N ° 8 8 J U I L L E T- A O U T 1 6

L E M A G A Z I N E M U N I C I P A L D ’ I N F O R M A T I O N D E L A V I L L E D E G A I L L A C

L’ACTION MUNICIPALEModerniser

Gaillac réveille son patrimoine

GRIFFOUL, ABBATIALE

UNE SAISON D’ÉTÉ

VITAMINÉE

DEUX PRÉAUX EN TRAVAUXÉPlan Écoles

2 GAILLAC LE MAG

Les élus et la direction de l’école Eugénie de Guerin Saint-Charles ont scellé la première pierre du projet de construction de la future école. Située à proximité de la Gendarmerie, dans le quartier des Sept-Fontaines, elle remplacera les bâtiments de l’hypercentre qui ne répondaient plus aux exigences d’accueil des élèves.

zoom arrière

Première pierre

Citoyenne d’honneurLes commémorations du 8 mai 1945 ont mobilisé les jeunes élèves gaillacois qui ont offert aux représentants des anciens combattants des témoignages de la vivacité du devoir de mémoire. La commémoration 2016 a été teintée d’une émotion particulière, le Maire de Gaillac ayant choisi cette date symbolique pour remettre la médaille de citoyenne d’honneur à titre posthume à la résistante Renée Mège Taillefer, en présence de ses enfants.

En couleursCollégiens, professeurs et habitants du quartier de Lentajou ont pris pinceaux et couleurs pour réhabiliter le passage souterrain près du collège Camus. Le 16 juin dernier, c’est en présence des élus et associations partenaires, le GEM, Volubilo, le groupe d’alphabétisation et la MJC, qu’a été inaugurée l’immense fresque qui redonne vie à ce passage. Une belle réalisation collective.

Durablement urbain

Inauguré dans le cadre de Cinéfeuille, festival environnemental, et de « Gaillac Mai jardins », le square urbain nouvellement aménagé par les services de la ville est un concentré de techniques durables. Petit poumon niché au pied de la tour Pierre de Brens, le square Peyriac est sorti de son sommeil. Il exprime un double parti pris : la création d’un jardin sec à la végétation durable et d’un espace de repos, lieu d’accueil d’événements urbains. Plusieurs corps de métier ont été mobilisés pour valoriser les essences végétales et élaborer un terreau durable au jardinet. Candélabres à Led, économes en énergie, végétaux robustes et vivaces, cani-site, goutte à goutte et paillage issus des déchets verts de la commune…un exemple dans son genre ! Pour son inauguration, le square a accueilli une fresque urbaine créée par le photographe Philippe Cadu «  Saisons  » (clin d’œil à «  Cahors juin jardins ») : une inauguration de pleine nature en ville.

3GAILLAC LE MAG

SOMMAIRE

éditorial

02

04

06

08

Zoom arrière

FocusClap de l’été

Retour sur images

Grands ProjetsModernisation des serviceset équipements municipaux

10Rencontre avecSerge Foursans

Gaillac & VousMagazine d’information de la Ville de Gaillac70 place d’Hautpoul - 81600 GaillacTél. : 05 63 81 20 20

suivez-nous surwww.ville-gaillac.fr et

Directeur de la publication Patrice GausserandConception/RédactionService Communicationde la Ville de GaillacCourriel communication@ville-gaillac.frCrédits photos Ville de Gaillac, Raynaud photo, DR. Impression Imprimerie Rhode, imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales. Distribution Adrexo. juillet/ aout 2016Tirage 8 000 ex.

Au quotidienPlan école : deux préaux à la rentrée

En actionPlan propreté / rue J. Rigal / Sécurité

11151619

Vu en villeConcours photoMordus de brocante

Grand formatGaillac réveille son patrimoine

23Expression politique

S’il en fallait la preuve, les Gaillacois ont récemment témoigné leur attachement à leur ville et s’inscrivent dans un fort élan de dynamique et de solidarité. En

témoignent les différentes réactions au lendemain de l’effondrement d’une partie de l’immeuble du O’Carlow, rue Joseph Rigal où fort heureusement, aucune victime n’a été à déplorer. Durant la nuit du 30 mai, il a fallu évacuer et c’est au petit matin que les dégâts ont pu être évalués. Le choc et la stupéfaction ont vite fait place à une nécessaire réactivité pour sécuriser le périmètre, réorganiser la circulation et prendre en charge les habitants et commerçants. En moins de 24 heures, tous les habitants sinistrés ont été relogés par la mairie. Conscient de l’urgence pour les familles dont le quotidien a été bouleversé en quelques minutes, j’ai demandé à ce que la procédure de mise en péril soit engagée immédiatement. Un expert est ainsi intervenu moins de 48 h. après l’accident. Certaines familles ont ainsi pu regagner, en toute sécurité leur domicile et les commerces voisins ont

pu rouvrir très vite. La municipalité a poursuivi son engagement pour venir en soutien au commerce du centre-ville. Des supports de communication et de signalétique ont été déployés en urgence pour indiquer le maintien de l’activité durant les travaux de démolition. Trois semaines exactement après le sinistre, la rue a pu rouvrir normalement à la circulation. Au nom du conseil municipal, je

remercie chacun, experts, professionnels, commerçants et services municipaux pour leur investissement et leur réactivité. Gaillac est une ville active et positive, les commerçants ont réagi avec dynamisme en gardant le sourire, ils se sont montrés solidaires. Une belle unité pour la ville qui augure le lancement d’une belle saison d’été, je souhaite qu’elle profite pleinement à tous !

Patrice GausserandMaire de GaillacConseiller départemental

La municipalité poursuit son engagement

en soutien à l‘activité économique

du centre-ville.

2122

SortirArtigue, l’émotion pointillisteLe coin de p’tits Gaillacois

4 GAILLAC LE MAG

retour sur images

La nuit du GerminoscopeExposition « Hélios, Éole, Bacchus et nous ?

Animations jeune public,dans le cadre de Cinéfeuille

Inauguration Cinéfeuille

La nuit du Germinoscope

5GAILLAC LE MAG

retour sur images

Foire du 1er mai

Exposition de tracteurs, foire du 1er mai

Car podium FdJ, foire du 1er mai

Inauguration « Hélios, Éole, Bacchus et nous ?photographies de Julie Lecomte

«Torrent d’eau», photo Lauréate du concours photoscat. amateur «Changements climatiques» 2016 Gérard Négrié Lauréat Concours Photos Amateur

On garde les incontournables, on rencontre les vignerons et on fête notre Gaillac ! Petit bonus, cette année la fête des vins fait son cinéma. Cinéma en plein air, concerts,

ateliers dégustation, œnotourisme, à chaque moment de la journée, un univers différent attend les visiteurs. Côté concerts, on retrouvera Ainamaty, Motmaïna Family, Very Man’Louch et Ni vu ni connu. Le grand feu d’artifice, spectaculaire et familial est toujours de la partie. Le village de la fête des vins sera ouvert à tous dès le vendredi 5 aout à 14h. Le programme festif démarrera quant à lui par un apéro concert particulièrement attendu Place de la Libération. Organisé par la Ville avec le soutien de Coq en Fête il accueillera les sulfureux « Sangria gratuite » introduits en première partie par « La french teuf ». Apéritif à l’ombre des arbres centenaires du parc, déjeuner paisible au soleil, après-midi rythmée par des airs musicaux d’ici et d’ailleurs, apéro-concert convivial…ce que l’on aime à la Fête des vins c’est que l’on y est bien et que l’on rencontre enfin les vignerons qui régalent nos papilles. Des instants de dégustation à déguster avec modération !

6 GAILLAC LE MAG

focus

5 CONCERTS POUR LA FÊTE AU QUAI !Saint-Jacques, patron des mariniers et des marchands, protège depuis toujours des eaux du Tarn les habitants du vieux quartier de Gaillac qui porte son nom. Niché autour de l’ancien port, le quartier lui rend hommage le dernier samedi de juillet. Le samedi 30 juillet, la fête battra son plein de 17h à minuit avec une programmation exceptionnelle. De

nombreux concerts et animations gratuits seront organisés au travers d’un parcours, guidé par les maisons décorées et illuminées par les habitants en hommage à leur Saint Patron. Comme le veut la tradition, tous les concerts et animations sont gratuits et ouverts à tous les amis du quartier. Cinq concerts, proposés par des groupes de la région, sont programmés. On y retrouvera Jean le fou, Losso Keita et ses musiques burkinabé, Lorenzo swing, Délinquante un duo résolument femme ou encore les rythmes des balkans de Haide. Une visite aux flambeaux est organisée, sur réservation, à partir de 22h30, au départ de l’abbaye Saint-Michel pour découvrir et apprécier l’histoire et la richesse architecturale du quartier Saint-Jacques. La fête se terminera autour de minuit avec la mise à feu du radeau de Saint-Jacques, tradition du quartier. Tout au long de l’après-midi et pendant la soirée, l’association proposera une guinguette avec un repas complet (20€ avec et sans réservation), de la restauration rapide, des buvettes avec des produits locaux, artisanaux et biologiques. Une tombola avec des lots à gagner viendra finir le programme. Les membres de l’association et habitants du quartier ont lancé une nouvelle impulsion à cette fête historique et populaire qui réinvente son esprit festif !Infos et réservations : 06 07 86 69 79

de l’été !

21 juin, soleil, musiques et premières soirées d’été. C’était in-extrémis mais le soleil était au rendez-vous pour lancer la saison  ! Des groupes sur toutes les places, côté rock, folk, musette ou irlandais, enfin, la fête de la musique a pris pleinement son rythme et les Gaillacois étaient au rendez-vous ! La page d’été ouverte, retrouvez les incontournables de l’été !

