m L A H O U I L L E B L A N C H E

A C A D É M I E D E S S C I E N C E S

ÉLECTROCHIÈVHE

Etude de la loi d'absorption photochimique pour les réactions produites par les rayons ultraviolets. — N o t e d e M M . H e n r i e t R e n é W U R M S E R , s é a n c e d u 2 s e p t e m b r e 1 9 1 1 .

G rot finis a m o n t r é en 1 8 1 8 q u e « ce sont les r a y o n s de cou l eu r

c o m p l é m e n t a i r e à la cou l eu r d ' u n co rps qu i p r o v o q u e n t des ac­

t ions c h i m i q u e s dans ce co rps ». En énonçant , cet te loi géné ra l e

qu ' i l a p p u y a i t su r u n g r a n d n o m b r e d ' exemples , G rot th us s 'oppo­

sait de la façon la p lus ne t t e à r i d é e de W o î l a s t o n ( 1 8 0 2 ) , d evenue

class ique, q u e les r ayons les p lus r e f r ang ib le s son t les r a y o n s ch i ­

m i q u e s ou ac t in iques , t and i s q u e les r a y o n s les m o i n s r e f r ang ib l e s

sont ca lo r iques . Cette « loi d ' a b s o r p t i o n p h o t o c h i m i q u e » de Grot-

thus a été conf i rmée et précisée p a r u n g r a n d n o m b r e d ' a u t e u r s

(Draper , Herschc l , B u n s e n , Roscœ, e t c . ) .

Au p o i n t de vue quant i t a t i f , Lasareff a m o n t r é en 1906 q u e la

loi d ' abso rp t ion p h o t o c h i m i q u e est u n e loi q u a n t i t a t i v e , c 'est-à-dire

qu ' i l y a p r o p o r t i o n n a l i t é e n t r e la q u a n t i t é d é n e r g i e de r a y o n n e ­

m e n t absorbée p a r un co rps cl la vitesse de l ' ac t ion c h i m i q u e p r o ­

du i te ; cette p r o p o r t i o n n a l i t é a h e u p o u r les différents r ayons d u

spec t re vis ible , le coefficient de p r o p o r t i o n n a l i t é é t an t i n d é p e n ­

d a n t de la l o n g u e u r d ' onde .

P o u r les ac t ions c h i m i q u e s p r o d u i t e s p a r les r ayons u l t r av io le t s ,

la ques t ion de savoir si la loi d a b s o r p t i o n p h o t o c h i m i q u e s 'appl i ­

que ou n o n est e n c o r e en su spens . Que lques au t eu r s a d m e t t e n t q u e

l 'ac t ion p h o t o c h i m i q u e p o u r les r a y o n s u l t r av io le t s est d ' au t an t

p lus forte que la l o n g u e u r d ' o n d e est p lu s cour t e ; au p o i n t de

vue p h y s i q u e , on c h e r c h e à e x p l i q u e r cet éca r t de la loi d 'absor­

p t ion p h o t o c h i m i q u e p a r les ac t ions pho toé l ec t r i ques exercées p a r

les r ayons u l t rav io le t s , ces de rn iè res é t an t d ' a u t a n t p lu s fortes q u e

la l o n g u e u r d ' onde est p lu s pe t i t e .

P o u r é tud ie r c o m m e n t var ie l ' ac t ion p h o t o c h i m i q u e avec la

l o n g u e u r d 'onde , il faut cho i s i r des co rps q u i p r é s e n t e n t des

bandes d ' abso rp t ion d a n s l 'u l t rav io le t et q u i la issent passer u n e

ce r ta ine p r o p o r t i o n de r a y o n s u l t rav io le t s ex t r êmes .

C o m m e p r e m i e r exemple , les au t eu r s o n t chois i l ' acé tone . U n e

so lu t ion aqueuse à 5 p o u r ioo, sous u n e . épa i sseur de 5 m m . ,

absorbe des p r o p o r t i o n s d ' éne rg ie qu i c ro issent depu i s zéro, p o u r

X = .3 /100 , j u s q u ' à 100 p o u r 100, p o u r X c o m p r i s en t r e 2900 et

2 4<>o ; et qu i décroissent ensu i te p o u r n ' ê t r e que de 70 p o u r 100

p o u r À = 2 1

Les au teu r s o n t suivi la vitesse de fo rma t ion d 'acides p a r les

r ayons u l t ravio le ts en m e s u r a n t la conduc t ib i l i t é é lec t r ique cle la

solut ion d 'acé tone exposée. C o m m e source de r a y o n s , ils ava ien t

choisi l 'é t incel le condensée de c a d m i u m , q u i est r i che en r a y o n s

in tenses au-dessous de a 3 a g . E n i n t e r p o s a n t des éc rans différents ,

d o n t ils ava ien t m e s u r é la p e r m é a b i l i t é aux divers r ayons u l t r a ­

violets p a r la p h o t o n i é t r i e d e s p e c l r o g r a m m c s , ils son t a r r ivés à

isoler des r ég ions assez étroi tes du spec t re u l t rav io le t . Ils o n t ainsi

t rouvé q u e l 'act ivi té p h o t o c h i m i q u e est la p lu s in t ense p o u r la

r ég ion qu i c o m p r e n d les r a y o n s de 29S1 à 2470 ; or , c'est p réc i ­

s é m e n t dans ces r ég ions du spec t re que l ' ab so rp t i on p a r l ' acé tone

est la p lus forte . P a r c o n t r e , les r a y o n s u l t rav io le t s ex t r êmes , au-

dessous de 2829, agissent t rès f a ib l emen t su r la so lu t ion d 'acé tone ;

p o u r ces r ayons , l ' acé tone est r e l a t i v e m e n t t r a n s p a r e n t .

C o m m e conc lus ion , il existe u n pa ra l l é l i sme tou t à fait f r a p p a n t

en t r e la cou rbe d ' abso rp t ion de l ' acé tone dans l 'u l t rav io le t et

l 'act ivi té c h i m i q u e des différents r a y o n s . La loi d ' abso rp t ion p h o ­

t o c h i m i q u e s ' app l ique à l 'act ion des r ayons u l t raviole ts su r l 'acé­

tone dissons dans l 'eau. On a d o n c , dans celte réac t ion , un exem­

ple où les r ayons u l t rav io le t s ex t r êmes son t m o i n s actifs q u e les

r ayons u l t rav io le t s de l o n g u e u r d'oncle p lus g r a n d e .

Action des rayons ultraviolets sur les carhures d'hy­drogène gazeux. Note de M M . Daniel BERTHELOT et Henry GAUDECHON , séance du q septembre 1 9 1 2 .

Les r a y o n s u l t rav io le t s j ou i s sen t d 'un g r a n d pouvo i r de p o l y m é ­

r isa t ion ; le d e g r é de condensa t ion a t t e in t est t ou t de sui te t rès

élevé, c o m m e o n le voi t p o u r l ' acé tylène , où l 'on n ' o b t i e n t pas de

benzène , m a i s u n p o l y m è r e sol ide ; ces t ra i t s se r e t r o u v e n t égale­

m e n t dans les syn thèses effectuées p a r les végé t aux .

Les facul tés p o l y m é r i s a n t e s des r a y o n s se m a n i f e s t e n t sur les

c a r b u r e s o r g a n i q u e s n o n sa tu rés , c o n t e n a n t des l ia isons doubles

(é thy lén iques ) ou t r ip les (acé ty lén iques ) .

L ' é thy iène est p o l y m é r i s é sous f o r m e d ' u n l i qu ide c i reux qui

bou t u n p e u au-dessus cle i o o 0 et r a p p e l l e le c a p r y l è n e . C'est h

p r e m i è r e fois q u ' o n a réussi à p o l y m é r i s c r ce gaz .

L 'acé ty lène se p r éc ip i t e au b o u t de q u e l q u e s secondes sous

f o r m e d a m solide j a u n e fauve. Son h o m o l o g u e s u p é r i e u r , l'ally»

lène, se p r éc ip i t e sous f o r m e d ' u n sol ide b l a n c h â t r e .

Le m é t h a n e , t ype de c a r b u r e s sa tu rés , n ' a pas de t endance à la

p o l y m é r i s a t i o n : il n ' e s t pas modif ié p a r les r a y o n s ultraviolets,

ma i s l eu r a p t i t u d e c o n d e n s a n t e se r e t r o u v e q u a n d le m é t h a n e est

en p r é s e n c e d ' o x y g è n e : il p e r d de l ' h y d r o g è n e et f o rme des homo­

logues très condensés d u g r o u p e des paraf f ines , i na t t aquab le s par

les acides s u l f u r i q u e et azot ique b o u i l l a n t s .

