : Pour mémoire Un synoptique sous plastique transparent, de l’installation sur fond de plan des niveaux, avec position du répartiteur et du sous répartiteur et les zones qu’ils desservent sera à fixer au répartiteur et aux sous répartiteurs.
2.12.1.6 - CABLES DISTRIBUTION
Il sera impérativement de catégorie 6 et conforme à la norme ISO catégorie 6A conforme et testé en catégorie 6 classe E 250MHz, avec un ACR supérieur à 30db à 250MHz, il sera FTP 100ohms avec gaine LSOH. Il sera composé de quatre paires torsadées, sous une gaine générale sera de type sans halogène (LS/OH) et non propagateur de la flamme conforme à la norme IEC 32.1 relative à la combustion, la toxicité et les dégagements de fumées des câbles.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 29 sur 37
Compte tenu du regroupement de RJ45 par poste il pourra être utilisé des câbles 2x4paires ou 3x4paires. N.B. : La distance maxi, entre une prise murale et un sous répartiteur est de 90 m. Cette distance maxi permet de rester en conformité avec les normes IEEE 802.3, IEEE 802.5, qui définissent des départs maxi de 100 m, soit 90 m de câble + 10 m de cordon = 100 m.
2.12.1.7 - PRISES RJ45
Les prises murales retenues seront des prises RJ45 conformes ISO8877, blindés catégorie 6, avec un raccordement 360°, et équipées de contacts auto dénudant en face arrière sans outil. Câblage des noyaux selon principe de raccordement EIA 568A Les performances des prises seront conformes au projet des normes internationales catégorie 6 Chaque câble sera dégainé sur la plus faible longueur. Ces prises seront placées sur des plastrons individuels de couleur blanc au format 45x45. Le repérage des prises devra se faire aux deux extrémités. LOCALISATION : (Voir plans).
2.12.1.8 - POSE DE CONDUCTEURS
Câbles sur chemins de câbles horizontaux. Les câbles seront soigneusement rangés côte à côté et fixés par colliers pas serrés à la pince; ils seront repérés à leurs extrémités par des étiquettes à caractère durable. La pose en vrac ne sera pas admise. Câbles sur chemins de câbles verticaux. Les câbles seront fixés par colliers pas serrés à la pince, tous les 0.5 m maximum ; ils seront alignés et dressés. Câbles dans le vide des faux plafonds Les câbles séparés hors du chemin de câble, devront cheminer sous tube et seront fixés par colliers tous les 0.50 m. Le cheminement dans les goulottes de distributions doit se faire dans le compartimentage courant faible. Le rayon de courbure pour un câble 4 paires torsadées de catégorie 5E est de 8x le diamètre extérieur du câble et à multiplier par le nombre de câbles à installer. Lors de la pose des câbles il est impératif qu'ils ne subissent pas d'écrasement, traction, pincement ou torsions qui pourraient altérer leurs performances. Tous les câbles desservant les postes de travail, partiront des coffrets de brassage et aboutiront sur des RJ45. Toutes les liaisons seront câbles de façon identique, sans coupure entre les extrémités.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 30 sur 37
2.12.1.9 - REPERAGE ET ETIQUETAGE
Les éléments des sites devant posséder une étiquette sont : 1 - Les câbles cuivre Ils seront systématiquement repérés à chacune de leurs extrémités à l'aide d'une étiquette autocollante avec le repère de la prise et recouverte par une gaine thermo-rétractable transparente. 2 - Les RJ 45 Suivant la position du boîtier, l'étiquette sera fixée de façon à ce qu'elle soit la plus visible possible. 3 - "Distribution et Ressources" Les étiquettes "Distribution et ressources" des répartiteurs et sous répartiteur de brassage. La pose des étiquettes sera effectuée au cours de l'installation. On veillera à la concordance de l'étiquetage entre la "Distribution", le câble (aux deux extrémités) et le boîtier RJ 45. Le repérage sera conforme à la logique du bâtiment. Le numéro du local concerné et le numéro de la prise devra obligatoirement apparaître sur chaque RJ45 et sur chaque RJ45 des baies de brassage. Le principe de repérage et la couleur des étiquettes sera à définir en accord avec le maître d’ouvrage et son service informatique. Pour mémoire le repérage de l’ensemble de l’installation fera parti de la recette du système.
2.12.1.10 - CONTROLE ET RECEPTION
La recette consiste d'une part, à effectuer un ensemble de relevés de mesures, sur des feuilles type recette, et, d'autre part, à vérifier la conformité de l'installation avec les spécifications techniques établies. La recette de câblage est effectuée par l'installateur sous sa seule responsabilité. Les opérations de contrôle s'effectuent entre le connecteur RJ45 du poste de travail (côté terminal) et du connecteur RJ45 de la plaque du coffret de brassage.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 31 sur 37
Validation des liaisons cuivre Cette validation sera effectuée obligatoirement sur l'ensemble des liaisons cuivre installées. Par liaison s'entend le "Basic Link" ; une liaison constituée d'un câble 4 paires torsadées et d'une prise RJ45 à chaque extrémité et sans point de coupure dans le lien. Les mesures décrites et les limites de test choisies seront celles définies dans la catégorie 6 et la norme ISO 11801 Classe E et EN 50173. L'outil de test devra être conforme aux spécifications de niveau II "Basic Link" et "Channel" du standard EIA/TIA TSB 67 (EN 50173) qui décrit les spécifications requises pour un testeur de terrain. Il sera muni d'un injecteur bidirectionnel. Le rapport de test de chaque liaison fournira des informations précises sur : le nom du site et/ou du client final le nom de l'opérateur et/ou de l'entreprise la date le type de câble utilisé la norme de test utilisé la marque, le type et le numéro de série du testeur utilisé le schéma de câblage et la continuité des fils la longueur de chaque paire l'impédance la résistance DC l'atténuation linéique de chaque paire Le rapport de test devra reporter le résultat le plus proche de la limite de test (la marge et non-valeur mesurée la plus faible) et indiquer pour cette valeur, la fréquence et la valeur limite de test autorisé à cette fréquence. La para diaphonie pour chaque combinaison de paire. Le pas de fréquence utilisé dans les mesures sera celui demandé par la norme EIA/TIA TSB 67, L'ACR au pas de fréquence que pour les mesures de paradiaphonie. Le présent corps d’état s'engagera à respecter les conditions suivantes : Conformité à la catégorie 6 et la norme ISO 11801 Classe E et EN 50173 Les tests effectués devront êtres communiqués sous forme papier avec récapitulatif de l'ensemble de la recette, conformité et certification, ainsi que sur CD. La cohérence et le bon repérage de l’ensemble de l’installation feront parti de la recette du système conforme au cahier des charges.
2.12.1.11 - RESERVES
Les anomalies observées pendant la recette, devront être consignées par écrit sur la feuille de mesures, ainsi que celles relevées après analyse des résultats. Elles seront supprimées dans une seconde recette qui nécessitera une reprise partielle des opérations de contrôle. L'utilisateur final se réserve le droit de procéder à une expertise du réseau par un organisme de contrôle agréé. Les modifications éventuelles qui pourraient en découler seraient à la charge du présent corps d’état dans le cadre des travaux qui lui auraient été confiés.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 32 sur 37
2.12.2 - TELEPHONE
2.12.2.1 - GENERALITES
Pour mémoire : Il n’est prévu aucun équipement informatique et matériel actif dans le présent projet pour accès Internet.
2.12.2.2 - ARRIVEE FRANCE TELECOM
Existante sans objet. LOCALISATION : Couloir RDC école primaire (voir plan) L’entreprise aura à charge de réaliser la rocade ressource téléphone sous fourreau TP42/45 entre le BRI FT et le sous répartiteur de l’extension en câble de catégorie 6 et conforme à la norme ISO catégorie 6A conforme et testé en catégorie 6 classe E 250MHz, avec un ACR supérieur à 30db à 250MHz, il sera FTP 100ohms avec gaine LSOH. Il sera composé de 2x4 paires torsadées, sous une gaine générale sera de type sans halogène (LS/OH) et non propagateur de la flamme conforme à la norme IEC 32.1 relative à la combustion, la toxicité et les dégagements de fumées des câbles. LOCALISATION : Local dépôt bâtiment extension (voir plan)
2.12.2.3 - PRISES TERMINALES
Pour mémoire dans le chapitre pré câblage voie donnée le présent corps d’état équipera les locaux de RJ45.
2.12.2.4 - CABLAGE DISTRIBUTION INTERIEURE
Le pré câblage sera utilisé via le répartiteur général.
2.12.2.5 - AUTOCOMMUTATEUR
Sans objet.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 33 sur 37
2.12.2.6 - TERMINAUX
L’entreprise fournira et installera : Dans les 2 salles il sera installé un poste sans fil numérique DECT sur base, avec mains libre numéro en mémoire, interphonie avec les postes satellites, avec afficheurs écran de contrôle, haut parleur, secret, marque : SIEMENS Gigaset SL 100 ou équivalent. LOCALISATION : Salle de classe et salle périscolaire. L’entreprise aura à charge de configurer le système.
