fraise à plaquettes rondes coromill r200 - sandvik … · 2–16 selon la taille de plaquette, le...
TRANSCRIPT
D3 50-68 63-100
D3 75-100 80-125 86-160
D3 118,7-250 175,3-254
Varilock 50, 63, 80
D3 25-125
Weldon 20, 25, 32, 40
D3 =25-50 D3 =25-50 D3 =25-50
Doc
. n°
. C
-115
0:10
0-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M24
8
Co
roP
ak 9
6.1
95.1
0.18
R
evis
ion
09.0
2.28
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
Fraise à plaquettes rondes CoroMill® R200 Plaquette standard:RCKT 10 T3 ..., max. ap 5 mmRCKT 12 04 ..., max. ap 6 mmRCKT 16 06 ..., max. ap 8 mmRCKT 20 06 ..., max. ap 10 mm
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Type A22 A27
Cylindrique 20, 25, 32
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Type B27 B32 B40
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Type C40 C60
Morse 02, 03, 04, 05
OptionsTaille de 10, 12, 16, 20plaquettesD3 Diamètre—25-254 mm
Dc Diamètre—15-234 mm
Cale-support Oui ou nonType de pas Constant ou différentielNombre de 2-16 plaquettes
Type Queue cylindrique, Weldon, Cône morse, d'attachement Montage sur mandrin, Varilock
dmm/D5m Dimension d'attachement—voir plus hautl3 Longueur utile—30-150 mml2 Longueur totale—81-240 mml1 Longueur à programmer—40-183 mm, Orifice Pour Varilock—l1 max 80 mm d'arrosage
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik Coromant
10, 12 16, 20
=
R200- -
10 12 16 20
D3 25–124,9 29–124,9 36–254 43–254Dc 15–115 17–113 20–238 23–234
l3 =
l1 =
l2 =
10 12 16 20
Varilock
27 32 4022 27 40 60 50, 63, 80 20, 25, 32
25 48,1 50 56,1 63 68 75 80 86 100 118,7 125 160 175,3 250 254
Weldon
20, 25, 32, 40
02, 03, 04, 05D3
Varilockl1 l2 l3
40 - 183 — —
40 - 183 — 30 - 150
— 81 - 240 30 - 150
40 - 183 — 30 - 150
40 - 183 — 30 - 150
Weldon
D3 min - 50- 80- 76-
Ð
Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Doc
. n°
. C
-115
0:10
0-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M24
8
Co
roP
ak 9
6.1
95.1
0.18
R
evis
ion
09.0
2.28
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Votre valeur/ votre choix
Fraise à plaquettes rondes CoroMill® R200
Taille de plaquette
Spécifier diamètre de fraise D3 ou diamètre de fraiser Dc
Cotes métriques standard
Diamètre de fraise D3 ou diamètre de fraise Dc
Cale-support
Pas Constant ou différentiel (Diff)
Nombre de plaquettes zn
Type et taille d'attachement
2–16 Selon la taille de plaquette, le diamètre de fraise, la cale-support et le pas
Longueur utile l3 Longueur à programmer l1Longueur totale l2
Orifice d'arrosage pour Varilock
Orifice d'arrosage disponible pour max l1 = 80 mm)
Taille de plaquette
Taille de plaquette
Cale-support Non Oui Oui Oui
Cylindrique MorseMontage sur mandrin (selon ISO 6462)
Type B Type CType A
Cylindrique MorseMontage sur mandrinLong-ueurs
Taille
Type
CoroMill® R210
Weldon
Coromant Capto
D3 l1A22 50- 72 48,4-85 A27 63-102 48,4-85 A32 72-127 48,4-85 B40 125-160 48,4-85
D3 l1C3 25- 40 50-133 C4 32- 50 45-163 C5 32- 72 46-163 C6 40- 82 55-163 C8 50-105 60-200
D3 l220 25-32 84,4-254 25 25-40 90,4-254 32 32-50 90,4-254
D3 l232 32-50 112,4-254
D3 l120 25-32 85,4-229,5 25 25-40 94,4-218,5 32 32-50 90,4-222,5
Version Taille
Taille Taille
Queue cylindrique
Doc
. n°
. C
-115
0:12
8-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M21
0
Co
roP
ak 0
4.2
04.0
6.24
R
evis
ion
10.0
3.12
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
Plaquettes standard:R210-09 ..., max. ap 1,2 mm R210-14 ..., max. ap 2,0 mm
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Queue cylindrique pour mandrin expansible
OptionsTaille de 9, 14 plaquette
D3 – 9, Diamètres de 25-127 mm
–14, Diamètres de 40-160 mm
Nombre de 2 – 9, selon le diamètre de fraise plaquettes et la taille de plaquette
