fr 11 - bc-elec.com€¦ · a quelques exceptions près, tous les loisirs liés à l’automobile...

‘11FR

brilliant solutionsserious car care for people™

SommaireIntroduction

The Car Guy’s Car Wax.™

Comme nous sponsorisons pas loin de 9000 meetings aux Etats-Unis et 3000 ailleurs, on nous demande régulièrement si la crise économique a un effet sur la voiture en tant que loisir. La réponse est claire: un effet très positif!

A quelques exceptions près, tous les loisirs liés à l’automobile ont explosé. Des concentrations Volkswagen aux meetings Ferrari, de l’ouvrier en bleu de travail au patron en costume, presque tous les clubs, rallyes, balades, shows automobiles du pays ont enregistré un nombre record d’inscriptions.

Il apparaît donc à nouveau que même lorsque les conditions économiques sont défavorables, il reste toujours un peu d’argent à consacrer aux choses qui définissent qui nous sommes. Ceci est surtout valable pour l’automobile car la voiture du véritable fan sera un reflet fidèle de sa personnalité. Plus encore, les rencontres d’amateurs de voitures sont fascinantes, sources d’amitié et de souvenirs plus joyeux les uns que les autres, elles permettent de faire oublier les soucis du quotidien. Votre meeting régional est à ce titre le plus bel endroit sur terre.

Depuis plus de 30 ans, nous sommes fidèles à la devise: « People who love cars, love MeguiarsTM ».

Nous faisons partie des quelques entreprises qui ont vu leur chiffre d’affaires progresser cette année et nous voulons vous remercier pour toute l’attention que vous avez témoigné à votre voiture.

Sven Verschaeren

CEO Meguiar’s Belgique

HISTOIRE / 5 ÉTAPPES POUR UNE FINITION PARFAITEl’Histoire de Meguiar’s / un simple ‘comment’.

QUESTIONS ET RÉPONSESNos réponses à vos questions les plus fréquentes.

LAVAGEBichonnez votre voiture avec les shampooings et accessoires Meguiar’s.

PRÉPARATION ET RÉNOVATIONPréparer sa peinture et éliminer les défauts, la base de toute finition parfaite.

LUSTRANTSPour un éclat incroyable doublé d’une protection inégalée grâce aux lustrants et cires Meguiar’s.

CIRES & PROTECTIONProtégez votre vernis des différentes influences extérieures!

ENTRETIENGardez votre peinture impeccable entre deux lavages grâce à nos produits exclusifs d’entretien de surface.

ACCESSOIRESUne sélection d’accessoires pour vous aider à obtenir le meilleur résultat possible!

BON DE COMMANDEToutes les informations nécessaires pour passer commande!

JANTES ET PNEUSUne gamme incomparable pour une finition Showcar.

INTÉRIEURPour que l’intérieur de votre véhicule soit digne de son look extérieur.

AUTRES SURFACESDes produits exceptionnels pour toutes les autres surfaces de la voiture.

MOTOLa toute nouvelle gamme de produits d’entretien Moto de Meguiar’s.

NOS DISTRIBUTEURSTrouvez le distributeur Meguiar’s le plus proche de chez vous.

ACCESSOIRESLes accessoires de stockage pour votre produits.

4-56-78-1112-1516-1718-1920-2122-2324-2526-2930-3536-3940-4144-46

472 3

Ce qui n’était à l’origine qu’un simple atelier de polish pour meubles dans le garage du fondateur Frank Meguiar Junior s’est développé et a prospéré sous la houlette de quatre générations de la famille Meguiar.

Même dans ses rêves les plus fous, il est peu probable qu’en 1901 le grand-père de Barry Meguiar ait pu prévoir l’évolution de sa première bouteille de polish. Meguiar’s est devenu l’une des premières entreprises mondiales dans le domaine des produits d’entretien automobile et fournit des produits et ac-cessoires hautement spécialisés pour pratiquement toutes les surfaces. Frank Meguiar Junior a bâti son entreprise sur deux piliers: la qualité de ses produits et la connaissance des besoins de ses clients. Depuis ce jour, la famille s’en tient à cette règle et a conquis des millions d’utilisateurs enthousiastes et de professionnels dans le monde entier.

En 1923, Meguiar’s était une petite affaire familiale où toute la famille participait à la fabrication des produits à la maison. Frank Meguiar Junior vendait pendant la journée les produits fabriqués la veille au soir.

La passion de Frank Meguiar Junior nous anime toujours aujourd’hui!

L’affaire quitta le garage familial pour s’installer dans des bureaux en 1936.

1. LAVAGELavez votre véhicule à l’eau avec un shampooing automobile. Les produits détergents assèchent votre peinture et lui font perdre son brillant.

2. RÉNOVATION/ PRÉPARATIONL’étape indispensable pour éliminer en douceur les défauts en surface (brouillard de peinture, résine séchée…) et/ou dans la surface, comme les micro-rayures et les tourbillons, particulièrement visibles sur les peintures de couleur sombre.

3. LUSTRAGEL’application du produit Deep Crystal - Lustrant est particulièrement recommandée pour les peintures sombres afin d’obtenir une brillance maximale.

4. PROTECTIONPour protéger et ajouter de la brillance à votre peinture, utilisez les cires Meguiar’s Gold Class ou NXT Tech Wax.

5. ENTRETIENUn entretien régulier de votre peinture vous permettra d’éliminer les contaminations de surface avant qu’elles n’aient le temps de s’incruster sur la peinture. Votre cire de protection résistera ainsi beaucoup plus longtemps. Il est essentiel lors de ces étapes d’utiliser des accessoires de qualité, comme le Gant de Lavage Ultime, les Tampons Applicateurs Mousse ou la Microfibre Ultime.

Meguiar’s se consacre à la création de produits d’entretien pour offrir une finition parfaite à votre peinture. Cette passion pour l’Excellence nous a permis d’identifier les cinq étapes suivantes pour obtenir les meilleurs résultats avec notre gamme unique de produits.

Plus d’un siècle d’Excellence 5 étapes pour une finition parfaite

4 5

www.meguiars.be | 0800 25326 serious car care for people™

Depuis de nombreuses années, les mêmes questions nous reviennent sans cesse concernant le soin à apporter à sa voiture. Nous avons rassemblé ci-dessous celles qui reviennent le plus souvent. Peut-être avez-vous eu l’une d’entre elles à l’esprit, il n’y a pas si longtemps?

1) Quelle est la meilleure cire?Ici, la réponse dépend de vos attentes personnelles. Qu’est-ce qui est le plus importantpour vous?- La rapidité? Ultimate Quik WaxTM spray est le produit qu’il vous faut pour recouvrir votre voiture d’une couche de cire facilement et rapidement- Durable, synthétique et imperméable? NXT Gerenation TML Tech WaxTM 2.0 est le choix optimal.- Vous préférez une cire naturelle qui contient du Carnauba? Choisissez alors notre Gold ClassTM Carnauba Plus wax qui contient cet ingrédient complémentaire- Prix, qualité et rapidité? Le meilleur choix pour un résultat époustouflant est notre cire classique « Cleaner Wax »

2) Quels produits conseillez-vous pour une voiture neuve?Tous les produits Meguiar’s peuvent être appliqués sans risque sur un véhicule neuf. Si vousadoptez un entretien régulier, vous pourrez facilement conserver une finition parfaite!1. Suivez les 5 étapes que nous conseillons, en utilisant toujours des produits dédiés à l’entretien automobile.2. Lavez votre voiture une fois par semaine en utilisant un shampooing auto et un gant de lavage microfibre.3. Protégez la peinture en appliquant une cire tous les trimestres.4. Entre deux lavages, entretenez la peinture à l’aide d’un spray de finition pour éliminer les traces d’eau ou la poussière et booster la brillance. Une fois par mois, renforcez la brillance et la protection avec Cire Eclair Ultime.5. Prenez soin de l’intérieur, des pneus et plastiques extérieurs à l’aide de produits qui entretiennent et protègent ces éléments.

3) Nos produits sont-ils surs pour les peintures blanches?OUI!!!Tous les produits Meguiar’s énoncés sont sans danger pour votre peinture. Meguiar’s a développé ses produits en collaboration avec différents fabricants pour les rendre sûrs, quel que soit le vernis.

