extrait de la publication… · 2013. 12. 24. · les presses de l’université de montréal...

Extrait de la publication

PROGRAMME OFFICIEL,

ABRÉGÉS ET INDEX

DE LA 51e RÉUNION ANNUELLE

Les 24, 25 et 26 septembre 2009

Au Manoir du Lac Delage

Québec

Les Presses de l’Université de Montréal

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Club de recherches cliniques du Québec. Réunion (51e : 2009 : Lac-Delage, Québec)

Programme officiel, abrégés et index de la 51e Réunion annuelle :les 24, 25 et 26 septembre 2009, au Manoir du Lac Delage, Québec

Comprend un index.

ISBN 978-2-7606-2603-4

1. Médecine clinique – Recherche - Québec (Province) – Congrès. I. Titre.

R854.C3C582 2009 616.0072’09714 C2009-941918-1

Dépôt légal : 3e trimestre 2009Bibliothèque et Archives nationales du Québec© Les Presses de l’Université de Montréal, 2009

Les Presses de l’Université de Montréal reconnaissent l’aide financière du gouver-nement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour leurs activités d’édition. Les Presses de l’Université de Montréal remercient de leur soutien financier le Conseil des arts du Canada et la Société de développement des entreprises cultu-relles du Québec (SODEC).

Ce livre a été imprimé au Québec (Canada) en septembre 2009 sur papier entière-ment recyclé.

ISBN 978-2-7606-2189-3e

SOMMAIRE

Membres du Comité exécutif – 2009 4

Présidents du Club de Recherches Cliniques du Québec 4

Mot de Richard Larivière, président 5

Éditorial du Dr Alain Beaudet 6

Dr Jean-Loup Bascands, conférencier invité du président 9

Dre Lucie Germain, la conférencière 11

Dr Jacques P. Tremblay, prix Michel-Sarrazin 2009 13

Dr Émile Levy, prix du Mentor scientifique 2009 15

Dr André Carpentier, prix André-Dupont 2009 17

Programme de la 51e réunion annuelle 19

Horaire détaillé

Jeudi 24 septembre 20

Vendredi 25 septembre 26

Samedi 26 septembre 39

Abrégés 45

Index des auteurs 201

Distinctions 205

Partenaires 208


MEMBRES DU COMITÉ EXÉCUTIF – 2009

Président : Dr Richard Larivière Université Laval

Président sortant : Dr Laurent Legault Université McGill

Vice-président : Dr Pedro D’Orléans-Juste Université de Sherbrooke

Secrétaire-trésorier :Conseillers scientifiques :

Éric RousseauDre Josette NoëlDr Michel CharbonneauDr Jean-Jacques LebrunDre Chantal GuillemetteDr Jean Luc Ardilouze

Université de SherbrookeUniversité de MontréalINRSUniversité McGillUniversité Laval, QuébecUniversité de Sherbrooke

PRÉSIDENTS DU CLUB DE RECHERCHES CLINIQUES DU QUÉBEC

1958 Jacques Genest 1987 Pierre Sirois1965 Gilles Tremblay 1988 Michel Van der Rest1966 Jacques R.Ducharme 1989 Marielle Gascon-Barré1967 Charles Plamondon 1990 Jean-Pierre Bouchard1968 Jean-Pierre Cordeau 1991 Marek Rola-Pleszczynski1969 Pierre Bois 1992 Pierre Poitras1970 Jacques Brunet 1993 Daniel Ménard1971 Roger Daoust 1994 Michèle Gagnan-Brunette1972 Aurèle Beaulne 1995 Hugues Barbeau1973 Guy Lemieux 1996 Jean H. Dussault1974 Claude Allard 1997 Emmanuel Esher1975 Marc Lavallée 1998 André Lacroix1976 Yves Morin 1999 Rima Rozen1977 André Barbeau 2000 Gaétan Guillemette1978 Jean Leduc 2001 Jacques Turgeon1979 Gérard Plante 2002 Johanne Tremblay1980 Francis Glorieux 2003 Pierre Lachapelle1981 Jean-Gil Joly 2004 François A. Auger1982 Marcel Lebel 2005 Jean-François Beaulieu1983 Claude Petitclerc 2006 Yves Berthiaume1984 Edgard Delvin 2007 Alain Fournier1985 Patrick Vinay 2008 Laurent Legault1986 Richard Gagné 2009 Richard Larivière


