Équipez-les pour plus de sÉcuritÉ. edition...

Safety Products|

Réa

lisé

en c

oo

pér

atio

n av

ec E

uro

po

les

Gm

bH

& C

o. K

G

Nouveaux produits et solutions

ÉQUIPEZ-LES POUR PLUS DE SÉCURITÉ. EDITION 2015

04 Protection oculaire • SW09R

05-06 Protection respiratoire • Filtres de Classe 2 A2 et A2P3

07-10 Protection des mains • Perfect Cutting® Diamond Nitrile • Gants isolants Electrosoft Bicolors • Gammes Check & Go

11-18 Vêtements de protection • HLine une gamme

de vêtements professionnels • Ne-Hon™ 6

• Mutex® Light BS

19-30 Protection antichute • Harnais Miller H-Design®

pour espaces confinés • Kits Miller H-Design®

• Harnais Miller H-Design® BodyFit et BodyFix

• Accessoires pour harnais Miller H-Design®

• Enrouleur à rappel automatique Miller TurboLite™ Edge

• Offre EPI pour les artisans Nouveaux kits de protection antichute

31-36 Chaussures de sécurité • Urban Industrial

nouvelle génération • COCOON

Honeywell propose un portefeuille complet d’équipements de protection, capteurs et services visant à protéger la vie des travailleurs — dans toutes les situations à risques—, tout en préservant les activités des entreprises concernées. Notre mission essentielle consiste à accompagner les responsables sécurité dans le développement d’une culture durable de la sécurité, afin de réduire le plus possible les accidents, pour rendre le lieu de travail plus sûr et améliorer la productivité.

L’offre Honeywell permet d’apporter la bonne solution de protection pour chaque travailleur quelque soit le risque et le secteur d’activité auquel il est confronté.

Forts d’une expertise de plus de 50 ans en matière de sécurité, nous comprenons parfaitement les risques et dangers complexes que doivent affronter les travailleurs dans les différentes industries du monde. Pour faire face aux constantes évolutions de l’environnement de travail, ainsi qu’aux risques et dangers qui y sont liés, l’innovation est au coeur de notre activité et permet de nous assurer que chaque travailleur soit toujours équipé de façon adaptée et puisse effectuer sa tâche en toute sécurité.

Aussi, j’ai aujourd’hui le plaisir de vous présenter nos dernières innovations en matière d’EPI dans des environnements spécifiques à haut risque, tels que la construction, la fabrication, le transport et la distribution électrique. Pour les développer, nous avons commencé par écouter et observer nos clients afin de comprendre véritablement leurs besoins et les défis auxquels ils sont confrontés chaque jour. L’innovation et la technologie de pointe sont intégrées dans les solutions de sécurité que propose Honeywell, et grâce à son réseau mondial de recherche et développement et ses centres d’expérience utilisateur, il est possible d’intégrer le meilleur de la technologie du groupe aux solutions et produits qui protégeront les travailleurs des menaces existant sur leur lieu de travail.

En tant que leader mondial des technologies de sécurité, nous nous efforçons de transformer la sécurité au travail en offrant des solutions connectées qui vous fournissent les informations de sécurité appropriées au bon moment, et ce afin que vous puissiez prendre de meilleures décisions. Ces solutions vous seront dévoilées dans les années à venir. Ne manquez pas notre prochaine édition pour en apprendre davantage.

Sean ClayVP/DG EMEA

Je travaille dans

un environnement très

poussiéreux avec beaucoup

de particules dans l'air. J'ai

besoin de lunettes

de correction qui s'ajustent

parfaitement pour une

meilleure protection.

«»

Version base 8 Version base 6

Les SW09R sont des lunettes de sécurité avec verres correcteurs au design moderne et sportif, qui offrent une grande protection dans des environnements extrêmes. Ce nouveau modèle offre une très bonne adaptabilité aux besoins du travailleur et lui permet de porter les lunettes plus longtemps. Les SW09R possèdent un revêtement interne en mousse lisse et dense qui permet un ajustement parfait autour des yeux et protège les travailleurs contre les vents extrêmes, la poussière, la saleté et les particules volantes.

SW09RLUNETTES DE SÉCURITÉ AVEC VERRES PROTECTEURS

LA MOUSSE

Une lunette fermée et étanche pour une meilleure protection dans des environnements poussiéreux, sales et exposés à des quantités importantes de particules

Une sous-monture en mousse lisse et dense qui minimise la pression contre la peau et offre un confort supérieur tout au long de la journée

Un système de remplacement facile de la mousse pour une protection plus hygiénique et une plus longue durée de vie de la lunette

LE BANDEAU

Système simple et facile pour remplacer les branches par le bandeau

DISPONIBLE EN 2 VERSIONS :

La version base 8 : courbure sportive offrant une grande visibilité et une vision périphérique accrue. Cette version implique des limites de prescription.

La version base 6 : courbure moins prononcée que pour la version base 8 mais adaptée à une gamme de prescriptions plus large

Les deux versions sont fournies avec un étui et une lingette de nettoyage

Les nouvelles lunettes SW09R respectent les normes réglementaires suivantes :• EN166 pour la protection oculaire pour les catégories S et F• REACH

Nom Couleur de la monture Taille Longueur branche

SW09R base 6 Noir 56 x 21 mm 127 mm

SW09R base 8 Noir 59 x 21 mm 127 mm

Informations concernant la commande de pièces de rechange

Description Numéros UGS Conditionnement

Pièce de remplacement en mousse 19550 Lot de 3 unités

Pièce de remplacement du serre-tête 19507 1 unité

LES BRANCHES

Des branches réglables pour ajuster l'angle des oculaires jusqu'à 15° pour une couverture optimale et une circulation de l'air améliorée

Des branches rembourrées pour minimiser la tension autour des oreilles et améliorer le confort

04 Protection oculaire

05 Protection respiratoire

Filtres de Classe 2 A2 et A2P3POUR MASQUES ET DEMI-MASQUES HONEYWELL

CARACTÉRISTIQUES AVANTAGES

Profil ergonomique

Aucune gêne au niveau du champ visuel

Utilisation applicable aux travaux minutieux

Les cartouches n'empiètent pas sur la zone de travail et peuvent s'utiliser sous la plupart des masques de soudeur et écrans faciaux

Légèreté (A2 = 73,9 g, A2P3 = 92,5 g) Confort accru

Diamètre d'entrée réduit Contrôles préalables à l’utilisation simplifiés

(pas besoin d'un adaptateur)

Sécurité renforcée

Bords arrondis sur les cartouches combinées

Diminution du risque d’accrochage d’objets pendant leurs utilisations

Raccords filetés adaptés aux demi-masques et masques complets Honeywell

Sûr et facile à utiliser Compatible avec les masques actuels N5500, N7700 et N5400 Aucun risque de détachement accidentel Compatibilité renforcée avec les écrans faciaux (Turboshield,

Gamador)

LÉGERS, FINS ET TRÈS CONFORTABLESHoneywell élargit la gamme bi-filtres de série N avec deux filtres pour répondre aux besoins des clients en matière de filtres classe 2 à la fois légers et ergonomiques assurant une protection contre les composés organiques volatils dangereux.

UNE LARGE GAMME DE CARTOUCHES ET FILTRESLes filtres A2 et A2P3 sont livrés avec les mêmes caractéristiques et avantages que la gamme bi-filtres existante de série N :

Les filtres Honeywell de série N sont également acceptables en zone ATEX à poussières (groupe 21) ainsi qu'en zone ATEX à gaz pour le groupe IIA (zone 1) et le groupe 1 (zone 1).

Les utilisateurs veulent des appareils respiratoires confortables, légers et fiables. Nos observations ont révélé que les utilisateurs avaient besoin de filtres moins encombrants, n’obstruant pas le champ visuel, avec un contrôle d’étanchéité simplifié, tout en garantissant une résistance respiratoire minimisée et une durée de vie plus importante.

J'ai besoin de filtres de

classe 2 à la fois légers

et ergonomiques pour

protéger mes travailleurs des

composés organiques volatils

dangereux.

06 Protection respiratoire

Industriemécanique

Agriculture& Horticulture

Construction

Oil & Gas

IndustrieChimique

Peinture

Laboratoire -Pharmaceutique

Oil & Gas

IndustrieChimique

Peinture

Laboratoire -Pharmaceutique

Certifié CE conformément à la norme EN140



MASQUE ET DEMI-MASQUES HONEYWELL

Les filtres Honeywell classe 2 sont compatibles avec :

HONEYWELL PROPOSE UNE LARGE GAMME DE CARTOUCHES ET FILTRES

Les filtres classe 2 sont

certifiés conformes aux

exigences des normes

EN14387:2004 + A1:2008.