2.12.3 SYSTEME DE SECURITE INCENDIE Pour mémoire : formation du personnel utilisateur tel que défini dans les généralités. Les locaux de l’école primaire et maternelle sont équipés d’un équipement d’alarme de type 4. La réglementation demande la mise en place un équipement d’alarme de type 2b pour l’ensemble des locaux. Le site et l’ensemble des locaux seront équipés d’un système de sécurité incendie avec un équipement d’alarme de type 2b, composé de déclencheurs manuels, et de diffuseurs sonores conforme à la norme NF S 61-936. La réalisation de l'installation d’alarme incendie, sera conforme à la norme NF S 61-931, arrêté du 02.02.1993. Le tableau PR de type 2b équipé de 4 boucles de déclenchement manuel sera installé. LOCALISATION : Bureau direction Élémentaire (voir plan) Les déclencheurs manuels de couleur rouge seront de type apparent, à membrane déformable. Ils seront équipés d’un volet plombé avec rilsan breakable h : 1.30. Ils seront installés dans les circulations, au droit de chaque porte de communication. Ils seront donc disposés au droit des portes d'accès aux cages d'escaliers et au droit des portes de recoupement et sortie vers l'extérieur (voir plan). Entre ces points, ils seront espacés au maximum de 20 mètres, installés à une hauteur de 1.30m environ. L’entreprise fournira et installera dans la circulation extension et dans le bureau de la directrice maternelle bâtiment existant un report d’alarme. LOCALISATION : Salle périscolaire, bureau direction maternelle (voir plans)
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 34 sur 37
Diffuseur d’alarme générale Des blocs autonomes d’alarme sonores satellites seront installés dans les circulations, au droit de chaque porte de communication. Ils seront donc disposés au droit des portes de sortie vers l'extérieur (voir plan). Les diffuseurs sonores seront équipés d'un diffuseur sonore conforme NFS 32-001, tension 230 V 90dB à 2m. LOCALISATION : Dans les circulations (voir plans) Des blocs autonomes d’alarme sonores satellites avec flash seront installés dans les sanitaires. La fonction diffusion sonore ne sera pas sera activée LOCALISATION : Dans les sanitaires (voir plans) Le bloc autonome principal BAAS PR sera alimenté depuis le TGBT en 230V. Les blocs autonomes satellites seront alimentés en 230V depuis la ligne d’alimentation du tableau principal PR au moyen de câbles 2*1.5 mm² de catégorie C2. La liaison entre les blocs autonomes satellites et le tableau principal, sera réalisée au moyen de câbles 2*1.5 mm² de catégorie C2. Le câblage entre les déclencheurs manuels et le tableau principal sera en 9/10° 1 paire de couleur rouge. Le câblage entre le report d’alarme et le tableau principal sera en 9/10° 2 paires CR1. Le câblage d’asservissement des portes DAS de compartimentage sera réalisé câble C2 2*2.5 mm² ou + selon intensité. Les ventouses sont existantes et conservées. LOCALISATION : Compartimentage circulation bâtiment existant (voir plans) Tous les cheminements pour l'alarme incendie devront être séparés des installations électriques autres que l'éclairage de sécurité. Le câblage entre le report d’alarme et le tableau principal sera en 9/10° 2 paires CR1. Tous les cheminements pour l'alarme incendie devront être séparés des installations électriques autres que l'éclairage de sécurité.
2.12.4 ALARME EFFRACTION Sans objet
2.12.5 - TELEVISION Sans objet
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 35 sur 37
2.12.6 -VIDEOPHONE Le matériel utilisé pour les platines de rue vidéophone sera fourni et posé par le présent lot. L’entreprise du lot gros œuvre aura à charge de réaliser l’encastrement et la pose des boites d’encastrement platines de rue. Portillon d’entrée du site Au droit du portillon d’entrée, il sera fourni et installé une platine de rue audio/vidéo couleur avec boutons poussoir porte étiquette lumineux. Marque : AIPHONE JGTVH1PEX 2 boutons ou techniquement équivalent. La platine sera compatible à l’accessibilité PMR et prothèses auditives. L’entreprise fournira et installera des boites d’encastrement L’entreprise fournira et installera si nécessaire un cadre sailli GT103HB L’entreprise aura à charge de fournir une gâche électrique alimentée en émission y compris alimentation avec sortie libre par béquille ou bouton poussoir. La pose sera réalisée par le lot serrurerie. LOCALISATION : Portillon d’entrée (voir plan). Postes intérieurs Il sera fourni et installé un poste intérieur audio/vidéo couleur avec commande. Moniteur couleur mains libres full duplex avec boucle magnétique conforme accessibilité PMR Ecran LCD 3.5’’ Marque : AIPHONE GT1CL ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Salle périscolaire (voir plan). Il sera fourni et installé un poste intérieur audio/vidéo couleur avec commande. Moniteur couleur mains libres full duplex avec boucle magnétique conforme accessibilité PMR Ecran LCD 3.5’’ Marque : AIPHONE GT1CL ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Bureau direction maternelle R+1 bâtiment existant (voir plan). Il sera fourni et installé un poste intérieur audio/vidéo couleur avec commande. Moniteur couleur mains libres full duplex avec boucle magnétique conforme accessibilité PMR Ecran LCD 3.5’’ Marque : AIPHONE GT1CL ou techniquement équivalent. LOCALISATION : Classe direction maternelle R+1 bâtiment existant (voir plan). Il sera installé un poste intérieur audio/vidéo couleur avec commande. La platine de rue et les postes seront alimentés par des blocs d’alimentation PS2420D.
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 36 sur 37
Il sera fourni et installé dans le local technique de l’extension dans un boitier métallique une centrale audio GTBC et une centrale vidéo GTVBC avec connecteurs GFC. Il sera assuré les alimentations depuis le TGBT de l’extension, les câblages pour vidéophones, commandes électriques d’ouverture des portes ainsi que tous les blocs d’alimentation nécessaires et accessoires pour la réalisation du système (adaptateur, relais etc..). Les liaisons ainsi que les raccordements entre les postes intérieurs, et les gâches électriques des portes d’entrée, seront réalisées par câbles multipaires de 9/10e, sous gaine encastrée ou noyée dans le béton. Le câblage se fera câble U1000 RO2V pour les alimentations et asservissements.
2.13 OPTION
2.13.1 ECLAIRAGE EXTERIEUR En option l’entreprise fournira et installera des candélabres avec réduction de puissance asservis à une fonction horaire y compris tous les accessoires. LOCALISATION : Cheminement depuis le portail (voir plan).
2.13.2 -ALARME EFFRACTION
2.13.2.1 CENTRALE Pour mémoire : formation du personnel utilisateur tel que défini dans les généralités. en option, il sera installé un système d’alarme effraction à bus agréé NFA2P. Le système pourra être programmé individuellement comme 8 systèmes d’alarme indépendants. Chaque zone disposant de claviers et de codes opérateurs distincts : Une zone pour la Périscolaire maternelle. Une zone pour la Maternelle. Le système possédera des fonctions de gestion horaires. Le système sera de marque : SERIE ou techniquement équivalent, avec centrale 8 boucles extensibles par cartes 8 boucles avec transmetteur à fournir et poser. L'alarme sera signalée pour chacune des installations par sonneries intérieures et extérieures (voir plan) et par un transmetteur digital multi protocole, à relier sur une ligne téléphonique spécialisée. Le câblage sera réalisé en câble multipaires écrantées 6/10emm² sur chemins de câbles et sous fourreaux encastrés. LOCALISATION : Local stockage (voir plan).
83660 COMMUNE DE CARNOULES BET ATHEDIA GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER N° AFFAIRE : A13131 EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
PHASE : DCE
CCTP LOT 09 : ELECTRICITE COURANTS FAIBLES
MAI 2014 Page 37 sur 37
2.13.2.2 DETECTEURS La surveillance des locaux sera assurée par des détecteurs à double technologie Infrarouge passif + Hyperfréquence 12v marque C et K type DT700 ou techniquement équivalent. L'installation devra être conforme aux prescriptions du fabricant. LOCALISATION : dans les locaux et circulations. 2.13.2.3 SIRENES L’entreprise fournira et installera et raccordera des sirènes intérieures dans les circulations FURYO II ou techniquement équivalent et extérieures VOLKAS ou techniquement équivalent (voir plan). LOCALISATION : Hall et préau. 2.13.2.4 BOITIERS DE COMMANDE La mise sous alarme ou l’arrêt de la surveillance de certaine zone sera réalisée : - par des boîtiers de commande à distance DS7445FRA. LOCALISATION : Un à l’entrée hall périscolaire, un à l’entrée préau. 2.13.2.5 CABLAGE Le présent lot aura à charge de réaliser les liaisons entre la centrale, le transmetteur et le répartiteur. Le présent lot aura à charge de réaliser l’alimentation et tout le câblage de l’installation par câbles multipaires écrantées 6/10e. L’entreprise aura à charge la configuration de l’installation et l’adressage des éléments. En cas de détection intrusion, la mise en marche des circuits éclairages extérieurs devra être réalisée. Les circuits éclairages circulations devront également être activés. La centrale shuntera les asservissements, interrupteurs crépusculaires et horloge, ainsi que les télérupteurs.