Mot du président

Au nom des membres de l’exécutif, j’ai l’immense plaisir de vous souhaiter la bien -venue à cette 51e réunion annuelle du CRCQ dans cet endroit apaisant, en pleine nature, qu’est le Manoir de Lac Delage. Forte de l’ex-cellente réputation acquise après 50 ans d’existence, la réunion annuelle du CRCQ se veut un forum privilégié d’échange des nou-velles décou vertes en recherche biomédicale au Québec. Vous trouverez dans ce programme un éditorial signé par le Dr Alain Beaudet,

président-directeur général des Instituts de recherche en santé du Canada, ainsi qu’une courte biographie des conférenciers et récipien-daires des prix du CRCQ 2009. Nous avons le plaisir de recevoir comme conférencier invité du président le Dr Jean-Loup Bascands (INSERM, Toulouse) qui nous fera part de ses récents travaux sur le rôle des peptides vasoactifs dans la progression de l’insuffisance rénale. Un diner-conférence sera animé par la Dre Lucie Germain pour mieux comprendre les vertus thérapeutiques des cellules souches.

Cette année, le prix Michel-Sarrazin est décerné au Dr Jacques P. Tremblay pour une carrière de recherche exceptionnelle en génétique humaine et en thérapie cellulaire de la dystrophie musculaire de Duchenne. Le CRCQ honorera le Dr Émile Levy pour sa contribution remarquable à la formation de la relève en lui attribuant le Prix du mentor scientifique. Enfin le prix du jeune chercheur André-Dupont sera décerné au Dr André Carpentier. Comme par le passé, la Matinée des chercheurs-boursiers sera consacrée à la présentation des travaux de six jeunes chercheurs cliniciens et fondamentalistes. Plusieurs étudiants et de jeunes chercheurs profiteront aussi d’une tribune stimulante pour présenter leurs plus récentes études dans diverses sessions orales. Le CRCQ récompensera encore une fois les étudiants s’étant distingués lors de la présentation de leurs résultats en leur remettant le prix Hans-Selye (deux prix de présentation par affiche) et le prix Jacques-Genest (un prix de présentation orale). Nous espé-rons que la programmation diversifiée de cette 51e réunion annuelle du CRCQ saura vous plaire.

Richard Larivière


Éditorial du Dr Alain Beaudet

Le Club de Recherches Cliniques du Québec entame cette année son second demi-siècle. Autant dire que cette organisation, dont la mission est « d’encourager et de promouvoir l’excellence de la recherche biomédicale et en santé au Québec », est en passe de devenir une « vénérable institution » ! Qui n’a pour autant rien perdu de sa vitalité ou de sa per-tinence. Et il faut s’en réjouir car en dépit des progrès considérables réalisés au cours des cinquante dernières années, les assises de la recherche en santé restent fragiles et ses

défis plus nombreux que jamais. L’indissociabilité de l’excellence en recherche et de la qualité des soins et des services de santé est encore pour plusieurs, y compris pour certains décideurs, une chimère d’universitaires. Et ce, au moment où nos voisins américains décou-vrent la nécessité d’un système de santé fondé sur des données pro-bantes non seulement pour assurer les meilleurs soins, mais aussi pour en juguler les coûts. Le rôle de promotion et de communication du CRCQ, auprès de la communauté scientifique, mais aussi de la profession médicale et du grand public, n’a donc rien perdu de son importance.

Beaucoup de choses ont changé en cinquante ans et la recherche en santé n’est pas en reste. Très longtemps l’apanage de chercheurs individuels (et souvent farouchement individualistes !), elle est deve-nue avec les années de plus en plus tributaire de la collaboration entre chercheurs de différents pays et champs disciplinaires, entre cher-cheurs et professionnels de la santé et entre chercheurs et décideurs. Dans un livre récent (The Medici Effect, Harvard Business School Press, 2006), Frans Johansson démontre à quel point la créativité et l’innovation sont favorisées par le choc des disciplines et des cultures et combien les découvertes les plus transformatives sont nées à l’interface de courants divers : biologie, physique, mathématiques, informatique...

Qui sait, peut-être faudra-il impliquer, en plus des spécialistes de la recherche opérationnelle, ceux de la mécanique des fluides pour résoudre les problèmes de congestion des salles d’urgence !


7éditorial du d r alain beaudet

Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) reconnais-sent cette nouvelle donne et proposent de mettre davantage l’accent sur l’interdisciplinarité et l’abolition des barrières professionnelles dans son plus récent Plan stratégique, qui vient tout juste d’être déposé après une longue ronde de consultations. On y propose aussi d’accroître nos collaborations internationales et de favoriser le recru-tement de jeunes chercheurs et étudiants postdoctoraux étrangers, toujours dans la perspective de maximiser les conditions favorables à l’innovation. Restera bien sûr à relever le défi de mettre en place les mécanismes permettant de détecter et de financer à un niveau suf-fisant les projets les plus innovants.