E n m ê m e t e m p s , il se p r o d u i t de l 'eau et u n p e u d 'anhydride

c a r b o n i q u e . Des réac t ions de ce g e n r e p e u v e n t avoi r j o u é un rôle

aux époques géo log iques , d a n s la f o r m a t i o n des pé t ro les , et con­

t r i bué à en lever de l ' a t m o s p h è r e u n e p a r t i e d u gaz méthane

dégagé p a r les vo lcans et les sources , ou f o r m é d a n s la décompo­

si t ion des ma t i è r e s végéta les .

MÉTÉOROLOGIE

L'évaporation du sol et des végétaux comme facteur de la persistance des temps pluvieux et froids. No te cle M . A . M C N T Z , s é a n c e d u 9 s e p t e m b r e 1 9 1 2 ,

11 semble que , l o r s q u ' u n e pé r iode h u m i d e e t f roide s'est établie,

elle ait u n e t e n d a n c e à pers i s te r . Les étés des années 3 9 1 0 et; qjia n o u s en d o n n e n t des exemples r écen t s . Cer tes , les c o u r a n t s atmos­

p h é r i q u e s j o u e n t le p r i n c i p a l rô le dans cet é ta t c l ima t é r i que , mais d 'au t res fac teurs i n t e r v i e n n e n t , qu ' i l est u t i l e de m e t t r e en relief

et d o n t l ' in f luence est cons idé rab le ; ce son t l ' évapo ra t i on du sol et

s u r t o u t celle cle la végé t a t i on .

L o r s q u e , à la sui te de p lu ies d ' u n e ce r t a ine d u r é e , le sol reste

mou i l l é , il évapore c o n s t a m m e n t de l 'eau q u i , se c o n d e n s a n t dans

les couches supé r i eu re s de l ' a t m o s p h è r e , p r o d u i t des nébulosités,

Celles-ci m a i n t i e n n e n t le ciel couve r t et r e t o m b e n t sous forme de

p lu ie , p o u r c o n t i n u e r ce cycle i n d é f i n i m e n t . C h a q u e j o u r de pluie

lègue donc au j o u r su ivan t la cause o r ig ine l l e de l ' h u m i d i t é persis­

tan te , et l 'on c o m p r e n d q u e cet, é ta t ait u n e t e n d a n c e à s'éterniser.

Tou t se passe c o m m e si la m ê m e m a s s e d 'eau al lai t alternativement

du sol à l ' a t m o s p h è r e , p a r é v a p o r a t i o n , et r e t o m b a i t ensui te sur le

sol sous f o r m e de p lu i e .

L ' évapo ra t i on d ' u n sol m o u i l l é est cons idé rab l e ; pendant le

m o i s de ju i l l e t , si p l u v i e u x , de 1 9 1 0 , la q u a n t i t é d ' eau déversée

p a r h e c t a r e de t e r r e n u e a été, à la S ta t ion de C h i m i e végétale, à

Bel levue, de 2 1 8 m 3 . P e n d a n t le mo i s d ' aoû t de 191-2, encore plus

p luv i eux , elle a été de 2 1 7 , 6 m 3 . On c o m p r e n d q u e de pareilles

q u a n t i t é s d ' eau suffisent p o u r e n t r e t e n i r la n é b u l o s i t é .

Mais ce n ' es t pas s e u l e m e n t le sol n u q u i é v a p o r e ; celui qui est

couver t de végé t a t i on évapore b e a u c o u p p l u s . Or c'est précisément

p e n d a n t les années h u m i d e s q u e le d é v e l o p p e m e n t végétal est le

p lus a b o n d a n t , et se c o n t i n u e le p l u s l o n g t e m p s . De là u n e cause

d ' é v a p o r a t i o n é n o r m e , qu i pers i s te é g a l e m e n t p a r u n renouvelle­

m e n t incessan t de la cause d é t e r m i n a n t e .

Dans - les essais de M. Muntz , le d é v e r s e m e n t d a n s l'atmosphère,

de l 'eau évaporée p a r h e c t a r e de luze rne , a été de 800 m 3 pendant

le m o i s de j u i l l e t de tq to . Cet te q u a n t i t é est u n peu supérieure

à celle d e l 'eau t o m b é e sous f o r m e de p lu i e , p e n d a n t la même

pé r iode , et qu i a été de 697 m 3 . T o u t s'est passé c o m m e si la

m ê m e eau ava i t fait la n a v e t t e e n t r e la sur face de la terre et les

hau te s r ég ions de l ' a t m o s p h è r e , m a i n t e n a n t c o n s t a m m e n t la nébu­

losité et la cause p r e m i è r e de cet te nébu los i t é . P e n d a n t le moi?

d'aoxlt de 1 9 1 2 , l ' évapora t ion de l ' hec t a re de l u z e r n e a été de

900 m 3 la p lu i e t o m b é e a y a n t été de 894 m 3 , ce qu i confirme Ь i nd ica t ions recuei l l ies en 1 9 1 0 .

Il r ésu l te de ces obse rva t ions q u e l ' évapo ra t i on p r o d u i t e à la sur*

Article published by SHF and available at http://www.shf-lhb.org or http://dx.doi.org/10.1051/lhb/1912061

OCTOBÎIË LA HOUILLE BLANCHE

face d u soi, s u r t o u t p a r le d é v e l o p p e m e n t végé ta l , est u n fac teur

i m p o r t a n t , peu t - ê t r e p r é d o m i n a n t , de la nébu los i t é pe r s i s t an t e d u

ciel et des c h u t e s d ' eau f r équen tes , et q u e ce r é g i m e , u n e fois

établi, a u n e t e n d a n c e à se c o n t i n u e r p a r u n e sor te de cycle qu i

r amène a l t e r n a t i v e m e n t l 'eau d u sol vers l ' a t m o s p h è r e p a r Féva-

pora t ion , et celle de l ' a t m o s p h è r e vers le sol p a r les p lu ies . C'est u n

cycle f e rmé , qu i p e u t se c o n t i n u e r j u s q u a ce q u e des p h é n o m è n e s

météoro log iques pu i s s an t s v i e n n e n t le r o m p r e .

Q u a n t à r a b a i s s e m e n t de la t e m p é r a t u r e p e n d a n t ces pé r iodes ,

il est occas ionné p a r les m ê m e s causes . D ' a b o r d p a r l ' absence

de soleil , d o n t les r a d i a t i o n s s o n t e m p ê c h é e s p a r les n u a g e s

d'échauffer la t e r r e ; m a i s aussi p a r l ' évapo ra t i on de l 'eau à la sur­

face d u sot et des o r g a n e s v é g é t a u x . Ainsi , les obse rva t ions de I Q I O

et 1 9 1 2 m o n t r e n t q u e le sol m o u i l l é , qu i é v a p o r e a b o n d a m m e n t , a

une t e m p é r a t u r e i n f é r i e u r e de 2° à 3° à celle d u m ê m e sol, qu i

est à u n é ta t d ' h u m e c t a t ion n o r m a l , et q u i n ' é v a p o r e q u e faible­

ment . Q u a n t a u x v é g é t a u x , ils son t é g a l e m e n t u n e cause de refroi­

dissement , p a r l ' évapo ra t i on a b o n d a n t e q u i se p r o d u i t à la su r f ace

de leurs o r g a n e s . Ains i , l ' a i r q u i c i rcu le e n t r e les feuilles d ' u n e

iuzernière a g é n é r a l e m e n t 3° de m o i n s q u e ce lui q u i c i rcu le au-

dessus. 11 est à r e m a r q u e r q u e ces aba i s semen t s c o r r e s p o n d e n t sen­

s iblement à l ' aba i s semen t m o y e n de la t e m p é r a t u r e s igna lé p a r les

observatoires m é t é o r o l o g i q u e s .

Cette c h a l e u r en levée à la sur face de la t e r r e p a r l ' évapora t ion

n'est pas res t i tuée p a r la p lu i e , ca r elle est p e r d u e d a n s les h a u t e s

régions de l ' a t m o s p h è r e , et les eaux de p lu ies r e t o m b e n t f roides ,

ayant 3° à 4° d e m o i n s q u e l ' a i r a m b i a n t . Cet te é v a p o r a t i o n à la

surface de la t e r r e et des p l a n t e s e n t r a î n e d o n c u n e sous t r ac t i on de

calorique q u i cause u n a b a i s s e m e n t n o t a b l e de la t e m p é r a t u r e .