Fête des vins 38è

On tourne !

14 JUILLET EN FÊTESC’est le rendez-vous des familles, les Fêtes du 14 juillet reviennent avec un programme pour tous les publics. Le 14 juillet, le concours de pétanque rime avec le bal musette de l’orchestre «Valérie» suivi d’un bal rock FM avec «Factory 5». Sur les quais, changement d’ambiance avec la soirée du Dégourdy’s Club qui invite «Voodoo Jam» et régale les grandes tablées installées sur les bords du Tarn avec ses grillades de poulet. A 23h, le feu d’artifice sonorisé lance ses fusées depuis le Pont Saint-Michel. Le 15 juillet, à 19h, c’est Coq en fête qui délocalise son apéro concert place de la Libération avec la colonie « Rock the casbah » et une programmation rock avec «Nashville» et «The Strings». La fièvre du show 100% avec DJ et danseuses revient le 16 juillet dès 21h. Le dimanche 17 juillet, cap sur les activités en famille avec la brocante en matinée, un petit intermède musical au café des sports et les jeux en fanfare de 14h à 18h. Jeux en bois et maquillage seront offerts gratuitement avec la fanfare «les Yaourt brothers». Durant toute la période, la fête foraine sera installée place d’Hautpoul.

Clap

Clin d’oeilDomaines et châteaux se mettent en

scène chez vos commerçants avec l’Agaci. Belles vitrines et cadeaux à gagner !

FÊTE DES VINS5, 6 et 7 août, Parc FoucaudInfos Maison des vins05 63 57 15 40

Fraichement sorti dans les bacs, le nouvel album de «Sangria gratuite» va faire résonner ses sons pour un concert gratuit place de la Libération. La ville de Gaillac a choisi d’inviter le trio qui

enflamme les scènes avec son style rock festif et énergisant pour ouvrir officiellement la Fête des vins. D’abord orientée vers des rythmiques Ska-Rock, la musique de Sangria gratuite n’a cessé d’évoluer et s’est complétée de tendances latino, exotiques et même celtiques comme dans «Buvons bien, sous les mégalitres» ou «Ne me cuite pas». Car le trio n’est ni dénué d’humour, ni en reste d’énergie ! Ils mélangent au fil des années, des chants en français en espagnol et parfois en anglais voire en occitan - très approximatif «Quey coupaou lou capeou» - à des compositions de leur cru sur des rythmiques festives. Leurs morceaux sont repris dans des bodegas des grandes fêtes du sud-ouest. Après avoir tourné leurs clips à La Havane ou lors des fêtes deBayonne ils feront escale à Gaillac où ils partageront la scène avec « La french teuf ». La formule apéro-concert, qui va comme un gant au groupe, ne fera qu’accentuer leur caractère ultra festif !

7GAILLAC LE MAG

focus

Apéro concertavec « Sangria gratuite »

FRAIS ET DE PAYSLa place du Griffoul se met au frais tous les mardis de l’été avec les marchés de producteurs de pays. La formule qui a séduit de nombreux touristes et visiteurs l’année dernière n’est pas prête de s’essouffler avec cette année des nouveaux producteurs et une ambiance toujours aussi festive avec les assiettes musicales en musique ! La marque de fabrique de l’événement est son côté familial et détendu, avec les petites chaises bistrot bleues si particulières aux rendez-vous gaillacois. Les exposants labellisés par la Chambre d’agriculture seront présents de 18h à 22h. Ils partagent ce temps avec les producteurs bio de Noctambio installés sous la halle du Griffoul. Un instant fraicheur au cœur de l’été qui a cette année un petit plus : la superbe fontaine du Griffoul fraichement rénovée !

APÉRO CONCERTAVEC «SANGRIA GRATUITE», Vendredi 7 août à 19h, place de la Libération Concert gratuit et formule apéro concert à 5€.

Le programme des animations de l’été sur ville-gaillac.fr & dans votre Culturama

+

Réorganiser l’action des services municipaux est un vaste projet dont les enjeux sont capitaux et les agents municipaux sont au cœur de la démarche. Fin 2015, une nouvelle organisation des services a été proposée et validée en comité technique. Elle consiste en un rapprochement des services par grandes missions sur des pôles stratégiques. Elle répond aussi à une logique d’action en rattachant naturellement les agents sur des directions mutualisées. Pour exemple, le pôle développement urbain rassemble dans une même direction les services urbanisme, le bureau d’études et les postes administratifs des services techniques. Il travaille en étroite collaboration avec le centre technique municipal pour la programmation des travaux en régie. Le pôle culture et attractivité rassemble désormais les services culture, festivités avec les équipes logistique, la gestion des salles municipales, le jumelage et le camping municipal ont

également été raccrochés à ce pôle. Les agents en charge de la commande publique, des achats magasin et du service comptabilité travaillent désormais sous la houlette du

pôle finances et commande publique. Enfin, le pôle ressources et communication crée une nouvelle plateforme d’information interne et externe, il rassemble le service communication, le secrétariat général et secrétariat du maire et le service informatique et systèmes d’information. D’autres services se sont également structurés. Un an après sa création, le service sports et associations gère l’interface avec les clubs et associations mais aussi désormais l’entretien des sites et terrains de sports. Le service enfance jeunesse éducation s’est étoffé d’une équipe de directeurs et d’animateurs avec la généralisation des Alaé dans toutes les écoles. Les missions de la police municipale sont renforcées dans le domaine de la prévention avec l’intégration dans les équipes des agents de médiation et de prévention de la délinquance.Cette nouvelle vision de l’action municipale a

pour objectif de renforcer le travail transversal des équipes et leur efficacité opérationnelle mais aussi de valoriser les valeurs métiers des agents. Certains profils étaient sous évalués et par forcément mobilisés sur des fonctions valorisant leurs compétences. Avec l’équipe de direction, nous avons osé proposer des mobilités internes. De vraies valeurs ajoutées en sont ressorties avec une nouvelle motivation pour les agents concernés. Cette dynamique va se poursuivre dans les prochains mois avec la requalification de l’accueil de l’Hôtel de ville et la création d’un véritable guichet unique. La création d’un espace ressource social initié par la ville à la suite de l’analyse des besoins sociaux sera un nouveau pôle de service à la population. En cours d’écriture avec nos partenaires institutionnels et associatifs, il sera lui aussi conçu comme un guichet unique offrant des services de proximité et un accompagnement personnalisé.

GAILLAC LE MAG

Grands Projets

Depuis près de 2 ans, le programme de modernisation des services municipaux est lancé. Il consiste en une réorganisation des services par une optimisation des moyens et des ressources humaines et matérielles mais aussi par une campagne de réhabilitation des bâtiments communaux.

La Modernisationdes services municipaux est lancée

« Réorganiser les services par grandes missions améliore la transversalité et valorise les richesses métiers »

Gaillac s’apprête à passer officiellement la barre des 15 000 habitants, elle occupe une position stratégique entre Toulouse et Albi, au sein du territoire du vignoble gaillacois et de l’intercommunalité. Les nouveaux habitants l’ont choisie pour son art et sa qualité de vie et la population, en constante évolution, exprime de nouveaux besoins et requiert un service public adéquat au développement urbain de la ville.

Les services à la population autour de la place d’Hautpoul,+ de clarté + de fluidité pour l’usager

9GAILLAC LE MAG

Grands projets

TROIS BASSINS DE VIE RESPECTÉS POUR UNE GRANDE INTERCO Lors du Conseil municipal, du 7 juin 2016, les élus ont voté pour la grande intercommunalité, fusionnant ainsi le Gaillacois, le Graulhétois et le Rabastinois. Ce vote s’est fait après quelques aménagements de taille, définis préalablement. Après plusieurs mois de débat, au sein de Tarn&Dadou, mais également à la commission départementale de coopération intercommunale (CDCI), les élus ont dessiné une trajectoire commune pour le grand territoire, composé de 63 communes. Dans ces pourparlers, les 27 communes de Vère-Grésigne, ainsi que 8 communes de Tarn&Dadou, dont Gaillac, ont proposé un projet alternatif. Ce dernier respecte les particularités territoriales, assure un lien de proximité avec la population et prend en considération la force que représente un territoire uni. Contrairement au projet, initialement proposé par le représentant de l’Etat, le grand territoire tel qu’il est défini aujourd’hui assure une autonomie des trois pôles correspondant aux bassins de vie, avec un fonctionnement différencié, une gestion propre de certaines compétences et une autonomie dans la gestion des projets.

RÉDUIRE LES INCIVILITÉS À GAILLAC Le 7 juin dernier, le Maire de Gaillac a demandé à son Conseil municipal de voter et d’approuver la demande de subvention auprès du fonds interministériel de prévention de la délinquance, concernant l’équipement de vidéoprotection pour la ville. Contre les incivilités qui se développent au rythme du dynamisme de notre commune, les élus mènent une série d’actions. Dans un premier temps, des mesures de préventions ont été mises en place avec des contrôles réguliers, notamment en vue de limiter la vitesse excessive sur nos routes. Aujourd’hui, le dispositif de vidéoprotection, adopté à Graulhet ou encore Mazamet, vient compléter ces actions. Des points sensiblement exposés à des dégradations, des rassemblements donnant lieu à des tapages nocturnes, ou encore des courses de voitures tard en soirée, ont été identifiés et analysés. Ce dispositif d’enregistrement vidéo sera un outil pour une meilleure résolution des enquêtes et ne nécessitera pas de présence en continu pour contrôler les écrans.u’en cas d’incident, sera un outil pour une meilleure résolution des enquêtes et ne nécessitera pas de présence physique en continue pour contrôler les écrans de vidéoprotection.

