RÉPARTITION DES BÉNÉFICES DE LA LOTERIE ROMANDE

2015

Vaud - Fribourg - Valais - Neuchâtel - Genève - Jura - Répartitions romandes

LOTERIE ROMANDE RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 20152

Les montants mentionnés dans ce fascicule concernent les contributions accordées durant l’année civile 2015. Ils ne corres­pondent toutefois pas au bénéfice remis par la Loterie Romande aux Organes de répartition, ces contributions étant recensées sur la base d’un exercice annuel allant du 1er juillet au 30 juin. D’autre part, ces montants concernent les décisions d’attribution par les Organes cantonaux au cours de l’exercice 2015. Ils n’ont pas de valeur comptable. Dans certains cas, l’attribution est versée sur un exercice comptable ultérieur. Dans d’autres cas, les institutions renoncent en tout ou partie au montant attribué.

3

La Loterie Romande a été fondée en 1937. Elle a pour mission d’organiser, à titre exclusif, des loteries et des paris dans les six cantons romands (Vaud, Fribourg, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura).

Après paiement des lots, des commissions de vente et des frais généraux, les bénéfices de la Loterie Romande sont intégralement consacrés au soutien d’institutions d’utilité publique. Ils sont distribués au profit de l’action sociale, de la culture, de la recherche, du sport et du patrimoine. Ils ne peuvent en aucun cas être affectés à des obligations légales de collec­tivités publiques.

Des milliers d’institutions bénéficient ainsi, chaque année, de l’aide financière de la Loterie Romande.

Les activités et les comptes de chaque Organe de répartition sont soumis à la haute surveillance et au contrôle des six Gouvernements romands.

La rubrique « Répartitions romandes » concerne les soutiens inter­cantonaux, ayant concerné au moins quatre cantons. Ils sont attribués par la Conférence des présidents des Organes canto­naux de répartition, puis ratifiés par les Organes cantonaux.

LE PLAISIR DES UNSFAIT LE BONHEUR DES AUTRES

31

Total : CHF 12’954’500.– Institutions bénéficiaires

des contributions de la Loterie Romande (NE)

ACTION SOCIALE / PERSONNES ÂGÉES

534’500.–ADAPI-Assoc. d’aide psychosociale et interventionLe Locle 3’000.–Assoc. Acti-Vita-Objectif réussir-TOR TélévisionBevaix 20’000.–Assoc. Arc en JeuSavagnier 8’000.–Assoc. Bel Horizon-mieux vivre ensembleLes Hauts­Geneveys 5’000.–Assoc. caP-Conseil et accompagnement professionnelNeuchâtel 5’000.–Assoc. Ecole des Grands-parents-NeuchâtelSavagnier 2’000.–Assoc. Emmaüs FemmesLa Chaux­de­Fonds 20’000.–Assoc. FéminifilFleurier 10’000.–Assoc. L’EscapadeNeuchâtel 10’000.–Assoc. Neuchâteloise de Services BénévolesNeuchâtel 21’000.–Assoc. Part-âgesLe Landeron 2’000.–Avivo La Chaux-de-FondsLa Sagne 1’000.–Avivo Le LocleLe Locle 1’000.–Bénévoles en VilleNeuchâtel 2’000.–Caritas NeuchâtelNeuchâtel 34’000.–Centre Social Protestant-CSPNeuchâtel 80’000.–Cora Centre œc. de rencontre et d’animationFleurier 1’000.–

Croix-Bleue Chalet La RocheLa Chaux­de­Fonds 20’000.–Croix-Bleue neuchâteloiseLa Chaux­de­Fonds 8’000.–Croix-Bleue, section Le LocleLe Locle 5’000.–EPER-Entraide Protestante SuisseLausanne 15’000.–Fond. du Home de l’ErmitageNeuchâtel 21’000.–Home La SombailleLa Chaux­de­Fonds 4’000.–Homes Clairval et Valfleuri-Fond. du Val-de-Travers en faveur des personnes âgéesButtes 30’000.–JOB ServiceNeuchâtel 5’000.–La Main Tendue du Nord-OuestNeuchâtel 2’000.–Latitude 21Neuchâtel 44’500.–Le Foyer EMS-Armée du SalutNeuchâtel 30’000.–Montmirail-communauté Don CamilloThielle­Wavre 20’000.–Mouvement des Aînés du canton de NeuchâtelNeuchâtel 25’000.–Partage-collectif de distribution alimentaireLes Hauts­Geneveys 15’000.–RECIF-Centre de rencontres et d’échanges interculturelsLa Chaux­de­Fonds 50’000.–Réhabilitation Education Aide sociale-REA-CamerounLe Locle 9’000.–Terre des Hommes-groupe de NeuchâtelNeuchâtel 6’000.–

JEUNESSE ET ÉDUCATION

1’064’900.–Assoc. de soutien à l’Action 72 heuresNeuchâtel 3’000.–Assoc. des Amis de la Musique Scolaire du LocleLe Locle 20’000.–Assoc. des amis de La SalamandreNeuchâtel 25’000.–Assoc. du scoutisme neuchâteloisButtes 40’000.–Assoc. Graine de génie et Graine de citoyenNeuchâtel 5’000.–Assoc. La Lanterne MagiqueNeuchâtel 270’000.–Assoc. La LocomotiveLes Ponts­de­Martel 6’150.–Assoc. La LudotèneMarin­Epagnier 2’500.–Assoc. Le BalkkonNeuchâtel 9’000.–Assoc. Le Monde MagiqueBevaix 10’000.–Assoc. M. HarryPeseux 2’000.–Assoc. Mes-tiss'âgesCernier 9’000.–Assoc. Parasol-SuiCernier 20’000.–Assoc. PIP-Prévention de l’Illétrisme au PréscolaireNeuchâtel 10’000.–Assoc. pour les Bibliothèques des jeunesLa Chaux­de­Fonds 20’000.–Assoc. Pour nos enfants - crèche Les Mille-pattesLa Chaux­de­Fonds 12’000.–Assoc. villageoise du PâquierLe Pâquier 8’000.–Atelier créatif La RondeLa Chaux­de­Fonds 3’000.–