PRINCIPAUX AVANTAGES

Raccords filetés permettant une mise en place facile

Ouverture plus petite pour faciliter le contrôle

d’étanchéitéBords arrondis

Encoches pour couvercle de protection (douche)

MOINS ENCOMBRANT/PLUS LÉGER

Masque complet N5400Demi-masque N5500

DESCRIPTION RÉFÉRENCES QTÉ PAR CARTON/UNITÉ DE VENTE CODE EAN DIMENSIONS DU PACKAGING

CARTOUCHES ET FILTRES

A1 N06575001L 12 unités (6x2 pièces)/boîte 883940105543

17,14 x 17,14 x 12,3 cm

ABE1 N06575003L 12 unités (6x2 pièces)/boîte 883940105925

A2 N06575001A2 12 unités (6x2 pièces)/Boîte 3603837500124

K1 N06575004L 12 unités (6x2 pièces)/boîte 883940105949

ABEK1 N06575009L 12 unités (6x2 pièces)/boîte 883940105963

A1P3 N06575081L 8 unités (4x2 pièces)/boîte 883940105826

17,14 x 17,14 x 13,97 cm

ABE1P3 N06575083L 8 unités (4x2 pièces)/boîte 883940105840

A2P3 N06575001A2P3 8 unités (4x2 pièces)/Boîte 3603835001234

K1P3 N06575084L 8 unités (4x2 pièces)/boîte 883940105864

ABEK1P3 N06575089L 8 unités (4x2 pièces)/boîte 883940105888

P3 N06575008 4 unités (2x2 pièces)/boîte 821812003467 30,4 x 24,1 x 15,2 cm

FILTRE-GALETTE P3 N7500P3 50 unités (2x25 pièces)/boîte 821812367668 45,7 x 33 x 15,9 cm

FILTRE-GALETTE P3O - CARBONE N7500P3O 2 unités/boîte 821812367682 45,7 x 33 x 15,9 cm

ADAPTATEUR POUR FILTRE-GALETTE N06575035 1 unité/boîte 8713223197076

PRÉ-FILTRE N06575006 10 unités/boîte 8713223136341

ADAPTATEUR (COUVERCLE + CROISILLON) N750036A 1 unité/boîte

DEMI-MASQUE N5500

N5500 - Taille S N65550031 1 unité/boîte 883940123387 17,8 x 9,5 x 17,8 cm

N5500 - Taille M N65550032 1 unité/boîte 883940123388 17,8 x 9,5 x 17,8 cm

N5500 - Taille L N65550033 1 unité/boîte 883940123462 17,8 x 9,5 x 17,8 cm

DEMI-MASQUE N7700

N7700 - Taille S N65770031 1 unité/boîte 883940123400 17,8 x 9,5 x 17,8 cm

N7700 - Taille M N65770032 1 unité/boîte 883940123493 17,8 x 9,5 x 17,8 cm

N7700 -Taille L N65770033 1 unité/boîte 883940123516 17,8 x 9,5 x 17,8 cm

MASQUE COMPLET N5400

N5400 - M/L N65754101 1 unité/boîte 8713223137010 21 x 28,5 x 16,5 cm

Demi-masque N7700

Un gant hautement protecteur, anti-coupure de niveau 5, léger et confortable pour la manutention d'objets coupants dans des environnements humides et huileux

Perfect Cutting® Diamond NitrileUN BIJOU ENTRE VOS MAINS

Les produits standards résistants aux coupures de haut niveau sur le marché ont recours à la fibre de verre, une matière qui peut cependant entraîner des allergies et des irritations de la peau pour le porteur.

Pour répondre au problème grandissant des blessures provoquées par des coupures et des irritations, Honeywell agrandit sa famille de produits Perfect Cutting® Diamond avec la nouvelle version avec induction Nitrile, le premier gant HPPE de protection contre les coupures sur le marché de niveau 5, jauge 13, et sans fibre de verre.

Résistance aux coupures – La fibre révolutionnaire Dyneema® Diamond Technology offre un niveau 5 de résistance aux coupures

Confort – légèreté et respirabilité exceptionnelles, garde les mains sèches pour un confort maximum, ne contient aucune fibre de verre ou fibre en acier inoxydable, ce qui élimine les risques d'allergie et d'irritation de la peau. Une fois et demi plus fine que le nylon et deux fois plus fine que les fibres en polyéthylène de performance aramide

Enduction de nitrile noir sur la paume et les doigts

Doublure grise, adaptée aux environnements poussiéreux

Sans coutures – combine un confort imbattable et une dextérité exceptionnelle grâce à la fine jauge 13, pour une protection optimale

Certification – normes de base EN420 EEC et normes EN388 de protection contre les risques mécaniques

SECTEURS D'ACTIVITÉ

Constructeur automobile Secteurs du verre

Aviation Transports

BTP Construction

Réf. Nom Caractéristiques Tailles EN388

23 322 14Perfect Cutting® Diamond Nitrile

Dyneema Diamond® tricoté léger/ Polyamide / élasthanne - enduction de nitrile noir / doublure poivre et sel - Jauge 13 - manchette de 25 cm

7 à 11 4543

23 322 43Perfect Cutting® Diamond Long 25 PU

Dyneema Diamond®tricoté léger / Polyamide / élasthanne - enduction en polyuréthane grise et doublure poivre et sel - jauge 13 - manchette de 25 cm

7 à 11 4542

23 322 47Perfect Cutting®

Diamond Long 30 PU

Dyneema Diamond®tricoté léger / Polyamide / élasthanne - enduction en polyuréthane grise et doublure poivre et sel - jauge 13 - manchette longue de 30 cm

7 à 11 4542

23 322 45Perfect Cutting® Diamond PU

Dyneema Diamond® tricoté léger / enduction en polyuréthane noir élasthanne / doublure blancheJauge 13 - manchette de 25 cm

6 à 11 4442

07 Protection des mains

Gants isolants Electrosoft BicolorsDEUX COULEURS POUR UNE SÉCURITÉ RENFORCÉE

Soumettre des gants à une vérification visuelle semble simple, mais une telle inspection peut ne pas dévoiler des dommages mineurs. En outre, gonfler un gant peut être très difficile. Il est ainsi facile de ne pas repérer des trous microscopiques. La solution à ce problème ? Les gants Electrosoft Bicolors. En cas de dommages, la couleur beige apparait immédiatement et met en évidence la défectuosité.

CERTIFICATION

Gants Electrosoft Bicolors, IEC-EN 60903, toutes les classes isolantes sont disponibles.

Boîte testée conformément à la norme EN 61482-1-2. Les performances varient en fonction de l'épaisseur.

DEUX COULEURS AMÉLIORENT LA SÉCURITÉ

Le design bicolore des gants (extérieur : rouge ; intérieur : beige) permet aux travailleurs d'identifier plus facilement et plus rapidement les dommages (par ex., coupures, abrasion et déchirures). Simple et efficace, cette méthode permet de gagner du temps et d'améliorer la sécurité.

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES

Disponible dans toutes les classes de protection électrique (cl. 00 – 04)

Disponible dans deux longueurs différentes (360 mm et 410 mm)

Disponible dans de nombreuses tailles (07-12)

Bonne dextérité : plus fins que de nombreux gants comparables

Bords coupés, manchettes droites

Des tests en laboratoires tiers démontrent la résistance aux arcs électriques

N° Art. Classe Tension de service Longueur Taille Catégorie Couleur

20 910 73 00 500 volts AC 360 mm 7 à 12 AZC Rouge et beige

20 910 74 0 1 000 volts AC 410 mm 7 à 12 RC Rouge et beige





08-09 Protection des mains

Honeywell Safety Products propose à ses clients un concept qui leur facilitera la vie. Les produits Check & Go sont proposés avec un revêtement en polyuréthane et en nitrile. Ils offrent aux responsables de la sécurité et à leurs équipes le moyen de connaître en un coup d'œil le niveau de protection contre les coupures. Choisir et reconnaître à distance le niveau de protection adéquat sont les deux éléments critiques d'une protection efficace contre les risques de coupure. Inutile de parler, il suffit de regarder.

RÉSISTANCE AUX COUPURES La fibre HPPE offre une résistance aux coupures de niveaux 3 et 5.

