flotte de commerce sous pavillon...
TRANSCRIPT
Flotte de commerce sous pavillon français
ETAT AU 01 juillet 2004
DES NAVIRES CLASSES SUIVANT L'EXPLOITATION
Ministère de l'Equipement, des Transports, „ _ „ . , c , , , , . •,,t-tnnAde l'Aménagement du territoire, du rZismee, de la Mer Page 35 sur 111 l}udlet2004Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Ministère de l'Equipement, des Transports, Page 36 sur 111 1 juillet 2004de l Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer ° J
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
RECAPITULATIF DE LA FLOTTE DE COMMERCE SOUS PAVILLONFRANÇAIS SUIVANT L'EXPLOITATION
Indication : Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS
Flotte pétrolière
j Exploitation
01/07/2004 01/01/2004( j 01/07/2003
NOMBRE J.B. T.P.L. "1 NOMBRE J.B. T.P.L. ! NOMBRE J.B. T.P.L.
NON STATIONNAIRE
STATlONNAiRE
TOTAL Flotte pétrolière
52
4
56
2807 211
40189
2 847 400
4 899 060
58149
4 957 209
50
4
54
2487981
40189
2528170
4 286 926
58149
4 345 075
48
4
52
2 558867
40189
2 599 056
4 457 692
58149
4 515 841
Flotte non pétrolière
01/07/2004
ExploitationNON STATIONNAIRE
! NOMBRE J.B. T.P.L.
STATIONNAIRE
TOTAL Flotte non pétrolière
01/01/2004NOMBRE J.B.
I _ 01/07/2003T.P.L r NOMBRE J.B. ^dT.PJL.
Passagers
ExploitationNON STATIONNAIRE
STATIONNAIRE
TOTAL Passagers
01/07/2004
NOMBRE J.B.
41
24
65
788298
22 978
811276
T.P.L.
134 317
5 187
139504
01/01/2004
NOMBRE J.B.
41 765 720
24 23 036
65 788 756
T.P.L.131517
5 520
137037
01/07/2003
NOMBRE J.B.
40
22
62
757500
19 459
776959
T.P.L.
128 094
5 384
133 478
TOTAL-GENERAL ••"Ml 4961693 «767749 206 4 552 587 6179 423 205 4707H7 6464978
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 37 sur 11J 1 juillet 2004
Ministère de l'Equipement, des Transports, „ JO m > • -H , .>« .dc/A^n^men/Lremio^dnrottrûm^deteMer Page 38 SUT 111 ljUlllet2004Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
LA FLOTTE DE COMMERCE SOUS PAVILLON FRANÇAIS SUIVANTL'EXPLOITATION
Indications : Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Flotte pétrolière
Nom du navire
[52 NoriStationnaire
Armateur Année de JBconstruction
TPL PuissanceKW
2 807 211 4899060 780198
ADOUR
ALGARVE
|ANNE LAURE
IARTOIS
BELISAIRE
BERGE DENISE
BERGE ENTERPRISE
BERGE NANTES
BERGE NICE
BERGE STADT
jBRO ALBERT
BRO ALEXANDRE
|BRO ARTHUR
JBRO BARA
BRO CAROLINE
BRO CATHERINE
BRO CECILE
BRO CHARLOTTE
BRO ELIZABETH
BRO ELLEN
CAPFERRET
CHASSIRON
CITERNA 38
CITERNA 39
DESCARTES
EDOUARD LD
FAMENNE
FLANDRE
FRONT COMANCHE
FS DIANE
FSKAZET
FS LOUISE
FSMAUD
FSMILA
FS PROVENCE
FS THAÏS
FSVANESSA
FS VICTORIA
LALECQUE
LUXEMBOURG
MARITIMA10
MARITIMA1I
NEW VISION
PETROMARINE 2003 8 602 15 267
EURONAV 1999 157 833 298 969
V SHIPS FRANCE TANKERS 2000 46 585 49161
EURONAV 2001 159 700 296000
PETROMARINE 2001 7100 12 200
THE GREEN TANKERS 2000 49 288 56 824
THE GREEN TANKERS 1981 188 728 360 700
BERGESEN 2003 35 190 44 400
BERGESEN 2003 35 346 44 400
THE GREEN TANKERS 1994 160467 306 951
BROSTRÔM TANKERS SA 1995 28 226 46 768
BROSTRÔM TANKERS SA 1995 28 226 46 738
BROSTRÔM TANKERS SA 1995 28 226 46 802
BROSTRÔM TANKERS SA 1982 18 999 29 900
BROSTRÔM TANKERS SA 1995 29083 45 014
BROSTRÔM TANKERS SA 1997 29 083 44 923
BROSTRÔM TANKERS SA 1997 29083 45 000
BROSTRÔM TANKERS SA 1997 29083 46000
BROSTRÔM TANKERS SA 2001 24 099 37 300
BROSTRÔM TANKERS SA 2002 24100 37 300
PETROMARINE 1998 4 950 8 110
PETROMARINE 2000 5100 9 995
MARITIMA 1980 1471 2 450
MARITIMA 1982 1315 2000
GAZ OCEAN ARMEMENT 1971 32 702 32 523
METHANE TRANSPORT 1977 79 272 67460
EURONAV 2001 159456 298412
EURONAV 2004 159016 305 704
STE D'ARMEMENT ET DE TRANSPORT (SOCATRA) 1998 159423 300133
FOUQUET SACOP MARITIME 2002 6 499 10 094
FOUQUET SACOP MARITIME 1990 1899 3 389
FOUQUET SACOP MARITIME 1986 7 896 3 389
FOUQUET SACOP MARITIME 2001 6 520 10094
FOUQUET SACOP 2002 6 499 10094
FOUQUET SACOP MARITIME 1996 5 357 8 758
FOUQUET SACOP 2002 11118 15 651
FOUQUET SACOP MARITIME 2002 11118 19117
FOUQUET SACOP MARITIME 2000 2 207 3 740
MARITIMA 1999 1983 3 539
EURONAV 1999 157 833 298997
MARITIMA 1975 1532 2 800
MARITIMA 1987 1587 2 700
V SHIPS FRANCE TANKERS 1994 164251 279 864
13 660
32400
23 570
27 780
6 532
17 640
30102
11275
11275
35 000
14 270
11310
14 270
14 569
11310
11870
11870
11870
13 196
13 196
5 895
6 532
1558
1886
19 262
52 360
27 780
25 000
34 650
4440
2 330
2 282
4440
7 632
5 851
10 800
6 300
1500
3 628
32400
1338
1776
25 502
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et delà MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 39 sur 111 1 juillet 2004
Nom du navire
NEW WISDOM
PHILIPPINE
PROVENCE
RENE
SAMCO AMERICA
SAVOIE
TATIHOU
TELLIER
TREGUŒR
TOTAL Non Stationnaire
4 Stationnaire
CILAOS
KERFONS
KONEMU
MAIDO
TOTAL Stationnaire
TOTAL Flotte pétrolière
Flotte pétrolière
Armateur
V SHIPS FRANCE TANKERS
V SHIPS FRANCE TANKERS
M/T PROVENCE SA
V SHIPS FRANCE TANKERS
V SHIPS FRANCE TANKERS
EURONAV
STE D'ARMEMENT ET DE TRANSPORT (SOCATRA)
MESSIGAZ
UMOIL
BROSTRÔM TANKERS SA
SOCANAV
STE CALEDONIENNE DE TRANSPORTS PETROLIERS
BLEU NAVIGATION
,V ,*/56-navires-:-", ,
Année de JBconstruction
1993
1995
1994
2002
2003
1993
1964
1974
1986
1996
2001
1990
1999
164251
2 866
153778
18 000
160 889
160214
780
27426
18 956
2 807 211
40189
29083
6151
755
4200
40189
TPL
298 033
3 520
285 385
23 000
318 778
306 430
1032
21300
31952
4 899 060
58149
44 885
8 067
1000
4197
58149
•4957209
PuissanceKW
25 502
2426
32 935
9 985
29 366
25 743
905
16 512
14 717
780198
19 991
11310
4440
773
3 468
19 991
800189
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 40 sur 111 1 juillet 2004
Nom du navire
56 NonStationnaire
ADEUNE DELMAS
ALEXANDER
ARIANA
AUTOCARRIER
AUTOUNE
BLANDINE DELMAS
BREUIL
CAP CANAILLE
CAPONERO
CAPO ROSSO
CAROLINE DELMAS
CASAM III
CHARLES LD
CMA CGM BERLIOZ
CMA CGM BIZET
CMA CGM CHOPIN
CMA CGM DEBUSSY
CMA CGM FORT SAINT GEORGES
CMA CGM FORT SAINT LOUIS
CMA CGM FORT SAINT PIERRE
CMA CGM FORT SAINTE MARIE
CMA CGM MATISSE
CMA CGM MOZART
CMA CGM RAVEL
CMA CGM UTRILLO
COUTANCES
DELMAS FORBIN
DELPHINE DELMAS
DORDOGNE
ERIC LD
FS SOLENE
GUEDEL
LA PAIMPOLAISE
LECASTELLET
MAERSK GARONNE
MAERSK GIRONDE
MARFRET DOUCE FRANCE
MARION DUFRESNE
MN COLIBRI
MN ECLIPSE
MN TOUCAN
MONT BLANC
MONTLHERY
PIERRE LD
POINTE DU CASTEL
POINTE DU CORMORAN
POINTE DU CROISIC
POINTE DU SABLON
PROVIDENCE
SEAFRANCE NORD PAS-DE-CALAIS
Hotte non pétrolière .