Type Montage sur mandrin, d'attachement Coromant Capto, Queue cylindrique, Queue cylindrique pour mandrin expansible, Weldon
dmm/D5m Dimension d'attachement— voir plus haut
l3 Portée—34-192 mm
l2 Longueur totale—voir plus haut
l1 Longueur à programmer— voir plus hautOrifice Sur toutes les fraises de diamètre d'arrosage inférieur ou égal à 102 mm
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik Coromant
Taille
9, 14
R210- -
9 14
D3 25–127 40–160
l2 =
l1 =
Coromant Capto®
22 27 32 40 C3 C4 C5 C6 C8 20 25 32
25 32 40 42 50 63 72 82 102 127 160
32 20 25 32D3
Capto l2 l1
— 48,4 - 85
— 45 - 200
84,4 - 254 —
112,4 - 254 —
— 85,4 - 229,5
Weldon
Weldon
Ð
CoroMill® R210 Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Queue cylindrique pour mandrin expansible (PC)
Queue cylindrique PC
Doc
. n°
. C
-115
0:12
8-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M21
0
Co
roP
ak 0
4.2
04.0
6.24
R
evis
ion
10.0
3.12
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Votre valeur/ votre choix
Taille de plaquette
Spécifier diamètre de fraise D3
Cotes métriques standard
Diamètre de fraise D3
Nombre de plaquettes zn
Type et taille d'attachement
2–9 Selon le diamètre de fraise et la taille de plaquette
Longueur totale, l2Longueur à programmer, l1
Orifice d'arrosage Sur toutes les fraises de diamètre inférieur ou égal à 102 mm
Taille de plaquette
Queue cylindrique
Montage sur mandrin (selon ISO 6462)Version A Version B
Queue cylin-drique
Montage sur mandrin
Long-ueurs
Taille
Type
Portée l3 Portée, l3 = 34 - 192 mm
Dc 48–8054–10061–125
Dc72–12579–15090–200
Dc123–250163–254
VL Dc50 58–8063 71–10080 88–125
Varilock
Dc31,7–8038,1–80
Doc
. n°
. C
-115
0:11
7-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M21
2
Co
roP
ak 9
8.2
98.0
3.19
R
evis
ion
09.0
2.28
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik CoromantOptions
Dc Diamètre – 31,75–254 mm
Type de pas Constant ou différentiel
zn Nombre de plaquettes – 2–24
Conception Version à droite ou Version à gauche
Type Montage sur mandrin, Varilock, d'attachement Queue cylindrique PC
dmm/D5m Dimension d'attachement – Voir ci-dessus
l1 Longueur à programmer – 40–101,6 mm
l3 Portée – 39–101,6 mm
Fraise à surfacer CoroMill® R245
Plaquette standard:R245-12 T3 .-.., max. ap 6 mm
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Queue cylindrique PC
TypeA22 A27 A32
TypeB27B32B40
TypeC40C60
Taille3242
Dc=31,75–254
R245- -
l1 =
l3 =
Varilock
27 32 4022 27 32 40 60 50, 63, 80 32 42
31,7 38,1 48 54 58 61 71 72 79 80 88 90 100 123 125 150 163 200 250 254
Dc
Varilockl1 l3
40 - 101,6 —
40 - 101,6 —
— 39 - 101,6
Ð
Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Type
Taille
Doc
. n°
. C
-115
0:11
7-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M21
2
Co
roP
ak 9
8.2
98.0
3.19
R
evis
ion
09.0
2.28
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Votre valeur/ votre choix
Fraise à surfacer-dresser CoroMill® R245
Diamètre de fraise Dc
Cotes métriques standard
Type de pas Constant ou différentiel (Diff)
Nombre de plaquettes zn
Type et dimension d'attachement
2–24 Selon le diamètre de fraise et le pas
Version A droite ou à gauche
Longueur à programmer l1Longueur utile l3
Cylindrique PC
Montage sur mandrin (selon ISO 6462)
Type B Type CType A
Cylindrique PCMontage sur mandrinLongueur
Dc 38,1-160 Dc 38,1-101,6 Dc 38,1-101,6
Weldon; 32 40 50Varilock; 50, 63, 80
Dc 50-63 50-105 58-125 73-160
Dc 75-125 82-160 93-200
Dc 151-254 191-254
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
Fraise à surfacer-dresser CoroMill®
R290Plaquette standard:R290-12 T3 ..., Max ap = 10,7 mmPlaquette à gauche disponibles en standard.