La perception de la recherche en santé a elle aussi beaucoup changé en cinquante ans. D’une activité trop souvent considérée comme accessoire (et financée comme telle), elle a gagné ses lettres de noblesse et se retrouve au cœur du programme économique de la société du savoir. Son financement, au Canada comme au Québec, a augmenté considérablement au cours des dix dernières années. Mais ces gains ont un coût : le public, tout comme la classe politique, s’inquiète des rendements économiques et sociétaux de leurs inves-tissements. Force est de reconnaître que la démonstration de l’im-pact n’était pas jusqu’ici au centre de nos préoccupations et que les mesures mises en place pour assurer le transfert des connaissances vers la clinique et leur intégration dans la pratique restaient large-ment insuffisantes. Or, l’application des connaissances aux soins et services de santé est, au même titre que leur création, au cœur de la mission des IRSC, telle que définie dans la loi qui les a créés. C’est la raison pour laquelle les IRSC se proposent d’accentuer leurs efforts dans ce domaine, notamment par la mise en place, en collaboration avec les provinces, d’une stratégie de recherche axée sur le patient dont l’objectif, ambitieux, est de transformer la pratique des soins par les leviers de la recherche. Une ambition qui rejoint tout à fait les objectifs du CRCQ.

Il ne faudrait pas en conclure qu’à la faveur de ce nouveau plan stratégique les IRSC se détournent de leur rôle traditionnel de sou-tien à la recherche fondamentale pour s’orienter vers une recherche plus appliquée et, surtout, plus dirigée. Rien ne saurait être plus loin des faits. D’une part, nous ne saurions oublier que de la plupart des découvertes qui ont eu un impact majeur sur la santé humaine sont issues d’une recherche fondamentale portant, de façon souvent imprévisible, sur des sujets sans rapport direct avec son application. Que l’on pense, par exemple, à la découverte de la pénicilline d’abord interprétée comme une contamination de précieuses cultures bac-tériennes ! Par ailleurs, on ne peut parler de commercialisation et de

8 éditorial du d r alain beaudet

transfert de connaissances sans avoir, au départ, des découvertes à commercialiser ou à transférer ! Or, ces découvertes ne peuvent voir le jour sans le large soutien en amont d’une recherche mue par la pure curiosité.

Il reste que les Canadiens sont plus que jamais préoccupés par les enjeux liés à leur santé et qu’il est de notre devoir collectif de répon-dre à leurs attentes et d’être prêts à faire face aux menaces, qu’elles soient de nature infectieuse (que l’on pense au SRAS ou à H1N1) ou autre, auxquelles ils sont susceptibles de faire face dans les années qui viennent. Nous avons à rendre compte non seulement de la bonne utilisation des fonds publics, mais aussi de l’impact économi-que et social de la recherche que nous avons le privilège de poursui-vre. Nous nous devons également d’augmenter la visibilité de la recherche et de ses retombées, qui restent encore trop souvent méconnues et mal comprises de la classe politique comme du grand public. C’est à la fois dans l’esprit et la lettre de la vocation du CRCQ, auquel je souhaite un second demi-siècle aussi constructif et influent que le précédent.

Alain Beaudet, M.D., Ph.D., Président

Instituts de recherche en santé du Canada


Conférencier invité du président

Dr Jean-Loup Bascands,

Institut de Médecine Moléculaire de Rangueil, Toulouse, France

Le Dr Jean-Loup Bascands a obtenu son doctorat de 3e cycle en 1985 et son habilita-tion à diriger les recherches en 1991 à l’Uni-versité Paul Sabatier de Toulouse. En 1987, il intègre l’Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) en tant qu’ingénieur de recherche dans l’équipe du Dr Jean-Pierre Girolami qui s’intéresse prin-cipalement au rôle de la kallicréine rénale dans l’hypertension. À la suite d’un stage

postdoctoral à l’institut de Bavière (Liège) en 1986 dans le laboratoire du Pr Mahieu qui a été le premier à isoler les différents types cellulai-res du glomérule rénal, il lance un nouvel axe de recherche portant sur la caractérisation et les mécanismes d’action des récepteurs B1 et B2 de la bradykinine au niveau rénal.

Ce projet a permis de faire la première caractérisation des récep-teurs de la bradykinine et de leurs voies de transduction sur les cellules mésangiales glomérulaires. En 1994, il intègre le corps des chercheurs de l’INSERM, devient responsable d’équipe, et recentre sa thématique sur l’étude des mécanismes moléculaires intervenant dans la régulation de l’expression des récepteurs de la bradykinine. C’est avec le Dr Joost Schanstra, qui rejoint l’équipe en 1996, qu’il montre pour la première fois que l’agoniste naturel du récepteur B1 de la bradykinine régule l’expression de son propre récepteur. En 1998, les projets de l’équipe se recentrent sur les rôles physiopatho-logiques des récepteurs B1 et B2 de la bradykinine dans la progres-sion des maladies rénales.

