etat civil - pacé, ille-et-vilaine

SommaireEtat CivilVIE MUNICIPALE 4-5Conseil municipal du 14 décembre

VIVRE À PACÉ 7-19Recensement INSEENouveaux logements - TravauxVœuxInspection gendarmerieFête de la Sainte-BarbeFibre optiquePlan vélo

VIE CULTURELLE ET ASSOCIATIVE 22-31Les spectacles au PonantMJCEcole de musique - MédiathèquePacé-Baiersdorf

L’EXPRESSION DE L’OPPOSITION 34

VIE SPORTIVE 3326ème Tournoi International de Basket11èmes Trophées sportifs

VIE ECONOMIQUE 21

Vivre à PacéDirecteur de la publication : Paul KerdraonRédacteur en chef : Alain ChaizeMairie de Pacé : 11, avenue de BrizeuxBP 94138 • 35741 Pacé Cedex • Tél. 02 23 41 30 00 Imprimerie GPO - PACÉ • ISSN 1269 - 5254Imprimé sur papier 100 % recyclé.

www.ville-pace.fr

Le Maire, Paul Kerdraon : sur rendez-vous

Les adjoints : le samedi à la mairie de 10 H à 12 H

6 février Gaëlle Guérin (vie culturelle)

13 février Jacqueline Langé (vie associative)

20 février Hervé Depouez (finances et sports)

27 février Jean-Paul Lefeuvre (voirie, transport et bâtiments)

6 mars Gaëlle Guérin (vie culturelle), Jacques Aubert (urbanisme et développement durable)

13 mars Ingrid Simonessa (affaires scolaires et de la jeunesse)

20 mars Jacqueline Langé (vie associative), Michel Garnier (conseiller délégué aux transports)

27 mars Philippe Rouault (développement économique et prospective)

3 avril Jean-Paul Lefeuvre (voirie, transport et bâtiments), Michel Garnier (conseiller délégué aux transports)

10 avril Jacques Aubert (urbanisme et développement durable), Gaëlle Guérin (vie culturelle)

17 avril Hervé Depouez (finances et sports), Annie Sauvée (agriculture)

24 avril Jacqueline Langé (vie associative)

Le jeudi de 10h à 11h30 : Agnès Danset (action sociale)

Les élus de l’opposition : le samedi à la mairie de 10H30 à 12 H

10 février Catherine Sinquin 3 avril Régine Ferron

6 mars Loïc Le Fur 28 avril Catherine Sinquin

17 mars Nelly Beteille

Marcel Rogemont, Député : permanence au 13, bd du Maréchal de Lattre de Tassigny - 35000 Rennes

Contact : 02 99 78 23 23

François André, Conseiller Général : permanence à la Mairie de Pacé les mercredis 10 février et 24 mars, de 17h à 18h.

Rencontrez vos élus

OCTOBRENAISSANCES

Le 30, Amandine Fagot

NOVEMBRENAISSANCES

Le 2, Ethan Nouyou

Le 3, Raphaël Cochet

Le 5, Lélio Brunier

Le 18, Joshua Davy

Le 20, Noah Dru

Le 20, Lola Olivier

Le 26, Lloris Virassamy

Le 29, Alyssa Kameni

Le 29, Romain Sinha

MARIAGE

Le 21, Geoffrey Bernard & Emilie David

DÉCÈS

Le 13, Marie-Renée Morin épouse Brohan

DÉCEMBRENAISSANCES

Le 2, Maxence Fleury

Le 3, Léann Dauvilliers

Le 5, Sterenn Marchix--Amice

Le 11, Nolann Perez-de-Carvasal

Le 17, Ewen Languille

Le 25, Elouan Calonnec

DÉCÈS

Le 1er, Céline Olivès épouse Martin

Le 6, Yves Le Goff

Le 22, Christophe Broussaud

JANVIERNAISSANCES

Le 2, Rafael Ferreira Santos

Le 8, Simon Leriche

Le 12, Célia Stoecklin

DÉCÈS

Le 15, Francis Kerviche

4

VIE MUNICIPALE

VIVRE À PACÉ I Février 2010

Conseil municipal du 14 décembre les zones humides intégrées dans le PLU

Ponant : Gestion et exploitationconfiées à CITEDIA

Par 24 voix pour et 5 abstentions, les conseillers mu-nicipaux ont approuvé la délibération présentée par lemaire relative à la gestion et à l’exploitation du Ponant.

Le maire a précisé que seule la société CITEDIA avaitrépondu à l’appel d’offre émis au niveau national. Lagestion et l’exploitation du Ponant seront confiées, dansle cadre de la délégation de service public, pour unedurée de 5 ans, à Citedia (qui gère déjà le Ponant de-puis 2001).

« Citedia étant l’unique société à avoir répondu à cetappel à candidatures. Cela appauvrit toutes propositionset réflexions qui pourraient être menées », dit CatherineSinquin.

Le maire rappelle que cette société gère différentséquipements publics sur Rennes (Liberté, Blizz) et samétropole et qu’il n’est pas surpris de l’opposition desélus de l’opposition au conseil municipal.

PLU : Intégration de l’inventairedes zones humides

Jean-Paul Lefeuvre, adjoint à la voirie, transports etbâtiments, a rappelé que le 30 mars dernier, les conseil-lers municipaux ont validé l’étude des zones humides dela commune réalisée depuis 2007. Il a précisé que cettedélibération permet d’intégrer l’inventaire des zoneshumides dans l’actuel PLU.

Laetitia Citeau, animatrice du bassin versant de laFlume auprès du Syndicat Intercommunal pour l’amé-nagement hydraulique du bassin de la Flume, a fait unrappel de l’historique de cet inventaire et notammentdes visites qui ont été réalisées sur le terrain, avant etaprès la nomination du commissaire-enquêteur.

Le rapporteur précise que l’inventaire 2007 soumis àl’enquête préconisait 83,2 hectares, soit 2,3 % de la sur-face communale (3 524 hectares) et que suite aux dif-férentes remarques émises, il propose de rajouter 17,3hectares, soit 0,6 %.

Régine Ferron intervient pour dire qu’elle considèreque ce travail n’a pas été totalement fait, car un certainnombre de parcelles exploitées par des agriculteursn’ont pas été prélevées. Elle ajoute « Je refuse de pren-dre part au vote car il fallait aller jusqu’au bout de cet in-ventaire sans présumer des résultats. Je persiste à direque toutes les zones non testées sont des zones ouvertesà différents abus.»

Laetitia Citeau répond que cette étude a été réaliséesuivant les critères du SAGE Vilaine (Schéma d’Aména-gement et de Gestion des Eaux). Elle ajoute que rienn’empêchera à l’avenir de compléter cet inventaire.

Jean-Paul Lefeuvre fait remarquer que c’est le mêmebureau d’étude qui a travaillé dans toute les autres com-munes de ce bassin versant.

« Cet inventaire, non définitif et pour lequel il sera tou-jours possible d’intégrer de nouvelles zones, a pour ob-jectif de préserver les zones humides existantes »,rappelle le maire. Il précise que le premier travail faitpar le bureau d’étude a été complété par celui des com-missions dans lesquelles des Pacéens ont participé no-tamment par leurs remarques. « Nous sommes la seulecommune à avoir enrichi notre carte par rapport au der-nier inventaire », conclut-il.

Vote : Pour : 23 ; abstentions : 4 ; ne prend pas part auvote : 1

Salles communales : Nouveauxtarifs de location des salles

Jacqueline Langé, adjointe à la vie associative, a pré-senté la nouvelle grille tarifaire de location des sallescommunales (Ponant, Grange du Logis, Espace Le Gof-fic et Métairie) qui a pris effet depuis le 1er janvier 2010(consultable sur le site internet).

Vote : Ponant : Pour 23 ; Abstention 5Autres salles : Unanimité

Marché hebdomadaire : nouveaux tarifs

A l’unanimité, les conseillers municipaux ont ap-prouvé les nouveaux tarifs applicables au 1er janvier2010 aux commerçants du marché hebdomadaire pré-sentés par Philippe Rouault, adjoint au développementéconomique et à la prospective.

Le tarif du mètre linéaire, pour l’occupation du do-maine communal, est porté de 0,91 à 0,92 € pour lescommerçants dont la présence est régulière et de 1,29à 1,30 € pour ceux de passage. Le prix du branchementaux bornes électriques passé de 0,98 € à 1 € pour lescommerçants de passage et le tarif forfaitaire, appliquéaux commerçants dont la présence est régulière, passéde 11,75 € à 12,00 € par trimestre.

ZAC de Beausoleil : rétrocessionde la tranche 1 à la commune

Jean-Paul Lefeuvre, a informé le conseil municipalque l’aménageur de la SNC Beausoleil sollicite le trans-fert des voies, espaces et équipements communs destranches 1-1, 1-2, 1-3 et 1-4 de la ZAC de Beausoleil,dans le domaine communal. Il précise que les surfacesrétrocédées représentent 104 106 m2 pour les tranches1-1 et 1-3 et 45 156 m2 pour les tranches 1-2 et 1-4.

Vote à l’unanimité

V ingt-et-une délibérations figu-raient à l’ordre du jour du dernier

conseil municipal de 2009 qui a eulieu le lundi 14 décembre. Les conseil-lers ont eu à se prononcer notammentsur l’intégration des zones humidesau Plan Local de l’urbanisme (PLU),les revalorisations des tarifs des gar-deries, des études, de la restaurationscolaire et du centre de loisir ainsi quesur ceux des locations de salle, ...

Public du Ponant.

Pacé Moi le SonNovembre 2009

VIE MUNICIPALE

Nouveaux tarifs au restaurant scolaire, centre de loisirs, garderies et études

Restaurant scolaire Prix du repas

QF<370,84 1,56

370,84≤QF<466,78 2,15

466,78≤QF<509,97 2,83

509,97≤QF<617,71 3,53

617,71≤QF<858,32 4,02

QF ≥ 858,32 ou famille

non domiciliée sur la commune 4,75

Coûts des animations en sus des tarifs journées ou demi-journéesPiscine Villejean et Gayeulles 1,50 Piscine de Cesson 2,70 Piscine de Montfort 3,50 Sorties diverses (spectacles, parc de loisirs, mer…) 4,50 Patinoire/cinéma 5,60 Bowling/parc à thèmes 8,00 Mini camps enfants pacéens ou du Syrenor 14,00 Mini camps enfants extérieurs 16,00 Parc à thèmes, activités spécifiques (nautisme…) 10,00

Tarif A : journée complète avec repasTarif B : journée complète sans repas

ou demi-journée avec repasTarif C : demi-journée sans repas

Garderie - Etude du soir TarifGarderie matin : 7h30 - 8h20 1,23Garderie soir de 16h30 à 18h30 1,35 Etude du soir de 16h30 à 18h30 2,33

Centre de loisirs Tarif A Tarif B Tarif CSans défalcation CAF ou MSAQF < 434,01 9,34 8,58 4,92 434,01 ≤ QF < 606,51 11,53 9,44 6,13 QF ≥ 606,51 13,68 11,10 7,01 Montant défalcation CAF ou MSA 3,57 3,57 1,78 Avec défalcation CAF ou MSAQF < 434,01 5,77 5,01 3,14 434,01 ≤ QF < 606,51 7,96 5,87 4,35 QF ≥ 606,51 10,11 7,53 5,23

Depuis le 1er janvier 2010, de nouveaux tarifs sontappliqués au restaurant scolaire, au centre de loisirs,aux garderies et à l’étude. Ils ont été présentés par In-grid Simonessa, adjointe aux affaires scolaires et à la

jeunesse et sont repris dans les tableaux ci-dessous.Votes : Restaurant scolaire : Pour : 27 ; contre : 1Garderies et étude : Pour : 27 ; abstention : 1Centre de loisirs : Unanimité

Par arrêtés municipaux en date du 11 jan-vier 2010, une enquête publique est pres-crite sur les projets de déclassement, en

vue d’aliénation, de portions de voies commu-nales, rue de l’Herbager (dans le cadre de l’amé-nagement de la future tranche 7 de la ZACBeausoleil) et impasse Cassard (dans le cadre del’urbanisation de ce secteur), du 2 au 17 février2010 inclus, à la mairie de Pacé.

Le commissaire enquêteur, M. Bernard Neveu,se tiendra à la disposition du public, à la mairie dePacé, le mardi 2 février de 10h à 12h, et le mer-credi 17 février de 16h à 18h.

Les pièces des dossiers et les registres d’enquêteseront consultables en mairie, aux jours et heuresd’ouverture habituels.

Aliénation, de portionsde voies communalesEnquête publiquepréalable au déclassement

Odette Delaunay a tiré sa ré-vérence le vendredi 11 dé-

cembre à la Mairie, en présence duMaire et de nombreux collègues.

Le premier contact de Odette àla Mairie de Pacé remonte au moisde juin 1979. Elle travaillait à larestauration et effectuait le mé-nage dans les bâtiments de la Mairie et de la Métairie. Elle travaillait également aurestaurant scolaire et à l’animation du centre de loisirs.

Suite au départ en retraite de Germaine Théaudin, elle est nommée sur un poste auservice restauration, salle Châteaubriand, le 10 septembre 1980. Le 1er décembre1989, elle intègre l’école Guy Gérard et y passe 19 années au service des enfants depetite, moyenne et grande sections.

Odette a fait valoir ses droits à la retraite à compter du 1er novembre 2009. Ellepourra ainsi consacrer son temps à sa famille et notamment à ses six petits-enfants.

Toutes les personnes qui ont travaillé avec Odette connaissent son sourire et sabonne humeur et ne l’oublieront pas !

Après avoir exprimé la reconnaissance de la commune à Odette, le maire, Paul Ker-draon, a procédé à la remise des médailles du travail à Marie-France Bonamy (Médailled’Or, 35 ans),

Joëlle Georgeaux et Patrick Bétuel (Médaille Vermeil, 30 ans), Anne-Marie Guillet,Yannick Lecoq et Joël Daugan (Médaille d’Argent, 20 ans).

Personnel communalretraite de Odette Delaunay

En ce début d’année 2010, le Maire, Paul Kerdraon, a exprimé ses vœux au per-sonnel. Il a souhaité une bonne retraite à Marguerite Brosseaux, Odette Delau-

nay, Manine Vulmière et Guy Mazure. Il a également souhaité la bienvenue à :> Gaëlle Lahuec, adjoint du patrimoine à la médiathèque depuis le 21 avril 2009, > Véronique Fontaine, adjoint technique affectée à l’entretien des salles communales

et des salles de classes, en remplacement de Marguerite Brosseaux depuis le 1er juin 2009,> Solenne Aliane, ATSEM dans une classe de moyenne et grande section de l’école

Guy Gérard, en remplacement de Odette Delaunay depuis le 4 janvier 2010,> Didier Baumont, nouveau Directeur général adjoint, en remplacement de Da-

mien Carlo à partir du 1er février 2010,> Jean-Michel Meslé, adjoint technique affecté au service des espaces verts dans

le cadre d’un contrat d’avenir de 2 ans, depuis le 1er février 2009,> Grégory Fauge, adjoint technique affecté au service voirie propreté, en CDD de-

puis le 25 février 2009,> François Jamier, adjoint technique affecté au service des espaces verts dans le

cadre d’un contrat d’accompagnement dans l’emploi, depuis le 1er avril 2009,> Allan Bertoche, apprenti au service des espaces verts, qui effectue une forma-

tion en alternance pour préparer un brevet professionnel sur 1 an, depuis le 2 sep-tembre 2009,

> Kristell Boutet, apprentie au service des espaces verts, qui effectue une formationen alternance pour préparer un Bac professionnel sur 2 ans, depuis le 7 septembre 2009,

> Etienne Hamon, apprenti au service des espaces verts, qui effectue une formationen alternance pour préparer un Bac professionnel sur 2 ans, depuis le 7 septembre 2009.

