et du baptÊme de sandrine - … · et si je livrais mon corps à brûler dans les flammes ... nous...

PAROISSE FRANÇAISE DU CHRIST-ROI DE MILAN

Samedi 07 juin 2014 - PENTECÔTE (A)

CÉLÉBRATION DES CONFIRMATIONS ET DU BAPTÊME DE SANDRINE

DU DIMANCHE 08 AU DIMANCHE 15 JUIN 2014 (SEMAINE 24)

DIMANCHE 08 Pentecôte

11h15 – Piazza Esquilino : MESSE DE LA PENTECÔTE AVEC LE CARDINAL ANGELO SCOLA, ARCHEVÊQUE DE MILAN

LUNDI 09 Saint Ephrem

09h30 -‐ Piazza Esquilino : CHAPELET 16h15 -‐ Via Stratico 11 : ÉQUIPE DE CATÉ (SANDRINE)

MARDI 10 Saint Landry

16h45 -‐ Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ (STÉPHANIE) 20h30 – Via Stratico 09 : DERNIÈRE RENCONTRE DE FORMATION DES CATÉCHISTES ET ANIMATEURS

MERCREDI 11 Saint Barnabé

JEUDI 12 Saint Guy

16h30 - Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ (DELPHINE) 16h30 – Via Stratico 11 : ÉQUIPE DE CATÉ (VÉRONIQUE)

VENDREDI 13 Saint Antoine de Padoue

SAMEDI 14 Saint Élisée

DIMANCHE 15 VI° Dim. de Pâques 09h45 – Piazza Esquilino : MESSE

www.paroissefrancaisedemilan.com

1 - Ecoute la voix du Seigneur, Prête l'oreille de ton coeur. Qui que tu sois ton Dieu t'appelle, Qui que tu sois, il est ton Père. Toi qui aimes la vie, Ô toi qui veux le bonheur. Réponds en fidèle ouvrier De sa très douce volonté. Réponds en fidèle ouvrier De l'évangile et de sa paix. 2 - Ecoute la voix du Seigneur, Prête l'oreille de ton coeur. Tu entendras que Dieu fait grâce, Tu entendras l'Esprit d'audace. 3 - Ecoute la voix du Seigneur, Prête l'oreille de ton coeur. Tu entendras crier les pauvres Tu entendras gémir ce monde. 4 - Ecoute la voix du Seigneur, Prête l'oreille de ton coeur. Tu entendras grandir l'Eglise, Tu entendras sa paix promise. 5 - Ecoute la voix du Seigneur, Prête l'oreille de ton coeur. Qui que tu sois, fais-toi violence, Qui que tu sois rejoins ton frère.

Baptême :

• Sandrine Bouret

Confirmation :

• Matilda Bancale

• Sandrine Bouret

• Guillaume Duvoux

• Iris Ellero

• Tommaso Genovese

• Arthur Granier

• Anne-Charlotte Maribeau

• Ilaria Pagliara

• Sophie Wood

1

Ô Prends mon âme, �� prends-la, Seigneur,�� Et que ta flamme brûle en mon coeur. �� Que tout mon être �� vibre pour toi, �� Sois seul mon maître, �� Ô divin roi. Source de vie,� de paix, d’amour, � Vers toi je crie, �la nuit, le jour. � Entends ma plainte,� sois mon soutien � Calme ma crainte, � Toi, mon seul bien. Du mal perfide,�� ô garde-moi, �� Viens, sois mon guide,�� Chef de ma foi ��Quand la nuit voile �� tout à mes yeux, �� Sois mon étoile,�� brille des cieux.

2

Voici l’aurore �� d’un jour nouveau, �� Le ciel se dore �� de feux plus beaux. �� Jésus s’apprête, pourquoi gémir ? �� Levons nos têtes, �� Il va venir !

Notre Père qui es aux cieux, que ton Nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du mal.

Saint, Saint, Saint le Seigneur Dieu de l’Univers. Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire. Hosanna au plus haut des cieux . Béni soit celui qui vient au Nom du Seigneur. Hosanna au plus haut des cieux !

Aimer c’est tout donner (ter) Et se donner soi-même !

1 - Quand je parlerais les langues des hommes et des anges Si je n’ai pas l’amour, je suis comme l’airain qui sonne Ou la cymbale qui retentit. 2 - Si je prophétisais et connaissais tous les mystères Si j’avais la foi à transporter les montagnes Sans l’amour je ne suis rien. 3 - Quand je distribuerais ce que je possède en aumônes Et si je livrais mon corps à brûler dans les flammes Cela ne me sert de rien.