Après avoir effectué la localisation des récepteurs de la bradykinine le long du néphron, son équipe montre, pour la première fois, in vivo, que la bradykinine, à travers l’activation du récepteur de type B2, exerce un effet antifibrosant en activant la dégradation de la matrice extracellulaire. En 2003, il intègre le corps des directeurs de recherche de l’INSERM. Depuis 2004, il anime une équipe de recherche au sein de l’Institut de Médecine Moléculaire de Rangueil (I2MR) localisé au CHU de Toulouse. Les travaux récents ont permis de montrer, d’une part, le potentiel thérapeutique du blocage du récepteur B1 de la bradykinine dans la progression de la maladie rénale chronique et,


10 conférencier invité du président

d’autre part, le fait que l’analyse du protéome urinaire des nouveau-nés porteurs d’un syndrome de la jonction pyélo-urétérale permet-tait de prédire, un an à l’avance, leur évolution clinique.

Les objectifs actuels de l’équipe sont de mettre au point différentes approches pouvant déboucher sur de nouvelles thérapeutiques néphroprotectrices en étudiant les mécanismes de la fibrose rénale et en recherchant chez l’homme des marqueurs, non invasifs, de progression des maladies rénales chroniques.


La conférencière

Dre Lucie Germain,

LOEX, Hôpital du Saint-Sacrement, Université Laval

La Dre Germain a une formation particulière puisqu’elle cumule les sciences pures et les sciences de la santé au cours de sa formation collégiale. Elle a ensuite obtenu un bacca-lauréat en physique (1981). C’est au cours d’un stage d’été qu’elle a réalisé ses pre-mières cultures de cellules. Puis elle a fait un doctorat en médecine expérimentale (1986) à l’Université Laval sous la direction du Dr Normand Marceau (boursière du Conseil

de Recherches Médicales du Canada (CRM)). Elle a alors utilisé les cultures de cellules hépatiques animales afin de mieux comprendre la différenciation cellulaire à partir des cellules souches et le rôle de ces dernières dans le développement des cancers. La Dre Germain a ensuite obtenu une bourse du Fonds de la Recherche en Santé du Québec (FRSQ) pour effectuer un stage postdoctoral à l’Université McGill. Elle s’est alors spécialisée dans la réponse des cellules aux hormones et à leur analyse par microscopie électronique. La Dre Germain s’est jointe au LOEX en 1989 pour y développer la culture des cellules humaines in vitro, la préservation des cellules souches et la reconstruction de différents organes par génie tissulaire. Elle a été soutenue par une bourse de chercheur-boursier du FRSQ, du CRM et des Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC). Elle est maintenant professeure titulaire au département de chirurgie de l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en cellules souches et génie tissulaire.

Depuis 1989, la Dre Germain développe des projets en génie tissu-laire combinant la recherche fondamentale avec la recherche clini-que où l’utilisation des cellules souches postnatales est favorisée. Ces travaux sont financés par les IRSC. Les organes reconstruits par l’équipe du LOEX (peau, vaisseau sanguin, cornée, valves cardiaques, etc.) ont une double finalité, soit une application fondamentale pour la compréhension de mécanismes tels que ceux de la différenciation (kinase DLK) et de la ré-épithélialisation cutanée ou cornéenne et une finalité clinique pour la transplantation des organes reconstruits pour le soin aux patients (peau pour les grands brûlés et les ulcères,

12 la conférencière

cornée pour les déficiences en cellules souches limbiques, etc.). Une nouvelle population de cellules souches a été identifiée dans les follicules pileux de la peau. Une découverte majeure du LOEX a été la nouvelle méthode de génie tissulaire qui permet de reconstruire des tissus et des organes uniquement à partir de cellules et de pro-duits naturels (sans biomatériaux). Le domaine de la reconstruction des organes humains à partir des propres cellules du patient par génie tissulaire est un domaine d’avenir pour la recherche médicale et pour les applications cliniques prometteuses qui permettront éventuellement de pallier le manque de donneurs d’organes. Les cellules souches postnatales sont alors essentielles. Le but ultime de la Dre Germain demeure toujours le mieux-être des patients.