Le maire a remercié tous les membres du personnel pour leur compétence, leur dis-ponibilité et leur travail au sein de la commune.

Vœux du Maire aux servicesdes départs et des arrivées


Offre minceurForfait 12 séances Cellu M6

450€ au lieu de 500 €

I N S T I T U T D E B E A U T É

Bérénicevous accueilleavec ou sans rendez-vous.

02 99 60 15 52 - Parc de la Teillais5, rue Jean-Marie Tullou - 35740 PACÉwww.douceurpassion.onlc.fr

Lundi, Mardi, Jeudi et Vendredi :9h30/19h00 (journée continue)

Samedi : 9h00/13h00

* Offre valable jusqu’au 15/04/2010

NOUVEAU :Lipo Modelage Cellu M6

éverine coiffureà domicile

Tel : 06 26 54 81 74 - Tel : 02 99 60 13 28

Je travaille sur rendez-vousJ’effectue comme service :

Coupes - Mèches - Couleur - PermanenteChignon selon modèle proposé par moi mêmeToutes les coupes sont effectuées aux ciseaux

Je propose aussiune carte de fidélité à mes clients

7 VIVRE À PACÉ I Février 2010

VIVRE À PACÉ

Employés par la Mairie, ces 16 agents ont suivi une formation pour apprendreà localiser les adresses, à se repérer sur le terrain, et aussi à avoir une approchehumaine.

Le recensement permet de mesurer la vitalité d’une commune, de fournir des sta-tistiques précises sur les logements et les principales caractéristiques des habitants(nombre, âge, sexe, profession exercée, transports utilisés, déplacements quoti-diens...) et ainsi de mieux adapter les infrastructures aux besoins de la population.

De plus, un recensement sincère présente un grand intérêt pour la commune etdonc pour ses habitants, puisque le chiffre de la population arrêté suite au recense-ment sert au calcul des aides financières de l’État (dotation forfaitaire, ...).

Une carte officielle tricolore pour identifier l’agentChaque agent recenseur est identifiable grâce à sa carte officielle tricolore qui porte

sa photographie et la signature du maire. Toute personne recensée est en droit d’exi-ger la présentation de cette carte lors du passage de l’agent recenseur et peut aussivérifier son identité en téléphonant à la Mairie de Pacé.

Lors de sa collecte, l’agent recenseur vous remettra une feuille de logement, unbulletin individuel pour chaque personne vivant dans le logement et une notice d’in-formation. Il peut, si vous le souhaitez, vous aider à remplir les questionnaires. Il les

récupérera lorsque ceux-ci seront complétés. En cas d’absence, vous pouvez soit confier vos questionnaires remplis et sous en-

veloppe fermée à votre voisin (à charge pour lui de les remettre à l’agent recenseur),soit les déposer directement à la mairie de Pacé.

Les questionnaires, dûment remplis, doivent être retournés au plus tard le samedi20 février 2010, délai de rigueur.

Votre réponse est importante. Participer au recensement est un acte civique maisaussi une obligation légale.

Toutes vos réponses sont absolument confidentielles et sont utilisées par l’INSEEuniquement à titre de statistiques. Elles ne peuvent donc faire l’objet d’un contrôle ad-ministratif ou fiscal.

C’est pourquoi, la Ville de Pacé compte sur vous !

Merci de réserver lemeilleur accueil auxagents recenseurs qui seprésenteront à votre domi-cile.

Recensement INSEE16 agents mobilisés jusqu’au 20 février

Cette population municipale est applicable depuis le 1er janvier 2010. Naturel-lement, depuis le 1er janvier 2007, la ville a accueilli de nouveaux Pacéens quine sont pas intégrés à ce dernier calcul. Dans la réalité, la ville de Pacé doit

compter actuellement près de 9 000 habitants.

Le recensement, actuellement en cours, donnera sûrement des indications encoreplus précises.

Ce chiffre de 8 651 habitants correspond à la population dite “municipale”. À ce chif-fre, il faut ajouter la population comptée à part, soit 244 habitants, qui comprendcertaines personnes dont la résidence habituelle est dans une autre commune. Ce-pendant, ces personnes ont conservé une résidence sur le territoire de la commune.Par exemple, les personnes majeures, dont la résidence familiale est à Pacé mais qui

résident, du fait de leurs études, dans une autre commune. La population totale au1er janvier 2010 est donc de 8 895 habitants (8 651 + 244).

Estimation de la population totale de Pacé8 895 habitants au 1er janvier 2010

> PratiqueRenseignements complémentaires à la Mairie

auprès de Armelle Guillemet, service population,

au 02 23 41 30 00. Vous pourrez consulter les ré-

sultats du recensement sur le site www.insee.fr

L’INSEE (Institut National de la Statistique et des Etudes Eco-nomiques) a établi une estimation de la population pacéenne

à 8 651 habitants au 1er janvier 2007 (contre 8 294 en 2006).

Ils s’appellent Étienne, Maïwenn, Ro-main, Annie, Marcel... Ils sont âgés

de 20 à 62 ans et, depuis le jeudi 21 jan-vier se rendent au domicile des Pacéenspour remettre des documents qui servi-ront à effectuer le nouveau recensementde la population.

8

VIVRE À PACÉ


Àl’échelle de Rennes Métropole, il est prévu deconstruire 4 500 logements par an. La com-mune de Pacé honore cet engagement avec

notamment la réalisation du nouveau quartier deBeausoleil, où sont prévus à terme 1 592 logements. Àla fin 2009, 825 logements ont été livrés sur ce secteur.

La construction de ces logements vise à répondre àla demande des nouveaux arrivants, mais aussi à main-tenir l’attractivité économique de la commune. Il estnécessaire de diversifier l’offre afin de satisfaire les plusjeunes, les familles et les personnes âgées (en 2050, lesplus de 75 ans seront 75 000 contre 22 000 aujourd’huisur Rennes Métropole) qui souhaitent notamment serapprocher du centre bourg afin de bénéficier de laproximité des services.

Clos Sainte Anne et Villa PastelLa commune de Pacé souhaite répondre à cette de-

mande en construisant des logements au sein du cen-tre bourg. C’est dans le cadre de cette orientation queles projets d’immeubles Clos Sainte-Anne (avenue Pi-nault, dans la cour de l’ancienne école Sainte-Anne) etVilla Pastel (avenue Dumaine de la Josserie) sont encours de réalisation.

L’immeuble du Clos Sainte-Anne, construit par lesagences Giboire et Launay, comprendra 28 logementsen accession libre (livraison prévue fin 2010). Ce bâti-ment de deux étages (R+2 sur sous-sol) permettra de

proposer 3 T1, 13 T2, 11 T3 et 1 T4. Les différents typesde logements permettent d’accueillir des nouveaux Pa-céens aux profils divers (jeunes, familles, personnesâgées). De plus, ce programme comprend la commer-cialisation de trois logements intégrés dans le bâtimentexistant. Ces logements nécessitent une rénovationaprès l’achat.

L’immeuble Villa Pastel, construit par Bouygues Im-mobilier, comprendra 21 logements en accession libre(livraison programmée au 3ème trimestre 2011) et il estprévu d’intégrer des bureaux au rez-de-chaussée. Ceslogements se décomposent en 6 T1, 8 T2, 5 T3 et 2 T4.

L’étude sur l’avenir du centre bourg, engagée depuisle mois d’avril 2009, intègre naturellement la questionde l’habitat notamment pour réaliser et réussir l’exten-sion du centre bourg.

A proximité des servicesnouveaux logements dans le centre bourg

La commune de Pacé a adhéré au Pro-gramme Local de l’Habitat de Rennes Mé-

tropole en novembre 2006. Cet engagementa pour objectif de produire 6% du nombrede résidences principales au 1er janvier2003 (180 logements par an pour Pacé).

L’immeuble « Le Molinium » a été inauguré levendredi 15 janvier par le m aire, Paul Ker-draon, Agnès Danset, adjointe au maire,

chargée des Affaires Sociales, et Yvon Douard, Pré-sident de l’organisme « SA HLM Les Foyers », enprésence de plusieurs élus et des locataires.

Cet immeuble de trois étages, situé allée de laChâtaigneraie, comprend 15 logements locatifsaidés dont 7 T2, 7 T3, et 1 T5. Il entre dans le cadrede l’offre de logements aidés prévue par le Pro-gramme Local de l’Habitat.

La construction a été conçue dans le respect desexigences de qualité environnementale et bénéfi-cie des certifications « Qualitel » et « Habitat et En-vironnement HPE 2005».

Le prix moyen du loyer est de 320€ pour un T2, de385 € pour un T3 et de 590 € pour un T5.

Quartier de Beausoleilinauguration de 15 logementsaidés locatifs

Assurance Maladie en ligne créez votre compte ameli

N’attendez plus vos décomptes papier pour savoir si vos remboursements ont été effectués ! En créantvotre compte personnalisé sur www.ameli.fr, vous pouvez suivre directement en temps réel, le dé-tail de vos remboursements et consulter le paiement de vos indemnités journalières.

Grâce au compte ameli, vous pouvez aussi accéder au détail des remboursements de chacun de vos béné-ficiaires, télécharger un récapitulatif mensuel de remboursements disponibles pendant six mois, obtenir desattestations, demander une carte européenne d’Assurance Maladie ou contacter votre caisse par e-mail.

Les futures mamans peuvent, quant à elles, effectuer une simulation en ligne pour connaître leur mon-tant prévisionnel des indemnités journalières pendant leur congé maternité.

Accessible à tous, ce service rapide, simple et pratique, facilite vos relations avec l’Assurance Maladie.

Axelle DINAHET et

Pascale MUTIN-LE DEMEET

Ophtalmologistes

Nathalie DESHAYES-NOBILET

Orthoptiste

vous communiquent leur nouvelle adresse :

Résidence Les Patriciales - Bat B - Boulevard

Nominoé - 35740 PACÉTél : 02 99 85 23 23

Rendez-vous sur www.ameli.fr

Le Molinium

Le Clos Sainte-Anne

Villa Pastel

VIVRE À PACÉ

Ces travaux comprennent l’extension et la ré-novation des locaux et aussi la constructionde 9 logements (T4 et T5), qui sera réalisée

par l’organisme Aiguillon Construction. La communeprendra en charge la construction de 5 petits logementspour les gendarmes adjoints.

En ce qui concerne l’extension, il est prévu de réaliser184 m2 supplémentaires qui permettront de créer desespaces de travail lumineux et plus fonctionnels. Ce pro-jet a été conçu avec la volonté d’économiser l’énergie. Eneffet les toitures de cette extension seront végétalisées,le plafond de la partie existante sera isolée et les me-

nuiseries extérieures changées. Les logements des gen-darmes adjoints (5 studios) présenteront une surfacede 130 m2. La toiture sera également végétalisée etl’eau chaude sera produite par l’énergie solaire.

Ces logements complètent les 10 logements exis-tants. Ce projet d’extension et de rénovation de la Gen-darmerie visent à permettre le logement desgendarmes sur place et à offrir des locaux plus fonc-tionnels.

Les travaux de l’extension de la Gen-darmerie vont commencer au cours

de ce printemps. Les locaux actuels nepermettent plus aux 23 gendarmes detravailler dans de bonnes conditions.

Extension de la Gendarmeriedémarrage des travaux au printemps

Les travaux du nouvel EHPADont démarré sur le site de laTouche Milon au mois de

septembre. Ce nouvel établisse-ment regroupera sur un siteunique les établissements de Pacé,de Gévezé et de la Chapelle desFougeretz, gérés par l’association« Les Chenus ». Ce projet EHPADdoit répondre aux besoins de viespécifiques des personnes âgées, 107 places sont prévues :

> 92 places d’hébergement, dont 1 unité Alzheimer,> 15 places supplémentaires pour les accueils de jour et les temporaires.

La voirie et le traitement paysagerde ce projet sont pris en charge parla commune. Le bon déroulementde ces travaux implique le passaged’engins de chantier sur l’avenue Pi-nault. Il est donc demandé aux usa-gers de la route d’être prudents etvigilants. La fin des travaux est pré-vue début 2011.

Animation sur le marché un hippocampesur échasse

Le mercredi 23 décembre, un hippocampe suréchasses a déambulé sur le marché, pour le plusgrand plaisir des enfants… et des parents !

Grippe Aun centre de vaccinationouvert un mois

Le Préfet a annoncé au début du mois de dé-cembre l’ouverture d’un centre de vaccina-tion à Pacé. Ce centre a ouvert le mercredi 9

décembre dans l’ancien restaurant scolaire, rueChateaubriand.

3476 personnes sont venues se faire vacciner.Une équipe de 3 médecins, 4 infirmières et 9agents administratifs ont accueilli le public. Le cen-tre a fermé ses portes le lundi 11 janvier.

Jean Philippe VALADE

Ostéopathe agréé

Masseur kinésithérapeute DE

vous fait part de l’ouverture de son cabi-

net à Pacé au 20, avenue Brizeux (place

carrée Dumaine de la Josserie).

Tél : 02 99 85 69 35


Nouvel Etablissement d’Hébergementdes Personnes Agées Dépendantesles travaux vont bon train

Le Chantier de l’EHPAD.

10

VIVRE À PACÉ


Depuis 12 ans, l’enseigne Cora organise courant octobre l’opération « mois ducœur ». Cette opération consiste en la vente de figurines auprès de ses clientsau profit d’une association partenaire choisie par le magasin.

L’argent collecté est ensuite reversé auprès de cette association partenaire qui, de-puis 2005, est le service neurologique du Professeur Edan, spécialisé dans la recherchesur la sclérose en plaques au CHU de Rennes.

C’est pourquoi Pascal Cardinal, directeur de Cora, accompagné des hôtes(ses) decaisses pleinement impliqués dans cette opération, a pu remettre, grâce à la géné-rosité des clients, un chèque d’un montant de 4 800 € au Professeur Edan, dans les lo-caux même du service de recherche.

Opération « mois du cœur » de Cora4 800 € pour la recherche sur la sclérose en plaques

Vendredi 5 et samedi 6 mars : Exposition sur les thèmes des énergies renouve-lables, des économies d’énergies, des déchets, et tout ce qui traite de l’environne-ment en général (eau, air, pollution,...)

Vendredi 12 et samedi 13 mars : la société d’horticulture d’Ille-et-Vilaine, enpartenariat avec le lycée horticole de la Lande du Breil, organise une exposition surl’horticulture : conseil et démonstration de bouturage, greffe et autres secret de jar-diniers, animations pour les enfants…

Vendredi 19 et samedi 20 mars : 1er salon de la bière bretonne : une vingtainede brasseurs de toute la Bretagne viendront promouvoir, faire déguster et vendreleurs productions. L’éditeur et l’auteur du livre « Deux siècles de bière en Bretagne »sera également présent pour vendre et dédicacer son ouvrage.

La Confrérie du malt de Bretagne sera (sous réserve de confirmation) présente, engrande tenue d’apparat, le samedi 20 mars, pour animer la journée.

Le vendredi 19 au soir, la cafétéria de Cora organisera une grande soirée choucrouteen compagnie de tous les exposants du salon. Cette soirée est ouverte à tous.

Vendredi 26 à partir de 14h et samedi 27 mars (toute la journée) : Les septSPA du département accompagnées par l’association « Les Fufus de l’Ouest » organi-sent « Le printemps des animaux » : stands, démonstrations, conseils en animaux….

Du lundi 29 mars au samedi 3 avril : Le moto-club de Saint-Gilles, l’Association« Sapeurlipopette » et le moto-club de Trial de Bréal sous Montfort organisent le Salonde la moto : exposition des nouveaux modèles de 13 marques différentes, anima-tions... Les brigades motorisées de la police et de la gendarmerie seront présentes lesamedi 3 avril. Des baptêmes de moto auront lieu au cours de ce samedi. Le « mon-sieur moto » du département sera présent avec un simulateur de conduite.