CONFORT Excellente dextérité grâce à la jauge 13 : flexibilité et précision

au bout des doigts. Une sensation de fraîcheur assurée par la fibre HPPE.

DESIGN Des gants soignés sur le plan esthétique : modernes, sportifs et dynamiques. Grâce à leur style, les ouvriers seront ravis de les porter.

ENTRETIEN Lavable à 40 °C sans aucun risque de porter atteinte aux performances

mécaniques et techniques.

Gammes Check & Go LA PROTECTION OPTIMALE CONTRE LES COUPURES À PORTÉE DE MAIN !

Avec Check & Go, repérez immédiatement le niveau de protection contre les coupures, même à distance.

PAR COULEUR

Les couleurs rouge, orange et verte sont connues partout dans le monde et utilisées au quotidien.

PAR CHIFFRE

Honeywell est la première entreprise à utiliser le

chiffre de performance EN388 dans un format

facile à comprendre grâce à un code couleur

simplissime.

NIVEAU

VISUELLEde reconnaissance

10 Protection des mains


23 322 55 Check & Go PU Niveau 1

Polyamide blanc tricoté et extrêmement léger. Revêtement en polyuréthane rouge – jauge 13 7 à 11 4131

23 322 65 Check & Go Nit Niveau 1

Polyamide blanc tricoté et extrêmement léger. Enduction de nitrile rouge - jauge 13 7 à 10 4121


Polyamide tricoté léger/fibre HPPE/Elasthanne. Revêtement en polyuréthane orange - jauge 13 7 à 11 4342


Polyamide tricoté léger/fibre HPPE/Elasthanne. Enduction de nitrile orange - jauge 13 7 à 10 4343


Polyamide tricoté léger/fibre HPPE/Elasthanne/extérieur en fibre de verre. Revêtement en polyuréthane vert - jauge 13 7 à 11 4543


Polyamide tricoté léger/fibre HPPE/Elasthanne/extérieur en fibre de verre. Enduction de nitrile vert - jauge 13 7 à 10 4543


23 322 71 Skeleton 1 Doublure tricotée – jauge 13 – Jaune fluorescent, polyester, enduction de mousse de nitrile noir, finition sablonneuse. Renforts cousus sur le dessus, les doigts et la paume de la main. 7 à 11 3122

23 322 75 Skeleton 3 Doublure tricotée – jauge 13 – Fibre en HPPE Spectra/Elasthane/enduction de mousse de nitrile noir. Renforts cousus sur le dessus et les doigts de la main. 7 à 11 4343

23 325 24 Skeleton 5Doublure tricotée – jauge 13 – Para-aramide, fibre en composite, polyamide, enduction de mousse de nitrile noir. Renforts en caoutchouc sur le dessus, les doigts et la paume de la main.

7 à 11 4542


22 994 00 DeepTril 1 Entièrement trempé. Doublure en polyester noir. Enduction de mousse de nitrile noir 7 à 11 4121

22 994 03 DeepTril 3 Entièrement trempé. Doublure en Polyamide/fibre HPPE. Enduction de mousse de nitrile noir 7 à 11 4343

22 994 05 DeepTril 5 Entièrement trempé. Polyamide/fibre Diamond Technology/nitrile. Enduction de mousse de nitrile noir 7 à 11 4542

CHECK & GO DEEPTRIL

Disponible avec enduction totale de mousse de nitrile. Pour la manutention générale en milieu humide et huileux. L'alternative par excellence aux gants en cuir.

CHECK & GO SKELETON

Disponibles avec un renforcement en caoutchouc et une enduction de nitrile, conçus pour absorber les chocs.

EN 420

EN 420

EN 420

CHECK & GO ORIGINAL

Disponibles avec un revêtement en polyuréthane et en nitrile. Pour tous les secteurs industriels où la protection contre les coupures est cruciale (automobile, métallurgie, produits blancs, etc.), dans des environnements secs ou humides.

11 Vêtements de protection

HLine une gamme de vêtements professionnelsTRAVAILLER MIEUX GRÂCE À DES VÊTEMENTS CONFORTABLES ET STYLÉS

Nous nous engageons à vous offrir une protection et un confort optimal reposant sur 4 valeurs :

LA PERFORMANCE : Offrir des vêtements professionnels légers qui vont à l’essentiel.

LA FIABILITÉ : Offrir des équipements durables et de confiance grâce à des matières de très bonne qualité.

L’INNOVATION : Offrir des solutions nouvelles et innover en permanence pour faciliter l’usage au quotidien.

L’EXPÉRIENCE HUMAINE : Offrir des vêtements stylés et confortables qui permettent d’être plus efficace au travail.

Afin de compléter son offre d’équipement de sécurité de la tête au pied, Honeywell a développé HLine, une gamme de vêtements professionnels innovante et à forte valeur ajoutée avec un retour certain à l’essentiel.

12-13 Vêtements de protection

Parka 3 en 1 - H101Pour concilier style et protection haute performance

Parka - H102Pour concilier allure et haute protection contre les intempéries

TAILLES : S à 3XL REF. 40 011 02

+ RESISTANCE

- Matelassage en carrés pour une meilleure longévité (ne bouge pas au lavage)- Bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure - Zip YKK®

+ CONFORT

- Col et fermeture menton en polaire - Poche intérieure poitrine - Capuche facilement pliable dans le col - Protection au froid- Haute imperméabilité (10K) - Bonne respirabilité (5K)

+ MATIERES

Dobby 100% polyamide 244 g/m² Matelassage 100% polyester Manches 120 g/m² - Corps 140 g/m2

Membrane PU 10K/5K

A

B


B VESTE EXTÉRIEURE :Micro ripstop 100% Nylon® polyamide 137g/m²

PROTECTIONGRAND FROID

HAUTE RÉSISTANCEÀ L’ABRASION

ET À LA DÉCHIRURETRÈS LÉGER

HAUTEIMPERMÉABILITÉ

HAUTERESPIRABILITÉ

PROTECTIONFROID

BONNE RÉSISTANCEÀ L’ABRASION

ET À LA DÉCHIRURE


BONNERESPIRABILITÉ

+ RESISTANCE

- Tissage ripstop pour une haute résistance à l’abrasion et à la déchirure - Poche bras gauche avec zip étanché - Zip YKK®

+ CONFORT

- Fermeture menton en polaire - Stopper au niveau de la taille pour un meilleur ajustement

de la veste extérieure- Poche Napoléon conçue pour un accès rapide - Imprimés réfléchissants pour plus de visibilité- Vision optimale grâce aux fenêtres sur les côtés de la capuche

de la veste extérieure - Protection grand froid- Haute imperméabilité (15K)- Haute respirabilité (15K) - Très léger au porté

+ MATIERES

A VESTE INTÉRIEURE :Toile 100% polyester 70 g/m2

Matelassage 100% polyester Manches 120 g/m² - Corps 140 g/m2

Membrane 15K/15K

Softshell - H201Pour concilier souplesse et imperméabilité

Sweat zippé - H202Pour concilier élégance et confort

+ RESISTANCE

- Intérieur gaufré pour une meilleure tenue dans le temps - Bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure - Zipper YKK®

+ CONFORT

- Col nuque réhaussé pour rester au sec en cas de pluie - Poche intérieure poitrine - Stopper au niveau de la taille pour un meilleur ajustement - Col et fermeture menton en polaire - Haute imperméabilité (10K) - Haute respirabilité (10K) - Tissu stretch

+ MATIERES

TISSU LAMINÉ 3 COUCHES : Extérieur : Toile 100% polyester 245 g/m² Membrane 10k/10K Intérieur : Gaufré

+ RESISTANCE

- Tissu dense qui offre un effet coupe-vent - Bonne tenue dans le temps - Zip YKK®

+ CONFORT

- Finition des poignets et de la taille par un bord-côte - Zipper inversé, évite la pénétration des salissures - Tissu élastique (3,5% élasthane) : Très agréable à porter et

s’adapte facilement à toutes les morphologies- Bonne respirabilité

+ MATIERES

Jersey 73% Viscose - 23% Nylon® - 3,5% Spandex 475 g/m2

TISSU STRETCHBONNE RÉSISTANCE

À L’ABRASIONET À LA DÉCHIRURE


HAUTERESPIRABILITÉ

BONNERESPIRABILITÉ

TISSU ÉLASTIQUE3,5% ELASTHANE

TISSU DENSEEFFET COUPE VENT




Polo Technique - H203Pour concilier respirabilité et séchage rapide

Polaire - H204Pour concilier chaleur et respirabilité

+ RESISTANCE

- Bonne tenue dans le temps - Zip YKK®

+ CONFORT

- Poche originale sur le côté pour stylos lunettes de sécurité ou petits outils

- Haute respirabilité : Evacuation de la transpiration et séchage rapide de la matière grâce au traitement « Dry Tech »

