www.tela-botanica.orgCréé en 1999, le réseau Tela Botanica développe des projets autour de la botanique. Il participe à la valorisation des savoirs et facilite la coopération des acteurs.

Association Tela BotanicaInstitut de botanique

163, rue Auguste Broussonnet34090 Montpellier

Tél. : 04 67 52 41 22accueil@tela-botanica.org

www.tela-botanica.org/appli:cel

le carnet de terrain

informatique

Vici

a sa

tiva

L. -

Thie

rry

Rich

er d

e Fo

rges

/ CC

-BY-

SA

Carnet en ligne

Le Carnet en ligne est l’équivalent numérique de votre

carnet de terrain. Il permet de saisir des observations,

de les illustrer avec vos propres images, puis de les

partager avec le réseau.

Octobre 2010

Le réseau en chiffres 13 000 membres 5 nouveaux inscrits par jour 85 pays représentés

Dans la même collection « tela Botanica, moDe D’emploi »

Flore électronique. à la découverte des plantes

actualités. La web-revue dynamique

projets & Forums. Des espaces libres collaboratifs

collections en ligne. Tout savoir sur les herbiers de France

oBservatoire Des saisons. Participez à un projet scientifique

vigie-Flore. Observatoire de la flore commune

carnet en Ligne, c’est quoi ?

Un outil pour gérer ses relevés de terrainLe Carnet en ligne est accessible en ligne sur le site de Tela Botanica. Vous pouvez y déposer vos observations de plantes de manière simple et efficace (aide à la saisie, visualisation de la chorologie d’une plante, utilisation de Google Map), les trier et les rechercher.

Des fonctionnalités à la demande> Un module cartographique pour géolocaliser vos observations grâce aux coordonnées ou bien par pointage sur une carte (en France métropolitaine).> Un module image pour ajouter des images et de les associer à vos observations.> Un module projet pour créer des projets et d’y associer des observations.> Un module import et un module export au format tableur pour faciliter le traitement de vos données.

Partage des donnéesPartager vos observations permet d’alimenter la base de données eFlore, de compléter automatiquement une carte de répartition des plantes enrichie par les utilisateurs, de servir de source de données pour des projets externes...

comment utiLiser Le carnet en Ligne ?

www.tela-botanica.org/appli :cel

Importez vos images Vous avez la possibilité d’importer vos photos personnelles et de les organiser automatiquement.

Associez vos images à vos observationsDans l’onglet Images, sélectionnez une image. Dans l’encadré de droite Détails et mots clé, sélectionnez votre observation. Faites un glisser déposer de l’observation de l’encadré sur une image.

Partagez vos imagesLes images associées à vos observations publiques son t automatiquement partagées.

En savoir plus : Consultez l’aide en ligne pour vous guider à chaque étape : www.tela-botanica.org/appli:cel

Gérez et PartaGez vos ImaGes

étape 3 : Rechercher une observationDans l’onglet observations, une fonction de tri par filtres vous permet de retrouver vos données par date, par commune et par lieu-dit, mais également de les regrouper par projet. Utilisez l’encadré recherche libre pour retrouver une observation par son nom.

étape 4 : Géolocaliser une observationUn module cartographique permet de repérer très précisément vos relevés de terrain grâce à Google Map et vous indique la commune la plus proche du point que vous avez noté.

Cliquez sur l’onglet Carto pour retrouver les coordonnées GPS de votre observation. Renseignez la commune puis déplacez le curseur au plus proche de votre observation et cliquez sur ok. Si vous connaissez les coordonnées GPS de votre observation, cliquez sur le lien de saisie X/Y, entrez les coordonnées puis sélectionnez le lien de la commune correspondante.

étape 1 : Rendez-vous sur www.tela-botanica.org/appli:cel

Identifiez-vous avec votre adresse mail et votre mot de passe. Si vous n’êtes pas encore inscrit au réseau Tela Botanica, rendez-vous sur www.tela-botanica.org/inscription.

étape 2 : Saisir une observationEn cliquant sur l’onglet observations, vous accédez à l’interface de saisie des observations. Intégrez vos données grâce au formulaire de saisie.

Vous souhaitez utiliser votre propre base de données ? Importez-la au format tableur.

étape 5 : Partager ses donnéesVous pouvez choisir de partager vos données en sélectionnant Rendre publique dans l’encadré des observations. Une icône de feuille d’érable apparaît alors dans la colonne Transmis.

Vous souhaitez utiliser ces données hors du réseau ? Cliquez sur Exporter, vous récupérez alors vos observations au format tableur.