4) Comment puis-je éliminer griffes et rayures?Cela dépend de la profondeur de la griffe. Si votre ongle accroche dans la rayure, alors il vaut mieux faire appel à un professionnel. Dans le cas contraire, vous pouvez suivre le procédé suivant (tous les produits énoncés sont safe pour votre peinture). A. Pour les égratignures et griffes légères (notamment les griffes circulaires) SwirlXTM est le meilleur compromis que vous pouvez étendre à la main aussi bien qu’avec un polisher.B. Pour les griffes plus profondes, traces d’oxydation ou perte d’éclat, utilisez Ultimate Compound. Ultimate Compound peut également être utilisé manuellement ou à l’aide d’un polisher.C. Sur une griffe unique ou une dégradation légère il est préférable d’utiliser Scratch XTM 2.0 pour éliminer l’égratignure facilement et en toute sécurité.

Questions et réponses5) Qu’est-ce qu’un polisher « Dual Action » ou « DA » et pourquoi l’utiliser?Sont-ils réservés aux « pro’s »?Presque tous les détaillants professionnels utilisent un Polisher DA mais cela ne veut pas dire pour autant que ce produit ne peut être utilisé que par les « pro’s ». Un Polisher DA donne plus rapidement de meilleurs résultats. Les Polishers DA de Meguiar sont développés de telle façon que vous puissiez les utiliser aussi bien qu’un professionnel. Grâce à ces polishers, la restauration de votre peinture est facile et rapide (aussi bien avec SwirlXTM ou Ultimate Compound). Le plus beau avec les polisher DA de Meguiar est que vous pouvez les utiliser sans crainte d’endommager votre peinture ou de créer des auréoles comme cela arrive lorsqu’on utilise une machine rotative sans expérience. Pour ces raisons, il vaut mieux laisser les personnes qualifiées utiliser ce type de machines.

6) Comment puis-je éléminer les traces de calcaire?Ce qui va de soi avant tout est d’essayer d’éviter les traces de calcaire en cirant votre voiture et en l’entretenant régulièrement. Après l’avoir nettoyée, séchez-là à l’ombre pour éviter la chaleur. Pour les taches persistantes, utilisez Ultimate Compound.

7) Combien de temps la cire Meguiar protège-t-elle ma voiture?Il est difficile de donner une réponse précise car trop de facteurs entrent en ligne de compte pour définir la durabilité d’une couche de cire. Par exemple: le type et l’état de la peinture, l’environnement dans lequel la voiture se trouve, le type de cire utilisée et comment elle a réagi au shampoing que vous utilisez pour le lavage. Pour faire court, nous conseillons de passer une voiture à la cire tous les 3 à 4 mois où si vous sentez que votre peinture est rêche après un lavage.

8) Quel est le meilleur produit : spray, soluble, pâte?Cela dépend de votre objectif et de vos attentes. Par exemple: notre spray Ultimate Quik WaxTM donne d’excellents résultats en moins de 15 minutes, mais un spray devra être utilisé plus souvent qu’une solu-tion soluble ou une pâte pour offrir la même protection (toutes les 3 à 4 semaines). Pour ce qui est de la solution soluble ou de la pâte, cela dépend simplement de votre préférence car les deux produits offrent la même protection.

9) Combien de temps dois-je laisser sécher la cire après l’avoir posée?Le temps de séchage dépend de la température et de l’humidité, donc, il est impossible de fixer un timing. Il y a une technique très simple pour savoir quand vous pouvez lustrer la cire. Le test du balayage. Passez

votre doigt (pas l’ongle) sur la partie qui vient d’être traitée. Si la surface est propre et que le doigt ne laisse aucune trace, la cire est sèche et vous pouvez la lustrer. Quand il reste des traces, il vaut mieux attendre quelques minutes supplémentaires avant de finaliser le travail.

10) Quelle est la différence entre Ultimate Quik DetailerTM et Quik DetailerTM, et Ultimate Quik WaxTM et Quik WaxTM?Les produits « Ultimate » profitent d’éléments complémentaires par rapport aux « Quik DetailerTM» et « Quik WaxTM » . La ligne « Ultimate » utilise notamment la technologie polymère hydrophobe de Meguiar’s qui en plus de l’imperméabilité apporte un atout supplémentaire au niveau de l’éclat et de la protection.

Vous avez d’autres questions? La réponse à votre problème figure certainement sur le forum de Meguiar’s Belgique - www.meguiars.be

6 7


Un shampooing doit être suffisamment efficace pour nettoyer la carrosserie de la crasse et du film routier, sans toutefois être trop agressif sous peine de rendre

la peinture plus fragile face aux agressions qu’elle peut subir au quotidien (pollution, fientes d’oiseau, résine d’arbre, pluie acide, soleil...). C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser un shampoo-ing automobile pour laver son véhicule et non un produit détergent comme le liquide vaisselle qui assèche la peinture et lui fait perdre son brillant.

Le gant de lavage microfibre piège les saletés dans ses fibres, évitant de les déplacer sur la peinture pour un lavage de votre véhicule en toute sécurité. Mouillez la voiture avec un jet d’eau pour détremper et décoller un maximum la saleté puis shampooinez votre voiture en commençant toujours par le haut, pour finir par le bas.

Pour éviter toute micro rayure lors du lavage, utilisez deux seaux: un seau contenant le sham-pooing dilué dans l’eau et un seau d’eau claire pour rincer le gant quand il est chargé de saletés.

étape 1

disponible été 2011

LavageBrilliant SolutionS new Car Kit

Nouvelle voiture ou nouvel utilisateur ! Vous voulez que votre voiture soit toujours impeccable ? Nous avons sélectionné pour vous des produits pour laver, sécher et cirer votre voiture. Ce kit comprend tout, sauf le seau et l’eau!

Ce kit contient 473 ml Ultimate wash & wax shampoo, un gant de lavage en microfibre, un torchon en microfibre, 177 ml Ultimate Liquid Wax, 177 ml Endurance tire gel, 2 tampons d’application et des chiffons en microfibre.

Prix: ¤ 50.90

Code produit: G3200

ultimate waSh & wax

La cire de protection légendaire de Meguiar’s... pendant le lavage

•Notre shampoing le plus complet au carnauba et technologie polymère synthétique

•Assure un éclat profond comme si votre voiture avait été plongée dans la cire

Prix: 1420 ml ¤ 19.30

Code produit: G17774

nxt generationtm Car waSh

Un concentré de technologie et un look vraiment nouveau! Notre expérience dans le domaine des Polymères de Synthèse (ESP) nous a permis de créer un shampooing concentré totalement synthétique qui décolle et émulsionne le film routier ou la crasse, même la plus rebelle. Des agents lubrifiants font glisser la saleté sans rayer la surface tandis que des agents adoucissants réduisent les dépôts calcaires de l’eau pour laisser une finition sans trace.

Prix: 532ml ¤ 10.20 - Code produit: G12619


gold ClaSStm Car waShShampoo and Conditioner

Le Shampooing Lustrant Gold Class développe une mousse riche et dense, enrichie d’agents lustrants qui nourrissent votre peinture et laissent une surface très lisse. L’eau glisse ainsi sur la carrosserie, facilitant l’essuyage et réduisant le temps de séchage pour créer un «éclat magique».



8 9


étape 1LavageSuper thiCK miCrofiBre waSh mitt

Ce gant en microfibre est ultra doux, parti- culièrement épais et ne peluche absolument pas. Il ne deviendra jamais rêche en séchant et chaque gant peut être lavé et réutilisé des centaines de fois.Composé de milliers de fibres microscopiques, chaque centimètre carré de gant décolle la saleté en douceur, avec une efficacité incomparable. De plus, sa structure très épaisse peut absorber jusqu’à 10 fois son poids en eau savonneuse.

Prix: ¤ 18.50

Code produit: E102

water magnet® drying towel

Cet absorbeur microfibre extra large (70 cm x 55 cm) absorbe trois fois plus d’eau que les peaux de chamois traditionnelles et ne laisse pas de trace. Lavable en machine.

Prix: ¤ 25.50

Code produit: X2000

1.2 Sq. meter (4 Sq. ft.) natural ChamoiS

Une peau de chamois 100 % naturelle très épaisse, avec un tannage supérieur pour une absorption et une durabilité incomparables.

Prix: ¤ 50.90

Code produit: X2100

ultra pluSh waSh mop

Le Versa-angle Ultra Plush Wash Mop a été spécialement conçu pour le lavage de véhi- cules hauts sur roues comme les jeeps et les camionnettes.