- Polo technique très léger au porter

+ MATIERES

Double tricotage: Jersey/mesh 57% coton 43% polyester 185 g/m2

+ RESISTANCE

- Traitement anti-boulochage et grattage des deux côtés - Zip YKK®

+ CONFORT

- Bande de propreté au niveau du col - Stopper au niveau de la taille pour un meilleur ajustement - Micro-polaire très dense et très chaude - Bonne respirabilité

+ MATIERES

100% polyester 250 g/m2

TRÈS LÉGERHAUTE

RESPIRABILITÉ

ANTI-BOULOCHAGEBONNE

RESPIRABILITÉTRÈS

CHAUDE

A

B

A

B




Pantalon avec Holster - H301Pour concilier robustesse et confort

Pantalon - H302Pour concilier tenue et technicité

+ RESISTANCE

- Tissage ripstop très résistant à l’abrasion et à la déchirure- Renforts genoux et poches holsters 100% Cordura®

- Bonne tenue dans le temps et lavable à 60°C- Zip YKK®

+ CONFORT

- Coupe sophistiquée : confort extrême par tout mouvement - Dos rehaussée et large ceinture élastiquée à plat - Gousset d’aisance à l’entrejambe et placement de coutures

spécifiques sur les côtés- Système breveté de poches genouillère :- Grande facilité de mise en place - Protège intelligemment de l’entrée des graviers et autres salissures - Pantalon très léger au porté - Poche téléphone isolée des poussières et facile d’accès - Poche cutter/ mètre avec bout flottant - Poches holster pouvant se rentrer dans les poches italiennes

+ MATIERES

Ripstop : 65% polyester - 35% coton 263 g/m2 - Renfort Cordura® 215 g/m2

+ RESISTANCE

- Tissage ripstop très résistant à l’abrasion et à la déchirure - Renforts genoux 100% Cordura® - Bonne tenue dans le temps et lavable à 60°C- Zip YKK®

+ CONFORT

- Dos réhaussé et large ceinture élastiquée à plat - Gousset d’aisance à l’entrejambe - Placement des coutures spécifiques sur les côtés

- Système breveté de poches genouillère : Grande facilité de mise en place et protège intelligemment de l’entrée des graviers et autres salissures

- Pantalon très léger au porté - Poche téléphone isolée des poussières et facile d’accès - Poche cutter/ mètre avec bout flottant - Poche cargo facile d’accès

+ MATIERES

Ripstop : 65% polyester - 35% coton 263 g/m2 - Renfort Cordura® 215 g/m2

BREVETÉ

BREVETÉ

RENFORTS CORDURA®

SYSTÈME BREVETÉD’INSTALLATION FACILE

DES GENOUILLÈRES

TRÈS LÉGERTISSUS RIPSTOPTRÈS RÉSISTANT


DES GENOUILLÈRES

TRÈS LÉGERTISSUS RIPSTOPTRÈS RÉSISTANT

RENFORTS CORDURA®




Pantalon Stretch - H303Pour concilier allure et souplesse

Genouillères - H401Système breveté de poches genouillère

+ RESISTANCE

- Tissu stretch de bonne qualité qui ne se déforme pas dans le temps- Bonne résistance à l’abrasion et à la déchirure - Lavable à 40°C - Zip YKK®

+ CONFORT

- Matière souple et élastique très agréable et légère à porter - Rajout de matière hautement stretch au niveau de la taille pour une

excellente liberté de mouvement (13% élasthanne)- Système breveté de poches genouillère :

Grande facilité de mise en place et protège intelligemment de l’entrée des graviers et autres salissures

- Poche cutter/mètre avec bout flottant - Poche téléphone zippée adaptée au port de harnais

+ MATIERES

Sergé 98% coton 2% élasthanne 290 g/m2

BREVETÉ

BREVETÉ

LA PAIREREF. 40 014 01


DES GENOUILLÈRES

TRÈS LÉGER TISSU STRETCHBONNE RÉSISTANCE

À L’ABRASIONET À LA DÉCHIRURE


Ne-Hon™ 6LA 1ÈRE COMBINAISON À USAGE UNIQUE CERTIFIÉE HV DU MARCHÉ !

APPLICATIONS Industries du transport (routes et autoroutes,

chemin ferroviaire, aéroport...) Construction Pétrochimie Toutes activités humides et/ou salissantes où

la protection haute visibilité est nécessaire

En plus d’un confort exceptionnel, Ne-Hon™ 6 protège les vêtements réutilisables haute visibilité lors des activités salissantes, ce qui permet de diminuer le nombre de lavages et d’assurer 100 % du temps la sécurité de l’utilisateur. Sa matière très légère est plus respirante qu’un t-shirt en coton !

Gousset d’aisance

à l’entrejambeExcellente liberté de mouvement

Taille élastiquée dans le dos

Ajustement parfait

Manches raglanExcellente liberté de mouvement

Passe-pouceÉvite aux manches

de remonter

Renforts genouxLongévité accrue

Traitement déperlant sur l’ensemble

de la combinaison

Double zip Facilité

d’utilisationa

Référence Nom du produit Description TailleHaute Visibilité

EN 20471 classe 3Catégorie 3 Protection chimique

(conforme test cabine Type 6)

45 094 46 Ne-Hon™ 6100% Polyester 90g/m²

Orange Fluo + Bandes réfléchissantesTraitement déperlant

S à XXXL6

18 Vêtements de protection

Mutex® Light BS*UNE COMBINAISON À USAGE UNIQUE, UNE SOLUTION TOUT EN UN POUR UNE UTILISATION AVEC OU SANS HARNAIS DE PROTECTION ANTICHUTE

Afin de protéger les employés travaillant en hauteur dans des environnements sales ou contaminés, Honeywell a mis au point la combinaison Mutex® Light BS. Grâce à un manchon arrière à la fois unique et sophistiqué, cette combinaison offre une solution de protection efficace aussi bien pour les travailleurs que pour leurs harnais.

* « BS » désigne le manchon arrière

Manchon arrière ouvert

Référence Nom Caractéristiques Taille Normes

45 005 05Mutex® Light BS

– Manchon arrière ouvert – Polypropylène non tissé

laminé avec un film respirant en polyéthylène

S à 5XL

• EN 13982 : type 5• EN 13034 : type 6• EN 1149-5 : protection électrostatique• Protection contre la contamination

radioactive sous forme de particules• Règlement UE N°10/2011 concernant

les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires

Fermeture Velcro®

Les travailleurs peuvent porter un harnais sous cette combinaison, afin de le protéger d'une contamination ou de salissures, ce qui évite de devoir jeter ce harnais en fin de journée. En plus d'être certifiée pour protéger des particules radioactives, des dangers chimiques, type 5 & 6 et des risques électrostatiques, la combinaison Mutex® Light BS est également homologuée pour le contact alimentaire. Dans ce cas, la combinaison peut être utilisée dans l'industrie alimentaire afin de protéger l'environnement des harnais qui ne seraient pas certifiés pour le contact alimentaire.

UN MANCHON ARRIÈRE INNOVANT : Design unique à fermeture Velcro® qui rend le manchon amovible Adaptation parfaite du manchon autour de la fixation de la longe et de

la connexion au harnais : confort d'utilisation de la combinaison avec l'équipement de protection

Manchon ouvert nécessitant sa fixation à l'aide de ruban adhésif

PROTECTION ET ERGONOMIE RENFORCÉES Fermeture éclair à double glissière Sans silicone ni latex Taille, poignets et chevilles élastiqués

APPLICATION Travaux de peinture Nettoyage et maintenance des silos de nourriture Travaux en hauteur en environnements

contaminés ou dans l’industrie alimentaire

19 Protection antichute

LE HARNAIS MILLER H-DESIGN®

OFFRE :

Confort et liberté de mouvement grâce à :

• une structure du harnais exclusive et

innovante en H avec sangles placées de

manière ergonomique,

• des sangles horizontales au niveau

des cuissardes,

• des sangles élastiques sur les épaules

Ajustement et connexion faciles et

rapides :

• ajustement intuitif grâce à un mouvement

de haut en bas de la sangle,

• Attache dorsale accessible grâce à sa

forme incurvée,

• bavaroise réglable.