En plus d’avoir supervisé de nombreux étudiants diplômés et sta-giaires postdoctoraux, les fruits de ses recherches ont été publiés dans plus de 120 articles et 32 chapitres de livres. Dre Germain a donné 88 conférences sur invitation et présenté ses résultats dans des congrès nationaux et internationaux (plus de 400 résumés de com-munications). Elle a été membre du conseil d’administration du Fonds de la recherche en santé du Québec (1999-2006) et de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de Québec (1999-2003). Elle est maintenant membre du comité aviseur scientifique de l’IALA (Institut de l’appareil locomoteur et d’arthrite) des IRSC (2006) et déléguée universitaire des IRSC (2005). Elle est aussi, depuis 2001, directrice de l’axe cornée et segment antérieur du Réseau de la Santé de la Vision du FRSQ. Elle est également codirectrice du Réseau de Thérapie Cellulaire et Tissulaire (ThéCell) qui a été créé cette année par le FRSQ. Elle a siégé aux comités de pairs de plusieurs agences canadiennes et internationales pour la recherche.

La Dre Germain a également obtenu plusieurs prix et distinctions :Prix du mentorat Synapse des IRSC (2007), Prix Femme de mérite, catégorie Sciences et technologies décerné par le YWCA de Québec (2007), Prix recherche sur la qualité de la vie de l’Institut de l’Appareil Locomoteur et d’Arthrite des IRSC (2005), Prix du scientifique de l’année décerné par Radio-Canada (1999).

Prix Michel-Sarrazin 2009

Dr Jacques P. Tremblay,

Unité de génétique humaine du Centre hospitalier universitaire de

Québec, Université Laval

Le Dr Tremblay a obtenu un Ph.D. en Neuro-sciences de l’Université de Californie à San Diego en 1974. Il a par la suite fait des études postdoctorales avec le Dr Louis Poirier à l’Hô-pital Enfant-Jésus à Québec. Il est devenu en 1976 professeur adjoint et en 1985 professeur du département d’Anatomie/Physiologie de l’Université Laval. Il a été directeur de ce département de 1987 à 1997. Il est un pion-nier de la recherche sur les thérapies cellulai-res et géniques. Il travaille en effet depuis

1987 à mettre au point un traitement pour les myopathies récessives, plus particulièrement la Dystrophie Musculaire de Duchenne (DMD). Cette maladie est caractérisée par l’affaiblissement progressif des muscles squelettiques. L’affaiblissement devient évident vers l’âge de cinq ans lorsque le patient commence à avoir des difficultés à marcher. Le patient est confiné à la chaise roulante vers l’âge de dix ans. Il meurt entre l’âge de 17 et 23 ans en raison de la faiblesse des muscles respiratoires. Le gène responsable de cette maladie a été découvert en 1987. Il code une large protéine, appelée dystrophine, localisée sous la fibre musculaire. L’absence de cette protéine chez les patients DMD rend les fibres musculaires encore plus vulnérables à l’exercice. Les fibres musculaires endommagées sont réparées par la prolifération de cellules souches musculaires logées près de chaque fibre musculaire et appelées cellules satellites au repos et myoblastes lorsqu’elles prolifèrent. Malheureusement, les fibres musculaires réparées sont toujours dépourvues de dystrophine et seront endommagées de nouveau. Les cycles répétés de dégénéra-tion et régénération mènent à la sénescence des myoblastes et donc à une capacité diminuée de régénération menant à la faiblesse des muscles. En 1987, il a été démontré que la DMD est due à une muta-tion du gène de la dystrophine qui entraîne l’absence de cette pro-téine sous la membrane de la fibre musculaire. Le traitement potentiel poursuivi par le groupe du Dr Tremblay est basé sur la transplantation de myoblastes obtenus d’un donneur sain. Son groupe de recherche


14 prix michel-sarrazin 2009

a démontré dans des modèles animaux que la transplantation de myoblastes normaux permet de rétablir l’expression de dystrophine dans les fibres musculaires. Ce résultat a aussi été confirmé lors d’un essai clinique de Phase I chez des patients DMD immunosupprimés avec le tacrolimus.

Pour éviter le recours à une immunosuppression soutenue néces-saire à des greffes de cellules allogéniques, son groupe de recherche poursuit aussi des travaux de thérapie génique ex vivo, c’est-à-dire l’introduction dans les myoblastes du patient en culture à l’aide de vecteurs viraux et non-viraux de gènes permettant de corriger des dystrophies récessives. Cette approche de transplanter des myo-blastes corrigés génétiquement est aussi une thérapie possible pour plusieurs myopathies récessives dont la Myopathie Héréditaire à corps d’inclusion (Hereditary Inclusion Body Myopathy, HIBM). Le Dr Tremblay a en effet récemment démontré qu’il est possible d’in-troduire le gène normal (appelé GNE) avec un lentivirus dans les myoblastes de patients HIBM.