Type A16 A22 A27 A32
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Type B27 B32 B40
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Type C40 C60
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Cylindrique PC; 32, 42
OptionsDc 38,1-254 mm—incréments de 0,1 mm
Version à droite ou à gaucheCale-support Avec ou sansPas Constant, différentielNombre de 3-22 plaquettes zn
Attachement Montage sur mandrin, Varilock, Cylindrique PC, Weldon
D5m/dmm Dimension d'attachement—voir plus hautl1 Longueur à programme —Montage sur mandrin type A et B—38,3-100 mm, —Montage sur mandrin type C —50,8-68 mm, —Varilock—40-100 mm, —Weldon—65,9-119 mml3 Longueur utile —Cylindrique PC et Weldon—38,9-80 mm
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik Coromant
Doc
. n°
. C
-115
0:10
1-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M20
2
Co
roP
ak 9
4.1
93.1
0.01
R
evis
ion
09.0
2.28
R290 - -
Dc=38,1-254
zn=3-22
Varilock
27 32 4016 22 27 32 40 60 50 63 80
38,1 50 58 63 73 75 82 93 101,6 105 125 151 160 191 200 254
32 42
Weldon
32 40 50Dc
l1 38,3-100 50,8-68 40-100 65,9-119
Ð
Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Doc
. n°
. C
-115
0:10
1-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M20
2
Co
roP
ak 9
4.1
93.1
0.01
R
evis
ion
09.0
2.28
Fraise à surfacer-dresser CoroMill®
R290
Cotes métriques standard
Diamètre de fraise Dc Incrément mini 0,1 mm
Attention! L'usage de cales-supports n'est pas toujours possible sur les fraises à pas fin ou réduit
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Votre valeur/ votre choix
À droite ou à gaucheVersion
Oui or non
Constant ou différentiel
Cale-support
Type de pas
Nombre de plaquettes Selon le diamètre de fraise, la cale-support et le pas
Longueur utile l3
Type et dimension de d'attachement D5m/dmm
Cylindrique PC
Montage sur mandrin (selon ISO 6462)
Type B Type CType A
Cylindrique PC et Weldon, l3 = 38,9-80
Longueur à programmer l1 Montage sur mandrin Varilock Weldon
type A et B type C
Pour queue Weldon utiliser cylindrique pour mandrin
Type
Taille
Weldon
D3
C3 25- 40 C4 25- 55 C5 25- 80 C6 25- 80
D3 39,9---50 40,6---80 46,4-100 53,4-127
A16 A22 A27 A32
D3 71,4 -127 90 -160
B32 B40
D3
20 25-32 25 25-40 32 25-51
D3
32 25-40 42 25-51
D3
20 25-32 25 25-40 32 25-51 40 25-51
Doc
. n°
. C
-115
0:12
9-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M25
8
Co
roP
ak 0
5.1
05.0
1.13
R
evis
ion
09.0
2.28
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
Fraise à plaquettes rondesCoroMill® R300 Plaquette standard:R300-0828 ..., max. ap 4 mmR300-1032 ..., max. ap 5 mmR300-1240 ..., max. ap 6 mmR300-1648 ..., max. ap 8 mm
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
OptionsTaille de 8, 10, 12, 16 plaquettesD3 Diamètre—25-160 mm
Dc Diamètre—17-144 mm
Type de pas Constant ou différentielNombre de 2-max plaquettesType Montage sur mandrin, Coromant Capto, d'attachement Queue cylindrique, Cylindrique PC, Weldon
