enveloppesuniverselles.pdf

7/21/2019 EnveloppesUniverselles.pdf

1/866

Catalogue 2010/20112medition

Botes acier

et isolantes

Coffrets en acier

Coffrets et pupitres

de dialogue

homme-machine

Enveloppes CEM,ATEX et Inox

Enveloppes

polyester

Accessoires

communs

Armoires et

cellules en acier

Gestion

thermique

EnveloppesUniverselles


2/866


3/8663

Sommaire gnral

Enveloppes pour les environnements intrieurs non-propresBotes en acieret en plastique 47

Coffret Spacial S3D 95

Armoires Spacial SMet cellules Spacial SF 177

Dialogue homme-machine 417

Enveloppes pour les environnements extrieurs extrmesEnveloppes Thalassa en polyester 535

Accessoires communsAccessoires communspour l'industrie et les infrastructure 625Accessoires communs 19" 680

Gestion thermiqueGestion thermique 705

Annexes techniques 827

Lvolution de la marque Sarel 4

L'offre d'Enveloppes Universelles 12Dfinir son enveloppe universelle 20Tableaux de choix rapide des enveloppes 24

Enveloppes pour les environnements intrieurs expossEnveloppes CEM 465CoffretsATEX 472Enveloppes en inox 488

Index des rfrences et dsignations 844


4/866

La marque Sarel est devenueprogressivement...

...Schneider Electric

...entre lautomne 2009et fin 2010.


5/866

Une marque unique, plusforte et profitable tous

>Intgrer notre marque Sarel Schneider Electricest un processus d'entreprise am-bitieux car il associe les valeurs de Sarel celles de Schneider Electric.

En travaillant avec une seule marque :

>Vous simpliez votre travail quotidien car il est plus simple d'utiliser une seule marque,avec une documentation, un site Internet et des ressources communes.>Une approche marketing clairement dnie et une marque plus forte vous offrent denouvelles opportunits daffaires.

> Vos clients reconnaissent mieux notre offre et nos lignes de produits grce l'emballage unique et une forte communication de Schneider Electric .> Nos produits sous marque unique jouissent d'une plus grande notorit surtous leurs marchs et bncient de notre image d industriel, renforant ainsivotre position face vos concurrents.

> Il nous est beaucoup plus facile de crer pour vous et vos clients des solu-

tions compltes et cohrentes bases sur les produits d'une seule marqueet dune seule couleur.

> Vous apprciez de travailler avec une socit dont la crdibilit et le pouvoird'innovation sont reconnus.

Schneider Electric a la volont de contribuer vos cts la prennit de tous les acteurs de la lire lectrique !


6/866


7/866

Quels sont mes interlocuteurs ?Vous avez conserv exactement les mmes interlocuteurs : vendeur, assistantes

commerciales, technico-commerciaux,toujours salaris de Sarel Appareillage ElectriqueSAS. Votre interlocuteur commercial habituel est demeur un vendeur spcialis dansles enveloppes universelleset les solutions tanches du btiment.

Est-ce que mes conditions commerciales changent ?Non. Lentit juridique avec laquelle vous avez contract est demeure la Socit SarelAppareil lage Electr ique SASet donc rien na chang.

Est-ce que les rfrences changent ?Les produits sont passs dune rfrence 5 chiffres une nouvelle rfrenceUnicodealphanumrique, valable dans le monde entier, pour toutes nos offres.

Et les produits ?Trois changements ont t signals :> La gamme acier et les accessoires thermiques sont passs en gris RAL 7035 ;> Les nitions des enveloppes en inox sont dsormais brosses ;

> Des conditionnements ont chang, notamment parmi les accessoires communs.

Et les tiquettes des produits ?L'tiquette de l'emballage offre toujours les informations de base. Elle porte bien entendula nouvelle rfrence, mais galement lancienne rfrence, an de de vous faciliter

lidentication du produit.