Son équipe a aussi récemment démontré qu’il est possible chez la souris d’éviter l’immunosuppression soutenue pour la greffe de cel-lules allogéniques en développant un chimérisme du système immun de l’hôte, ce qui induit une tolérance immunologique centrale. Le développement de tolérance immunologique serait éventuellement applicable à la greffe de myoblastes mais aussi à la greffe d’autres sortes de cellules et même à la greffe d’organes.


Prix du Mentor scientifique 2009

Dr Émile Levy, Laboratoire de Lipidologie, Métabolisme et Nutrition,

Université de Montréal

Le Dr Émile Levy (M.D., Ph.D.) est professeur titulaire au Département de nutrition à l’Uni-versité de Montréal. Ses activités de recherche se déroulent au Centre de recherche du CHU Sainte-Justine qu’il a dirigé de mai 1996 à janvier 2006. Actuellement, il est le directeur scientifique de l’Unité de Gastroentérologie, Hépatologie et Nutrition du CHU Sainte-Justine où il pilote aussi une importante équipe de recherche à la tête du Laboratoire de Lipidologie, Métabolisme et Nutrition.

Il est également professeur associé au Département d’anatomie et biologie cellulaire du CHU de Sherbrooke, professeur associé au Département de pédiatrie du CHU Sainte-Justine et membre de l’exécutif de l’Institut des nutraceutiques et aliments fonctionnels (INAF) à Québec. Il est depuis 2006 le détenteur de la Chaire J.-A. de Sève de recherche en nutrition.

Il est internationalement reconnu pour ses travaux dans le domaine de la digestion, de l’absorption et du métabolisme des lipides ainsi que des maladies qui leur sont associées, incluant les malabsorptions intestinales, la malnutrition et les maladies inflammatoires de l’intes-tin. C’est aussi un chef de file grâce à ses nombreuses contributions sur les hyperlipidémies primaires et secondaires, l’athérosclérose, l’obésité et le diabète de type 2.

Le Dr Levy développe ses domaines de recherche avec des fonds constants provenant des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), du Conseil de Recherches en Sciences Naturelles et en Génie du Canada (CRSNG), du Bureau laitier du Canada, de l’Association du Diabète du Canada, de Diabète Québec et de la Fondation Canadienne de l’Iléite et Colite. Sa liste de publications compte d’ailleurs plus de 270 articles et chapitres de livres publiés, 435 abrégés et 135 confé-rences à l’échelle nationale et internationale. Le Dr Levy est aussi arbitre de plusieurs revues scientifiques, membre de différents orga-nismes et associations ainsi que membre organisateur de colloques, symposia et congrès. Il a d’ailleurs été coprésident organisateur du


16

1er, 2e et 3e congrès international de gastroentérologie, hépatologie et nutrition, dont le dernier s’est déroulé à Montréal en juin 2007.

Il est actuellement coprésident du Congrès de la Société Québé-coise de Lipidologie, Nutrition et Métabolisme, coprésident d’EPODE Québec (Ensemble pour Prévenir l’Obésité des Enfants), membre scientifique du Conseil d’administration de Danone-Canada et pré-sident du Comité Scientifique de l’Association pour les Ingrédients Santé en Alimentation (AISA).

Depuis le début de sa carrière, le Dr Levy a structuré une solide équipe de recherche qui a contribué à la formation de la relève en recherche en santé et à celle de professionnels travaillant dans le réseau de la santé, dans différentes universités et dans l’industrie pharmaceutique. Au fil des ans, il a formé 22 stagiaires au baccalau-réat (B.Sc.), 30 étudiants à la maîtrise (M.Sc.), 26 étudiants au docto-rat (Ph.D.) et 14 postdoctorants et fellows. Présentement, l’équipe de recherche du Dr Levy compte 4 étudiants stagiaires au baccalauréat, 7 à la M.Sc., 8 au Ph.D., 6 au postdoctorat et 4 membres du personnel technique. Le Dr Levy enseigne (~65-70 heures) le métabolisme des lipides et lipoprotéines, les sciences de la nutrition et la nutrigéno-mique au Département de nutrition de l’Université de Montréal.