En direct du

conseilmunicipal

Gaillac compte plus de 200 associations tous secteurs confondus dont les activités sont accueillies dans des bâtiments communaux. Après avoir rafraîchi la Salle Bouzinac – une

demande émanant des usagers depuis plusieurs années - nous conduisons un projet autour de la salle de spectacles. Appuyé par des fonds européens, il permettra de doter la ville et les usagers de la salle d’un équipement son et

lumières et d’organiser de nouveaux espaces scéniques plus en lien avec les besoins, la sécurité et l’accessibilité du bâtiment seront aussi revus. Sur le plan sportif, la réhabilitation prochaine du

collège Camus par le Département, ne pouvait pas s’envisager sans entamer la remise en état du gymnase. 105 000 euros qui seront investis par la ville dès cet été pour une première tranche de réparations. Elles concernent prioritairement la mise en sécurité (suite à un avis défavorable de la commission) mais aussi les sols, les huisseries et

l’acoustique. Les travaux s’étaleront entre août et septembre. Autre gymnase, autres travaux, c’est l’éclairage de Pichery qui sera remis à niveau, ce qui permettra notamment de répondre aux besoinx du handball gaillacois qui joue désormais au niveau régional. Enfin, face aux défaillances techniques rencontrées à la piscine, nous avons initié un audit des piscines d’hiver et d’été. Nous héritons d’un équipement qui a souffert d’un déficit d’entretien. L’avenir des deux piscines doit être préparé, dans la perspective de l’évolution des demandes des usagers. Une armoire de programmation a été installée à St-Roch avant l’ouverture de la saison pour un investissement de 18 000 euros. Elle remplacera un dispositif datant des années 1970 et qui n’était pas, lui non plus, aux normes. Ces équipements entrent dans une dynamique de modernisation, d’adaptation aux publics et de mise en sécurité. C’est un vaste plan de remise à niveau de nos équipements qu’il était urgent de mener.

« Nous avons lancé un plande remise à niveau de nos salles municipales et équipements sportifs »

L’un des grands enjeux de ce plan de modernisation est l’accompagnement des agents municipaux. Nous avons entamé, avec les directeurs et chefs de service, un travail sur la professionnalisation des agents. Il se traduit par une valorisation des compétences et un accompagnement des agents sur leur valeur métier.

Nous devons accompagner cette démarche par un plan de formation et une modernisation de nos outils de travail, notamment informatiques. Mais notre priorité s’est portée cette année sur la sécurité des agents. Jusqu’à aujourd’hui, les agents des services techniques dont les missions nécessitent des équipements de sécurité, travaillaient avec des vêtements de travail dont ils assumaient l’entretien et le nettoyage. Les EPI (Équipement de protection individuelle) étaient distribués sur un principe de dotation, chaque agent restant en charge son entretien. Cette pratique devait impérativement être revue pour répondre à une obligation législative, l’employeur étant le garant de la sécurité au travail. Nous venons de mettre en place un nouveau système, présenté il y a quelques semaines à l’ensemble du personnel technique nécessitant des EPI. L’agent recevra désormais un équipement dont l’entretien et le contrôle de conformité seront assurés par la mairie pour une protection optimale de l’agent. Désormais, les agents municipaux seront identifiés durant leur temps de travail avec des équipements dédiés, en toute sécurité. Cette nouvelle gestion permettra d’optimiser le budget d’équipement et de concentrer les dépenses sur l’amélioration des conditions de travail et de sécurité.

Sécurité et qualité des services

70, place d’HautpoulEspace accueil général et guichet unique pour l’ensemble des formalités.

58, place d’HautpoulEspace développement urbain (urbanisme, bureau d’études, services techniques administratifs).

50, place d’Hautpoul : futur espace ressource social.

80, place d’HautpoulEspace culture, attractivité, patrimoine et musées, et dans les prochaines semaines, enfance- jeunesse et sports-associations.

10 GAILLAC LE MAG

G&V Vous venez de prendre la direction des deux établissements de Gaillac et Albi, quel est votre parcours ?

Serge Foursans : Originaire de Pau, j’ai occupé mes fonctions aux centres hospitaliers de Auch et de Béziers. Numéro deux de l’organigramme j’étais notamment en charge de la stratégie des coopération et des affaires médicales. Dans la première partie de ma carrière j’ai été soignant. Une expérience qui m’amène naturellement à placer le patient au coeur de tout projet hospitalier.

G&V Comment envisagez-vous votre mission auprès des deux centres hospitaliers ?

Serge Foursans : L’établissement hospitalier doit selon moi être envisagé en perméabilité avec son environnement sur son territoire. Les outils de gestion sont déjà en place et partagés pour une direction commune opérationnelle. Les deux établissements nécessitent une présence réelle de l’équipe de direction, j’ai pris l’engagement d’être directeur des deux centres avec le même investissement.

G&V Après la requalification du projet, comment envisagez-vous la modernisation de l’hôpital de Gaillac ?

Serge Foursans : Dès le premier trimestre 2016 un constat partagé a été posé : le résultat 2015 n’était pas à la hauteur. La situation financière déficitaire n’est malheureusement pas conjoncturelle et la tendance a été confirmée. Grâce à un travail partenarial avec l’ARS et le Maire de Gaillac, qui se sont très fortement impliqués, nous avons rapidement repris la copie du projet d’investissement. Une vraie confiance s’est établie avec Patrice Gausserand, Président du Conseil de surveillance, pour sortir d’une situation difficile. Les données chiffrées étaient une réalité, le projet tel qu’il avait été dessiné ne pouvait pas se réaliser au vu des résultats budgétaires de 2015, et aurait projeté l’établissement vers un déficit dangereux.

G&V Quelles sont les priorités du futur projet ?

Serge Foursans : La modernisation de l’équipement reste la priorité, on ne peut pas aujourd’hui faire l’impasse. Dès mon arrivée, j’ai visité l’établissement, rencontré les équipes soignantes. J’ai eu de très belles surprises, j’ai aussi fait face à une réalité avec des unités plus du tout aux normes. Nous allons travailler en plusieurs étapes. La première concernera le bâtiment B1, désormais libéré suite à des transferts de patients. Les travaux seront lancés fin 2016-début 2017 après avoir repensé la fonction de ces bâtiments. Mais la stratégie à long terme de l’établissement doit encore être détaillée. L’un de mes principes est que le projet architectural ne peut être conçu qu’à partir d’un projet de soin, sur un territoire élargi. Les coopérations entre les centres hospitaliers d’Albi et de Gaillac ne sont pas encore suffisamment explorées, notamment en termes de parcours «patient». Il faut clarifier les flux de patients et proposer les bonnes orientations. Nous travaillons pour cela avec le docteur Baïeto, cardiologue et président de la commission médicale d’établissement (CME). Car ce n’est pas à un directeur seul de définir l’offre de soin.D’ici fin 2016, le projet de soin sera établi. Il définira l’intention médicale et

de soin qui définira l’intention architecturale.

G&V Et sur le plan financier ?

Serge Foursans : Nous sommes dans une démarche projet pour engager le plan de retour à l’équilibre pluriannuel. L’ambition affichée doit correspondre à la réalité. Le projet immobilier ne pourra pas être celui qui avait été présenté, trop risqué il mettait en danger l’établissement. Deux groupes de travail vont œuvrer de manière parallèle et perméable en faisant des points d’étape entre budget et

faisabilité. Car il faut être ambitieux mais réalise. Je suis quelqu’un du terrain, l’équilibre budgétaire n’est pas une fin en soi c’est un préalable pour être ambitieux. Cette démarche a été présentée et approuvée par les instances y compris les représentants du personnel. Grâce au travail mené en amont, notamment avec la municipalité, nous sommes en capacité de rassurer et de prendre l’engagement moral d’aller au bout.Avec 400 salariés, la dimension ressources humaines fait partie intégrante du projet. Après l’électrochoc ressenti par tous, personnel et élus, de voir le caractère irréaliste du premier projet, chacun a compris la méthodologie et la confiance n’est pas rompue. Le centre de Gaillac est un établissement apaisé avec un bel engagement des équipes attachées à l’établissement. Le personnel sera informé et impliqué car on doit y aller ensemble.

Serge FoursansNouveau directeurdes hôpitaux de Gaillac et d’Albi

Il faut être ambitieux

mais réaliste

Serge Foursans a pris ses fonctions le 17 mai dernier. Nous l’avons rencontré et fait le point sur le projet de modernisation de l’établissement gaillacois.

rencontre avec ...