Centre de LoisirsNeuchâtel 10’000.–Centre Jeunesse Val-de-RuzCernier 25’000.–Centre pédagogique de MalvilliersBoudevilliers 10’000.–Circo BelloLa Chaux­de­Fonds 50’000.–Crèche de l’AmitiéLa Chaux­de­Fonds 15’000.–Enfants du MondeGenève 10’000.–Fond. des Echanges scolairesLes Bayards 30’000.–Fond. idée:sportLausanne 5’000.–Fond. Le PalabrierLa Chaux­de­Fonds 20’000.–La Grande OurseLa Chaux­de­Fonds 19’000.–La Tortue d’eauBôle 4’000.–La TrottinetteLa Chaux­de­Fonds 10’000.–Le Chariot MagiqueLes Geneveys­sur­Coffrane 20’000.–Le CoconNeuchâtel 10’000.–Les BillodesLe Locle 20’000.–Les EcoladesLa Chaux­de­Fonds 180’000.–Les trois petits cochonsNeuchâtel 4’000.–Ludothèque ChouetteLa Sagne 3’000.–Ludothèque de la Basse AreuseBoudry 3’000.–Ludothèque de la Chaux-de-FondsLa Chaux­de­Fonds 2’850.–L’univers des pas de chatsDombresson 7’400.–N’TerractiveNeuchâtel 25’000.–Place aux Jeunes !Cormondrèche 2’000.–

NEUCHÂTEL

www.laplage.ch

LOTERIE ROMANDE RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 201532

NEUCHÂTEL

Pro Juventute-arc jurassienNeuchâtel 20’000.–Vivre La Chaux-de-FondsLa Chaux­de­Fonds 85’000.–

SANTÉ ET HANDICAP

308’000.–AlfasetLa Chaux­de­Fonds 50’000.–Antenne Handicap MentalLa Chaux­de­Fonds 5’000.–Assoc. ACVIDANeuchâtel 5’000.–Assoc. Alzheimer Suisse NeuchâtelBôle 5’000.–Croix-Rouge suisse-Canton de NeuchâtelLa Chaux­de­Fonds 90’000.–Fond. SportsmileGenève 12’000.–Groupe d’entraide des femmes européennes et africaines contre la violenceLa Chaux­de­Fonds 3’000.–Info-Entraide Neuchâtel-centre ntelois pour l’entraide autogéréeNeuchâtel 3’000.–NOA, assoc. Fun For AllBrot­Dessous 45’000.–Pro InfirmisNeuchâtel 10’000.–Sté de Sauvetage du Bas-LacSt­Blaise 80’000.–

CULTURE

8’659’500.–2300 Plan 9 Nuit du cinémaLa Chaux­de­Fonds 29’000.–A 2 voixFontaines 10’000.–ABCLa Chaux­de­Fonds 450’000.–ADN Assoc. Danse NeuchâtelAuvernier 90’000.–Agence Culturelle AfricaineNeuchâtel 6’000.–Agora-la Plage des Six PompesLa Chaux­de­Fonds 110’000.–Amis neuchâtelois de la HEMNeuchâtel 40’000.–Arc en Scène-Centre neuchâtelois des arts vivants, TPRLa Chaux­de­Fonds 600’000.–ArthisAuvernier 40’000.–Assoc. Les Chambristes-ensemble instrumentalNeuchâtel 85’000.–Assoc. AiR'EventLe Locle 8’000.–Assoc. Amarylis 17Carouge GE 10’000.–

Assoc. Amis du Festival de MaiNeuchâtel 15’000.–Assoc. Ars CanticaNeuchâtel 9’000.–Assoc. ArtempoLa Chaux­de­Fonds 10’000.–Assoc. Artung !Lausanne 5’000.–Assoc. astérisque*Cortaillod 25’000.–Assoc. bon pied bon artLa Chaux­de­Fonds 6’000.–Assoc. CantAmilleLa Chaux­de­Fonds 5’000.–Assoc. Cantonale des Musiques NeuchâteloisesLe Landeron 60’000.–Assoc. Capoeira NeuchâtelNeuchâtel 5’000.–Assoc. ChocolaKeNeuchâtel 2’000.–Assoc. Chœurs en villeNeuchâtel 8’000.–Assoc. Cinéma Minimum NeuchâtelCortaillod 70’000.–Assoc. Clefs d’arTNeuchâtel 1’000.–Assoc. CotonMusicNeuchâtel 7’000.–Assoc. Culture NomadeNeuchâtel 15’000.–Assoc. de l’Espace culturel La FramboiseBevaix 2’000.–Assoc. de soutien du Centre DürrenmattNeuchâtel 70’000.–Assoc. des amis du théâtre du PassageNeuchâtel 170’000.–Assoc. des écrivains neuchâtelois et jurassiensAuvernier 3’000.–Assoc. des Stés locales-La SagneLa Sagne 25’000.–Assoc. du Moulin de BayerelChézard­St­Martin 2’000.–Assoc. Ensemble SigmaMôtiers 6’000.–Assoc. Fête de la Musique- La Chaux-de-FondsLa Chaux­de­Fonds 15’000.–Assoc. Fête de la Musique-NeuchâtelNeuchâtel 20’000.–Assoc. Fires'artSt­Aubin­Sauges 10’000.–Assoc. Flût'AlorsColombier 20’000.–Assoc. GesticulationLa Chaux­de­Fonds 4’000.–Assoc. IbatéNeuchâtel 5’000.–Assoc. Je Tène !Marin 5’000.–Assoc. Kunstart-CANNeuchâtel 230’000.–Assoc. La Bande à PartNeuchâtel 8’000.–Assoc. La DéchargeFontaines 60’000.–