Le maniement facile de ce bras télescopique coulissant jusqu’à 120 cm avec sa tête amovible permet de nettoyer tous les côtés du véhicule de façon naturelle. La lavette très épaisse et douce ménage toutes les surfaces et est lavable en machine. Des lavettes de replacement sont également disponibles.

Prix: ¤ 27.50 Ultra Plush Wash Mop - Code produit: X1190

Prix: ¤ 12.20 Ultra Plush Wash Mop Head,

(Lavette de remplacement 1 pce) - Code produit: X1200

10 11


étape 2Préparation de la surfaceLe nettoyage ou la préparation de la peinture sous-entend que toutes les imperfections de surfaces doivent être enlevées, c-à-d: les traces d’oxydation, les taches, les cercles résiduels de lavages et autres égratignures. Quand votre voiture est lavée, vous pouvez sentir du bout des doigts si la peinture n’est pas lustrée totale-ment : elle est rêche. C’est de la saleté superficielle qui s’accroche à la peinture.

Généralement, vous remarquerez plus volontiers ces parties sales sur les parties horizontales de votre car-rosserie mais vous pouvez aussi rencontrer ce type de défaut sur les côtés et à l’arrière de votre voiture. Avec le temps, ce type de résidus ternira l’éclat de votre vernis.

Heureusement les « Smooth Surface Clay kit » et « Quick Clay kit » de Meguiar ont tout pour éliminer facilement et durablement ce type de résidus. Les gommes d’argile ne sont absolument pas réservées aux professionnels. Elles peuvent être utilisées facilement par n’importe qui.

La gomme se divise en deux parties plates. Vous frottez la peinture que vous aurez préalablement lavée, séchée et passée au Quik Detailer de Meguiar et l’argile enlèvera tous les résidus qui pourraient encore s’accrocher à la peinture lui rendant en un geste son éclat initial.

Vous pourrez détecter toutes les contaminations en surface telles que le brouillard de peinture, la résine des arbres ou les résidus de fientes d’oiseau en passant votre doigt sur la peinture après l’avoir lavée et séchée. Toutes les petites rugosités peuvent être éliminées avec le Système Gomme.

Élimination des contaminations

avec le Système Gomme

Smooth SurfaCe™ Clay Kit

Tout ce dont vous avez besoin pour un résultat lisse comme un miroir:

•Facilite l’application de la cire et prolonge la durée de la protection

•Contient deux 80 gr Clay Bars, 473 ml Quik DetailerTM et un Supreme ShineTM Microfiber Towel

Prix: Kit ¤ 40.70

Code produit: G1016EU

quiK Clay Starter Kit

Résine, brouillard de peinture, goudron et retombées industrielles sont des contaminations qui collent à votre peinture, la rendant rugueuse et sans éclat. Le Quik Clay Système Gomme de Meguiar’s va rapidement restaurer votre peinture pour un toucher lisse comme un miroir. Les lustrants ou les cires que vous appliquerez ensuite renforceront encore ce résultat.

Prix: Kit ¤ 25.50

Code produit: G1116

Smooth SurfaCetm

Clay Bar replaCement

Disponible à l’unité dans une boite de protection, la gomme Quik Clay élimine en toute sécurité les rugosités sur la carrosserie (insectes, résine, brouillard de peinture, retombées industrielles…). Il est impératif d’utiliser la gomme Quik Clay sur une peinture lubrifiée avec Brillance Eclair A3316F

Prix: 1 x barre de 50 g ¤16.30

Code produit: G1001

FILMROUTIER

RETOMBÉESINDUSTRIELLES

VERNIS

COULEUR

PRIMAIRE D’ACCROCHAGE

CARROSSERIE

FIENTES D’OISEAUX

POUSSIÈRE RÉSINE BROUILLARDDE PEINTURE

Élimination des contaminationsavec le Système Gomme

VERNIS

Pulvérisez Brillance Éclair et frottez sans appuyer avecla gomme...

... pour rendre votrepeinture aussi lisse

qu’un miroir

PEINTURE

12 13


étape 2Préparation de la surfaceAprès avoir enlevé la saleté superficielle qui pouvait être éliminée,

vous inspectez votre peinture à la recherches des petits soucis comme

les imperfections dues à l’oxydation, les taches, les griffes dues aux

lavages et autres égratignures.

Meguiar’s propose différents produits sûrs pour éliminer ces traces de

votre peinture. Jetez un oeil à la page 3 pour déterminer quel est le

produit qui conviendra le mieux à votre peinture (ou téléphonez au

Meguiar customer care pour plus d’infos)

Les petites imperfections mineures dans la surface telles que l’oxydation, les taches, les petites marques ou rayures peuvent être éliminées en toute sécurité en utilisant Scratch X ou Deep Crystal - Étape 1 Rénovateur Peinture, laissant une surface sans défaut prête à être lustrée.

Brilliant SolutionS paint reStoration Kit

Redonne vie et brillance à votre voiture! Nos produits présélectionnés avec soin vous évitent d’avoir à deviner ce que vous devez utiliser! Tout ce dont vous avez besoin pour réparer la peinture laquée de votre voiture, la procédure complète dans 1 kit. Ce kit contient 473 Gold Class Shampoo, 25 gr clay, 250 ml Quik detailer, 300 ml Ultimate compound, 177 ml Gold Class Carnauba Plus wax, 2 tampons d’application et des chiffons en microfibre.

Prix: Kit ¤ 50.90

Code produit: G3300

ultimate Compound

Rénovateur Ultime permet de restaurer une peinture abîmée ou négligée rapidement et sans effort. Il élimine en toute sécurité les défauts dans la peinture comme l’oxydation, les micro rayures ou les taches, sans risque de créer des micro rayures! Grâce à la technologie exclusive des micro abrasifs Meguiar’s, Rénovateur Ultime est adapté à tous les types de peinture. Peut s’appliquer à la main ou avec la lustreuse Double Action G220.

Prix: 473ml ¤ 20.40


SCratChx™ 2.0

ScratchX utilise la technologie des micro abrasifs pour éliminer sans risque les micro rayures, tout en ravivant la brillance de votre peinture. Sa nouvelle formulation permet une application à la main ou à l’aide d’une Lustreuse Double Action. ScratchX® est idéal pour un traitement localisé, même sur les vernis actuels, plus sensibles.

Prix: 207ml ¤ 17.30


deep CryStal® paint Cleaner

Cet incroyable rénovateur peinture élimine en douceur oxydation légère, fines rayures et tourbillons. Ce produit prépare votre peinture aux étapes suivantes du système Deep Crystal. Conseillé pour rénover l’ensemble de la carrosserie!

Prix: 473ml ¤ 15.30

Code produit: A3016

VERNIS

COULEUR

PRIMAIRE D’ACCROCHAGE

CARROSSERIE

TRACE DE PLUIEACIDE RAYURE TACHESOXIDATION

14 15


étape 3 LustrantsLe « polish » est une étape optionnelle et n’est pas la même chose que le lustrage à la cire.

Le terme « polish » est souvent utilisé à mauvais escient et on ne sait plus vraiment ce que cela veut dire. La définition est pour-tant simple. Comme pour le polissage d’un diamant, le but est de créer un éclat aussi profond que possible. Pour ceux qui veulent obtenir un résultat impeccable, le polish de Meguiar Deep CrystalTM Polish ou l’Ultimate polish est le meilleur choix.

La cire quant à elle assure la protection de votre peinture et pour cela nous vous ren-voyons à l’étape 4.

ultimate poliSh

L’étape exceptionnelle avant le cirage, pour encore plus de brillance et de réverbération. Riche en huiles nourrissantes qui donnent une brillance plus profonde et pleine. Elimine les rayures ultra fines, pour une finition encore plus irréprochable. S’utilise avant d’appliquer la cire.

Prix: 473ml ¤ 20.40


deep CryStal® poliSh

Ce produit n’est pas une cire et ne polit pas. C’est un lustrant pur qui conditionne et nourrit la peinture: c’est le secret qui permet de créer cette incroyable brillance avec effet mouillé.

Prix: 473ml ¤ 15.30

Code produit: A2116


16 17


étape 4Cires & Protectionultimate wax

Notre protection la plus durable, avec encore plus d’ingrédients pour renforcer la réverbération. Notre formule la plus avancée, pure, synthétique et hydrophobique. La nouvelle technologie thin-film facilite encore l’application et la rend possible même en plein soleil.