NOTES ET INFORMATIONS

E t a t s s t a t i s t i q u e s d e s d i s t r i b u t i o n s d 'énerg ie é l e c t r i q u e

(Circulaire ministérielle du i5 avril 1912)

Le Min i s t re des T r a v a u x Pub l i c s à M , I n g é n i e u r en

chef d u Con t rô l e des D i s t r i b u t i o n s d ' éne rg i e élec­

t r i q u e d u d é p a r t e m e n t d e . . . .

Aux t e r m e s de l ' a r t ic le 58 d u décre t d u 3 avr i l 1908 :

« Tou t p e r m i s s i o n n a i r e ou c o n c e s s i o n n a i r e do i t adresser à Fin-

« gén i eu r en chef d u con t rô l e , c h a q u e a n n é e , le i 5 avr i l au p lu s

(( tard, des é ta ts s ta t i s t iques c o n f o r m e s aux modè le s q u i s e ron t

« arrêtés p a r le m i n i s t r e des t r a v a u x p u b l i c s , ap rès avis d u Comi t é

« d 'électr ici té et c o m p r e n a n t les r e n s e i g n e m e n t s t e c h n i q u e s rela­

MÍ tifs à T a n n é e en t i è re , d u 1 e 1 ' j a n v i e r au 01 d é c e m b r e . Ces r en -

« se ignemen t s p e u v e n t ê t re p u b l i é s en t o u t ou en p a r t i e ».

Par a p p l i c a t i o n de cet te d i spos i t i on , le Comi t é p e r m a n e n t d 'étec-

ricité a é tabl i les modè l e s des états o ù d e v r o n t ê t re cons ignés , cha­

que année , les r e n s e i g n e m e n t s i n t é r e s s a n t la s t a t i s t ique de l ' i ndus ­

trie é l ec t r i que d e la F r a n c e . J e vous en t r a n s m e t s c i - jo in t u n

exemplaire.

Ces états son t de d e u x sortes :

i° Les états de r e n s e i g n e m e n t s à f o u r n i r p a r les e n t r e p r e n e u r s

pour c h a c u n e des d i s t r i b u t i o n s qu ' i l s exp lo i t en t ;

2° Les états r écap i tu l a t i f s à é tab l i r , d ' ap rès les états p r écéden t s ,

par le service d u c o n t r ô l e d a n s c h a q u e d é p a r t e m e n t .

Les d i s t r i b u t i o n s o n t été r épa r t i e s , d ' a u t r e p a r t , en deux classes

pour lesquel les des r e n s e i g n e m e n t s s ta t i s t iques spéc i aux a u r o n t

h être f o u r n i s , t a n t d a n s les é ta ts de déta i l q u e d a n s les états

récapitulatifs ;

i° Les en t r ep r i s e s de t r a n s p o r t d ' é n e r g i e é lec t r ique desse rvan t

des services p u b l i c s ou les en t r ep r i s e s e x p l o i t a n t des d i s t r i bu t i ons

publiques p a r concess ion ou p a r p e r m i s s i o n de vo i r i e a ins i q u e

les en t repr i ses m i x t e s ;

a 0 Les in s t a l l a t ions pa r t i cu l i è re s de t r a n s p o r t et d e d i s t r i bu t i on

d'énergie é l ec t r ique . A cette d e r n i è r e classe d e v r o n t ê t re ra t t achées

les l ignes au m o y e n desquel les le p r o p r i é t a i r e d ' u n e us ine , sans faire de d i s t r i b u t i o n p u b l i q u e , desser t , en vsus de ses p r o p r e s be­soins , q u e l q u e s c l ients en n o m b r e l imi t é et t rès r e s t r e in t .

Vous r e m a r q u e r e z q u e des r e n s e i g n e m e n t s p lus s o m m a i r e s son t d e m a n d é s en ce q u i c o n c e r n e cet te d e u x i è m e classe d e d i s t r ibu ­t ions .

Le chiffre des recet tes n ' es t ex ig ib le q u e p o u r tou tes les en t re ­

prises concédées en v e r t u de l ' a r t ic le 29 de l e u r c a h i e r des cha r ­

ges, et p o u r les en t r ep r i se s établ ies sons le r é g i m e de la p e r m i s ­

sion de vo i r ie , dans le cas où il est fait a p p l i c a t i o n de l 'a r t ic le 3

du déc re t d u 17 oc tob re 1907 ( redevances p r o p o r t i o n n e l l e s a u x

recet tes b r u t e s ) . J ' a p p e l l e n é a n m o i n s tou te v o t r e a t t e n t i o n s u r

l ' in té rê t q u e j ' a t t a c h e à recevoir , s u r toutes les d i s t r i b u t i o n s sans

except ion de vo t r e d é p a r t e m e n t , les r e n s e i g n e m e n t s i nd i spensab l e s

à l ' é t ab l i s s emen t d ' u n e s ta t i s t ique c o m p l è t e .

En ce qu i c o n c e r n e la r édac t ion des divers é ta ts où d o i v e n t ê t re

r a s semblés ces r e n s e i g n e m e n t , j e vous p r i e de t e n i r la m a i n à

ce qu ' i l soit t e n u c o m p t e , aussi e x a c t e m e n t q u e poss ib le , des

i nd ica t ions su ivan tes :

1. — ETATS DE DÉTAIL A FOURNIR PAR LES ENTREPRENEURS

C h a q u e d i s t r i b u t i o n dev ra faire l ' ob j e t de r e n s e i g n e m e n t s à

p a r t . La c i r cu la i r e du i 5 s e p t e m b r e 1908 a i n d i q u é la règle p o u r

la d é l i m i t a t i o n des d i s t r i b u t i o n s . T o u t e n s e m b l e d e cana l i sa t ions

et d e d i s t r i b u t i o n s d ' éne rg i e é lec t r ique reliées e n t r e elles et par­

cou rues p a r u n m ê m e c o u r a n t é l ec t r i que doi t ê t re cons idéré

c o m m e c o n s t i t u a n t u n e seule et m ê m e d i s t r i b u t i o n , à cond i t i on

que ces cana l i sa t ions et o u v r a g e s a ien t été autor isés p a r des déci­

s ions c o n n e x e s . Si, au con t r a i r e , l ' occupa t ion du d o m a i n e p u b l i c

a été au to r i sée p a r des actes d i s t inc t s , sans connex i t é e n t r e eux,

les cana l i sa t ions et ouv rages son t cons idérés c o m m e f o r m a n t des

d i s t r i b u t i o n s séparées , la na tu re , de c h a q u e d i s t r i b u t i o n é t a n t dé­

t e r m i n é e p a r l 'acte qu i l ' au tor ise ,

Le c o n c e s s i o n n a i r e ou p e r m i s s i o n n a i r e r e m p l i r a l 'état ou les

états c o r r e s p o n d a n t s aux d i s t r i b u t i o n s qu ' i l explo i te .

Les e n t r e p r e n e u r s d e v r o n t , p o u r c h a q u e d i s t r i b u t i o n , j o i n d r e

à l 'é tat de r e n s e i g n e m e n t s un c roqu i s s c h é m a t i q u e de leurs cana­

l i sa t ions .

L o r s q u ' u n e m ê m e en t r ep r i s e s 'é tend d a n s p lus ieu r s dépa r t e ­

m e n t s , si u n seul i n g é n i e u r en chef est c h a r g é de son con t rô le ,

en v e r t u d ' u n e décis ion min i s t é r i e l l e pr i se p a r a p p l i c a t i o n de

l 'a r t ic le i c r ( deux i ème al inéa) du déc re t d u 17 oc tob re 1907 (Con­

t rô le) , les r e n s e i g n e m e n t s s ta t is t iques n e s e ron t envoyés q u ' à cet

i n g é n i e u r en chef.

Il en sera de m ê m e si l ' en t r ep r i s e est s o u m i s e au con t rô le de

p lus i eu r s i n g é n i e u r s en chef. D a n s ce cas, les r e n s e i g n e m e n t s

se ron t adressés à l ' i n g é n i e u r en chef d a n s le service d u q u e l se

t rouve le s iège de l ' é t ab l i s sement p r i n c i p a l de cet te exp lo i t a t ion .

En faisant cet envoi à cet i n g é n i e u r en chef, les e n t r e p r e n e u r s

en av i se ron t les i n g é n i e u r s en chef des au t res d é p a r t e m e n t s tra­

versés.