Assoc. La Foire du LivreLe Locle 25’000.–Assoc. Le ChambartNeuchâtel 5’000.–Assoc. Le Péristyle-Château de CormondrècheCormondrèche 8’000.–Assoc. Le Triangle JauneNeuchâtel 13’500.–Assoc. Les Amis des Ateliers de SophieNeuchâtel 8’000.–Assoc. Les Rencontres Musicales Internationales de CouvetLa Chaux­de­Fonds 2’000.–Assoc. les trois poulesNeuchâtel 3’000.–Assoc. Luxor FactoryLe Locle 5’000.–Assoc. Maison BlancheLa Chaux­de­Fonds 14’500.–Assoc. Manufacture de Haute GaudrioleLa Chaux­de­Fonds 17’000.–Assoc. NE84Neuchâtel 50’000.–Assoc. Nuit de la PhotoLa Chaux­de­Fonds 40’000.–Assoc. Opéra en ScèneSt­Aubin­Sauges 150’000.–Assoc. OuvertureAuvernier 10’000.–Assoc. ParolesNeuchâtel 8’000.–Assoc. pour la CollégialeNeuchâtel 5’000.–Assoc. pour l’aide à la création littéraireCortaillod 34’000.–Assoc. Quartier GénéralLa Chaux­de­Fonds 30’000.–Assoc. RA-VnV Rock Altitude FestivalLe Locle 80’000.–Assoc. Rocking-ChairLa Chaux­de­Fonds 20’000.–Assoc. Romulus 25Neuchâtel 60’000.–Assoc. RRNeuchâtel 45’000.–Assoc. Super8.neuchBevaix 3’000.–Assoc. Tschudi Brothers ProductionHauterive 11’500.–Auvernier Jazz FestivalAuvernier 70’000.–BibliomondeNeuchâtel 5’000.–Buskers FestivalNeuchâtel 30’000.–Café-théâtre La Grange et CasinoLe Locle 25’000.–Centre Culturel Neuchâtelois-CCNNeuchâtel 290’000.–Centro Español-Centre espagnol de NeuchâtelNeuchâtel 12’000.–Château de ValanginValangin 230’000.–Chœur Caecilia des BrenetsLes Brenets 10’000.–

Chœur CantabileNeuchâtel 30’000.–Chœur de l’Université de NeuchâtelLe Locle 18’000.–Chœur des RameauxLa Chaux­de­Fonds 30’000.–Chœur du Lycée Blaise CendrarsLa Chaux­de­Fonds 20’000.–Chœur mixte ColombierNeuchâtel 12’000.–Chœur mixte de la BérocheSt­Aubin 5’000.–Chœur mixte La CoudreNeuchâtel 6’000.–Chorale de la RochetteNeuchâtel 5’000.–Chorale FallerLa Chaux­de­Fonds 12’500.–Cie BalorLa Chaux­de­Fonds 15’000.–Cie de FactoNeuchâtel 65’000.–Cie du BouduNeuchâtel 3’000.–Cie du PassageNeuchâtel 240’000.–Cie du TopColombier 3’000.–Cie Entre le Ziste et le ZesteNeuchâtel 10’000.–Cie Jehanne04Montmollin 15’000.–Cie La Cave PerdueNeuchâtel 8’000.–Cie La Rime du CrabeNeuchâtel 8’000.–Cie LéonLa Chaux­de­Fonds 40’000.–Cie Les Batteurs de PavésLa Chaux­de­Fonds 7’000.–Cie Pas sages à l’acteLa Chaux­de­Fonds 20’000.–Cinq aux Moulins-quintet vocalColombier 5’000.–Club 44La Chaux­de­Fonds 95’000.–Collège MusicalLa Chaux­de­Fonds 40’000.–Colonia Libera Italiana-NeuchâtelNeuchâtel 7’000.–Concert Band du Littoral NeuchâteloisColombier 10’000.–Corbak FestivalLa Chaux­du­Milieu 70’000.–Corn'Rock FestivalCornaux 3’000.–CrescendoNeuchâtel 5’000.–Cycle opérantNeuchâtel 5’000.–Découvertes musicales-Le LocleLa Chaux­de­Fonds 8’000.–D’une note à l’autreLa Chaux­de­Fonds 18’000.–Edition D. SangsueNeuchâtel 3’000.–Editions Attinger Hauterive 15’000.–Editions d’autre partGenève 3’000.–