SARL SCOP AU CAPITAL VARIABLE DE 20 000 € - RC TOULON 493 769 772 B SIRET : 493 769 772 00036 - APE 7112B - TVA : FR18493766772
183, CHEMIN DES NEGADOUX - ZAC DES PLAYES - 83140 SIX FOURS – Tel : 04 94 06 09 49 – Fax : 04 94 06 11 25 E.mail : [email protected]
COMMUNE DE CARNOULES
83660 CARNOULES
GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER
EXTENSION MATERNELLE
CREATION PERISCOLAIRE
LOT 10 - CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES
PHASE D.C.E
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 2 sur 36
SOMMAIRE 1. PRESCRIPTIONS GENERALES ........................................................................................ 5
1.1 GENERALITE .................................................................................................................. 5
1.2 CLASSEMENT DU BATIMENT ......................................................................................... 5
1.3 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE ................................................................................. 5
1.4 INCIDENCES DUES AU DELAI DE REALISATION DES DOCUMENTS DE MARCHE ......... 7
1.5 DEFINITION DU TERME TECHNIQUEMENT EQUIVALENT ............................................. 7
1.6 QUALIFICATIONS .......................................................................................................... 7
1.7 RELATION AVEC LES SERVIVES PUBLICS ..................................................................... 7
1.8 CONFORMITE AUX NORMES ......................................................................................... 7
1.8.1 Chauffage ............................................................................................................... 8
1.8.2 Ventilation .............................................................................................................. 8
1.8.3 Plomberie – Sanitaire .............................................................................................. 9
1.9 ESSAIS - CONTROLES.................................................................................................... 9
1.9.1 Programme des essais ..........................................................................................10
1.9.2 Essais sur chantier ...............................................................................................10
1.9.3 Essais de ventilation .............................................................................................10
1.9.4 Essais des installations plomberie ........................................................................10
1.9.5 Essais de l’eau ......................................................................................................10
1.9.6 Essais EV-EU ........................................................................................................10
1.9.7 Pression résiduelle disponible ..............................................................................11
1.9.8 Opérations préalables à la réception .....................................................................11
1.9.9 Réceptions ...........................................................................................................11
1.10 MATERIAUX EMPLOYES ..............................................................................................11
1.10.1 Agréments ............................................................................................................11
1.10.2 Nomenclature .......................................................................................................12
1.10.3 Isolation thermique ...............................................................................................13
1.10.4 Support de fixation des canalisations ....................................................................14
1.10.5 Dilatation ..............................................................................................................14
1.10.6 Dégazage ..............................................................................................................14
1.10.7 Vannes – Robinetterie – Accessoires ....................................................................15
1.10.8 Qualité ..................................................................................................................15
1.10.9 Dispositif anti-bélier ..............................................................................................15
1.10.10 Procédé anti légionellose et Limiteur de températur e .............................................15
1.10.11 Désinfection .........................................................................................................16
1.10.12 Plaques indicatrices ..............................................................................................16
1.10.13 Repérages ............................................................................................................16
1.10.14 Fourreaux .............................................................................................................16
1.10.15 Canalisation en PVC M1 évacuation ......................................................................17
1.10.16 Tubes cuivre .........................................................................................................17
1.10.17 Canalisation en PVC Pression EF ..........................................................................17
1.10.18 Canalisation en PVC Chaleur (PVC.C) EC ..............................................................17
1.10.19 Canalisation tube PER ..........................................................................................18
1.10.20 Appareils sanitaires ..............................................................................................18
1.10.21 Accessoires ..........................................................................................................19
1.11 RESERVATIONS - PERCEMENTS - SAIGNEES - REBOUCHAGES ..................................19
1.12 STOCKAGE – NETTOYAGE – EVACUATION ..................................................................19
1.13 CONTRAINTES DIVERSES ...........................................................................................20
1.14 DISTRIBUTIONS .........................................................................................................20
1.15 CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT .........................................................................21
1.15.1 Prescription acoustiques ......................................................................................21
1.15.2 Fonctionnement ....................................................................................................22
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 3 sur 36
1.15.3 Alimentation des robinetteries ..............................................................................22
1.16 CARACTERISTIQUES THERMIQUES DU SITE. .............................................................23
1.17 TRAVAUX DUS PAR LES AUTRES CORPS D’ETAT .........................................................23
1.17.1 A toutes les entreprises ........................................................................................23
1.17.2 Maître d’ouvrage ...................................................................................................23
1.17.3 Gros œuvre ..........................................................................................................23
1.17.4 Couverture - étanchéité .........................................................................................24
1.17.5 Cloisons sèches ...................................................................................................24
1.17.6 Faux plafond .........................................................................................................24
1.17.7 Menuiserie extérieures ..........................................................................................24
1.17.8 Menuiserie intérieures ...........................................................................................24
1.17.9 Electricité .............................................................................................................24
2. DESCRIPTION DES TRAVAUX ....................................................................................... 25
2.1 CHAUFFAGE GENERAL .................................................................................................25
2.1.1 Production de chaud .............................................................................................25
2.1.2 Corps de chauffe ..................................................................................................25
2.1.3 Distribution ...........................................................................................................26
2.1.3.1 Canalisations ...................................................................................................26
2.1.3.2 Calorifuge ........................................................................................................27
2.2 VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE ....................................................................27
2.2.1 Entrées d’air neuf .................................................................................................27
2.2.2 Bouches d’extraction ............................................................................................27
2.2.3 Gaines ..................................................................................................................27
2.2.4 Caisson d’extraction .............................................................................................28
2.2.5 Electricité induite ..................................................................................................28
2.3 PLOMBERIE SANITAIRE ..............................................................................................28
2.3.1 Alimentation de chantier .......................................................................................28
2.3.2 Appareils sanitaires ..............................................................................................28
2.3.2.1 Cuvettes de W.C. enfants ................................................................................29
2.3.2.2 Cuvettes de W.C. adultes.................................................................................29
2.3.2.3 Lavabo PMR .....................................................................................................29
2.3.2.4 Lavabos collectifs duo .....................................................................................30
2.3.2.5 Vasque 1 bac sur meuble .................................................................................30
2.3.2.6 Baignoire sabot ...............................................................................................30
2.3.2.7 Accessoires de toilette.....................................................................................31
2.3.2.7.1 Miroirs ........................................................................................................31
2.3.2.7.2 Distributeurs de savon liquide .....................................................................31
2.3.2.7.3 Distributeurs de papier hygiénique ..............................................................31
2.3.2.7.4 Distributeurs de papier hygiénique grande capacité .....................................31
2.3.2.7.5 Essuie mains ..............................................................................................32
2.3.2.7.6 Poubelles ....................................................................................................32
2.3.2.7.7 Patères .......................................................................................................32
2.3.2.7.8 Tringles rideau de douche ...........................................................................32
2.3.2.7.9 Barres de relèvement pour WC handicapés ..................................................33
2.3.3 Distribution d’eau .................................................................................................33
2.3.3.1 Alimentation en eau ........................................................................................33
2.3.3.2 Distribution d’eau froide .................................................................................33
2.3.3.3 Production d’eau chaude sanitaire ..................................................................34
2.3.3.4 Distribution d’eau chaude ...............................................................................34
2.3.3.5 Limiteur de température général ....................................................................34