dmm/D5m Dimension d'attachement—voir plus hautl3 Longueur utile—25-3×D3 l2 Longueur totale—91-250 mml1 Longueur à programmer—40-200 mm, Orifice Oui ou non selon le fraise de longuer d'arrosage
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik Coromant
Taille
Coromant Capto
Version Version
Taille Taille
Queue cylindriqueQueue cylindrique pour mandrin expansible
Taille
8, 10, 12, 16
=
R300- -
8 10 12 16
D3 25–80 25–80 32–127 40–160Dc 17–72 15–70 20–115 26–144
l3 =
l1 =
l2 =
Coromant Capto®
32 4016 22 27 32 C3, C4, C5, C6 20, 25, 32
25 32 39,9 40 40,6 46,4 50 51 53,4 55 71,4 72,4 80 90 100 127 160
Weldon
20, 25, 32 40D3
l1 l2 l3
40 - 80 — —
Coromant Capto®
40 - 85 — 25 - 80
64,5 - 200 — 32-3×D3
Weldon
32, 42
Ð
— 91 - 250 32-3×D3
— 91 - 250 32-3×D3
Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Doc
. n°
. C
-115
0:12
9-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M25
8
Co
roP
ak 0
5.1
05.0
1.13
R
evis
ion
09.0
2.28
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Votre valeur/ votre choix
Fraise à plaquettes rondes CoroMill® R300
Taille de plaquette
Spécifier diamètre de fraise D3 ou diamètre de fraiser Dc
Cotes métriques standard
Diamètre de fraise D3 ou diamètre de fraise Dc
Pas Constant ou différentiel (Diff)
Nombre de plaquettes zn
Type et taille d'attachement
2–max Selon la taille de plaquette, le diamètre de fraise et le pas
Longueur utile l3 Longueur à programmer l1Longueur totale l2
Orifice d'arrosage Selon le fraise de longuer
Taille de plaquette
Cylindrique Montage sur mandrin (selon ISO 6462)
SType BType A
Cylindrique Cylindrique PC
Montage sur mandrin
Long-ueurs
Type
Cylindrique PC
Size
dmm
l1
rε
Dc15,5 - 4015,5 - 50,825 - 8025 - 8038 - 102
C3C4 C5C6C8
Dc 30,5 – 63,5 31,2 – 105 38 – 127 45 – 127
A16 A22 A27 A32
Dc56 – 127 63 – 127 74 – 160
B27 B32 B40
Dc113,5 – 205 158,5 – 205
C40 C60
Coromant Capto®
R390 11 T3 ..., rε= 0,2-3,1 mmR390 17 04 ..., rε= 0,4-6,4 mmR390 18 06 ..., rε= 0,8-6,4 mm
Doc
. n°
. C
-115
0:11
9-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M25
0
Co
roP
ak 9
9.1
99.0
1.01
R
evis
ion
09.0
2.28
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
Plaquette standard:
Taille
Fraise à surfacer CoroMill®
R390
Taille de plaquetteDc
Type de pasZn
Type d’attache- ment
11, 17, 18
-11: diamètre — 15,5 – 80 mm -17: diamètre — 25 – 127 mm -18: diamètre — 38 – 205 mm
Constant ou différentiel-11: nbre de plaquettes — 1 – 10 -17, nbre de plaquettes — 1 – 8 -18, nbre de plaquettes — 1 – 14Coromant Capto®, montage sur mandrin
Diamètre d'attachement — voir plus hautPortée — 20 mm – 3 × Dc
Longueur à programmer — 40 – 160 mmPour Dc ≤ 84 mm non disponible pour montage sur mandrin
Taille 11 — rε = 0,2 – 3,2 mm Taille 17 — rε = 0,4 - 6,5 mm Taille 18 — rε = 0,8 - 6,4 mm Les corps de fraise standard couvrent un rayon de bec rε de 0,40 à 1,60 mm pour les deux tailles de plaquettes.