33

NEUCHÂTEL

Editions de la ChatièreChézard 50’000.–Editions Plaisir de lireLausanne 2’700.–Editions Simonin-livres d’horlogerieDombresson 10’000.–Ensemble Instrumental NeuchâtelChambrelien 3’000.–Ensemble Le Moment BaroqueNeuchâtel 10’000.–Ensemble Pange LinguaNeuchâtel 6’000.–Ensemble Symphonique NeuchâtelNeuchâtel 380’000.–Ensemble vocal de NeuchâtelNeuchâtel 10’000.–Ensemble vocal des Beaux-ArtsNeuchâtel 7’000.–Ensemble vocal Free'sonLe Locle 5’000.–EREN-Conseil paroissialNeuchâtel 50’000.–Eva ProdLa Chaux­de­Fonds 400’000.–Fanfare de La Chaux-du-MilieuLa Chaux­du­Milieu 2’000.–Fanfare La PersévéranteTravers 3’000.–FestisubLe Landeron 20’000.–Festival de courgemétrageNeuchâtel 18’000.–Festival des GouttesLa Chaux­de­Fonds 10’000.–Fête du cinémaNeuchâtel 15’000.–Fond. de l’Hôtel de Ville du LanderonLe Landeron 2’500.–Fond. Neuchâtel Openair-Festival-Festi’NeuchNeuchâtel 100’000.–Grand Reportage EnsembleLa Chaux­de­Fonds 8’000.–Groupe théâtral des MascaronsMôtiers 10’000.–Groupe théâtral La ColombièreColombier 35’000.–Groupe théâtral La RaméeMarin­Epagnier 4’000.–Harmonie de ColombierColombier 5’000.–Histoires de musiqueNeuchâtel 20’000.–Hors TribuFleurier 18’000.–Hortus AmorisBonvillars 5’000.–I Love Old JazzBôle 4’000.–Imaging the Future SymposiumNeuchâtel 10’000.–Jeune Opéra CieCormondrèche 150’000.–Just DanceLa Chaux­de­Fonds 4’000.–Kimes CrewColombier 10’000.–La BelineGorgier 2’000.–

La Boîte à SwingLe Locle 3’000.–La Croche ChœurLa Chaux­de­Fonds 20’000.–La Maison du ConcertNeuchâtel 30’000.–La Mouette, théâtre de la BérocheSt­Aubin­Sauges 7’000.–La Roulotte des motsNeuchâtel 5’000.–La SuperetteNeuchâtel 10’000.–La TarentelleSavagnier 5’000.–La TarentuleSt­Aubin 47’000.–L’Aristoloche-Moulin de BevaixBevaix 5’000.–L’Atelier Théâtre SmKNeuchâtel 7’000.–L’avant-scène OpéraNeuchâtel 200’000.–Les Baladins de l’AbbayeBevaix 5’000.–Les Chemins de TraverseNeuchâtel 30’000.–Les Concerts de CamilleSt­Blaise 8’000.–Les Concerts de Musique contemporaine-CMCLa Chaux­de­Fonds 40’000.–Ligue d’Improvisation NeuchâteloiseNeuchâtel 23’000.–Lyceum Club International de Suisse-Club de NeuchâtelNeuchâtel 5’000.–LyricaCormondrèche 130’000.–Maison de l’Europe TransjurassienneNeuchâtel 5’000.–MajesticksAvenches 15’000.–Musée des Beaux-Arts Le Locle 50’000.–Music festival PromoLe Locle 40’000.–Musique au ChœurNeuchâtel 10’000.–Neuchâtel International Fantastic Film Festival-NIFFFNeuchâtel 210’000.–Nouvel Ensemble Contemporain-NECLa Chaux­de­Fonds 150’000.–Nouvelle revue neuchâteloiseLa Chaux­de­Fonds 30’000.–O. for photographyNeuchâtel 2’000.–Opéra décentraliséAuvernier 340’000.–Orchestre de chambre de La Chaux-de-FondsLa Chaux­de­Fonds 8’000.–Orchestre Romand des Jeunes ProfessionnelsLausanne 10’000.–OvertonesLe Locle 10’000.–ParaBôle FestivalBôle 20’000.–

Passion cinémaNeuchâtel 64’000.–Piti Théâtre CompanyLes Ponts­de­Martel 10’000.–Plonk & ReplonkLa Chaux­de­Fonds 8’400.–Poésie en ArrosoirLa Chaux­de­Fonds 130’000.–Psalmodia-région NeuchâtelChézard­St­Martin 3’000.–Rapsodie productionSt­Sulpice 90’000.–S.C.A.T.Neuchâtel 3’000.–Semaine internationale de la marionnetteNeuchâtel 160’000.–SizeLe Locle 4’000.–Smallville-Espace d’art contemporainNeuchâtel 5’000.–Soutien à l’enregistrement de divers CD 54’900.–Spectacle de claquettesCoffrane 2’000.–Spectacle de Gervais OreillerLa Sagne 2’000.–Sté chorale de NeuchâtelNeuchâtel 15’000.–Sté coopérative Aux Mots PassantsLe Locle 15’000.–Sté d’Apiculture des Montagnes NeuchâteloisesTravers 4’000.–Sté de Musique et concerts de la CollégialeNeuchâtel 105’000.–Sté de Musique La Chaux-de-FondsLa Chaux­de­Fonds 130’000.–Sté d’histoire de l’art en SuisseBerne 5’000.–STOA-scène et traduction pour les œuvres anciennesCorcelles 80’000.–TAPE'NADS Cie de danseNeuchâtel 66’000.–Théâtre Atelier de Marionnettes- La TurlutaineLa Chaux­de­Fonds 12’000.–Théâtre de la CardamoneCormondrèche 5’000.–Théâtre des LunesNeuchâtel 4’000.–Théâtre EntracteNeuchâtel 30’000.–Théâtre pour le momentLa Chaux­de­Fonds 22’000.–Théâtre ShantalaBevaix 8’000.–Théâtre TumulteNeuchâtel 95’000.–Ton sur tonLa Chaux­de­Fonds 80’000.–Torticolis et FrèresLa Chaux­de­Fonds 4’000.–Visarte.neuchâtelFleurier 15’000.–www.ilovejazz.chNeuchâtel 4’000.–

