essai - 16vt.free.fr

1
essai ^ S i l'on nourrit encore à l'endroit du diesel les vieux préjugés mainte- nant dépassés, on a de la peine à imaginer un propulseur de ce type dans une BMW. Les ingé- nieurs s'étaient mis au défi de développer un diesel dans l'es- prit sportif qui a présidé à la naissance des beaux et puis- sants moteurs à essence de la îîîâisSR; Le résultât fut un turbodiesel qui ne craint pas la comparaison. Il en existe main- tenant deux versions, et pour notre essai, nous avons choisi la plus puissante, la 325 tds avec échangeur air-air, vendue au prix de 43 500 francs. Les diesels de la seconde généra- tion, sortis en 1991, étaient pra- tiquement de nouvelles construc- tions. La cylindrée n'avait aug- menté que dans des proportions infimes; on était passé de 2443 à 2497 cm 3 . Mais on avait beaucoup travaillé sur le processus de combustion, aux niveaux des chambres de turbulence, de l'in- jection et de l'auge de piston. L'injection électronique digitale de Bosch a été conservée bien sûr, mais sous une forme perfection- née, et adaptée de manière à répondre aux exigences actuelles dans les domaines de la qualité de marche et de la dépollution. Cette électronique pilote un système de recyclage des gaz d'échappement surveillé en per- manence et très subtilement réglé dans le but de diminuer les émissions d'oxydes d'azote et de permettre d'accélérer à pleine charge juste au-dessous de la limite de fumée. Quant aux émissions de monoxyde de car- bone et d'hydrocarbures imbrû- lés, elles sont limitées au moyen d'un catalyseur à oxydation. Le turbodiesel de BMW répond aux normes actuelles les plus sévères. Sportive quand même Ce six-cylindres turbodiesel mo- deme fournit 143 ch à 4800 tr/min dans sa version avec échangeur. Cela représente une puissance spécifique de 42 kW ou 57,3 ch/1. Le couple maximal de 260 Nm est effectif à 2200 tr/min. Le turbo- diesel BMW est donc l'un des plus performants, et en puissance absome, il n'est dépassé que par le 3,5-1 Mercedes-Benz, qui déve- loppe 150 ch. Les résultats sont à la mesure. La voiture essayée a été capable de monter à 100 km/h en 9,1 secondes (l'usine revendique 10,4 s) et les 1000 m départ arrêté ont été abattus en 30,4 s (donnée d'usine: 31,4 s). La vitesse maxi est supérieure à 210 km/h. Une comparaison avec les chiffres obtenus par le coupé 318is pour- vu d'un quatre-cylindre 1.8 quatre soupapes à essence de 140 ch et qui pèse 80 kg de moins (essai «RA» 29/92) met en évidence les bonnes performances du diesel: il avait fallu au second 9,9 s pour le 0 - 100 km/h et 31,0 s au km départ arrêté. Mais il serait injuste de comparer aussi les reprises de ce moteur à essence BMW 325 tds Seule l'inscription tds permet de distinguer la turbodiesel de la version essence. de fréquents départs à froid). Des résultats surprenants pour une voiture qui incite à rouler plutôt vite. Et tous ces avantages pour seulement deux inconvénients. Le premier, c'est que le diesel se manifeste encore bruyamment lors des départ à froid, malgré tous les trésors d'insonorisation, et le second, qu'en fait de qualités d'économie, on retrouve trop lentement le supplément de prix de 5500 francs par rapport a la 318is ou de 4200 francs par quand même beaucoup plus petit. C'est pourquoi, dans ce domaine, nous mesurerons notre 325 tds au coupé 325i, un véhicule de poids identique, mais qui est bien plus puissant puisqu'il développe 192 ch: il lui avait fallu 19,2 secondes pour se relancer de 40 à 100 km/h en quatrième. Or, la turbodiesel y est parvenue en 18,6 s. La