Sécurité accrue et meilleure traçabilité :

• piqûres très visibles,

• indicateurs de chute dorsal et sternal,

• sangle déperlante et anti-tâches.

«

»

La nouvelle ceinture, spécialement développée pour permettre de porter un masque auto-sauveteur, s'adapte parfaitement au nouveau harnais Miller H-Design®. Offrant ainsi une solution de sécurité unique pour les personnes travaillant en espaces confinés, tout particulièrement dans le secteur du traitement des eaux.

ACCÈS RAPIDE POUR PLUS DE SÉCURITÉ :

Le masque auto-sauveteur coulisse parfaitement sur la ceinture (de l'arrière vers l'avant et vice-versa), permettant d'y accéder rapidement en cas d'urgence.

CONFORT ET LIBERTÉ DE MOUVEMENT :

La ceinture matelassée, légère et flexible est réglable en hauteur pour plus de confort, permettant au travailleur de mieux se concentrer sur son travail.

Le masque auto-sauveteur peut être placé à l'avant, sur le côté ou à l'arrière du harnais pour une plus grande liberté de mouvement.

MEILLEURE FLEXIBILITÉ :

Ceinture disponible en 2 tailles (S/M, L/XL), s'adaptant à toutes les morphologies.

Ceinture adaptée à tous les principaux masques auto-sauveteurs sur le marché grâce à un système de fixation à sangle unique.

Harnais Miller H-Design® pour espaces confinésBÉNÉFICIEZ D’UN ACCÈS UNIQUE ET RAPIDE À VOTRE MASQUE AUTO-SAUVETEUR

RÉF. TAILLE DE LA CEINTURE

1033561 S/M

1033562 L/XL

RÉF. TAILLE DU HARNAIS

TAILLE DE LA CEINTURE

1033860 1 S/M

1033861 2 L/XL

1033862 3 L/XL

Harnais Miller H-Design® avec ceinture « espaces confinés », sangle DuraFlex, boucles automatiques et deux boucles sternales en sangle

Ceinture pour harnais Miller H-Design® pour espaces confinés

20-21 Protection antichute

KITS SAC À DOS : MILLER H-DESIGN® & LONGE MANYARD®

Pour le secteur de la construction : une solution légère et confortable pour travailler en toute sécurité en réduisant le risque de trébuchement

Kits Miller H-Design®

À CHAQUE APPLICATION SON KIT

Réf. 1033871 Kit sac à dos avec harnais 2 points

Réf. 1033870 Kit sac à dos avec harnais 1 point

Harnais Miller H-Design®: 2 anneaux sternaux en sangle et un point d’attache dorsal,

boucles manuelles, sangle DuraFlex, taille 2

(réf. 1032864)

Harnais Miller H-Design®: un point d’attache dorsal, boucles manuelles,

sangle DuraFlex, taille 2 (réf. 1032856)

Miller Manyard 2 m avec mousqueton grande ouverture (réf. 1005325)

Sac à dos noir Miller (réf. 1007067)

La longe Manyard®

avec absorbeur

d'énergie réduit

énormément le risque

de trébuchement,

de déchirement et

d'entraînement avec

son élasticité unique

pour plus de liberté

de mouvement et de

sécurité.

Tout en un ! Six kits prêts à l'emploi spécialement conçus pour la construction et l'industrie, incluant les nouveaux harnais Miller H-Design®.

KITS UNIVERSELS : MILLER H-DESIGN® & TURBOLITE™ Pour le secteur de la construction, le travail sur échafaudage

et sur nacelles : une solution légère et confortable pour travailler en toute sécurité dans des situations de travail à faible hauteur.

Réf. 1033442 Kit universel avec harnais 2 points

Réf. 1033776 Kit universel avec harnais 1 point

Harnais Miller H-Design®: 2 anneaux sternaux en sangle et un point d’attache dorsal,

boucles automatiques, sangle DuraFlex, taille 2

(réf. 1032872)

Harnais Miller H-Design®: un point d’attache dorsal,

boucles automatiques, sangle DuraFlex, taille 2

(réf. 1032860)

Enrouleur Miller TurboLite avec mousqueton ¼ de tour + mousqueton grande ouverture (65 mm) (réf. 1018013)

Cravate 1,2 m (réf. 1008363)


Miller TurboLite est

la solution de sécurité

idéale pour le travail

à faible hauteur et peut

être utilisé avec

un point d’attache au

niveau des pieds

(facteur de chute 2).

KIT TOITURE : MILLER H-DESIGN® & COULISSEAU SUR CORDAGE

Une solution légère et confortable pour travailler en toute sécurité et librement sur toiture

KIT ÉCHAFAUDAGE MILLER H-DESIGN® & LONGE FOURCHE DRISSE TESTÉE SUR ARÊTES

Une solution légère et confortable pour travailler en toute sécurité, lorsqu’il y a un risque de chute sur arêtes

Réf. 1033777 Kit toiture

Harnais Miller H-Design®: 2 anneaux sternaux en sangle et

un point d’attache dorsal, boucles automatiques, sangle DuraFlex, taille 2

(réf. 1032872)

Coulisseau monté sur cordage Ø12 mm, lg. 15m (réf. 1011700)

Coffret plastique (réf. 1002864)

Kit échafaudage réf. 1033778

Harnais Miller H-Design®: 2 anneaux sternaux en sangle et un point d’attache dorsal, boucles automatiques, sangle DuraFlex,

taille 2 (réf. 1032872)

Longe fourche drisse testée sur arêtes lg.1,5 m + 2GO55 (réf. 1032388)


KITS MILLER H-DESIGN®

Le coulisseau sur

cordage peut être utilisé

sans les mains pour une

liberté de mouvement

maximum et se bloque

automatiquement sur la

corde en cas de chute.

Longe drisse Miller

testée sur arêtes pour

un travail en toute

sécurité sur les arêtes.

Elle est très résistante

à l'abrasion et est

facilement identifiable

de loin grâce à sa corde

vert clair.

Résistance aux arêtes

ACCESSOIRES RÉF 1033811 :

SET 10 ANNEAUX

PORTE-LONGES POUR

LES HARNAIS MILLER H-DESIGN®

OU REVOLUTION

«

»


Le harnais H-Design est désormais également doté d'une ceinture à réglage vertical breveté (version BodyFit), qui s'adapte parfaitement à toutes les morphologies. C'est une solution confortable unique qui permet de travailler sur les poteaux et pylônes tout en ayant les mains libres.

LE HARNAIS MILLER H-DESIGN® OFFRE :

CONFORT ET LIBERTÉ DE MOUVEMENT GRÂCE À : une architecture exclusive en forme de H avec un positionnement

ergonomique des sangles des cuissardes horizontales des sangles élastiques sur les épaules

AJUSTEMENT ET CONNEXION FACILES ET RAPIDES : ajustement intuitif grâce à un mouvement de haut en bas de la sangle anneau dorsal en D, en position incurvée très accessible connexion facile à l'anneau sternal en D ou aux 2 grandes boucles de sangle

SÉCURITÉ ACCRUE ET MEILLEURE TRAÇABILITÉ : piqûres très visibles indicateurs de chute dorsal et frontal sangle déperlante et antitaches

LA CEINTURE MILLER H-DESIGN® OFFRE :

CONFORT DE MAINTIEN AU TRAVAIL EXCEPTIONNEL : ceinture confortable avec rembourrage respirant ceinture rotative (version BodyFit) ceinture à réglage vertical unique et breveté (version BodyFit)

Harnais Miller H-Design® BodyFit et BodyFixUNE NOUVELLE GAMME DE HARNAIS DÉDIÉE AU SECTEUR DES SERVICES PUBLICS

Ceinture avec rembourrage respirant et léger pour un confort optimal

STRUCTURE EXCLUSIVE ET INNOVANTE DU HARNAIS H-DESIGN

EXISTE AUSSI EN VERSION AVEC CEINTURE FIXE

Sangle déperlante pour une plus grande durabilité du produit

Sangle élastique pour une plus grande liberté de mouvement

Boucles placées de manière

ergonomique pour un ajustement précis

Anneau en D sternal breveté :

pour un ajustement de la bavaroise et un centrage

automatique de l'anneau en D en

cas de chute

Longues boucles sternales pour une

connexion rapideavec indicateur de chute pour faciliter

l'inspection

Grandes ouvertures sur les deux côtés du

harnais (pas de croisillon) pour une plus grande

liberté de mouvement.