Le club de trial fera des démonstrations sur le parking et proposera un parcours de mini-motos électriques aux enfants. Un équipage du « Dakar 2010 » sera également présent.

Galerie marchande Opéra des animations du 5 mars au 3 avril

Fêtes du patrimoinele pain à l’honneur

Le pain, l’un des aliments les plus consommés en France, a étéchoisi comme thème pour l’organisation des fêtes du patrimoine.A cet événement organisé conjointement par la commission cul-

ture de la commune et par la MJC de Pacé, se sont joints tout naturelle-ment Dominique Ozenne et Laurent Chauvin, deux des trois boulangersde Pacé (Pascal Lebacle n’étant pas disponible le jour retenu).

A partir de la pâte à pain réalisée par les boulangers, quelques Pa-céens, enfants et adultes, se sont retrouvés le samedi en milieu de ma-tinée pour façonner leur pain, en suivant les conseils avisés de nos deuxboulangers. En début d’après-midi, tous ces « apprentis boulangers »se sont retrouvés autour du four à pain, situé a proximité de la média-thèque, qui avait été mis en chauffe le matin, par Emile Corbes, et ontpu assister à l’enfournage de leur réalisation. Durant la cuisson et mêmeaprès, Marie Chiff’Mine a conté quelques histoires en rapport avec le pain, pour leplaisir de tous. Ce fut ensuite le moment de la sortie des pains du four, égayé par lescrépitements liés à la cuisson. De retour à la Grange du Logis, chacun a pu prendre saréalisation pour la déguster plus tard.

En parallèle à cette animation, une exposition sur le pain, a été organisée pendant

une quinzaine de jours à la MJC. Plusieurs classes des groupes scolaires de Pacé ainsique des Pacéens s’y sont rendus. Durant cette période, la Médiathèque a présenté dif-férents ouvrages en rapport avec le pain.

Encore un grand merci aux boulangers pacéens, ainsi qu’à Emile Corbes pour leurparticipation.

VIVRE À PACÉ

Au cours de cette soirée, qui a rassemblé près de 500 personnes, le maire a pré-senté les différentes réalisations 2009, notamment dans les domaines de l’en-fance et du développement durable, avec la mise en service de l’extension

de la station d’épuration, l’amélioration de la qualité de l’eau de la Flume et la ré-duction drastique de l’utilisation des produits phytosanitaires. Paul Kerdraon a éga-lement évoqué la nécessaire adaptation du centre bourg à l’évolution de la communeet l’étude lancée à ce sujet en 2009 : « Nous devons permettre à ce centre bourg des’adapter à une population en croissance et d’élargir la palette de ses commerces et desactivités de services... C’est tout l’objet de l’étude ».

Plusieurs réalisations pour 2010Le maire a également présenté la richesse de la vie culturelle de la commune en

évoquant notamment les 40 ans de la MJC ; « C’est une longévité remarquable pourl’une des deux plus importantes associations de la commune (avec le COP) et qui en faitl’une des MJC les plus actives de Bretagne ».

Au niveau du développement économique, le maire a souligné le dynamisme del’activité économique du centre bourg, avec l’arrivée en 2009 de trois nouveaux com-merces avec Ambiance Végétale, l’Italiana et Primeurs & Saveurs. Pizza Sprint s’est

également implanté dans le centre bourg en remplacement de Pizza Pizza. Il a éga-lement évoqué le développement du pôle d’activités Rive Ouest, avec l’ouverture dela commercialisation pour les entreprises artisanales et industrielles.

Le maire a ensuite présenté les principaux projets de 2009 avec la construction d’unpréau au groupe scolaire du Haut Chemin, l’extension de la gendarmerie, les travauxdu Nouvel Établissement d’Hébergement pour les Personnes Âgées Dépendantes etl’extension des vestiaires et des tribunes pour les footballeurs.

Il a aussi affirmé sa détermination à faire avancer concrètement le projet d’équipe-ment aquatique intercommunal, projet étudié par les 8 communes du SYRENOR, ainsique Betton et Saint-Grégoire.

Enfin, le maire a évoqué la réforme des collectivités territoriales, notamment sur lanotion de nouvelle métropole, en affirmant la nécessité de préserver l’identité descommunes tout en renforçant l’action de Rennes Métropole : « Toute évolution doit sefaire dans le respect de l’identité des communes et de leur autonomie. Cette évolution nedoit pas aboutir à faire en sorte que les communes soient vassalisées… Elle doit en-core moins aboutir à une disparition des communes. Je ne veux pas que demain, la Mai-rie de Pacé soit transformée en Mairie d’arrondissement ou de quartier », a-t-il conclu.

Vœux aux forces vivesmarquer l’identité de la commune au sein de Rennes Métropole

Le maire, Paul Kerdraon, entourédes conseillers municipaux, a pré-

senté ses vœux aux acteurs écono-miques, éducatifs, sociaux, associatifset administratifs lors de la tradition-nelle soirée qui s’est déroulée le jeudi14 janvier au Ponant.

Le SYRENOR regroupe les communes de la Chapelle des Fougeretz, Clayes, Gévezé,Montgermont, Pacé, Parthenay de Bretagne, Saint-Gilles et Vezin-le-Coquet.

Alain Poulard, Président du SYRENOR a présenté les voeux 2010 devant les repré-sentants des communes composant le syndicat, le personnel et les différents parte-naires. Au cours de cette cérémonie, Alain Poulard a évoqué les principales activitésdu syndicat intercommunal (école de musique et de danse Accordances, accueil de lapetite enfance et accompagnement des personnes âgées, Point Accueil Emploi...). Ila aussi fait le point sur le projet d’équipement aquatique dont la réalisation est pré-vue sur le site de Coupigné à Montgermont.

Vœux du Syrenor au Ponant


Challenge Métropoleassociations et particuliers, à vos marques !

Dans le cadre de la Foire Internationale de Rennes qui se déroulera auparc des expositions de Rennes St-Jacques du 20 au 28 mars 2010, unChallenge Métropole sera organisé.

Le principe de ce challenge est de faire concourir des associations et/ou desparticuliers dans le cadre d’épreuves sportives ou culturelles telles que concoursde photos, Freestyle Soccer, (jongle avec pieds et tête), quizz, concours de valse,tournois de pétanque, tournois de palets, Home Trainer, tournois de babyfoot,défis culinaires, et concours de chants.

Chaque association ou particulier concourra sous les couleurs de la ville dePacé, formant ainsi une seule équipe. Les épreuves proposées permettent auxvainqueurs de remporter un chèque de 1 000 euros par épreuve. Cependant,chaque ville ne peut remporter qu’une seule fois 1 000 euros. Ce gain pourraêtre ensuite octroyé à une œuvre caritative.

Inscription en Mairie au 02 23 41 30 00

Zone Artisanale du Gripail Tél : 02 99 64 67 95 • Fax : 02 99 64 62 31

1, rue du Clos Michel • 35590 [email protected]

YANN

BREMAUD A

RT

IS

AN

•

M

EN

UI

SI

ER

Solutions informatiques & formationpour l'entreprise

Intégration systèmes et réseaux / Infogérance / Téléphonie / Développement d'applications / Formation

Sophrologue Diplômé de l‛institut de Sophrologie de Rennes

Cabinet de SophrologieAndré ROUSSEAU

Gestion du stressRelaxation Confiance en Soi Espace de paroles

9, rue des Badiers - 35740 Pacé 12, rue de la Croix Carrée - 35000 Rennes

Port.: 06 83 34 14 27 www.espace-sophrologie.fr

13

VIVRE À PACÉ


En 2009, la gendarmerie a traité 870 délits etcrimes, dont 303 en délinquance de proximité sur

la circonscription.Les faits délictueux sont en hausse par rapport à l’an-

née 2008 (687 délits et crimes) : > 41,8% sur Pacé, soit 332 faits

(240 faits en 2008)> 14,3% sur Vezin-le-Coquet, soit 113 faits

(97 faits en 2008)> 8,7% sur L’Hermitage, soit 69 faits

(54 faits en 2008)> 10,6% sur La Chapelle-des-Ftz, soit 84 faits

(76 faits en 2008)> 10,8% sur Montgermont, soit 86 faits

(117 faits en 2008)> 13,8% sur St Gilles, soit 109 faits

(98 faits en 2008)

Le taux de résolution des affaires atteint 56,9% sur1296 faits constatés sur la circonscription et hors cir-conscription.

En délinquance de proximité, 99 faits ont été résolussur 303 faits constatés sur la circonscription et hors cir-conscription, soit un taux de réussite de 32,7% (26,61%en 2008).

Au cours de l’année 2009, la brigade a constaté 6 ac-cidents (1 mort, 6 blessés). En 2008, le bilan était de 9accidents (1 mort et 10 blessés).

398 arrestations et 94 gardes à vue

Le lieutenant François L’Huillier a évoqué quelqueschiffres symbolisant l’activité de la gendarmerie. « Nousavons un taux de résolution de 32,7% des faits consta-tés en ce qui concerne la délinquance de proximité (18%au niveau national) et de 56,9% pour l’ensemble descrimes et délits (38,5% au niveau national). En 2009,nous avons dénombré 936 victimes et avons procédé à398 arrestations et 94 gardes à vue. L’équipe de la bri-gade de Pacé compte 23 agents pour une circonscriptionde plus de 23 000 habitants ».

Depuis le mois de décembre 2009, la brigade de Pacén’intervient plus sur la commune de Vezin-le-Coquetdu fait de l’ouverture de l’établissement pénitencier etla création d’une brigade sur cette commune.

Au cours de cette année 2009, la brigade de Pacé s’estillustrée avec l’arrestation du cambrioleur présumé quisévissait dans les lotissements de Pacé en visitant parti-culièrement les cabanes, les abris de jardin et les garages.Avec quelques 800 objets dérobés, cette arrestation estun véritable soulagement pour les Pacéens.

Les gendarmes de Pacé ont exprimé leur satisfactionpour la prochaine mise en œuvre de l’extension de lagendarmerie qui permettra notamment aux agents detravailler dans de meilleures conditions.

Le chef d’escadron Christophe Heurtebise a exprimé sasatisfaction concernant la qualité de la brigade de Pacé.« Les gendarmes de Pacé réalisent un travail efficace pourlutter contre la délinquance. Ils accomplissent des mis-sions de proximité très importantes pour la population. »

Gendarmerie de Pacéune action efficace

Le chef d’escadron, Christophe Heur-tebise (commandant la Compagnie

de Rennes), a procédé à une inspec-tion de la gendarmerie de Pacé lejeudi 21 janvier. A cette occasion, lelieutenant François L’Huillier a pré-senté un bilan des activités de la bri-gade de Pacé de l’année 2009.

Groupe scolaire du Haut Cheminles travaux du préauvont bon train

Après le temps de la concertation et desétudes, le projet de préau du groupe sco-laire du Haut Chemin est en construction.

La fin du chantier est prévue au printemps.

Le toit sera composé d’une couverture intégrantun système de récupération d’eau de pluie. L’em-prise au sol est de 221m2 pour 5,2m à son endroitle plus haut. Le préau sera éclairé grâce à des hu-blots et des spots électriques. À l’extérieur, un es-pace de stationnement couvert pour 45 vélos seraadossé au mur du préau. Des espaces verts et uneclôture rigide seront aménagés.

Prévention routièrela Police Municipalesensibilise les élèvesde Guy Gérard

La police municipale a organisé une journéede prévention routière pour les classes deCM2 de Isabelle Divet et de Marie-Claude

Alpha, le mardi 1er décembre.L’objectif de cette sensibilisation était de rappe-

ler notamment l’importance du respect des pas-sages piétons aux abords des écoles.

Joël Daugan, Stéphane Bigot et Laëtitia Godetont également évoqué la réglementation de la vi-tesse en agglomération avec les limitations à50km/h ou à 30km/h dans certaines zones et aussila nécessité d’être vu par les automobilistes, grâcenotamment aux gilets fluorescents.

Des démonstrations ont été faites aux enfantssur l’utilisation du radar lumineux en préventionet du radar-jumelles plus répressif.

Les enfants auront sûrement évoqué ces mo-ments d’échanges avec la Police Municipale avecleurs parents, pour que leur conduite soit encoreplus responsable et aussi respectueuse des règlesdu code de la route, notamment aux abords desécoles.

Les gendarmes de Pacé avec le chef d’escadronChristophe Heurtebise et avec les élus des communes couvertes par la brigade.

Soinss visageSoinss corps

(inspiré des techniques occidentales et orientales)

Rituell relaxantCultee minceurModelage

Piedss ett mainsMaquillage

(soin haute personnalisation)

Épilation

Caroline et son équipesont heureuses de vous accueillir

Découvrez HANAKASUMITM

Un nouveau rituel corps ressourçantet nourrissant d’inspiration japonaise.

Entreprise pour l’Insertion

Association loi de 1901

Parc de la Teillais • Rue J.M. David • 35740 PACÉ

Tél. : 02 99 60 67 27 • Fax : 02 99 60 17 01

Taille réfléchie, entretien de vieux arbres, diagnosticCréation et entretien d’espaces verts

Le spécialiste de l'élagage abattage

www.epi-jdb.fr

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !� "��#�$��%��!�&��

� �� !"""

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

'(�(�)()*�##*��

�#�!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$��%

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$

$&�� '�� $��(�!)'�� +

��+� ��,��-

��$��+��%�+��%�+ ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� +��,�� -��

�� # ��

��

��.��.��

��+��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ##�*

� ��)'�. �'�� '��

��

��.��.��

%"�+"� � +

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��#� ��

��

/+��& �+��

��0��%�+��

�%��%

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��/010234!

��

��"��

��.��.��/��

�� %��+1��

��2��/+1��1�

��/150243!

$&��$�� %

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� *

�+��

��%�+

��% +�

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�/��+� ��

+��

��/671�578!

�� #��2�

�� /��

�� %

�%+1��1�+��%

��/150�243!

$�� 3

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��/+4�1+1��1

� � "��%��

�+�% � %��%

��+��.��.�+�

�+��0��,�

�

$��5��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��/+�� ,

��%�+��+� ��%

��16��666��%/+��+%��

�� 1�1��/

��

��/450793!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��.��.�

��

+��

��66�+�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��-�+0�%��

��+��.��.

6��,��

��/101203!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��+�& �+��

1�7��+��%+��%��

15

VIVRE À PACÉ


Chaque année, les sapeurs pompiers de Pacé honorent Sainte-Barbe, leur saintepatronne. Cette journée offre la possibilité au public de côtoyer de plus près leshommes du feu. En 2009, la cérémonie a eu lieu sur la commune de Pacé en

présence du maire, Paul Kerdraon, du député Marcel Rogemont et des maires de LaChapelle-des-Fougeretz, Gisèle Apetoh, et de Montgermont, Alain Poulard. Ils étaientaccompagnés du commandant des pompiers de Rennes-Beauregard, Patrice Schiap-parelli, de son adjoint, le capitaine Stéphane Picaut et du lieutenant François Lhuil-lier, commandant de la brigade de gendarmerie de Pacé.

Les pompiers ont défilé de l’espace Le Goffic au monument aux morts, où les élusont procédé à un dépôt de gerbe. Une remise de médailles et de galons aux pom-piers volontaires a ensuite été organisée à l’espace Le Goffic, où le major Letué, chefde centre de Pacé, a dressé un bilan des interventions sur l’année 2009.

Trois jeunes sapeurs-pompiers dans l’équipeLe nombre des interventions s’élève à 498, soit une hausse de 10% par rapport à

2008. Elles ont eu lieu très majoritairement sur les communes de Pacé (201 inter-ventions), Montgermont et La Chapelle-des-Fougeretz. 80 % de ses interventionsconcernent le secours aux personnes. Le reste étant constitué de sorties pour incen-dies, accidents de la circulation et petits problèmes domestiques.

L’intervention la plus marquante des pompiers sur la commune a eu lieu en février,lors de l’incendie d’une longère située au lieu-dit La Noé (à proximité de la RN 12).