11GAILLAC LE MAG

grand format

Gaillac réveille son patrimoine

9000 touristes foulent chaque année le parvis de l’abbatiale Saint-Michel, site le plus visité à Gaillac. Autour de ce patrimoine historique, c’est toute l’activité commerçante et économique de la ville et ses alentours qui puise sa vitalité. Le patrimoine millénaire de Gaillac est un vecteur essentiel de l’attractivité de la ville, son centre ancien est un socle précieux pour faire perdurer l’art de vivre “à la gaillacoise” cher aux habitants, implantés de longue date comme aux nouveaux arrivants. Gaillac est l’une des villes qui, selon l’Insee, va connaitre l’un des plus forts développements de la région. Cette dynamique s’explique par la localisation de la ville entre les deux agglomérations toulousaine et albigeoise, et sa position centrale sur un territoire en plein essor. Mais les valeurs historiques de la ville, son vignoble et son patrimoine, associées à la dynamique nouvellement impulsée dans divers domaines par la municipalité placent Gaillac parmi les villes les plus dynamiques de la région. Forte de ces constats, la municipalité a décidé d’engager un plan de rénovation et de restauration du patrimoine bâti. Il s’inscrit dans une politique urbaine de valorisation du centre bourg mais aussi, plus globalement, dans la stratégie d’attractivité déployée par l’équipe municipale.

grand format

Sauvegarder, rénover, redonner vieLes 3 piliers d’une politique de valorisation du centre ancien

Longtemps laissé à l’abandon, le patrimoine ancien de Gaillac est une grande richesse touristique et culturelle, vecteur d’attractivité et d’activité économique pour la ville. Il est aussi le creuset de lieux de vie à redynamiser: petites places, quais, ruelles anciennes, le grand comme le petit patrimoine sont de précieux joyaux qu’il faut aujourd’hui revaloriser et redynamiser. Sans restauration depuis 1977, l’abbatiale Saint-Michel est en péril. Petit écrin au coeur de la ville, entourée par ses arcades et ses

terrasses de cafés et restaurants, vitalisée par ses marchés, la fontaine du Griffoul était étouffée par les couches successives de calcaire et malmenée par le temps, le manque d’entretien et les incivilités. Cette politique volontariste de réhabilitation du patrimoine initiée par l’équipe municipale démarre par ces deux emblèmes de la ville, mais ne s’arrêtera pas là, les quais, le vieux Gaillac, font aussi partie des dossiers d’ores et déjà ouverts.

LA FONTAINE DU GRIFFOUL révèle sa beauté

Protégée des yeux des visiteurs durant deux mois de travaux, la fontaine du Griffoul vient d’être rénovée. Le sablage de la vasque a permis de retrouver les couleurs du marbre d’origine. Le groupe en résine (l’original se trouve au musée de l’Abbaye) a été nettoyé. Enfin les marches ont été rééquilibrées. La fontaine a retrouvé sa splendeur d’antan. Souhaitons que des incivilités ne viennent pas ternir ce travail remarquable des tailleurs de pierre Marcelo Carpaneto et Vincent Dahrour. La place, lieu de vie gaillacois très ap-précié par les habitants et les touristes et théâtre de nombreuses animations festives, a retrouvé quant à elle tout son charme. Le marché couvert a également connu quelques travaux de peinture et d’isolation pour le confort des étals.

Textes d’Alain Soriano, maire-adjoint à la culture et au patrimoine.

13GAILLAC LE MAG

grand format

L’ABBATIALE SAINT-MICHEL“Sauver notre joyau”

Solidement ancrée sur la rive droite du Tarn qui lui renvoie son image, l’abbatiale Saint-Michel, cœur vivant de l’ancien monastère bénédictin, est aussi le berceau de la ville. C’est un des premiers monuments classés en France en 1840.C’est autour des bâtiments abbatiaux que la ville va s’agrandir et prospé-rer. Pendant des siècles, l’abbé de Saint-Michel est le seigneur de Gaillac au spirituel et au temporel, même s’il partage le pouvoir avec le comte de Toulouse, puis le roi de France et les consuls. La sécularisation du mo-nastère (1534), les guerres de religions (1562-1572), la Révolution (1789), la séparation de l’Eglise et de l’Etat (1905), scandent la vie de l’abbatiale et de l’abbaye dont les bâtiments sont souvent mis à rude épreuve. Les Gaillacois auront toujours la volonté de restaurer l’édifice, figure tutélaire de la cité.

La restauration actuelleC’est à travers l’abbatiale que Gaillac entend battre son cœur comme les 9 000 touristes qui lui rendent visite chaque année. Fragilisée par les siècles et le manque d’entretien, elle bénéficie au-jourd’hui d’une campagne de restauration de grande ampleur. Dans un premier temps, elle est mise hors d’eau et hors d’air (travaux en cours, fin des travaux 2019 - Lire notre encadré). Puis l’intérieur de l’église sera rénové dans un deuxième temps. L’abbatiale aura retrouvé une seconde jeunesse. Une rénovation à fort impact touristique et économique qui ravira ses usagers réguliers comme ses nombreux visiteurs.

Le “crowfounding”* pour sauver le patrimoineAux côtés des investissements communaux, le financement participatif est aujourd’hui l’un des garants de la réussite d’une politique de redy-namisation du patrimoine. La ville de Gaillac a choisi d’ouvrir le finan-cement du chantier de l’abbatiale aux entreprises et aux particuliers au travers de la Fondation du Patrimoine. Chacun peut ainsi apporter sa pierre à l’édifice, le don effectué étant déductible des impôts. Pour connaitre les modalités et avantages fiscaux de cette participation :www.fondation-patrimoine./fr/midi-pyrenees-16.Renseignements service du Patrimoine de Gaillac : 05 63 81 20 26* financement participatif

Tranche 1 : mise hors d’eau des parties hautes de la nefRestauration de la couverture de la nef / Mise hors d’eau du clocher et restauration du beffroi. Durée: 6,5 mois.Tranche 2 : assainissement et restaurationAssainissement de la façade nord et du chevet / Restauration de l’élévation nord de la nef et des têtes de contreforts. Durée: 6,5 mois.Tranche 3 : restauration de l’élévation sud de la nef, des toitures des bas côtés et de l’abside, accessibilité PMRParements de l’élévation sud de la nef / Têtes de contreforts / Portail néo-roman / Toitures des bas cotés nord et sud / Restauration de la couverture de l’abside et de la maçonnerie du pignon est / Restauration de la chapelle du scapulaire / Accessibilité PMR / Portail roman. Durée : 9 mois.Tranche 4 : restauration des parties hautes de l’abside et du chevetRemaniement des terrasses du déambulatoire/ Parties hautes et basses du chevet. Durée: 3 à 6 mois.

PREMIÈRE PHASE : 3 ans pour sauvegarder l’édifice BUDGETGlobal : 1 621 468 €.htFinancements : 74% (DRAC, Région, Déparetement)Part communale : 421 581€. ht

Limiter les nuisances du chantierLe chantier de longue durée a été lancé après avoir anticipé toutes les nuisances. Une réunion de quartier a été organisée par le Maire pour informer les riverains et les commerçants. La fermeture de la Petite rue Saint-Michel et la mobilisation d’une partie du parking du parvis ont été pris en compte. Les équipes de Tarn et Dadou ont revu leur tournée afin de ne pas modifier les modalités de ramassage des déchets résiduels et de tri sélectif, seul le point d’apport volontaire pour le verre a été déplacé. Un plan de déviation de la circulation a été mis en place assorti d’une signalétique prise en charge par la ville pour diriger les visiteurs et usagers de l’abbatiale (Maison des vins, Office de tourisme) vers le parking du Lido. Enfin, le phasage du chantier a été étudié et la pose des échafaudages échelonnée afin de ne pas défigurer l’édifice durant la période touristique également très usitée pour les mariages. Un habillage des palissades de chantier est à l’étude.

Bon de souscription sur ville-gaillac.fr rubrique Patrimoine

+

14 GAILLAC LE MAG

grand format

LE PUITS DU CUL DU SAC DU PUITSSitué dans l’ancien faubourg Saint-Antoine, dans l’impasse qui porte son nom, ce puits à dôme du XVIIe siècle, bâti en briques foraines, rappelle l’usage collectif des éléments indispensables à la vie courante. Il était utilisé par les habitants du quartier. L’eau était puisée au moyen d’une pompe à bras.Restauré avec beaucoup de goût par le maçon attaché au Patrimoine de la ville, avec mise en évidence de la brique, il préfigure l’aménagement de la placette qui embellira ce vieux quartier et invitera à d’autres restaurations. Une calade de galets l’entourera et le mettra en valeur. Une belle réussite.

L’AVAP (Aire de valorisation du patrimoine) est un dispositif national réglementaire permettant une gestion qualitative des territoires où des enjeux de conservation du patrimoine sont dominants. Sa mise en application permet de protéger, rénover et mettre en valeur ce patrimoine dans le respect des matériaux et des procédés adaptés, en y intégrant les objectifs de développement durable.Dans le cadre de sa politique urbaine et de protection du patrimoine, la ville de Gaillac s’engage dans la définition d’aires de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine (AVAP). Le principe d’élaboration d’une AVAP : définir un périmètre de mise en valeur du patrimoine bâti, paysager et urbain par l’application de règles d’urbanisme spécifiques. En contre-partie, ce périmètre permet l’obtention, sous conditions, d’avantages fiscaux pour les propriétaires réalisant les travaux. A la rentrée, une phase de concertation sera lancée avec notamment un diagnostic en marchant organisé dans le cadre des journées européennes du patrimoine, le vendredi 16 septembre (départ à 14h, place du Griffoul)

LA RENOVATION DU PETIT PATRIMOINE

JARDINET DE LA TOUR PIGEONNIER DANS LE QUARTIER DE LA PORTANELLEAprès la restauration du rempart du XIIIe siècle, la consolidation de la tour du Tarn et la mise en valeur du piédroit de l’ancienne porte de la Portanelle, les aménagements autour de la tour pigeonnier remise en état l’an passé se poursuivent.Le mur qui entoure le jardinet de la tour pigeonnier a été élevé, enduit, et coiffé de briques anciennes. Deux piliers de briques accueilleront le portail qui donnera sur le « jardin de curé » en voie de préparation.Le quartier de la Portanelle, très fréquenté par les touristes, par ces rénovations enrichit sa longue histoire à la grande satisfaction de ses habitants sensibilisés au patrimoine.