Prix: Soluble(473ml) ¤ 46.80 - Code produit: G18216

Prix: Pâte(311g) ¤ 46.80 - Code produit: G12811

nxt generation™ teCh wax.™ 2.0

NXT Tech Wax 2.0 est un lustrant et une cire combinés, pour une surface plus lisse avec un effet déperlant incroyable! Grâce à la toute nouvelle Technologie des Polymères Hydrophobes, elle fait ruisseler l’eau sur la surface sans la laisser pénétrer; elle assure à votre peinture une protection extrême et durable contre l’oxydation, la corrosion ou les rayons UV, lavage après lavage. Notre formule innovante s’applique et s’essuie très facilement sans laisser de résidus poudreux pour révéler une brillance éclatante et une profondeur de couleur intense. Livrée avec un tampon applicateur mousse. Particulièrement efficace sur les peintures de couleur foncée.

Prix: Soluble(532ml) ¤ 28.50 - Code produit: G12718

Prix: Pâte(311g) ¤ 28.50 - Code produit: G12711

gold ClaSS™ CarnauBa pluS premium wax

La cire GOLD CLASS a été renouvelée et améliorée

•La nouvelle formule assure un reflet encore plus profond et un éclat magnifique

•Contient un mélange spécial de carnauba et de polymères de protection.

Prix: Soluble(473ml) ¤ 23.40

Code produit: G7016

Prix: Pâte(311g) ¤ 23.40

Code produit: G7014

Cleaner wax

•C’est un traitement de peinture tout en un, adapté à tous les types de peinture. Une seule application élimine en douceur oxydation et taches légères tout en déposant une couche de cire protectrice et durable.

Prix: Soluble(473ml) ¤ 16.30

Code produit: A1216

Prix: Pâte(311g) ¤ 15.30

Code produit: A1214

deep CryStal® SyStemCarnauBa wax

C’est le produit idéal pour protéger l’incroyable éclat que vous venez de créer au cours de l’étape 2. Cette formulation unique dépose une protection très résistante et durable à base de cire de carnauba, sur tous les types de peinture.

Prix: (473ml) ¤ 15.30

Code produit: A2216

La CIRE protège la peinture laquée des dif-férentes influences extérieures grâce à sa composition à base de carnauba et/ou de polymères et de silicones. En plus de protéger votre voiture, la cire permet également de préserver sa brillance. Elle a également une action imperméabilisante et rend les légères traces d’eau moins visibles.

Toutes les cires Meguiar’s sont sans danger pour votre peinture blanche et vous pouvez choisir entre notre cire en pâte, liquide ou en spray, selon votre préférence.

Toutes les voitures et tous les propriétaires sont différents, de même que l’environnement dans lequel ils se trouvent. Toutes ces influ-ences déterminent la durée de la protection de la cire. En général, nous conseillons de cirer la voiture 3 à 4 fois par an mais le faire plus souvent ne peut pas faire de mal!


18 19


étape 5EntretienVotre peinture est constamment soumise à des agressions extérieures (film routier, rayons UV, fientes d’oiseaux). Une fois votre voiture cirée, il est donc très important de procéder à un entretien régulier pour préserver la peinture et garder une finition toujours parfaite. Meguiar’s a créé pour vous des produits pour obtenir un résultat impeccable rapidement et facilement: pulvérisez et essuyez!

Brillance Éclair et Brillance Éclair Ultime peuvent être utilisés entre deux lavages pour dépous-siérer la peinture mais aussi pour éliminer les contaminations avant qu’elles ne se soient incrustées sur la peinture. Après un lavage ou l’application d’une cire, ils vous permettront également d’obtenir une finition parfaite!

Cire Éclair Ultime permet de renforcer la bril-lance et la protection entre deux applications de cire.

N’oubliez pas qu’un entretien facile découle d’un entretien régulier!

ultimate quiK detailer®

Ce traitement de finition révolutionnaire va non seulement dépoussiérer votre véhicule mais aussi renforcer la protection déposée par votre cire! Grâce à la toute nouvelle Technologie des Polymères Hydrophobes, il résiste à de nombreux lavages et ajoute de la protection à votre finition. Avec Brillance éclair Ultime, votre surface est plus lisse avec un effet déperlant incroyable!

Prix: 650ml ¤ 20.50


ultimate quiK wax®

La technologie des Polymères Hydrophobes est désormais disponible dans une cire en spray. Cire Eclair Ultime s’applique aussi rapidement qu’un spray de finition et sublime la profondeur de la couleur et la brillance. Cire Eclair Ultime apporte un complément de protection entre deux applications de cire. Grâce à une technologie inédite, Cire Éclair Ultime peut s’appliquer sur les surfaces chaudes, même en plein soleil. Avec la technologie des Polymères Hydrophobes, la protection durable est associée à des agents anti-eau qui repoussent l’eau de la carrosserie.

Prix: 450ml ¤ 19.40


gold ClaSStm waSh & wax Car Care Kit

Nous sommes heureux de vous proposer ce kit qui regroupe deux de nos produits les plus vendus en Belgique: notre fameux Shampooing Lustrant Gold Class combiné à la Cire de Protection Gold Class, célèbre pour ses nombreuses récompenses dans les tests de magazines spécialisés. Un superbe duo et une économie de ¤ 4,90 sur le prix des deux produits achetés séparément.

Prix: 473ml chacun, kit: ¤ 31.50

Code produit: G9966

nxt generation waSh & wax Car Care Kit

Un kit économique pour découvrir notre gamme NXT et ses accessoires indispensables!

Contient le Shampooing NXT Car Wash 500 ml, la nouvelle cire NXT Tech Wax 2.0, un gant de lavage microfibre, un tampon applicateur ainsi qu’un chiffon microfibre.

Prix: 532ml chacun, kit: ¤ 61.00

Code produit: G9977

quiK detailer®

Brillance Éclair est l’étape intermédiaire entre deux lavages. Pulvérisez simplement le produit et essuyez avec un chiffon Microfibre Ultime Meguiar’s ou une serviette éponge 100 % coton. Brillance Éclair élimine en un geste les résidus déposés sur votre peinture, sans la rayer. Rien d’étonnant à ce que Brillance Éclair soit devenu le produit préféré des propriétaires des plus belles voitures de Show en Belgique.

Prix: 473ml ¤ 12.30

Code produit: A3316

20 21


AccessoiresSoft foam appliCator pad

Rien aujourd’hui, ne permet d’appliquer nos produits plus uniformément et plus efficacement que nos tampons applicateurs en mousse. Lavables en machine.

Prix: Sachet de 2 ¤ 7.20 Code produit: X3070

eVen Coattm miCrofiBre appliCator padS

Le tissu en microfibre de l’even coat applicateur permet d’obtenir des résultat extraordinaires lors de l’application de cire ou de pâte à luster. La forme idéale en rend l’usage trés convivial et les pads sont lavables comme les autres chiffons.


Supreme Shine® miCrofiBre

Cette superbe microfibre donne des résultats incroyables. Epaisse, elle est trois fois plus absorbante que les chiffons traditionnels et ses fibres permettent d’éliminer les résidus de produits sans aucune difficulté. Ses bords sont étudiés pour éliminer tout risque de rayures.

Lavable en machine.

Prix: 1 pièce ¤ 13.30 Code produit: X2010

Prix: 3 pièces ¤ 27.50 Code produit: X2020

VerSa-angle Body duSter

Les poils en caoutchouc de cette brosse à double face produisent de l’électricité statique pour attraper poils et peluches incommodants. Leur double longueur permet une efficacité incroyable sur les garnitures en tissu ou en moquette.

Prix: ¤ 50.90 Code produit: X1180

meguiar’S® da (dual aCtion) poliSher

La nouvelle Lustreuse Double Action Meguiar’s 220 volts allie l’efficacité d’une lustreuse rotative à la sécurité d’une lustreuse orbitale pour offrir un résultat nettement supérieur à une application à la main et sans effort. S’utilise sans risque sur tout type de peinture.

Chaque machine est livrée dans une mallette en coque dure, une poignée et un plateau de 150 mm.