BMW turbodiesel promet donc beaucoup de tempérament et de bonnes reprises, et le confirme à l'usage. Exception faite d'une tendance affirmée à avancer par à-coups lorsqu'on roule lentement dans les files, ce moteur répond spontanément à l'accélérateur en toutes cir- constances, et la souplesse bien au-dessus de la moyenne du diesel produit l'impression d'être encore plus grande que la réalité confirmée par les chiffres. En général, on change de vitesse à 3000 tours au plus tard (boîte précise et douce) parce que le couple est superbe et qu'il n'y a pas besoin d'aller chercher la puissance en haut. Si ses performances en font une BMW authentique, la 325 tds pose des critères nouveaux en matière de consommation. Utili- sée principalement sur les routes et les autoroutes suisses, elle n'a brûlé que 7,3 1/100 km en moyenne générale, avec des va- leurs intermédiaires variant entre 5,4 (long parcours à l'économie) et 8,9 1/100 km (période de circulation en agglomération avec Design moderne même sous le capot. rapport à la 320i, avancé au départ. Grande routière par excellence Etant donné sa faible consomma- tion, cette voiture convient donc à ceux qui roulent beaucoup. Et lorsqu'on roule beaucoup, on aime aller vite, pour ne pas passer toute sa vie en route. La tds a donc les qualités idéales puisque son turbodiesel lui donne un punch harmonieusement utili- sable. Une fois chaud, le six- cylindres tourne sans bruit ni vibrations. Le volant d'inertie à deux masses absorbant les vibra- tions et les qualités d'assemblage font que ce moteur nerveux n'a pratiquement rien à envier aux groupes à essence de la même famille. BMW a réussi à maintenir sur son modèle diesel aussi une répartition des masses entre trains avant et arrière équilibrée. Cela et un réglage de suspensions réussi valent à la tds une tenue de route et de cap impeccable, qualités qui se retrouvent sur toutes les voitures de la série 3 et qui ne font pas donc défaut sur la turbodiesel non plus. Comme toutes les série 3, la tds est pourvue de série d'airbags aux places avant, de ceintures avant à rétracteur &t blocage, d'un pare- chocs avant capable de supporter sans dommage des chocs jusqu'à 4 km/h et de portières équipées de renforts contre les chocs latéraux. Voilà pour la sécurité passive. Pour ce qui est de la sécurité active, on est tout aussi bien servi: tenue de route sans problèmes, direction précise, ABS de série. La 325 tds est aussi une voiture confortable. Elle est munie d'un système de chauffage-aération ef- ficace assurant un climat intérieur agréable, de sièges anatomiques, réglables de multiples façons et dans lesquels on voyage sans fatigue. En général, on trouve bon le confort des suspensions, dont les amortisseurs puissants sont associés à des ressorts à débattements longs, ce qui leur donne une bonne capacité d'ab- sorption même sur les routes mal entretenues. " Lève-vitres électriques, rétro- viseurs extérieurs à dégivrage et réglage électriques, condamna- tion centrale des portes (que l'on peut actionner aussi depuis la serrure du coffre) avec dispositif antivol, cockpit compact et ergo- nomique contribuent aussi à Fa- grément des voitures de la série 3. On reconnaîtra sans risquer d'exagérer que la BMW 325 tds est la plus sportive des voi- tures diesel du moment. Et notre essai a montré que ces qualités sportives ne se dé- ploient pas au détriment des qualités d'économie propre à ce type de combustion. Toute- fois, si c'est seulement pour économiser qu'on achète cette diesel, on aura de la peine à s'y retrouver, étant