AVAP : Valorisation du patrimoine, tous concernés.

Quelques Anecdotes...

Le Cul du sac du puitsCette impasse donne sur la rue de la Voulte qui, au Moyen Age, s’appelait Carriéra caude (la rue chaude). C’était un quartier fréquenté par les filles de joie.

La tour du TarnLa tour du Tarn est une des trois tours, avec la tour Palmata et la tour de Davalle, dans lesquelles les protestants de Gaillac furent rassemblés à la veille du 5 octobre 1572 et massacrés sur un ordre venu du parlement de Toulouse.

Selon la tradition, la porte de la Portanelle aurait été ouverte au XIVe siècle par l’abbé de Saint-Michel qui voulait un raccourci pour entrer dans son abbaye. Les consuls qui n’étaient pas d’accord l’avaient condamné à refermer la porte, ce qu’il n’a jamais fait.

15GAILLAC LE MAG

au quotidien

Pour l’école La Voulte, il s’agit de démolir un muret et la clôture existante divisant la cour. Un préau en textile de 100 m² environ, reposant sur quatre poteaux fixés par des pieux sera installé. Les travaux d’un montant de 56 800€.ht se dérouleront durant les vacances d’été pour une rentrée flambant neuve !A l’école Louise Michel, c’est l’extension de deux préaux qui sera réalisée au droit des coursives existantes. Ils seront créés à partir d’une charpente avec poteaux mixte en bois-métal couronnée d’une couverture en toile. La durée moyenne des travaux, d’un budget de 120 000 €.ht. sera de 2 mois environ. Ils débuteront en octobre.

PLAN ÉCOLEDeux préaux pour l’automne

La construction des deux préaux des écoles de La Voulte et Louise Michel, prévue dans le cadre du plan école, va être réalisée entre l’été et l’automne.

L’ÉCOLE MONTESSORIFAIT SA RENTRÉESeptembre sera une date importante pour l’école associative Montessori qui ouvrira sous le titre d’école dès la rentrée. Implantée rue Joseph Rigal depuis novembre 2014, l’association avait d’abord animé des ateliers d’éveil accessibles dès deux ans et demi. Désormais les petits écoliers de la toute petite section au CE1 pourront bénéficier des méthodes d’enseignement et d’apprentissage spécifiques à la méthode Montessori. Les ateliers d’éveil continueront uniquement le mercredi matin de 9h30 à 11h30 à partir du 14 septembre 2016. Un stage d’éveil sensoriel, ouvert aux enfants de 2,5 à 6 ans, est organisé pendant les vacances d’été sur 5 matinées de 9h30 à 12h du 18 au 22 juillet. Ce stage est ouvert aux enfants de 2 ans et demi à 6 ans.Infos : 06 70 56 78 07 / www.montessorigaillac.fr

RENTRÉE : SUIVEZ LE GUIDELe guide de la rentrée édité par la ville de Gaillac à destination des enfants scolarisés dans les écoles maternelles et primaires est disponible dès maintenant sur ville-gaillac.frVous y retrouverez les plannings de rentrée ainsi que les informations sur les activités périscolaires mais aussi la présentation de l’équipe d’animation des ALAÉ.

LES SERVICES ENFANCE JEUNESSE ÉDUCATION ET SPORTS ET ASSOCIATION DÉMÉNAGENT !Actuellement situés au 50 place d’Hautpoul, les services dédiés aux affaires scolaires et périscolaires, aux sports et aux associations prendront leurs nouveaux quartiers au 80, place d’Hautpoul, 1er étage, cet automne. Les locaux ont été réhabilités par les services municipaux pour un meilleur accueil du public. Les activités culture et jeunesse et sports seront ainsi intégrées dans un espace transversal. Les locaux du 50 place d’Hautpoul ainsi libérés permettront l’installation courant 2017 d’un nouvel espace ressources sociales qui fédèrera tous les acteurs en un même lieu. La mise en œuvre de ce nouveau service à la population, entériné à l’occasion de l’analyse des besoins sociaux conduite par la ville est en cours.A la rentrée, c’est aussi le Centre de médecine scolaire qui s’installera dans des nouveaux bureaux dédiés. Situés au 58 place d’Hautpoul ils ont été réhabilités et adaptés par les services municipaux. Une nouvelle implantation accessible qui pemettra d’améliorer l’accueil et la prise en charge des publics.

1 165C’est le nombre d’élèves de niveau maternelle et élémentaire inscrits dans les écoles gaillaicoises pour l’année scolaire 2015-2016

2016

-201

7

Guide de la rentrée Temps périscolaires

16 GAILLAC LE MAG

en action

Fil rouge EMPLOIavec la MCEF et ses partenaires

La Maison Commune Emploi Formation vous accueille au sein de son centre de ressources avec des pôles documentaires dédiés à l’emploi, la formation, l’environnement économique, la validation des acquis de l’expérience, la création ou reprise d’activités, les métiers et formations du secteur sanitaire et social. Elle s’adresse à toute personne en recherche d’emploi et/ou de formation. Animatrices, ateliers, outils informatiques sont à disposition.

Vos prochains rendez-vous- Ven. 1/07 à 13h15 ou 14h15 : Atelier Pôle Emploi-MCEF découverte « Emploi Store » pour booster votre recherche d’emploi- Lun. 4/07 à 14h : Atelier Formation Mode d’Emploi : « Quelles formations ? Pour qui ? Qui finance ? - Lun. 11/07 après-midi : « Premiers pas, premiers clics » atelier informatique- Mar. 12/07 après-midi : Atelier Pôle Emploi-MCEF « Rendez votre CV attractif, occupez la toile !»- Lun. 25/07 après-midi : « Premiers pas, premiers clics » atelier informatique- Lun. 1/08 après-midi : « Premiers pas, premiers clics » atelier informatique- Ven. 5/08 à 13h15 ou 14h15 : Atelier Pôle Emploi-MCEF découverte « Emploi Store » pour booster votre recherche d’emploi- Lun 22/08 après-midi : « Premiers pas, premiers clics » atelier informatique- Mar 23/08 après-midi : Atelier Pôle Emploi-MCEF « Rendez votre CV attractif, occupez la toile ! »

Modalités d’inscription différentes selon les ateliers renseignez-vous auprès des animatrices du centre de ressources : 05 63 81 17 97

Contact : 510 avenue François Mitterrand à Gaillac Accès par La NavetteTél. : 05 63 81 17 90 / contact@mcefgaillac.comOuvert les Lun, Mar, Mer : 9h > 12h30 & 13h30 > 17h, Jeu : 9h > 12h30, et Ven : 9h > 12h30 & 13h30 > 16h.

Il est terriblement efficace et cela se voit ! Le Glutton était particulièrement attendu par les équipes du service propreté urbaine. Allié du travail manuel, au balai et à la pince à déchets, il est un engin moderne d’une redoutable adaptabilité et efficacité.

Facile d’utilisation, il permet un gain de temps et de confort, un effort réduit et un gain en termes d’hygiène et de sécurité. Avec un budget de 17 000 €, le Glutton est un in-vestissement important au service du plan propreté de la ville. Très vite adopté et pris en main par les agents, il fait désormais partie du paysage urbain. Innovant et esthétique, il attire la sympathie des passants et est estampillé « Gaillac ». Electrique, il est parfaite-ment silencieux et respectueux de l’environnement. Deux atouts essentiels aujourd’hui pour une ville propre et écologique !

PLAN PROPRETÉLe Glutton révolutionnela propreté urbaineLivré courant avril, le Glutton est le nouveau partenaire des équipes propreté. Machine de nettoyage urbain et industriel il révolutionne le travail du personnel et est l’allié de la propreté urbaine.

FLEURS DE SAISONLes agents du service espaces verts ont enfin pu profiter d’un retour au calme météo pour déployer le programme fleurissement été 2016. Une saison tardive mais qui promet de beaux jours avec une thématique urbaine dans les tons rosés….une petite référence au vignoble sans doute !

TRAVAUXLes travaux de la gare routière suivent leur cours et seront terminés courant de l’été pour une mise en service opérationnelle des services à destination des scolaires à la rentrée. L’équipement sera inauguré officiellement en septembre.

en action

17GAILLAC LE MAG

Après le soulagement de ne pas déplorer de victimes ou de bles-sés, c’est l’action qui a vite laissé place à la consternation. Dans la nuit du 30 au 31 mai dernier, l’effondrement qui a tou-

ché l’immeuble abritant notamment le pub O’Carlow a très vite été maîtrisé. Après l’intervention des secours, et en présence des services municipaux, du maire et des élus, c’est une cellule de crise qui s’est installée à l’hôtel de ville. Le Maire et les élus y ont reçu les familles et riverains pour adapter le déploiement des solutions et donner une information régulière. Les familles ont très tôt été relogées et l’ar-rêté de péril signifié pour accélérer la procédure de démolition. Car au-delà de la prise en charge des familles, il était essentiel d‘envisa-ger des solutions pour les commerçants paralysés par la situation. La ville a notamment mis en place une signalétique de grand format et les commerçants eux-mêmes ont géré la situation à grand renfort de post Facebook et de solidarité. La rue a été rouverte le 22 juin dernier. Reste à envisager le projet de reconstruction par le propriétaire privé et l’avenir du pub, lieu convivial et festif très apprécié des Gaillacois.