Prix: ¤ 253.20 Code produit: G220EUv2

Soft Bufftm 2.0 Buffing padS

Les disques de lustrage de luxe Meguiar bénéficient d’une grande longévité et sont lavables en machine. Les disques de 7 pouces réduisent les risques d’éclaboussures et la nouvelle forme rend le centrage encore plus facile!

Prix: Polishing Pad 7 inch ¤ 31.60 Code produit: W8207

Prix: Finishing Pad 7 inch ¤ 31.60 Code produit: W9207

22 23


Commander nos produitsLIVRAISONNous facturons ¤ 9,99 (¤ 16,99 pour le Grand Duché du Luxembourg) pour couvrir une partie des frais d’emballage et d’acheminement. La livraison de nos produits est assurée. Les produits sont livrés à l’adresse de livraison que vous nous avez indiquée sur votre bon de commande. Même si la plupart du temps la livraison est effectuée plus rapidement, vous nous autoriserez un délai de 14 jours pour acheminer votre commande qui pourra être livrée, en cas de besoin, en plusieurs fois. En achetant chez nous, vous acceptez de recevoir de temps en temps des offres Meguiar’s promotion-nelles ou des informations sur nos nouveaux produits. Des remises quantitatives sont disponibles pour les clubs et les professionnels.

GARANTIE SATISFAIT OU REMBOURSÉNous respectons l’engagement «satisfait ou remboursé» de la charte qualité de la Fédération des Entreprises de Vente à Distance (FEVAD). Conformément aux disposi-tions de l’article L.121-16 du code de la consommation, le client dispose à compter de la livraison d’un délai de 7 jours pour retourner le produit commandé aux fins d’échange ou de remboursement. Le délai court à compter du jour de la réception des marchandises et jusqu’à la date d’expédition indiquée sur le colis de retour. Retournez impérativement le ou les articles dans leur emballage d’origine, en y joignant impérativement accessoires éventuels et bon de livraison. En cas d’exercice du droit de rétractation, Meguiar’s BeLux s’engage à vous rembourser l’intégralité des sommes versées (à l’exception des frais d’expédition et de réexpédition) et ce, dans un délai maximum de 15 jours. La plupart des produits proposés dans ce catalogue sont disponibles en stock. En cas de rupture exceptionnelle et temporaire, nous vous communiquerons les délais d’approvisionnement nécessaires pour obtenir le produit souhaité.

L ‘ÉQUIPE DU SERVICE CLIèNTLes conseillers du Service Client Meguiar’s sont formés sur tous les aspects de l’entretien de surface. Ils com-prennent les besoins des passionnés d’automobiles comme vous et maîtrisent aussi bien les techniques spécialisées des professionnels de la carrosserie ou de la préparation automobile que des spécialistes des Concours d’Élégance Automobile.

paSSer Votre Commande

Téléphone0800 25326 Du lundi au vendredi de 9h à 17h

Fax+32 (0)15 55 35 70 24h/24h - 7j/7

CourrierMeguiar’s BELGIQUE Berlaarbaan 85 2680 Sint-Katelijne-Waver

Internetwww.meguiars.be

Votre Commande moyen de payment

adreSSe de faCturation

adreSSe de liVraiSon (Si différente)

page Code produit produit quantité prix unitaire prix total

+ fraiS d’emBallage et de tranSport (la Belgique) ¤ 9,99 / le grand duChé du luxemBourg ¤ 16,99

TOTAL

mme/mlle/m:

adreSSe: e-mail:

Code poStal + Ville: tél:

1. Je paie aVeC une Carte BanCaire: (CoCheZ S.V.p.)

• VISA:

• MASTERCARD:

montant en ¤:

date d’expiration:

numéro de la Carte:

Cryptogramme:

Signature:

mme/mlle/m:

adreSSe: e-mail:

Code poStal + Ville: tél:

nous nous réservons le droit d’annuler toute commande d’un client avec lequel existerait un litige lié au règlement d’une commande antérieure. les prix de nos produits et services sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. les prix indiqués en euros sont réputés nets, hors frais de port. les commandes sont payables en euros uniquement, par carte bancaire à l’ordre de meguiar’s Belgique qui devra être adressé avant l’expédition de la commande (les frais étant alors majorés de ¤ 9,99 par colis).

24 25


hot rimS™ all wheel Cleaner

Hot Rims est, contrairement à la plupart des produits jantes du marché, utilisable sans risque sur tous les types de jantes, même les jantes à rayons, aluminium, peintes ou chromées. Pulvérisez simplement sur une jante froide et laissez agir l’agent neutralisateur. Rincez à l’eau pour faire éclater la brillance. Ne pas utiliser sur les jantes en aluminium poli.

Prix: 710ml ¤ 15.30 Code produit: G9524

all metal poliSh

Donne une brillance miroitante à toutes les surfaces non vernies, polies et chromées. Les huiles nourrissantes, sans danger pour la peinture, éliminent rapidement les défauts sans rayer et donnent un résultat final aussi brillant qu’un miroir. Formule spécialement conçue pour une utilisation avec le tampon de polissage exclusif Dynacone de Meguiar’s ou pour une utilisation à la main.


VerSa-angle wheel faCe BruSh

Les poils très doux de cette brosse vont nettoyer vos jantes efficacement, sans risque de rayures. Son manche réversible permet d’atteindre tous les recoins de vos roues. Son ergonomie permet un plus grand confort de brossage et une meilleure prise en main.

Prix: ¤ 20.40

Code produit: X1020

ultra-Safewheel SpoKe BruSh

Cette brosse est idéale pour nettoyer les jantes à rayons de forme complexe. Ses longs poils montés sur une tige flexible permettent d’atteindre tous les espaces entre les rayons, sans risque de rayures.

Prix: ¤ 16.30

Code produit: X1160

Brilliant SolutionS wheel poliShing Kit

Le moyen le plus simple pour obtenir des jantes et des surfaces métalliques miroitantes et brillantes. Chrome, inox, aluminium poli, ... peuvent tous être traités. Avec le tampon de polissage Dynacone de Meguiar’s, qui s’adapte à votre ponceuse, vous pouvez désormais astiquer facilement les jantes les plus compliquées, avec des angles et des arêtes. Ce kit comprend 1 tampon de polissage Dynacone de Meguiar’s, 118 ml All Metal polish, 118 ml de nettoyant spécialement conçu pour le tampon de polissage Dynacone.

Prix: ¤ 50.90

Code produit: G3400

disponible été 2011disponible été 2011

Jantes & pneus

26 27


enduranCe tyre proteCtion gel

Jamais vous n’aurez eu de pneus aussi beaux, si longtemps! La formulation unique d’Endurance évite le jaunissement des pneus et les garde noirs pendant des semaines malgré la neige, la pluie ou le soleil.


tyre dreSSing appliCator pad

Le Tampon Applicateur Brillant à Pneus est ergonomique pour un plus grand confort, une meilleure prise en main et une application plus efficace. La coque en plastique réduit les contacts avec la peau et le couvercle est très pratique pour un stockage plus propre.


enduranCe tire Spray

Le produit lustrant favori pour les pneus, désormais disponible en spray! La protection pour les pneus qui dure des semaines au lieu d’un seul jour, même après le lavage ou en cas de pluie. La formule au polymère légendaire de Meguiar’s protège les pneus et les maintient bien noirs.


enduranCe tire Spray aeroSol

Le produit lustrant favori pour les pneus, désormais disponible en aërosol! La protection pour les pneus qui dure des semaines au lieu d’un seul jour, même après le lavage ou en cas de pluie. La formule au polymère légendaire de Meguiar’s protège les pneus et les maintient bien noirs.


Jantes & pneus

disponible été 2011 disponible été 2011

28 29


IntérieurquiK interior detailertm

Suite au succès de Brillance Éclair sur les surfaces extérieures, voici Brillance Éclair Intérieur ! Rapide et pratique, il préserve l’aspect d’originede toutes les surfaces intérieures en plastique, cuir, vinyle, caoutchouc, métal et des équipements audio/vidéo.Pour un dépoussiérage rapide des éléments intérieurs!

Prix: 473ml ¤ 13.30


natural ShineVinyl & ruBBer proteCtant

Lorsqu’ils étaient neufs, votre tableau de bord, vos joints et vos baguettes avaient un aspect profond en couleur. Désormais vous pouvez retrouver cet effet, mais sans l’aspect plastique gras. Des agents nettoyants décollent la poussière et la saleté tout en déposant une protection anti-UV afin de protéger des dommages provoqués par le soleil. Avec une deuxième application, vous allez augmenter la brillance et la profondeur de couleur. Idéal pour retrouver l’éclat d’origine des plastiques!