Tous les produits Sarel sont-ils passs sous la marque Schneider Electricen mme temps ?Non. Cest un mouvement de grande ampleur qui a concern tous les pays. Cela sest fait

par famille de produits, de manire progressive, entre lautomne 2009 et n 2010. Vousavez bien entendu t inform des modications. Pour passer aisment des anciennes aux

nouvelles rfrences, nous avons conu des outilspour vous y aider : tarif papier ou surCD, table des quivalences, le Convertisseur de rfrences tlchargeable,

Pour toute information complmentaire, nhsitez pas contacter vos interlocuteurshabituels.

Questions frquentes...


8/866

Matriauxdisponibles3

AcierAcier

inoxydablePlastique

Polyester

Enveloppes Universelles

Schneider Electric Enveloppes UniversellesLe spcialiste de l'quipement tanche

55000 m2Sitesindustriels

1300 employsSe consacrant audveloppement, la fabrication et la livraison de produits enfonction de vos besoins.

Historique

Schneider Electric Enveloppes Universelles est ne de deux entreprises et marques historiques cres en 1958, Himel en Espagne et Sarel en

France. Voil plus de 50 ans que ces deux entreprises s'imposent ensemble comme le spcialiste numro un de la conception, de la fabricationet de la vente de systmes d'enveloppes permettant l'installation et la protection d'appareils lectriques et d'automatisation tout en assurant

protection et scurit dans tout type d'environnement.

Sarel et Himel sont la base de Schneider Electric Enveloppes Universelles.

Personnalisation des produits selon vos exigences et

exibilit, efcacit et qualit maximales au moment de

rpondre vos besoins spciques.

Grce cette stratgie, Schneider Electric amliore la

comptitivit de ses clients.

Notre but : vous aider optimiser votre nergie.

Une approche centre sur le client

Dans sa dmarche commerciale globale, Schneider Electric prend en compte lesattentes des utilisateurs et du bureau dtudes mais aussi celles des distributeurs etdes installateurs pour les intgrer dans les :

ProduitsDes quipements et des matriaux adapts toutesles situations, quelles que soient les congurations ou

applications envisages, et toutes les garanties possi-bles de qualit, abilit, rapidit et facilit d'utilisation.

Services

8


9/866

Schneider Electric : un leader mondialLa matrise de cinq mtiers industriels

An de satisfaire aux besoins des professionnels des secteurs de l'lectricit, de

l'automatisation et des rseaux VDI et de tlcommunication et pour garantir laqualit de ses produits, Schneider Electric Enveloppes Universelles effectue descontrles-qualit sur chacune de ses lignes de production.

Rparties sur quatre sites d'une surface totale de 55 000 m, les activits industriel-les s'organisent dans diffrents ateliers. Chaque atelier accueille des lignes de pro-duction spcialises, chacune d'entre elles tant rserve une activit spcique :

Tlerie.

Tlerie inox.

Injection et extrusion de matires plastiques.

Transformation de thermodurcissables.

Logistique.

Certifications

ISO 9001 etISO 14001

Contrle de la qualit pour satisfaire aux besoinsdes clients

Notre procdure de contrle-qualit couvre toutes les tapes de conception, defabrication, de commande et de livraison du produit. Du dveloppement du produit sa livraison depuis nos plateformes logistiques, les besoins des clients sont notrepremire proccupation.

Cette qualit est conrme par l'attribution des certications ISO 9001 pour la

conception, la fabrication et la distribution des produits et ISO 14001 pour la protec-tion de l'environnement.

9


10/866

Schneider Electric Enveloppes UniversellesNos gammes, des solutions pour chaque application

Spacial

Thalassa

CaSys

ClimaSys

Enveloppes et coffrets mtalliques

Enveloppes et coffrets isols

Pour serveurs et rseaux

Conditionnement thermique

Avec la gamme Spacial comprenant aussi bien depetits coffrets que de grandes armoires, vous trouvereztoujours la solution adapte vos besoins. Notrevaste gamme d'accessoires faciles utiliser vouspermet de gagner du temps pendant la ralisation devos projets.