Rue Joseph Rigalsolidarité et cellule de crisepour un retour rapide à la normale

TRANQUILLITÉ VACANCESAfin de prévenir les cambriolages, pensez à l’opération « Tranquillité vacances  », signalez votre absence à la Police municipale au 05 63 57 00 50 ou à la brigade de Gendarmerie. Des patrouilles seront organisées dans le secteur de votre domicile.

LA CANICULE ET NOUSDurant la canicule vous pouvez bénéficier de la visite d’un agent en cas de forte chaleur. Il suffit pour cela de vous inscrire sur le registre à l’accueil du CCAS ou de télécharger la fiche d’inscription sur ville-gaillac.frEn période de canicule adoptez ou faites adopter les bons gestes : une hydratation suffisante et fréquente, un maintien dans des endroits frais et peu de sorties aux heures les plus chaudes.Tél. : 05 63 81 20 21 / secretariat.ccas@ville-gaillac.fr

Sécurité & proximitéLa compagnie de gendarmerie de Gaillac renforce ses actions de proximité au travers de patrouilles à vélo destinées, en cette période estivale, à la lutte anti-cambriolages. L’objectif est d’instaurer une relation de terrain avec les riverains et de réaliser des patrouilles régulières à vélo. « Les patrouilles ont repris au mois de mai, précise le lieutenant Poncelet, et cette action est très bien perçue par la population. Elle nous permet de rentrer réellement en contact avec les personnes, ce qui n’est pas possible avec des véhicules, c’est une autre relation, particulièrement adaptée aux missions de surveillance et de prévention ». Les patrouilles se relaieront tout l’été.

219Donneurs volontaires se sont mobilisés lors des collectes organisées par l’établissement français du sang à Gaillac en avril et mai. Consultez les prochaines dates de collecte sur le site de la ville.

18

en action

GAILLAC LE MAG

Dans le cadre du programme d’animation «  Territoire zéro déchet zéro gaspillage  » contracté avec l’Ademe le 22 juillet 2015, la communauté de communes Tarn & Dadou lance une opération de sensibilisation en amont de la mise en œuvre du décret

sur l’interdiction des sacs de caisse plastiques jetables à usage unique au 1er juillet 2016.

Au-delà du 1er juillet 2016, seuls les sacs plastiques en matières biosourcés (composés de matières végétales compostables) ainsi que les sacs en toile de jute, en papier, en carton ou en papier kraft non blanchi seront autorisés.

Ainsi en partenariat avec les associations des commerçants du territoire, les profession-nels du commerce (supermarchés, les commerces de proximité et les marchés de plein air) seront invités à participer à l’opération en positionnant un stickers « stop aux sacs plas-tiques » sur leur vitrine ainsi que des affiches de sensibilisation. Les commerces se verront doter d’un lot de sacs réutilisables pliables.

Pour tout complément d’informations, contactez le numéro vert au 0800 007 236 (appel gratuit depuis un poste fixe) ou connectez-vous sur www.environnement.ted.fr.

Objectif : zéro sacs plastiques

ASSAINISSEMENTEXTENSION DU RÉSEAU AUX AUBARESSESA partir du 18 juillet, et pour une période de 3 semaines, les travaux d’extension du réseau eaux usées sur le secteur des Aubaresses vont être entrepris. Cette tranche 2016 concerne 400 mètres linéaires de réseau pour un montant total de 103 300 €. à la charge de Véolia. Les travaux occasionneront la fermeture du chemin des Sitelles. En parallèle, le gestionnaire du réseau assainissement et eaux usées Véolia, procède à l’enquête de proximité afin de recenser toutes les demandes liées à la création ou à la modification de branchement sur ce nouveau réseau en domaine public. A noter que tout branchement en même temps que ces travaux de canalisation principale abaissera le coût de celui-ci. Les riverains concernés sont invités à se rapprocher de Véolia par téléphone 05 63 49 66 43 ou au 82 place d’Hautpoul les lundis, mercredis et vendredis de 9h à 12h.

Cet étéadoptez la nouvelle mode

place au durable,adoptons les bons gestes

À PARTIR DU 1ER JUILLET,LES SACS PLASTIQUES SONT INTERDITS

MAGAZINE

LE PLASTIQUE, C’EST FINI !

Le sac réutilisable

ÉTÉ 2016

Appel gratuit depuis un poste fixe

environnement.ted.fr

LES LINGETTES : PAS DANS LES TOILETTES !

Le poste de refoulement de Saint-Jean souffre régulièrement de l’engorgement des équipements par des amas de lingettes. Celles-ci occasionnent des dégradations de matériels. Différentes actions ont été mises en œuvre par la Ville et son délégataire, notamment une modification des procédures afin d’effectuer des contrôles tous les 15 jours. Le positionnement d’un capteur permettant de recevoir des alarmes au niveau du passage au by-pass est aussi à l’étude. Pour autant, la solution la plus efficace revient aux consommateurs et usagers qui doivent faire preuve de vigilance et ne pas jeter de lingettes dans les toilettes et évacuations. Les lingettes non dégradables sont un véritable fléau pour les équipements et l’environnement, leurs méfaits sont malheureusement souvent méconnus. Pensez-y !

6 tonnesde lingettes et autres résidus ont été retiréesdu poste de refoulement de St-jean

19GAILLAC LE MAG

vu en ville

Quarante professionnels et autant d’amateurs se sont portés candidats au concours photo « Gaillac mai Jardins » 2016. Organisé par la ville, avec la complicité du CPIE, du festival Cinéfeuille et du photographe Dominique Laugé, il avait déjà attiré

un beau parterre de photographes de qualité l’année dernière. Preuve en est, la superbe exposition « Hélios, Eole, Bacchus, et nous… » née du regard de Julie Lecomte, lauréate de la catégorie professionnels 2015, sur le changement climatique. Pour cette nouvelle édition, la tâche du jury s’est avérée ardue. C’est la puissance de l’œuvre de Wiktoria Wojciechowska qui a touché unanimement le jury. Très jeune photographe polonaise, tout juste sortie de l’Académie des Beaux-arts de Varsovie, Wiktoria a déjà obtenu le prestigieux Oskar Barnack Newcomer Award 2015, pour sa série : «Short Flashes », composée de portraits de motocyclistes chinois figés dans l’éclair d’un flash. Avec sa série « Sparks » constituée de portraits de soldats ukrainiens, elle tente de montrer les traces de la guerre sur les visages et dans les yeux de jeunes combattants. Elle obtient également le Prix Résidence pour la Photographie de la Fondation des Treilles et expose dans de nombreux festivals dont celui de la jeune photographie Européenne de la Villa Pérrochon à Niort. Lauréate du premier prix professionnels, Wiktoria sera accueillie en résidence à la Maison des artistes Antonin Artaud, avec une aide à la création de 2000 euros. Elle posera son talent sur la thématique du prochain Festival Cinéfeuille pour créer une exposition inédite, présentée l’été prochain à Gaillac. Toujours chez les professionnels, Louis-Paul Ordonneau se distingue avec le second prix, il exposera en 2017 dans l’un des trois musées de la ville. Côté amateurs, Gérard Négrié remporte la palme avec son œuvre « Torrent d’eau : maison encerclée par un torrent d’eau au Fortis le 27 avril 2015 » (votre poster cadeau au centre du journal). Il est suivi par Amanda Carbonell pour son « Petit Ours et sa banquise… Ce qu’il en reste » et Marie-Cécile Lepage pour « Des mains d’une personne âgée, Des mains d’adultes, Des mains d’enfants ». La ville de Gaillac leur ouvrira divers lieux culturels pour exposer leurs œuvres. Le concours photo “Mai jardins” se tourne aussi vers les plus jeunes avec la catégorie écoles. Retrouvez au centre de votre journal, l’interprétation des élèves de l’école Calandreta et de l’école maternelle de Catalanis.

70 photographesAmateurs, professionnels et scolaires ont participé au concours 2016

Concours photo Mai jardins. Un plébiscite12 AVRIL

PLANTATIONS POUR CATALANISPetit exercice de plantation arboricole pour les petites sections de l’école de Catalanis dans la roseraie du Parc Foucaud soutenus par leur maîtresse et les jardiniers de la ville. Les petits glands du chêne de la Paix, cueillis à Guernica dans le pays basque espagnol, sont désormais en pleine terre.

21 AVRILBRAVO À L’AS BASKET GAILLACOIS !Un match remporté 72 à 66 contre l’équipe ES Réalmont. Les gradins étaient pleins, le score serré jusqu’aux prolongations et la victoire enfin pour le championnat régional de niveau 2.Remerciement au coach sportif Alexandre qui a réussi à faire monter l’équipe de Gaillac en région.

10 MAIUNE EXTRACTION RÉUSSIE !Les petits apiculteurs de l’école Louise Michel ont participé au cours d’un mielleux TAP, à l’extraction du miel de la ruche du muséum. Une douce récolte dont ils ont pu se délecter en direct !

11 MAI LES GYMNASTES DE TAILLEFER EN FORME !Une équipe de 6 gymnastes du collège Renée Taillefer s’est classée 21è au championnat de France UNSS de gymnastique. Félicitations à toute l’équipe !

20 MAI VÉLO AVEC LA PMLes classes élémentaires des écoles de Rabastens et Couffouleux ont été les rois de la Petite Reine au stade Bernard Laporte au cours d’une rencontre sportive encadrée par l’USEP et la Police municipale de Gaillac qui les a initiés à la prévention routière pour cyclos.