Armateur
DELMAS
FOUQUET SACOP
CIE MARITIME NANTAISE (MN)
UNITED EUROPEAN CAR CARRIERS (FRANCE) SA
UNITED EUROPEAN CAR CARRIERS (FRANCE) SA
DELMAS
STE D'ARMEMENT ET DE TRANSPORT (SOCATRA)
DELOM MARITIME
STE MEDITERRANEENNE DE CABOTAGE (SOMECA)
STE MEDITERRANEENNE DE CABOTAGE (SOMECA)
DELMAS
PAJAROLA ET CIE
LOUIS DREYFUS ARMATEURS
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
CMA CGM
BAI
MARSEILLE FRET
DELMAS
PETROMARINE
LOUIS DREYFUS ARMATEURS
FOUQUET SACOP
TRANSPORT MARITIME COTIER
AGENCE MARITIME DE L'OUEST
UNITED EUROPEAN CAR CARRIERS (FRANCE) SA
MAERSK MARITIME A.S.
MAERSK MARITIME A.S.
MARSEILLE FRET
CMA CGM
CEE MARITIME NANTAISE (MN)
CIE MARITIME NANTAISE (MN)
CIE MARITIME NANTAISE (MN)
ERMEWA MARITIME
UNITED EUROPEAN CAR CARRIERS (FRANCE) SA
LOUIS DREYFUS ARMATEURS
NAVALE FRANÇAISE
NAVALE FRANÇAISE
NAVALE FRANÇAISE
NAVALE FRANÇAISE
MARSEILLE FRET
SEAFRANCE
Wb/jâ Ministère de l'Equipement, des Transports, p .. , . .WfnBk ltol'Am£n*loon,en1 A*. tor*i*nlro A,. Tiv.nm.fl ai Aa l~ \Aarn 1 BJC t l JMI l i l
Année deconstruction
1985
1998
1987
1982
1983
1986
2004
1977
1997
1978
1986
1977
1999
2001
2001
2004
2001
2003
2003
2003
2003
1999
2004
2001
1999
1978
2003
1986
2003
1998
2003
1969
1996
1982
2003
2002
2004
1995
1999
1979
1995
2000
1982
1999
1992
1987
2001
1991
1995
1987
JB
HP12-23 275
6206
7876
6 395
7069
23 275
1019
1576
2 035
899
23 275
420
87 522
73 157
73157
65 730
73157
26 047
26 210
26 500
26 500
25 777
69022
72 760
25 777
6 507
18 334
23 275
8 602
88 385
4 500
224
5 752
7 930
50 757
50 698
14100
9403
9120
10142
9125
12700
7 930
87 522
3 224
3446
5 214
2 910
16 252
7264
TPL
1 639 914
33 5208 941
7 190
1472
1550
33 520
620
2 743
2800
2010
33 520
689
171 850
80 251
80 239
72 500
80 257
30 804
30 400
30 400
30 400
30 509
72 500
79 465
30 509
2 158
23 579
33 520
15 305
170000
5 961
200
5 100
2 200
61000
61600
17130
4871
4 250
7 478
4 253
19500
2200
172560
4216
5 453
6948
4 469
22420
4 795
Puissance |KW !
iofj1p3âf|
5 888
6 810 !
5 038
2940
3 730
10 860
4 270
5 695
1799
1842 i
5 888
360
13 985
68 536
68 536
60 000
68 536
32047
39 247
39 247
39 247
32 356
57 114
68 520
32 536
7 496
23 345
5 888
11340
15 883
5 120
103
5 280
6 742
52 700
52 700
17 316
10 500
9680
14142
7 710
14700
7 496
13 985
5 450
6 510
7 570
4 318
13 320
18 768
1 juillet 2004Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Flotte non pétrolière
jNom du navirei
SHAMROCK
TA1LLEFER 2
TOUR MARGAUX
TOUR POMEROL
TRANSPOL 1
VILLE DE BORDEAUX
TOTAL Non Stationnaire
Armateur Année de JBconstruction
TPL PuissanceKW
COMATRANS
TRANSPORT MARITIME COTIER
NAVALE FRANÇAISE
NAVALE FRANÇAISE
TRANSPOL SERVICES
SEAPLANE ONE (L.D.A.)
2000 4 654
1966 200
1992 5 499
1998 7 274
1993 505
2004 21528
TriTêif
5 122
247
8500
10 379
459
5 382
I 639 914
5600
228
4600
7 560
294
20 880
1052 251
,34 Stationnaire 25 405 Jim
ALDONA
ALEXINA
ARANUI3
BAHAMASSTAR
JCAP BLANC
iCARIBDESIR
DANIBE
HAWAIKINUI
KIAORA
KURAORA2
KURA ORA 3
LADY GERALDINE
LAURA1I
LE MUSCADIN
MAREVA NUI
NUKUHAU
POINTE VIEUX FORT
SAINT XAVIER MARIS STELLA 3
SALAMA DJEMA II
SALAMA DJEMA III
SALAMA DJEMA IV
SISA NE NANA
TAHITI NUI
TAHITI NUI 5
TAPORO IV
TAPOROV
TAPORO VI
TAPORO VII
TAPORO VIII
TAVAKENUI
TEARATAI
TUHAAPAEII
VAEANU
VAIATTO
PATUREL DAGORT
TRAMARC
CŒ POLYNESIENNE DE TRANSP. MARIT. (CPTM)
TRAVAUX MARITIMES PAPEETE (TMP)
DELTA TRANSPORT
TRANSPORT MARITIME DES DEPENDANCES (TMDD)
MARIE-GALANTAISE MARITIME
STE DE TRANSPORTS INSULAIRES MARITIMES
STE DE NAVIGATION DES ILES AUSTRALES
CIE TRANSPORT MARITIME DES ILES TUAMOTU (CTMI
ENTREPRISE MARITIME DE TRANSPORT SARL
CIE MARITIME DES ILES
STE DE TRANSPORT DES ILES (STILES)
M. POIREZ
TRANSPORTS MARITIMES TUAMOTU OUEST (TMTO)
STE DE TRANSPORTS INSULAIRES MARITIMES
CIE DE MANAGEMENT D'ORBIGNY
STE DE NAVIGATION DES TUAMOTU
COLLECTIVITE TERRITORIALE MAYOTTE
COLLECTIVITE TERRITORIALE MAYOTTE
COLLECTIVITE TERRITORIALE MAYOTTE
STE DE TRANSPORT DES ILES (STILES)
GROUPE D'INTERVENTION DE LA POLYNESIE (GIP)
STE D'ECONOMIE MIXTE MEHERIO
CŒ MARITIME FRANÇAISE DE TAHITI
CIE MARITIME FRANÇAISE DE TAHITI
CŒ MARITIME FRANÇAISE DE TAHITI
CŒ MARITIME FRANÇAISE DE TAHITI
CŒ MARITIME FRANÇAISE DE TAHITI
SERTM
GROUPE D'INTERVENTION DE LA POLYNESIE (GIP)
STE DE NAVIGATION DES ILES AUSTRALES
SCOP IHTTAI NUI
STE DE TRANSPORTS INSULAIRES MARITIMES
19881978
2002
2002
1982
1996
1980
1980
1964
1979
1977
1985
1982
1967
1978
1979
1964
1978
1992
1995
1999
1980
2001
1989
1966
1969
1977
1978
1981
1975
1976
1980
1967
1977
497477
2 500
261
324
200
290
879
135
1 113
299
797
1261
137
952
1 161
542
1264
290
265
300
613
1000
328
589
299
499
2420
1832
499
485
1033
1 540
324
5801125
3800
345
280
155
250
1 158
226
1200
634
1000
1600
200
1050
1079
620
1150
50
138
138
1 120
1300
215
1030
875
1240
1244
1266
1904
620
700
2 420
410
408828
4160
530
828
791
788
1472
221
662
442
810
442
177
736
684
762
828
121
358
341
1050
4060
972
1060
589
2 208
2 208
0
1 104
736
1030
1450
294
TOTAL Stationnaire 25 405 31122 33150
1 085,401^1 . V
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 42 sur 111 1 juillet 2004
Nom du navire Armateur Année deconstruction
JB TPL PuissanceKW
41 Non Stationhàire
ACACIA
ACAJOU
ALINE
BARFLEUR
BRETAGNE
CLUB MED 2
CORSE
COTE-DES-ISLES
DANIELLE CASANOVA
DIEPPE
DUC DE NORMANDIE
GIROLATA
ILE DE BEAUTE
KALLISTE
LE DIAMANT
LE LEVANT
LE PONANT
MARIN MARIE
MEDITERRANEE
MISTRAL
MONT SAINT-MICHEL
MONTE CINTO
MONTE D'ORO
NAPOLEON BONAPARTE