Le major a ensuite présenté le parc des véhicules des sapeurs-pompiers de Pacé. Il

est en très bon état et est constitué d’un véhicule de liaison, d’un fourgon pompetonne, d’un camion citerne feu de forêt, d’un véhicule neuf d’assistance aux victimeset d‘une motopompe remorquable neuve.

Le maire a tenu à saluer « le dévouement des sapeurs-pompiers qui rendent un ser-vice capital à la population et participent très efficacement à la sécurité des habitants ».Le député, Marcel Rogemont, a pour sa part insisté sur « l’engagement citoyen despompiers volontaires, qui marque un attachement à la République et représente unexemple à suivre pour la jeunesse. » Les deux élus ont d’ailleurs félicité les trois Jeunessapeurs pompiers (JSP) présents, Iwan Guiguen (13 ans), Aymeric Louapre (14 ans)et Thibault Mogis (13 ans et fils de pompier). Ces trois jeunes Pacéens ont intégrél’équipe du centre de secours de la commune et sont actuellement en formation pourquatre ans dans une école spécialisée à l’Hermitage. L’engagement de ces trois gar-çons démontre que cette profession suscite toujours des vocations sur la commune.La relève sera donc bientôt assurée au Centre de secours de Pacé.

Quatre pompiers ont été récompensés lors de cette cérémonie :Bruno Lesaige (25 années de service), Pascal Philoux, Paul Mogis et Yann Catel (20

années).

Cinq pompiers ont été promus au grade supérieur :Bruno Lesaige (adjudant honoraire), Yann Catel (sergent honoraire), Emilien Gau-

thier, Neal Parks (caporal) et Roger Letué (major).

Fête de la Sainte-Barbele dévouement des sapeurs pompiers à l’honneur

La Sainte-Barbe a été fêtée par lessapeurs-pompiers de la commune,

le samedi 12 décembre dernier. Aprèsun dépôt de gerbe au monument auxmorts, une remise de médailles et degalons a été effectuée par le maire àl’espace Le Goffic.

L’accueil de loisirs recrute des animateurs pour lapériode des vacances scolaires de cet été. Les ani-mateurs, stagiaires ou titulaires du BAFA, qui

souhaitent travailler ou effectuer leur stage pratique aucentre aéré de Pacé cet été, doivent faire parvenir leurcandidature pour le 26 mars 2010.

Le centre aéré d’été recrute des animateurspour la période des vacances scolaires

> Envoyer lettre de motivation + C.V.

à Monsieur le Maire

Mairie de Pacé

BP 9413835741 Pacé Cedex

Les enfants du centre de loisirs sous la neige.

PPACE AUTOMOBILES Garage J. RENOUARD

Spécialiste Véhicules Neufs et Occasions toutes marques. Sur demande, nous recherchons pour vous le véhicule que vous désirez.

Mécanique, Tôlerie et Peinture toutes marques Réparation ou remplacement pare brise

OUVERT du Lundi au Samedi

1 rue Jean Baptiste Guérin 35740 PACE

02.99.60.61.22

David MaupointZ.A. de la Teillais • Rue Jean-Baptiste Guérin

35740 PACÉ • Fax 02 99 60 15 06

Tél. 02 99 60 68 65

Création de jardins

Clôtures - Portails

Taille et entretien`

Pose votre piscine

Christophe et Didier COCHETLa Ville Benêtre I 35740 PACÉ I Tél. 02 99 85 57 10 I Fax 02 99 60 17 62E-mail : [email protected] I Port. 06 86 47 20 07 ou 06 80 98 61 47

Fibre optiquefavoriser la qualité des services haut débit

L’offre du haut débit internet doit permettre unmeilleur service aux particuliers et aux entre-prises. Cette initiative vise à lutter contre la frac-

ture numérique et à baisser les prix.

De nouveaux services à haut débitLe réseau en fibre optique sur le territoire de Rennes

Métropole s’est achevé au mois de mai sur la communede Bourgbarré. Maintenant, tous les centraux télépho-niques des communes de Rennes Métropole sont rac-cordés et par conséquent dégroupés. Les habitantspeuvent donc accéder à de nouveaux services à hautdébit comme la télévision sur internet, la téléphonie il-limitée et surfer avec des vitesses de communicationaugmentées, le tout à des tarifs plus attractifs.

En effet, grâce au déploiement du réseau et un dégrou-page, les Pacéens peuvent avoir le choix entre plusieursopérateurs et bénéficier ainsi d’offres concurrentielles.

Une prise téléphonique et un modem ADSL fournis parun opérateur suffisent pour bénéficier du téléphone, dela télévision numérique et d’internet à très haut débit.

Sur Rennes Métropole, 255 km de fibre optique ontété installés. A Pacé, la fibre optique représente un par-cours de 11,4 km. Les équipements publics ont été pri-vilégiés afin d’anticiper l’évolution des nouvellestechnologies d’information et de communication dansde but de faire évoluer les services rendus au public.

Ce projet « haut débit » permet également à une cen-taine de zones d’activités de l’agglomération (dont RiveOuest à Pacé) d’être raccordée à la fibre optique. Le hautdébit favorisera l’enseignement supérieur et la re-cherche en connectant de façon plus efficace RennesMétropole aux réseaux mondiaux. La fibre optique offreun débit très supérieur (câble haut débit) à celui des câ-bles et représente donc un enjeu majeur pour le déve-loppement économique.

Rennes Métropole compte 202 000 lignes télépho-niques. Cependant, 7% d’entre elles sont dans l’inca-pacité de supporter un débit supérieur à 2 mégabits parseconde ou ne reçoivent pas du tout l’ADSL en raison deleur situation géographique. En effet, l’éloignement

d’un central téléphonique (situé à côté de l’ancien ci-metière à Pacé) constitue un obstacle à l’accès au hautdébit. Afin de palier ce problème, le Conseil Général étu-die le moyen de supprimer ces zones blanches.

Qu’appelle-t-on fibre optique ?Une fibre optique est un fil de verre ou en plastique

très fin qui a la propriété de conduire la lumière et detransmettre des données. Ce « tuyau » offre un débittrès supérieur à celui des câbles. Il permet de faire tran-siter aussi bien la télévision, le téléphone, la visiocon-férence que les données informatiques. Tous lesfournisseurs d’accès peuvent utiliser l’infrastructure defibres de Rennes Métropole. L’habitant et l’entrepriseont le libre choix du fournisseur. Des services supplé-mentaires tels que télévision sur internet et téléphonieillimitée sont proposés à des tarifs plus attractifs, grâcenotamment à la concurrence entre les opérateurs.

Le conseil de la communauté d’ag-glomération de Rennes Métropole

du 5 juillet 2007 a attribué, la conces-sion pour la mise en œuvre du réseaupublic de communication électro-nique à « haut débit » en fibre optiqueà un groupement de sociétés dé-nommé : « Rennes Métropole Télé-com ». A Pacé, les travaux liés aupassage de la fibre optique se sont dé-roulés de mai à septembre 2008.

VIVRE À PACÉ


Pour tester une ligne téléphonique et les offres

des fournisseurs d’accès internet disponibles, il suf-

fit de se connecter au site suivant et indiquer le nu-

méro de téléphone : http://www.degrouptest.com

VIVRE À PACÉ

Au niveau local, il est nécessaire d’agir pour pro-téger notre environnement. Depuis quelquesannées, la commune de Pacé met en place des

projets très concrets à la fois dans la gestion de la viequotidienne et dans le cadre de la réalisation de nou-veaux équipements : Partenariat avec le Conseil Local del’Énergie (CLÉ), importante réduction de l’utilisation desproduits phytosanitaires, prairies fleuries, récupérateursd’eau pour l’Espace Le Goffic et la nouvelle salle desports Iroise, extension de la station d’épuration pourune meilleure qualité de l’eau, installation de panneauxphotovoltaïques sur le toit de la station d’épuration,éclairage public plus économe…

Le plan vélo s’inscrit naturellement dans cette démarched’aménager la commune dans le respect de l’environne-ment et c’est dans cet esprit qu’une réunion publique a été

organisée le mercredi 16 décembre à la Grange du Logis.Au cours de ce temps de concertation et d’informa-

tion, Jean-Pierre Chuberre, conseiller municipal chargédes économies d’énergie et des cheminements « pié-tons et cyclistes », a notamment présenté le plan véloqui doit être mis en œuvre à court et moyen terme.

Renforcer les liaisons avec le centre bourg

Les objectifs de ce plan visent à faciliter les déplace-ments, à sécuriser les pistes et les parcours et à les si-gnaler efficacement. Il existe actuellement un réseau dechemins vélo-piétons dans la plupart des lotissementstels que Village Neuf, Vergéal, Chêne Amoureux… Lenouveau quartier de Beausoleil a été conçu avec le pro-

jet de créer 10km de pistes cyclables et piétons. Cespistes permettent notamment aux deux lignes depédibus de circuler dans des conditions sécurisées.Les bords de Flume permettent aussi aux Pacéensde se déplacer facilement à pied ou à vélo.

Cependant, il reste des efforts importants à réa-liser afin d’inciter encore plus efficacement les Pa-céens à se déplacer à vélo et à pied. En effet, leconstat de l’insuffisance des liaisons avec le centrebourg est un frein aux déplacements doux sur celieu de vie très fréquenté et apprécié des Pacéens.D’ailleurs, une nouvelle piste pour les piétons etcyclistes a été créée avenue Le Goffic. La route na-tionale 12 constitue aussi une barrière entre leNord et le Sud de la commune.

Le plan vélo doit donc renforcer les liaisons entreles secteurs urbanisés et le centre bourg, en ren-forçant notamment les connexions avec les écoleset les équipements publics. Ces aménagementsont déjà été réalisés dans le cadre de l’aménage-ment de l’avenue Le Brix, avec la création de che-mins piétons et cyclistes permettant des accèssécurisés aux collèges et aux équipements spor-tifs. Ce plan doit également intégrer les liaisonsspécifiques vers le pôle d’activités Rive Ouest.

Enfin, les liaisons externes doivent être égale-ment mises en œuvre afin de faciliter les déplace-ments doux avec les communes voisines.

Plan vélofavoriser les déplacements douxLes économies d’énergie alimentent

de nombreux débats au niveau na-tional et international. En France, leGrenelle de l’Environnement a initiéde nouvelles actions pour assurer undéveloppement durable. Le sommetde l’ONU sur le climat, à Copenhagueen décembre 2009, a mobilisé les di-rigeants du monde entier afin de ten-ter de mettre en place un projetmondial pour définir l’avenir clima-tique de l’humanité. Ce sommet a ré-vélé l’ampleur des défis qui se posentà tous.


VIVRE À PACÉ

Deux projets vont être prochainement concrétisés, ils’agit des liaisons Pacé-Montgermont et Pacé-St Gilles.Les travaux doivent démarrer au cours de cette année.Le coût de la liaison avec St Gilles est de 340 000 € HTet celle de Montgermont coûtera 300 000 € HT. Ces pro-jets seront subventionnés à hauteur de 70% (40% pourle Conseil Général et 30% pour Rennes Métropole dansle cadre du contrat de territoire).

Étude sur l’avenir du centre bourg : déplacements doux intégrés

Les liaisons avec le centre bourg constitueront despoints qui seront intégrés dans le cadre de l’étude surl’avenir du centre bourg. Cette étude intègre les ré-flexions sur les différents modes de déplacement dansle centre bourg. Ce thème a notamment été abordédans le cadre des réunions publiques qui se sont dé-roulées fin septembre-début octobre. Cependant, leplan vélo sera concrétisé avant la réalisation de l’exten-sion du centre bourg.

Lors de la réunion publique sur le plan vélo, des Pa-céens ont souligné les problèmes de circulation entreles voitures et celle des cyclistes et des piétons et lesdifficultés pour accéder au rond-point des Sorinais, ausud de la commune.

La réalisation du plan vélo et l’étude sur l’avenir ducentre bourg doivent permettre d’améliorer sensible-ment les conditions des déplacements doux sur la com-mune à court, moyen et long terme. Les questions dedéplacements piétons et cyclistes sont systématique-ment intégrées à tout projet d’aménagement, ce quipermettra de vivre dans un environnement plus sain etplus sécurisé. Les aménagements de liaisons doucesdoivent aussi s’accompagner d’un changement des ha-bitudes et en redécouvrant les vertus de la marche àpied et du vélo.

Il s’agit - pour les communes signataires* – de s’en-gager à réduire leurs émissions de CO2 de 20% d’ici2020 (base 2006)

Cet engagement se concrétise sous la forme d’un pland’engagement énergie durable (PAED) à déposer enjuin 2010.

Ce plan – qui acte les engagements de la collectivitéet de toutes les parties concernées – dresse l’inventairedes actions en cours et (ou) à entreprendre en vue d’at-teindre l’objectif déclaré.

Il n’est sans doute pas nécessaire d’insister outre me-sure sur l’ardente obligation pour tous de réduire nosémissions de gaz carbonique. L’actualité quotidiennese charge de nous décrire les méfaits multiples et di-vers occasionnés par l’effet de serre, le réchauffementclimatique... Autant de phénomènes qui hypothèquentlourdement les équilibres fondamentaux de notre pla-nète, aggravent dangereusement les inégalités et sontporteuses à court terme d’incidences économiques in-quiétantes.

A titre d’illustration chiffrée, la quantité de carboneémise annuellement par l’économie mondiale repré-sente aujourd’hui le double de ce que les écosystèmes(océans, sols, végétation…) sont capables d’absor-ber…!

Un enjeu économique, social et humain vital

Faute d’un accord politique mondial, réel et suffisant,à Copenhague en décembre 2009, il paraît encore plusnécessaire – et sans doute plus efficace - que chaquecollectivité et chaque citoyen prennent conscience quenos modes de pensée et nos modes de fonctionnementdoivent se modifier et prendre en compte ce défi ma-jeur. La difficulté réelle étant d’agir, alors que les consé-

quences inévitables et fortes ne sont pas encore com-plètement perceptibles à ce jour. Il ne s’agit pas seule-ment d’un combat à dimension écologique, mais bienau-delà et plus profondément d’un enjeu économique,social, et humain vital.

Concrètement et pour sa part, la collectivité se doitde gérer son patrimoine et orienter ses actions enconformité avec cet engagement de réduction de rejetde CO2 et d’inciter tous les acteurs de la commune –particuliers, industriels, commerçants, agriculteurs, as-sociations... - à s’engager concrètement dans cette dé-marche et à œuvrer – à la mesure de leurs activités etde leurs moyens – pour l’atteinte de l’objectif fixé.

Les domaines dans lesquels collectivités publiques etprivées, ainsi que les particuliers, peuvent concrètements’engager, s’avèrent suffisamment larges et variés pourqu’une empreinte puisse effectivement se marquer : qu’ils’agisse de l’habitat, du type de chauffage, des modesde déplacement et de leur intensité, de consommation,de production des déchets,... Autant de domaines - nonlimitatifs - où une somme de dispositifs materiels et denouveaux comportements peuvent se traduire concrè-tement par une diminution de nos émissions de C02, etsouvent par une meilleure qualité de vie.

C’est un dossier qu’il convient d’ouvrir et dont on re-parlera.

*plus de 800 à ce jour en Europe dont 80 en france

Convention des mairesPacé s’engage à réduire les émissions de CO2

Par délibération en date du 11 mai 2009, le conseil municipal de Pacé a décidé desouscrire aux engagements de la convention des maires proposée par l’UE à toutes

les villes, communes et communautés de communes de l’Europe.


La nouvelle piste piétons-cyclistes, avenue Le Goffic

L’extension de la station d’épuration.

Un panneau photovoltaïque.

L’Espace Emploi est une association de proximité ouverte aux habitants du Sy-renor. Il accueille toute personne ayant une question concernant l’emploi et laformation. Présidée par Patrice Chevrier, cette structure est présente sur la

commune de Pacé depuis 1984.