Prix: 473ml ¤ 15.30

Code produit: G4116

Carpet & interior Cleaner

Il n’y a plus de raison pour que les taches de café, rouge à lèvres, graisse et autres restent indéfiniment sur vos tissus ou vos moquettes. Contrairement à la plupart des nettoyants ménagers, le Détacheur Tissus et Moquettes Meguiar’s élimine les taches les plus rebelles sans décolorer la surface et ne laisse pas de résidus collants qui retiennent la poussière.

Prix: 473ml ¤ 13.30

Code produit: G9416

odor eliminator

Le seul produit qui neutralise toutes les odeurs de manière immédiate et permanente.

L’intérieur de votre voiture qui est souvent confiné, chaud et humide, n’est pas l’endroit pour utiliser un simple déodorant qui masque les odeurs avec un parfum temporaire. La solution Meguiar’s aborde le problème d’une manière plus permanente ; elle encapsule définitivement les odeurs de fumée, de nourriture, d’animaux et autres et évite ainsi qu’elles ne se rediffusent.

Prix: 473ml ¤ 13.30

Code produit: G2316

30 31


Intérieurgold ClaSS riCh leather Cleaner & Conditioner gel

Soin complet du cuir en un seul flacon.

• Nettoie, nourrit et protège le cuir en une seule application. A utiliser aussi bien pour la voiture que pour la maison.

•Des conditionneurs de haute qualité nourrissent le cuir pour le garder souple et beau.

•Soin du cuir unique, non gras.

•Aussi en gel pour le cuir perforé.

Prix: 400 ml ¤ 18.30 Code produit: G17914

gold ClaSS™ leather & Vinyl Cleaner

Un excellent nettoyage de tous les panneaux en cuir et en plastique. Elimine en toute sécurité les taches difficiles et la graisse. Votre voiture aura l’air comme neuve.


gold ClaSS™ leather Conditioner

Nourrit les surfaces en cuir afin qu’elles restent souples et leur redonne leur aspect d’origine.

Une combinaison d’aloé et d’huiles naturelles, pour un entretien du cuir de qualité supérieure. La protection UV prévient le vieillissement prématuré.


32 33


AccessoiresSoft Bufftm terry towel

Obtenez un résultat professionnel avec cette serviette éponge et ce sur toutes les surfaces intérieures! Cette serviette a été prélavée pour une absorption instantanée, sans peluches, tandis que ses bords en satin éliminent tout risque de rayures. Lavable en machine.


all-SurfaCe interior BruSh

Les poils marrons nettoient activement toutes les surfaces intérieures du véhicule tandis que les poils jaunes, plus durs, nettoient les moquettes en profondeur. Une qualité de brossage optimale!


triple duty detail BruSh

Les poils longs de cette brosse vont nettoyer les finitions extérieures et les baguettes sans risque de rayure tandis que les poils courts vont se glisser partout, même dans les recoins les plus difficiles à atteindre.


hair & lint extraCtor

Les poils en caoutchouc de cette brosse à double face produisent de l’électricité statique pour attraper poils et peluches incommodants. Leur double longueur permet une efficacité incroyable sur les tissus et les moquettes.


34 35


Autres surfacesheaVy duty headlight reStoration Kit

Le moyen le plus simple pour réparer les surfaces en plastique claires et les phares très endommagés. Rend leur transparence aux phares négligés, devenus mats ou rayés. Contient également une protection spécifique aux phares en plastique, pour préserver leur transparence. Le kit contient Easy buff hand pad, 2 disques de polissage de finition (P1000 et P3000), Easy buff Polishing pad, 118 ml PlastX et 118 ml Headligt protectant.

Prix: ¤ 50.90 Code produit: G3000

one-Step headlight reStoration Kit

Restore la clarté optique des vos phares et tout l’autre plastiques transparent qui sont devenus jaunâtres ou légèrement griffés. Phares jaunâtre crée une voiture pré-âgée et diminuée la visibilité dans la nuit. Cette kit dans 1 étape regroupe un pad polissage très exclusive pour utiliser avec Plast X sur votre machine à forer pour rénover très vite votre phares, mais aussi tout l’autre surface plastique transparent sur le moto, bateau, l’avion...

Kit contient 296ml PlastX - 1 pad polissage de diamètre de 9 cm

Prix: ¤ 35.60

Code produit: G1900

ultimate proteCtant gel / Spray

La protection UV longue durée ultime pour protéger le plastique et le vinyle à l’intérieur aussi bien qu’à l’extérieur de votre voiture.

•Eclat et protection pendant de longues semaines

•Restaure la couleur et l’éclat et protège du soleil, des contaminations de l’humidité et de la pluie

Prix: Gel 355 ml ¤ 13.30 - Code produit: G14512

Prix: Spray 450 ml ¤ 13.30 - Code produit: G14716

plaStx™ Clear plaStiC Cleaner & poliSh

Ce gel très facile à utiliser contient des agents qui restaurent la clarté optique des plastiques transparents. La technologie exclusive Meguiar’s des micro abrasifs décroissants permet d’éliminer sans risque l’oxydation de surface, les taches et les micro rayures. Plast X dépose également une protection très résistante pour garder plus longtemps vos plastiques clairs et transparents.

Prix: 296 ml ¤ 12.20 - Code produit: G12310

nxt generationtm

glaSS Cleaner

Spécialement conçu pour offrir une clarté parfaite sans traces, il nettoie facilement les moustiques, la fumée et les toutes les saletés qui peuvent se déposer sur des vitres, même teintées.

Prix: 710 ml ¤ 12.20 - Code produit: G13324

nxt generationtm metal polySh

Une nouvelle technologie anticorrosion qui fixe la brillance. NXT All Metal Polysh rénove, lustre et protège tous les métaux, toutes les jantes, pots inox, entrées d’air chromées, bouchons de valves, l’aluminium, le laiton, le cuivre, l’argent et toutes les surfaces métalliques. Les micro abrasifs décroissants Meguiar’s (MDAT) rénovent les métaux légèrement ternis, oxydés ou tachés plus rapidement sans les risques des abrasifs traditionnels, trop agressifs. Idéal pour entretenir et conserver des métaux en bon état!

Prix: 148 g ¤ 13.30 - Code produit: G13005

36 37


Autres surfaces

AVANT

APRèS

engine Clean

Le nouveau Nettoyant Moteur Meguiar’s a été formulé pour éliminer sans risque la saleté, la crasse et la graisse de tous les éléments du compartiment moteur. La saleté est éliminée jusque dans les recoins les plus difficiles à atteindre. Sans risque sur les caoutchoucs et les plastiques, les garnitures et les tuyaux.


engine dreSSing

Le nouvel Embellisseur Moteur Meguiar’s protège durablement tous les éléments du compartiment moteur pour qu’ils restent comme neufs! Sans risque pour la peau et sans solvant, sa formule non grasse prévient le craquellement, le ternissement et le durcissement.


ConVertiBle & CaBriolet Cleaner

Le nouveau nettoyant Meguiar’s pour capote de cabriolet élimine en profondeur les taches sur tout type de capote (toile, vinyle, tissu ou mohair), sans risque et sans effort.


ConVertiBle & CaBriolet weatherproofer

Après avoir nettoyée votre capote de cabriolet avec Nettoyant Capote de Cabriolet, protégez-la contre les contaminations et le ternissement avec Protection Capote de Cabriolet.Protection Capote de Cabriolet offre une protection durable contre les rayons UV, les pluies acides, les fientes d’oiseaux et les taches pour tout type de capote (toile, vinyle, tissu ou mohair).


38 39


MotorcycleseZ Clean Spray & rinSe

Lavage Rapide Moto de Meguiar’s® est la façon la plus sûre et la plus facile pour laver votre moto. Utilisant une formule biodégradable, au pH équilibré, ce produit va nettoyer efficacement les parties difficiles à atteindre de votre moto sans risquer d’abîmer les différentes surfaces de votre moto. Notre formule moussante Xtreme Cling™ est conçue pour adhérer aux surfaces verticales et éliminer les saletés et la poussière. Sans risque pour laver toute votre moto, tous les jours!