|NGV ALISO
NGV ASCO
NGV LIAMONE
NORMANDIE
PAGUA ORBA
PASCAL PAOLI
| PONT AVEN
ISCANDOLA
SEA SHUTTLE 1
SEAFRANCE CEZANNE
SEAFRANCE MANET
SEAFRANCE RENOIR
SEAFRANCE RODIN
SEVEN SEAS MARINER
SOUDOR 5
VAL DE LOIRE
VICTOR HUGO
MADIFERRY
TRANSPORTS MARITIMES BRUDEY FRERES
EMERAUDE LINES OVERSEA
BAI
BAI
SERVICES ET TRANSPORTS MANAGEMENT
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
ALIZES COTE DES ILES
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
SYNDICAT MDCTE PROMOTION ACTIVITE TRANSMANC
BAI
CIE MERIDIONALE DE NAVIGATION
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
CIE MERIDIONALE DE NAVIGATION
CIE DES ILES DU PONANT
CIE DES ILES DU PONANT
CIE DES ILES DU PONANT
STE DE NAVIGATION DE NORMANDIE (HUGO EXPRESS)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
AUXILIAIRE MARITIME J31
BAI
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
BAI
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
BAI
CIE MERIDIONALE DE NAVIGATION
EMERAUDE SUD
SEAFRANCE
SEAFRANCE
SEAFRANCE
SEAFRANCE
RADISSON SEVEN SEAS FRANCE
EMERAUDE LINES SAS
BAI
STE DE NAVIGATION DE NORMANDIE (HUGO EXPRESS)
1993
1981
1987
1992
1989
1992
1983
1976
2002
1981
1978
1995
1979
1993
1974
1998
1990
1994
1989
1999
2002
1984
1990
1996
1996
1995
2000
1992
1993
2003
2004
1992
1994
1980
1984
1981
2001
2001
2000
1987
1997
585248
1060
20133
24 534
14 983
20 805
199
41447
17 672
13 505
28417
20 564
29 575
8 282
3 504
1 189
608
30 985
47 276
35 592
14 798
22070
44 307
4 934
4 934
9 351
27 541
29 718
35 760
41748
19 308
111
25122
15 229
15 789
33 796
48 075
2 369
31788
387
155
30
138
5175
3 249
1674
2 275
30
3400
5 492
1763
5848
2 580
9 720
3 433
1380
92
34
3 452
4 225
6300
3 956
4 155
4000
354
354
869
5 229
6 325
7 281
5000
5 985
75
10 500
2430
1865
5 700
4 700
160
4900
34
4176
2860
8 732 1
17 440
32000
25 026
41498 |
1619
37 800
20 312
23 493
43 200
32 163
7154
5600
2 970
3019
4000
46 391
18 000
21600
14412
27 260
43 000
26 000
26000
63 000
17 774
30 300
40 600
57 600
16 320
2 200
9588
15 898
16 560
56 000
24 340
15 668
27 600
2560
TOTAL Non Stationnait* 788298 134 317 931 733
24 Stationnaire
AREMITI2
AREMITI4
AREMITI5
AREMITI FERRY
BETICO
AREMITI PACIF CRUISES
AREMITI PACIF CRUISES
AREMITI PACIF CRUISES
AREMITI PACIF CRUISES
ARMEMENT LOYALTŒN
1992
2000
2004
1996
1999
22 978
180
975
1200
5 985
908
5187
50
94
117
500
120
104 628
1950
9280
0
6 695
6 771
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et delà MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 43 sur 111 1 juillet 2004
Passagers
Nom du navire Armateur Année deconstruction
JB TPL PuissanceKW
CORSAIRE
HAUMANA
HAVANNAH
IR1S1
JADE EXPRESS
MARIA
MARIA GALANTA
[MARY D DOLPHIN
MOOREA EXPRESS
MOOREA FERRY
OPALE EXPRESS
PASSION
RIVAGE SAINT-MARTIN
RUBIS EXPRESS
TAHITI NUI 7
TIA MOANA
TRIDENT 7
TU MOANA
TURQUOISE EXPRESS
LE PRADO
BORA BORA PEARL CRUISES
CIE MARITIME DES ILES
TMC ARCHIPEL
ANTILLES TRANS EXPRESS
TRANSPORTS MARITIMES BRUDEY FRERES
SAINT PIERRE ET MIQUELON EXPRESS
SARLAQUARIUS
STE DE DEVELOPPEMENT DE MOOREA
STE DE DEVELOPPEMENT DE MOOREA
ANTILLES TRANS EXPRESS
TRANSPORTS MARITIMES BRUDEY FRERES
RIVAGES CROISIERES
ANTILLES TRANS EXPRESS
GROUPE D1NTERVENTION DE LA POLYNESIE (GIP)
BORA BORA PEARL CRUISES
DEVELOP. ENVIRON. VOILES ANTILLES
BORA BORA PEARL CRUISES
ANTILLES TRANS EXPRESS
{TOTAL Stationnais
19941988
2001
1998
1998
1990
1990
1998
1988
1986
1998
2000
1999
1996
1975
2003
1979
2003
1995
851314
2225
284
791
345
304
192
449
699
449
400
1240
587
155
2000
251
1697
497
22 978
30047
1000
51
50
50
1713
16
44
364
145
41
109
50
0
78
30
78
140
5187
9 754
835
3 980
3170
8484
4234
4 564
1980
4154
2 350
4 308
6148
2 260
8192
1803
2400
2 620
2400
6 296
104628
TOTAL;Passageirs 65 navires 811276^. '139 504
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
1036361!^
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 44 sur 111 1 juillet 2004
Flotte de commerce sous pavillon français
AGES MOYENS AU 01 juillet 2004
DE LA FLOTTE FRANÇAISE
Ministère de l'Equipement, des Transports, „ AC mde l'Aménagement du territoire, du rZisme et de la Mer Pa8e 45 sur U 1
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Minière de l'Equipement, des Transports, Page 46 SUT 111 1 juillet 2004de l Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer ° J
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
RECAPITULATIF DE LA FLOTTE DE COMMERCE SOUS PAVILLON FRANÇAISPAR CLASSE D'AGE
Indication : Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS
i PETROLIER
| TRANSPORTEUR GAZ LIQUEFIE
Prêtai Flotte pétrolière
Pourcentage en nombre
Pourcentage en jauge
Flotte pétrolièreJJUSQU'A5ANS DE 6 A 10 ANS DE 11 A 15 ANS DE 16 A 20 ANS DE 21 A 25 ANS PLUS DE 25 ANS TOTAL GENERAL I
{Nombre J.B. i Nombre J.B. Nombre J.B. j Nombre J.B. Nombre J.B. I Nombre J.B. j Nombre J.B. [„ i _ _ _ ^ 2 5/6 52519 1 075 823
6 188609
i 25 1 264 432
! 44,6%
44,4%
15
878 319 14
2 866 |
88T185T4
327119 | 3 22 439
327119 13 22439
26,8% 7,1% i 5,4%
30,9% 11,5%
210513 \2
\3
210513 TT
139400 j 10 330875 \
1417lTf56 284740Ô|
7,1%
7,4%
8,9% | 100,0%
5,0% I 100,0%
Fiotte non pétrolière
I NAVIRE CITERNE PRODUITS CHIMIQUES
AUTRES NAVIRES CITERNES
VRAQUIER
I AUTRES NAVIRES VRACS SECS
PORTE CONTENEURS INTEGRAL
TRANSPORTEUR SPECIALISE
i ROULIERS
|CARGOS
AUTRES TYPES DE NAVIRES
Total Flotte non pétrolière
I Nombre J.B. j Nombre J.B. ; Nombre J.B. j Nombre J.B. Nombre J.B.