L’association travaille en relation avec un réseau de partenaires (Pôle emploi, Mis-sion Locale, Direction du travail, Maison de l’Emploi, de l’Insertion et de la Formation(MEIF), collectivités territoriales, communes du SYRENOR...). Afin de rendre son actionplus efficace, l’équipe de l’espace emploi a repensé son identité visuelle. Le nouveau logoa été présenté officiellement le 17 décembre dernier lors d’une matinée « portes ou-vertes ». L’Espace emploi, lieu unique d’échange et d’écoute, a également souhaité sim-plifier ses multiples offres de services en les regroupant dans trois pôles distincts.

Un point accueil emploiIl est destiné à épauler les demandeurs d’emploi et les salariés en leur

proposant :> une information, des conseils personnalisés et des accompagnements indivi-

dualisés,> des mises en relation avec les employeurs locaux,> une orientation sur un réseau de partenaires pour favoriser le parcours d’inser-

tion.

Il assiste les entreprises locales, col-lectivités, associations et particulierset leur offre :

> une aide au recrutement,> des présentations de candidats,> de l’information sur les mesures à l’emploi...La gestion du Point Accueil Emploi est déléguée à Espace Emploi par les 8 com-

munes du SYRENOR.

Une association intermédiaire (ex SRO)Les demandeurs d’emploi y trouveront :> des mises en situation de travail suivies (interventions auprès d’enfants, postes

administratifs, jardinage, restauration collective, entretien, manutention...) dans lescollectivités, entreprises, associations et auprès des particuliers ;

> des accompagnements individualisés.Les entreprises, collectivités, associations et particuliers peuvent y embaucher des

salariés pour des missions ponctuelles.

Un chantier d’insertionIl est composé de demandeurs d’emploi de longue durée et de bénéfi-

ciaires de minima sociaux, qui se voient proposer : > des postes d’agents d’entretien des espaces naturels et un appui à la réalisation

du projet professionnel (acquisition de compétences, formation...),> un travail en équipe et une sensibilisation à l’environnement,> un accompagnement social et professionnel individualisé.Les communes et associations peuvent y recruter des personnels pour :> l‘entretien d’espaces naturels (chemins de randonnées, haies bocagères, berges

de rivières...),> la réalisation d’aménagements paysagers (murets, clôtures...).L’espace Emploi accueille aussi dans ses locaux, les permanences de la Mission

Locale pour les jeunes de 16 à 25 ans en recherche d’orientation, de formation, d’emploi,un mercredi tous les 15 jours et tous les vendredis. Rachelle Martz, conseillère tech-nique, aide les jeunes à la recherche d’un emploi dans leurs démarches et la construc-tion d’un projet professionnel. Contacter l’Espace Emploi pour prendre un rendez-vous.

L’Espace Emploi propose enfin un espacede documentation avec accès internetgratuit. Si vous avez quelque interroga-tion, sur tout ce qui concerne l’emploi etla formation, n’hésitez pas à pousser laporte de l’Espace Emploi.

20

VIVRE À PACÉ


L’Espace Emploi, situé Place du Général de Gaulle à Pacé, s’estdoté d’une nouvelle identité visuelle avec notamment un nou-

veau logo. Cette volonté de mieux communiquer marque le sou-hait d’engager l’association, créée il y a 25 ans, dans unedynamique d’avenir.

> Espace Emploi

Place Général de Gaulle à Pacé

Tél. : 02 99 60 14 55

Site Internet : www.espace-emploi.fr

Mail : [email protected]

Du 2 au 4 mars à la Halle Martenot à Rennessalon Explor’métiers emploiCe Salon, organisé par la Maison de l’Emploi, de l’Insertion et de la Forma-

tion du bassin d’emploi de Rennes (MEIF), rassemble des entreprises etdes acteurs de l’insertion, de l’emploi et de la formation afin de favoriser la dé-couverte des potentialités de recrutement du bassin de Rennes. Cet événementpermet de développer une information sur les métiers et sur les formationsdédiées aux scolaires et aux familles.

En 2009, plus de 2 300 jeunes sont venus à ce Salon. Cette année, la MEIFpropose les animations suivantes :

> Mardi 2 mars (de 9h à 12h30 et de 13h30 à 20h) : accueil de collégiens dubassin académique de Rennes et café des métiers de 18h à 20h.

> Mercredi 3 mars (de 9h à 17h30) : tables rondes et témoignages.> Jeudi 4 mars (de 9h à 17h30) : journée de recrutement rassemblant les

entreprises qui recrutent et l’ensemble des acteurs de l’économie et de l’emploi.Des visites en entreprises seront organisées les mardi 9 et jeudi 11 mars pour

une meilleur appréhension des réalités des métiers.Cet événement est soutenu par l’État, le Conseil Régional de Bretagne, le

Conseil Général d’Ille-et-Vilaine et Rennes Métropole.

Changement d’identité visuelle et réorganisation des servicesl’Espace Emploi prend un nouveau départ

L’équipe de l’Espace Emploi. > Horaires :

Le lundi de 8h30 à 12h, du

mardi au vendredi de 8h30 à 12h

et de 13h30 à 17h30 (vendredi

17h). Fermeture le 3e lundi de

chaque mois (toute la journée).

21

VIE ECONOMIQUE


L’agence rennaise de Carrard services est situéerue Allory dans la zone d’activités de la Teillais àPacé. Elle est spécialisée dans des activités de

nettoyage de locaux (grande distribution, bureaux ethôtellerie) et propose à ses clients professionnels unlarge panel de prestations de services de proximité, lemultiservices, qui s’étend de petits travaux d’électricité,à la préparation et à l’organisation de salles en passantpar divers petits travaux de maintenance des bâtiments.

Implantée en juin 2006 sur la commune, cette entre-prise de 120 salariés est dirigée depuis janvier par MalikMessaad. Ce jeune responsable d’exploitation a franchitous les échelons dans les métiers de la propreté. « J’aientamé ma carrière, il y a dix ans, en tant qu’agent deservice dans un groupe concurrent. Après y avoir faitmes armes, j’ai été recruté comme chargé de clientèlepar le groupe Carrard en 2007. Puis nommé début 2009,à Pacé, au poste de responsable d’exploitation. ».

6 000 salariés dans l’HexagoneDans le monde du nettoyage industriel ou la concur-

rence est âpre, le groupe Carrard fait selon Malik Mes-saad office d’exception. « Cette entreprise a encore unaspect familial très marqué et reste très attachée aux va-leurs humaines. En tant que responsable d’exploitation,je m’évertue par exemple à privilégier l’homme par rap-port à la machine ce qui n’était pas toujours le cas lors demes expériences professionnelles précédentes ».

Cette philosophie a été voulue par le fondateur, DanielCarrard, qui a créé cette société, dont le siège est àReims, il y a quarante ans. Depuis, le bébé a bien grandiet a été vendu à un groupe de dimension européenne« Vebego International ».

Le groupe Vebego compte quelque 30 000 salariésdans huit pays d’Europe. Ses activités regroupent le net-toyage, qui représente 70 % de l’activité, l’intérim, etdiverses offres de services. La branche française, Car-rard services, est, quant à elle, fortement implantée surle territoire national. Avec 35 directions d’exploitation(dont six à l’Ouest : Rennes, Brest, Nantes, Orléans et

une direction régio-nale à Ancenis), sonactuel PDG, Pierre de Matharel, se trouve à la tête de6 000 salariés. Outre le nettoyage et le multiservices, lasociété a aussi développé des travaux dits spéciaux : ilsconcernent la propreté dans le domaine de la santé (ex :bloc opératoire) ou de l’industrie automobile, qui exi-gent le respect de normes draconiennes et des inter-ventions particulièrement délicates dans des lieux trèsdifficiles d’accès (immeubles, silos, façades d’hôpi-taux...).

Carrard services assure son développement en toutediscrétion et ne s’embarrasse pas de publicité. Le groupese classe néanmoins à la 8ème place du marché françaiset à la 10ème au niveau mondial.

Cette volonté de répondre au mieux aux besoins deses clients et de favoriser les relations de proximité,Malik Messaad la met en pratique au quotidien. Ikéa,dont Carrard services a effectué la remise en état deslocaux avant l’inauguration de novembre 2008, et les

autres clients pacéens de la société peuvent d’ailleurs entémoigner.

Le dynamique responsable d’exploitation se préoc-cupe aussi du bien-être de ses salariés. «Je mets actuel-lement en place pour mes employés des actions desensibilisation à la sécurité routière. J’élabore par ailleursune charte sur la sécurité au travail qui me tient particu-lièrement à cœur. » Cette politique n’est certainementpas étrangère à la bonne santé actuelle de l’entreprisepacéenne, qui traverse cette période de morosité éco-nomique sans rencontrer de difficultés majeures. « Lacrise n’a pas engendré de baisse significative de notre ac-tivité. Notre secteur d’exploitation est en plein essor »,confie M. Messaad.

« Je souhaite rester à Pacé »Côté projet, il se montre ambitieux : « Nous couvrons

à ce jour le secteur de Rennes et de son agglomération etintervenons dans le Morbihan notamment sur Vannes etLorient. Le but est de développer l’activité en Ille-et-Vilaine, vers la Mayenne et la Sarthe dans les années àvenir ». Pour autant, il n’est pas question pour lui dequitter la commune. S’il concède ne pas la connaîtreparfaitement, du fait de sa prise de poste récente, MalikMessaad se sent bien à Pacé. « Je souhaite rester à Pacé.C’est une ville très agréable que j’apprécie beaucoup. Mescontacts avec les entreprises de la zone de la Teillais,comme avec les commerçants et restaurateurs du centrebourg, sont excellents. » Le jeune dirigeant souhaitemême agrandir ses locaux : « Nous possédons 200 m2de bureau, mais nous sommes un peu à l’étroit. D’autantplus que j’ai l’intention d’embaucher sous peu un chargéde clientèle ».

Carrard services, cette « petite en-treprise parmi les grandes »,

selon son responsable d’exploitationpacéen, Malik Messaad, concentre lamajorité de ses activités dans le do-maine de la propreté. Cette société àrayonnement international possèdeune antenne rennaise à Pacé dans lazone artisanale de la Teillais.

Carrard servicesun grand de la propreté

> Carrard services

Rue Allory • 35740 Pacé

Tél : 02 23 20 52 40

www.carrard.com

Malik Messaad, jeune responsable de Carrard services, se sent bien à Pacé.

Entreprise Denis Malléjaclabel du patrimoine vivant

L’entreprise de Denis Malléjac, située sur la zone artisanale de la Teillaiset spécialisée dans la maçonnerie en terre, a été récompensée par leLabel « Entreprise du patrimoine vivant ». Cette distinction nationale est

attribuée par le secrétariat d’État chargé du commerce, de l’artisanat des PME, duTourisme, des Services et de la Consommation. Elle est décernée aux entreprises qui possè-dent un savoir-faire rare reposant sur la maîtrise de techniques traditionnelles ou de haute technicité liéesà un territoire.

Outre un accompagnement économique, ce label vise à appor-ter une reconnaissance aux entreprises qui œuvrent à la sauve-garde du patrimoine. Denis Malléjac, installé à Pacé depuis 1994,entre parfaitement dans ce cadre, puisqu’il est un des rares artisansde France à maîtriser de façon aussi poussée les techniques desconstructions et rénovations des bâtiments en terre.

> SARL Denis Malléjac

4 rue Jean-Marie David

Tél. : 02 99 85 59 33

www.mallejac-maconnerie.com


Spectacles au Ponantune programmation divers

Jeudi 4 Février à 20h30 : Humour One Woman Show,avec Elisabeth Buffet

Mise en scène par Josée Fortier.Élisabeth Buffet parle pour les

« Bridget Jones » du monde, en ef-fleurant la vulgarité par des méta-phores cocasses. Elle incarne unpersonnage drôle, attachant et telle-ment réel : celui d’une quadragénairecélibataire en mal d’amour. Impossi-ble de résister à sa bonne humeur et àson dynamisme. Elle refait le mondedans une crème amincissante, raconteune séance d’épilation en Corse, parlede ses déboires amoureux... Son style direct et sans détour nous transporte dans sonunivers qui est aussi le nôtre : à la fois dans l’air du temps et totalement à contre-courant. Elle est une amie, une grande sœur, une amante...

Tarif unique : 25 €www.elisabethbuffet.comhttp://fr.youtube.com/elisabethbuffet

Lundi 15 Février à 20h30 : Concert de fin de stage de Jazz autour de Pierrick Pedron

Spectacle gratuit. Sur réservation auprès de l’École de Musique et de Danse Syrénor-Accordances et dans la limite des places disponibles.

Infos : 02 99 60 23 76

Mercredi 3 Mars à 20h30 : Humour avec Denis Maréchal : « Passe la seconde ! »

Mis en scène par Bruno Solo.Denis Maréchal passe au peigne fin ses contemporains et

nous brosse une galerie de portraits insolites et surprenants. Aucentre de ce road movie truffé de situations à la fois réalistes etfantasques, l’auteur se raconte à cœur ouvert et nous montrele monde tel qu’il le perçoit : avec générosité, enthousiasme et amour. Mélangeantstand up et sketchs de situations, il donne vie à des personnages hauts en couleur etfait mouche au moindre mot.

Plus de rires, plus de personnages, plus d’interactivité, plus de tout ! Denis Maréchalpasse la seconde ... pour notre plus grand plaisir !

Tarif unique : 25 €

Samedi 6 Mars à 20h30 : culture bretonne « Noz ar Vro Alre »

Cette année, c’est le Pays d’Aurayqui sera à l’honneur, avec les Feste-rion ar Brug de Pluneret. Évoluant enpremière catégorie au sein de laconfédération Kendalc’h, ils se classent parmi l’élite de la danse Bretonne.

L’ensemble musique et danse Festerion ar Brug regroupe une centaine de danseursde tous âges et une quarantaine de musiciens. Mariant tradition et modernité dansleurs chorégraphies, ils présentent des danses traditionnelles issues des différentsterroirs de Bretagne et nous offrent des spectacles originaux, hauts en couleurs : cos-tumes variés, musiques harmonieuses, mises en scène audacieuses.

Co-Organisation : La Rassemblée / Mairie de Pacé / Le Ponant - Tarif unique : 18 €

Mercredi 17 Mars à 20h30 : Humour avec Fabrice ÉbouéLors de l’ouverture du théâtre « Comedy Club », Thomas N’Gijol et Fabrice Éboué ont

étrenné cette nouvelle scène. Vous l’avez adoré dans le « Jamel Comedy Club ». Venezle voir en solo, c’est encore plus décapant ! Tout ce qu’il ne dit pas sur le plateau téléde « T’empêches tout le monde de dormir » ou en tant que chroniqueur dans « On vas’gêner », sur Europe 1, il le déballe sur scène. Et il passe tout le monde à la moulinettede son humour ravageur ! Qu’il ironise sur la discrimination, l’euthanasie ou les der-nières infos du jour, il décoche ses vannes sans complexe, à bout portant, et c’est àmourir de rire ! Tarif unique : 25 €

Vendredi 19 Mars à 20h30, Samedi 20 Mars à 20h30et Dimanche 21 Mars à 15h : Théâtre avec la Ciede l’Étourdi : « Les têtes à claques »

Comédie de René Bruneau.Vers 1900, une Demoiselle de province hérite d’un or-

phelinat pour jeunes filles à Paris. Mais en réalité, cet or-phelinat est un « claque » réputé, fréquenté par desmilitaires et des gens haut placés. Le soir de Noël, notreDemoiselle décide de venir visiter l’orphelinat. Elle s’an-nonce... et les demoiselles de petite vertu sont obligées dese transformer en pauvres orphelines. Hélas, la Demoiselle n’y croira pas longtemps !Et notre orphelinat va se transformer en joyeuse pagaille. Des quiproquos et une in-trigue policière vous feront passer un moment très drôle mené tambour battant.

