fiche de données de sécurité ce · pdf filecontact du produit avec la...

Etablie le : 04.07.2008 Nom commercial : poussières de zinc

Date d'impression: 04.07.2008Code produit: Conmet-02 Version: 6.1.0 / F

Fiche de données de sécurité CE

Page: 1(6)

1.) Identification de la substance/préparation et d e la société/entreprise

Identification de la substance ou de la préparation

Nom commercial

poussières de zinc Utilisation de la substance/préparation

Peinture d'apprêt anticorrosive, agent de réduction dans des réactions chimiques

Identification de la société/entreprise

Adresse Conmet GmbH Jülicher Straße 336 D-52070 Aachen

N° de téléphone +49 241 1 68 24 52

N° Fax +49 241 1 68 24 53

Service émetteur / téléphone +49 241 1 68 24 52, Dr. Gorny

Numéro de téléphone d'appel d'urgence +49 241 1 68 24 52

2.) Dangers possibles Classification

N; R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.

Symbole de danger N Dangereux pour l'environnement

Phrases-R 50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à

long terme pour l'environnement aquatique.

3.) Composition / information sur les composants Caractérisation chimique

ZINC EN POUDRE - POUSSIERES DE ZINC (STABILISEES)

Identification de substance / produit N° d'index 030-002-00-7 N° CAS 7440-66-6 N° CE 231-175-3 Formule brute 65,37

4.) Premiers secours Indications générales

En cas de douleurs persistantes, appeler un médecin. Quitter immédiatement les chaussures et vêtements contaminés et les nettoyer soigneusement avant de les porter de nouveau.

Après inhalation Assurer un apport d'air frais. Conduire chez le médecin.

Après contact cutané En cas de contact avec la peau, laver à l'eau savonneuse.




Page: 2(6)

Après contact oculaire Ecarter les paupières, rincer soigneusement les yeux avec de l'eau (15 min.). Traitement chez un ophtalmologiste.

Après ingestion Provoquer les vomissements si le patient est conscient, et appeler un médecin. Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau. Administrer du charbon médicinal.

Indications pour le médecin

Symptômes Fiévre; Nausées; Vomissements

5.) Mesures de lutte contre l'incendie Agent d'extinction approprié

Poudre d’extinction pour les incendies sur les métaux. Dioxyde de carbone; Sable

Agent d'extinction non approprié pour raisons de sé curité Eau; Mousse

Tout danger particulier résultant de l'exposition à la substance/préparation en tant que telle, aux produits de la combustion, aux gaz produits

En cas d'incendie, il peut y avoir dégagement de: Oxydes de zinc

Tout équipement de protection spécial pour le perso nnel préposé à la lutte contre le feu En cas d'incendie, utiliser un appareil de protection respiratoire approprié.

Autres données Collecter séparément l'eau d'extinction contaminée, ne pas la rejeter dans les canalisations.

6.) Mesures à prendre en cas de dispersion accident elle Mesures de prudence relatives aux personnes

Se référer aux mesures de protection énumérées dans les chapitres 7 et 8. Eviter la formation de poussières. Tenir à l'écart des sources d'ignition.

Mesures de protection de l'environnement Ne pas rejeter dans les canalisations d'égout/les eaux superficielles/les eaux souterraines.

Procédé de nettoyage/récupération Ramasser mécaniquement. Eviter le dégagement de poussières. Transporter sur le site de récupération ou d'élimination dans des récipients appropriés.

7.) Manipulation et stockage

Manipulation

Indications pour l'utilisation en toute sûreté Eviter la formation et le dépôt de poussières. En cas de dépassement des valeurs limite au poste de travail, porter un appareil de respiration homologué à cet effet.

Indications pour la protection contre l'incendie et l'explosion Conserver à l'ecart de toute source d'ignition et de chaleur. Eviter l'accumulation de charges électrostatiques.

Stockage

Exigences concernant les aires de stockage et les c onteneurs Conserver dans l'emballage d'origine bien fermé.




Page: 3(6)

Indications concernant le stockage avec d'autres pr oduits Ne pas stocker en commun avec: Acides Bases Tenir à l'écart de l'eau. Ne pas stocker avec des matières combustibles. Ne pas stocker avec des produits alimentaires.

Données complémentaires concernant les conditions d e stockage Conserver les récipients hermétiquement fermés, à l'abri de l'humidité, dans un endroit frais et bien ventilé.

8.) Contrôle de l'exposition / protection individue lle Valeurs limite d'exposition

OXYDE DE ZINC

N° CAS 1314-13-2 N° CE 215-222-5

Valeurs limites déxposition professionnelle aux ag ent chimiques en France Zinc (oxyde de) fumées VME 5 mg/m³

Valeurs limites déxposition professionnelle aux ag ent chimiques en France Zinc (oxyde de) poussières VME 10 mg/m³

POUSSIÈRES

Valeurs limites déxposition professionnelle aux ag ent chimiques en France Poussières réputées sans effet spécifique VME 10, 5a mg/m³

Equipement de protection individuel

Protection respiratoire En cas de dépassement des valeurs limite au poste de travail, porter un appareil de respiration homologué à cet effet. Filtre respirateur (partic.) : P2

Protection des mains Utiliser des gants de protection en cas de contact prolongé avec le produit (EN 374). En cas de risque de contact du produit avec la peau, il est suffisant d’utiliser des gants de protection homologués par ex. en conformité avec la norme EN 374. De toute façon, le gant de protection doit être testé en fonction de son aptitude spécifique au poste de travail (tel que la résistance mécanique, la compatibilité avec le produit et les propriétés antistatiques). Observer les instructions et les informations du fabricant des gants de protection quant à leur utilisation, le stockage, les soins et le remplacement des gants. Remplacer immédiatement des gants endommagés ou dégradés. Les opérations doivent être conçues de façon à éviter une utilisation permanente des gants de protection.