4 31016 1
1
2 175044 1
16 717683 jl
i6 36882 |4
6 206 2
3 500
30 964125
7 274
88 385
16 252
15 342
2035
9 403
6 134 j 1
5 499
505
328
290
3446
93100
15 937
497
{JUSQU'A S ANS DE 6 A 10 ANS DE 11 A 15 ANS DE 16 A 20 ANS DE 21A 25 ANS PLUS DE 25 ANS TOTAL GENERAL
Nombre J.B. j Nombre J.B. i
Tjj 468Ô2~j
2 12 773 Ij
1 499 4 263 928 j
4 93 100 I
17 733 935 j
5 29 829 I
9045 23 91710
10 743 J26 21537
i l 940310 144 897 6 6134 9 112 980
29 324
14176
4472
14 47 972
16
21 20 287 90 1 303 017
Pourcentage en nombre
Pourcentage en jauge
333% 11,1%
74,0% 11,1%
6,7%
1,0%
10,0% Tl5,6% 233% 100,0%
8,7% 3,7% I 100,0%
Paquebot
Transbordeur (Routier passagers)
Vedette à passagers
Autre navire à passagers
Total Passagers
Pourcentage en nombre
Pourcentage en jauge
JUSQU'A 5 ANS
Nombre J.B.
2
9
6
17
95 351
203488
7 220
306 059
26,2%
37,7%
DEÇA 10 ANS
Nombre J.B.
1
7
1
7
16
24,6%
3 504
90 219
111
3004
96 838
11,9%
DE U A 15 ANS
Nombre J.B.
2
9
1
2
14
21,5$
16172
204168
585
525
16172
273%
DE 16 A 20 ANS
Nombre J.B.
6 64023
1 314
7 64 337
10,8%
7,9%
DE 21A 25 ANS 1
Nombre J.B.
5
1
1
7
99 952
248
251
100451
10,8%
12,4%
PLUS DE 25 ANS
Nombre J.B.
1 8 282
1 13 505
2 354
4 22141
6,2%
2,7%
TOTAL GENERAL
1 Nombre J.B.
!37
|5
JiZJ65_
123 309
675355
1298
11314
811276
j 100,0%
! 100,0%
TOTAL 72 2 534616 [41 1122 920 [24 561325 i 19 199756 25; 358936 30 184140 J2U 4 961693
Pourcentage en nombre
Pourcentage en Jauge
34,1%
51,1%
19,4% 11,4%
22,6%
I 9,0%
113% 4,0%
11,8% 14,2%
7,2% 3,7%
100,0%
100,0% j
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 47 sur 111 1 juillet 2004
Ministère de l'Equipement, des Transports, Page 48 sur 111 1 juillet 2004de l Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
CALCUL DES AGES MOYENS AVEC PONDERATION PAR LAJAUGE BRUTE ET LA CLASSE D'AGE OU L'AGE DE CHAQUE
NAVIRE
Indications : Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMSAge moyen 1 : moyenne des âges médians des classes pondérée par les jauges brutes.Age moyen 2 : moyenne des âges réels pondérée par les jauges brutes.
Flotte pétrolière
PETROLIER
TRANSPORTEUR GAZ LIQUEFIE
Total Flotte pétrolière
i Nombre !
i 46 !
j 10 1i « !
JJÏ.
2 516 525
330875
2847 400
AGE MOYEN 1
7,4
13,1
8,0
AGE MOYEN 2
7,8
13,8
8,5
NAVIRE CITERNE PRODUITS CHIMIQUES
AUTRES NAVIRES CITERNES
VRAQUIER
AUTRES NAVIRES VRACS SECS
PORTE CONTENEURS INTEGRAL
I TRANSPORTEUR SPECIALISE
ROULIERS
CARGOS
AUTRES TYPES DE NAVIRES
otal Flotte non pétrolière
Nombre
8
2
4
4
17
5
23
26
1
JJB. j46 802 [
12 773 !
265 928 I
93100
733 935
29 829
91710
21537
9 403
AGE MOYEN 1
90 1 303 017L±
5,6
9,7
4,2
17,5
2,6
22,3
11,5
20,1
7,5
5,6
AGE MOYEN 2
5,4
8,6
5,4
18,3
2,1
21,6
11,6
21,5
9,0
5,6
. '•' •• P a s s a g e r s , ' • • . . ' • - . ' i .
PAQUEBOT
TRANSBORDEUR (ROULIER PASSAGERS)
VEDETTE À PASSAGERS
AUTRE NAVIRE À PASSAGERS
Total Passagers
Nombre
6
37
5
17
J.B.
123 309
675355
1298
11314
65 { 811276
TOTALFLOTTE t * - "*/„< '' ' K* | ,* 2 U ' "-\ 4961«93'f
AGE MOYEN 1
5,6
11,1
18,1
5,2
10,2
AGE MOYEN 2
6,9
11,2
18,0
5,5
10,5
; ' •-< " V * 1 '* 8,0
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de Ut MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 49 sur 111 1 juillet 2004
EVOLUTION DE L'AGE MOYEN 1 DE LA FLOTTE DE COMMERCESOUS PAVILLON FRANÇAIS
• 01/01/2000
m 01/01/2001
m 01/01/2002
a 01/01/2003
Ei 01/01/2004
D 01/07/2004
Rotte pétrolière
15,5
12,8
7,6
7,7
8,1
8
Hotte non pétrolière
7,4
8,1
7,7
7,6
6,3
5,6
Passagers
11,1
11,5
11,3
10,4
10,5
10,2
101/01/2000 • 01/01/2001 M 01/01/2002 & 01/01/2003 S 01/01/2004 • 01/07/2004
Age moyen 1 : moyenne des âges médians des classes pondérée par les jauges brutes.
Ministère de i'Equipementt des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de ta MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 50 sur 111 1 juillet 2004
CM
IO
o
9
EVOLUTION DE L'AGE MOYEN 2 DE LA FLOTTE DE COMMERCESOUS PAVILLON FRANÇAIS
• 01/01/2000
H 01/01/2001
D 01/01/2002
001/01/2003
D 01/01/2004
D 01/07/2004
Hotte pétrolière
15,8
13,3
7,8
8,7
8,9
8,5
Rotte non pétrolière
7,6
8,5
7,9
8,2
6,5
5,6
Passagers
11,5
12
11,5
10,6
10,9
10,5
• 01/01/2000 • 01/01/2001 001/01/2002 EU 01/01/2003 0 01/01/2004 D 01/07/2004
Age moyen 2 : moyenne des âges réels pondérée par les jauges brutes.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 51 sur 111 1 juillet 2004
csaïasassarasîïïEtsstsss
jj Ministère de l'Equipement, des Transports, Page 52 sur 111 1 juillet 2004
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Flotte de commerce sous pavillon français
ETAT AU 01 juillet 2004
DES NAVIRES PETROLIERS ET A PASSAGERS
Ministère de l'Equipement des Transports, Page 53 sur 111 1 juillet 2004de I Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer " *Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Ministère de l'Equipement, des Transports, „ 54 sur 111 1 iuillet 2004de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer rage S4 sur 111 1 juillet ZUU4Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
LES NAVIRES PETROLIERS DANS LA FLOTTE DE COMMERCE
Indications : Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
, .™.w . - .v .—T w v^.. l ,^. . .