Tarif plein : 9 € - Tarif réduit : 6 €

Mardi 23 Mars à 20h30, Mercredi 24 Mars à 15h et à 20h30, Jeudi 25 Mars à 20h30 et Vendredi 26 Marsà 20h30 : Théâtre avec la Cie La Théâtrerie : « Monsieur de Pourceaugnac »

La pièce se passe à Paris, au XVIIème siècle. Un père a promis la main de sa fille àun avocat enrichi arrivant de Limoges. Mais notre héroïne aime un autre homme, etavec l’aide de comparses particulièrement rusés, les deux jeunes gens vont faireéchouer ce projet en exploitant la crédulité et la sottise du Provincial...

Tarif plein : 15 € - Tarif réduit (scolaires et étudiants) : 8 €Billetterie : sur place le jour même et réservations à partir du 1er Mars au 02 99 36 76 10 ou sur [email protected]

La saison culturelle se poursuit au Ponant, les spectacles « Lepetit cabaret de Line et Régis », « Celtic Legends », « Mado

fait son show » et Clap’phonie ont permis à de nombreux spec-tateurs de passer de bons moments au Ponant. Le concert deNoël a regroupé les musiciens de l’école de musique qui, sousla houlette de leurs professeurs, ont offert un superbe spec-tacle le mardi 8 décembre. La diversité musicale et le talentdes élèves ont fait rêver un public venu nombreux et très cha-leureux. Le spectacle continue avec encore plusieurs soiréesprévues au Ponant qui promettent aussi de la bonne humeuret du plaisir.

VIE CULTURELLE

sifiée pour ses 10 ansVendredi 2 Avril à 20h30 : Humour avec Thomas N’Gijol : « A block »

À l’affiche du « Jamel Comedy Club » dès l’été 2006 surCanal +, on l’a également vu au Festival nantais « Justepour rire ». Dans son nouveau solo, « A block », mis enscène par Kader Aoun, complice de Jamel Debbouze,Thomas y joue les personnages trahis par un Super-

man...noir et le Cosby show, et excelle dans l’humour vachard et l’autodérision.Tarif unique : 25 €

Mardi 27 Avril à 20h30 : Musique et danse, avec « Histoire de Tango d’Astor Piazzolla »

Venus d’horizons artistiques différents, musi-ciens et danseurs exploitent l’univers musical dePiazzolla, s’inspirant du tango traditionnel et dujazz. La danse de la passion. Passion d’Astor Piaz-zolla, virtuosité des musiciens et sensualité desdanseurs vous feront vibrer sur des airs de tangotraditionnel, de jazz, de musiques classiques etcontemporaines. Chaque acteur est un fil conduc-teur qui transmet tout un savoir-faire et l’histoiredu tango, au point de vous donner des frissons deplaisir. Tarif unique : 35 €

Jeudi 29 Avril à 20h30 : Humour, La Lucienne du duo des Vamps est de retour !

Toujours aussi séduisante dans sa joli robe verte,elle n’a pas pris une ride et vous a préparé un toutnouveau spectacle. Une occasion pour elle de causersur tout et sur rien : les médecines douces, lesjeunes, la thalasso, son enterrement, les com-mandes par correspondance, Internet... sans oublier,bien sûr, quelques potins tout frais sur ses amies etelle ira même jusqu’à danser la Tektonic. Mais Lu-cienne n’est pas seule... Vous aurez en prime les in-terventions désopilantes de sa nièce Solange, une

godiche que l’on est pas prêt d’oublier.« Lucienne fait sa Vamp » : Une heure trente de rire avec une Lucienne fringante et

pimpante qui déménage !!! Tarif plein = 34 € - Tarif réduit = 31 €

Vendredi 30 Avril à 20H30 : concert avec Natasha St Pier

La canadienne Natasha St Pier est pétrie de talentet d’énergie. Sa voix puissante et sa présence scé-nique mobilisent un public séduit par un concertpiano/voix qu’elle donne dans le cadre de sa tour-née en France. Elle vient de sortir un album qui re-prend ses plus grands succès. La révélation desvictoires de la musique en 2003 et ses duos avecJohnny Halliday et Florent Pagny ont fait de NatashaSt Pier l’enfant chérie du public francophone. Tarif plein : 40 €

Vendredi 7 mai à 20h30 : Humour avec Jérôme Daran : « En toute mauvaise foi »

Jérôme Daran a participé à l’écriture de sketches pour Florence Foresti, Laurent Ru-quier et Franck Dubosc. Aujourd’hui, il se lance dans une carrière solo. Dans son spec-tacle, « En toute mauvaise foi », il propose au public toute une galerie de personnagesplus pathétiques les uns que les autres…. Un grand succès !

Tarif unique : 25 €

Mercredi 19 Mai à 20h30 : Humour <avec Christelle Chollet : « L’emPIAFée »

Un pianiste, très classe, attaque les premières notes de« L’hymne à l’amour ». Son envolée est interrompue par l’ir-ruption volcanique de Mopi (Christelle Chollet), une blondeen mini-short, bas résilles, bottée et casquée façon livreurde pizzas. Du stand up sur la vie d’une trentenaire céliba-taire des rebondissements, de l’humour et des tubes d’ÉdithPiaf revisités à toutes les sauces (version Claude François,Blues, Slow, Broadway, Salsa, Reggae… et même Rap…).

Tarif plein : 33 € - Tarif réduit : 30 €

Dimanche 30 Mai à 20h30 : Concert avec Maurane :« Ô Nougaro »

Du velours dans la rocaille,de la soie dans le swing…Quand Maurane chante Nou-garo, ce n’est pas unique-ment Claudine qui interprèteClaude, ou Bruxelles qui revi-site Toulouse. Il s’agit bien del’hommage d’une grandechanteuse actuelle à ungénie de la chanson contem-poraine. Une rencontre auxsonnets, un panorama amoureux de la carrière du grand Nougaro, revue et caresséepar celle qu’il considérait comme sa digne héritière. Avec sur scène, sous réserve dechangement. Philippe Decock : Piano, Patrick Deltenre : Guitare, François Garny :Basse / Contrebasse, Yves Baibay : Batterie. Tarif unique : 35 €

Une soirée à ne pas manquer pour les 10 ans du Ponant.


> Billetterie dans les points de vente habituels :

Cora, Fnac, Virgin, Cultura, Carrefour, Leclerc, Géant Casino...

Pacé centre-bourg : Bar restaurant La Bulle

Sur le net : http:www.ticketnet.fr ou www.francebillet.com

En cas de billetterie informatisée (réseaux de billetterie), des frais de loca-

tion en sus sont directement perçus par les points de vente.

Infos : 02 99 60 16 23

Tout l’équipement est accessible aux personnes à mobilité réduite. Afin de

vous accueillir dans les meilleures conditions, n’hésitez pas à nous contacter.

VIE CULTURELLEPublic du Ponant.

La création de la MJC a permis aux Pacéens de seretrouver, de mieux se connaître et de s’intégrerpour les nouveaux. En 40 ans, la MJC s’est déve-

loppée avec la volonté d’être au centre de la vie sociale,culturelle et éducative de Pacé.

Le premier local, la « baraque verte »

40 ans ! La MJC peut faire valoir à la fois sa jeunesseet son expérience. Le chemin parcouru a permis à cetteassociation de s’adapter aux besoins et à la demandedes Pacéens. Aujourd’hui, la commune compte plus de8 600 habitants.

La création de la MJC est naturellement l’œuvre dePacéens. Auguste Lizé, nouvel habitant du « VillageNeuf » depuis 1966 et père de quatre enfants, et le Doc-teur Léon, maire et médecin de la commune, ont no-tamment uni leurs efforts pour mettre en œuvre ceprojet dont les activités ont constitué des lieux de ren-contres pour les jeunes et aussi pour les adultes.

La première année, la MJC comptait 90 adhérents. Au-guste Lizé, le président fondateur, a mobilisé des vo-lontaires avec le soutien de Yvan Duchemin, adjoint auMaire en 1969, afin d’acquérir un local préfabriqué misen vente sur la zone d’activités de la route de Lorient. Celocal, très vite baptisé la « baraque verte », a été acheté6 000 francs et implanté sur le terrain où est situé lePoint Accueil Emploi, place du Général de Gaulle. La MJCavait son local ! Après une reconstruction que les an-ciens Pacéens qualifient encore de laborieuse (l’opéra-tion dura plusieurs mois), les activités ont pucommencer.

La « baraque verte » a marqué la vie de la commune.C’était en effet un lieu où les Pacéens pouvaient se ren-contrer et se divertir. La MJC prenait son envol et com-mençait ainsi son histoire.

L’intérêt des Pacéens pour cette association s’est vitemanifesté, puisque la MJC comptait 120 adhérents en

1970 et quinze activités étaient proposées, allant du« club enfants » au « Club des Anciens ». Le dynamismedes bénévoles de la MJC a permis un développementapprécié de tous. Pacé comptait près de 3 700 habitantsen 1975.

Un carrefour d’hommes et d’idées

En 1977, 500 adhérents fréquentaient la MJC et le bul-letin municipal de l’époque titrait un article : « 8 annéesau service de tous ». Ce titre résumait bien la volonté desbénévoles de la MJC en pleine croissance. Par exemple,500 lecteurs fréquentaient la bibliothèque. La MJC de-vint un véritable lieu de rencontres et de débats. Les Pa-céens pouvaient lire dans le bulletin municipal du moisde juin 1977 : « La MJC propose à tous les Pacéens, an-ciens et nouveaux, de devenir de plus en plus, et grâce àleur participation, un carrefour d’hommes et d’idées d’ho-rizons très divers, respectant les particularités et opinionsde chacun ».

Le développement et le dynamisme de la MJC ont né-cessité de nouveaux moyens. Les activités ont été trèsvite à l’étroit dans la « baraque verte ». La gestion etl’administration demandaient de plus en plus de tempsaux bénévoles. En 1975, la MJC déménage pour s’ins-taller dans les locaux de la « Métairie » et en 1982, unposte d’animateur permanent était créé et deviendrale poste de directeur par la suite.

Les années 80 ont vu la MJC s’épanouir avec notam-ment 25 activités proposées en 1986-1987 et la créationd’un poste de secrétaire- aide comptable en 1989. Lesannées 90 ont été particulièrement fructueuses pour lavie sociale et culturelle de la commune. En effet, un sec-teur jeunesse est créé en 1997 avec la mise à dispositiond’un animateur permanent dédié aux 12-25 ans. Surcette période, la MJC a enrichi la vie culturelle de lacommune en renforçant ses actions relatives à l’orga-nisation de spectacles et de concerts. Un animateur as-sure, depuis 1999, ses missions de diffusion culturelle.

Entre 1999 et 2002, la MJC s’est particulièrement im-pliquée avec d’autres associations dans un projet de dé-

veloppement local. Il s’agissait de participer à une ré-flexion autour de l’aménagement du centre bourg. Leprogramme piloté par la Mairie prévoyait « une maisondes associations ». Cette réflexion active a débouché surla création de l’Espace Le Goffic.

1 142 adhérents en 2009Le dernier fait marquant de l’histoire des 40 ans, c’est

le déménagement de la MJC dans les locaux de l’espaceLe Goffic. Cet équipement à la fois spacieux et fonc-tionnel facilite les activités de l’association qui est de-venue l’une des toutes premières MJC de Bretagne, avec1 142 adhérents en 2009. Cette nouvelle situation, enplein centre bourg, permet d’assurer des animations deproximité nécessaires aux liens au sein de la commune.Elle conforte ainsi son identité et celle de Pacé, en dé-veloppant ses activités au sein de l’ancienne école StJoseph entièrement rénovée.

Aujourd’hui, la MJC propose 46 activités aux enfants,aux adolescents et aux adultes. Lors de l’inaugurationde « l’espace jeunes » le vendredi 4 décembre, les Pa-céens ont pu découvrir un lieu de vie que les jeunes sesont vite appropriés. Cet espace leur permet d’organiserdes temps de loisirs, de se rencontrer et aussi de faire lafête tout en évitant les excès et l’alcoolisation. Il s’agitd’un espace éducatif cadré qui favorise l’émergence deprojets collectifs. Cet « espace jeunes » symbolise bienl’esprit de convivialité et de fraternité qui habite la MJCdepuis 40 ans. Tout en grandissant, la MJC a su préser-ver ses valeurs, ses fondements basés sur la qualité del’accueil de tous, sur le respect des différences et sur lerenforcement des liens sociaux intergénérationnels.

VIE CULTURELLE ET ASSOCIATIVE


40 ans de la MJCgrandir et rester fidèle à ses valeurs

24

La MJC est née le 17 mai 1969. Septactivités étaient proposées aux Pa-

céens : gymnastique féminine, mané-canterie, danse classique,bibliothèque, voile, ping-pong etboules bretonnes. En 1969, la com-mune de Pacé comptait près de 2 400habitants et le lotissement « Le Vil-lage Neuf » avait été lancé quatre ansplus tôt. Cette demande d’activitéstraduisait une volonté de créer desrencontres et des liens au sein d’unepopulation en pleine croissance.

> Ouverture du secrétariat :

mardi et vendredi de 13h30 à 18h

mercredi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h

samedi de 10h à 12h

> Contact :

Téléphone 02 99 60 14 72

Site internet : www.mjcpace.com

Mail : [email protected]

L’espace Le Goffic.

Une exposition appréciée.

Des jeunesdans leur local.



Paroles de Présidents de la MJC1969-2009

Le rôle du président :> « être président provoque beaucoup de stress et

demande énormément de disponibilité ». Rose MariePainvin.

> « être président cela m’a beaucoup apporté : un dé-veloppement personnel, des prises d’initiatives, une for-mation à la communication et au travail d’équipe. Unecompréhension du fonctionnement des collectivités etdes organisations culturelles diverses. » Éric Malécot.

> « Pour la présidence, ça ne se bousculait pas, maisheureusement on était une équipe ». Rose MariePainvin.

L’Esprit d’équipe :> « La MJC, c’est un travail d’équipe, chacun apporte

sa pierre à l’édifice. » Bernard Jouan.> « On s’est retrouvé à démonter et à remonter la ba-

raque, ça a soudé le groupe » Louis Guihard.

Le bénévolat :> « Que du bénévolat, il y avait de quoi s’occuper ».

Éric Colomb.> « J’ai tout fait à la MJC, de balayeur à président »

Bernard Jouan.

La convivialité :> « L’amitié qui naît de cet engagement, c’est un fac-

teur important » Françoise Culleron.> « Je suis content que la MJC existe toujours, on a

tous bossé énormément, on avait également un grandplaisir à mener nos actions ». Louis Guihard.

Les bons souvenirs :La Baraque :> « Nous avons trouvé un préfabriqué à vendre, nous

étions une vingtaine de bénévoles pour le démonter,cela nous a pris plusieurs mois pour le remonter » Au-guste Lizé.

> « À l’époque de la baraque, nous avons eu des mo-ments chauds, les surboums n’étaient pas faciles àgérer » Louis Guihard.

Le festival de juin 1978 :> « ça a été fabuleux, c’était énorme, on n’a pas dormi

pendant trois jours » Louis Guihard.

> « Un rassemblement de 6 000 personnes, les jeunesarrivaient de partout, certains venaient d’Angleterre »Françoise Culleron.

> « Le premier festival de France a eu lieu à Pacé, nousaurions pu devenir « les vieilles charrues ». BernardJouan.

Les satisfactions :> « On a initié, à la MJC, les idées de développement

durable bien avant que le terme soit utilisé et reconnu. »Bernard Jouan.

> « La MJC a été un champ d’expérience pour beau-coup d’activités, rollers, judo, archéologie, vélo, ping-pong… ».

Témoignage commun à toutes les interviews.