1. Agneau de Dieu, pauvre de Dieu, toi qui as aimé le monde jusqu’à mourir, �� Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, �� Prends pitié de nous (ter) �� 2. Agneau de Dieu, le Serviteur, toi qui sauves notre monde sur une Croix, �� Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, �� Prends pitié de nous (ter) �� 3. Agneau de Dieu, Agneau vainqueur, toi qui jugeras le monde au dernier jour,�� Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde, �� Donne-nous la paix (ter)

1

Vous, le sel de la terre, �Vous, rayons de lumière, �

Vous portez en vous, � L'espoir de vivre�

En hommes libres, � Vous, le sel de la paix, �

Le sel de la paix. Marchez en regardant devant, �� Notre nuit s'illumine,�� Soyez un peuple de vivants, �� Qui lentement chemine, �� Cherchez au gré des traditions,�� Les vrais chemins de la passion. Venez, écrivons notre loi, ��Ce n'est pas difficile, �� Osez, sans comment ni pourquoi, �� Vivre de l'Evangile,�� Aimez comme on aime vraiment, �� En se donnant tout simplement.

2

Criez de toute votre voix, �� Condamnez l'injustice, �� Brisez les armes et les croix, ��Les chaînes des suplices, �� Changez vos coeurs, tendez les mains, �� La paix comme l'oiseau revient. Sortez de vos vieilles maisons, �� C'est le temps de la fête, �� Levez les yeux vers l'horizon, ��C'est le temps des prophètes, �� Laissez entrer l'homme nouveau, �� Qui ce matin sort du tombeau.

Croyez-vous en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ?

NOUS CROYONS ! Croyez-vous en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur,

qui est né de la Vierge Marie, a souffert la Passion, a été enseveli, est ressuscité d'entre les morts,

et qui est assis à la droite du Père ? NOUS CROYONS !

Croyez-vous en l'Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints, au pardon des péchés, à la résurrection de la chair, et à la vie éternelle ?

NOUS CROYONS !

Esprit de Dieu, Viens nous donner la vie,

Souffle sur nous, Viens ranimer nos cœurs !

1. Viens des quatre vents, viens nous visiter, Viens souffler sur nous, Esprit de force. Viens des quatre vents, viens nous relever, Viens souffle divin sur ton peuple ! 2. Ouvre nos tombeaux et nous revivrons, Viens renouveler notre espérance. Ouvre nos tombeaux : nous reconnaîtrons Que tu es Seigneur pour les siècles. 3. Esprit du Seigneur, viens pour nous sauver, Purifie nos cœurs, guéris nos âmes. Esprit du Seigneur, fais-nous revenir Des ténèbres vers la lumière.

Que chante pour toi la bouche des enfants, � Qu’exulte en toi le peuple des vivants. (bis)

1. Sans fin j’exulterai, pour toi je chanterai,�� Ô Dieu car tu es bon.�� Je danserai pour toi, tu es toute ma joie,�� Ô Dieu car tu es bon.

2. Nous recevons de toi la force de nos pas,�� O Dieu car tu es bon.�� Que craindre désormais, tu marches à nos côtés, ��Ô Dieu car tu es bon. 3. Chacun est à tes yeux unique et merveilleux, �� Ô Dieu car tu es bon.�� Tu donnes chaque jour le Pain de ton amour, �� Ô Dieu car tu es bon. 4. Que toutes les nations s’assemblent pour ton Nom, �� Ô Dieu car tu es bon.�� De toi vient toute paix, c’est toi notre unité, �� Ô Dieu car tu es bon. 5. Que s’élèvent toujours vers toi nos chants d’amour, ��Ô Dieu car tu es bon.�� En toi tout reprend vie au feu de ton Esprit, ��Ô Dieu car tu es bon.

- Litanie des Saints - Bénédiction de l’eau - Renonciation - Profession de foi

- Remise du vêtement blanc - Remise de la lumière

- Appel des jeunes - Imposition des mains en silence - Onction du Saint-Chrême

"La confirmation accomplit le don du Baptême. C'est le sacrement qui donne l'Esprit Saint pour nous enraciner plus profondément dans notre vie d'enfant de Dieu, nous unir plus fermement au Christ, rendre plus solide notre lien à l'Église, nous associer davantage à sa mission et nous aider à rendre témoignage de la foi chrétienne par nos paroles et nos actions.