Répsrâtk» â«s;Bavires à double coque :
Double coque : Oui
Double coque : Non
TOTAL PETROLIERS -
. Nombre
42 navires
14 navires
56 navires
JB2 450 631
396 769
2 847 400
TPL4 223 252
733 957
4 957 209
Puissance kw691092
109097
• 800189
Double coque: Oui
Nom du navireGenre de navigation
ArmateurLongueur(m) Largeur (m)
RegistreConstruit JB TPL Puissance kw
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 55 sur 111
33 PETROLIER? .N > " V
Dont: 11 Transporteur de brut
ALGARVE
Long Cours
ARTOIS
Long Cours
BERGE STADT
Long Cours
FAMENNE
Long Cours
FLANDRE
Long Cours
FRONT COMANCHE
Long Cours
LUXEMBOURG
Long Cours
NEW VISION
Long Cours
NEW WISDOM
Long Cours
SAMCO AMERICA
Long Cours
SAVOIE
Long Cours
EURONAV
332
EURONAV
333
58
60
THE GREEN TANKERS
332
EURONAV
333
EURONAV
332
58
60
58
- ' , '•• - *
TAAF
1999
TAAF
2001
TAAF
1994
TAAF
2001
TAAF
2004
STE D'ARMEMENT ET DE TRANSPORT (SOCATRA) TAAF
332,94
EURONAV
332
60
58
V SHIPS FRANCE TANKERS
334,21 59
V SHIPS FRANCE TANKERS
334,21 59
V SHIPS FRANCE TANKERS
333
EURONAV
331,5
| Dont : 21 Transporteur de produits raffinés
ADOUR
Cabotage International
PETROMARINE
139,95
60
58
21
1998
TAAF
1999
TAAF
1994
TAAF
1993
TAAF
2003
TAAF
1993
TAAF
2003
fyrtia'm1 763 333
157 833
159700
160 467
159 456
159016
159423
157 833
164 251
164 251
160 889
160214
348 171
8602
, 3«W*87
3 308 271
298 969
296000
306 951
298412
305 704
300133
298997
279 864
298033
318 778
306 430
552599
15 267
>tat S2S74S
321123
32 400
27 780
!
35 000 1
27 780
25 000
34 650
32 400
25 502
25 502
29 366
25 743
198322
13 660
/ juillet 2004
Double cape!
Nom du navireGenre de navigation
ArmateurLongueur(m) Largeur (m)
RegistreConstruit JB TPL Puissance kw
BEUSA1RE
Cabotage International
BRO ALBERT
Long Cours
BRO ALEXANDRE
Long Cours
BRO ARTHUR
Long Cours
BRO CAROLINE
PETROMARINE
129,95 20
BROSTRÔM TANKERS SA
183,2 32,2
BROSTRÔM TANKERS SA
183,2 32,2
BROSTRÔM TANKERS SA
183,2 32,2
BROSTRÔM TANKERS SA
TAAF
2001
TAAF
1995
TAAF
1995
TAAF
1995
TAAF
7 100
28 226
28 226
28 226
12 200
46 768
46 738
46 802
6 532
14 270
11310
14 270
Long Cours 180 32,2 1995 29 083 45 014 11310
BRO CATHERINE
Long Cours
BRO CECILE
BROSTRÔM TANKERS SA
180 32,2
BROSTRÔM TANKERS SA
TAAF
1997
TAAF
29 083 44 923 11870
Long Cours
BRO CHARLOTTE
180 32,2 1997 29083 45 000
BROSTRÔM TANKERS SA TAAF
11870
Long Cours
BRO ELIZABETH
180 32,2 1997 29 083 46000
BROSTRÔM TANKERS SA TAAF
11870
Cabotage International 183,97 30 2001 24099 37 300 13196 I
BRO ELLEN
Cabotage International
CAPFERRET
BROSTRÔM TANKERS SA
184 30
PETROMARINE
TAAF
2002
TAAF
24100 37 300 13 196
: Cabotage International
jCHASSIRON
116,2
PETROMARINE
16,5 1998
TAAF
4 950 8110 5 895 i
Cabotage International
CILAOS
Long Cours
FS DIANE
119 17,8
BROSTRÔM TANKERS SA
180 32,2
FOUQUET SACOP MARITIME
2000
METROPOLE
1996
TAAF
5 100
-DOM
29083
9 995
44 885
6 532
11310
Long Cours
FSMAUD
Long Cours
FSMILA
Long Cours
FS PROVENCE
Cabotage International
FS THAÏS
118 19
FOUQUET SACOP MARITIME
118 19
FOUQUET SACOP
118,37 19,02
FOUQUET SACOP MARITIME
112 19
FOUQUET SACOP
2002
TAAF
2001
TAAF
2002
TAAF
19%
TAAF
6 499
6 520
6499
5 357
10 094
10 094
10094
8 758
4440
4440
7 632
5 851
Long Cours
KERFONS
Long Cours
LALECQUE
Cabotage National
140
SOCANAV
115
MARITIMA
99,8
23
21,4
12,21
2002
TAAF
2001
METROPOLE -
1999
11118
6151
DOM
1983
15 651
8067
3 539
10 800
!
4440
3 628
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 56 sur 111 1 juillet 2004
Nom du navireGenre de navigation
Double coqae: Qui
ArmateurLongueur (m) Largeur (m)
Dont : 1 Transporteur de brut / produits raffinés
FS VANESSA
Long Cours
FOUQUET SACOP MARITIME
140 23
9 TRANSPORTfcXK (JAZ L I Q l t n h
Dont: S Transporteur de GPL
ANNELAURE
Cabotage International
BERCE DENISE
Long Cours
BERGE NANTES
Long Cours
BERGE NICE
Long Cours
RENE
Long Cours
V SHIPS FRANCE TANKERS
224,5 36
THE GREEN TANKERS
225,75 36
BERGESEN
205 32,2
BERGESEN
205 32,2
V SHIPS FRANCE TANKERS
178 28
Dont: 3 Transporteur de GNL (méthanier)
DESCARTES
Long Cours
EDOUARD LD
Long Cours
TELLIER
GAZ OCEAN ARMEMENT
220 31,85
METHANE TRANSPORT
280,62 41,6
MESSIGAZ
RegistreConstruit
TAAF
2002
TAAF
2000
TAAF
2000
TAAF
2003
TAAF
2003
TAAF
2002
METROPOLE -
1971
METROPOLE -
1977
TAAF
JB
11118
11 118
328009
184409
46 585
49 288
35 190
35 346
18000
139400
DOM
32 702
DOM
79 272
TPL
19117
19117
343 265
217 785
49161
56 824
44 400
44 400
23 000
121283
32 523
67 460
Puissance kw j
6300
6300 1
165 347
73 745 !
23 570
]
17 640
j11275
11275
9985
88134
19 262
52 360
Cabotage International 196,8 29,2 1974 27426 21300 16 512
Dont: 1 Gazler (GPL/GNL)
MAIDO
Long Cours
BLEU NAVIGATION
98,5 15,2
TAAF
1999
4200
4200
4197
4197
3468 1
3 468
TOTAL Double coque : Oui ,., .• 42'navires, .„_> . 2.4550 6 3 t . > ^4223 252 , 691092
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 57 sur 111 1 juillet 2004
. Double coque : Non
Nom du navireGenre de navigation
ArmateurLongueur(m) Largeur (m)
RegistreConstruit JB TPL Puissance kw i
U PETROLIER 393903 730 437 106 671
Dont: 2 Transporteur de brut 342506 646085 63 037
BERGE ENTERPRISE
Long Cours
PROVENCE
Long Cours
THE GREEN TANKERS
340,5
M/T PROVENCE SA
327,5
Dont : 10 Transporteur de produits raffinés
BROBARA
Cabotage International
BROSTROM TANKERS SA
172,8
65
57,2
28,4
TAAF
1981
TAAF
1994
TAAF
1982
188728
153 778
50642
18 999
360 700
285 385
83 352
29900
30 102
32 935
42 861
14 569
ICITERNA 38 MARITIMA METROPOLE - DOM
Cabotage National
CITERNA 39
Cabotage National
80
MARITIMA
75,8
11,4
11,4
1980
METROPOLE -
1982
1471
DOM
1315
2 450
2000
1558
1886 '
iFSKAZET FOUQUET SACOP MARITIME TAAF
Cabotage International
FS LOUISE
Cabotage International
FS VICTORIA
77,53 14
FOUQUET SACOP MARITIME
77,53 14
FOUQUET SACOP MARITIME
1990 1899
METROPOLE - DOM
1986 1896
METROPOLE - DOM
3 389
3 389
2 330
2 282
Cabotage International
MARITIMA 10
Cabotage National
87,3
MARITIMA
95
14
11,5
2000
METROPOLE - DOM
1975
2 207
1532
3 740
2800
1500
1338
| MARITIMA 11 MARITIMA METROPOLE - DOM
Cabotage National
TATIHOU
Cabotage International
TREGUŒR
85,1 11,4 1987
STE D'ARMEMENT ET DE TRANSPORT (SOCATRA) METROPOLE -
62,5
UMOIL
9,7 1964
TAAF
1587
DOM
780
2 700
1032
1776
905
Long Cours 178,2 27,5 1986 18 956 31952 14 717 i
Dont : 1 Transporteur de brut / produits raffinés 755 1000 773
KONEMU
Cabotage International