Vous pouvez choisir entre l'acier et l'inox pour adapterau mieux votre installation avec son environnement.Grce notre offre inox, vous trouverez la solutionoptimale pour les environnements corrosifs ou danslesquels la propret est imprative.

Une gamme complte pour le cblage de rseaux lo-caux conue pour accueillir n'importe quelle installationrseau ou serveur. Des coffrets de petites dimensionsaux grandes armoires pour le march industriel, nousavons la solution et la taille qui vous conviennent ainsi

que des kits pour des installations dans des espacesrduits telle qu'une salle serveur.

Dans les environnements difciles, si elle est dpour-vue d'une protection adapte, votre installation peuttre expose des substances chimiques ou agres-sives ! Dveloppe dans le but de la protger efca-cement, notre offre Thalassa, compose de coffretset d'armoires en polyester renforc de bre de verre,

rsiste aux conditions les plus difciles et convient pour

les applications en extrieur.

Nos coffrets industriels Thalassa en ABS ou en polycar-

bonate sont solides, faciles installer et conus pourtre utilises dans des environnements aux exigences

leves.

Prserver et maintenir une temprature adapte dans

votre enveloppe est capital pour optimiser la dure devie de vos quipements. Avec notre offre Climasys,

vous trouverez la solution qui vous convient : dessystmes de ventilation, de refroidissement ou de

chauffage ainsi que des dispositifs de rgulation detemprature, d'humidit et bien plus encore.

10


11/866

Outils de slection

Notre site international vous permet de consulter les informations dtailles de

l'ensemble des produits Schneider Electric en quelques clicks et d'accder auxsections suivantes :

Spacial.pro

Notre gamme de logiciels

Librairie complte compose de documents techniques,

de catalogues, de la FAQ, etc. Certications.

Dessins en 2D et en 3D.

Guides de slection partir de l'e-catalogue.

Sites de dcouverte des produits.

Vous y trouverez galement des aperus illustrs, des

newsletters auxquelles vous pouvez souscrire, la liste descontacts relatifs votre pays et d'autres informations utiles.

ProClima

Rgles digitales

Dterminez la solution de conditionnement thermiquequi vous convient en fonction de l'environnement detravail et des quipements lectriques/lectroniquesinstalls dans l'enveloppe.

Spacial_SF-SM-SD.ref, Thalassa.ref,Spacial_S3X-SFX-SMX.ref, Spacial_S3D.ref... Cesrgles digitales vous permettent de slectionner les

meilleurs composants dans la vaste gamme deproduits du moment sans aucun r isque d'erreurspuisque la slection de produits et d'accessoiress'effectue automatiquement pour un gain de temps etd'argent.

Spacial.pro vous propose diffrentes solutions partir del'offre Spacial standard. En quelques minutes, le logicielvous indique le prix de votre projet compos de plusieursensembles de tableaux et gnre un devis ainsi que des

schmas en 2D avec vues de face et de ct.Contactez votre agence.

www.schneider-electric.com

11


12/866

Enveloppesuniverselles Applications DHM CEM ATEX Personnalis

SDB

de drivation

S24

de scurit

S44mtalliques

S57Couvercle

vis

S3D Coffret S3DMDistributionModulaire

VDMCoffret 19

S3DBCoffret

de bornes

S3CM Coffretde commande

S3HF CEM S3DEX ATEX Coffretpersonnalis

SFCellules SMArmoires CompartimenteBaie electroniqueApplication Prisma

Application automobile

Baie PC Cellule CEMArmoire CEM Armoireset cellulespersonnalises

SD Pupitre SDF Avecconsole

Pupitrespersonnaliss

Botes

De

74x

74mm

500x300mm

Coffrets

De

300x

200

mm

1200x1000

mm

Armoir

esetcellules

De

500x

500mm

2200x

1800mm

Pupitres

De1000x

600mm

1400x1600mm

Spacial acier

CV-CAVentilation / brassage

CEEchangeurs

CUGroupes de refroidissementC

limaSys

Thermique

Entres de cbles Management des cblesAccessoi

res

Commun

s

12


13/866

Enveloppesuniverselles ATEX DHM Personnalis

Enveloppesuniverselles ATEX Personnalis

TBSBotesABS

PLSBotes

polyester

Boitesisolantes

personnalises

TBP Botes PC (UL)