Prix: 473ml ¤ 15.30 - Code produit: MC20016

detailer miSt & wipe

Brillance Eclair Moto de Meguiar’s conserve un effet «tout juste lustré» et un look mouillé. Il permet également d’éliminer les contaminations avant que celles-ci n’abîment votre peinture ou vos chromes. Utilisez Brillance Eclair sur votre moto juste après avoir roulé sous la pluie, avoir été touché par une fiente d’oiseau ou avoir exposé votre moto à tout autre élément qui aura ruiné votre effet «tout juste lustré». Cette formule hautement lubrifiante et totalement sûre élimine les saletés et la poussière sans provoquer de rayures tout en renforçant la brillance.


liquid wax wet looK

La Cire Liquide Moto Meguiar’s® rénove, lustre et protège la peinture de votre moto en une seule étape! Facile à appliquer, facile à essuyer, la Cire Liquide Moto Meguiar’s® élimine efficacement les défauts de surface qui ternissent votre peinture, y compris les micro rayures et les tourbillons pour redonner une finition brillante. Pour un meilleur résultat, appliquez la cire sur une surface froide et à l’ombre. Permet de protéger également le chrome et l’aluminium.


no Slip leather Cleaner/Conditioner

Nettoyez et protégez les cuirs et les vinyles de votre moto avec le Nettoyant/Nourrissant Cuir Moto de Meguiar’s®. Un mélange d’huiles et d’agents nourrissants permet de conserver la souplesse des cuirs et des vinyles. Cette formule douce nettoie efficacement, rénove et entretient les cuirs et les vinyles tout en les préservant d’une dégradation prématurée. Ne contenant pas de solvants ou de détergents agressifs, cette formule ultra riche ne laisse ni résidus glissants ni brillant artificiel.


plaStiC Cleaner/poliSh

Restaurez la transparence de votre bulle et de votre visière grâce au Polit/Lustrant Plastiques Transparents Moto de Meguiar’s®. A la pointe de la technologie des micro abrasifs, cette formule élimine les micro rayures, les taches et l’oxydation des plastiques transparents. Associé à des huiles essentielles pour restaurer la clarté et à des polymères hautement résistants à l’eau pour une protection longue durée, Polit/Lustrant Plastiques Transparents Moto de Meguiar’s® rénove, et protège en une seule étape!


all metal poliSh

Polish Tous Métaux Moto de Meguiar’s® - Le polish parfait pour votre moto:

•Ce mélange de polymères conserve le chrome et l’aluminium plus brillant, plus longtemps

•Un résultat impressionnant sans agent chimique agressif


40 41

serious car care for people™

Marine/RVPour les nombreux enthousiastes qui veulent le nec plus ultra en ce qui concerne le travail des surfaces, Meguiar a développé une ligne de produits chimiques et d’accessoires hautes performances qui peuvent offrir protection et entretien à toutes les surfaces d’un bateau ou d’une caravane.

Pour des professionnels

42 43


DistributeursRevendeur Adresse Téléphone Revendeur Adresse Téléphone Revendeur Adresse Téléphone Revendeur Adresse Téléphone

• Anvers

Ataf Westerlo Zandberg 50 - 2260 Westerlo 014 53 82 20

Ataf Turnhout Kwakkelstraat 151 - 2300 Turnhout 014 41 02 88

Auto Paint Center Verschaeren Berlaarbaan 85 - 2860 Sint Katelijne Waver 015 55 04 04

Auto Parts Kontich Mechelsesteenweg 297b - 2550 Kontich 03 458 76 93

Auto Parts Center Hemiksem Heuvelstraat 146 - 2620 Hemiksem 03 887.93.59

Auto Parts Center Willebroek Dendermondsesteenweg 212 - 2830 Willebroek 03 886 35 06

Autoparts Plus Van Hauwaert Antwerpsesteenweg 111 - 2950 Kapellen 03 664 0332

Bandencentrale Van Gorp Turnhoutsebaan 134 - 2470 Retie 014 37 20 32

BW Motors Geerdegem-Schonenberg 46/3 - 2800 Mechelen 0478 27 44 63

Car Tuning Point Lierseslei 195 - 2390 Malle 03 309 02 21

Kentra Quality Car Equipments Guido Gezellestraat 121 - 2630 Aartselaar 0475 25 61 91

Kustom Creations Winkelom 83 b5 - 2440 Geel 0478 30 62 85

Mechelse Banden Centrale Antwerpsesteenweg 249 - 2800 Mechelen 015 43 06 01

De Voorkempen Brechtsesbaan 447-449 - 2900 Schoten 03 651 84 60

Houthandel Verachtert Tweemontstraat 66-70 - 2100 Deurne 03 321 39 14

Janssens-Geerinck Noord brabantlaan 16 - 2300 Turnhout 014 453796

Protech Turnhout Guldensporenlei 14 - 2300 Turnhout 014 43 53 00

Van Looy Aarschotseweg 16 - 2200 Herentals 014 28 54 00

Van Looy Geelsebaan 43a - 2470 Retie 014 37 43 00

•Bruxelles

Porsche Centre Brussels Grote baan 395 - 1620 Drogenbos 02 371 79 59

Vt Sports Waversesteenweg 1707 - 1160 Oudergem 02 660 85 58

• Hainaut

Autokit Abeloos Route de mons 381 - 6140 Fontaine l’ Eveque 071 52 53 44

Auto Sport Willy Menenstraat 136 - 7700 Moeskroen 056 85 65 65

Auto Technique Beaumont Rue de l’Abbatoir 39 - 6500 Beaumont 071 58 86 60

Patrick Cuvelier Carrosserie Rue de la poire d’or 17 - 7033 Ceusmes 065 34 06 66

Phoenix Cars Avenue de Maire 101 - 7500 Tournai 069 66 97 00

Atelier D’artisan Carroserie Rue du mont des Carliers 10 - 7522 Tournai 069 77 75 01