GLOIRE À DIEU DANS LE CIEL, GRANDE PAIX SUR LA TERRE (bis)

1) Nous te louons, nous te bénissons, nous t'ador ons ! Nous te glor ifions, nous te rendons grâce pour ton immense gloire ! 2) Seigneur Dieu, le Roi du ciel, le Père tout-puissant ! Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père ! 3) Le seul Saint, le seul Seigneur , le seul Très-Haut ! J ésus Chr ist, avec l'Espr it dans la gloire du Père !

Rite d’aspersion : 1. J’ai vu des fleuves d’eau vive, Alléluia (bis) Jaillir du côté du temple, Alléluia (bis) 2. J’ai vu la source du temple, alléluia ! (bis) Grandir en un fleuve immense, alléluia ! (bis)

DIMANCHE 8 JUIN 2014

LITURGIE DE LA PAROLE

Lecture du livre des Actes des Apôtres (2, 1-11)La venue de l’Esprit Saint sur les disciples

Quand arriva la Pentecôte (le cinquantième jour après Pâques), ils se trouvaient réunis tous ensemble. Soudain il

vint du ciel un bruit pareil à celui d’un violent coup de vent : toute la maison où ils se tenaient en fut remplie. Ils virent apparaître comme une sorte de feu qui se partageait en langues et qui se posa sur chacun d’eux. Alors ils furent tous remplis de l’Esprit Saint : ils se mirent à parler en d’autres langues, et chacun s’exprimait selon le don de l’Esprit. Or, il y avait, séjournant à Jérusalem, des Juifs fervents, issus de toutes les nations qui sont sous le ciel. Lorsque les gens entendirent le bruit, ils se rassemblèrent en foule. Ils étaient dans la stupéfaction parce que chacun d’eux les entendait parler sa propre langue. Déconcertés, émerveillés, ils disaient : « Ces hommes qui parlent ne sont-ils pas tous des Galiléens ? Comment se fait-il que chacun de nous les entende dans sa langue maternelle ? Parthes, Mèdes et Élamites, habitants de la Mésopotamie, de la Judée et de la Cappadoce, des bords de la mer Noire, de la province d’Asie, de la Phrygie, de la Pamphylie, de l’Égypte et de la Libye proche de Cyrène, Romains résidant ici, Juifs de naissance et convertis, Crétois et Arabes, tous, nous les entendons proclamer dans nos langues les merveilles de Dieu. »

PRIONS EN ÉGLISE 61

8 -

14

juin


Psaume 103 (104)! Ô Seigneur, envoie ton Esprit qui renouvelle la face de la terre !OU Alléluia.

Bénis le Seigneur, ô mon âme ; Seigneur mon Dieu, tu es si grand ! Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur ! La terre s’emplit de tes biens. !

Tu reprends leur souffle, ils expirent et retournent à leur poussière. Tu envoies ton souffle : ils sont créés ; tu renouvelles la face de la terre. !

& bb .˙ œ .˙ œ ˙ œ œ wU

Ô Sei gneur, en voie ton Es prit

Gm Eb7M Cm6 F6 Cm Eb7M Cm6 D ,P

,- - -

& bb œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ œ œ U3 3

qui re nou vel le la fa ce de la ter re.

Vif Gm F Bb Eb Cm7 BbEb7M,- - - - -

& bb W œBb Cm7 W w œBb Eb F

h = 56 Lent et mystérieux

Écoutez ce psaume et retrouvez les partitions en polyphonie sur : www.prionseneglise.fr

T. : AELF ; M. : A. Gouzes ; Bayard Liturgie.

62 PRIONS EN ÉGLISE


Gloire au Seigneur à tout jamais ! Que Dieu se réjouisse en ses œuvres ! Que mon poème lui soit agréable ; moi, je me réjouis dans le Seigneur. !

Lecture de la première lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens (12, 3b-7. 12-13)

L’Esprit du Christ fait l’unité de l’Église dans la diversité

Frères, sans le Saint-Esprit, personne n’est capable de dire : « Jésus est le Seigneur. » Les dons de la grâce sont variés,

mais c’est toujours le même Esprit. Les fonctions dans l’Église sont variées, mais c’est toujours le même Seigneur. Les activités sont variées, mais c’est toujours le même Dieu qui agit en tous. Chacun reçoit le don de manifester l’Esprit en vue du bien de tous.Prenons une comparaison : notre corps forme un tout, il a pourtant plusieurs membres ; et tous les membres, malgré leur nombre, ne forment qu’un seul corps. Il en est ainsi pour le Christ. Tous, Juifs ou païens, esclaves ou hommes libres, nous avons été baptisés dans l’unique Esprit pour former un seul corps. Tous nous avons été désaltérés par l’unique Esprit.