© Wiktoria Wojciechowska

20 GAILLAC LE MAG

Il est des rencontres fortuites, auxquelles on ne s’attend pas. Caroline Blanc, tapissière de métier, en sait quelque chose. Le monde de la brocante est venu à elle après une reconversion

professionnelle en 2005.Ayant obtenu son diplôme de tapissière d’ameublement, Caroline Blanc originaire de Toulouse constate en 2006 que très peu de tapissiers ont établi leur atelier dans le Tarn.Un constat qui la pousse à installer son atelier professionnel à Dénat près de Réalmont. Très vite les liens avec le milieu de la brocante se tissent. On retrouve ses fauteuils et banquettes exposés dans les diverses brocantes du département. Du mobilier présenté dans une ambiance cosy, aux petits airs de salon privé, digne des magazines d’art et décoration. Une passionnée donc, que l’on rencontre depuis 2007 tous les samedis matins sous la halle du Castelviel à Albi, où elle fait entendre sa voix. Trésorière de la Chambre Syndicale des Antiquaires, elle a su se forger une forte expérience qui la prédestinait à reprendre la brocante de Gaillac en juin 2016, à la suite du décès de Christian Bini instigateur emblématique de l’événement. Cette reprise, Caroline Blanc la met en œuvre avec Didier Fabre, son époux et fin connaisseur des antiquités brocantes. Gaillacois de naissance Didier Fabre a reçu de son grand-père le goût pour l’objet. Une passion familiale bien ancrée pour ce couple gaillacois. Nul doute que le fait de se lever aux aurores par le froid, la neige, la pluie ou le beau temps n’altère en rien leur motivation pour animer la brocante. Ils sont mordus de la Broc.La brocante gaillacoise se veut une Belle Brocante avec de la marchandise de qualité, des beaux objets, des stands bien présentés, invitant le chaland à chiner et tomber nez à nez avec l’objet convoité et souvent attendu. Exit donc les puces, les brocanteurs professionnels garantissent la continuité d’une brocante qualitative où convivialité et esprit de solidarité sont les mots d’ordre. Une ambiance qui était appréciée de Christian Bini qui avait pris à cœur d’animer la brocante depuis quelques années.Le 3ème dimanche du mois, sera désormais un moment attendu par les chineurs, et une date clé dans le calendrier des brocanteurs qui leur permet de travailler en mois plein. Caroline et Didier attendent entre 30 et 35 brocanteurs professionnels, un objectif sans nul doute atteignable. L’invitation est lancée, brocanteurs et antiquaires attendent une foule bigarrée de chalands dont ils connaissent parfaitement les marottes et habitudes.

Nouveaux mordusde la broc’ Depuis le mois de juin, chineurs et brocanteurs se

retrouvent désormais le troisième dimanche du mois, place de la Libération.

C’est l’histoire de deux familles, un peu à «  la vie est un long fleuve tranquille », c’est l’histoire d’un qui pro quo gigantesque et fantasque avec pour toile de fond le musée des Beaux-arts…Ce sont les Jac’s, jeunes ados cultivés : 15 jeunes de 13 à 17 ans qui s’improvisent acteurs (et parfois scénaristes) et découvrent ainsi le musées, ses œuvres, sa richesse. Les Jac’s est un projet porté par la ville depuis plusieurs années pour accompagner des jeunes, a priori éloignés de la pratique culturelle, à la découverte de l’art. Tous se sont mis dans le personnage et ont assidument participé aux répétitions et séances d’impro. Le 8 juillet prochain à 20h30, ils se produiront au musée des Beaux-arts pour leur «  Populart vs Delart  », un spectacle plein d’humour, ouvert à tous et qui révèle de belles surprises sur fond de collection du musée. Ils rejoueront lors des journées du patrimoine le 17 septembre à 20h30. Forts de cette implication, ils s’envoleront pour une expédition culturelle et pédagogique dans les rues de la capitale, à la découverte des grands musées.Infos sur ville-gaillac.fr

POPULARTVS DELART

Horaires pour le publicEté 8h – 18h (de mai à septembre)Hiver 8h – 17h (d’octobre à avril)

21GAILLAC LE MAG

sortir

Élève de Jean-Paul Laurens et ami très proche d’Henri Martin, autre pointilliste méridional, la vie d’Artigue a été placée sous le signe de la lumière, celle qui écrase les toits de tuiles rouges

en été, qui éblouit l’enfant au berceau caché dans le jardin et qui joue dans les plis des robes des femmes au travail dans les champs. Il n’a cessé de capter cette lumière dans l’univers minéral des coteaux de Blaye-les-Mines où il s’installera. Sa fascination pour le rendu artistique de la lumière lui a aussi fourni le sujet de nombreuses oeuvres étonnantes réalisées en nocturne. On y trouve les références de son intérêt récurrent pour le symbolisme auquel il consacrera une période de sa vie. Les toiles présentées à Gaillac révèlent un regard sensible et précieux sur les paysages et les scènes rurales, dans la grande tradition de ses contemporains réalistes ou naturalistes

comme Millet ou Lepage. La femme tient aussi une place centrale. Peintre, mais aussi prolixe dessinateur et graveur, Artigue laissa un grand nombre d’oeuvres graphiques qui constituent par ailleurs un véritable intérêt ethnographique, témoignant avec détails de scènes de la vie quotidienne à la fin du XIXe et au début du XXes. l’exposition rétrospective présentée jusqu’au 4 décembre servira de support à de nombreuses interventions scolaires. Elle révèlera toute sa richesse, baignée de lumière sur la période estivale, et est un très beau rendez-vous à visiter en famille à la découverte du regard d’un peintre.

ARTIGUE l’émotion pointilliste

expositionsgaillac.wordpress.com+

AUTOUR DE L’EXPOSITION- Atelier arts plastiques jeune publicMercredi 6 et jeudi 7 juillet, 10h-12h/14h-16h, 8-12 ans (max 10 pers), 15 €. Déjeuner dans le Parc de Foucaud, prévoir un pique nique- Atelier de croquis adulteDimanche 10 juillet, de 15h à 17h, 15 €. Réservation obligatoire au 05 63 81 20 26- Visites commentées : En juillet et aoûtLe mercredi à 11h.

FANS DE GAILLAC

Les Amis des musées et du patrimoine de Gaillac ont remis leurs acquisitions 2015 à la ville en présence d’Alain Soriano, maire-adjoint chargé de la Culture et du Patrimoine réunis symboliquement autour de «La caravane  » de Joseph Latour (1806-1863), tableau présenté par le Conservateur en chef Bertrand de Viviès comme une œuvre d’un grand intérêt puisque l’une des deux seules œuvres peintes connues de cet artiste, et qui vient compléter au musée des Beaux-arts la plus importante collection de ses dessins (76). En 2016, les projets de l’association sont ciblés « patrimoine » avec une attention particulière pour la fontaine du Griffoul.Adhérer à la SAMPG. C’est participer à l’enrichissement des collections des trois musées et à la préservation du patrimoine gaillacois ; c’est aussi bénéficier de nombreux avantages dont l’entrée gratuite dans les musées, la priorité d’accès aux conférences… et d’une vie associative conviviale. asso.amismuseesgaillac@orange.fr

La grande exposition du Musée des Beaux-arts est consacrée à l’une des grandes figures néo-impressionnistes et pointillistes du midi. Co-produite avec le Musée de Muret, l’exposition est un temps fort du calendrier artistique régional.

découvres les bonnes “mauvaises” herbes qui protègent la biodiversité

De l’herbe verteau milieu du béton

Des coquelicots dans les champs

Mauvaise herbe mon amie,

LES JARDINIERS ET LA LOI LABBÉ

Si la restriction de l’usage des pesticides (loi Labbé) ne s’applique aux collectivités qu’en janvier 2017, la ville de Gaillac a devancé la démarche zéro pesticide depuis plusieurs mois. Les agents des espaces verts, accompagnés de jeunes saisonniers, ont sorti gants et binettes pour retirer la petite végétation nichée dans l’espace urbain. Si l’entretien est prévu de manière régulière, l’objectif est de préserver les efforts de la nature en ville et de laisser la biodiversité s’installer. Reste à tous à tolérer ces petites touches vertes, parfois un peu sauvage, bien utiles et finalement très agréables à l’œil.

TROUVE L’INTRUS

AB

CD

Réponse : D. les pesticides bien sûr.Bientôt nous ne pourrons plus les utiliser et c’est tant mieux

OMELETTE ET OSEILLETemps de préparation : 10 minutesTemps de cuisson : 5 minutes

Ingrédients (pour 4 personnes) :- 8 œufs- 150 g d’oseille- 1 cuillère à soupe de lait- 50 g de beurre

- sel, poivre Laver et hacher l’oseille, la réserver.Dans un saladier, battre les œufs avec le lait,

le sel et le poivre à l’aide d’une fourchette.Faire chauffer le beurre dans une poêle et

faire fondre l’oseille pendant 5 min en remuant régulièrement.

Verser ensuite les œufs battus sur l’oseille et laisser cuire l’omelette selon votre goût (baveuse ou ferme).

Dans le mot « biodiversité »,

« bio », c’est le vivant,

et « diversité », c’est la

différence… La biodiversité,

c’est donc le fait qu’il existe

beaucoup d’espèces d’êtres

vivants sur la Terre.