donné l'impor- tant supplément qu'il faut ver- ser au départ. A raison de 1,15 franc aux 100 km économisé en carburant, toute la durée de vie de la voiture ne suffira pas pour étancher le surplus à payer par rapport à un modèle à moteur à essence. Il faudra donc mesurer autrement qu'en francs et en centimes le plaisir de conduire cette BMW ner- veuse et la conviction de contribuer à limiter les émis- sions de CO,. Essai «RA» BMW 325 tds Nos mesures Conditions des mesures Kilométrage antérieur 4300 Température ext.;A;;-fV 0 °C Humidité rel. 'Î^CT'^"ï! 89 % Pression atmosph. 995 hPa .Revêtement: béton ^L. Charge2 personnes +10 kg Mesures effectuées avec des instruments de précision : PoilSs" : ' iiii ' f '' \ V': i '•^ : ' 1; , - ' à vide (DINk ' ,,; 1380 kg Répartition AV-AR en % 51/49 Rapport poids./puiss. (DIN) - 13,1kg/kW •^ ,' ' 1/ ^-'• 1 •• 1 ^ ; :-,- 1 9,6 kg/en Performances^^ Etalonnement du compteur 40 km/h compt. = 4 37 km/h eff. 60 km/h compt. = 54 km/h eff. 80 km/h compt. = 72 km/h eff. 100 km/h compt = 90 km/h eff. 120 km/h compt. = 110 km/h eff. 140 km/hcompt = 128 km/h eff. 160 km/h compt. = 147 km/h eff. 180 km/h compt. = 166 km/h eff. 200 km/h compt. = 187 km/h eff. 1 km = , 971 m Vitesse de pointe ^ (moyenne des deux sens de marche) plus de 210 km/h Accélération départ arrêté O-, 40 km/h s; L Ï ^ 2,2 0- 60 km/h s '4.0 0- 80 km/hs.' . 6,3 0-100 km/h s 9,1 0-120 km/h s 12,8 0-140 km/h s 18,0 0-160 km/hs 24,5 0-180 km/h s 36,8 0-200 km/h s 63,0 1 km départ arrêté 30,4 s Accélération dans chacun des rapports ; III- IV V 40- 60 km/h s 3,0 6,0 10,5 40-80 km/h s 5,7 10,1 17,4 40-100 km/h s 8,8 13,9 22,7 40-120km/hs12,3 18,6 28,6 40-140 km/hs - 23,7 35.1 40-160 km/h s - 30,2 43,0 40-180 km/h s - - 56,0 Consommation de carburant (diesel) Consommation moyenne 7,3 L/100 km Valeurs intermédiaires compri- ses entre 5,4 et 8,9 L/100 km Consommation d'huile: 0,4 L/1000 km Données techniques Prix: 43 500 francs; voiture es- sayée 47 500 francs. Voiture mise à disposition par: BMW (Suisse) SA, 8157 Diels- dorf. Moteur (cotes CEE): 6 cyl. en ligne (80 x 82,8 mm), 2497 cm 3 . Compr. 22:1. 105 kW (143 ch) à 4800/min, 42,1 kW/l (57,3 ch/l); 260 Nm (26,5 kpm) à 2200/min; gazole. Moteur (construction):, diesel à chambre de turbulence; sou- papes parallèles; vilebrequin à 7 paliers; huile 5,25 I; pompe à injection avec électronique die- sel digitale, 1 turbocompresseur avec échangeur air/air. Batterie 12V, 85 Ah, alternateur 95/105 A, refroidissement li- quide, capac. 12I. Transmission: boîte à 5 vitesses, rapp. de pont 2,56. Rapports de démultiplication: 1er 5,09; Ile 2,8; Ille 1,76; IVe 1,25; Ve 1; AR 4,71. Châssis: carrosserie autopor- teuse; suspension à 4 roues indép., AV à jambes McPherson avec bras triang. transv., AR à levier transv. inf. et bras oscillant longit, levier transversal supé- rieur et ressort hélic.; barre stabilisatrice AV, en option à l'AR, amortisseurs télesco- piques. 4 freins à disque assistés (AV ventilés), ABS, frein à main agissant sur les roues AR; servo- direction à crémaillère; réservoir à essence 65 I; pneus 205/60 VR 15, jantes 6,5 J. Dimensions: empattement 270 cm, voies 143 cm, garde au sol 11 cm, 0 de braquage .10,4 cm, capac, du coffre (VDA) 435 dm 3 longueur 443,5 cm, largeur 170 cm, hauteur .139,5 cm. Carrosserie, poids: berline 4 portes, 5 places; poids tôt. admiss. 1810kg. Performances (données d'usine): vitesse maxi 214 km/h, vitesse à 1000/min en Ve 44,4 km/h, 0 -100 km/h en 10,4 s, le km départ arrêté en 31,4 s; consommation CEE 4,9/6,5/8,8 1/100 km.