Cet te m e s u r e a p o u r ob je t d évi ter les doub les e m p l o i s .

P a r m i les d o n n é e s s ta t i s t iques à f o u r n i r p a r les e n t r e p r e n e u r s ,

cer ta ines o n t t r a i t à la p r o d u c t i o n du c o u r a n t au m o y e n d 'us ines

h y d r o - é l e c t r i q u e s . U n e co lonne des t ab leaux c i - jo in t s d e m a n d e

d ' i n d i q u e r le débi t m a x i m u m au tor i sé , le déb i t à Fét iage et le

débi t m a x i m u m a m é n a g é au p ied des condu i t e s forcées.

S u r les c o u r s d 'eau nav igab l e s ou flottables, il y a lieu d ' i nd i ­

q u e r d a n s les co lonnes 23 (état A) et 18 (état B) le déb i t m a x i m u m

au tor i sé , le déb i t à Fé t iage et le déb i t m a x i m u m a m é n a g é au p ied

des condu i t e s forcées. P o u r les cour s d 'eau n o n nav igab le s n i flot­

tables , il conv i en t de p r o d u i r e les m ê m e s r e n s e i g n e m e n t s , sauf

en ce qu i c o n c e r n e le déb i t m a x i m u m autor i sé q u e le r è g l e m e n t

d 'eau n e fixe pas .

Les indus t r i e l s d e v r o n t f o u r n i r ces r e n s e i g n e m e n t s q u e vous

aurez à vérif ier .

E n ce q u i c o n c e r n e le déb i t à Fé t iage , il do i t ê t re entmdxi

qu ' i l s 'agi t d u débi t m i n i m u m aux p lus basses eaux , ce m i n i m u m

p o u v a n t se p r o d u i r e soi t en été, soit en h ive r , s u i v a n t le r é g i m e

et la s i tua t ion de c h a q u e cour s d 'eau .

LA HOUILLE BLANCHE

I L — ETATS RÉCAPITULATIFS A ÉTABLIR PAR LE SERVICE

DU CONTROLE

Les r e n s e i g n e m e n t s fourn is p a r les e n t r e p r e n e u r s clans les états

de détai l se ron t e x a m i n é et cent ra l i sés p a r l ' i n g é n i e u r en chef

du con t rô le de c h a q u e d é p a r t e m e n t . Ils s e r o n t t r ansc r i t s p a r ses

soins su r les deux tab leaux récap i tu la t i f s q u i c o r r e s p o n d e n t aux

deux classes de d i s t r i b u t i o n et r e p r o d u i s e n t le q u e s t i o n n a i r e des

deux types d 'é tals à f o u r n i r p a r les indus t r i e l s in té ressés .

L o r s q u ' u n e m ê m e e n t r e p r i s e s 'é tend dans p l u s i e u r s dépa r t e ­

m e n t s , p a r app l i ca t i on de ce qu i a été d i t p lus h a u t , il a p p a r t i e n t

à un seul i n g é n i e u r en chef de faire f igure r cet te en t r ep r i s e s u r

1 état récapi tu la t i f de son d é p a r t e m e n t .

Les tableaux récap i tu la t i f s t r a n s m i s à l ' A d m i n i s t r a t i o n cen t ra le

se rv i ron t à l ' é t ab l i s sement de la s ta t i s t ique géné ra l e de Fin-

dus l r ie é lec t r ique en F r a n c e .

La t r ansmiss ion de ces d ivers d o c u m e n t s devra ê t re faite, p o u r

l ' année p récéden te , a v a n t le i 5 j u i n de c h a q u e année , d e r n i e r

d 6 l a i Le Minisire des Travaux publics,

J. I)C PU Y.

N i v e l l e m e n t g é n é r a l de la F r a n c e

Nous d o n n o n s ci-dessous un ex t ra i t du r a p p o r t de l ' I n spec t eu r

géné ra l des Mines, d i r ec t eu r du Nive l l emen t g é n é r a l de la F r a n c e ,

su r les t r avaux exécutés p a r ce Service p e n d a n t l ' année 1 9 1 т .

A. — NIVELLEMENTS EFFECTUÉS AVEC LA MÉTHODE DE 3 e ORDRE. —

En 1 9 1 1 , avec les i n s t r u m e n t s et les m é t h o d e s de 3 e o r d r e o n a

effeuillé 3 3o5 k i l omè t r e s de c h e m i n e m e n t s , savoi r :

Opérations du programme normal. — On a p o u r s u i v i , d a n s le

cen t r e de la "France, l ' exécut ion du réseau de 3 e o rd r e , a insi que

le n i v e l l e m e n t des rou tes na t iona les s i tuées d a n s la m ê m e r ég ion ;

on a a ins i nivelé 2 9 1 6 k i lomè t r e s , - s e d é c o m p o s a n t c o m m e su i t :

C h e m i n e m e n t s p r i n c i p a u x du réseau de 3° o r d r e . . 1 720 K m .

Nive l lements c o m p l é m e n t a i r e s de rou tes na t iona le s

à i n c o r p o r e r dans le réseau de 4 e o r d r e 1 096 >) Vérifications de s tabi l i té de repères de r a t t a c h e m e n t 101 »

TOTAL 2 916 K m .

En ou t r e , le r é t ab l i s semen t de repères d i s p a r u s , la vérif icat ion

de repères déplacés (ou s i m p l e m e n t suspects) et le r a t t a c h e m e n t

au nouveau réseau, de repères a p p a r t e n a n t à d ' anc iens nivel le­

m e n t s , o n t exigé la ré i té ra t ion de 196 k i l omè t r e s d ' i t inéra i res an té ­

r i e u r e m e n t nivelés p a r le service d u Nive l l ement géné ra l , ou par

des services locaux .

Le réseau de 3 e o r d r e s 'é tant a cc ru -de 1 720 k i lomèt res , en 1 9 1 1 ,

la po r t i on a u j o u r d ' h u i t e r m i n é e de ce réseau se t r o u v e por tée à

43 З06 k i l omè t re s , soit à 92 p o u r xoo du d é v e l o p p e m e n t to ta l

p r é v u , e n v i r o n 47 000 k i l o m è t r e s .

iSivellemoits d'éludés des grandes forces hydrauliques exécutés

pour le Ministère de Г'Agriculture. — En 1 9 1 1 , on a pour su iv i , d a m les p r inc ipa l e s vallées a lpes t res , l ' exécut ion des n ive l l emen t s

c o m m e n c é s en 1904, p o u r facil i ter la m e s u r e des h a u t e u r s des

chu tes d ' eau .

De. ce chef, T82 k i l omè t r e s de c h e m i n e m e n t s n o u v e a u x ont été

incorporés dans le réseau de 4 P o r d r e , ce. qu i p o r t e à 2 982 ki lo­

mè t r e s le d é v e l o p p e m e n t total des n i v e l l e m e n t s de cet te n a t u r e

a c t u e l l e m e n t effectués.

Au cour s de ce t ravai l , et p o u r vérifier la s tabi l i té des repères

de ra t ta с h e m eut , о n a d û ré i t é re r 1 1 к il o m è très cl 'an с i e n s n i velie-m e n t s .

B. —• NIVELLEMENTS EFFECTUÉS AVEC LA MÉTHODE DE 4 e ORDRE. —

Avec les i n s t r u m e n t s et les m é t h o d e s de 4 e o r d r e , o n a effectué

j 2 1 7 k i l omè t r e s de c h e m i n e m e n t s , savoir :

Nivellements exécutés en vue des besoins du service technique

du cadastre. — A u t o u r des c o m m u n e s à r ecadas t r e r on a effectué

(') Cette circulaire est complétée par les modèles des Etats à fournir, que n o u s ne reproduisons pas ici à cause de leur, trop grande longueur.

878 k i l o m è t r e s de n i v e l l e m e n t d a n s les d é p a r t e m e n t s de Seine-et-Marne , Aube , Y o n n e , Loire t , V ienne , Meurthe-e t -Mosel le et Vosges.

C. — NIVELLEMENT DU DÉPARTEMENT DU NORD. — Le Consei l gé­

né ra l du Nord ayan t voté les fonds nécessai res à la c o n t i n u a t i o n

d u n i v e l l e m e n t d é p a r t e m e n t a l , c o m m e n c é en 1907 p a r le Service

du n i v e l l e m e n t g é n é r a l de la F r a n c e , les o p é r a t i o n s o n t été re­

pr ises en 1 9 1 1 ; elles o n t p o r t é su r 3oo k i l o m è t r e s de rou tes et

c h e m i n s d ivers et o n t nécess i té la r é i t é ra t ion de 3g k i lomèt res

d ' anc i ens n i v e l l e m e n t s p o u r vérif ier la s tabi l i té des repères de

r a t t a c h e m e n t .