Protection des yeux Lunettes de protection (EN 166)

Protection corporelle Vêtements de travail couramment utilisés pour travaux chimiques.

Mesures générales de protection et d'hygiène Ne pas fumer, ne pas manger ni boire sur le lieu du travail. Nettoyer soigneusement la peau après le travail et avant les pauses. Ranger à part les vêtements de travail. Ne pas inhaler les poussières.




Page: 4(6)

9.) Propriétés physiques et chimiques Informations générales

Etat solide Couleur gris Odeur inodore

Informations importantes relatives à la santé, à la sécurité et à l'environnement

Changement d'état Type Point de fusion Valeur > 420 °C Type Point d'ébullition Valeur 906 °C

Point d'éclair Remarque non applicable

Température d'inflammation Valeur non déterminé

Densité Valeur 7,1 g/cm³ Température de référence 20 °C

10.) Stabilité et réactivité Substances à éviter

Acides; Bases; Réagit violemment avec l'eau.

Produits de décomposition dangereux Risque de génération de vapeur ZnO lors du traitement thermique.

11.) Informations toxicologiques

Expériences issues de la pratique L'inhalation de poussières peut provoquer des irritations des voies respiratoires. Zinc est présent en quantités réduites jusqu’à 25 mg dans des médicaments . Des quantités supérieures , voire en grammes, sont sérieusement nuisibles à la santé. L’inhalation de vapeur de zinc peut causer la fièvre, des troubles musculaires, des frissons et la nausée. Il s’agit de troubles durant en général seulement 24 heures sans effets consécutifs (fièvre de zinc).

12.) Informations écologiques

Autres effets nocifs Ne pas laisser parvenir le produit dans les canalisations ou dans les eaux et ne pas le transporter sur une décharge publique.

13.) Considérations relatives à l'élimination Produit

Attribuer un numéro de code de déchet selon le catalogue européen des déchets en accord avec le service régional d'élimination des déchets.

Emballage Après utilisation, les emballages doivent être vidés le plus complètement possible; après nettoyage approprié, ils peuvent être réutilisés. Les emballages non nettoyables doivent être éliminés en accord avec le service régional d'élimination des déchets.




Page: 5(6)

14.) Informations relatives au transport Transport terrestre ADR/RID

Classe 9 Code de classement M7 Groupe d'emballage III N° de danger 90 Carte pour désignation du danger

9

N° ONU 3077 Nom technique MATIÈRE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'

ENVIRONNEMENT, SOLIDE, N. S. A. Sources de danger ZINC EN POUDRE - POUSSIERES DE ZINC (STABILISEES)

Transport maritime IMDG Remarque Le produit n'est pas une marchandise dangereuse lors du transport

maritime.

Transport aérien ICAO/IATA Classe 9 Groupe d'emballage III N° ONU 3077 Nom technique Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. Sources de danger ZINC POWDER - ZINC DUST (STABILIZED) Label 9

15.) Informations réglementaires Etiquetage selon les directives CE

Produit classé et étiqueté d'après les Directives 67/548/CE. "Étiquetage CE" N° CE 231-175-3 (ZINC EN POUDRE - POUSSIERES DE ZIN C (STABILISEES))

Symbole de danger N Dangereux pour l'environnement

Phrases-R 50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à

long terme pour l'environnement aquatique.

Phrases-S 60 Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux. 61 Éviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spéciales / la fiche

de données de sécurité.

Limitation d'emploi Observer les contraintes liées au travail des jeunes.

Directive 96/82/CE concernant la maîtrise des dange rs liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses

Remarque Annex I, partie 2, catégorie 9 a




Page: 6(6)

16.) Autres informations Sources des données utilisées pour l'établissement de la fiche:

Directive CE 67/548/CE ou 99/45/CE dans la version respective actuellement en vigueur. Règlement (CE) no 1907/2006 (REACH) dans la version respective actuellement en vigueur. Directives CE 2000/39/CE, 2006/15/CE dans la version respective actuellement en vigueur. Listes nationales sur les valeurs limite pour l’air applicables dans les différents pays dans la version respective actuellement en vigueur. Règlements sur les transports d’après ADR, RID, IMDG, IATA dans la version respective actuellement en vigueur. Les sources de données évaluées pour la détermination des données physiques, toxicologiques et écotoxicologiques sont indiquées dans les chapitres respectifs.

Service ayant établi cette fiche de données de séc urité UMCO Umwelt Consult GmbH Georg-Wilhelm-Str. 183 b, D-21107 Hamburg Tél.: +49 40 / 41 92 13 00 Fax: +49 40 / 41 92 13 57 e-mail: [email protected]

Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.

fiche de données de sécurité ce · pdf filecontact du produit avec la...

Documents