Tous ont mis en valeur l’engagement et le rôle déter-minant des bénévoles et la qualité de l’accompagne-ment des jeunes par les professionnels

Agenda culturel> Exposition à la MJC du 16 janvier au 27 février : « Danses noires blanche Amérique »Cette exposition, à travers des supports photographiques, textes et vidéo, offre un tour d’horizon des in-

nombrables voies empruntées, au cours du 20ème siècle, par les chorégraphes et danseurs Afro américains. Cher-chant à s’éloigner des claquettes et des danses de revue, ils commencent à penser la danse comme un lieu derevendication sociale et raciale, de métissage, de mémoire culturelle et de représentation de la divergence.

Café danse le 30 janvier : Wayne Barbaste et musicien, une histoire du jazz en image, une conférence illus-trée par des moments dansés, joués et des projections, l’occasion d’un échange entre public et artiste.

> « Métis », par la Cie Calabash : dimanche 17 février à 17h, au PonantUne fusion entre les origines de la danse jazz en s’appuyant sur la danse africaine, la danse orientale, la voix

negro spirituel et la soul musique. Un voyage dans l’essence même du jazz qui permet de poser un regard surla société d’aujourd’hui. Tarifs : 12 et 10 €

40 ans d’anecdotes, de souvenirs etsurtout d’engagement auprès de

la population : 13 présidents, 9 inter-viewés. Ces témoignages évoquentquelques tranches du passé, relatentl’évolution de la MJC, de sa création àson existence actuelle - quelques pro-pos de présidents.

De gauche à droite : Pierrick Lemarchand, Philippe Rouault, Jean-Claude Leblay, Françoise Culleron, Paul Kerdraon, Bernard Josse, Eric Malecot, Rose-Marie Painvin, Bernard Jouan, Louis Guihard, Auguste Lizé.

STATION ELAN34 BD P. DUMAINE DE LA JOSSERIE

GARAGE AUTO PACÉ SERVICES8, rUE L. ET J. BOUTIN

Z.A.C DE LA TEILLAIS

35740 PACÉTÉL. 02 99 60 60 76FAX 02 99 85 28 20Mail : [email protected]

GARAGE AUTO PACÉ SERVICESStéphane

Georges06 03 18 02 61

EntretienRéparation

toutes marques

VENTEVÉHICULESD'IMPORT

PEINTUREDÉCORATIONPAPIER PEINTMOQUETTEREVÊTEMENTSDE SOLS ET MURS

Tél. 02 99 60 23 87 - Port. 06 08 37 50 53Fax 02 99 85 69 46

27, rue des Lirons - 35740 PACÉ - e-mail : [email protected]



VàP : Pourquoi être devenu Président de la MJC ?

J’ai fréquenté la MJC de Pacé en tant que simple adhé-rent et par l’intermédiaire de mes enfants pendant denombreuses années. J’ai commencé à m’y investir da-vantage, d’abord en prenant en charge l’organisationdu groupe Volley, puis en entrant au Conseil d’adminis-tration. Il me paraissait logique de consacrer un peu demon temps libre pour une association dont les principesde laïcité, de pluralisme et les valeurs d’ouverture à tousne peuvent qu’entraîner l’adhésion.

Mon entrée dans le conseil d’administration m’a per-mis de découvrir sous un autre angle cette « maison ».J’ai pu apprécier un mode de fonctionnement tout à faitspécifique et qui donne à la MJC des atouts et des at-traits considérables : en tout premier lieu, la combinai-son professionnels-bénévoles, qui permet de mariercompétence, sérieux, responsabilité et... imaginationensuite, le dynamisme d’une équipe toujours prête àse lancer dans de nouveaux projets et qui ne mesure nison temps ni son énergie et enfin, la rencontre de per-sonnes de tous âges et d’horizons divers, contribuantainsi à une convivialité et une bonne humeur trèscontagieuse !

Lorsqu’Éric Malécot a annoncé aux membres duconseil d’administration sa volonté de prendre, pourdes raisons familiales, un peu de recul, j’ai accepté de lerelayer, sachant que je pouvais m’appuyer sur cette

équipe de bénévoles et de professionnels, solide et mo-tivée. J’apprécie particulièrement le fait que Éric Malé-cot et Jean-Claude Leblay (lui aussi ancien président),aient accepté de se charger, en tant que vice-présidents,chacun d’un des secteurs de la MJC.

Avec leur aide, j’ai l’espoir de contribuer ainsi modeste-ment à la continuité d’une Maison des Jeunes et de la Cul-ture qui, depuis 40 années, a montré et démontré la placeessentielle qu’elle pouvait tenir dans la vie des Pacéens.

VàP : Quelles sont vos priorités ? Ma première priorité est d’assurer la continuité d’un

mode de fonctionnement basé sur la démocratie et laparticipation du plus grand nombre et qui a fait sespreuves...

Toute association, aujourd’hui, se trouve confrontéeau problème de la stabilité financière et même s’il nes’agit pas là de ce qui me passionne le plus, je crois qu’ilest nécessaire de poursuivre le travail entrepris depuisplusieurs années pour garantir l’équilibre budgétaire del’association.

Il me semble enfin indispensable de faire un effortparticulier d’ouverture vers les nouveaux Pacéens pourpermettre le développement de la MJC, tout en facili-tant leur intégration dans la commune...

VàP : Quelles sont les orientations de la MJC ?

La MJC propose aujourd’hui un nombre importantd’activités et ce, pour tous les âges et tous les goûts. Il

nous faut veil-ler à adaptercette offre enfonction de l’évolu-tion des demandes expri-mées et surtout à mettre en œuvre les moyensnécessaires pour que tous ceux qui souhaitent partici-per à une activité le puissent. Il n’est agréable pour per-sonne de devoir refuser des inscriptions faute de places,de locaux ou de créneaux horaires.

Le secteur jeu-nesse est actuel-lement en pleinemutation. L’ave-nant à laconvention signéavec la munici-palité va per-mettre à la MJCde développerson action dansle domaine pé-riscolaire. D’au-tre part, le travail de réflexion sur le projet « 10-14 ans »se poursuit et devrait aboutir prochainement à des pro-positions concrètes, dans le cadre du Plan Éducatif Local,piloté par la municipalité.

Le Secteur « diffusion culturelle » doit, lui aussi, trou-ver les moyens de se développer. La place de ce secteuret des actions qu’il propose est essentielle dans la viepacéenne. Entre l’attractivité de Rennes et le refus devoir Pacé devenir une « commune-dortoir », le secteurculture de la MJC propose des projets et une program-mation de spectacles de proximité que nous souhaitonsaccroître dans de meilleures conditions d’accueil du pu-blic et des intervenants professionnels et amateurs...

Interview de Franck Arnaudnouveau Président de la MJC

Franck Arnaud est le nouveau président de la MJC. Ce Pacéen de 45 ans exerce la pro-fession de professeur d’Histoire-Géographie et est père de 4 enfants. Il succède à Eric

Malécot. Il explique les raisons de son engagement aux fonctions de Président de laMJC et expose les orientations de la MJC.

Actualités : élection du nouveau Conseil d’AdministrationL’Assemblée Générale de la MJC de Pacé du 12 décembre dernier a élu un nouveau Conseil d’Administration. Ce

dernier accueille quatre nouveaux arrivants Jean-François Bonnard, Antoine Viry, Alizée Gest et Virginie Bourgin.Grâce à ce renouvellement, le conseil d’administration de la MJC réunit actuellement 21 membres, dont 18

élus, par l’Assemblée Générale, auxquels s’ajoutent statutairement 3 membres de droit (le maire ou son re-présentant, le Président de la FRMJC ou son représentant et le directeur de la MJC de Pacé).

Outre le nombre important de personnes, le panel des générations constitue un autre objet de satisfaction.Ce CA réunit toutes les tranches d’âge (de 20 ans à plus de 70 ans). Ce mélange des générations, renouvelé de-puis plusieurs années, renforce l’idée qu’une MJC encourage les rencontres intergénérationnelles.

Enfin, signalons que parmi les quatre nouveaux arrivants, deux membres ont 20 et 21 ans.Voilà un indicateur intéressant : les jeunes générations se renouvellent chaque année dans cette instance im-

portante de la vie associative. La MJC remplit bien une fonction éducative en ouvrant ses lieux de décision à dejeunes citoyens en devenir...

Le Secteur jeunesseKarl Le Chevestrier remplace pour 10 mois Pascal

Bloutin au poste d’animateur jeunesse.Il invite les jeunes à venir découvrir le local jeune

« relooké » grâce à la participation d’une architectedécoratrice d’IKEA, un partenaire du projet. Toutela décoration de ce lieu trouve son inspiration dansl’expression de la jeunesse qui a servi de support deréflexion. Ainsi on peut y jouer, y lire, ne rien faire,se rencontrer pour réaliser des projets, naviguer surinternet, se documenter, etc.

Le local est ouvert les mercredis et samedis de13h30 à 18h. Renseignez-vous...


École de musique et de danseun lieu de rencontres et d’échanges

Les chorales, ensembles vocauxPour chacun, un groupe choral est ouvert. Adultes,

adolescents, enfants, à chacun son répertoire et sa cho-rale. En plus, tous se retrouvent régulièrement avec lesinstrumentistes en fonction des programmes. Cetteannée, l’une des chorales a même enregistré un disqueavec Mina Small.

L’atmosphère y est très conviviale comme le montre leblog de la chorale Alternance :

http://chorale-alternance.blogspot.com

Les harmoniesAutre style, les harmonies sont des orchestres d’ins-

truments à vents. Pour que chacun y trouve sa place,plusieurs sont proposées en fonction du niveau instru-mental. Mais toutes se retrouvent lors des évènementsqui marquent la vie de l’école ou des communes.

Au programme cette année, un point fort : le tradi-tionnel rassemblement d’harmonies qui aura lieu auPonant le 22 mai (horaire à préciser).

L’orchestre à cordesLà encore, plusieurs ensembles sont proposés pour

que chacun puisse progresser à son niveau. Les orches-tres à cordes, composés de violons, altos, violoncelleset contrebasse préparent un programme de musiqueconcertante qu’ils auront la joie de présenter au moisd’avril lors d’un « mini festival » de musique ancienne.

Ils s’associent avec les instrumentistes de l’asso-ciation « Arpège » de Rennes.

Pour les plus grands, l’école de musique travailleen partenariat avec l’ensemble Ascorda. Là encore,des projets communs sont proposés tout au longde l’année. L’un des évènements à venir sera, tou-jours à l’occasion de ce « mini festival » de musiqueancienne, le concert de musique avec instrumentsanciens (flûtes à bec, viole de gambe, clavecin).

La date et le lieu seront précisés ultérieurement.

La musique ancienneDe plus en plus fréquenté, le « département » musique

ancienne est animé par une équipe d’enseignants dé-bordants de projets et d’enthousiasme.

L’ensemble baroque, les consorts de violes, de flûte,les luths, théorbes et clavecins se produiront bien en-tendu au mois d’avril. (date et lieu ne sont pas encoredéfinis).

Plusieurs ensembles, amateurs ou professionnels, sontassociés à leurs projets. Ce sera à n’en pas douter, l’undes évènements marquants de cette année scolaire.

Le JazzChaque année, l’école de musique accueille un stage

de jazz dont la réputation dépasse largement les fron-tières de nos communes. Cette année, nous recevonsPierrick Pedron, grand saxophoniste de jazz. Ce stageouvert à tous les instrumentistes (débutants ou confir-més) passionnés par l’improvisation et le jazz seconcluera par un concert à ne pas manquer, le lundi 15février à 20h30 au Ponant.

La musique actuelleGuitares électriques, électro-acoustiques, basses,

voire « éclectiques » retrouvent les claviers, batteries,

sax et autres pour jouer les musiques dites actuelles.Bien au-delà du cliché, il s’agit de connaître et expéri-menter les techniques de jeu spécifiques à cette mu-sique et d’inventer son propre répertoire.

Pour les entendre, c’est facile, à l’école de musique,mais aussi lors des rencontres de musiques actuellesorganisées par de nombreuses structures avoisinantes.

Et encore...Les musiques de cinéma seront à l’honneur au prin-

temps. Plusieurs projections de films seront accompa-gnées par des musiciens de l’école, notamment lespianistes et clarinettistes.

Le spectacle de danse les 26 et 27 juin (lieu et datepas encore déterminés), la fête de la musique le ven-dredi 18 juin à Gévezé, des rendez-vous à noter sur vosagendas !

L’École de Musique et de Danse pro-pose à tous les musiciens, quel que

soit leur niveau, de se retrouver pourfaire de la musique ensemble. Plu-sieurs rendez-vous jalonnent l’année.Certains événements sont annoncésmais feront l’objet de précisions ulté-rieurement, notamment en ce quiconcerne les dates et les lieux.

VIE CULTURELLE

> Renseignements

Secrétariat de l’école de musique

et de danse : 02 99 60 23 76

[email protected]

www.imprimerie-gpo.com

ZA de BellevueRue Louis Blériot

35235 THORIGNÉ-FOUILLARDTél. : 02 99 62 49 40Fax : 02 99 62 01 [email protected]

Parc de la Teillais9, rue J.-B. Guérin

35740 PACÉTél. : 02 23 41 39 20

Fax : 02 99 85 57 [email protected]

ImprimerieImprimerieOffset & numérique& numériqueOffset & nuOffOffset &Offset &

GPO

-----...

PlaquettesMailingsAffiches

Têtes de lettreEnveloppes

BrochuresCarnetsFacturesCartes de visiteFaire part

Spectacle carabistouille 14 et 15 décembreLes 14 et 15 décembre, la média-

thèque, en collaboration avec la MJC,a invité les enfants des maternellesdes écoles Guy Gérard et du Haut-Chemin au spectacle de la Compa-gnie du Théâtre du Merle Blanc,« Carabistouille ». Durant près d’uneheure, les enfants ont écouté cinq his-toires tendres et drôles d’un grosmatou noir.

Dans un univers de chansons et detissus, Christine Burnet et Marie-Laure Thébault ont enchanté les en-fants.

Un jeune illustrateur rennais à la médiathèqueLe jeudi 10 décembre 2009, la médiathèque a reçu, dans le cadre des accueils de

classes, l’illustrateur Matthieu Maudet.Toute la journée, quatre classes maternelles se sont succédé dans la salle André Du-

maître.Matthieu Maudet a expliqué aux enfants en quoi consistait son métier d’illustra-

teur et a beaucoup dessiné en suivant leurs instructions, l’illustration étant projetéeen direct sur grand écran. Il faut dire qu’il dessine directement sur son ordinateurgrâce à sa palette graphique.

Une rencontre ludique et instructive, très appréciée de tous.

Projection du film « Ecchymoses » (Mois du film documentaire)

Le mois du film docu-mentaire se déroulechaque année en no-vembre.

Cet événement natio-nal (initié par l’associa-tion Images enBibliothèques) a pourvocation de mettre envaleur un genre spéci-fique : le cinéma docu-mentaire, et de fairedécouvrir des œuvres dequalité, souvent peu dif-fusées. Pour cette 10ème édition, la Médiathèque a projeté, le samedi 28 novembre,le film « Ecchymoses », de la réalisatrice Fleur Albert.

Ce documentaire est une chronique sensible sur l’adolescence, filmée dans le quo-tidien d’une infirmerie de deux collèges en milieu rural. Entre Annick l’infirmière etles jeunes qui poussent la porte de l’infirmerie, se nouent des liens étroits. Ils viennentraconter des fragments de vie souvent légers et parfois graves. On s’attache à ces ado-lescents et surtout à Annick, qui écoute, console et soigne. A l’issue de la projection,une discussion s’est engagée entre le public venu nombreux et la réalisatrice FleurAlbert qui, émue, venait d’apprendre que son film avait reçu le Grand Prix Traces deVies au festival du film documentaire de Clermont-Ferrand.