]>, — P R O F I L S DE RIVIÈRES . — Out re les n i v e l l e m e n t s de vallées,

exécutés p o u r le Minis tère de l 'Agr i cu l tu r e et m e n t i o n n é s au g A,

on a pou r su iv i , en 1 9 1 1 , le relevé c o m m e n c é en 1906 , des profils

de r ivières d a n s ta région des Alpes. Ces t r avaux o n t por té :

Dans le bassin de l ' Isère, s u r . . 223 k i l o m è t r e s

— la D u r a n c e , s u r . . . . 258 —

E n s e m b l e . , 481 k i l o m è t r e s

Avec les 1 767 k i l o m è t r e s de profils relevés de 1906 à. 1 9 1 0 , le

d é v e l o p p e m e n t to ta l des t o r r e n t s a lpes t res d o n t les profils détaillés

son t a c t u e l l e m e n t pub l iés , ou en voie d ' é t ab l i s semen t , a t t e in t au­

j o u r d ' h u i 2 208 k i l o m è t r e s . Ce chiffre, u n p e u s u p é r i e u r à la

l o n g u e u r tota le des profils re levés , c o m p r e n d cer ta ines gorges

p r o f o n d e s et p r a t i q u e m e n t i m p é n é t r a b l e s , laissées en l acunes sur

les p l a n c h e s , sauf l o r s q u ' o n a p u c o m p l é t e r ces de rn i è re s au moyen

d 'obse rva t ions s o m m a i r e s faites au b a r o m è t r e .

OBSERVATIONS DIVERSES. — Le p r i x de r ev i en t est de 19 fr. Go

le k i l o m è t r e p o u r le n i v e l l e m e n t du 3 e o r d r e et de 18 fr, pour

celui de 4 e o r d r e .

Le relevé des profils des cour s d 'eau , sans les frais généraux ,

va r i e s u i v a n t les c i r cons t ances e n t r e ï 3 et 20 f r ancs .

E n 1 9 1 1 , 5 1 9 8 repères en fonte , r é p a r t i s s u r 4 2 0 0 ki lomètres

de c h e m i n e m e n t s de 3 e et de 4 e o r d r e s , o n t été r e p e i n t s et, en

m ê m e t e m p s , p o u r v u s des p l aque t t e s en p o r c e l a i n e i n d i q u a n t

l eur m a t r i c u l e et l eu r a l t i tude .

D a n s l ' en semble , s u r u n total d ' e n v i r o n 92 000 r epè res en fonte,

6 6 0 0 0 , soit 72 % , son t a c t u e l l e m e n t m u n i s de l eu r s p laque t tes .

O n a dressé et fait i m p r i m e r le R é p e r t o i r e de 3 000 ki lomètres

de l ignes de 3 e et 4 e o r d r e s .

En t e n a n t c o m p t e d u Répe r to i r e d u n i v e l l e m e n t d u Pas-de-

Calais , p u b l i é en 1900, les l ignes de ces d e u x réseaux d o n t le

R é p e r t o i r e est p r é s e n t e m e n t i m p r i m é , a t t e i g n e n t l\i 800 kilo­

m è t r e s , soit 60 p o u r 100 d u d é v e l o p p e m e n t to ta l (69 000 Km.)

des nouvel les voies n ivelées , a insi cpie des a n c i e n s n ive l lements

rectifiés et dès m a i n t e n a n t i n c o r p o r é s d a n s les réseaux corres­

p o n d a n t s .

Le Service du n i v e l l e m e n t a en o u t r e p r ê t e son concour s au

Minis tère de l ' I n s t r u c t i o n p u b l i q u e et des Beaux-Ar t s , au Ministère

de la Guer re , à l'Office n a t i o n a l du T o u r i s m e et au Service des

P o n t s et Chaussées .

U t i l i s a t i o n d u D o u b s s u p é r i e u r

A la fin de l ' année 1 9 1 1 , s'est cons t i tuée la Société d'études pour

VutUisation des eaux des lacs de- Saint-Point et de Rémora y t dont

le b u t est la m i s e au po in t , et é v e n t u e l l e m e n t l ' exécut ion , d'un

p r o j e t dressé p a r M. B U T T I C A Z , u n des p i o n n i e r s de la houille

b l a n c h e en Suisse.

Le p r o j e t de M. But t icaz consis te à édifier, à l ' issue d u lac de

Sa in t -Po in t , d a n s le J u r a , d 'où so r t le D o u b s , u n i m p o r t a n t bar­

r age qu i a u r a i t p o u r effet d ' exhausse r de 7 m 5 b le n i v e a u de ce lac,

en r e fou lan t ses eaux j u s q u e d a n s le lac de R e m o r a y , ce qu i per­

m e t t r a i t a insi de cons t i t ue r u n i m m e n s e ré se rvo i r d o n t la capacité

u t i l i sab le serai t d ' e n v i r o n 60 m i l l i o n s de m è t r e s c u b e s .

U n second r é se rvo i r art if iciel , s i tué au conf luen t d u Doubs et

du D r û g e o n , c o n t i e n d r a i t u n m i l l i o n de m è t r e s cubes . E n outre,

les lacs de F r a s n e et de la Riv iè re , m i s en c o m m u n i c a t i o n avec le

D o u b s , p o u r r a i e n t f o u r n i r e n c o r e u n s u p p l é m e n t de 5oo 000 mè­

tres c u b e s .

OCTÖBBE LA HOUILLE BLANCHE Î88

Le p r o j e t de M. But t icaz p révoya i t l 'u t i l i sa t ion d ' u n e p r e m i è r e

r lmîe de r65 m . e n t r e le lac de S a i n t - P o i n t et O u h a n s , v i l lage

situé à la pa r t i e s u p é r i e u r e de ta vallée de la Loue ; pu i s d ' u n e

seconde c h u t e de i 5 o m . à la su i te de la p r e m i è r e , au m o y e n

d'un cana l à l iane de coteau et d ' u n e série de pet i t s t u n n e l s a m e ­

nant l 'eau à Renéda l e ; pu i s e n c o r e d ' u n e t ro i s i ème c h u t e de i 5 5 m .

ac t ionnan t u n e t ro i s i ème u s i n e é tab l ie à Yui l l a fans . Les eaux sui­

vaient ensu i t e la Loue j u s q u ' à u n b a r r a g e de dé r iva t ion ins ta l lé au

coude q u e fait la Loue , u n p e u en aval de Ghenecey-Boui l lon , . d 'où

une c o n d u i t e souterra ine , les r a m e n a i e n t d a n s le D o u b s , à To rpes ,

où u n e q u a t r i è m e u s i n e deva i t u t i l i se r u n e c h u t e d e 5a m . On

obtenai t a ins i u n e h a u t e u r de c h u t e to ta le de 522 m . p e r m e t t a n t

d 'obtenir u n e pu i s sance d ' e n v i r o n 100 ooo c h e v a u x .

La Société d'études p réc i t ée v i en t de m e t t r e au p o i n t le p r o j e t

d 'une u s ine de 8 ooo c h e v a u x à é t ab l i r s u r la Loue , à Ghouzeîa t ,

près de Q u i n g e y . G o m m e elle possède les d ro i t s de r i ve ra ine t é ou

de passage nécessai res à l ' a m é n a g e m e n t de cet te c h u t e , elle va pou­

voir e n t r e r p r o c h a i n e m e n t d a n s la voie de la réa l i sa t ion .

C h o i x d e s h u i l e s p o u r t r a n s f o r m a t e u r s

Dans la Lumière électrique du 6 j u i l l e t 1 9 1 2 , M. REISSET a étu­

dié la ques t i on 4 e s h u i l e s p o u r t r a n s f o r m a t e u r s . Cette é t ude p ré ­

sente u n e g r a n d e ana log i e avec celle q u e La Houille Blanche a

publiée en n o v e m b r e 1 9 1 0 , aussi n o u s n ' e n r e t i e n d r o n s q u e les

deux p o i n t s su ivan t s :

Cer ta ines hu i l e s chauffées l o n g t e m p s à la t e m p é r a t u r e de 60 -70 0

atteinte d a n s les t r a n s f o r m a t e u r s o n t la p r o p r i é t é de f o r m e r des

dépôts n o i r â t r e s s u r les pa r t i e s act ives d u c i r cu i t m a g n é t i q u e et

sur les e n r o u l e m e n t s . Ces dépô t s son t d ' u n p o u v o i r i so lan t aussi

élevé q u e l ' hu i l e e l l e -même , n é a n m o i n s l eu r f o r m a t i o n exagérée

empêche la c i r cu l a t i on de l ' hu i l e , et p e u t avoi r p o u r effet la m i s e

hors service r a p i d e d ' u n t r a n s f o r m a t e u r .