STE CALEDONIENNE DE TRANSPORTS PETROLIERS NOUVELLE CALEDONIE
63 10 1990 755 1000 773
2 866 3 520 2 426
Dont: 1 Transporteur de GPL 2866 3 520 2 426
PHILIPPINE
Long Cours
V SHIPS FRANCE TANKERS
89 14,8
METROPOLE - DOM
1995 2866 3 520 2426
TOTAL Double coque ï 3 9 6 7 6 9 •; 733:957: -
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 58 sur 111 1 juillet 2004
LES NAVIRES A PASSAGERS DANS LA FLOTTE DE COMMERCE
Indications : Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Réputitionites navires selon leur vîtes» :
Vitesse : GRANDE VITESSE
Vitesse : CLASSIQUE
TOTAL PASSAGERS ,
Nombre
17 navires
48 navires
65 navires
JB30 388
780 888
811 276
TPL4 571
134933
139 504
Puissance kw202 185
834 176
1036361
s VI Vitesse: GRANDE VITESSE
Nom du navire ArmateurGenre de navigation Structure
Registre
Construit JBGenre de navire
TPL Puissance kw
| 9 Transbordeur (Roulier passagers)
(AUNE
25 392
EMERAUDE LINES OVERSEA
Catamaran
METROPOLE - DOM
3 799 156 602 ]
CLASSIQUE
Cabotage International
AREMITI5
1987 1060
AREMITI PACIF CRUISES
Catamaran
POLYNESIE FRANÇAISE
138 8 732
CLASSIQUE
Cabotage National
JADE EXPRESS
2004 1200
ANTILLES TRANS EXPRESS METROPOLE - DOM
117
CLASSIQUE
MOOREA EXPRESS
Cabotage International
MARIA GALANTA
Cabotage International
Catamaran
SAINT PIERRE ET MIQUELON EXPRESS
Monocoque
1998
METROPOLE - DOM
1990
791
304
50
1713
8484
CLASSIQUE
4 564
STE DE DEVELOPPEMENT DE MOOREA POLYNESIE FRANÇAISE CLASSIQUE
Cabotage International
NGV ALISO
Cabotage National
NGV ASCO
Cabotage International
NGV LIAMONE
Cabotage National
SOLIDOR 5
Cabotage International
Catamaran
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
EMERAUDE LINES SAS
Monocoque
1988 449
METROPOLE - DOM
1996 4 934
METROPOLE - DOM
1995 4 934
METROPOLE - DOM
2000 9 351
METROPOLE - DOM
2000 2 369
44
354
354
869
160
4154
CLASSIQUE
26000
CLASSIQUE
26 000
CLASSIQUE
63 000
CLASSIQUE
15 668
1 Vedette à passagers
ACACIA
Cabotage International
MADIFERRY
Monocoque
METROPOLE - DOM
1993
585
585
155
155
4176
CLASSIQUE
4176
7 Autre navire à passagers
AREMITI 4
Cabotage International
BETICO
Cabotage National
AREMITI PACIF CRUISES
Catamaran
ARMEMENT LOYALTŒN
Catamaran
4 411
POLYNESIE FRANÇAISE
2000 975
NOUVELLE CALEDONIE
1999 908
617
94
120
41407
AEROGLISSEURJ
9280
CLASSIQUE
6 771
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 59 sur 111 1 juillet 2004
Vitesse: GRANDE VITESSE .
Nom du navire ArmateurGenre de navigation Structure
RegistreConstruit JB
Genre de navireTPL Puissance kw
MARIN MARIE
Cabotage International
OPALE EXPRESS
Cabotage International
RUBIS EXPRESS
Cabotage International
TURQUOISE EXPRESS
Cabotage International
VICTOR HUGO
Cabotage International
STE DE NAVIGATION DE NORMANDIE (HUGO EXPR METROPOLE - DOM
Catamaran
ANTILLES TRANS EXPRESS
Catamaran
ANTILLES TRANS EXPRESS
Catamaran
ANTILLES TRANS EXPRESS
Catamaran
1994
METROPOLE - DOM
1998
METROPOLE - DOM
1996
METROPOLE - DOM
1995
STE DE NAVIGATION DE NORMANDIE (HUGO EXPR METROPOLE - DOM
Catamaran 1997
608
449
587
497
387
34
145
50
140
34
CLASSIQUE
4000
CLASSIQUE
4 308
CLASSIQUE
8192
CLASSIQUE
6 296
CLASSIQUE
2 560
TOTAL GRANDE VITESSE -'17,-; navires 30388VA'
202185
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 60 sur 111 1 juillet 2004
Vitesse: CLASSIQUE
Nom du navire ArmateurGenre de navigation Structure
RegistreConstruit JB
Genre de navireTPL Puissance kw
6 Paquebot 123309 15 504 78 955
CLUB MED 2
Long Cours
LE DIAMANT
Cabotage International
SERVICES ET TRANSPORTS MANAGEMENT
Monocoque
CŒ DES ILES DU PONANT
Monocoque
WALUS ET FUTUNA
1992 14 983
WALUS ET FUTUNA
1974 8 282
1674
3 433
CLASSIQUE
25 026
CLASSIQUE
5600
ILE LEVANT CIE DES ILES DU PONANT WALLIS ET FUTUNA CLASSIQUE
2 970Cabotage National Monocoque 1998 3 504 1380
LE PONANT
Cabotage National
MISTRAL
Cabotage International
CŒ DES ILES DU PONANT
Monocoque
AUXILIAIRE MARITIME J31
Monocoque
WALUS ET FUTUNA
1990 1 189
WALLIS ET FUTUNA
1999 47 276
92
4 225
CLASSIQUE
3 019
CLASSIQUE
18000
iSEVEN SEAS MARINER RADISSON SEVEN SEAS FRANCE
Monocoque
WALLIS ET FUTUNA
2001 48075
CLASSIQUE
24 340Long Cours 4 700
28 Transbordeur (Roulier passagers) 649963 118744 718742
AREMITI FERRY
Cabotage International
BARFLEUR
Cabotage International
BRETAGNE
Cabotage International
CORSAIRE
Cabotage International
CORSE
Cabotage International
DANIELLE CASANOVA
Cabotage National
DIEPPE
Cabotage International
DUC DE NORMANDIE
Cabotage International
IGIROLATA
Cabotage International
HAVANNAH
Cabotage International
ILE DE BEAUTE
Cabotage International
KALUSTE1
Cabotage International
[MEDITERRANEE
Long Cours
AREMITI PACIF CRUISES
Catamaran
BAI
Monocoque
BAI
Monocoque
LE PRADO
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
SYNDICAT MKTE PROMOTION ACTIVITE TRANSM
Monocoque
BAI
Monocoque
CŒ MERIDIONALE DE NAVIGATION
Monocoque
CŒ MARITIME DES ILES
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
CŒ MERIDIONALE DE NAVIGATION
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
POLYNESIE FRANÇAISE
1996 5 985
METROPOLE - DOM
1992 20133
METROPOLE - DOM
1989 24 534
POLYNESIE FRANÇAISE
1994 851
METROPOLE - DOM
1983 20 805
METROPOLE - DOM
2002 41447
METROPOLE - DOM
1981 17 672
METROPOLE - DOM
1978 13 505
METROPOLE - DOM
1995 28417
NOUVELLE CALEDONIE
2001 2225
METROPOLE - DOM
1979 20 564
METROPOLE - DOM
1993 29 575
METROPOLE - DOM
1989 30 985
500
5 175
3 249
300
2 275
3400
5 492
1763
5848
1000
2 580
9720
3 452
CLASSIQUE !|
6 695
CLASSIQUE
17440
CLASSIQUE
32 000
CLASSIQUE |
9 754 |
CLASSIQUE
41498
CLASSIQUE
37 800
CLASSIQUE
20 312
CLASSIQUE
23 493
CLASSIQUE
43 200
CLASSIQUE
3 980
CLASSIQUE
32163
CLASSIQUE
7154
CLASSIQUE
46 391
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 61 sur 111 1 juillet 2004
Vitesse: CLASSIQUE
Nom du navireGenre de navigation
ArmateurStructure
RegistreConstruit JB
Genre de navireTPL Puissance kw
MONT SAINT-MICHEL
Cabotage International
MONTE CINTO
Cabotage International
BAI
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
METROPOLE
2002
METROPOLE
1984
-DOM
35 592
-DOM
14 798
6300
3 956
CLASSIQUE
21600
CLASSIQUE
14 412
MONTE D'ORO STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM) METROPOLE - DOM CLASSIQUE
Cabotage International
MOOREA FERRY
Cabotage National
NAPOLEON BONAPARTE
Cabotage International
NORMANDIE
Cabotage International