FORMATION ET RECHERCHE

215’000.–Académie de MeuronNeuchâtel 130’000.–Assoc. JéthroNeuchâtel 20’000.–Assoc. Lire et EcrireLa Chaux­de­Fonds 30’000.–Assoc. Rallye Mathématique TransalpinLe Locle 5’000.–Formation en fêteLa Chaux­de­Fonds 30’000.–

CONSERVATIONDU PATRIMOINE

1’086’100.–Archives de la Vie ordinaireNeuchâtel 12’000.–Assoc. Automates et MerveillesLe Locle 100’000.–Assoc. des Amis de la Bibliothèque-BPUNWavre 90’000.–Assoc. des amis de la Bibliothèque de la VilleLa Chaux­de­Fonds 22’000.–Assoc. neuchâteloise de soutien à la Semaine suisse du GoûtLa Chaux­de­Fonds 5’000.–Assoc. pour la valorisation du patrimoine historique de DubiedMôtiers 75’000.–Château de ValanginValangin 80’000.–Féd. pour le patrimoine scientifique et industrielValangin 12’000.–Fond. du Musée paysan et artisanalLa Chaux­de­Fonds 16’000.–Fond. La TèneHauterive 200’000.–Musée d’Horlogerie-Château des MontsLe Locle 50’000.–Musée régional de La SagneLa Sagne 3’600.–Paroisse catholique St-BlaiseSt­Blaise 3’000.–Rail Club NeuchâtelNeuchâtel 2’500.–Sté coopérative Savoir-Faire Le LocleLe Locle 400’000.–Sté des Sentiers des Gorges de l’AreuseBôle 15’000.–

LOTERIE ROMANDE RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 201534

ENVIRONNEMENT

260’000.–ADAJENeuchâtel 70’000.–Assoc. EcoparcNeuchâtel 20’000.–Chiroptera NeuchâtelLa Chaux­de­Fonds 15’000.–Pro Evologia-Assoc. des amis d’EvologiaCernier 90’000.–Pro Natura Neuchâtel-Ligue pour la protection de la natureNeuchâtel 40’000.–SorbusNeuchâtel 25’000.–

PROMOTION, TOURISMEET DÉVELOPPEMENT

826’500.–AREN-Assoc. Réseau Equestre NeuchâteloisLes Petits­Ponts 60’000.–Assoc. de la Route du SelButtes 9’000.–Assoc. LudescoLausanne 7’000.–Assoc. Neuch EventsNeuchâtel 10’000.–Assoc. Parc régional ChasseralSt­Imier 5’000.–Assoc. pour le Parc Naturel Régional du DoubsSaignelégier 30’000.–Biennale de déambulation Les HorlofoliesLa Chaux­de­Fonds 45’000.–Club de Pétanque Marin-Epagnier-CPMEMarin­Epagnier 40’000.–Club jurassien-section Val-de-RuzMontmollin 2’000.–Club Pétanque VignobleNeuchâtel 3’000.–Forum TransfrontalierLa Chaux­de­Fonds 15’000.–Neuchâtel Rando-ANTPLa Chaux­de­Fonds 2’500.–NSF-Neuchâtel Ski de FondFontainemelon 50’000.–Ski-Club La SagneLa Sagne 3’000.–St-Blaise Watt Air JumpLausanne 30’000.–Sté neuchâteloise d’astronomieColombier 11’000.–Swiss Made JdRLa Chaux­de­Fonds 4’000.–Tourisme neuchâteloisNeuchâtel 500’000.–

ASSOCIATIONS ET CLUBS SPORTIFS CANTONAUX

1’262’800.–ANEPS 1’500.–Assoc. Cantonale Neuchâteloise de Hockey sur Glace 139’000.–Assoc. Cantonale Neuchâteloise de Basketball Amateur 69’000.–Assoc. Cantonale Neuchâteloise de Gymnastique 130’000.–Assoc. Cantonale Neuchâteloise de Gymnastique Artistique 10’000.–Assoc. des Lutteurs 3’000.–Assoc. Equestre Neuchâteloise 16’000.–Assoc. Neuchâteloise Club Echecs 4’700.–Assoc. Neuchâteloise d’Athlétisme 30’000.–Assoc. Neuchâteloise de Course d’Orientation 10’000.–Assoc. Neuchâteloise de Football 265’500.–Assoc. Neuchâteloise de Judo 48’000.–Assoc. Neuchâteloise du scoutisme 17’000.–Assoc. Neuchâteloise et Jurassienne de Tennis de Table 6’000.–Atemi Power Club, Le Locle 1’500.–Badminton Club La Chaux-de-Fonds 12’000.–Badminton Club Neuchâtel 3’600.–Badminton Club Peseux 1’400.–Badminton Club Rochefort 1’000.–Bike Attitude 3’000.–Boxing Club Colombier 1’000.–Boxing Club La Chaux-de-Fonds 1’700.–Centre international de plongée, Neuchâtel 1’500.–Cercle de la Voile, Neuchâtel 6’000.–Club Alpin Suisse, section La Chaux-de-Fonds 5’000.–Club Alpin Suisse, section Sommartel 5’000.–Club Billard vignoble Neuchâtelois 2’500.–