Upload: others

Post on 21-Jun-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: essai - 16vt.free.fr

essai ^

Si l'on nourrit encore àl'endroit du diesel lesvieux préjugés mainte-

nant dépassés, on a de la peineà imaginer un propulseur de cetype dans une BMW. Les ingé-nieurs s'étaient mis au défi dedévelopper un diesel dans l'es-prit sportif qui a présidé à lanaissance des beaux et puis-sants moteurs à essence de laîîîâisSR; Le résultât fut unturbodiesel qui ne craint pas lacomparaison. Il en existe main-tenant deux versions, et pournotre essai, nous avons choisila plus puissante, la 325 tdsavec échangeur air-air, vendueau prix de 43 500 francs.Les diesels de la seconde généra-tion, sortis en 1991, étaient pra-tiquement de nouvelles construc-tions. La cylindrée n'avait aug-menté que dans des proportionsinfimes; on était passé de 2443 à2497 cm3. Mais on avait beaucouptravaillé sur le processus decombustion, aux niveaux deschambres de turbulence, de l'in-jection et de l'auge de piston.L'injection électronique digitalede Bosch a été conservée bien sûr,mais sous une forme perfection-née, et adaptée de manière àrépondre aux exigences actuellesdans les domaines de la qualité demarche et de la dépollution.

Cette électronique pilote unsystème de recyclage des gazd'échappement surveillé en per-manence et très subtilement réglédans le but de diminuer lesémissions d'oxydes d'azote et depermettre d'accélérer à pleinecharge juste au-dessous de lalimite de fumée. Quant auxémissions de monoxyde de car-bone et d'hydrocarbures imbrû-lés, elles sont limitées au moyend'un catalyseur à oxydation. Leturbodiesel de BMW répond auxnormes actuelles les plus sévères.

Sportive quand mêmeCe six-cylindres turbodiesel mo-deme fournit 143 ch à 4800 tr/mindans sa version avec échangeur.Cela représente une puissancespécifique de 42 kW ou 57,3 ch/1.Le couple maximal de 260 Nm esteffectif à 2200 tr/min. Le turbo-diesel BMW est donc l'un desplus performants, et en puissanceabsome, il n'est dépassé que parle 3,5-1 Mercedes-Benz, qui déve-loppe 150 ch.

Les résultats sont à la mesure.La voiture essayée a été capablede monter à 100 km/h en 9,1secondes (l'usine revendique 10,4s) et les 1000 m départ arrêté ontété abattus en 30,4 s (donnéed'usine: 31,4 s). La vitesse maxiest supérieure à 210 km/h. Unecomparaison avec les chiffresobtenus par le coupé 318is pour-vu d'un quatre-cylindre 1.8 quatresoupapes à essence de 140 ch etqui pèse 80 kg de moins (essai«RA» 29/92) met en évidence lesbonnes performances du diesel: ilavait fallu au second 9,9 s pour le0 - 100 km/h et 31,0 s au kmdépart arrêté. Mais il seraitinjuste de comparer aussi lesreprises de ce moteur à essence

BMW 325 tds

Seule l'inscription tds permet de distinguer la turbodiesel de la version essence.

de fréquents départs à froid). Desrésultats surprenants pour unevoiture qui incite à rouler plutôtvite.

Et tous ces avantages pourseulement deux inconvénients. Lepremier, c'est que le diesel semanifeste encore bruyammentlors des départ à froid, malgrétous les trésors d'insonorisation,et le second, qu'en fait de qualitésd'économie, on retrouve troplentement le supplément de prixde 5500 francs par rapport a la318is ou de 4200 francs par

quand même beaucoup plus petit.C'est pourquoi, dans ce domaine,nous mesurerons notre 325 tds aucoupé 325i, un véhicule de poidsidentique, mais qui est bien pluspuissant puisqu'il développe 192ch: il lui avait fallu 19,2 secondespour se relancer de 40 à 100 km/hen quatrième. Or, la turbodiesel yest parvenue en 18,6 s.