Cuissardes horizontales pour un

meilleur confort au travail

Anneau dorsal en D incurvé pour une connexion facile, avec indicateurs de chute

Miller H-Design® BodyFix

Miller H-Design® BodyFit

Certifié conforme aux exigences requises par la norme EN361 : 2002 & 358:2000 – certifié pour un poids

allant jusqu’à 140 kg

Ceinture rotative à réglage vertical exclusif pour une meilleure liberté de mouvement et permettant de mieux s’adapter à toutes les morphologies

Utilisée avec le Miller H-Design® BodyFit, la longe de maintien au travail Miller HandZup® offre une liberté de mouvement sans pareil pour les activités dans le secteur des services publics.LA LONGE MILLER HANDZUP OFFRE : Ergonomie : spécialement étudiée pour une plus grande maniabilité Flexibilité : ajustement de la longueur de corde en quelques secondes seulement Longe interchangeable : la corde peut être remplacée Résistance extrême grâce à sa corde tressée en polyamide

BREVETÉ

BREVETÉ


GAMME MILLER H-DESIGN® POUR LES SERVICES PUBLICS : 6 MODÈLES

TABLEAU DES TAILLES, COMPRENANT LE TOUR DE TAILLE ET LE TOUR DE CUISSES POUR UN AJUSTEMENT PARFAIT

TAILLE 1 TAILLE 2 TAILLE 3

W = tour de taille 80 cm à 100 cm 100 cm à 120 cm 120 cm à 140 cm

T = tour de cuisse Max. 75 cm Max. 80 cm Max. 85 cm

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200

SUR DEMANDE

SUR DEMANDE

TAILLE 1 TAILLE 2 TAILLE 3

POIDS (KG)

HAUTEUR(CM)


RÉF. DÉSIGNATIONTYPE DE SANGLE

D'ÉPAULE

NB DE POINTS

D'ATTACHE

TYPE DE BOUCLES

TYPE D'ATTACHE STERNALE

TAILLE

10 335 28


DuraFlex extensible

2 points d'attache +

2 points latéraux de maintien au

travail

connexion manuelle

2 boucles de sangle

1

10 335 29 2

10 335 30 3

10 335 32

1 anneau en D

1

10 335 33 2

10 335 34 3

10 335 36

connexion automatique

2 boucles de sangle

1

10 335 37 2

10 335 38 3

10 335 40

1 anneau en D

1

10 335 41 2

10 335 42 3

Miller H-Design® BodyFix

RÉF. DÉSIGNATIONTYPE DE SANGLE

D'ÉPAULE

NB DE POINTS

D'ATTACHE

TYPE DE BOUCLES

TYPE D'ATTACHE STERNALE

TAILLE

10 335 12 Miller H-Design® BodyFix

Non-élastique

2 points + 2 points

latéraux de maintien au

travail

manuelles

2 boucles de sangle

1

10 335 13 2

10 335 14 3

10 335 16

1 anneau en D

1

10 335 17 2

10 335 18 3

La gamme de harnais Miller H-Design® s'est enrichie de quelques accessoires visant à améliorer davantage le confort et la sûreté de l'utilisateur.

Accessoires pour harnais Miller H-Design®

CONFORT ET SÉCURITÉ PERMANENTS

Veste haute visibilité Miller H-Design®

Prolongateur dorsal Miller

H-Design®

Boléro d’enfilage rapide Miller H-Design® quick-fit


VESTE HAUTE VISIBILITÉ MILLER H-DESIGN®

La veste haute visibilité Miller H-Design® est une veste haute visibilité à la fois confortable et légère, spécialement conçue pour une utilisation avec le harnais Miller H-Design® afin d'être visible à distance et dans les environnements sombres.

SÉCURITÉ ET TRAÇABILITÉ ACCRUES : Les travailleurs peuvent être aperçus à distance et dans les environnements

sombres grâce à un textile à haute visibilité (jaune ou orange) et des bandes réfléchissantes, tous deux conformes aux normes EN ISO 20471 : 2013 classe 2

La veste comprend cinq poches pour un transport d'outils et accessoires en toute sécurité

Un porte carte pour le nom permet la personnalisation

ADAPTABILITÉ PARFAITE ET AJUSTEMENT FACILE : Des fermetures éclair latérales à double curseur permettent une adaptation

parfaite à différentes morphologies et offrent le meilleur ajustement aux vêtements d'été et d'hiver

Deux fentes situées à l'avant et une à l'arrière pour une utilisation avec toutes les fixations (anneaux en D/boucles) permet une adaptation optimale à tous les harnais Miller H-Design®

La doublure de la veste rend celle-ci plus confortable à porter Une grande fermeture éclair à double curseur permet une ouverture complète

de la doublure pour l'insertion et l'ajustement du harnais

PLUS DE FLEXIBILITÉ : La veste peut être facilement retirée pour remplacement en cas de

détérioration ou de salissure

RÉFÉRENCE

COULEUR DE LA VESTE

HAUTE VISIBILITÉ

TYPE DE SANGLE

D'ÉPAULE

NB DE POINTS

D'ATTACHE

TYPE DE BOUCLES

TYPE D’ATTACHE STERNALE

TAILLE

10 329 17Jaune

DuraFlex extensible 2 Automatiques

2 boucles sangle

1

10 329 18 2

10 329 19 3

10 329 20

Anneau en D

1

10 329 21 2

10 329 22 3

10 329 29Orange 2 boucles

sangle

1

10 329 30 2

10 329 31 3

10 329 32

Anneau en D

1

10 329 33 2

10 329 34 3

*peut être également installée sur d'autres harnais Miller H-Design® – contactez votre responsable commercial Miller local

Une grande fermeture éclair interne

2 fentes à l'avant et 1 à l'arrière pour

la connexion

Fermetures éclair latérales à double curseur

HARNAIS MILLER H-DESIGN® AVEC VESTE HAUTE VISIBILITÉ*

RÉFÉRENCE TAILLE

10 328 95 1-2

10 328 96 2-3

RÉFÉRENCE TAILLE

10 328 97 1-2

10 328 98 2-3

VESTE HAUTE VISIBILITÉ MILLER H-DESIGN®

Certifié conforme aux exigences des normes EN ISO 20471 : 2013 classe 2 et EN ISO 13688 : 2013

BOLERO D’ENFILAGE RAPIDE MILLER H-DESIGN® QUICK-FIT

Le boléro d’enfilage rapide Miller H-DESIGN® QUICK-FIT est spécialement conçu pour permettre d'enfiler plus facilement et plus rapidement le harnais Miller H-Design®.

PLUS DE CONFORT : Textile semi-rigide qui facilite la mise en place du harnais et empêche le

vrillement de la sangle. Textile respirant qui empêche la transpiration.

PLUS DE FLEXIBILITÉ : Veste de taille universelle avec système de fixation rapide, facile à enfiler

et à remplacer en cas de détérioration. En cas de salissures, le retrait et le lavage de la veste sont également facilités.

AJUSTEMENT AMÉLIORÉ : Des sangles extensibles de chaque côté permettent une adaptation

convenant à toutes les morphologies et une meilleure liberté de mouvement.

PROLONGATEUR DORSAL MILLER H-DESIGN® *

Employé pour faciliter la mise en place de la longe d’antichute ou de l’enrouleur sur le point d’amarrage dorsal. Longueur 42 cm.

Amovible pour un remplacement en cas de détérioration Conforme à la norme EN354

RÉFÉRENCETYPE DE SANGLE

D'ÉPAULE

NB DE POINTS

D'ATTACHE

TYPE DE BOUCLES

TYPE D'ATTACHE STERNALE TAILLE

10 328 87

DuraFlex extensible 2 automatiques

2 boucles sangle

1

10 328 88 2

10 328 89 3

10 328 90

1 anneau en D

1

10 328 91 2

10 328 92 3

*peut être également installé sur d'autres harnais Miller H-Design® – contactez votre responsable commercial Miller local

RÉFÉRENCE NOM

10 328 93 Prolongateur dorsal de 30 cm

10 328 94 Prolongateur dorsal de 30 cm + mousqueton ¼ de tour

RÉFÉRENCE 10 328 80

BOLERO D’ENFILAGE RAPIDE MILLER H-DESIGN® QUICK-FIT

HARNAIS MILLER H-DESIGN® AVEC BOLERO D’ENFILAGE RAPIDE MILLER H-DESIGN® QUICK-FIT

*: Longueur approximative 30 cm si utilisé avec un noeud d’alouette et 53 cm si utilisé avec un mousqueton 1/4 de tour. Avant utilisation, vérifier la longueur finale obtenue puisque le prolongateur associé à un système antichute ou un système de retenu ne doit pas dépasser 2m.