Club de Natation, La Chaux-de-Fonds 12’700.–Club de Natation, Val-de-Travers 2’300.–Club des Patineurs La Chaux-de-Fonds 3’500.–Club des Patineurs Le Locle 2’500.–Club des Patineurs Les Ponts-Martel 1’500.–Club des Patineurs Neuchâtel Sports 4’000.–Club Haltérophile La Chaux-de-Fonds 1’000.–Club Haltérophile Neuchâtel 2’000.–Colonne secours La Vue des Alpes 2’000.–Curling Club Neuchâtel 3’500.–Dojo de Neuchâtel 4’000.–FRIJUNE 71’500.–Giron Jurassien des clubs de ski 40’000.–Groupe de Vol à Voile La Chaux-de-Fonds 2’000.–Groupe de Vol à Voile Neuchâtel 1’000.–Handball Club La Chaux-de-Fonds 2’600.–Handball Club Neuchâtel 2’400.–Le Locle Natation 3’000.–MX Team La Béroche 2’000.–Neuchâtel Funboard Team 1’000.–Neuchâtel Knights 5’000.–Neuchâtel Ski de Fond 30’000.–Neuchâtel VTT 2’000.–PROCAP Sport La Chaux-de-Fonds et Val-de-Travers 1’500.–PROCAP Sport Le Locle 1’000.–PROCAP Sport Neuchâtel 1’000.–PROCAP Sport Val-de-Ruz 3’000.–Red Fish, Neuchâtel 43’500.–Rugby Club La Chaux-de-Fonds 5’000.–Rugby Club Neuchâtel-Sports 7’000.–Salle d’escrime La Chaux-de-Fonds 6’500.–Section Neuchâteloise du Giron Jurassien 24’000.–Service secours skieurs des Montagnes neuchâteloises 2’000.–

Ski Nautique Club, Neuchâtel 5’000.–Sté cantonale de Tir sportif 12’500.–Sté d’Escrime, Neuchâtel 8’000.–Sté Nautique de Neuchâtel 4’000.–Sté suisse de sauvetage Boudry 1’200.–Sté suisse de sauvetage du Val-de-Ruz 5’000.–Spéléo-Club Val-de-Travers 1’000.–Street Hockey Club La Chaux-de-Fonds 8’000.–Swing Golf Neuchâtel 600.–Swiss Volley Neuchâtel 97’000.–Tchoukball Club La Chaux-de-Fonds 5’000.–Tchoukball Club Les Ponts-de-Martel 1’000.–Tir à l’Arc les Compagnons de Sherwood 1’000.–Tir à l’Arc Neuchâtel 2’000.–UHC Bevaix 1’900.–UHC Club le Rouge et Or 1’700.–Union Cycliste Neuchâtelois 17’000.–

ACTIONS OU GROUPEMENTS

À CARACTÈRE SPÉCIAL

350’583.–ACNGAPôle d’excellence 2014 et 2015 40’000.–Assoc. Neuchâteloise de JudoCRP­Talent Base 2015 3’000.–Canal AlphaParrainage du canal sportif du 01.01.2013 au 31.12.2015 54’000.–Club des Patineurs de Neuchâtel-SportsCentre régional de performance 2015 10’000.–Ecole de Tennis PM-CT NeuchâtelCRP­Swiss Tennis Regional Partner Academy 2015­2016 12’000.–Ecoles neuchâteloise et service cantonal des sportsCamps sportifs scolaires et camps de sport 213’123.–Giron Jurassien des clubs de skiCRP­Sport de neige 2015­2016 17’500.–GR-NeuchâtelFMC 2014 320.–Judo Club CortaillodFMC 2014 640.–

NEUCHÂTEL

Total : CHF 2’341’054.–

Institutions, manifestations sportives ou projets bénéficiaires des contributions

de la Loterie Romande dans le domaine du sport (NE)

35

INFRASTRUCTURES

252’120.–Assoc. Cabane scoute de ButtesAchat et aménagement de locaux 12’000.–Assoc. Salle d’Escalade de NeuchâtelAgrandissement de la salle d’escalade Asenaline 55’480.–Assoc. SKILLAménagements dédiés aux sports de glisse urbains 6’090.–BMX Club La Chaux-de-FondsModification de la piste 4’110.–Commission des chalets CASMise en conformité du chalet de Roche­Claire 6’000.–FC CoffraneMise en conformité de l’éclairage 16’870.–Judo Club La Côte PeseuxRénovation des locaux 9’820.–Service des sports NeuchâtelPose d’un tableau de marque à la Riveraine 5’120.–SIAALN ColombierPose d’un mât d’éclairage 490.–SIAALN ColombierPose d’un câblage souterrain 1’640.–Sté de Tir air comprimé Val-de-RuzInstallation de 4 cibles électroniques 3’200.–Sté de tir des Armes RéuniesInstallation de nouvelles cibles 6’530.–Swin Golf NeuchâtelConstruction de vestiaires 1’260.–TC Béroche-Bevaix-BoudryRemplacement des surfaces de deux terrains de tennis 15’480.–TC Cressier-CornauxRénovation des vestiaires 3’480.–Tennis Club Le LanderonRéfection du toit 11’300.–Tennis Club Le LocleRénovation du toit du Club­House et des vestiaires 7’640.–Union sportive Les Ponts-de-MartelInstallation photovoltaïque 20’350.–Union sportive Les Ponts-de-MartelPose de vitrage et d’un filet de protection au Bugnon 15’320.–Ville de NeuchâtelRemplacement du terrain synthétique de la Maladière 49’940.–