2.3.3.6 Limiteurs de température terminaux ..............................................................34
2.3.3.7 Rinçage de l’installation ..................................................................................35
2.3.3.8 Electricité induite ..............................................................................................35
2.3.4 Evacuation des eaux usées et eaux vannes ...........................................................35
2.3.4.1 Petites évacuations .........................................................................................35
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 4 sur 36
2.3.4.2 Réseaux ...........................................................................................................35
2.3.4.3 Ventilations primaires .....................................................................................35
2.3.5 Evacuation des eaux pluviales ..............................................................................36
2.4 OPTION .......................................................................................................................36
2.4.1 Option double flux ................................................................................................36
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 5 sur 36
1. PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITE L'étude du présent corps d’état a été établie par le BET "ATHEDIA " 183, chemin des négadoux - ZAC des Playes 83140 SIX FOURS LES PLAGES Tél : 04 94.06.09.49 Fax : 04.94.06.11.25 E.MAIL : [email protected] Chargés d'affaire : JP DEVIGNE et Anto KRTIC Les plans d'implantations, plans des différents réseaux, schéma de principe et pièces écrites, ont été établis par le bureau d'études techniques et l'entrepreneur devra se conformer à ces documents. Référence informatique : A13031_DCE_ENERG_CCTP
1.2 CLASSEMENT DU BATIMENT Voir permis de construire 1.3 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE Conformément au décret d’application de la loi du 4 JANVIER 1978, les entreprises devront effectuer toutes les vérifications nécessaires à l’établissement de leur offre. Connaissance du site : L'entreprise devra obligatoirement effectuer une visite des lieux, afin de prendre connaissance du site. Eléments à connaitre : L'entreprise devra connaître en particuliers : - Les articles du C.C.A.P, - Les articles du lot 0 « Prescriptions générales communes à tous les corps d’état », - Les pièces écrites tous corps d'état. Ces pièces constituant un tout indissociable. La liste énumérée ci-dessus n’est en aucun cas limitative. L’entreprise devra en cours de travaux, être en possession du CCTP sur le chantier. Eléments papiers à fournir : Les plans de réservations, ainsi que les plans de détail d’exécutions internes à l’entreprise, devront être établis par celle-ci. Il en sera de même des schémas d’armoires et plans de récolement des ouvrages, remis en cinq exemplaires en fin de travaux. En plus des exemplaires papiers, l’entreprise devra remettre dans le DOE un CD comprenant l’ensemble des plans au format DWG et PDF. Chaque élément constituant le DOE devra être joint dans le CD au format PDF.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 6 sur 36
Afin d’uniformiser les documents, l’entreprise devra réaliser ses plans de recollement ainsi que la mise à jour des schémas et notes de calcul existants selon la procédure de repérage et de dessin utilisée par le Maître d’Ouvrage. Les plans d’exécution devront être transmis à la maitrise d’œuvre ainsi qu’au bureau de contrôle pour avis. Toutes divergences pouvant être réalisées entre les plans d’exécution et les plans des ouvrages exécutés seront sous la seule responsabilité de l’entreprise. Dans le cas ou la maitrise d’œuvre juge les prestations non conformes, l’ensemble des travaux de reprises seront réalisés et supportés financièrement par la présente entreprise. Réalisation des travaux : “Tous les travaux bruyants” (sans qu'il soit besoin de les citer), devront être impérativement exécutés en dehors des heures ouvrables de bureau". Les frais de brevet et des essais de laboratoire qui pourraient être demandés par le Maître d’œuvre pour certains matériels seront à la charge de l’entreprise. Lors de la réalisation des travaux, l’entreprise devra tenir compte sans prétendre à supplément de prix, des préconisations, des suggestions, des impositions faites par le bureau de contrôle, émises après signature du marché. L’entreprise devra réaliser tous les travaux de repérage avec étiquettes gravées. Contraintes acoustique et thermique : Les prestations seront impérativement réalisées selon les prescriptions des notes acoustiques et énergétiques ci-jointes (voir CCTP – Généralités TCE). Il doit en outre tous les documents et calculs concernant ses ouvrages en conformité avec notes acoustiques et énergétiques, à soumettre à l’avis du bureau de contrôle avant toute exécution. Il ne pourra en aucun cas se prévaloir d’un manque de renseignement pouvant donner lieu à indemnité. L’entreprise devra remettre le calcul des déperditions pièce par pièce. Le calcul réglementaire thermique devra être remis dans le DOE de l’entreprise. Les résultats obtenus ne devront en aucuns cas être inférieurs aux résultats obtenus par le BET et remis lors du DCE. Toute modification de prestations prévues dans l’étude thermique DCE devra faire l’objet d’un avis du BET Thermique, avant réalisation. Sans l’accord de la Maitrise d’œuvre, les prestations modifiées seront jugées irrecevables dans le cas ou l’étude thermique dut au lot Chauffage se révèlerait moins performante que celle remise lors du DCE.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 7 sur 36
1.4 INCIDENCES DUES AU DELAI DE REALISATION DES DOCUMENTS DE MARCHE Lors de la réalisation des travaux, l’entreprise devra tenir compte sans prétendre à supplément de prix, des préconisations, des suggestions, des impositions faites par le bureau de contrôle, émises après signature du marché. 1.5 DEFINITION DU TERME TECHNIQUEMENT EQUIVALENT Le terme techniquement équivalent s’entend en ce qui concerne la forme, la qualité, le résultat à obtenir, soit “TECHNIQUEMENT ET VISUELLEMENT EQUIVALENT”. L’entreprise devra obligatoirement présenter les échantillons pour choix définitif. L’équipe de maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage choisiront le produit définitivement accepté, sans que cela entraîne de la part de l’entreprise une demande de supplément de prix. 1.6 QUALIFICATIONS L’entreprise devra justifier de l’ensemble des qualifications requises à la réalisation des travaux. Entre autres l’entreprise devra justifier de ces compétences en matière de soudure GAZ en fournissant ses attestations Soudeur GAZ. Lors de la réalisation des travaux seule une personne justifiant de ses attestations pourra réaliser les soudures. 1.7 RELATION AVEC LES SERVIVES PUBLICS
Avant toute exécution des travaux, l’entrepreneur devra se mettre en rapport avec les services techniques du SERVICE DES EAUX pour toutes démarches avant, en cours et en fin de travaux. Dès réception de la lettre de commande l’entreprise devra prendre contact avec les différents services publics via le maitre d’ouvrage. Elle devra l’assistance au maitre d’ouvrage seul habilité à effectuer ses démarches administratives. 1.8 CONFORMITE AUX NORMES Le bâtiment devra répondre à la réglementation thermique 2012. L'installation devra être conforme aux normes et règlements en vigueur, applicables comme le prévoient les règlements de construction et d'urbanisme. L’ensemble des travaux devra être conforme et répondre : A tous les textes généraux, lois sur la réforme du bâtiment et travaux publics. Décrets, lois, circulaires, articles concernant les autorisations auxquels sont soumis les établissements recevant du public et du privé. Aux conditions techniques d’agrément des établissements recevant du public et du privé. Aux préventions des accidents de brûlures eau chaudes sanitaire.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 8 sur 36
Aux règlements sanitaires du département. Aux règles de sécurité du ministère de la santé publique. Aux règles dictées par l’Assemblée Plénière des Sociétés d’Assurances. Les textes réglementaires rappelés ci-dessous ne sont en aucun cas limitatif. Cependant, pour les textes postérieurs à la date d’établissement du dossier, les conséquences financière des modifications des prestations seront à la charge du maître d’ouvrage, étant bien entendu qu’il appartiendra à l’entrepreneur d’obtenir l’accord de ce dernier avant exécution. Et d’une façon générale l’installateur devra respecter toutes les règlementations et arrêtes en vigueur à ce jour. 1.8.1 Chauffage Les travaux seront exécutés en conformité avec les normes DTU et règles en vigueur au moment de la remise des offres et notamment : Les calculs thermiques seront réalisés suivant la norme EN12831. Les calculs thermiques seront réalisés suivant la réglementation RT 2005 THPE Aux règles édictées par l’A.I.C.V.F. fascicules 1 et 2. Aux prescriptions techniques établies par le C.S.T.B. Aux manuels industriels thermiques et aérauliques (C.O.S.T.I.C.). Aux documents techniques unifiés (D.T.U) concernant les installations de chauffage, conditionnement d’air et ventilation, règles de calculs. DTU 65 Installation de chauffage. DTU 65.9 Installation de transport de chaleur ou de froid. DTU 65.11 Dispositif de sécurité. DTU 68.2 Exécutions des installations de ventilation mécanique. Normes XO8.100 Teintes conventionnelles. Décret 78499 du 30 mars 1988 relatif à la régulation. 1.8.2 Ventilation DTU 68.1 Conception et dimensionnement des installations de VMC. DTU 68.2 Exécutions des installations d’extraction mécanique. Circulaire du 9 Mai 1985 Ventilation des lieux de travail.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 9 sur 36
Arrêtés des 11.03.1988, 13.05.1988 et décrets du 12.04.1988 relatifs au renouvellement de l’air dans les bâtiments sanitaire et sociaux. Arrêté du 24 Mars 1982 concernant l’aération des logements modifié par l’arrêté du 28 Novembre 1983. Règlement sanitaire du département. Répondre aux prescriptions éditées par les constructeurs. Aux règles professionnelles et aux exigences imposées par les compagnies d’assurance. Aux règlements de sécurité. 1.8.3 Plomberie – Sanitaire P.41.101 Plomberie et installations sanitaires terminologie. P.41.102 Evacuation des eaux usées terminologie. P.41.201 Code des conditions minima d’exécution des travaux de plomberie et installations sanitaires urbaines. P.41.2 Evacuation des eaux usées diamètre des siphons et des tuyaux de chutes. P.41.203 Pose des canalisations, écartement maximal des supports de tuyauteries. P.30.201 Fixant les diamètres des eaux pluviales. Aux documents techniques unifiés (D.T.U.) concernant les installations de plomberie sanitaire : DTU 60.1 Plomberie sanitaire et ses additifs. DTU 60.11 Règle de calcul des installations. DTU 60.2 Canalisations en fonte DTU. DTU 60.31 Canalisation PVC Pression. DTU 60.32 Evacuation eaux pluviales. DTU 60.33 Evacuation eaux usées et eaux vannes. DTU 60.5 Canalisations en cuivre. DTU 61.1 Installation gaz. DTU 65.10 Mise en œuvre des canalisations. DTU 43 Toiture terrasse évacuation EP. Arrêté du 23 Juin 1976 et décret du 22 Août 1978. Aux prestations techniques établies par le C.S.T.B. 1.9 ESSAIS - CONTROLES Ces essais seront conduits conformément aux fascicules COPREC dont elle fournira trois exemplaires dûment remplis au bureau de contrôle.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 10 sur 36
1.9.1 Programme des essais Les entreprises soumissionnaires devront tenir compte, dans leur soumission, que tous les frais inhérents aux contrôles et essais des installations seront à la charge de l’entreprise. Le maître d’ouvrage se réserve le droit de désigner un organisme agréé ou un expert, aux frais de l’entreprise, pour procéder aux prélèvements, radiographies et essais qui s’imposeront, dus à la constatation d’une mauvaise exécution ou une malfaçon évidente dont l’entreprise conteste le bien fondé. 1.9.2 Essais sur chantier Avant la réception, l’entreprise sera tenue d’effectuer tous les essais, réglages, équilibrages, etc.…, qui permettront de livrer une installation en ordre de fonctionnement. L'entreprise aura à charge d'effectuer tous les essais et devra être en possession des instruments de mesure nécessaires. 1.9.3 Essais de ventilation Etanchéité des conduites verticales, horizontales. Les vitesses de passage dans les conduits. Réglages des débits d’air repris et air neuf. Les débits d’air rejetés. Etalonnage des organes de réglage. Contrôle des pressions. 1.9.4 Essais des installations plomberie Conformes au D.T.U. 60.1 et ses additifs. 1.9.5 Essais de l’eau Les canalisations eau chaude, eau froide seront mises en charge sous une pression supérieure à la pression de service à froid, ensuite à chaud pour E.C.S. seul. Toutes les canalisations encastrées seront mises sous pression permanente de 10 bars pendant 24H, jusqu'à réalisation et finition des carrelages, avec contrôle par manomètre, sans toutefois excéder la pression d’épreuve du tube et des raccords. 1.9.6 Essais EV-EU Seront considérés acceptables les essais EV-EU réalisés en simulation d’utilisation normale avec touts les précautions utiles.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 11 sur 36