S3XEXCoffret inox

ATEX

CoffretInox personnalise

PLMCoffret

polyester

PLMEXCoffret

polyesterATEX

Coffretpolyester

personnalise

S3X Coffret inox

SFXCellulesinox

SMXArmoiresinox

Baie PC inox Enveloppe inoxpersonnalise PLAArmoirespolyester

PLDArmoireDIN

polyester

Armoirepolyesterpersonnalise

SDX Pupitreinox

Spacial inox Thalassa polyester

CRRsistances chauffantes

CCContrle thermique

ProClimaLogiciel de calcul de bilan thermique

Accessoires de visualisation Accessoires de montage Accessoires de maintenance

13


14/86614

Offre personnalise

Solutions "Configures"

Votre enveloppe standard prte cbler :

> Montage daccessoires standard> Assemblage de cellules

> Dcoupes protges> 34 teintes RAL et AFNOR

Pour vos affaires de type :

> "One shot"> Dans un dlai court

Dlais de livraison rendu client*

Enveloppes en acier Enveloppes en polyester

CoffretsSpacial S3D

CellulesSpacial SF

ArmoiresSpacial SM

CoffretsThalassa PLM

ArmoiresThalassa PLA

Montagedaccessoires

J+6 J+16 J+11

Teintes etdcoupes

J+8 J+16 J+15dcoupe uniquement

* sous rserve de rception dans nos agences de la commande et du plan ralis sur nos vignettes DXF.Dlais valables pour la France uniquement. Autres pays, nous consulter.


15/866

Dlais convenuset garantis

Solutions "Spcifiques"

Votre enveloppe sur mesure en co-dveloppement :

> Dimensions hors-standard> Fabrication et montage daccessoires spciaux

> Toutes teintes (RAL, AFNOR, Munsell)> Revtements spciaux> Emballages spciaux

Pour vos affaires de type :

> fort volume> Et/ou rptitives

Un servicetransverse lensemble de notre offre industrie

et infrastructures

2bureauxd'tudes ddis la conception


16/86616

* Dlais valables pour la France uniquement. Autres pays, nous consulter.

Deux niveaux doffre Congure :

> Montage daccessoires et habillages: - Une dnition simple, semblable une commande standard

- Pas de prcisions apporter sur plans DXF

> Exemple : Une cellule acier Spacial SF avec porte avant transparente, porte pleine latrale, panneauxlatral et arrire, socle de 200 mm, chssis plein galvanis et plaque passe-cbles en trois partie.> Livre partir de J+6 rendu client*.

Loffre configure

Montage daccessoires standard, habillage,dcoupes et peinture.

Configur

Votre enveloppe prte cbler sanssacrifier les dlais...

...gagnez du temps pour vousconsacrer entirement au cblage.

Votre besoin est bas sur un produit standard du catalogue ; vous souhaitez recevoirrapidementvotre enveloppe prte quiperavec des accessoires prmonts, des usinageset une teinte spciale.

Enveloppe standard

Votre solution configure

livre cl en main !

Un dlai de livraisoncourt, partir de

J+6rendu client*


17/86617

Pour un chiffrage rapideCongurez et chiffrez votre enveloppe congure avec

notre congurateur : Spacial.conf

- tlchargez la mise jour sur schneider-electric.fr- consultez-nous pour la premire installation. Une rponse

sous

24h

RalisationPour garantir le dlai, dnissez

vos dcoupes sur nos plans DXFavec zones de non-dcoupes,

tlcharger sur schneider-electric.fr

Peinture et usinagesLes dcoupes sont ralisesavant lapplication du revtement

anticorrosion. La pose du joint estralise aprs peinture.