PAGLIA ORBA
Cabotage International
PASCAL PAOLI
Cabotage International
PONT AVEN
Cabotage International
SCANDOLA
Cabotage International
SEAFRANCE CEZANNE
Cabotage International
SEAFRANCE MANET
Monocoque
STE DE DEVELOPPEMENT DE MOOREA
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
BAI
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
STE NATIONALE CORSE MEDITERRANEE (SNCM)
Monocoque
BAI
Monocoque
CIE MERIDIONALE DE NAVIGATION
Monocoque
SEAFRANCE
Monocoque
SEAFRANCE
1990 22070
POLYNESIE FRANÇAISE
1986 699
METROPOLE - DOM
1996 44 307
METROPOLE - DOM
1992 27.541
METROPOLE - DOM
1993 29 718
METROPOLE - DOM
2003 35 760
METROPOLE - DOM
2004 41748
METROPOLE - DOM
1992 19 308
METROPOLE - DOM
1980 25122
METROPOLE - DOM
4155
364
4000
5 229
6 325
7 281
5000
5 985
10 500
27 260
CLASSIQUE
2 350
CLASSIQUE
43 000
CLASSIQUE
17 774
CLASSIQUE
30 300
CLASSIQUE
40 600
CLASSIQUE
57 600
CLASSIQUE
16 320
AEROGLISSEUR
9 588
CLASSIQUE
Cabotage International Monocoque 1984 15 229 2 430 15 898
SEAFRANCE RENOIR SEAFRANCE METROPOLE - DOM CLASSIQUE
Cabotage International Monocoque 1981 15 789 1865 16 560
SEAFRANCE RODIN SEAFRANCE METROPOLE - DOM CLASSIQUE
Cabotage International Monocoque 2001 33 796 5 700 56 000
VAL DE LOIRE BAI
Cabotage International Monocoque
METROPOLE - DOM
1987
CLASSIQUE
27 60031788 4900
Vedette a passagers 713 135 8 482
i ACAJOU TRANSPORTS MARITIMES BRUDEY FRERES
Monocoque
METROPOLE - DOM CLASSIQUE
Cabotage International 1981 248 30 2860
COTE-DES-ISLES
Cabotage International
SEA SHUTTLE 1
Cabotage National
TAHITI NUI 7
Cabotage National
ALIZES COTE DES ILES
Monocoque
EMERAUDE SUD
Catamaran
GROUPE DTNTERVENTION DE LA POLYNESIE (GIP)
Monocoque
METROPOLE - DOM
1976 199
METROPOLE-DOM
1994 111
POLYNESIE FRANÇAISE
1975 155
30
75
0
CLASSIQUE
1619
CLASSIQUE
2200
CLASSIQUE
1803
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 62 sur 111 1 juillet 2004
Vîtes»: CLASSIQUE
Nom du navire ArmateurGenre de navigation Structure
RegistreConstruit JB
Genre de navire iTPL Puissance kw |
10 Autre navire à passagers 6903 550 27 997 j
CLASSIQUE 1AREMITI 2 AREMITI PACIF CRUISES POLYNESIE FRANÇAISE
Cabotage National
HAUMANA
Cabotage National
IRIS 1
Cabotage National
MARIA
Cabotage International
MARY D DOLPHIN
Catamaran
BORA BORA PEARL CRUISES
Catamaran
TMC ARCHIPEL
Catamaran
TRANSPORTS MARITIMES BRUDEY FRERES
Monocoque
SARL AOUARIUS
1992 180
POLYNESIE FRANÇAISE
1988 314
METROPOLE - DOM
1998 284
METROPOLE - DOM
1990 345
NOUVELLE CALEDONIE
50
47
51
50
1950
CLASSIQUE
835
CLASSIQUE
3 170
CLASSIQUE
4234
CLASSIQUE
Cabotage National
i PASSION
ii Cabotage National
j RIVAGE SAINT-MARTIN
Monocoque
TRANSPORTS MARITIMES BRUDEY FRERES
Monocoque
RIVAGES CROISIERES
1998
METROPOLE - DOM
2000
METROPOLE - DOM
192
400
16
41
1980
CLASSIQUE
6148
CLASSIQUE
|1
1
iCabotage International
TIA MOANA
Cabotage National
TRIDENT 7
Cabotage National
TU MOANA
Cabotage National
Catamaran
BORA BORA PEARL CRUISES
Monocoque
DEVELOP. ENVIRON. VOILES ANTILLES
Catamaran
BORA BORA PEARL CRUISES
Monocoque
1999 1240
WALUS ET FUTUNA
2003 2 000
METROPOLE - DOM
1979 251
WALLIS ET FUTUNA
2003 1697
109
78
30
78
2 260
CLASSIQUE
2400
CLASSIQUE
2 620
CLASSIQUE
2400
TOTAL CLASSIQUE, 48 navires • 780 888: :: 134 933 * 834176
Calcul des JB : italique = tonneaux, normal = UMS.Armateur : correspond à l'armement du navire.
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 63 sur 111 1 juillet 2004
Ministère de l'Equipement des Transports, Page 64 sur 111 1 juillet 2004de l Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer °Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Flotte de commerce sous pavillon français
ETAT AU 01 juillet 2004
DES VARIATIONS DE LA FLOTTE FRANÇAISE
Ministère de l'Equipement, des Transports, Page65surlll ljuillet2004de l Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer " J
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Minière de l'Equipement des Transports, Page 66 sur 111 I jmllet 2004de /Aménagement du territoire, du Tourisme et de la Mer s J
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
MOUVEMENTS DE LA FLOTTE DE COMMERCE SOUS PAVILLONFRANÇAIS PAR CATEGORIES
ENTRE LE 01 janvier 2004 ET LE 01 juillet 2004
Indications : Age moyen 2 : moyenne des âges réels pondérée par les jauges brutes.
Situation au 01 janvier 2004
ENTREES
ACHAT NEUF A L'ETRANGER
ACHAT OCCASION A L'ETRANGER
FRANCISATION PROVISOIRE
TOTAL ENTREES
SORTIES
ABANDON PAVILLON FRANÇAIS
VENTE A L'ETRANGER
TOTAL SORTIES
Rectification de tonnage
Situation au 01 juillet 2004
Flotte pétrolière
NOMBRE
54
0
0
2
2
0
0
0
56
J.B. AGEMOYEN 2
2 528 170
0
0
319 230
319 230
0
0
0
0
2 847 400
8,9
en
o o
o o
o
6,0
0,0
0,0
0,0
8,5
Flotte non pétrolière
NOMBRE
87
5
2
1
8
0
| 5
5
90
J.B. AGEMOYEN 2
1 235 661
171 399
3 867
5 752
181 018
0
113 662
113 662
0
1 303 017
6,5
1,0
14,6
8,0
1,5
0,0
7,3
7,3
5,6
NOMBRE
65
2
0
2
1
1
2
65
Passagers
J.B. AGEMOYEN 2
788 756
42 948
0
0
42 948
1 258
19170
20 428
0
811 276
10,9
1,0
0,0
0,0
1,0
6,0
7,0
6,9
10,5
NOMBRE
206
7
2
3
12
1
6
7
211
Total
J.B. AGEMOYEN 2
4 552 587
214 347
3 867
324 982
543196
1 258
132 832
134 090
0
4 961 693
8,6
1,0
14,6
6,1 j4,11
6,0:
7,2
7,2
8,1
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 67 sur 111 1 juillet 2004
15
10
S-
! •o
- 5 -
-10
I
MOUVEMENTS DE LA FLOTTE SOUS PAVILLON FRANÇAIS AUCOURS DU SEMESTRE - en nombre
-s
Rotte pétrolière Rotte non pétrolière Passagers TOTAL
• Navires entrés en flotte H Navires sortis de flotte
600
500
400
<2 300
Ë 200
g™ 100
0
-100
-200
MOUVEMENTS DE LA FLOTTE SOUS PAVILLON FRANÇAIS AUCOURS DU SEMESTRE - en tonnage
543
319
181
-114
Rotte pétrolière Rotte non pétrolière Passagers
• Navires entrés en flotte B Navires sortis de la flotte
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de h MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 68 sur 111 1 juillet 2004
TABLEAU NOMINATIF DES ENTREES ET SORTIES PAR OPERATIONSEFFECTUEES
ENTRE LE 01 janvier 2004 ET LE 01 juillet 2004
jFlotte pétrolièreNom
Flotte non pétrolière 'PassagersType jNom Type Nom Type
ACHAT NEUF A L'ETRANGERMARFRET DOUCEFRANCEVILLE DEBORDEAUXCMA CGM CHOPIN
BREUIL
CMA CGM MOZART
ACHAT OCCASION A L'ETRANGER
FRANCISATION PROVISOIRE "SAVOIE Transporteur de brut
FLANDRE Transporteur de brut
TOTAL ENTREES 2
TAPORO VIII
CAPO NERO
-..