Pour ses nombreuses contributions, le Dr Levy a reçu plusieurs prix et honneurs, notamment le prix canadien Borden de Nutrition, le Prix d’excellence en recherche pédiatrique, le prix de l’Association de Gastroentérologie Européenne, le Prix sur l’alimentation et l’athéro-sclérose de la Réunion Scientifique Internationale, le Chercheur National du Fonds de Recherche en Santé du Québec (FRSQ), le Prix des fondateurs de la Société Québécoise de Lipidologie, Métabolisme et Nutrition et le Prix de carrière de la Fondation des étoiles, attribué à un chercheur de carrière en pédiatrie.

prix du mentor scientifique 2009


Prix André-Dupont 2009

Dr André Carpentier,

Service d’endocrinologie, Département de Médecine, FMSS,

Université de Sherbrooke

Le Dr Carpentier est endocrinologue et profes-seur agrégé au sein du Service d’endocrinologie du Département de médecine de l’Université de Sherbrooke depuis juillet 2001. Après sa formation en médecine interne puis en endo-crinologie à l’Université de Sherbrooke, le Dr Carpentier a effectué une année de forma-tion en lipidologie au Centre de recherche cli-nique Étienne-Le Bel (CRCEL) du CHUS, à l’Institut de recherche clinique de Montréal et au Centre de recherche sur les maladies lipidi-

ques de l’Université Laval. Par la suite, le Dr Carpentier a obtenu une bourse de fellowship de la Juvenile Diabetes Foundation International (N.Y.) puis une autre bourse de la Fondation canadienne des mala-dies du cœur et du Conseil de recherche médicale du Canada afin de compléter une formation de 4 ans en recherche sur le métabolisme des lipides et la pathogenèse du diabète de type 2 à l’Université de Toronto sous les auspices du Dr Gary F. Lewis au University Health Network. Le Dr Carpentier fut détenteur d’une bourse de nouveau chercheur des Instituts de recherche en santé du Canada de 2001 à 2006, puis de chercheur junior 2 du FRSQ de 2006 à 2009, et est chercheur sénior du FRSQ depuis juillet 2009.

Les travaux de recherche du Dr Carpentier portent sur le rôle des acides gras dans la pathogenèse du diabète de type 2 et des maladies cardiovasculaires. Ses travaux ont démontré qu’il existe une diminu-tion du stockage des acides gras au sein du tissu adipeux chez les sujets non-diabétiques mais à très haut risque de développer cette maladie dans l’avenir. Cette anomalie mène à une intolérance aux acides gras chez les sujets pré-diabétiques et diabétiques pouvant contribuer au développement de la résistance à l’insuline ainsi qu’à la diminution de la sécrétion d’insuline, des caractéristiques physio-pathologiques essentielles du diabète de type 2. Le laboratoire du Dr Carpentier s’intéresse également aux mécanismes lipotoxiques au sein du tissu adipeux pouvant contribuer au développement des maladies chroniques. Plus récemment, il s’est intéressé aux mécanismes des effets antidiabétiques de la chirurgie bariatrique. Le

18

Dr Carpentier effectue surtout des travaux chez l’humain, bien qu’il utilise aussi les modèles animaux pour la validation de certains concepts ou méthodes, ultérieurement utilisés en recherche clinique. Le Dr Carpentier collabore activement avec plusieurs membres du Centre d’imagerie métabolique de l’Université de Sherbrooke et du Département de biochimie clinique du Centre hospitalier universi-taire de Sherbrooke afin de mettre au point de nouvelles techniques d’investigation non invasives in vivo utilisant la tomographie par émission de positrons et des méthodes isotopiques stables afin d’étu-dier le métabolisme des lipides. Les travaux du Dr Carpentier sont subventionnés par les Instituts de recherche en santé du Canada (2 comme PI, 3 comme co-PI), l’Association canadienne du diabète, la Fondation des maladies du cœur du Canada, etc.

Le Dr Carpentier est le directeur du Centre de recherche en endo-crinologie, métabolisme et signalisation de l’Université de Sherbrooke depuis mars 2004 et fut directeur adjoint du CRCEL (de septembre 2003 à septembre 2007). Il est actuellement assistant directeur du Département de médecine de l’Université de Sherbrooke pour la recherche. En particulier, il a mis en place en collaboration avec le Département de médecine, la Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke et la compagnie Merck Frosst/Schering, la bourse Merck Frosst/Schering-Université de Sherbrooke permettant à un résident du Département de médecine de consacrer une année complète de formation à la recherche.