On p e u t s ' assurer q u ' u n e h u i l e n e d o n n e r a pas t r o p de dépô t s

de la façon s u i v a n t e . O n chauffe au b a i n d ' hu i l e , d a n s u n ba l lon

de fioo c m 3 , 200 c m 3 d ' h u i l e p e n d a n t 70 h e u r e s à i20°G. sans

in t e r rup t ion , en y fa i san t b a r b o t e r u n c o u r a n t d ' oxygène p u r (dia­

mètre i n t é r i e u r d u t u b e au m o i n s 3 m m ; n o m b r e d e bul les p a r

seconde : 2) . L ' hu i l e n e doi t s u b i r a u c u n e t r a n s f o r m a t i o n p e n d a n t

oc t r a i t emen t , et c o n s e r v e r sa l i m p i d i t é ; de p l u s , l ' i nd ice d u gou­

dron de l ' hu i l e e m p l o y é e n e doi t pas ê t re s u p é r i e u r à 0 ,10 p . 100.

P o u r d é t e r m i n e r cet i nd i ce d u g o u d r o n de l ' hu i l e , o n p r é p a r e

une so lu t ion c o m p o s é e de 8 g r . de soude caus t i que et de r o o g r .

d'eau dis t i l lée . À 100 g r . de cet te lessive, o n a j o u t e 100 g r . d 'alcool

à 9 6 o . D a n s u n e fiole d ' E r l e n m e y e r m u n i e d ' u n t u b e r é f r i gé r an t ,

on prélève 5o g r . d ' hu i l e , o n y a jou t e 4o c m 3 d u m é l a n g e ci-dessus

indiqué, o n chauffe i 5 m i n u t e s à 8o°C au b a i n - m a r i e . On ag i t e

alors f o r t e m e n t le m é l a n g e p e n d a n t 10 m i n u t e s , o n le fait passer

dans u n e n t o n n o i r à d é c a n t a t i o n , o n laisse r epose r et la p a r t i e

aqueuse recue i l l i e est ensu i t e acidifiée p a r de l ' ac ide c h l o r h y d r i q u e

ófendu d 'eau .

Les p r o d u i t s g o u d r o n n e u x son t a lors épuisés , d a n s u n e n t o n n o i r

k décanta t ion p a r 3o c m 3 de b e n z i n e p u r e , On sou t i r e la c o u c h e

aqueuse, on lave la b e n z i n e d e u x fois à l 'eau dis t i l lée , o n la re­

medie ensu i t e d a n s u n vase t a ré , on é v a p o r e et o n pèse .

Le p o u v o i r i so lan t d ' u n e b o n n e h u i l e sèche est de t 5 à 20 fois

eelui de l 'a i r sec, m a i s la p r é s e n c e d 'eau d a n s l ' hu i l e r édu i t consi­

dérablement la r i g id i t é d i é l ec t r ique . Des essais faits à ce suje t ont

donné les résu l ta t s su ivan t s :

Proportion d 'eau en m i l l i è m e s 0,0 0 ,1 0,2 o,3 o ,45 o,o

Tension de r u p t u r e en k i lovol t s 2/1 r2 8 6 4 2

On voi t la m a u v a i s e in f luence de q u e l q u e s gou t t e s d ' eau d a n s

au t r a n s f o r m a t e u r à b a i n d ' h u i l e , et l ' i m p o r t a n c e d ' u n e b o n n e

cuisson a v a n t la p r e m i è r e m i s e en service . Cette cu isson peu t

s'effectuer le p lu s c o m m o d é m e n t d a n s la cuve m ê m e d u t rans for ­

mateur à l 'a ide de rés i s tances ; elle do i t d u r e r p lu s i eu r s h e u r e s sans

dépasser la t e m p é r a t u r e de 76-80° G. Il est b o n é g a l e m e n t de p ré ­

lever de t e m p s à a u t r e u n échan t i l l on de l ' hu i le d ' u n t r a n s f o r m a ­

teur en service et d 'y p l o n g e r u n m o r c e a u de fer r o u g e : s'il se

produit des c r é p i t e m e n t s , c'est q u e l 'hu i le con t i en t u n e q u a n t i t é

d'eau app réc i ab l e .

L e s a p p l i c a t i o n s d u a C é m e n t Gun »

Ainsi q u e n o u s l ' avons s igna lé d a n s L a Houille Blanche de j a n ­

vier 1 9 1 2 , à p r o p o s d u c i m e n t a g e des condu i t e s forcées de l ' aque­

d u c de Catski l l , les Amér i ca in s e m p l o i e n t , p o u r les r e v ê t e m e n t s en

c i m e n t , u n nouve l appa re i l appe lé cernent gun ( canon à c i m e n t ) .

Avec ce t appa re i l , u n m é l a n g e sec de c i m e n t et de sab le est l ancé

p a r d e l ' a i r c o m p r i m é à t r avers u n e b u s e de d i s t r i b u t i o n . A l ' in té­

r i e u r d e cet te buse , u n pe t i t t u y a u a m è n e de l 'eau sous p ress ion ,

qu i se m é l a n g e avec le c i m e n t et le sable , i m m é d i a t e m e n t a v a n t

la sor t ie de la buse . Ce m é l a n g e est p ro j e t é avec force c o n t r e les

paro is à g a r n i r , y a d h è r e et f o r m e u n r e v ê t e m e n t d ' u n e épa i sseur

va r i ab le à vo lon té . U n disposi t i f spécial p e r m e t de r é g l e r à vo­

lonté l ' a r r ivée de l 'eau, d u sable ou du c i m e n t .

Ce p rocédé , b i e n a m é r i c a i n , a p o u r b u t de r e m p l a c e r la m a i n -

d ' œ u v r e coû teuse , s o u v e n t i n d o l e n t e et i nco r r ec t e , p a r u n e ac t ion

m é c a n i q u e , r a p i d e et pa r f a i t e .

Le p r o c é d é au cément gun a reçu dé jà de n o m b r e u s e s app l i ca ­

t ions , n o t a m m e n t p o u r le r evê temen t des ta lus de la Gulebra au

canal de P a n a m a .

De m ê m e , le New-York Cen t r a l a n d H u d s o n River Ra i l road a

e m p l o y é le cément gun p o u r e n d u i r e d ' u n e c o u c h e p ro t ec t r i ce

efficace, de 5 à 7 ,5 c m . d ' épa isseur , tou tes les par t ies des char ­

pen tes mé ta l l i ques cons t ru i t e s d a n s la 4 2 e r u e . Cad te opé ra t i on n 'a

nécessi té a u c u n coffrage d ' a u c u n e sor te .

Le p o n t de Dover s treet , à Boston , a été p ro t égé é g a l e m e n t pa r

ce p rocédé , et l 'on a observé q u e les par t i es f r a î c h e m e n t endu i t e s

depu i s q u e l q u e s heures s eu l emen t n ' é t a i en t pas e n d o m m a g é e s p a r

la m a r é e . O n a l ancé u n j e t de p o m p e s u r des par t ies endu i t e s

deux h e u r e s et d e m i e a u p a r a v a n t , sans leur faire s u b i r a u c u n

d o m m a g e .

Les m u r s de q u a i m a r i t i m e de L y n n (Massachusset ts) o n t été

res taurés d ' u n e façon t rès sa t isfa isante à l 'a ide du cément gun.

\ cet te occas ion encore , il y avai t à t en i r c o m p t e d e l 'ac t ion de

la m a r é e ; On n e d i sposa i t d o n c q u e de q u e l q u e s h e u r e s p o u r le

t ravai l , et l o r sque la m e r v in t b a i g n e r de nouveau lesdi ts m u r s

f r a î c h e m e n t e n d u i t s , elle respec ta d ' u n e façon abso lue l ' endu i t

déposé p a r l ' appa re i l .