Le Miller TurboLite Edge est un enrouleur à rappel automatique de sangle de 2 m à la fois léger et très résistant, testé sur arêtes. Il est certifié pour un poids allant jusqu'à 140 kg et homologué pour une fixation au niveau des pieds.

Parce qu'il est difficile de savoir si l'on travaillera sur une arête avant d'arriver à son poste de travail, Miller TurboLite Edge propose la solution idéale : un produit unique qui s'adapte à toutes les situations de travail, y compris sur arêtes et avec fixation au niveau des pieds. Cette solution conçue pour les arêtes convient au montage et démontage d'échafaudages, à l'assemblage de structures métalliques, aux travaux de maintenance dans l'industrie générale ou encore aux travaux sur pylônes des services d'électricité et d'opérateurs de télécommunications.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES :

CONFORT ET LIBERTÉ DE MOUVEMENT ACCRUS AU TRAVAIL Mousqueton ¼ de tour pour une connexion facile à l'anneau en D du

harnais Émerillon entre le boîtier et l'absorbeur qui suit les mouvements dans

toutes les directions Mécanisme à ressort unique d'arrêt rapide dans le boîtier : distance d'arrêt

de chute plus courte Légèreté : le mousqueton ¼ de tour est au moins 15 % plus léger que la

plupart des produits équivalents disponibles sur le marché

MEILLEURE SÉCURITÉ Indicateur de chute intégré pour faciliter l'inspection visuelle Le mousqueton en aluminium avec émerillon intégré évite toute torsion

de la sangle, ce qui a pour effet d'améliorer l'enroulement de celle-ci (moins de risques de blocage) sans ajouter de longueur (pas d'émerillon séparé)

Le mécanisme de verrouillage très rapide réduit la distance d'arrêt des chutes, ce qui est particulièrement important en cas de faible dégagement vertical

Enrouleur à rappel automatique Miller TurboLite™ EdgePOUR SE SENTIR EN SÉCURITÉ PROCHE DES ARÊTES

Le risque de chutes sur arêtes est

omniprésent, c'est pourquoi nous

recherchons l'assurance d'un

dispositif antichute conforme et

résistant. Grâce au Miller TurboLite

Edge, je me sens rassuré en

permanence.

QUATRE COMBINAISONS DE CONNECTEURS

RÉFÉRENCE CONNEXION D'ANCRAGE CONNEXION AU HARNAIS

10 334 64Mousqueton grande ouverture 60 mm avec émerillon intégré

Mousqueton ¼ de tour en alu

10 334 65Mousqueton ¼ de tour Alu avec émerillon intégré


10 334 66Mousqueton grande ouverture GO60 60 mm avec émerillon intégré


10 334 67 — —

Certifié conforme aux exigences requises par les normes EN 360 : 2002 VG11.085 (FF2) + VG11.060 (résistance aux arêtes) Certifié pour un poids allant jusqu’à 140 kg (VG11.062)

Testé sur arêtes

Émerillon sur le boîtier

Sangle résistante aux arêtes

Indicateur de chute

Émerillon de mousqueton

Testé sur arêtes

PRODUIT ADAPTÉ À TOUS LES FACTEURS DE CHUTE (FF) : FF0, FF1 ET FF2

Enrouleur à rappel automatique Miller TurboLite™ Edge

30 Offre EPI pour les artisans

Les kits de protection antichute de la gamme EPI artisans offrent des solutions complètes et pratiques qui répondent efficacement aux besoins des professionnels qui travaillent en hauteur.

Notre célèbre gamme antichute, avec ses kits appréciés de tous, a été complétée par l’intégration des dernières nouveautés de la gamme Miller.

INTÉGRATION DES DERNIÈRES INNOVATIONS DE MILLER

Des propositions offrant désormais le nouveau harnais Miller H-Design®, disponible sous forme de kits complets ou en emballage individuel.

Autres nouveautés de la gamme : de nouvelles longes, des longes doubles ainsi que le Miller TurboLiteTM Edge, l'enrouleur à rappel automatique résistant aux arêtes.

UNE CONCEPTION TOUJOURS AXÉE SUR LA PRATICITÉ

Pour certains kits, le harnais Miller H-Design® est disponible avec le boléro d’enfilage rapide Miller H-Design® Quick-fit préinstallée.

Les kits de harnais Revolution® sont désormais également disponibles avec une paire de Relief Steps® montés en série.

ET TOUJOURS DES EMBALLAGES EXTRÊMEMENT EFFICACES

L'illustration principale est affichée à l'avant de l'emballage pour une identification aisée du kit.

Indication claire des produits contenus dans l'emballage. Pictogrammes qui spécifient les principaux avantages du produit.

18 NOUVEAUX KITS DÉSORMAIS DISPONIBLES !

Nouveaux kits de protection antichuteUNE GAMME ENCORE PLUS COMPLÈTE ET INNOVANTE

POURQUOI UNE OFFRE EPI DEDIÉE

AUX ARTISANS ?

L'objectif est de permettre aux professionnels

et petites entreprises d'avoir facilement accès

aux équipements de protection personnelle, là

où ils achètent habituellement leurs matériaux

bruts et outils, c’est à dire chez les marchands

de matériaux de construction ou encore via

Internet notamment.

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DU KIT

10 340 70*Kit pour toitures Miller H-Design®

avec harnais-veste extensible 2 points

10 340 71*Kit Échafaudage Turb/Miller

H-Design® extensible

10 340 72* Kit pour toitures Revolution Comfort

10 340 73*Kit Échafaudage Revolution Comfort

R2 résistant aux arêtes

10 340 74*Kit Échafaudage/Plateforme

mobile PSS Revolution Comfort R2 TurboLiteTM

10 340 75* Kit plateforme mobile Titan

10 340 76*Harnais-veste extensible 2 points Miller H-Design®

10 340 77*Harnais-veste 2 points

Miller H-Design®

10 340 78*Harnais 2 points Revolution Comfort R2 + Relief Steps®

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DU KIT

10 340 79*Harnais 2 points Revolution

R3 + Relief Steps®

10 340 80Sangle de 2 m TurboLiteTM

+2x 1/4T

10 340 81Sangle de 2 m TurboLiteTM Edge

+2x 1/4T

10 340 82Twin Manyard Edge

1,5 ABS

10 340 83Absorbeur de choc intégré en sangle Titan Longue drisses doubles de 2 m

pour échafaudage

10 340 84Absorbeur de choc intégré en sangle

Edge Longue drisses doubles d' 1,5 m pour échafaudage

10 340 85Mousqueton d'échafaudage

en alu GO 60

10 340 86 Longe pour arêtes 1,50 m

10 340 87Boléro d’enfilage rapide Miller

H-Design® quick-fit

Découvrez des vidéos de démonstration en directe sur votre smartphone

* Remplacent les kits existants

* Kit tout en un

*

31 Chaussures de sécurité

LÉGÈRETÉTotalement dépourvue de parties métalliques, la nouvelle gamme Urban Industrial comporte des éléments de sécurité non métalliques.

CONFORTLes utilisateurs finaux apprécient le volume intérieur de ces modèles depuis plusieurs années. Les nouveaux modèles tirent parti de cet avantage pour offrir un confort amélioré, grâce à l'utilisation de matériaux de haute qualité. Le large éventail de pointures permet à chaque utilisateur final de trouver le modèle qui lui convient.

PERFORMANCEComposée de PU double densité, la semelle extérieure Urban Industrial offre : Une forte adhérence aux performances SRC et convient particulièrement

aux milieux urbains, Une résistance à l'abrasion grâce à une couche extérieure de forte densité, Un respect des mouvements naturels du pied.

DESIGNUne gamme renouvelée de tiges qui, grâce à de nouveaux éléments de design, renforce l'image de Honeywell comme référence dans le monde des chaussures de sécurité.

Urban Industrial nouvelle générationLE RENOUVEAU D'UNE LÉGENDE

Les nouveaux modèles Urban Industrial vous apportent confort et technologie tout en s'adaptant aux vêtements de travail, aux uniformes ou aux tenues décontractées. Cette gamme de chaussures sans métal est recommandée pour l'industrie, la logistique et les transports, les industries de services et les travaux extérieurs.