1.9.7 Pression résiduelle disponible L’installateur est tenu de vérifier et de se renseigner sur la pression d’eau froide disponible donnée par la société des eaux. Le robinet le plus défavorisé du réseau de distribution aura une pression d’utilisation minimale de 1,5 bar. 1.9.8 Opérations préalables à la réception Lors de la réception, l’entreprise devra contrôler en détail toute l’installation (autocontrôle de mise en œuvre, essais de fonctionnement, réglage…) conformément aux objectifs des cahiers des charges. A cet effet, l’entreprise devra prévoir le personnel nécessaire et qualifié ainsi que les appareils de mesure adéquats. Elle devra remettre au maître d’ouvrage l’ensemble des éléments techniques nécessaire à la maintenance future des matériels et notamment : tableaux d’équilibrage, valeur de réglage de l’installation, réglage de l’installation, réglages des programmations et documentations technique. En outre, l’entrepreneur prévoira une formation des futurs preneurs quant à l’utilisation des installations du présent lot. Lors des OPR, l’entreprise devra être représentée par un personnel qualifié en vue de réaliser toute simulation jugée utile par le maître d’œuvre. 1.9.9 Réceptions Les réceptions seront prononcées conformément aux documents contractuels. Les observations et réserves présentées par l’une des parties seront mentionnées sur les procès verbaux de réception. En cas de désaccord des différentes parties, les contestations de chacune d’elles seront consignées et seront annexés au procès-verbal : Le relevé complet des réserves devra être certifié conforme par les représentants des parties. 1.10 MATERIAUX EMPLOYES 1.10.1 Agréments Les fournisseurs des matériels retenus, devront impérativement avoir un agent assurant le service après vent, installé dans le département ; une attestation devra être fournie avec la documentation technique des matériaux mis en œuvre. Le caractéristiques techniques du matériel mentionnées dans le présent article correspondant uniquement à ses résultats à obtenir et sont données à titre indicatif. L’entrepreneur adjudicataire devra donc, sous son entière responsabilité, s’assurer auprès de ses fournisseurs et constructeurs que le matériel installé répond aux performances nécessaires au bon fonctionnement de l’installation.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 12 sur 36
L’entrepreneur soumissionnaire est tenu, sous peine d’élimination, de répondre aux solutions définies dans le présent descriptif. De convention expresse, l’entrepreneur est tenu d’employer le matériel figurant sur sa proposition de prix qui sera annexée au marché. Il ne pourra, de son propre chef, changer de marque ou de type, après avoir été déclaré adjudicataire ou en cours des travaux. Les décisions concernant l’adoption de matériel sont du strict ressort du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre, seuls habilités à juger de leur valeur technique. 1.10.2 Nomenclature La nomenclature n’est pas limitative. Elle est établie dans le but de faciliter l’étude des offres de chaque soumissionnaire. L’entrepreneur ne pourra se prévaloir de celle-ci, pour justifier une demande de travaux supplémentaires, étant donné que son offre doit avoir un caractère global et forfaitaire. Il est tenu de livrer une installation en ordre de marche. Il doit prévoir la totalité de l’appareillage nécessaire à la réalisation de son installation, même s’il ne figure pas dans la spécification de la fourniture. Le matériel doit être livré sur le chantier exempt de toute de toute altération (oxydation ou autre) ; il en sera de même en cours de chantier. Toutes les parties en acier ordinaire devront être recouvertes de deux couches de peintures antirouille (chromate et zinc), et plus particulièrement les supports éventuels non préfabriqués d’usine etc.... Préalablement, les parties à peindre devront être propres, soigneusement dégraissées, décalaminées et décapées. Pour les parties particulièrement exposées, la protection peut aussi être assurée par une galvanisation au bain, cette dernière opération étant réservée de préférence aux pièces non sujettes à déformation. Chacun des appareils principaux doit porter une plaque bien visible, mentionnant le nom du fabricant, le type et les caractéristiques principales de l’appareil.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 13 sur 36
1.10.3 Isolation thermique Caractéristiques Tous les matériaux isolants, les revêtements de protection et les accessoires devront être conformes avec les règlements et textes en vigueur, en particulier en ce qui concerne les comportements au feu. Aucun matériau utilisé pour le calorifuge ne doit comporter d’amiante. L’isolation des tuyaux et appareils doit être réalisée de façon telle que le démontage de toutes les parties amovibles puisse être effectué aisément. La réalisation du calorifugées sur tout leur parcours. Les vannes, la robinetterie en général, ainsi que les brides sont calorifugées par coquille adaptables, excepté les volants de commandes. L’isolation est réalisée au moyen de coquilles à fibres concentriques, dont le diamètre intérieur doit correspondre au diamètre extérieur de la tuyauterie. Les coquilles nues sont fixées sur la tuyauterie au moyen de feuillards minces tendus. L’utilisation du fil de fer est interdite. Dans tous les cas, l’isolation est arrêtée aux extrémités par des embouts de fixation en aluminium poli. Les supports sont réalisés de façon à ne pas blesses ni déformer l’isolation. Toutes les parties métalliques recevront deux couches de peinture antirouille, deux de couleurs différents, avant calorifugeage. Canalisation EF – ECS - Bouclage - EC Chauffage. En faux plafond, en contre cloison et en gaine technique et tout autres volumes non chauffés. Pour l’EF : Coquille Souple isolante M1 de classe 1 au minima de 9 mm. Pour l’EC Sanitaire : Coquille Souple isolante M1 de classe 1 au minima de 13 mm. Pour le chauffage : Coquille Souple isolante M1 de classe 2 au minima de 13 mm. Jointoiement, collage. Bande de liaison collée. Fixation par bande adhésive. Toutes les canalisations seront calorifugées individuellement. Le diamètre intérieur doit correspondre au diamètre extérieur de la tuyauterie isolée. Toutes les canalisations encastrées seront protégées par un fourreau PVC type Cintroplast.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 14 sur 36
Diamètre extérieur du
conduit (sans isolant)
(mm)
Classe 1 Classe 2
Coefficient de
perte UI
(W/m.K)
Conductivité thermique λ
(W/m.k)
Coefficient de
perte UI
(W/m.K)
Conductivité thermique λ
(W/m.k)
0.03 0.04 0.05 0.06 0.03 0.04 0.05 0.06
10 0.25 13 13 13 13 0.23 13 13 13 14
20 0.29 13 13 13 16 0.25 13 13 19 27
30 0.32 13 13 17 23 0.28 13 17 25 36
40 0.35 13 14 20 28 0.30 14 21 30 42
60 0.42 13 18 26 37 0.36 17 26 37 50
1.10.4 Support de fixation des canalisations Les supports de fixation doivent être démontables. Ils doivent être disposés à intervalles suffisamment rapprochés, pour que les canalisations, sous l’effet de leur poids et des efforts auxquels elles peuvent être soumises, n’accusent pas de déformations anormales. 1.10.5 Dilatation Les effets de la dilation des canalisations sont absorbés par le tracé même de ces canalisations, ou, à défaut, par des ouvrages spéciaux (lyres, manchons spéciaux, …etc.…). 1.10.6 Dégazage Toutes dispositions doivent être prises pour permettre l’évacuation, en toutes circonstances, des gaz qui pourraient s’accumuler en certains points des installations de distribution d’eau chaude ou d’eau froide, soit en cours de fonctionnement, soit en cours de remplissage consécutif à des opérations de vidange. Les dispositifs doivent être placés notamment : - Aux points hauts des installations. - Aux points où la pression de l’eau subit une diminution brusque de 3 bars ou plus. Si l’inaccessibilité résulte d’un enrobage, canalisations d’eau chaude doivent être calorifugées, afin d’assurer la bonne tenue de l’enrobage et des parties voisines. Aucune canalisation d’installation sanitaire ne doit être enrobée dans les éléments structurels tels que poteaux et/ou zones de renforcement de ferraillage. L’enrobage de béton autour des canalisations incorporées aux planchers, devra avoir une épaisseur minimale égale à 2 cm au-dessus et au-dessous des génératrices inférieures et supérieures des tubes.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 15 sur 36
L’enveloppe extérieure de ces canalisations devra se trouver à au moins 3 cm des éléments des chauffages électriques enrobées, en croisement, et à 5 cm parcours parallèle. 1.10.7 Vannes – Robinetterie – Accessoires Les corps, les tiges de manœuvre, les portes clapets et les sièges sont en matériaux non ferreux et normalisés. Aucun organe de commande ou de réglage ne devra se trouver dans un local privatif ou inaccessible au service entretien. Aucun joint (alimentation, évacuation), ne devra se trouver noyé dans un mur, plancher ou une cloison. Robinets sur distribution Les robinets, normalement ouverts, doivent être du type à passage direct ¼ de tour. 1.10.8 Qualité Les articles de robinetterie du bâtiment en cuivre ou en laiton seront munis de la marque de qualité SGM (Syndicat Général Mécaniques et transformation des métaux), et conformes aux normes NF. La qualité de la robinetterie en cuivre ou en laiton chromé doit répondre aux conditions du cahier des charges n° 9, pour la robinetterie du bâtiment, telles que précisées au sous articles 2.55.2 du D.T.U. n° 60.1. Ces appareils devront être facilement démontables au moyen de raccords. 1.10.9 Dispositif anti-bélier Les dispositifs anti-bélier seront impérativement des bouteilles contenant une membrane gonflée d’un gaz neutre. Nous limiterons la pression dut à un coup de bélier à 2 bars + 10% de la pression dynamique de fonctionnement. Leur montage et leur réglage seront réalisée après pose de l’ensemble de l’installation, et ce en fonction des longueurs de canalisations et des pressions d’utilisation. 1.10.10 Procédé anti légionellose et Limiteur de température L’arrêté du 30 novembre 2005 relatif à l’alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d’habitation, des locaux de travail ou des locaux recevant du public. (Source : JO du 15 décembre 2005 – Ministère de la santé) : Températures minimales pour limiter le risque lié au développement des légionelles. Températures maximales pour limiter le risque de brulure. A la sortie des équipements de production d’eau chaude, la température de l’eau doit être en permanence supérieure à 55°c. Dans les équipements de stockage, l’eau doit être portée à une température suffisante au moins une fois par 24H : 2 minutes à 70°c, ou 4 minutes à 65°c ou 60 minutes à 60°c.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 16 sur 36
En tout point du système de distribution, la température de l’eau doit être supérieure ou égale à 50°c à l’exception des tubes finaux d’alimentation des points de puisage. Les tubes finaux d’alimentation des points de puisage doivent contenir moins de 3 litres d’eau. La température maximale de l’eau chaude sanitaire aux points de puisages est fixée à 50°c dans les pièces destinées à la toilette, 60°c dans les autres pièces et 90°c avec signalisation particulière dans les cuisines. 1.10.11 Désinfection L'entreprise aura à charge la désinfection de toutes les canalisations eau froide et eau chaude. Avant la mise en service des installations, l’entrepreneur doit procéder à la désinfection des réseaux d’alimentation EF/EC, conformément à la circulaire ministérielle du 15 Mars 1962, et au règlement sanitaire départemental type (circulaire du 9 Août 1978) 1.10.12 Plaques indicatrices Plaques indicatrices en matériau inaltérable, pour repérage des vannes et nature des fluides transportés. 1.10.13 Repérages Les plaques indicatrices inaltérables, solidement fixées, doivent être facilement repérables afin de localiser : - Les organes importants, ces derniers ayant une affection déterminée. - Les circuits principaux. - Les organes de commande et d’isolement. - Les appareils en parallèle individualisés par des numéros. Les canalisations seront repérées aux couleurs conventionnelles par le titulaire du présent lot (couleurs définies dans les normes) ou par écrit sur bande adhésive avec le sens de l’écoulement des fluides. 1.10.14 Fourreaux Toutes les canalisations traversent les murs, des cloisons ou des planchers, seront isolées par des fourreaux en tubes PVC, de diamètre approprié. Ceux-ci devront dépasser les surfaces finies d’au moins 0,03 m et sortir sous arase dalles de 0,01 m. Ils seront isolés phoniquement par bourrage, d’un matériau isolant (joints plastiques) et remplis de laine de verre résistante au feu. Les fourreaux en laine seront de résistante au feu.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 17 sur 36