dmm/D5m
l3l1Orifice d'arrosagerε
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik CoromantOptions
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Version
Version
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Version
11, 17, 18
-11; zn=1-10-17; zn=1-8-18; zn=1-14
R390- -
11 17 18
15,5 -80 20 — 3 × Dc - -19 -80 25 — 3 × Dc - -25 -127 31,5 — 3 × Dc 32 — 3 × Dc -38 -205 - - 32 — 3 × Dc
l1 =
l3 =
43,5 - 160 40- 101,6
Coromant Capto®
Dc
15,5 25 30,5 31,2 38 40 45 50,8 56 63 63,5 74 80 102 105 113,5 127 158,5 160 205
C3 C4 C5 C6 C8
Coromant Capto®
Dc 16 22 27 32 27 32 40
u Capto
v TDA TDB TDC
40 60
Ð
Dc 15,5 – 80 25 – 127 38 – 205
11 17 18
l1 max
l3 min — l3 max l3 min — l3 max l3 min — l3 max
v
u
Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Doc
. n°
. C
-115
0:11
9-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M25
0
Co
roP
ak 9
9.1
99.0
1.01
R
evis
ion
09.0
2.28
Fraise à surfacer CoroMill® R390
Orifice d'adduction de liquide de coupe
Orifice d'arrosage disponible pour Dc < 84 mm
=Non disponible pour le montage sur mandrin
Taille de plaquette
Montage sur mandrinLongueur
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Votre valeur/ votre choix
Taille de plaquette
Cotes métriques standard
Diamètre de fraise Dc
Pas Constant ou différentiel (Diff)
Nombre de plaquettes, zn
Type et dimension d'attachement
Selon la taille de plaquettes, le diamètre de fraise et le pas
Longueur à programmer, l1
Longueur utile, l3
Taille de plaquette
Taille
Version
Coromant Capto®
Montage sur mandrin
Rayon de bec rε Taille, 11 — rε = 0,2 - 3,2 mm, 17 — rε = 0,4 - 6,5 mm, 18 — rε = 0,8 - 6,4 mm Les corps de fraise standard couvrent un rayon de bec rε de 0,40 à 1,60 mm pour les deux tailles de plaquettes.
Montage sur mandrin (selon ISO 6462)
Version BVersion A Version C
Doc
. n°
. C
-115
0:13
1-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M27
0
Co
roP
ak 0
8.2
08.0
6.30
R
evis
ion
15.1
0.01
CoroMill® 490
Taille de plaquetteDC
Type de pasZEFF
Type d’attache ment
CZC
08 ou 14 -08, diamètre — 19.05–84 mm -14, diamètre — 38.1–254 mm
Constant ou différentiel-08, nombre de plaquettes 2–10 -14, nombre de plaquettes 2–20Cylindrique, Weldon, Coromant Capto, HSK/A, Mandrin, Filet cylindrique, Weldon whistle notch, EH whistle notchDimension d'attachement
Longueur fonctionnelle, -08, 21 mm – 3 × DC -14, 40 mm – 3 × DC Longueur utile -08, 74–250 mm, -14, 98–250 mm
-08, Oui – DC < 63 mm/Non -14, Oui/Non – tout TDC et TDB taille 50.8
LF LU
Orifice d'arrosage
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik CoromantOptions
Toujours plus de possibilités grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
490- -
Ð
LF =
LU =
CZC
CZC
CZC CZC
CZC
CZC CZC CZC
CZC CZCDCD
DC CD
DC
DC DC
DC DC
DC DCSSC
SSC
SSC SSC
SSC
SSC SSC SSC
SSC SSC
-08; = 2–10 -14; = 2–20
— 50.5–175.5 66.5–168.5
19.05–25 50–80 60–80
40–80 — — 40, 50, 63 50, 63 63
— — —74–250 98–250
74 –200 98 –200
19.05–84 38.1–25408 14
70–95 70–95
—
Coromant Capto®
HSK AEH
1620253240
16.00 22.00 27.00 22.225*** 25.40 31.75*** 38.10
*** 27.00 32.00 40.00*** 19.050*** 25.40*** 31.75 38.10 58.80
* 16
40.0047.62560.00
*** 20.00*** 25.00
* 25.40* 31.75
** 19.05** 25.40
C3C4C5C6C8
HSK63*** HSK80*** HSK125
19.05–25.40 08/1419.05–40.00 08/1419.05–50.80 08/1425.00–80.00 08/1431.75–80.00 08/14
37.50– 50.00 08 38.10– 80.00 08 44.00–100.00 08/14 38.10– 80.00 08/14 46.00–100.00 08/14100.00–120.00 14100.00–160.00 14
77.00–127.00 14100.00–127.00 14125.00–160.00 14 54.00– 76.00 14 46.00–125.00 14100.00–160.00 14100.00–160.00 14160.00–200.00 14
19.05–25.40 08/14
160.00–200.00 14200.00–254.00 14200.00–254.00 14
19.05–25.00 0825.00–32.00 08
19.05–50.80 08/1419.05–80.00 08/14
19.05–50.80 08/1419.05–80.00 08/14