LA PAIMPOLAISE
Porte-conteneurs intégral
Roulicr non spécialisé
Porte-conteneurs intégral
Roulier non spécialisé
Porte-conteneurs intégral
PONTAVEN
AREMITI5
-
Roulier non spécialisé
Cargo mixtemardi.génér./cont. non
Roulier non spécialisé
8
i
i
Transbordeur (Roulierpassagers)
Transbordeur (Roulierpassagers)
"'
2
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 69 sur 111 1 juillet 2004
SORTIESFlotte pétrolièreNom Type
Flotte nonNom
pétrolièreType
PassagersNom Type
IABANDON PAVILLON FRANÇAIS.
[VENTE A L'ETRANGER
PEARL OFSEYCHELLES
Autre navire à passagers
! CLIPPER CAYENNE Roulier non spécialisé
I BARACHOIS Porte-conteneurs vraquier! (conbulker)
| PHILIPPE LD Vraquier
iOYAPOCK
| NADIRl
Roulier non spécialisé
Navire de recherche-exploration scientifique
PAUL GAUGUIN Paquebot
JTOTAL SORTIES
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 70 sur 111 1 juillet 2004
CARACTERISTIQUES DES NAVIRES ENTRES OU SORTIS
ENTRE LE 01 janvier 2004 ET LE 01 juillet 2004
| Type de Navire JB! TPL ! Armateur Pays deconstruction
Année de Dateconstruction i Mvt
ACHAT NEUF A L'ETRANGERAREMITI5
BREUIL
CMA CGM CHOPIN
Transbordeur (Roulier passagers)
Roulier non spécialisé
Porte-conteneurs intégral
CMA CGM MOZART | Porte-conteneurs intégral
MARFRET DOUCE
FRANCE
PONT AVEN
| VILLE DEBORDEAUX
Porte-conteneurs intégral
Transbordeur (Roulier passagers)
Roulier non spécialisé
1200J
\1019J
i
65 730 ji
69 022 i
14100
41748
21528
117
620
AREMITI PACIF CRUISES
STE D'ARMEMENT ET DETRANSPORT (SOCATRA)
72 5001 CMA CGM
72 500 j CMA CGM
17 130
5000
5 382
MARSEILLE FRET
BAI
SEAPLANE ONE (L.D. A )
J
2004 24/02/04
2004 08/01/04
2004 05/05/04
2004 10/06/04
2004 26/05/04
2004 j>7/02/04
I
2004 03/05/04
iACHAT OCCASION A L'ETRANGERCAPO NERO i Cargo mixte march.génér./cont. non
roulier
TAPORO VIII j Roulier non spécialisé
I
2 035
1832
2 800
1266
STE MEDITERRANEENNE DECABOTAGE (SOMECA)
CIE MARITIME FRANÇAISEDE TAHITI
Pays-Bas
Japon
1997
1981
17/05/04
13/04/04
FRANCÏSATION-PROVrSOIREFLANDRE
LA PAIMPOLAISE
SAVOIE
{ Transporteur de brut
Roulier non spécialisé
Transporteur de brut
OTAL ENTREES 12
159016
5 752
160 214
305 704
5100
306430
543196 794549
EURONAV
AGENCE MARITIME DEL'OUEST
EURONAV
Corée du Sud
Allemagne
Japon
2004
1996
7/06/04 ,
16/02/04
I1993 22/01/04
Type de Navire JB TPL Armateur Pays deconstruction
Année deconstruction
DateMvt
•ABAhTOON-PAVnykdî^FRlAj^^PEARL OFSEYCHELLES
Autre navire à passagers 1 2581 450 RIVAGES CROISIERES France
VENTE'A L'ETRANGERBARACHOIS
CLIPPER CAYENNE
NADIR
OYAPOCK
PAUL GAUGUIN
PHILIPPE LD
TOTAL SORTIES
Porte-conteneurs vraquier(conbulker)
Roulier non spécialisé
Navire de recherche-explorationscientifique
Roulier non spécialisé
Paquebot
Vraquier
18 597
5 080
979
621
19170
88 385
134090
29 538
2 797
1173
665
2200
169400
206223
TRANSMER-SPM
CIE DES ARCHIPELS
IFREMER
STE D'ARMEMENT ET DETRANSPORT (SOCATRA)
SERVICES ET TRANSPORTS
LOUIS DREYFUSARMATEURS
Chine
Allemagne
France
Singapour
France
Corée du Sud
1998
1998
1977
1974
1976
1997
1998
|
35/01/04
h, ''.."
19/05/04
15/02/04
14/06/04
SO/04/04
13/01/04
15/03/04
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 71 sur 111 1 juillet 2004
TOTAL GENERAL s 409106 588326
Page72surlll ljuUlet2004
Direction du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
CARACTERISTIQUES DES NAVIRES ENTRES OU SORTIS EN REGULARISATION
ENTRE LE 01 janvier 2004 ET LE 01 juillet 2004
SORTIES! Type de Navire TPL i Armateur Pays de Année de j Date j
construction construction i Mvt !
VENTEA-L'ETRANGER iCLIPPER CARAÏBES i Roulier non spécialisé
1TOTAL SORTIES i i
3 324J
33241
1600
1600!
'~fi .• :• ; *• .- ":'.'X,
CIE DES ARCHIPELS France \ 1978i
i
Ï2O/O6/O2i
TOTAL (GENERAL -1 -3324 -1600
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 73 sur 111 1 juillet 2004
Ministère de l'Equipement des Transports, Page 74 sur 1IJ l juillet 2004de I Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littorai
AUTRES MODIFICATIONS INTERVENUES AU COURS DU SEMESTRE
Rectifications de tonnage
Nom du navire
PAS DE RECTIFICATIONS
Type de
Néant
Navire
Néant
ArmateurJB
TonneauxJBUMS TPL
Anciennes caractéristiques
JB T JB UMS TPL
Modifications de nom et/ou d'armement
Nom du navire Type de Navire ArmateurAnciennes caractéristiques
Nom du navire i Armateur
ALINE
ANNELAURE
GUEDEL
MARITIMA 10
MARITIMA11
PHILIPPINE
RENE
SAVOIE
SOLIDOR 5
TATIHOU
Transbordeur (Roulier passagers)
Transporteur de GPL
Cargo mixte march.génér./pass.non roulier
Transporteur de produits raffinés
Transporteur de produits raffinés
Transporteur de GPL
Transporteur de GPL
Transporteur de brut
Transbordeur (Roulier passagers)
Transporteur de produits raffinés
EMERAUDE LINES OVERSEA
V SHIPS FRANCE TANKERS
TRANSPORT MARITIMECOTIER
MARITIMA
MARITIMA
V SHIPS FRANCE TANKERS
V SHIPS FRANCE TANKERS
EURONAV
EMERAUDE LINES SAS
STE D'ARMEMENT ET DETRANSPORT (SOCATRA)
SOLIDOR 4
ANNE LAURE
GUEDEL
MARITIMA 10
MARITIMA 11
PHILIPPINE
RENE
BERGE SIGVAL
SOLIDOR 5
TATIHOU
EMERAUDE LINES
i
GAZ ANJOU j
DEPARTEMENT DUMORBIHAN
STE NATIONALE EQUIPEMENT
SLIBAIL
GAZ CORSE
GAZ OUTREMER
THE GREEN TANKERS
EMERAUDE LINES
COOPERATIVE D'ARMEMENTMARITIME (COPAMAR)
Modifications des dimensions des navires
Nom du navire
PAS DE MODIFICATIONS
Type de
Néant
Navire
Néant
Armateurii Longueur!
ii
Largeur HauteurAnciennes caractéristiques |
Longueur Largeur Hauteur
Modifications du type de navire
Nom du navire Type de NavireTonneaux
Jauge BrutUMS
Ancien Type de Navire
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 75 sur 111 1 juillet 2004
PAS DE MODIFICATIONS Néant Néant
Ministère de l'Equipement, des Transports,de l'Aménagement du territoire, du Tourisme et de la MerDirection du Transport Maritime, des Ports et du Littoral
Page 76 sur 111 1 juillet 2004