> Dcoupes et teintes : - Dcoupes courantes : scurisez votre dnition avec nos plans DXF et nos schmas de dcoupes DXF

- Peinture : 34 teintes RAL disponibles.

> Exemple : Coffret acier Spacial S3D en rouge RAL 3000 avec dcoupes sur porte pour boutons et voyants.> Livre partir de J+8. rendu client*.


18/86618

Spcifique

... nos quipes ddiesexamineront tous les aspectsde votre projet pour apporter lameilleure rponse votre besoin.

Un service deco-dveloppement :Deux bureaux dtude et plus de 50 annesdexprience nous permettent de dvelopperavec vous lenveloppe qui rpondra votrebesoin.

Loffre spcifique

Un dlai delivraison

convenu etgaranti.

Loffre spcifique

Votre solution sur mesure en co-dveloppement.

> Dcoupes selon vos spcications> Peintures : toutes teintes disponibles (RAL, AFNOR...)

>Emballages spciques et solutions logistiques adatptes

> Dimensions hors standard> Habillages spciaux

>Fabrication et montage daccessoires sur mesure

Loffre spcifique cest votre solution sur mesure en co-dveloppementavec nos deuxbureaux dtudes dans des dlais convenus et garantis.


19/86619

Gagnez du tempsNos ches daide la dnition guideront

votre conception et vous permettrontde prparer votre cahier des charges.Une che est disponible aprs chaque offre

dans ce catalogue.

Pour les tudes :

Un bureau dtude ddi vousaidera dnir votre solution.

Ralisation :

Un plan DXF vous sera envoypour validation.

Pour le chiffrage :Communiquez votre besoin votre interlocuteur commercial.Une quipe de spcialistesest votre disposition pourconcevoir votre enveloppespcique.

Notre objectif :Une qualit et des cots optimums par le partage de notre exprience

dans la dfinition de votre enveloppe.


20/86620

Offre Industrie et InfrastructureUne matire pour chaque environnement

AcierEnvironnement industriel intrieur non propre

Lenvironnement industriel des usines de mcanique est particulirement exigeant

en matire de protection des composants lectriques et lectroniques contre la

poussire, les projections d'huile et les chocs. Cet environnement ncessite alors

une gamme adapte aux applications et une mise en uvre facile.

Gamme universelle, pour l'industrie.

Gamme C.E.M., contre les perturbations lectromagntiques (trait Aluzinc).

Gamme de coffrets ATEX, pour les atmosphres explosibles.

Matires isolantes polyester, et plastiques(ABS, polycarbonate)

Environnement industriel et infrastructures svres

Les infrastructures et les installations lectriques en extrieur sont soumises auxrayons solaires, la pluie, aux brouillards salins, des tempratures extrmes,

des projections dhuiles, dagents chimiques et corrosifs et sont en contact avec dupublic.

Gamme universelle, pour l'industrie.

Gamme de coffrets ATEX, pour les atmosphes explosibles.

Inox 304L - 316L

Environnement industriel intrieur exigeant

Les industries agroalimentaires, pharmaceutiques, ptrochimiques et infrastructuresont des exigences particulirement leves en matire dhygine et de tenue la

corrosion.Avec deux qualits dinox :

Inox 304L :Tenue la corrosion et nettoyabilit (couramment utilis dans lenvironnement

alimentaire).

Inox 316L dit inox marin :Trs haute rsistance la corrosion (milieu salin ou chlor).

Gamme de coffrets ATEX, pour atmosphres explosibles.

>La rponse :La gamme Spacial en acier (coffrets, armoires etcellules).