19.05–40.00 08/1419.05–55.00 08/1419.05–70.00 08/1419.05–80.00 08/1419.05–84.00 08/14
20.00– 80.00 08/1450.10–100.00 08/1450.10–100.00 08/14
08 1409 14
TDA TDB TDCLF
LU
Doc
. n°
. C
-115
0:13
1-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M27
0
Co
roP
ak 0
8.2
08.0
6.30
R
evis
ion
15.1
0.01
Queue cylindrique
Weldon Longueur
Taille de plaquette SSC
Diamètre de fraise DC
Pas Constant ou différentiel (Diff)
Nombre de plaquettes, ZEFF Type et dimension d'attachement CZC
Selon la taille de plaquettes, le diamètre de fraise et le pas
Longueur fonctionnelle, LF Longueur utile, LU
Taille de plaquette
Taille
Type
Offre/comande n°
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
CoroMill® 490
Votre valeur/ votre choix
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue Cotes métriques standard
Orifice d'adduction de liquide de coupe
-08, Oui – DC < 63 mm/Non -14, Oui/Non – tout TDC et TDB taille 50.8
DC mm Livrées avec cales-support (sauf exceptions)
Pas différentiel non disponible sur certaines combinaisons
08 ou 14
Cylindrique et Weldon
Mandrin ( TDA) et CIS Mandrin (TDB)
Filet cylindrique
Mandrin (TDC) Accouplement EH
Whistle notch Weldon Whistle notch **
Coromant Capto HSK type A
For offer indicated with *, ** and *** contact your local Sandvik Coromant sales representative
Oui/Non
Mandrin mounting
R
S
C
Std; Rb0 = 500 A1; Rb0 = 300 A2; Rb0 = 100
A3; = 5°
PCD CBN25Std; Rb0 = 200
A1; Rb0 = 80 A2; Rb0 = 40
PCD PCD CBN
Doc
. n°
. C
-11
50:1
27-F
RE
Cod
e fa
mill
e =
I425
Co
roP
ak 0
3.2
03.
06.1
7 R
evis
ion
13.0
3.01
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
OptionsNuance de plaquette
Profondeur de coupe axiale apModification des pointesRayon de becChanfrein C
Biseau négatif sur l'arête de coupe principale
GC1030, GC1025, GC1020, K20W, GC4020, GC2030, CD10, CD03, CD05, CD30, H10, H13A, CB50, CB7524 ap Maxi = 2,0 / 5,0 / 9,0 / 10,0 mm
R = Rayon, V = Vif ou C = Chanfrein
Rayon: RE = 0,2 - 2,8 mmHauteur: KCH = 0,1 - 2,0 mm ( Angle: KAPR = 45° )O = Oui ou N = Non
Traitement d’arêteBiseau plan, rayon et typeBiseau négatif et biseau planLongueur du biseau planSens de coupe
R = Recommandé, G = Grand ou N = Non
Std / A1 / A2 / A3
O = Oui ou N = Non
Longueur BS = 0,1 - 7,5 mm
D = Droite ou G = Gauche
Nota Pour plus de précisions concernant les options, veuillez vous adresser à votre représentant Sandvik Coromant
Plaquettes CoroMill® Century Nuances pour le fraisage léger et de finition
Options de rayons sur les plaquettes carbure.
GC1020 Premier choix – Nuance carbure à revêtement PVD pour le fraisage à sec ou sous arrosage des fontes grises et nodulaires. K20W – Nuance carbure revêtue pour le fraisage sous arrosage des fontes grises. GC4020 – Nuance carbure revêtue pour le fraisage des fontes grises. CB50 – Plaquette CBN pour coupes continues à interrompues, semi-ébauche à finition CB7524 – Plaquette CBN pour coupes continues à fortement interrompues
GC1030 Premier choix – Nuances carbure à revêtement PVD pour les opérations de finition GC1025 dans les aciers et les matières difficiles comme les aciers bas carbone.
CB7524 Premier choix – Plaquette CBN pour applications de finition des aciers trempés CB50 – Plaquette CBN pour applications de finition des aciers trempés
H10 Premier choix – Carbure à grain fin non revêtu. Excellentes arêtes vives.H13A – Carbure fin non revêtu. Semi-finition à finition dans les alliages d’aluminium. CD10 – Grain moyen. Le PCD offre une longue durée de vie d’outil avec des coupes nettes et de bons états de surface.CD03 – PCD à grain fin. Recommandé lorsque des arêtes vives sont nécessaires.CD05 – Structure de grain bimodale. Recommandée pour les applications très exigeantes, par ex. bi-métal.CD30 – PCD à gros grain. Recommandé dans les matières très abrasives.