Le Lexique

POUR DÉSHERBER

ville-gaillac.fr rubrique Cadre de vie

+

23GAILLAC LE MAG

Poser ici, non sans une pointe de provocation, cette question peut surprendre, surtout dans une démocratie. D’autant plus quand nous baignons dans la culture et la langue française, très attachées à l’art de la discussion. Décortiquer les idées, évaluer les concepts sont dans nos habitudes, notre héritage, voire notre ADN. Par ailleurs, il n’est pas rare qu’entre élus de la majorité ou avec l’opposition, nous puissions échanger de manière parfois houleuse. C’est la région qui veut ça ; certains diront que nous sommes latins ! Plus généralement, la plupart des grands bouleversements historico-politiques ont été accompagnés par de grands penseurs, qu’il nous plaît de citer encore aujourd’hui. Devenus de véritables chirurgiens de la pensée, il semblerait pourtant que le cœur n’y soit plus. Les idées sont lancées à tort et à travers, malmenées elles se déconnectent complètement de l’action politique et prennent ainsi le pas sur toute proposition concrète. Loin de l’ère des philosophes, s’ouvre le temps des polémistes qui œuvrent à huit clos dans leur tour d’ivoire, discutant la virgule, laissant la

population en spectateur désolé. Comment peuvent-ils prétendre agir pour le bien de tous sans être en prise direct avec les réalités du terrain ? Comment être force de proposition si l’on s’oppose sans réelle contre-proposition ? Comment, dans cette situation, faire avancer et rendre le débat constructif ? Le fait est que le fond est délaissé pour la forme, au détriment toujours de ceux qui ont le plus besoin de l’action des élus. Or que sert le débat, si ce n’est le fait de trouver la meilleure action qui soit, au nom de l’intérêt général ? Entouré des élus de l’équipe municipale, je suis convaincu qu’il est important de débattre avec la population des projets que nous apportons et pour lesquels elle nous a manifesté sa confiance. Débattre ne veut pas dire tout remettre en cause, mais ouvrir la possibilité d’ajuster notre action. C’est un engagement que nous respectons, tant dans les réunions publiques que les réunions de quartier et que nous poursuivrons tout au long du mandat.

Le Groupe majoritaire

La mise en place des compteurs Linky, pour un coût de 5 milliards d’euros, fait débat et n’a pas épargné Gaillac. A juste titre.Le 24 mars dernier monsieur Gausserand a proposé une motion, que j’ai soutenue, demandant au SDET des contrôles relatifs à la fréquence de ces nouveaux compteurs, fréquence qui soulève l’inquiétude de nos concitoyens. En effet ces compteurs utilisent la technologie dite « des courants porteurs en ligne » qui fait passer les données sur le réseau électrique.L’ANSES, reconnue pour la qualité de ses études, rendra son rapport d’ici la fin de l’année. Un avis qu’il est impératif d’attendre puisque nous ne pouvons compter sur l’objectivité du SDET qui est autorité concédante avec ERDF.De plus la protection de nos vies privées ne sera pas non plus assurée comme le souligne le communiqué de la Ligue des Droits de l’Homme.Et qu’en sera-t-il des emplois ? Si la pose des compteurs génère des créations, ces emplois ne seront que temporaires et que deviendront les salariés qui assurent le relevé des compteurs ?

En Allemagne, les compteurs dits intelligents ne concernent que les entreprises et les particuliers qui consomment plus de 6000 kWh par an. Pourquoi n’est-ce pas le cas en France puisque l’Union européenne laisse à l’appréciation de chaque Etat le choix et les moyens ?L’Union européenne avait des recommandations strictes en ce qui concerne la protection des données et la sensibilisation des risques ainsi que la subordination de la mise en place de ces compteurs à une évaluation favorable bénéfices/coûts.Malheureusement, nous constatons une fois de plus que l’UMPS fait du zèle au détriment de nos concitoyens : l’installation des compteurs ayant commencée sans avoir attendu l’avis de l’ANSES !

Marie-Christine BOUTONNETConseillère municipale Rassemblement Bleu Marine Pour Gaillac

Pourtant il n’y a pas de quoi... « Ca va mieux » comme le dit Hollande, alors de quoi vous plaignez-vous ?La loi travaille  : une superbe régression sociale orchestrée par la gauche... Gageons que la droite républicaine ferait de même, aux ordres de Bruxelles. Que demandent les « sans dents » du petit peuple qui n’a plus les moyens de se payer un dentiste.Plus de carburant, grèves à répétition d’une gauche trahie, blocages essentiellement dans les services publiques... Très peu dans le privé car sinon c’est la porte. Heureusement les légions fonctionnaires défendent le travail ! ! ?Attentats anti français ? Mais non voyons ! Ce ne sont que l’expression de certaines minorités défavorisées qui expriment leur mal vivre. Heureusement il y a les médias qui, avec force conviction, vous assènent les vérités dictées par le gouvernement : « il y a quelques casseurs » ! Moi j’appelle cela des émeutes... Le mieux est de faire comme d’habitude: désinformer !

Sauvés ! Nous sommes sauvés par les écolos. Vous savez, ceux qui protègent notre santé à grands coups de taxes. Foutaises pour encore mieux taxer. Plus on taxe moins cela pollue !... C’est bien connu. Et puis, ces impôts qui ne cessent d’augmenter pour la minorité qui en paient encore.... Ce doit être pour relancer l’économie et achever ceux qui consomment encore. Quant à l’antipatriotisme socialiste : lors de la commémoration de Verdun, faire courir des jeunes sur les tombes des centaines de milliers de soldats morts pour notre pays, quel dégout ! Et l’autre qui (à Berlin, pardon à Verdun) profite de son discours pour se faire un peu de promo. Ecœurant. Et tout le reste, la liste est longue... Mais longue !On pensait avoir touché le fond avec le gouvernement précédant, ce quinquennat nous prouve que les socialistes peuvent toujours faire plus médiocre. Bon été dans la joie et la bonne humeur !

Philippe PILLEUX

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Trib

une

libre

Tribune libreTribune libreTribune libre

A QUOI SERT LE DÉBAT ?

Extraits de la lettre d’un gaillacois au Maire* :« Voilà 1 an maintenant vous avez proposé aux Gaillacois de s’impliquer dans la démarche d’élaboration d’un projet de politique sociale et d’animation de la vie sociale […] Nous avons assisté avec intérêt aux ateliers participatifs […] Des propositions concrètes ont été élaborées […] nous attendons désespérément les conclusions de ces travaux, promis aux participants. Nous nous étonnons de ne rien savoir des mesures que vous avez pu prendre, nous sommes sidérés de ne rien connaître des orientations retenues […] Nous déplorons que vos intentions d’associer la population et d’impliquer les citoyens aux projets municipaux se résument à des effets d’annonce […] cette attitude est inacceptable quand il s’agit de la politique sociale de notre ville qui concerne des femmes et des hommes qui attendent des réponses précises pour améliorer leur situation.[…] comment vous entendez à l’avenir impliquer la population en amont des décisions en réelle concertation comme vous vous y engagez régulièrement en public ? »

Les élus de l’opposition comme les citoyens veulent des réponses. Certaines promesses sont plus faciles à tenir que d’autres, le Maire a choisi les plus faciles et pas les moins coûteuses, comme la vidéo surveillance ou la restauration de l’abbatiale. Il s’affranchit à bon compte des promesses de concertation, il se dispense habilement d’entendre les inquiétudes des gaillacois.

M. RIEUX, Al. HORTUS, M-F. BONELLO, J. BATAILLOU, C. CAUSSEavecvouspourgaillac@gmail.com 07 82 79 57 42

* En intégralité sur avecvouspourgaillac.com

CITOYENS IGNORÉS OU GAILLACOIS ENFUMÉS ?

Monsieur le Maire fait beaucoup de tapage autour de l’épineuse question de la sécurité publique. Plus prosaïquement il entend répondre à « un sentiment d’insécurité » qui serait celui dont souffre la population de notre commune. « Sentiment » pourtant contredit par les rapports d’experts, à commencer par ceux de la gendarmerie. Posons une simple question : à quelle idée, ces caméras « fétiches » entretenant le spectacle utile de la peur, correspondent-elles ?Il s’agit là, concrètement, de 600000 euros, subventionné à 40% par l’Etat, c’est-à-dire le gouvernement. Sur quels budgets : sociaux ? culturels ? aménagement urbain ?... seront-ils ponctionnés ?Mais quand monsieur le Maire laisse installer des compteurs dits « Linky - dont la dangerosité n’est même pas évaluée - au sein même des écoles maternelles et primaires, agit-il pour ou contre la sécurité sanitaire des citoyens et de leurs enfants ?

Quand lui vient l’envie d’installer une gare routière - le faisant à deux pas de la principale école de la ville - considère-t-il avoir réfléchi à la sécurité des écoliers et de leurs familles ? Qu’imaginera-t-il pour répondre à la vraie insécurité quotidienne, celle de la précarité au travail, celle de l’avenir des petits commerces, celle que crée nos problèmes de santé (aide à domicile, avenir de l’hôpital) ?En résumé de ces interrogations, qu’envisage-t-il pour atténuer la précarité de nos vies ?

Thomas DOMENECH Élu « Gaillac à Gauche », clac.gaillac@gmail.com

RÂLEUR LE FRANÇAIS... TIENS DONC !

COMPTEURS LINKY : QUAND L’UMPS FAIT DU ZÈLE

ET SI ON PARLAIT DE SÉCURITÉ ?

Exposition du 25 juin au 4 décembre 2016

1859-1936

La F

ileus

e, h

uile

sur

toile

, 147

x 1

13 c

m, c

oll.

Ville

de

Bla

ye-l

es-M

ines

En partenariat avec le Conseil Départemental du Tarn et la Maison des Vins de Gaillac

des Beaux-Arts