Embout non métallique

Semelle intermédiaire anti-perforation non métallique Flexium

Cuir pleine fleur hydrofuge

Haut de tige matelassé

Semelle externe double densité

Cela fait quelques années que j'utilise

des Bacou Pionner. Je suis habitué

à leur confort et semelle extérieure,

mais ce nouveau modèle ne contient

absolument aucun élément métallique,

et ça, c'est vraiment une amélioration.

Le design revisité est aussi un bon

argument pour les plus jeunes.

Doublure 3D

32-33 Chaussures de sécurité

REPORTER MICROS3 HI CI SRC

62 444 60

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige en microfibre hydrofuge. Haut de tige ergonomique et matelassé. Doublure 3D. Modèle polyvalent pour l’industrie et les environnements humides. Pointures 35 à 47

Sans métal

PIONNER CRAZYS3 HI CI SRC

62 444 63

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige en cuir hydrofuge. Haut de tige ergonomique et matelassé. Doublure 3D. Modèle polyvalent pour l’industrie et les travaux en extérieur. Pointures 35 à 47

Sans métal

REPORTER CRAZYS3 HI CI SRC

62 444 61

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige en cuir hydrofuge. Haut de tige ergonomique et matelassé. Doublure 3D. Modèle polyvalent pour l’industrie et les environnements humides. Pointures 35 à 47

Sans métal

PIONNER MICROS3 HI CI SRC

62 444 62

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige en microfibre hydrofuge. Haut de tige ergonomique et matelassé. Doublure 3D. Modèle polyvalent pour l’industrie et les travaux en extérieur. Pointures 35 à 47

Sans métal

DESERTS3 HI CI SRC

62 444 64

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige en cuir hydrofuge. Haut de tige ergonomique et matelassé. Doublure 3D. Modèle polyvalent pour l’industrie et les environnements humides. Pointures 35 à 47

Sans métal

COCOONLES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ DEVIENNENT UNE EXPÉRIENCE POSITIVE

CONFORT ET BIEN ÊTRE La nouvelle forme de la gamme Cocoon a été développée spécialement

pour respecter la morphologie du pied féminin, assurant une parfaite adaptation à ses mouvements naturels. L’utilisation de matériaux haut de gamme procure une sensation de confort immédiat ainsi qu’un bien être au fil du temps.

LÉGÈRETÉLa gamme intègre les éléments de sécurité non métalliques les plus performants : La dernière génération d’embouts thermoplastiques : fin et deux fois plus

léger qu’un composant acier, il assure un niveau de protection optimal. L’insert anti-perforation non métallique Flexium® garantie légèreté et souplesse

tout en protégeant 100% de la surface du pied.

ADHÉRENCE La nouvelle semelle PU-Caoutchouc est ultra adhérente. Le design ainsi que

la technicité du patin d’usure assurent une grande performance face aux risques de glissades et de chutes.

DESIGN ET STYLE Inspirée par les tendances de la mode, la gamme Cocoon combine la

modernité et le savoir faire des équipes recherche et développement. Chaque utilisatrice peut adapter le design : chaque paire est livrée avec une paire de lacets noir pour celles qui privilégient la discrétion, et une paire lacet coloris lavande pour celles qui osent !

SIMPLICITÉ L’expérience Cocoon commence dès l’ouverture de la boîte. Un guide de

démarrage rapide aide les utilisatrices pas à pas et les conseillent aussi bien pour la bonne utilisation des chaussures que pour l’entretien au quotidien.

Pour les femmes, porter des chaussures de sécurité représente souvent une mauvaise expérience. Elles sont souvent lourdes, inesthétiques, non adaptées ou même tout simplement un modèle pour homme en petite pointure. La nouvelle gamme de chaussures de sécurité Cocoon a été dessinée et développée pour procurer aux utilisatrices confort, légèreté et performance.

Je dois porter mes chaussures de sécurité

toute la journée. Le confort est donc très

important afin d’éviter les douleurs en fin de

journée, mais il est aussi agréable qu’elles

ne ressemblent pas à des chaussures de

sécurité. La gamme Cocoon est vraiment

adaptée à ma morphologie et son style

chaussure de sport classique satisfait mes

attentes d’un point de vue esthétique.

34-35 Chaussures de sécurité

NOUVELLE SEMELLE PU-CAOUTCHOUC Large surface de contact avec le sol

pour optimiser l’adhérence Crampons dessinés pour

optimiser l’évacuation des fluides Haute résistance à l’abrasion Pointures : 35 – 42

PRINCIPAUX AVANTAGES

(1) Poromax®:

• grâce à son traitement hydrophile

développe des propriétés

d’absorption totale à l’humidité

• possède un traitement Thermy-tex

antibactérien et antimicrobien

Embout non métallique

Insert anti-perforation non métallique Flexium®

Cuir pleine fleurs hydrofuge

Doublure 3D Poromax® (1)

Première de propreté double densité

Livrées avec 2 paires de lacets

COSY BLACKS3 HI CI SRC

Réf. 65 516 01

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige cuir pleine fleur hydrofuge Haut de tige ergonomique Doublure 3D Poromax®

Livrées avec 2 paires de lacets Flexibilité et confort Idéal pour les environnements humides Pointures : 35 - 42 EN ISO 20345:2011 S3 HI CI SRC

Amagnétique

Amagnétique

Amagnétique

COSY GREYS3 HI CI SRC

Réf. 65 516 02

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige microfibre Haut de tige ergonomique Doublure 3D Poromax®

Livrées avec 2 paires de lacets Flexibilité et confort Idéal pour les environnements humides Pointures : 35 - 42 EN ISO 20345:2011 S3 HI CI SRC

COSY MIDS3 HI CI SRC

Réf. 65 516 03

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige cuir pleine fleur hydrofuge Haut de tige matelassé Doublure 3D Poromax®

Livrées avec 2 paires de lacets Maintien de la cheville Idéal pour les environnements humides Pointures : 35 - 42 EN ISO 20345:2011 S3 HI CI SRC

36 Chaussures de sécurité

GLEES3 HI CI SRC

Réf. 65 516 04

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige textile et microfibre hydrofuges Haut de tige matelassé Doublure 3D Poromax®

Livrées avec 2 paires de lacets Flexibilité et confort Idéal pour les environnements

humides Pointures : 35 - 42 EN ISO 20345:2011 S3 HI CI SRC

SPICES1P HI CI SRC

Réf. 65 516 07

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige mesh 3D aéré Haut de tige matelassé Doublure 3D Poromax®

Livrées avec 2 paires de lacets Flexibilité et confort Idéal pour les environnements secs Pointures : 35 - 42 EN ISO 20345:2011 S1P HI CI SRC

SWEETS1P HI CI SRC

Réf. 65 516 08

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Tige mesh 3D aéré Haut de tige matelassé Doublure 3D Poromax®

Livrées avec 2 paires de lacets Flexibilité et confort Idéal pour les environnements secs Pointures : 35 - 42 EN ISO 20345:2011 S1P HI CI SRC

Amagnétique

Amagnétique

Amagnétique

12-15-697 FR - 12/2015©2015 Honeywell International Inc.

HONEYWELL SAFETY PRODUCTS

FRANCE

Honeywell Safety Products France SAS

Immeuble Edison Paris Nord 2

33, rue des Vanesses – CS 55288 Villepinte

95958 Roissy CDG Cedex

Tél. : +33 (0)1 49 90 79 79

Fax : +33 (0)1 49 90 71 04

Email : [email protected]

www.honeywellsafety.com

INTERNATIONAL

Honeywell Safety Products Europe SAS

Immeuble Edison Paris Nord 2

33, rue des Vanesses – CS 55288 Villepinte

95958 Roissy CDG Cedex – France

Tél. : +33 (0)1 49 90 79 79

Fax : +33 (0)1 49 90 71 04

Email : [email protected]

Ensemble vers plus de sécurité – Construire une culture durable de la sécurité grâce à des formations complètes, des technologies innovantes et des produits performants et confortables qui inciteront les employés à faire d’eux-mêmes le choix de la sécurité. Honeywell Safety Products est le partenaire idéal des entreprises déterminées à changer leur culture de la sécurité pour réduire le nombre d’accidents, maintenir un lieu de travail plus sûr et améliorer la productivité.

Équipez-les pour plus de sÉcuritÉ. edition...

Documents