1.10.15 Canalisation en PVC M1 évacuation Les canalisations en chlorure de polyvinyle rigide ne peuvent être utilisées que dans les qualités dites « PVC écoulement ». Elles auront une épaisseur minimale de 3,2 mm et seront conformes aux normes NFT 54.008 et 54.017, avec agrément du C.S.T.B de marque et de qualité NF.PF. Leur assemblage sera réalisé par : Collage avec emboîtement de longueur variable suivant le diamètre du tube considéré. Joint caoutchouc à lèvre. Elles seront mises en œuvre suivant les prescriptions des D.T.U. et du « Guide de l’installateur de tuyauterie et plastique dans le bâtiment ». On devra notamment : Eviter de soumettre les tubes et raccords à des efforts de tension ou de flexion pendant la pose, ainsi que lors du stockage. Prévoir la disposition des colliers de fixation ainsi que des manchons de dilation, de manière à permettre les mouvements de la tuyauterie. Respecter les distances entre supports. Prévoir des fourreaux dans toutes les traversées (sinon, prévoir un joint de dilation). N’utiliser que des raccords, coudes, piquages…etc.… Fabriqués en usine. 1.10.16 Tubes cuivre Les tubes cuivre utilisés seront type dit « écroui » 3 étoiles NF tréfimétaux. Les tubes en cuivre recuit ne pourront pas être utilisés. Les tubes cuivre posés sur colliers en métal autre que le cuivre seront isolés par des bagues diélectriques en caoutchouc, situées entre le tube et le collier. 1.10.17 Canalisation en PVC Pression EF Les tubes PVC Pression seront de qualité alimentaire, aux normes NFT 54 003 NFT 54.016 et NFT 54.017. L’assemblage se fait par collage, la mise en œuvre est réalisée conformément aux DTU 60.31, et avis technique des fabricants. Conformité sanitaire attestation de CRECEP. 1.10.18 Canalisation en PVC Chaleur (PVC.C) EC
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 18 sur 36
Les tubes en PVC.C seront de qualité alimentaire, aux normes NF P 52.305-1/A2 et DTU 65-10 et ATEC N°14+15/98-516. Conformité sanitaire attestation de CRECEP. L’assemblage se fait par collage, la mise en œuvre est réalisée conformément aux DTU 60.31, et avis technique des fabricants. 1.10.19 Canalisation tube PER Ils devront bénéficier d’un avis technique valide du CSTB. Le mode de pose suivra les règles régis par le CPC 2808 de mai 1995. Avant coulage des dalles, les fourreaux PVC modèle ICD ou ICT, conformes à la norme NF C 68.105, seront mise en place et fixés sur le ferraillage par des liens plastiques ou sur les pré-dalles. Lors de la mise en place des fourreaux, veiller à leur horizontalité. En cas de croisement avec d’autres canalisations, le circuit chauffage est prioritaire. Donner aux canalisations un parcours ample. Les extrémités des fourreaux déboucheront dans des boîtes de réservation. Les fourreaux auront un diamètre minimum intérieur, en fonction du diamètre de tube utilisé, conforme au CPT 2395 5 (Cahier des Prescriptions Techniques, livraison 306 de Janvier – Février 1990 – révision Novembre 1994). La longueur de ces fourreaux devra être suffisante pour permettre le raccordement sur des sorties de dalles ou des coudes de sortie, qui seront fixés dans des boîtes de réservation. Les boîtes seront rebouchées après mise en place des tuyauteries et des éléments de sortie, par une épaisseur de sable recouvert de 2 cm de ciment maigre. Les raccordements des extrémités des tubes s’effectueront à l’aide des raccords à sertir, au moyen du pistolet à sertir. Toutes les tuyauteries devront être essayées en pression, à 1,5 fois la pression de service pendant 24 h, sans toutefois excéder la pression d’épreuve du tube et des raccords. Le principe de raccordement sera impérativement proposé à l’approbation avant l’incorporation (utilisation éventuelle de manchettes d’habillage du tube). 1.10.20 Appareils sanitaires Il sera installé suivant l’indication des plans Architecte et la localisation, des appareils sanitaires de couleur blanche. La robinetterie traditionnelle sera chromée et de la série normale, comportant le label NF avec classement acoustique I.B. Elle devra être garantie 5 ans. Les joints d’étanchéité entre les appareils et le revêtement seront à la charge du présent lot (joints au mastic de silicone). Les supports, la robinetterie et autres accessoires devront être d’une robustesse à toute épreuve, les scellements et fixations seront réalisées de façon excessivement efficace pour éviter tout arrachement. Les supports doivent être fixés sur les dalles flottantes, s’il en existe, à défaut sur des éléments eux-mêmes isolés. Les supports de touts les tuyauteries d’alimentation doivent comporter un bagage en matériau résiliant. Tous les contacts d’appareils avec la structure de bâtiment ou de support doivent être assurés par plots ou tétons en matériau souple.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 19 sur 36
Un gainage résiliant sera réalisé sur toute la longueur des canalisations au passage des structures. En outre, l’entrepreneur du présent lot est directement responsable des bruits engendrés de façon directe par son installation. 1.10.21 Accessoires Toutes visseries et boulonneries des accessoires seront obligatoirement en acier inoxydable. 1.11 RESERVATIONS - PERCEMENTS - SAIGNEES - REBOUCHAGES L'entreprise aura à charge, tous les percements, saignées et rebouchages nécessaires à la réalisation de l'ensemble de l'installation, dans les parois pleines au cas où elle n'aurait pas fourni de plan de réservations au lot GO. Celle-ci sera responsable des travaux entrepris, et ne devra en aucun cas affaiblir la structure du bâtiment. L’entreprise qui réalise les percements ou réservations rebouchera la paroi, et laissera une finition identique au support au moment du rebouchage. Elle devra rétablir le degré coupe feu exigé de la paroi. Toutes bavures ou surépaisseurs seront reprises par l’entreprise qui réalisera le rebouchage. Aucune rupture d’isolant dut au cheminement d’un réseau ne sera réceptionné. Précision :
- Doublage des murs sur extérieur et locaux non chauffés via une ossature métallique. - Mur de refend non doublé. - Faux plafond et plenum technique.
Attention le percement des pares vapeurs sera refusé. L’étanchéité à l’air ne devra être altéré. 1.12 STOCKAGE – NETTOYAGE – EVACUATION L'entrepreneur assure la mise en place d'un entrepôt provisoire, pour y déposer le matériel nécessaire au chantier. Le stockage dans les locaux est strictement interdit, sauf pour le matériel nécessaire à la réalisation des installations individuelles en cours d'exécution. Au fur et à mesure de l'exécution dans les locaux, ceux-ci seront immédiatement débarrassés et évacués des déchets et gravois, des chutes et emballages, à la charge du présent lot. Les jets directs par les ouvrants en façade, sont strictement interdits.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 20 sur 36
1.13 CONTRAINTES DIVERSES La proposition de prix de chaque soumissionnaire comprendra implicitement :
• les frais de main-d’œuvre, de déplacement, de séjour du personnel, compris toutes primes, majorations et indemnités,
• toutes plus-values pour travaux en hauteur, en plafond, en locaux encombrés, • les primes d'assurance de toute nature, • les frais de transport et de manutention du matériel, d'enlèvement des gravois et des seuls
matériels reconnus irrécupérables, • la fourniture et pose de tout le matériel objet du présent marché, y compris toutes fixations et
raccordements et, à la demande du Maître d'Œuvre, la présentation préalable d'échantillons de ce matériel, les fourreaux, scellements et toutes fixations du matériel qu'il fournit,
• tous les raccords de plâtre, etc... résultant du matériel posé par ses soins, • la protection contre la rouille de toutes ses fournitures, • le nettoyage du chantier, • les échafaudages et engins de manutention, • la main d’œuvre et les appareils nécessaires pour le réglage et les essais (y compris ceux de
réception). En particulier, le fournisseur approvisionnera les appareils de mesure, D'une façon générale, toutes sujétions nécessaires à la réalisation de l'ouvrage. L'entrepreneur assurera le déplacement des équipements relatifs à son lot. Cette prestation comprendra :
• Approvisionnement et déchargement • Déplacement vertical • Déplacement horizontal
En cas de présence de grue sur le chantier un accord interne aux entreprises concernées pourra avoir lieu. 1.14 DISTRIBUTIONS La distribution dans les locaux, sera réalisée en encastré sous fourreaux incorporés dans les parois béton ou sous carrelage, encastrés dans les cloisons. En encastré sous fourreau dans les cloisons et murs. Le diamètre du fourreau devra être en rapport avec le réseau et conforme au DTU concerné. Dans les faux plafonds et plenums techniques. Pour mémoire :
- Doublage des murs sur extérieur et locaux non chauffés via une ossature métallique. - Mur de refend non doublé. - Faux plafond et plenum technique.
Attention le percement des pares vapeurs sera refusé. L’étanchéité à l’air ne devra être altéré. Chaque réseau encastré devra être équipé d’une sortie filetée. Pour les robinetteries fixées sur les sanitaires ou les réseaux cheminant en parois lourde des sorties classiques seront préconisée. Pour les douches et/ou baignoire un kit de fixation pour cloisons sèches sera à prévoir, composé d’une platine double coude fileté.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 21 sur 36
1.15 CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT 1.15.1 Prescription acoustiques Pression : L'alimentation en eau froide sera comprise entre 1.5 bar mini et 2.9 bar maxi (pression effective). Le détendeur sera réglé pour obtenir ces pressions. Il sera précédé d'un filtre et monté avec manomètre de contrôle et manchettes anti-vibratiles. Vitesses dans les tuyauteries : Les piquages étant générateurs de turbulence nuisible sur le plan acoustique, il sera adopté les dispositions suivantes les dérivations et les départs sur les nourrices, seront systématiquement d'un diamètre supérieur à la canalisation, puis restreints par réduction conique et alimentation de l'appareil en diamètre réduit. Chutes verticales : Attention aux désolidarisations et aux traversées de parois. Constitution des canalisations : - Toutes les canalisations colliers désolidarisés (bagues FORBRAS ou similaire ; ARMAFLEX ou similaires canalisation cachée). - Traversées de parois avec fourreaux en ARMAFLEX ou similaire (scotcher la génératrice) disposées en forme de diabolo. - Piquages. - Confluence (évacuation). - Piquages à angles droits prohibés. - Pratiquer piquages en pied de biche (favoriser la confluence des deux écoulements). - Changement de section. - Réduction conique. - Distribution eau. - Tube cuivre : coudes à grand rayon. - Colonnes en gaines techniques. - Anti-béliers hydropneumatiques en tête des colonnes. Nota : Ce référer à la notice acoustique.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 22 sur 36
1.15.2 Fonctionnement Extrait du DTU 60.11
1.15.3 Alimentation des robinetteries Afin de réduire les vitesses de circulation et d’améliorer en conséquence les performances acoustiques, certains diamètres seront revus à la hausse. Distribution intérieure à mettre en œuvre
Raccordements individuels : WC D. 12/14 Lavabos D. 12/14 Eviers D. 12/14 Baignoire D. 14/16
Désignation de l'appareil
Débit Eau froide ou Eau mélangée (l/s)
Débit Eau chaude (l/s)
Diamètre intérieur mini des canalisations (mm)
Débit de calcul des évacuations (l/s)
Diamètre intérieur mini des canalisations (mm)
Evier -Timbre d'office
0.20 0.20 12 0.75 40
Lavabo 0.20 0.20 10 0.75 40 Baignoire 0.33 0.33 13 1.20 50 Douche 0.20 0.20 12 0.50 40 Poste d'eau robinet ½
0.33 12 0.33 40
Poste d'eau robinet ¾
0.42 13 0.42 40
W.C. avec réservoir de chasse
0.12 10 1.5 0 100
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 23 sur 36
1.16 CARACTERISTIQUES THERMIQUES DU SITE. Température extérieure de base : Hiver : -5°c Humidité relative : 85% Zone : H3 Températures ambiantes de base : Hiver : +22°c. Humidité relative : variable. Pour mémoire :
• Majoration de 15 % sur les déperditions majorées pour le dimensionnement du générateur. • Majoration de 15 % sur les déperditions pour le dimensionnement des émetteurs.