Le cernent gun a encore été e m p l o y é à Seat t le , p o r t . d e l 'Etat

de W a s h i n g t o n , p o u r revê t i r de c i m e n t 5oo p i eux en bois d ' un

qua i de la Seattle Electric C° , et les p rése rve r de l ' a t t aque de cer­

ta ins insec tes . Le t rava i l é ta i t fait à m a r é e basse.

Le cernent gun p eu t f o u r n i r de 10 à 12 tonnes de m o r t i e r p a r

j o u r n é e de h u i t h e u r e s , soit e n v i r o n roo à 120 m è t r e s car rés

d ' e n d u i t s u r u n e épa i s seur de o m o o . Les m a t é r i a u x , sable et ci­

m e n t , son t p r é p a r é s à l ' avance à b r a s d ' h o m m e s , ou m é c a n i q u e ­

m e n t à l 'a ide de m é l a n g e u r s . Le sable do i t ê t r e s o i g n e u s e m e n t

t amisé p o u r ê t re dépou i l l é de tou t co rps suscept ib le d ' e n g o r g e r

la r o u e d i s t r i b u t r i c e ou d e la dé té r io re r .

Cet te p r é p a r a t i o n p r é l i m i n a i r e p e u t ê t r e effectuée p a r des m a ­

n œ u v r e s q u e l c o n q u e s , m a i s l ' h o m m e qu i t i en t la l ance do i t avo i r

acquis u n e ce r t a ine expér ience dans le f o n c t i o n n e m e n t de cet

a p p a r e i l .

E s s a i s s u r le p o u v o i r a b s o r b a n t e t la p e r m é a b i l i i é d e s m o r t i e r s e t b é t o n s de c i m e n t

Les TECHNOLOGICAL PAPEBS, p u b l i c a t i o n du B u r e a u des essais du

Minis tère d u C o m m e r c e et d u Trava i l aux Eta t s -Unis , d o n n e n t ,

dans l e u r t ro i s i ème fascicule de 1 9 1 2 , le c o m p t e r e n d u de d iverses

expér iences s u r le p o u v o i r a b s o r b a n t et la p e r m é a b i l i t é des m o r ­

t iers et b é t o n s de c i m e n t , faites p a r MM. W i o et BÂTES. I n d é p e n ­

d a m m e n t de l ' é tude des p r o p r i é t é s m ê m e s des composés d u ci­

m e n t , q u i conf i rme l ' inf luence dé jà c o n n u e d u dosage , de la d u r é e

de p r i se , e tc . , ces essais o n t eu p o u r o b j e t l ' e x p é r i m e n t a t i o n de

divers i n g r é d i e n t s p réconisés p o u r r e n d r e i m p e r m é a b l e s les m o r ­

tiers et b é t o n s . On a é tud ié u n e q u a r a n t a i n e de p r o d u i t s de ce

g e n r e , les u n s sous f o r m e d ' e n d u i t s , les au t re s i n c o r p o r é s d a n s la

m a t i è r e à i m p e r m é a b i l i s e r .

Les conc lus ions des e x p é r i m e n t a t e u r s s o n t e n t i è r e m e n t défavo­

rables à l ' emplo i de ces p r o d u i t s . H est t o u j o u r s poss ib le , décla­

ren t - i l s , de d o n n e r aux m o r t i e r s et a u x bé tons u n e i m p e r m é a b i l i t é

m L A H O U I L L E BLANCHE

suffisante, su r tou t p o u r les p ress ions i n fé r i eu re s à 20 m . d ' eau ,

p a r u n bon cho ix des m a t é r i a u x , u n dosage convenab l e , et d u

soin dans l ' exécu t ion . L ' add i t ion de p r o d u i t s é t r a n g e r s d a n s le

m a l a x a g e n e saura i t c o m p e n s e r les défectuosi tés des m a t é r i a u x ,

du dosage ou de la m a i n - d ' œ u v r e .

P o u r les e n d u i t s au c i m e n t a p p l i q u é s s u r les c o n s t r u c t i o n s , il

faut e m p l o y e r des sables à é l é m e n t s fins ; toutefois , l o r sque des

fissures son t à c r a i n d r e , il est dés i rab le d e les r e c o u v r i r d u n e

c h a p e b i t u m i n e u s e .

Il n e faut pas c o n f o n d r e la poros i t é avec F i m p e r m é a b i l i t é . Les mor t i e r s et bé tons p e u v e n t avo i r u n p o u v o i r a b s o r b a n t élevé, tout en r e s t an t i m p e r m é a b l e s à l ' eau. D ' a u t r e p a r t , la p e r m é a ­bili té du m o r t i e r et d u bé ton de c i m e n t P o r t l a n d d i m i n u e r ap i ­d e m e n t avec l ' âge .

B I B L I O G R A P H I E

Cours de ponts métalliques, L I E p a r J . RESAL . — V o l u m e d e l ' E n c y c l o p é d i e L é e h a l a s . BÉRANGER , éd i t eu r , , P a r i s 1 0 1 2 .

M, Resal a réd igé son cours avec conc i s ion et c lar té , ce d o n t

i! faut le l oue r ; les calculs son t p résen tés d a n s u n o r d r e é l égan t

et r ien de superf lu n ' e m b a r r a s s e le l ec t eu r en le d i s t r ayan t de l ' idée

maî t resse qu i g u i d e l ' au teur . — P e u t - ê t r e m ê m e M. Resal est-il

ailé un peu t rop loin d a n s son l a c o n i s m e ? Et s'il n ' a v a i t pas fait

p r écéde r son t rava i l d ' u n a v a n t - p r o p o s t rès subs tan t i e l on sera i t

parfois e m b a r r a s s é p o u r saisir ses exp l ica t ions ; que lques légères

redi tes , p r i n c i p a l e m e n t d a n s u n e i n t e n t i o n descr ip t ive des con­

di t ions d a n s lesquel les se p r é s e n t e n t les d o n n é e s ini t ia les des p r o ­

b lèmes é tudiés , eussent , à m o n h u m b l e avis, été avan tageuses .

Cette l égère réserve faite, il c o n v i e n t d ' a t t i r e r la b ienve i l l an te

a t t en t ion du l ec t eu r s u r le fond de l ' ouv rage . Ses 200 pages t ra i ­

ten t exc lu s ivemen t des p o n t s s u s p e n d u s , lesquels après avoi r sub i

p e n d a n t q u e l q u e t e m p s u n e dé faveur m a r q u é e , son t r evenus à la

m o d e à t rès j u s t e t i t re d u res te , g r â c e à des p e r f e c t i o n n e m e n t s

no tab les a p p o r t é s à leurs s t r u c t u r e .

Le p r i n c i p a l de ces p e r f e c t i o n n e m e n t s est l ' ad jonc t ion d ' u n e

p o u t r e de r ig id i t é . — C'est la conséc ra t ion r a t i onne l l e de la voie

d a n s laquel le les i n g é n i e u r s a m é r i c a i n s s 'é ta ient dès l o n g t e m p s

engagés , en pa r t i cu l i e r au p o n t de B r o o k l y n . — M. Résal s'est at­

taché a é tud ie r le p r o b l è m e d u p o n t s u s p e n d u associé à la p o u t r e

de r ig id i té en p o u s s a n t son ana lyse aussi lo in q u e le p e r m e t l 'é ta t

ac tuel de la science m a t h é m a t i q u e .

U n e pare i l le é tude ne va pas sans nécess i ter de la p a r t de son

a u t e u r l ' examen de théor ies accessoires d o n t il i m p o r t e d 'éva luer

l ' i m p o r t a n c e en ra i son de la m a n i è r e d o n t elles p e u v e n t peser su r

les app l i ca t ions p r a t i q u e s . M. Résal a a p p o r t é u n espr i t c r i t i que

très aver t i à cet e x a m e n . M o n t r a n t q u e la loi de Hooke re la t ive à

l ' i n d é p e n d a n c e des effets des forces s u r u n sys tème ma té r i e l n ' es t

l ég i t ime q u e si celui-ci est r i g ide , m a i s t o m b e e n défau t p o u r les

sys tèmes flexibles, il en d é d u i t q u e c'est à t o r t que n o m b r e d 'au­

teurs , sans p r e n d r e g a r d e à cet te d i s t inc t ion capi ta le , on t écha-

faudé de l abo r i eux calculs , dé joués d u res te p a r la p r a t i q u e , en

a j o u t a n t par fo is enco re des h y p o t h è s e s inu t i l e s .