Rolland Auto Equipments 48A, Rue Debast - 7380 Quiévrain 065 45 78 53

• Limbourg

Api Thijsen Luikersesteenweg 40 - 3800 Sint Truiden 011 68 15 66

App Van Den Eynde Beringersteenweg 106 - 3550 Heusden Zolder 011 45 20 00

Autocomfort Hoogstraat 68 - 3690 Zutendaal 089 61 16 70

Autolux Opitterkiezel 27 - 3960 Bree 089 47 17 64

Csd Car Stereo Design Staatsbaan 60 - 3545 Halen 013 44 17 11

Deals For Wheels Ballaststraat 24 - 3900 Overpelt 011 64 86 41

Euroband Patrick Koning Albertlaan 260 - 3620 Lanaken 089 71 66 07

Funride Visésteenweg 131 - 3770 Riemst 0496 15 48 75

Grauwen Bilzen Tongersestraat 60 - 3740 Bilzen 089 41 32 64

Grauwen nv Luikersteenweg 47 - 3700 Tongeren 012 23 49 99

Group Cé Car Cleaning Diestersteenweg 273 - 3510 Hasselt-Kermt 0477 70 90 05

M.A.S. Auto5 Nijverheidslaan 1 - 3630 Maasmechelen 089 76 04 80

Online Styling Parts Toekomstlaan 29 - 3600 Genk 089 24 92 67

Sakal Bergbeemdstraat 113 - 3600 Genk 089 35 78 88

Sakal Ringlaan 18 - 3630 Maasmechelen 089 24 04 04

Softwash Express Boostveld 5 - 3770 Riemst 012 45 15 98

VDR Autobanden Ondernemerstraat 1 - 3930 Hamont 011 80 06 66

Wara Stalenstraat 86 - 3600 Genk 089 38 18 66

•Liëge

Automobile Herve Rue taillard 33 - 4650 Herve 087 66 16 76

Rox Auto Rue de limbourg 31 - 4800 Verviers 087 300 200

Wandre Auto Pieces Rue du pont du wandre 232 - 4020 Wandre 04 362 63 12

Weynand Horst Zur domaine 25 - 4750 Butchenbach 080 64 22 01

•Namur

Auto 5 André & cie SPRL Chaussée de Louvain 233-235 - 5004 Bouge 081 23 08 90

Division Phoenix Rue Félix Protin 27 - 5060 Sambreville 0475 64 11 46

J’ Tuning Concept Rue de grand mere 19 - 5080 Emines 081 21 30 75

Profil Auto Rue de bouillon 54 - 5555 bievre 061 51 25 88

Sodiparts Chee de Philippeville 114 - 5660 Mariembourg 060 311 177

•Flandredel’est

A.C.A. Provincieweg 210 - 9550 Herzele 053 777 664

All Car Service Steenweg op Oudegem 26 - 9308 Gijzegem 0472 91 61 02

Autoservice Neringstraat 9 - 9700 Oudenaarde 055 31 48 05

AVB Sports Kieldrechtsebaan 86 - 9130 Verrebroek 03 773 32 73

Carmaxx Pareinpark 4b - 9120 Beveren 03 778 79 83

Car Wash D’helst Brusselsesteenweg 238 A - 9280 Lebbeke 052 35 04 09

Carwash Tom Van Den Bossche ** Heidebaan 103 - 9100 Sint Niklaas 03 776 37 77

Creato Car Interior Bvba Wiedauwkaai 81 - 9000 Gent 09 343 86 33

Customs Cleaners Grote Baan 284 - 9250 Waasmunster 03 326 02 52

Carwash Uno ** Bettestraat 23 - 9190 Stekene 03 789.13.21

Electronic Center Temmerman Serpentenstraat 21 - 9660 Brakel 055 42 23 64

Ep Service Wettersestraat 82 - 9260 Schellebelle 09 329 03 01

Esso Foodstop ** Brusselbaan 1 A - 9550 Steenhuize 054 59 80 35

Eurauto Baron de Gieylaan 78 - 9840 De Pinte 09 282 78 09

GPH Baron de Gieylaan 78 - 9840 De Pinte 0475 39 52 00

Humac Bandencentrale Industriezone diebeke 4 - 9500 Geraardsbergen 054 33 45 86

Mano Projects Heilig Grafstraat 12 - 9900 Eeklo 0475 28 81 48

Q8 - De vogelzang Gentsebaan 18 - 9890 Asper 09 384 63 18

RS Autosport Plaanstraat 1b - 9810 Eke (Nazareth) 0495 54 99 11

RW-S Center Bakkerstraat 94 - 9200 Dendermonde 052 21 72 95

Shell Station Zelzate BJ Chalmetlaan 95 - 9060 Zelzate 09 342 82 37

Showcase Cleaning Klapperstraat 37 - 9120 Beveren Waas 0495 53 90 41

Technoparts Hundelgemsesteenweg 140 - 9820 Merelbeke 09 231 33 21

Tankstation Haes Persijzerstraat 49 - 9080 Zaffelare 09 355 57 03

•BrabantFlandre

Aarschot Banden Center Nieuwlandlaan 26f - 3200 Aarschot 016 55 35 10

Audiotronics Astridstraat 17 - 3120 Tremelo 016 88 08 00

Auto Center Meeus Bvba Stationstraat 65 - 1840 Londerzeel 052 30 05 91

Auto Parts Ternat Bvba Assesteenweg 110 / 114 - 1742 Ternat 02 454 88 99

Autocenter De Rudder JB Charlierlaan 74 - 1560 Hoeilaart 02 657 77 60

Autoshop Sermon Poststraat 5 - 1500 Halle 02 360 25 35

Autostop Leuven Kareelveld 8 a - 3000 Leuven 016 29 29 20

Banden Plus Begijnenmeer 23 - 1770 Liederkerke 053 68 55 05

Blue Darkness Cartuning Leuvenselaan 172 bus 4 - 3300 Tienen 016 82 75 73

Car Sensations Assesteenweg 271 - 1742 ternat 02 582 32 89

Havo Ice Design Halensebaan 6 - 3390 Tielt Winge 016 46 46 90

Imo Carwash Brusselsesteenweg 399 - 3090 Overijse 02 687 56 05

Set Tuning Hoge Buizen 61 - 1980 Eppegem 02 757 19 01

Van Reeth Tankstation Wingepark 33 - 3110 Rotselaar 016 55 01 00

Van Reeth Tildonk Kruineikenstraat 101 - 3150 Tildonk 016 55 01 00

Verbol N.V. Leuvenslaan 486 - 3300 Tienen 016 82 20 00

•BrabantWallon

Powerconcept Rue Buisson aux loups 5 - 1400 Nivelles 067 44 40 77

•Flandredel’ouest

Alltex Seys Brugseweg 117 - 8920 Langemark-Poelkapelle 057 36 30 31

Ap+ Tuning & Ice Center Van Droemme Dreef ter Panne 4 - 8000 Brugge 050 34 11 00

Ap+ Tuning & Ice Center Van Droemme Pannestraat 172 a - 8630 Veurne 058 31 42 00

Ap+ Tuning & Ice Center Van Droemme Koningin Astridlaan 70 - 9990 Maldegem 050 71 69 19

Autoparts Stekelorum Oekensestraat 3 - 8870 Izegem 051 30 20 02

Auto Welness Larstraat 143 - 8930 Menen-Lauwe 0473 70 00 80

Banverco Torhoutsesteenweg 605 - 8400 Oostende 059 50 88 06

Beautiful Cars Meerlaantjesstraat 13 - 8700 Tielt 0470 42 94 38

Flanders Colors G. Roelandtsstraat 1 - 8020 Oostkamp 050 40 28 40

Flanders Colors Kortrijkstraat 380 - 8560 Wevelgem 056 43 95 81

Flanders Colors St.- Corneliusstraat 4 - 8800 Roeselare 051 25 15 46

JV Tuning Waregemstraat 107 - 8792 Desselgem 056 61 40 02

P&V Europalaan 27 - 8970 Poperinge 057 33 45 10 - 11

Phenomenon Wagenmakerijstraat 11 - 8600 Kaaskerke Diksmuide 051 69 04 03

Piloting Center Bvba Kortrijkstraat 6 - 8770 Ingelmunster 051 30 09 24

Quality Car Cleaning Zolderstraat 25 - 8553 Otegem 0498 49 81 53

Quality Tyre Service Brugsesteenweg 81 - 8450 Bredene 059 25 51 20

RJH Shop Boudewijn Hapkensstraat 11 - 8820 Torhout 0471 65 28 13

RS Tronics Langestraat 42 - 8620 Nieuwpoort 058 24 12 75

VH Car Systems Stationstraat 187 - 8340 Sijsele 053 37 50 37

• • •

•

• • •

• • •

• •

• • • •

• • • • • • • • • •

• •

• • •

• •

•

• • • •

• • •

• • • •

•

• •

• • •

• •

44 45

DistributeursRevendeur Adresse Téléphone

visitez notre site web:

www.meguiars.be

visitez notre facebook:

Meguiar’s Belgium

visitez nous sur youtube:

youtube.com/meguiarsbelgiumserious car care for people™

meguiar’S Kit Bag*

Meguiar’s a développé un sac dans lequel vous pouvez emmener toute votre collection de produits Meguiar’s. C’est un sac un nylon solide de grand gabarit orné d’un logo Meguiar’s.

Prix: ¤ 32.20 Code produit: ST015

Accessoiresserious car care for people™

*Produits pas inclus.

WDS Kleine Monnikenwerve 6-8 - 8000 Brugge 050 32 35 02

Wheelie World Jozef 2 Straat 56 - 8400 Oostende 059 32 02 00

•Luxembourg

Ms Pneus Avenue J. Wauters 3 - 6762 Saint Mard (Virton) 063 38 45 65

Maison Furst Rue de la Vallée 24 - 6780 Hondelange 050 32 35 02

•Le Grand Duché du Luxembourg

AutoDesign S.A. 81, av de la Libertée 4601 Luxembourg 00352 26 58 10 06

ULTIMATE DEALER - revendeur qui a 90 % du collection des produits MEGUIAR’S en stock.

GOLD CLASS DEALER - revendeur qui a 70 % du collection des produits MEGUIAR’S en stock.

DEALER - revendeur qui vend un paquet de base du collection des produits MEGUIAR’S.

revendeur qui vend la collection motorcycle line (•) de Meguiars

revendeur qui vend la collection marine line (•) de Meguiars

detail center (•)

•

46 47

visitez notre site web : www.meguiars .be

Meguiar’s Belgique

Berlaarbaan 85

2680 Sint-Katelijne-Waver

T. 015 560 460

F. 015 553 570

[email protected]

cdes

ign.be

48

fr 11 - bc-elec.com€¦ · a quelques exceptions près, tous les loisirs liés à l’automobile...

Documents