Depuis ses débuts à Toronto comme chercheur postdoctoral en 1997, le Dr Carpentier a publié 52 articles revus par les pairs en plus d’avoir contribué à plus de 150 communications scientifiques lors de congrès nationaux et internationaux et d’avoir effectué 35 présenta-tions invitées. Il est membre de plusieurs comités nationaux et inter-nationaux et fut le président du comité II d’évaluation scientifique des demandes de subvention à l’Association canadienne du diabète de 2005 à 2008. Il a jusqu’à maintenant reçu 25 prix et distinctions, dont le prix d’excellence à la recherche médicale du CHUS en 2004, le prix Jonathan-Ballon de la Fondation des maladies du cœur du Québec en 2004, et tout récemment un prix de la Ministre de l’Édu-cation du Québec en juin 2009.

prix andré-dupont 2009


Jeudi, 24 septembre 2009

15 h 30 – 19 h 30 Inscriptions

18 h 00 – 20 h 30 1re séance d’affiches et cocktail dînatoire

20 h 30 – 21 h 30 Mot de bienvenue du présidentConférencier du président : Dr Jean-Loup Bascands

Inserm, Toulouse, France

21 h 30 – 24 h 00 Soirée du président

Vendredi, 25 septembre 2009

07 h 00 – 08 h 00 Petit déjeuner

08 h 00 – 08 h 15 Plénière

08 h 15 – 09 h 30 Matinée des chercheurs boursiers

09 h 30 – 10 h 00 Pause-café

10 h 00 – 11 h 15 Matinée des chercheurs boursiers (suite)

11 h 15 – 12 h 00 Prix Michel-Sarrazin 2009 : Dr Jacques Tremblay,Centre de recherche du CHUQ-CHUL, Génétique humaine

12 h 00 – 13 h 30 Dîner-conférence : Dre Lucie Germain, LOEX« Utilisation thérapeutique des cellules souches »

13 h 30 – 15 h 00 Prix Hans-Selye 2009 et 2e séance d’affiches

15 h 00 – 17 h 30 Présentations orales (5 sessions simultanées)

17 h 30 – 18 h 30 Réunion d’affaires (membres du CRCQ)

19 h 00 – 20 h 30 Cocktail

20 h 30 – 24 h 00 Banquet du CRCQ, soirée dansante et remise des prix :Prix du Mentor scientifique 2009 au Dr Émile Levy, Prix Hans-Selye et Prix Bacchus 2009

Samedi, 26 septembre 2009

07 h 30 – 08 h 45 Petit déjeuner

08 h 45 – 10 h 15 Présentations orales (4 sessions simultanées)

10 h 15 – 10 h 30 Pause-café

10 h 30 – 11 h 30 Prix Jacques-Genest (4 communications orales sélectionnées)

11 h 30 – 12 h 20 Prix André-Dupont 2009 : Dr André Carpentier

12 h 20 – 12 h 30 Remise du Prix Jacques-Genest et clôture sur l’annonce du 52e congrès.

12 h 30 Dîner

PROGRAMME DE LA 51e RÉUNION ANNUELLE


Réseau en Santé RespiratoireRéseau de Médecine Génétique du FRSQ AppliquéeRéseau de Recherche sur le CancerRéseau de recherche en santé de la visionRéseau en santé cardiovasculaireRéseau de recherche en santé environnementaleCentre de Recherche Clinique du CHUSCentre de recherche de l’Hôpital DouglasCentre de Recherche de l’Institut Universitaire de Gériatrie de MontréalCentre de Recherche du CHU Sainte-JustineCentre de Recherche du CHUQCentre de Recherche du CHUMCentre de recherche Fernand-Seguin de l’Hôpital Louis-H. LafontaineCentre de recherche sur le vieillissement de l’IUGSCentre hospitalier affilié universitaire de QuébecCentre hospitalier universitaire de Sainte-JustineCentre universitaire de santé McGillFonds de la recherche en santé du QuébecHôpital de Montréal pour enfantsHôpital du Sacré-Cœur de MontréalINRS-Institut Armand-FrappierInstitut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (CUSM)Institut de Cardiologie de Montréal (ICM)Institut de recherches cliniques de Montreal (IRCM)Institut national de la recherche scientifiqueInstituts de recherche en santé du Canada (IRSC)Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de l’Hôpital LavalInstitut universitaire en santé mentale Douglas

PARTENAIRES

Nous sommes très reconnaissants envers nos partenaires publics et privés de leur aide financière qui nous permet de tenir nos réunions annuelles.

AbbottBristol-Myers SquibbEMD SeronoGlaxoSmithKline Lilly

MEDICORP Inc.Roche SANOFIOLYMPUS


Les facultés de médecine du Québec :Faculté de médecine-Université LavalFaculté de médecine-Université de MontréalFaculté de médecine-Université McGillFMSS - Université de SherbrookeUniversité de MontréalUniversité de SherbrookeUniversité du QuébecUniversité du Québec à MontréalUniversité LavalUniversité McGill


extrait de la publication… · 2013. 12. 24. · les presses de l’université de montréal...

Documents