1.17 TRAVAUX DUS PAR LES AUTRES CORPS D’ETAT La liste des travaux énumérée ci-dessous, n'est pas limitative et chaque entreprise concernée, devra lire le CCTP du présent lot, afin de tenir compte des travaux pouvant être énumérés dans les divers chapitres qui n'auraient pas été reportés dans ce paragraphe. 1.17.1 A toutes les entreprises Les entreprises devront se coordonner dès la réalisation de leur plan d’exécution afin d’organiser les différents réseaux dans les volumes faux plafonds. Le lot chauffage – Ventilation – plomberie aura à charge de présenter les plans de synthèse relatifs à son lot avant tout démarrage des travaux. Toute réalisation mettant en cause l’optimisation des volumes des faux plafonds et/ou rendant difficile voir impossible la maintenance seront refusées et devront être déposées et recommencées. 1.17.2 Maître d’ouvrage La fourniture et pose d’extincteurs. Fourniture et pose des plans de sécurité sous enveloppe plastifiée. Equipements et petits accessoires sanitaires (distributeur de savon, distributeurs de papier, poubelles, rideau de douche, miroirs). 1.17.3 Gros œuvre Suivant les plans de réservations lui étant remis par l'entreprise adjudicataire du présent lot, toutes les réservations dans les parois et planchers, rebouchages après passage des canalisations. Scellement siphon de sol dans le sanitaire enfants. Habillage coupe feu de la gaine de rejet VMC.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 24 sur 36
1.17.4 Couverture - étanchéité Pose de la sortie en toiture du rejet de V.M.C fournie par le lot CVC. Sorties des ventilations primaires E.U. Collectes et évacuations des eaux pluviales de toiture 1.17.5 Cloisons sèches Réalisation de tous les renforts toute hauteur dans les cloisons légères pour fixation des appareils sanitaires, barres d’appuis et autres. (Les matériaux utilisés pour les renforts sanitaires devront être de natures non hygroscopiques). Réalisation des trappes de visite aux réseaux. 1.17.6 Faux plafond Réalisation des trappes de visite d’accès au caisson de V.M.C. 1.17.7 Menuiserie extérieures Mise en place des grilles d’amenée d’air dans les traverses hautes de menuiseries. 1.17.8 Menuiserie intérieures Détalonnage des portes desservants les locaux équipés de bouches d’extraction. 1.17.9 Electricité Liaisons équipotentielles. Alimentation en attente au droit de chaque producteur d’eau chaude sanitaire. Alimentation CR1 au droit de l’extracteur de VMC.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 25 sur 36
2. DESCRIPTION DES TRAVAUX Les entreprise du présent lot et du lot courant fort – courants faibles devront se coordonner dès la réalisation de leur plan d’exécution afin d’organiser les différents réseaux dans les volumes faux plafonds. Le présent lot aura à charge de présenter les plans de synthèse avant tout démarrage des travaux. Toute réalisation mettant en cause l’optimisation des volumes des faux plafonds et/ou rendant difficile voir impossible la maintenance seront refusées et devront être déposées et recommencées. 2.1 CHAUFFAGE GENERAL Les locaux concernés sont : Local périscolaire maternelle, Entrée, Sanitaire, Circulation, Salle de classe, Voir plan. 2.1.1 Production de chaud La production de chaleur sera assuré par une chaudière fonctionnant aux dérivés de bois faisant partie d’un marché de travaux différent. L’entreprise titulaire du marché de chaufferie laissera deux canalisations en attente Ф 20*27 avec pompe de circulation et régulation automatique en tête. Cette attente est située dans la galerie technique. 2.1.2 Corps de chauffe Dans les locaux le chauffage sera assuré par des radiateurs en acier laqué température de surface inférieure à 60°c et à bords arrondis. Température de sélection 80 / 60 °c. Marque : CHAPPEE Type : SAMBA MATERNELLE ou équivalent Chaque radiateur sera équipé de :
• Robinet thermostatique à l’entrée, • Té de réglage sur la sortie, • Purgeur d’air manuel.
Sur le réseau sera installée une soupape différentielle, dans le cas où il n’y en aurai pas en chaufferie.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 26 sur 36
2.1.3 Distribution 2.1.3.1 Canalisations Les radiateurs seront alimentés par un réseau à la charge du présent lot, depuis deux canalisations Φ20*27 avec vannes laissées en attente dans la galerie technique, par l’entreprise ayant réalisé la chaufferie bois. La liaison entre la galerie technique sera réalisée au moyen de tubes PER calorifugés gainés dans une enveloppe étanche. Cet ensemble sera déposé dans la tranchée existante, le lot VRD aura à charge le rebouchage. La distribution sera réalisée en faux plafond, puis en encastré sous gaine ente les murs et le parement de finition du complexe isolant. Les réseaux ainsi que les liaisons avec les radiateurs seront réalisées au moyen de tubes multicouche composés de :
• Gaine extérieure de protection en PE-RT, • Adhésif de liaison, • Tube aluminium soudé bout à bout ou par recouvrement, • Adhésif de liaison, • Tube intérieur en polyéthylène réticulé Silan PE-RT.
Marque : UPONOR et/ou GEBERIT ou équivalent. Les accessoires tels que coudes, tés, etc.… seront de type à sertir à froid. Equipements : Les canalisations seront fixées au moyen de profilés métalliques formant suspente "trapèze" et colliers. Les colliers devront être espacés au maximum de :
• 0,80m pour les Ø 16 et 20, • 1,10m pour le Ø 25, • 1,50m pour les Ø 40 et 50.
Les descentes encastrées seront réalisées en tube PE sous gaine encastrés. Les colliers seront isolés thermiquement et phoniquement marque MUPRO ISO avec coquilles en polyuréthane dur et garniture DAMMGULAST. Chaque point haut sera équipé d’une bouteille de purge automatique. Chaque point bas sera équipé d’une vidange signalée. Le présent lot aura à charge de réaliser les percements et rebouchages nécessaires. Sur le réseau il sera laissé une attente bouchonnée en vue d’une future extension pour une puissance de 6KW.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 27 sur 36
2.1.3.2 Calorifuge Ces canalisations seront calorifugées au moyen de coquilles de classe 2 d’épaisseur définie dans le paragraphe isolation thermique avec finition par film PVC M1. En sous face de la galerie technique, le calorifuge sera revêtu d’une bande de toile sur carton avec finition enduit étanche bitumineux ou équivalent. 2.2 VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE 2.2.1 Entrées d’air neuf Le présent lot fournira les entrées d’air neuf autoréglables en vue de leur intégration au traverses hautes des menuiseries par le lot menuiseries extérieures. Localisation :
• Périscolaire maternelle, • salle de classe.
2.2.2 Bouches d’extraction L’air sera extrait dans les locaux au moyen de bouches d’extraction auto-réglables avec manchon de fixation à lèvre. Marque : TCA, ANJOS ou équivalent. Localisations :
• Rangements, • Sanitaires P.M.R., • Sanitaires enfants, • Douches, • Périscolaire maternelle (seulement pour présence point d’eau), • salle de classe (pour présence point d’eau).
2.2.3 Gaines Les gaines horizontales collectant l'ensemble des bouches d'extraction et les reliant au caisson d’extraction seront réalisées au moyen de gaines confectionnées à partir de feuillard en acier galvanisé, agrafé en spirale. Localisations : En faux plafond
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 28 sur 36
2.2.4 Caisson d’extraction La dépression nécessaire au bon fonctionnement de l'installation, sera réalisée à partir d’un caisson monobloc, catégorie 4, 400°C, ½ heure constituée :
• D'une ossature métallique avec panneau de fermeture en acier galvanisé pourvue d'une protection phonique intérieure,
• D'un ventilateur centrifuge à aubes multiples, • D'un moteur d'entraînement asynchrone monté sur support réglable et plots anti-vibratiles, • D'une transmission par courroie trapézoïdale.
Marque : ALDES ou équivalent. Type : TVEC 181 B GI Débit : 300 m3/h Ce caisson d'extraction sera installé en faux plafond de la circulation sur un support métallique à réaliser par le présent lot avec plots anti-vibratiles fixé sur le mur de refend. L'orifice de refoulement sera relié à la souche de toiture STE à fournir et posée par le lot couverture. Le présent lot aura à charge de réaliser le raccordement du caisson d’extraction depuis l’attente laissée par le lot électricité, issue directement du TGBT et réalisée en câble CR1. Mise en place d’un pressostat, pour détection de défauts. Il sera équipé d’une coupure électrique de maintenance à la charge du présent lot. 2.2.5 Electricité induite Le lot électricité amènera une ligne électrique en attente au droit du caisson d’extraction, le présent réalisera le raccordement. 2.3 PLOMBERIE SANITAIRE 2.3.1 Alimentation de chantier Le présent lot réalisera l’alimentation en eau du chantier. 2.3.2 Appareils sanitaires Les appareils sanitaires seront impérativement de couleur blanche.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 29 sur 36
2.3.2.1 Cuvettes de W.C. enfants Cuvette de WC en grés émaillé posée au sol avec chasse directe. Marque : ALLIA ou IDEAL STANDARD ou équivalent Type : Hauteur 260 n°00314000 Adaptés crèche pour 3 ans maxi Equipement :
• Robinet temporisé 7s à débit limité, Marque : DELABIE ou équivalent Type : Tempoflux WC avec système autonettoyant et mécanisme à cartouche interchangeables, disconnecteur anti-siphonage incorporé,
• Robinet d’arrêt et de réglage. • Tube encastré, • Nez de raccordement.
Localisation : Sanitaire enfant 2.3.2.2 Cuvettes de W.C. adultes Cuvette de W.C. avec réservoir de chasse basse apparent, hauteur PMR. Marque : ALLIA, JACOB DELAFON ou équivalent au choix de l’architecte et Maître d’Ouvrage. Equipement :
• Réservoir de chasse, interrompable ou double débit. • Robinet d'arrêt en laiton chromé silencieux. • Abattant thermodur blanc à fermeture ralentie.
Localisation : Sanitaire P.M.R.
2.3.2.3 Lavabo PMR
Lavabos en grès émaillé droit répondant à la norme PMR et assujettis par attaches murales, compris tous accessoires. Marque : ALLIA ou équivalent Modèle : LATITUDE Référence : 00114300000 Equipement : Mitigeur monotrou sur gorge en laiton chromé, cartouche céramique mono commande. Marque : PORCHER ou équivalent Modèle : ODEFYS bec fixe Vidage à commande par tirette en laiton chromé. Siphon en polypropylène conforme à la norme EN 274 (garde d’eau minimum de 50 mm). Localisation : Sanitaire P.M.R.
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 30 sur 36
2.3.2.4 Lavabos collectifs duo Lavabo auge collectif en grés émaillé avec dosseret et couvre joint posés et fixés sur consoles en acier laqué. Dimension : 1000*390 220 de hauteur, le bord supérieur de l’appareil à 550 du sol, pour crèche pour 3 ans maxi Marque : ALLIA ou équivalent Type : PUBLICA + Accessoires Equipement :
• deux robinets temporisés muraux à commande par levier, en laiton massif chromé alimentés en eau mitigée.
Marque : DELABIE ou équivalent ; Type : Tempostop mural à levier, Temporisation 15 secondes, Aérateur antitartre 6l/mn, Sécurité antiblocage AB RallongeL50 ou L100 à définir sur chantier, Rosace.
• Une grille en laiton chromé, • Un siphon en fonte émaillé.