ACHAT DE MATÉRIEL SPORTIF

75’440.–ANCOAchat de carte d’orientation 3’600.–Assoc. Ski Compétition La RobellaAchat d’un système de chronométrage 280.–

Badminton Club La Chaux-de-FondsAchat d’un bus 9 places 3’000.–Boxing Club La Chaux-de-FondsAchat d’un ring de boxe 940.–CAS SommartelAchat de cordes 70.–Club de natation et de sauvetage du Val-de-TraversAchat de planche pour plongeoir 2’100.–Club des Lutteurs du VignobleAchat de culottes de lutte 250.–CP FleurierAchat de matériel gardien pour équipe Minis 240.–CTT Nugerol-Le LanderonAchat de deux tables de tennis de table 340.–FC Béroche-GorgierAchat d’un but mobile 480.–FC ColombierAchat d’un panneau d’affichage « totomat » 2’060.–Fond. Gilbert FacchinettiAchat de deux bus 8’000.–Fond. Gilbert FacchinettiAchat de deux bus 7’860.–FSG Chézard-St-MartinAchat de matelas 860.–FSG ColombierAchat d’un tapis et d’un chariot 1’440.–FSG Neuchâtel GymAchat de matériel divers 50.–FSG Neuchâtel GymAchat de matériel de sécurité 280.–FSG SavagnierAchat de plaques et d’un tapis pour sol de gymnastique 520.–Gebsonn Club et Manège GerberAchat d’obstacles de saut 1’840.–Giron jurassien des clubs de sports de neigeAchat de piquets de slalom 760.–Giron jurassien des clubs de sports de neigeAchat d’un logiciel vidéo 70.–Groupe de vol à voile de NeuchâtelAchat d’un planeur biplace 10’000.–Gym SerrièresAchat de matériel 1’250.–Gym SerrièresAchat d’une toile de trampoline 590.–Gym SerrièresAchat de matériel 590.–Gym SerrièresAchat de bloc de réception et protection poutre 380.–Gym SerrièresAchat de matelas de réception 350.–Gym SerrièresAchat d’une piste de saut 470.–Handball-Club La Chaux-de-FondsAchat d’un bus 3’620.–HC Le LocleAchat de matériel gardien, Patthey et Perret 420.–HC Université NeuchâtelAchat d’équipement pour gardien junior 70.–

HC Université NeuchâtelAchat de matériel de gardien junior 330.–HCC La Chaux-de-FondsAchat de matériel pour gardien (Paoli Guiliano) 1’000.–Judo-Club Val-de-TraversAchat d’une surface de tatamis 1’080.–SIAALN, ColombierAchat et pose de mâts 2’800.–SIAALN, ColombierAchat de matériel de chronométrage 1’160.–Ski Nautique Club NeuchâtelAchat de deux bateaux Malibu 12’000.–Ski-Club La Chaux-de-FondsAchat de piquets de slalom 540.–Sté de cavalerie La Chaux-de-FondsAchat de lampes pour l’éclairage du manège 1’160.–Sté Nautique de NeuchâtelAchat d’une tente 650.–Tir sportif Val-de-TraversAchat de carabines et de cibles 1’830.–UHC La BrévineAchat d’un tableau d’affichage 110.–

MANIFESTATIONS SPORTIVES

117’060.–ACNGAChampionnat cantonal GAM 500.–Assoc. des amis de Chasseron-ButtesChasseron­Buttes et Trophée du Chasseron 2015 1’860.–Assoc. du triathlon de Val-de-RuzTriathlon Populaire et Jeunesse de Val­de­Ruz 2015 2’410.–Assoc. La TrotteuseLa Trotteuse­Tissot 2013 3’260.–Badminton Club La Chaux-de-FondsChampionnat Suisse Elite Individuel 2013­2015 5’000.–BMX Club de la BérocheSwisscup 2015 1’000.–BMX Club de la BérocheARB 2015 Championnat Romand 1’710.–BMX Club La Chaux-de-FondsCourse championnat romand BMX 500.–CEP CortaillodCoupe du Vignoble 2015 500.–CEP Cortaillod21e semi­marathon 620.–Club des Lutteurs des Montagnes neuchâteloises43e Fête romande de lutte suisse des Espoirs 1’260.–Club des Patineurs de Neuchâtel-SportsCoupe Neuchâteloise de Patinage 2015 980.–

Club Equestre du Domaine du Maley, St-BlaiseConcours hippique de saut d’obstacles 4’170.–Cross Club La Chaux-de-FondsMini­Trotteuse 2014 1’480.–Gebsonn Club et Manège GerberConcours hippique 2015 3’400.–Giron jurassien des clubs de sports de neigeCompétition interrégionale ouest de Slalom géant 930.–Groupe de Vol à Voile de NeuchâtelChampionnat Romand de Vol à Voile 1’030.–Gym SerrièresChampionnat cantonal 2015 de gymnastique artistique féminine 500.–Judo Club CortaillodFinales des championnats suisses par équipes dames, hommes et espoirs/juniors 1’800.–Kids Nordic TourKids Nordic Tour 2014 1’400.–Kinball Club La Chaux-de-FondsChampionnat suisse de kin­ball 500.–La Trans MarinCross de la Tène 2014 500.–MX Team BérocheMotocross AFM et Angora Les Verrières 1’980.–Neuchâtel Sports Rugby ClubNeuchâtel Sevens 2015 1’150.–NeuchAventureJura Raid Aventure 2015 1’290.–PC Management, HauteriveDéfi International 2015 15’000.–SEP Olympic La Chaux-de-FondsRésisprint International 2015 15’000.–Service des sports, CdF et Cross ClubLa Trotteuse­Tissot 2012 3’100.–Service des sports, CdF et Cross ClubLa Mini­Trotteuse 2013 1’400.–Ski Club La BrévineLa Sibérienne 2015 1’470.–Ski Nautique Club NeuchâtelSwiss Wakeboard Championships 2014 2’010.–Ski-Club Cernets-VerrièresFranco­Suisse 2015 1’120.–Ski-Club La Chaux-de-FondsRagusa Ski Cup 2015 500.–Sté de cavalerie de La Chaux-de-FondsConcours hippique 2015 1’480.–Sté de développement des Hauts-GeneveysLa Nocturne des Gollières 2015 500.–Sté d’Escrime de NeuchâtelTournoi des trois Mousquetaires 700.–Sté hippique de Cudret-PlaneyseConcours hippique de saut 2015 2’920.–Sportplus Sàrl, BoudryBCN Tour 2015 20’000.–Sportplus Sàrl, BoudryRaiffeisen Trans 2015 8’000.–Tic-Tac Rock Club CernierSwiss Cup Tic­Tac 2015 1’370.–