La BMW turbodiesel prometdonc beaucoup de tempéramentet de bonnes reprises, et leconfirme à l'usage. Exceptionfaite d'une tendance affirmée àavancer par à-coups lorsqu'onroule lentement dans les files, cemoteur répond spontanément àl'accélérateur en toutes cir-constances, et la souplesse bienau-dessus de la moyenne dudiesel produit l'impression d'êtreencore plus grande que la réalitéconfirmée par les chiffres. Engénéral, on change de vitesse à3000 tours au plus tard (boîteprécise et douce) parce que lecouple est superbe et qu'il n'y apas besoin d'aller chercher lapuissance en haut.

Si ses performances en fontune BMW authentique, la 325 tdspose des critères nouveaux enmatière de consommation. Utili-sée principalement sur les routeset les autoroutes suisses, elle n'abrûlé que 7,3 1/100 km enmoyenne générale, avec des va-leurs intermédiaires variant entre5,4 (long parcours à l'économie)et 8,9 1/100 km (période decirculation en agglomération avec Design moderne même sous le capot.

rapport à la 320i, avancé audépart.

Grande routière parexcellenceEtant donné sa faible consomma-tion, cette voiture convient donc àceux qui roulent beaucoup. Etlorsqu'on roule beaucoup, onaime aller vite, pour ne pas passertoute sa vie en route. La tds adonc les qualités idéales puisqueson turbodiesel lui donne unpunch harmonieusement utili-

sable. Une fois chaud, le six-cylindres tourne sans bruit nivibrations. Le volant d'inertie àdeux masses absorbant les vibra-tions et les qualités d'assemblagefont que ce moteur nerveux n'apratiquement rien à envier auxgroupes à essence de la mêmefamille.

BMW a réussi à maintenir surson modèle diesel aussi unerépartition des masses entretrains avant et arrière équilibrée.Cela et un réglage de suspensionsréussi valent à la tds une tenue deroute et de cap impeccable,qualités qui se retrouvent surtoutes les voitures de la série 3 etqui ne font pas donc défaut sur laturbodiesel non plus.

Comme toutes les série 3, la tdsest pourvue de série d'airbags auxplaces avant, de ceintures avant àrétracteur &t blocage, d'un pare-chocs avant capable de supportersans dommage des chocs jusqu'à 4km/h et de portières équipées derenforts contre les chocs latéraux.Voilà pour la sécurité passive.Pour ce qui est de la sécuritéactive, on est tout aussi bien servi:tenue de route sans problèmes,direction précise, ABS de série.

La 325 tds est aussi une voitureconfortable. Elle est munie d'unsystème de chauffage-aération ef-ficace assurant un climat intérieuragréable, de sièges anatomiques,réglables de multiples façons etdans lesquels on voyage sansfatigue. En général, on trouvebon le confort des suspensions,dont les amortisseurs puissantssont associés à des ressorts àdébattements longs, ce qui leurdonne une bonne capacité d'ab-sorption même sur les routes malentretenues. "

Lève-vitres électriques, rétro-viseurs extérieurs à dégivrage etréglage électriques, condamna-tion centrale des portes (que l'onpeut actionner aussi depuis laserrure du coffre) avec dispositifantivol, cockpit compact et ergo-nomique contribuent aussi à Fa-grément des voitures de la série 3.

On reconnaîtra sans risquerd'exagérer que la BMW 325 tdsest la plus sportive des voi-tures diesel du moment. Etnotre essai a montré que cesqualités sportives ne se dé-ploient pas au détriment desqualités d'économie propre àce type de combustion. Toute-fois, si c'est seulement pouréconomiser qu'on achète cettediesel, on aura de la peine à s'yretrouver, étant donné l'impor-tant supplément qu'il faut ver-ser au départ. A raison de 1,15franc aux 100 km économiséen carburant, toute la durée devie de la voiture ne suffira paspour étancher le surplus àpayer par rapport à un modèleà moteur à essence. Il faudradonc mesurer autrement qu'enfrancs et en centimes le plaisirde conduire cette BMW ner-veuse et la conviction decontribuer à limiter les émis-sions de CO,. Essai «RA»

BMW 325 tdsNos mesuresConditions des mesuresKilométrage antérieur 4300Température ext.;A;;-fV 0 °CHumidité rel. 'Î^CT'^"ï! 89 %Pression atmosph. 995 hPa.Revêtement: béton ̂ L.Charge2 personnes +10 kgMesures effectuées avec desinstruments de précision