Localisation : Sanitaire enfant, porche entrée, salle périscolaire maternelle. 2.3.2.5 Vasque 1 bac sur meuble Vasque avec meuble avec robinet eau froide identique à ceux équitants les salles de classe existantes. Localisation : Salle de classe 2.3.2.6 Baignoire sabot Baignoire sabot en acier émaillé avec tablier préfabriqué sur vérins réglables. Dimensions 1 050*700 Equipement :
• Mitigeur thermostatique mural en laiton chromé à mécanisme céramique. • Marque : ROCA ou équivalent. • Modèle : CONTESA SABOT plus ensemble de douche avec barre murale chromé, flexible
métallo plastique et douchette 1 jet. • Vidage en laiton chromé et siphon en laiton chromé.
Localisation : Local douche
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 31 sur 36
2.3.2.7 Accessoires de toilette
2.3.2.7.1 Miroirs
Miroir de toilette rectangulaire épaisseur 6 mm, 600 x 420 mm. Pattes de fixation à commander séparément. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 3450 ou équivalent LOCALISATION : Au dessus du lave mains.
2.3.2.7.2 Distributeurs de savon liquide
Distributeur rond de savon liquide à poussoir, inox poli brillant. Contenance 1/2 l. Dimensions : 220x100x100. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 6564 ou équivalent Première charge de savon LOCALISATION : Au côté des lavabos et collectif auge (un par lavabos collectif).
2.3.2.7.3 Distributeurs de papier hygiénique
Porte-papier WC rouleau en U en nox, tube Ø 20 inox poli brillant. Marque DELABIE Sogeprove Inoxeo Réf. 4081P ou équivalent LOCALISATION : Au côté de chaque cuvette de WC enfant. Première charge de papier
2.3.2.7.4 Distributeurs de papier hygiénique grande capacité
Distributeur papier WC grand modèle avec serrure chromée et contrôle de niveau, finition inox 304 poli brillant 8/10. Modèle pour bobine 200m. Dimensions : Ø 220, profondeur 120. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 2901 ou équivalent LOCALISATION : Cuvette de WC adulte Au côté de la cuvette Première charge de rouleau de papier
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 32 sur 36
2.3.2.7.5 Essuie mains
Distributeur mural d'essuie-mains en "C" enchevêtrés, avec serrure. Epaisseur métal 1 mm, tout inox poli brillant. Système de fixation pour sac poubelle avec réceptacle. Contenance 16 litres. Dimensions : H 475 x L 205 x P 130 mm. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 6601 ou équivalent LOCALISATION : Chaque bloc sanitaire adulte
2.3.2.7.6 Poubelles
Poubelle ronde à pédale 28 litres, avec seau, finition inox poli brillant. Contenance 12 litres. A utiliser avec des sacs de 20 litres. Dimensions : Ø 250, hauteur 410. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 2449 ou équivalent LOCALISATION : Sanitaire adulte
2.3.2.7.7 Patères
Patère tube Ø 20 tout inox poli brillant, fixations invisibles. Dimensions : Ø 62 x 65. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 4043P ou équivalent LOCALISATION : 2 pour le receveur de douche
2.3.2.7.8 Tringles rideau de douche
Porte-rideau droit à recouper et en U avec reprise centrale au plancher haut, fixations invisibles. Tube inox poli brillant Ø 20, épaisseur 1 mm. Longueur 2 mètre à recouper. Marque DELABIE Sogeprove ou équivalent Rideau de douche en nylon renforcé de couleur au choix du maître d’ouvrage LOCALISATION : Au droit du receveur de douche
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 33 sur 36
2.3.2.7.9 Barres de relèvement pour WC handicapés
Barre de maintien horizontale coudée à 135° 2 murs ø25 220x220 mm en inox poli brillant. Fixation invisible par platine inox ø73. Ecartement de 40 mm maximum entre le mur et la barre. Livré avec vis inox pour mur béton. Garantie 10 ans. Marque DELABIE Sogeprove Réf. 540 ou équivalent. LOCALISATION : Au droit de chaque cuvette de WC handicapé 2.3.3 Distribution d’eau 2.3.3.1 Alimentation en eau L’alimentation en eau sera réalisée depuis le réseau existant situé en galerie technique du bâtiment existant. Le présent lot réalisera le piquage et installera sur chaque réseau une vanne de sectionnement, un boisseau de purge. Ces canalisations seront calorifugées au moyen de mousse de caoutchouc synthétique de 13mm anti condensation. Le présent lot aura à charge de réaliser les percements et rebouchages nécessaires. La liaison entre la galerie technique sera réalisée au moyen de tube PER calorifugés gainés dans une enveloppe étanche. Cet ensemble sera déposé dans la tranchée existante, le lot VRD aura à charge le rebouchage. 2.3.3.2 Distribution d’eau froide Le principe de la distribution générale d’eau froide sera réalisé en faux plafond, puis verticalement DANS LES PAROIS vers les appareils sanitaires, y compris saignées et rebouchages. Cette distribution sera réalisée au moyen de tube multicouche composés de :
• Gaine extérieure de protection en PE-RT, • Adhésif de liaison, • Tube aluminium soudé bout à bout ou par recouvrement, • Adhésif de liaison, • Tube intérieur en polyéthylène réticulé Silan PE-RT.
Marque : UPONOR et/ou GEBERIT ou équivalent. Les canalisations seront fixées au moyen de profilés métalliques formant suspente "trapèze" et colliers. Les colliers devront être espacés au maximum de :
• 0,80m pour les Ø 16 et 20, • 1,00m pour le Ø 25, • 1,20m pour les Ø 40 et 50
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 34 sur 36
Les colliers seront isolés thermiquement et phoniquement marque MUPRO ISO avec coquilles en polyuréthane dur et garniture DAMMGULAST. En points bas seront installés des robinets de vidange. Chaque dérivation de distribution secondaire sera équipée de vannes de sectionnement. L’installation sera protégée par des antibêliers. 2.3.3.3 Production d’eau chaude sanitaire La production d’eau chaude sanitaire sera assurée à partir de :
• Un ballon électrique de 100 litres pour le bloc sanitaire enfant, • Un réchauffeur instantané électrique pour la douche et pour le lavabo sanitaire P.M.R.
Marque : ATLANTIC ou équivalent Série : AVISO 2.3.3.4 Distribution d’eau chaude Depuis, chaque producteur, la distribution d’eau chaude suivra un cheminement identique à celui de l’eau froide, sur supports communs. Ces canalisations seront calorifugées au moyen de coquilles de classe 2 d’épaisseur indiquée au paragraphe isolation thermique avec finition par film PVC M1. Ces réseaux seront équipés de robinets de vidange en point bas. Chaque distribution secondaire sera équipée de vannes de sectionnement et d’antibêliers. 2.3.3.5 Limiteur de température général En sortie de chaque production d’eau chaude sanitaire sera installé un limiteur de température calé à 60°c afin d’éviter de distribuer de l’eau à 70°c durant les phases de monté en température programmées de lutte contre la légionellose. Il sera équipé de vannes de sectionnement, clapets de retenue ETANCHE, thermomètres. 2.3.3.6 Limiteurs de température terminaux Chaque alimentation d’eau chaude d’appareil sanitaire sera équipé d’un régulateur thermostatique d'eau chaude sanitaire, pour distribution d'eau mitigée. Température réglable de 30°C à 60°C verrouillable par l'installateur. Sécurité anti-brûlure et précision de ±1,5°C. entre 35 et 45°C. avec fermeture automatique en cas de coupure d'alimentation en eau froide. Clapets anti-retour incorporés. Marque : DELABIE ou équivalent AVEC BAGUE METALLIQUE Type : PREMIX Compact, Réf. 733020 GARANTIE 10 ANS
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 35 sur 36
Ils devront assurer les fonctions suivantes :
• STABILITE DE TEMPERATURE assurant un confort optimal : corrige toute fluctuation de température pour l'utilisateur.
• SECURITE ANTI-BRULURE automatique assurant la fermeture instantanée de l'alimentation en eau chaude, en cas de défaillance d'alimentation en eau froide. Limitation de température maximale réglable et verrouillable.
• SOLUTION ANTI-LEGIONELLOSE préventive et permanente. En parallèle du maintien de l'ECS à une température supérieure à 50°C en tous points du réseau, des régulateurs (ou mitigeurs) thermostatiques, doivent être posés le plus près possible des points de puisage.
2.3.3.7 Rinçage de l’installation En fin de travaux l’entreprise réalisera un rinçage de l’installation conformément au DTU. 2.3.3.8 Electricité induite Le lot électricité amènera une ligne électrique en attente au droit de chaque chauffe eau, le présent réalisera le raccordement. 2.3.4 Evacuation des eaux usées et eaux vannes 2.3.4.1 Petites évacuations Les évacuations des appareils sanitaires seront réalisées en tubes et accessoires en PVC encastré sous fourreaux dans les parois pleines, dans les parois creuses, dans les placards. Aucune canalisation d’évacuation apparente ne sera admise. Au droit de chaque machine à laver sera installé un siphon. 2.3.4.2 Réseaux Les évacuations des appareils sanitaires seront collectées par des réseaux installés par le présent lot vide sanitaire, réalisés en tubes et accessoires un PVC qualité EU. La hauteur du vide sanitaire étant très faible, les réseaux seront réalisés avant réalisation du plancher bas. L’entreprise du présent lot aura à charge tous les supportages de ces canalisations quelque soit le mode adapté. L’isolation est réalisée en hourdis polystyrène. Les réseaux seront réalisés jusqu’au droit des regards réalisés par le lot VRD. Le présent fournira au lot gros œuvre un siphon de sol inox Φ100 en vue de son scellement. 2.3.4.3 Ventilations primaires Ces réseaux seront prolongées par des ventilations primaires jusqu’en toiture au doit des sorties réalisées par le lot couverture..
83660 COMMUNE DE CARNOULES GROUPE SCOLAIRE VAILLANT COUTURIER EXTENSION MATERNELLE CREATION PERISCOLAIRE MATERNELLE
BET ATHEDIA
CCTP N° AFFAIRE : A13031 LOT 10: CHAUFFAGE - VENTILATION PLOMBERIE - SANITAIRES PHASE : DCE
MAI 2014 Page 36 sur 36
2.3.5 Evacuation des eaux pluviales L’ensemble des collectes et évacuations des eaux pluviales de toiture et sols des patios ne sont pas à la charge du présent lot. 2.4 OPTION 2.4.1 Option double flux En option, l’entreprise chiffrera la plus value engendrée par la mise en place d’une installation double flux dans les salles périscolaire maternelle et de classe. Cette installation serait équipée d’une C.T.A. double flux avec récupérateur de chaleur à plaques.