NEUCHÂTEL

LOTERIE ROMANDE RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 201536

Vélo Club Edelweiss, Le Locle21e Route des Hautes­Vallées 500.–Vélo Club Edelweiss, Le Locle5e Swiss Cycling Tour de Suisse Cup 500.–Vélo Club Edelweiss, Le Locle43e Course de Côte Nationale Le Locle­Sommartel 500.–Zeta Cycling ClubZeta Bike 2013 530.–Zeta Cycling ClubCourse Nationale Cadets, Juniors, Amateurs 730.–

SOUTIENS INDIVIDUELS

199’000.–Amez-Droz AntoineGymnastique artistiqueBallet AlexandreCyclisme sur routeBannwart RomainVTT Cross Country OlympicBarben EmilienVTTBaumann ChrystelleVTTBaumann LisaVTTBéguelin AxelSki alpinBoivin ChristelleBMXBonny MathiasBadmintonBrunner PaulineEscrimeBurkhart BenjaminSki alpinChervet CamillePatinage artistiqueChervet JaëllePatinage artistiqueCuenot JulesSki de fondDi Chello KimTennisDubois NicolasPatinage artistiqueFatton MarianneSki alpinismeFlorey JudithGymnastique artistiqueGermann AgatheGymnastique artistiqueGottburg YoanVTT XCOHerbrikova AlexandraPatinage artistiqueHunziker IdgieVTT et CyclocrossJaquet SabrinaBadmintonJeanneret LauraSki nordiqueKausche TimonVoile

Kocher Imane MaëlleTennisLapraz YvanCyclisme BMXMartinez MirkoTennisMosset AlexiBMXParoz JulienCyclisme sur routePerdrizat JoeyGymnastique artistiquePerrin ConnyTennisPurro PaulineTriathlonRebetez YoanTennis de tableRossier SiméonTennisRoulet NicolasPatinage artistiqueSappl JulieTennisSimonet CarylVTTTrevisani SandroVTT XCOWalker StéphanePatinageWenger DamienTennisWuthrich EmmaSki de fond

TOUR DE ROMANDIE

84’051.–

NEUCHÂTEL

52

Organes cantonaux de répartition des bénéfices de la Loterie Romande

VAUD 9, rue Saint­Martin1003 LausanneTél. +41 21 351 00 65Fax +41 21 351 00 66vd@entraide.ch

FRIBOURG 12, rue du Centre1752 Villars­sur­Glâne 1Tél. +41 26 465 17 20Fax +41 26 365 17 22fr@entraide.ch

VALAIS Case postale 8951951 SionTél. +41 27 322 49 08Fax +41 27 322 49 05vs@entraide.ch

NEUCHÂTEL Case postale 3732400 Le LocleTél. +41 32 931 14 04Fax +41 32 933 75 39ariane.gerber@orne.ch

GENÈVE Case postale 33751211 GenèveTél. +41 22 546 51 77Fax +41 22 546 51 79loterie.romande@etat.ge.ch

JURA 12, rue de la Préfecture2800 DelémontTél. +41 32 420 52 16Fax +41 32 420 52 11ju@entraide.ch

Organes cantonaux romands de répartition au sport

VAUD FondationFonds du sport vaudois35, ch. de Maillefer1052 Le Mont­sur­LausanneTél. +41 21 316 39 35/36www.fondsdusportvaudois.ch

FRIBOURG Commission cantonale LoRo­SportCase postale 3341701 FribourgTél. +41 79 366 33 73secrétariat@loro­sport.ch

VALAIS Commission cantonale consultative du Fonds du sport8, avenue de France 1950 SionTél. +41 27 606 52 40 gregoire.jirillo@admin.vs.ch

NEUCHÂTEL Commission LoRo­Sport Neuchâtel13, ch. des Longues RaiesCase postale 722013 ColombierTél. +41 32 889 59 04info@lorosportne.ch

GENÈVE Commission cantonale d’aide au sportCase postale 14141227 CarougeTél. +41 22 327 94 60administration@aideausport.ch

JURA Commission consultative du sport23, rue du BannéCase postale 14762900 PorrentruyTél. +41 32 420 34 50ocs@jura.ch WWW.ENTRAIDE.CH

LOTERIE ROMANDE RÉPARTITION DES BÉNÉFICES 201552

JUSQU’À

GAGNEZ JUSQU’AGAGNEZ JUSQU’A