R e p r e n a n t la ques t ion , ab ovo, il a été a m e n é à édifier u n e

théor ie des m o u v e m e n t s pé r iod iques osci l latoires d a n s les sys tèmes

i lexibles, r ig ides et semi - r ig ides . — Cet te t héo r i e , p o u r laquel le

M. Résal d e m a n d e l ' i n d u l g e n c e p a r c e qu 'e l l e n e d o n n e q u ' u n e

so lu t ion p a r à peu p rès d ' u n e ques t ion à laque l le les m a t h é m a t i ­

c iens les p lus qualifiés n ' o n t e n c o r e t r o u v é de r é p o n s e que le p o i n t

d ' i n t e r r o g a t i o n d ' u n e équa t ion différentielle d u deux ième o r d r e

q u ' o n ne sai t pas i n t é g r e r , n ie s emble des p lus in té ressan tes .

D ' a b o r d elle p e r m e t à M. Résal de t r ace r u n e m a r c h e r a t ionne l l e

à l ' é tude de tout p r o j e t de p o n t s u s p e n d u à p o u t r e de r ig id i té

(Il t r a i t e , avec j u s t e ra i son , u n exemple n u m é r i q u e en appl ica­

t ion de ses idées, et cet te m é t h o d e doi t avo i r toutes les s y m p a t h i e s

de ceux qu i v o n t p lus lo in q u e la science pu re ) ; ma i s aussi , a

m o n avis , elle dépasse ce c a d r e et est capab le d ' i n sp i r e r d 'ut i les

réflexions à ceux q u i p e u v e n t avoi r à t e n d r e des réseaux fun icu­

laires var iés p o u r le t r a n s p o r t des m a t é r i a u x et aussi p o u r le

t r a n s p o r t de l ' éne rg ie . Ces ré seaux é ta ien t pa r fo i s , d a n s plusieurs

de l eu r s pa r t i e s , t an tô t r ig ides , t a n t ô t s emi - r ig ides , t a n t ô t Ilexibles.

Affaire d 'espèces , sans d o u t e , m a i s en pare i l cas u n g u i d e est

p réc i eux .

Très m o d e s t e m e n t , M. Résal p r é sen t e ses i n d u c t i o n s c o m m e des

possibi l i tés p laus ib les et d e m a n d e aux c o n s t r u c t e u r s d 'observer

avec soin les p h é n o m è n e s q u e p r é s e n t e n t les p o n t s a ins i cons­

t ru i t s , d a n s l ' espoir q u ' e n accord de ses idées , ou p a r contradic­

t ion m ê m e , il sera poss ib le de d é g a g e r u n e loi e m p i r i q u e permet­

t an t de sor t i r de l ' indéc i s ion o ù son t a c t u e l l e m e n t les ingénieurs

pa r sui te de la n o n in t ég rab i l i t é cle l ' équa t ion q u i d o n n e réponse à

la ques t i on . — Bon l ivre .

Les nomogrammes de l'ingénieur, p a r R . SECO DE LA

GARZA , i n g é n i e u r m i l i t a i r e . G a u t h i e r - V i l l a r s , é d i t e u r , P a r i s .

Il faut fél ici ter les j e u n e s g e n s , o n fait m a i n t e n a n t de b ien bons

l ivres , succ inc t s et c e p e n d a n t subs t an t i e l s . Si n o u s avons été mieux

out i l lés en ce g e n r e q u e n e lé f u r e n t n o s devanc ie r s d u mi l i eu du

XIX 0 siècle, il faut c o n v e n i r q u e les g é n é r a t i o n s q u i n o u s suivent

v o n t ê t re e n c o r e m i e u x p o u r v u e s , tou tes p r o p o r t i o n s gardées .

Autrefo is , q u a n d il n o u s fallait fa i re l ' app l i ca t ion numér ique

d ' u n e théor ie q u ' o n vena i t de n o u s ense igne r , il fal lai t n o u s armer

de p lu s i eu r s tables n u m é r i q u e s , de p a p i e r , d e p l u m e s e t surtout

d ' a b n é g a t i o n , de p a t i e n c e et d ' a t t e n t i o n . S u r t o u t si la t raduct ion

n u m é r i q u e d ' u n e m ê m e é q u a t i o n p l u s ou m o i n s c o m p l i q u é e se

répé ta i t u n g r a n d n o m b r e de fois, ce q u i a r r ive souven t .

A u j o u r d ' h u i t o u t , c e t a r sena l est b i e n s impl i f ié . — U n e feuille

de pap ie r , un.kutch, u n e règ le et u n c r a y o n suff isent a u x initiés

au Calcul graphique p o u r r é s o u d r e les p lu s r edou tab l e s calculs

n u m é r i q u e s .

M. le cap i t a ine d u gén i e e s p a g n o l Seco de la Garza v ien t de

faire, p o u r ses conf rè res les i n g é n i e u r s mi l i t a i r e s , u n l ivre du

g e n r e de ceux q u e j e v iens de viser , q u e c e r t a i n e m e n t les officiers

d u gén i e du m o n d e en t i e r p o s s é d e r o n t b i e n t ô t t o u s . — Les Nomo­

grammes de l'Ingénieur, p ré facés p a r M. Maur ice d 'Ocagne , le

d i v u l g a t e u r et l ' ex tenseur des m é t h o d e s g r a p h i q u e s de ca lcul , con­

t i e n n e n t sous u n faible v o l u m e tout ce qu ' i l faut p o u r résoudre

avec g r a n d e s impl ic i t é les p r o b l è m e s de rés i s tance des matériaux,

de p o n t s , de rou tes , de c h e m i n s de fer, d e s m i n e s explosives, des

d é m o l i t i o n s , vo i re des levées t o p o g r a p h i q u e s , d e l ' a r p e n t a g e et des

c u b a t u r e s . — J e m ' a t t e n d a i s à y t r o u v e r aussi les p r i n c i p a u x élé­

m e n t s des ca lculs de la ba l i s t ique , et , v r a i m e n t , si M. le capitaine

Seco de la Garza y ava i t a jou té cet te spécia l i té , il eû t complé t é son

o u v r a g e de façon, à m o n av i s , h e u r e u s e , sans t rès sensiblement

g ross i r son v o l u m e , n i sans so r t i r de sa c o m p é t e n c e . Brialmont

n 'a- t - i l pas d i t q u e c'est au p o l y g o n e d ' a r t i l l e r ie q u e doivent se

f o r m e r les i n g é n i e u r s mi l i t a i r e s ?

Q u a n d on c o m p a r e ce l ivre , qu i n ' a pas 200 pages , au lourd ar­

senal qu ' i l n o u s fallait r e m u e r il y a q u a r a n t e ans , o n res te émer­

vei l lé .

Il m ' e û t à la r i g u e u r suffi p o u r p r é s e n t e r cet o u v r a g e à nos

conf rè res , de r e p r o d u i r e la subs tan t i e l l e p ré face d o n t M. d'Ocagne

l'a fait p r é c é d e r et d a n s laque l le il a r é s u m é ce q u ' o n pourrait

a p p e l e r la p h i l o s o p h i e de la N o m o g r a p h i e . J 'y r e n v o i e le lecteur-

Avan t de c lore , q u ' o n m e p e r m e t t e de r a p p e l e r q u e , dé jà depuis

de n o m b r e u s e s années , a insi q u ' e n t é m o i g n e n t n o m b r e de mémoi­

res insérés d a n s nos revues d ' a r t i l l e r ie et d u g é n i e , n o s camarades

o n t m i s en œ u v r e de façon f ruc tueuse ces m é t h o d e s fécondes ;

m a i s l eu r s t r avaux é ta ien t isolés, il a u r a a p p a r t e n u au capitaine

Seco de la Garza de r é u n i r les so lu t ions généra les des problèmes

les p lus usue ls en u n faisceau b i en se r ré d a n s l eque l il a le droit

de r e v e n d i q u e r , o u t r e des p r i n c i p e s q u i l u i son t p r o p r e s , le mé­

r i te de l ' a r r a n g e m e n t .

Cet o u v r a g e , qu i n ' i n t é r e s se pas s e u l e m e n t les i n g é n i e u r s mili­

ta i res , dev ra i t ê tre m i s e n t r e les m a i n s des élèves de toutes nos

écoles d ' app l i ca t i on . C o m m a n d a n t AUDEBRAND.

Llmprime.ur-Crrant : P . LGOENDRE

Imprimerie PAU. L E G E N D S K ET Cie , M , r»ft BeUçcordïère , I-TOK.