Planage
Carbure
R590 - -
Ð
Std / A1 / A2 / A3
Std / TL1 / TL2
Nuance de plaquette
Traitement d’arête R = Recommandé, G = Grand ou N = Non
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Doc
. n°
. C
-115
0:12
7-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
I425
Co
roP
ak 0
3.2
03.
06.1
7 R
evis
ion
13.0
3.01
Votre valeur/ votre choix
Client N° de client (interne à Coromant)
Adresse:
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Plaquettes CoroMill® CenturyOffre/comande n°
Marquage client
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplement catalogue
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
Cotes métriques standard
Profondeur de coupe axiale ap
(CD10, CD03, CD05, CD30) ap max = 2,0 / 5,0 / 9,0 et carbure = 10,0 mm(CB50, CB7524) ap max = 2,0/5,0
Modification des pointes R = Rayon, V = Vif ou C = Chanfrein
Rayon de bec R Rayon: RE = 0,2 - 2,8 mm
Chanfrein C Hauteur: KCH = 0,1 - 2,0 mm(Angle: KAPR = 45°)
Biseau négatif sur l'arête de coupe principale
Chanfrein d'arête négatif (CBN uniquement)
O = Oui ou N = Non
Biseau négatif et biseau plan
O = Oui ou N = Non
Longueur du biseau plan Longueur BS = 0,1 - 7,5 mm
Sens de coupe D = Droite ou G = Gauche
Biseau plan, rayon et type
Date
PCD: CD10, CD03, CD05, CD30 et CARBURE: , GC1020, GC1025, GC1030, GC2030, K20W, GC4020, H10, H13A, CBN: CB50, CB7524
CoroMill® 419
Coromant Capto
DCX LF
DCX LF
DCX LF
A16 44– 50 45A22 50– 80 45–50A27 63–100 50B32 84–125 50B40 100–160 63
C3 32– 40 50C4 40– 50 60–70C5 50– 63 70C6 63– 80 70–75C8 80–100 80C10 100–125 100
32 32–50 150–250
De plus larges possibilités encore grâce aux options “Tailor Made”.Si vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin dans notre programme standard pourtant très complet, indiquez-nous la forme d’outil désirée et nous l’exécuterons “sur mesure”.
– Offres immédiates – Commandes simplifiées – Livraisons rapides
Doc
. n°
. C
-115
0:14
5-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M20
9
Co
roP
ak 1
4.2
14.1
0.01
Nota Pour de plus amples informations concernant les options, veuillez contacter votre représentant Sandvik CoromantOptions
Montage sur mandrinselon la norme ISO 6462
Queue cylindrique
Version
Taille
Taille
32–160 mm
2–12Constant ou différentielMontage sur mandrin (A), Coromant Capto, Cylindrique (C)Taille d'attachement – voir ci-dessus
Voir ci-dessus
Oui ou Non
Diamètre fraise, DCXNombre de plaquettes, zn
PasType d'attachement
DCONLFOrifices d'arrosage
419- -
Ð14
DCX 32–160
Coromant Capto®
16 22 27 32 40 C3 C4 C5 C6 C8 C10 32
32 40 44 50 63 80 84 100 125 160
DCX
Coromant Capto®
LF =45-63 50-100 150-250
LF
Offre/comande n°
Client N° de client (interne à Coromant) Date
Adresse
Code postal/localité
Quantité
Téléphone
Fax
A l'attention de (client)
Auteur
Marquage client
Indiquez uniquement les options qui diffèrent de l'article standard ci-dessus
CoroMill® 419
Votre valeur/ votre choix
Indiquer la référence de commande de l'article le plus proche, voir catalogue général ou supplément catalogue Cotes métriques standard
Doc
. n°
. C
-115
0:14
5-FR
E
Cod
e fa
mill
e =
M20
9
Co
roP
ak 1
4.2
14.1
0.01
Votre valeur/choix doivent être spécifiés
Si vous ne spécifiez pas, le système proposera une valeur/un choix recommandés
Spécifier diamètre de fraise DCXDiamètre de fraise DCX
Taille de plaquette
Nombre de plaquettes zn 2–12 Selon le diamètre de fraise et la taille de plaquette
Type et taille d'attachement
Queue cylindrique
Queue cylindrique
Montage sur mandrin (selon ISO 6462)
Montage sur mandrin
Version A Version B
Taille
Type
Orifice d'arrosage Oui ou non
Longueur, LF