:Poi lSs" : ' i i i i ' f ' ' \V' : i ' •^ : '1; • , - 'à vide (DINk ' ,,; 1380 kgRépartition AV-AR en % 51/49Rapport poids./puiss. (DIN)

- 13,1kg/kW•^ ,' '1/ ^-'•1••1^;:-,-1 9,6 kg/enPerformances^^Etalonnement du compteur40 km/h compt. = 4 37 km/h eff.60 km/h compt. = 54 km/h eff.80 km/h compt. = 72 km/h eff.

100 km/h compt = 90 km/h eff.120 km/h compt. = 110 km/h eff.140 km/hcompt = 128 km/h eff.160 km/h compt. = 147 km/h eff.180 km/h compt. = 166 km/h eff.200 km/h compt. = 187 km/h eff.1 km = , 971 mVitesse de pointe ^(moyenne des deux sens demarche) plus de 210 km/hAccélération départ arrêtéO-, 40 km/h s; L Ï ^ 2,20- 60 km/h s '4.00- 80 k m / h s . ' . 6,30-100 km/h s 9,10-120 km/h s 12,80-140 km/h s 18,00-160 km/hs 24,50-180 km/h s 36,80-200 km/h s 63,01 km départ arrêté 30,4 sAccélération dans chacun desrapports

; III- IV V40- 60 km/h s 3,0 6,0 10,540-80 km/h s 5,7 10,1 17,440-100 km/h s 8,8 13,9 22,740-120km/hs12,3 18,6 28,640-140 km/hs - 23,7 35.140-160 km/h s - 30,2 43,040-180 km/h s - - 56,0Consommation de carburant(diesel)Consommation moyenne 7,3L/100 kmValeurs intermédiaires compri-ses entre 5,4 et 8,9 L/100 kmConsommation d'huile:

0,4 L/1000 km

DonnéestechniquesPrix: 43 500 francs; voiture es-sayée 47 500 francs.Voiture mise à disposition par:BMW (Suisse) SA, 8157 Diels-dorf.Moteur (cotes CEE): 6 cyl. enligne (80 x 82,8 mm), 2497 cm3.Compr. 22:1. 105 kW (143 ch) à4800/min, 42,1 kW/l (57,3 ch/l);260 Nm (26,5 kpm) à 2200/min;gazole.Moteur (construction):, diesel àchambre de turbulence; sou-papes parallèles; vilebrequin à 7paliers; huile 5,25 I; pompe àinjection avec électronique die-sel digitale, 1 turbocompresseuravec échangeur air/air.Batterie 12V, 85 Ah, alternateur95/105 A, refroidissement li-quide, capac. 12I.Transmission: boîte à 5 vitesses,rapp. de pont 2,56.Rapports de démultiplication:1er 5,09; Ile 2,8; Ille 1,76; IVe1,25; Ve 1; AR 4,71.Châssis: carrosserie autopor-teuse; suspension à 4 rouesindép., AV à jambes McPhersonavec bras triang. transv., AR àlevier transv. inf. et bras oscillantlongit, levier transversal supé-rieur et ressort hélic.; barrestabilisatrice AV, en option àl'AR, amortisseurs télesco-piques. 4 freins à disque assistés(AV ventilés), ABS, frein à mainagissant sur les roues AR; servo-direction à crémaillère; réservoirà essence 65 I; pneus 205/60 VR15, jantes 6,5 J.Dimensions: empattement 270cm, voies 143 cm, garde au sol11 cm, 0 de braquage .10,4 cm,capac, du coffre (VDA) 435 dm3

longueur 443,5 cm, largeur 170cm, hauteur .139,5 cm.Carrosserie, poids: berline 4portes, 5 places; poids tôt.admiss. 1810kg.Performances (donnéesd'usine): vitesse maxi 214 km/h,vitesse à 1000/min en Ve 44,4km/h, 0 -100 km/h en 10,4 s, lekm départ arrêté en 31,4 s;consommation CEE 4,9/6,5/8,81/100 km.