8 -

14

juin


Gloire au Seigneur à tout jamais ! Que Dieu se réjouisse en ses œuvres ! Que mon poème lui soit agréable ; moi, je me réjouis dans le Seigneur. !

Lecture de la première lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens (12, 3b-7. 12-13)

L’Esprit du Christ fait l’unité de l’Église dans la diversité

Frères, sans le Saint-Esprit, personne n’est capable de dire : « Jésus est le Seigneur. » Les dons de la grâce sont variés,

mais c’est toujours le même Esprit. Les fonctions dans l’Église sont variées, mais c’est toujours le même Seigneur. Les activités sont variées, mais c’est toujours le même Dieu qui agit en tous. Chacun reçoit le don de manifester l’Esprit en vue du bien de tous.Prenons une comparaison : notre corps forme un tout, il a pourtant plusieurs membres ; et tous les membres, malgré leur nombre, ne forment qu’un seul corps. Il en est ainsi pour le Christ. Tous, Juifs ou païens, esclaves ou hommes libres, nous avons été baptisés dans l’unique Esprit pour former un seul corps. Tous nous avons été désaltérés par l’unique Esprit.


8 -

14

juin


Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Viens, Esprit Saint ! Pénètre le cœur de tes fidèles ! Qu’ils soient brûlés au feu de ton amour ! Alléluia.

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (20, 19-23) Jésus ressuscité donne l’Esprit Saint à ses Apôtres

C’était après la mort de Jésus, le soir du premier jour de la semaine. Les disciples avaient verrouillé les portes du lieu

où ils étaient, car ils avaient peur des Juifs. Jésus vint, et il était là au milieu d’eux. Il leur dit : « La paix soit avec vous ! » Après cette parole, il leur montra ses mains et son côté. Les disciples furent remplis de joie en voyant le Seigneur. Jésus leur dit de nouveau : « La paix soit avec vous ! De même que le Père m’a envoyé, moi aussi, je vous envoie. » Ayant ainsi parlé, il répandit sur eux son

IU 56-65 ; Bayard Liturgie ; M. : P. Robert.

& # # 42 jœ œ jœSim

Al-lé - lu -

œ œSol

ia, al -

œ œLa

lé-lu -

˙Réia,

jœ œ jœSim

al-lé - lu -

œ œSol

ia, al -œ œ

Mim

lé-lu -

˙ia.

FaÅ

& # # jœ œ jœSim

Al-lé - lu -

œ œSol

ia, al -

œ œLa

lé - lu -

Ré

ia,Jœ œ JœSol

al-lé - lu -

œ œMim

ia, al -

œ œFaÅm

lé - lu -

˙Simia!

& # # W œ œSim W w œSim La Ré W w œ œ œRé Mim FaÅ

66 PRIONS EN ÉGLISE


souffle et il leur dit : « Recevez l’Esprit Saint. Tout homme à qui vous remettrez ses péchés, ils lui seront remis ; tout homme à qui vous maintiendrez ses péchés, ils lui seront maintenus. »

Homélie

Profession de foi (p. 219)

Suggestion de prière universelleLe prêtre :Frères et sœurs, Dieu notre Père veut combler notre attente. Il nous envoie l’Esprit Saint qui fait toute chose nouvelle. Dans la confiance, prions pour toute la famille humaine.! Envoie ton Esprit, Seigneur, et tout sera créé, tu renouvelleras la face de la terre.

& b œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ .˙ œ .œ jœ œ œ œ ˙,

En voie ton Es prit, Sei gneur, et tout se ra cré é,

Dansant

- - - - -

& b œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ .œ jœ Utu re nou vel le ras la fa ce de la ter re.- - - - - -

q = 76-78

T :D. Bourgeois, J.-P. Revel ; M. : A. Gouzes ; Éd. : Abbaye de Sylvanès.


8 -

14

juin

et du baptÊme de sandrine - … · et si je livrais mon corps à brûler dans les flammes ... nous...

Documents