Spectacle le chercheur d’air le 3 décembreLe jeudi 3 décembre, la médiathèque, en collaboration avec la MJC, a proposé aux

tout-petits le spectacle de la Compagnie du Moulin, « Le Chercheur d’Air ». Un per-sonnage, dont le travail est de gonfler des ballons, est désemparé lorsque l’un des bal-lons n’est pas comme les autres. Il est anormalement gros et difficile à gonfler...

Dans un très beau décor coloré, Anne Pia, comédienne et chanteuse, a émerveilléson public. Deux séances étaient proposées, l’une dans le cadre de l’activité marmo-thèque, la deuxième tout-public.

VIE CULTURELLE


Médiathèquedes animations appréciées

29

L’équipe de la médiathèque met en place de nombreuses ani-mations, notamment pour les enfants. Spectacles, lectures

et cinéma rythment la vie de cet équipement, où les Pacéens ai-ment se rencontrer. L’espace multimédia est toujours aussi fré-quenté et les Pacéens pourront profiter d’une sensibilisationsur l’utilisation des logiciels libres, du 13 au 26 mars.

« Libre en fête » du 13 au 26 mars 2010Depuis quelques années, nous encourageons l’utilisation des logiciels libres

à l’Espace Multimédia (OpenOffice, Firefox, VLC, The Gimp, Inkscape, Scribus...).Vous pouvez également utiliser des postes de consultation avec un systèmed’exploitation Linux : Ubuntu. L’accompagnement à la prise en main de ces lo-giciels est quotidien et donne lieu à la mise en place d’ateliers spécifiques,comme celui traitant des premiers pas sous Ubuntu. Après avoir affiché com-plet en juin 2009, il a connu un succès similaire le 19 décembre dernier. Les per-sonnes présentes ont pu se familiariser avec ce système d’exploitation simpled’accès et que l’on peut librement installer, modifier, copier et distribuer.

Alors, si le monde du libre vous attire ou éveille tout simplement votre cu-riosité, nous vous donnons rendez-vous pour Libre en fête, du 13 au 26 mars2010, avec au programme : exposition, conférence et ateliers de découverte etd’initiation.

CHARPENTE • MENUISERIE

AGENCEMENT • MOBILIER

7, rue Charles Croizé - 35740 PACÉTél. 02 99 60 61 23 - Fax 02 99 60 15 24

S.A. LANCELOT

Bastien,votre nouveau fleuriste,

vous accueillepour découvrir sa boutique

Galerie du centre ville de Pacé.

Au Pacifloreouvert du mardi au dimancheDu mardi au vendredide 9hoo à 12h 30 et de 15HOO à 19H30

Le samedide 9 HOO à 12H30 et de 15 HOO à 19H00

Le dimanchede 9H30 A 12H3O

Au PacifloreGalerie du centre ville

20 place Saint-Melaine35740 Pacé

02-99-85-64-46


Chorale A Capella MJC de Pacévenez chanter à la chorale

Créée en 1993 à l’initiative de son chef de chœur actuel, Anne Le Souëf, la cho-rale A Capella de la MJC donne chaque année plusieurs concerts et presta-tions, dont un concert au Ponant en juin de chaque année ; d’autres au profit

d’œuvres : lutte contre le cancer, restaurants du cœur... Son répertoire de chant est trèsvarié : classique, variétés, gospels, négro-spirituals...

Les répétitions pour apprentissage des chants ont lieu le mercredi au groupe sco-laire du Haut Chemin, de 20h15 à 22h30, sous la responsabilité du chef de chœur.

La chorale accepte les adhésions en cours d’année. Si vous aimez chanter, vous avezl’opportunité de pouvoir encore nous rejoindre pour l’année 2009/2010.Il n’est pasdemandé de connaissances particulières en solfège, il suffit simplement d’aimer chan-ter et d’assister régulièrement aux répétitions d’apprentissage des chants, pour pou-

voir participer aux prestations etconcerts de la chorale.


Pacé-Baiersdorf20 collégiens au marché de Noël

Ainsi, le 26 novembre dernier, 18 adultes, 4 ado-lescents et 20 élèves de 5ème du collège Fran-çoise Dolto ont participé à ce voyage, pour un

prix très modique, grâce à une participation financièretrès substantielle du comité de jumelage « Pacé –Baiersdorf ».

C’est aussi grâce au dynamisme d’une enseignante deBaiersdorf, Eva Voit, que tant de jeunes ont pu partir.En effet, avec la collaboration active de Gaëlle Guérin,présidente de l’association « Pacé – Baiersdorf », Eva amis tout en œuvre pour trouver des familles d’accueilpour les jeunes Pacéens. Ensemble, elles ont concoctéun programme spécial pour ces 20 élèves : escalade,cours de cuisine au collège de Baiersdorf et sortie cul-turelle à Nüremberg, où les enfants ont pu apprécierl’ambiance tout-à-fait particulière du célèbre « Christ-kindlesmarkt », un des plus beaux et plus anciens mar-chés de Noël en Allemagne.

De leur côté, guidés par Reiner Geisler et Paul Höll, lesadultes, se sont rendus à Nüremberg, après avoir visité

Baiersdorf, ville d’une étonnante richesse culturelle oùun guide leur a fait découvrir, entre autres, un cimetièrejuif, deux églises, une luthérienne (St Nikolaus) et unecatholique (St Josef), sans oublier « Schamel Meerre-tich », la célèbre usine de Raifort qui, depuis1846, fa-brique différentes sauces très prisées dans toutel’Allemagne.

Une autre visite a été organisée à Mödlareuth, un vil-lage frontière qui a été coupé en deux par un mur toutcomme Berlin. Avant 1989, comme partout en RDA, ilétait interdit de faire des signes en direction de l’Ouest.Surveillé nuit et jour, c’était un rideau de fer en pleincentre du village et tous ont été extrêmement surpris devoir les vestiges des nombreuses techniques utiliséespour faire de ce mur une véritable forteresse.

Le dernier soir, tous les participants ont été conviés àun dîner fort convivial offert par le comité de jumelagede Baiersdorf. Des danses et chants de Noël ont rythméle repas, jusqu’à ce que Saint Nicolas arrive avec sa hottebien remplie. Il a donné à chaque enfant un petit ca-

deau personnalisé et les adultes ont aussi reçu de leurshôtes un petit souvenir de cette rencontre chaleureuse.

Nos amis de Baiersdorf à Pacélors du week-end de l’Ascension

Il reste maintenant à préparer l’arrivée de nos amisde Baiersdorf pour les accueillir dans les meilleuresconditions.

Pensez, dès aujourd’hui, à réserver votre week-endde l’Ascension pour recevoir les adultes et enfants alle-mands qui viendront passer 3 jours à Pacé (ils arrive-ront le jeudi 13 mai et repartiront le dimanche 16 aumatin).

« Pacé – Baiersdorf » est heureux d’avoir donné à tousces jeunes adolescents un aperçu de la culture alle-mande et souhaite remercier chaleureusement MmeVernay, principale adjointe, ainsi que Sophie Dodard,surveillante du collège Françoise Dolto, pour leur aide etleur soutien dans l’organisation de ce voyage.

> ContactsAnne LE SOUEF, chef de chœur

02 99 60 13 09 ou accueil de la MJC.

Tous les ans, le premier week-endde l’Avent, des Pacéens vont rendre

visite à leurs amis franconiens àBaiersdorf et profiter des marchés deNoël si pittoresques en Allemagne.

32

VIE SPORTIVE


Ce dimanche de décembre a été ensoleillé et froidet c’était une belle journée pour courir et pren-dre un bon bol d’air. Les différentes épreuves ont

mobilisé plus de 800 sportifs. Le cross des as a été rem-porté par Hdemi Abel Maïna, en 31’26’’. Les spectateursont largement applaudi Christopher Yris de « Pacé enCourant », qui s’est placé 8ème à cette épreuve, avec untemps de 34’55’’. Le cani cross féminin a été remportépar la Pacéenne Gaëlle Houitte et son chien Candor.

Forte mobilisation des clubs d’Ille et Vilaine

Le public pacéen a su encourager les performancesdes jeunes sportifs pacéens. Alexis Mathis (7 ans) s’est

classé 18ème de sa catégorie au cross des minots, Saf-wane Mahi 1er chez les garçons et Romy Remond 2ème

chez les filles en Benjamin. Mathilde Moriceau finit àla 18ème place en minimes et Tom Birien remporte lecross des Ados en Cadet.

À noter la performance du chef des pompiers de Pacé,Roger Letué, qui a parcouru les 16,2km en 1h15’45’’.

« Pacé en Courant » a réussi son pari avec la mise enplace du cani cross et du cani VTT, le public a appréciéle spectacle.

À noter également la forte mobilisation des clubsd’Ille-et-Vilaine pour cette 5ème édition du cross RennesMétropole qui a accueilli 200 participants supplémen-taires par rapport à l’an dernier.

Cross Rennes Métropole – Pacéplus de 800 participants

Cette année, l’association « Pacé en Courant » a innové pour la 5ème édition du CrossRennes Métropole qui s’est déroulé le dimanche 13 décembre sur le site de l’Étang. En

effet, Loïc Rapinel et son équipe ont mis en place un cani VTT et un cani cross. Ces épreuvesont permis aux petits et grands de venir courir ou de faire du VTT avec leur chien.

ENTREZ DANS UN MONDE DE BEAUTÉ ET DE B IEN-ÊTRE

ET OFFREZ-VOUS LE SAVOIR-FAIRE DE 2 MARQUES D'EXCEPTION.

Caresse volcanique

Modelage relaxant sensoriel aux

pierres chaudes.

Besoin d’évasion, de détente.

Aucune tension ne résiste à l’énergie

dégagée par le massage aux pierres

chaudes.

L’Expérience d’un moment,d’une émotion unique.Confiez votre peau aux pouvoirs

cosmétiques naturellement efficaces

des Huiles Essentielles DECLEOR.

Et découvrez pour

les fêtes nos coffrets

« Secrets de Nature » !

PARFUMERIE NOCIBERoute de Saint Brieuc - Centre commercial Opéra - 35740 PACÉ - 02.99.85.28.08

33

VIE SPORTIVE


Ce tournoi débutera le 27 mars à partir de 12h00et se clôturera avec la cérémonie finale le 28mars en fin d’après midi. Les matchs se dispute-

ront dans les salles du complexe sportif Chassebœuf età Louison Bobet.

Le retour des RéunionnaisPour la première fois depuis l’origine du tournoi en

1985, de jeunes basketteurs de Jinan en Chine serontprésents. L’île de la Réunion, après quelques annéesd’absence sera aussi de retour. L’Italie, la Belgique, l’Es-pagne, la Pologne, l’Algérie, le Maroc, la Jordanie, la Li-tuanie ainsi que les équipes françaises de Schiltigheim,Charenton, Brest, Liffré, Mordelles, Chartres de Bre-tagne, de Mayenne, des Deux-Sèvres ont d’ores et déjàconfirmé leur présence, sans oublier bien entendu le COPacé. Les organisateurs sont en attente de confirmation

du Luxembourg, de la Suisse et de la Grande Bretagne. Sous le chapiteau installé au complexe sportif Chas-

seboeuf, vous pourrez découvrir certains des pays par-ticipants, notamment la Chine et l'Ile de la Réunion.

Côté animation seront présents, entre autres, ungroupe de danseurs Polynésiens et des jeunes rockeursqui vous feront revivre les plus grands classiques du rockfrançais ainsi que leurs propres compositions.

Ce tournoi est organisé en collaboration avec le COP etle lycée de La Lande du Breil de Rennes. L’entrée pour lesdeux jours est de 6€ par personne. Un service de res-tauration est proposé sur place ainsi que de nombreusesanimations sous chapiteaux.

Appel aux familles d’accueilCe tournoi de basket est l’un des rares en Europe, où les

jeunes sont hébergés, en famille. Cet accueil est très ap-

précié des participants et aussi des familles d’accueil caril permet de nombreux échanges et partages culturels.

Dès à présent, nous vous sollicitons pour l’accueil et lelogement des joueurs, groupes folkloriques, entraîneurset interprètes, durant 2 ou 3 nuitées. L’organisation gé-nérale est présentée sur le site www.europace.fr

La pérennité de ce tournoi est rendue possible, de-puis de nombreuses années, grâce à votre investisse-ment.

Hébergement : Sylvie Bouffort : 02 99 60 16 05 ou Gwénaëlle Cheva-

lier : 06 07 15 10 10

Tournoi International de Basketla Chine présente pour fêter les 25 ans

La remise des trophées sportifs a eu lieu vendredi27 novembre à la salle Iroise, en présence dumaire et d’Hervé Depouez, adjoint aux sports (et

aux finances).Les sportifs et bénévoles ont été récompensés pour la

11ème année consécutive lors de la remise des Trophéessportifs. Ces Trophées sont attribués à l’issue d’un vote dela commission des sports.

La cérémonie de remise des prix aux lauréats a étéponctuée de démonstrations de disciplines peuconnues et nouvelles sur la commune : le gouren, lebody-karaté et la boxe thaï, ainsi que de deux petitsmatches de sports plus conventionnels : le basket-ballet le badminton.

Ces Trophées sportifs sont l’occasion de souligner lavitalité et le dynamisme toujours grandissants de la viesportive sur la commune. Jean-Paul Sauvée en a long-temps été un des acteurs principaux. Il s’est vu remet-tre la médaille de la commune par le Maire, enhommage notamment à ses 14 années passées à la pré-sidence du CO Pacé.

Les 5 lauréats sportifsJimmy Monnier, 14 ans, vice-champion de France de

boxe éducative Minime,Amélie Bourgade, collège Saint-Gabriel, championne

de France UGSEL du lancement du disque,Nawfal Mahi, 17 ans, Pacé en courant, qualifié au Na-

tional de cross-country et du 1 500m sur piste,Pauline Garin, 14 ans, en équipe de Bretagne de rink-

hockey, vice-championne de France en 2009 et entraî-neur des poussins,

Paul Marquez, 13 ans, collège Saint-Gabriel, arts ducirque (jonglage et monocycle).

Les 3 lauréats bénévolesMartin Chandesris, 17 ans, équipe seniors de rink-

hockey et entraîneur des jeunes,Jean-Paul Bocel, responsable et joueur du foot loisir à

Pacé,Jean-Michel Gérard, très impliqué dans le club de ka-

raté et instructeur en charge des adultes.

11èmes Trophées sportifsbénévoles et sportifs à l’honneur

Les 27 et 28 mars prochains se déroulera le 26ème tournoi international Euro PacéBasket benjamins. Cette manifestation sportive qui fêtera ses 25 ans, accueillera

des jeunes âgés de 12 à 13 ans, venant de différents pays à travers le monde. Ce tour-noi est l’un des rares en Europe où les jeunes sont accueillis en famille, ce qui leur per-met de partager leur passion du basket dans une ambiance sportive, festive etconviviale. > Pour plus d’information

Euro Pace Association

5 chemin Messire Gauvin, 35740 Pacé

Tel/Fax: 02 99 60 17 12

E-mail : [email protected]

Site internet : www.europace.fr

Crêperie Caliente !

La route des Indes,

viande de bœuf, haricots rouges, piment…

le Mexique dans votre galette

mariage étonnant du sarrazin et d'un

émincé de volaille relevé au curry

et au gingembre

L'acidulée,

le fondant de la crème citron, le craquant

des éclats de meringue et l'onctuosité

de la chantilly dans une crêpe

Mais aussi la flegmatique, l'exploratrice

ou notre café/thé gourmand

15 % de remise immédiate en caisse sur présentation de ce coupon*

Opéra en continu de 12h à 21h

NOUVELLE

CARTE

!

15%*15%*--COUPON

RÉDUCTIONRÉDUCTIONSUR LE TOTAL DE L'ADDITIONSUR LE TOTAL DE L'ADDITION

*offre non cumulable, hors promotion en cours*offre non cumulable, hors promotion en cours

CrêperieCrêperie

etat civil - pacé, ille-et-vilaine

Documents