>La rponse :La gamme Spacial en inox (coffrets, armoires et

cellules)

>La rponse :La gamme Thalassa (botes, coffrets et armoires)


21/86621

H

L

P

Les 10 points cls pour biendfinir votre enveloppe

Thme 1 : environnementDans quel type denvironnement installez-vous vos produits ?

Intrieur, en environnement propre(bureaux, data centers).........

Intrieur, en environnement non propre (usines de mcanique) : Usines avec projections :

de matire graisseuse, deau, chocs, poussires.................................. Environnements perturbs :

perturbations lectromagntiques ? Niveau dattnuation requis ? ....... Atmosphres explosibles :

Quelle classification ATEX (zone, substances...) ?................................

Intrieur, en environnement exigeant (pharmaceutique, agroalimentaire) :notions de dcontamination, strilisation

Aliments secs ? ......................................................................................

Aliments humides ? ................................................................................ Aliments ou process trs corrosifs ?...................................................... Salles blanches ? ...................................................................................

Extrieur (bordures dautoroute, stations dpuration) Tenue au brouillard salin requis ? .......................................................... Tenue aux UV ? ...................................................................................... Anti-affichage ? ....................................................................................... Anti-graffiti ? ........................................................................................... Isolement total compatible avec la Classe II .......................................... Tenue au feu ? ....................................................................................... Tenue la temprature ? ....................................................................... Pour la protection du joint de porte contre leau stagnante,

souhaitez-vous installer un auvent ? ......................................................

tanchit / rsistance aux chocs IP requis ? .............................................................................................. IK requis ? ..............................................................................................

Thme 2 : profil affaire

Cadences et rptitivit Quel dlai de ralisation vous est demand ?

Stockez-vous des produits semi ouvrs ? ............................................. Votre solution est-elle toujours la mme ? ............................................. Vos usinages sont-ils identiques pour toutes vos enveloppes ? ........... Quelles sont les quantits totales par rfrence ?................................. Quelles sont les quantits par cadence ? .............................................. Combien de temps dure le march ? Quelles sont les conditions de

renouvellement ? ....................................................................................

Livraisons Quel est le dlai de livraison souhait ? ................................................ Livraison partielle ? Corps, porte ou chssis plein spars ? ............... Livraison monte ou en kit ? ..................................................................

Thme 3 : dimensions

Hauteur Largeur Profondeur ?

Avez-vous des contraintes dinstallation lies aux dimensions ?

Lenveloppe doit-elle tre insre dans un espace dtermin ? ........... Lenveloppe doit-elle tre encastre dans un mur ?.............................. Existe-t-il une hauteur maximale avec socle ? ...................................... Lenveloppe doit-elle tre accessible par certains cts ?.....................

Souhaitez-vous sparer linstallation en deux ou plusieurs parties ?

(par exemple : puissance gauche, rseaux droite ?)

Verticalement (sur la hauteur) ................................................................ Horizontalement (sur la largeur)............................................................. Dans ce cas, souhaitez-vous assembler plusieurs enveloppes ? .........


22/86622


Thme 4 : fixationFixez-vous les enveloppes :Au sol

Souhaitez-vous un accs aux cbles par trappe ?................................ Souhaitez-vous installer des pieds pour permettre

le nettoyage sous lenveloppe ? ............................................................. Souhaitez-vous pouvoir dplacer lenveloppe ? .................................... Souhaitez-vous une tenue au souffle ?..................................................

Au mur Pour viter le basculement ?................................................................. Vos enveloppes sont-elles lourdement charges ? ............................... Lenveloppe doit-elle tre carte du mur ? ...........................................

Sur lossature de la machine ? ...........................................................

Dans un muret ? ...................................................................................

Thme 5 : entre des cbles

Par o entrent les cbles ?

Haut ........................................................................................................ Bas ......................................................................................................... Arrire ..................................................................................................... Ct ........................................................................................................

Quelles fonctions cette entre de cbles doit-elle remplir ?

Niveau dtanchit requis : IP 55, IP 65, IP 67, IP 68 ?...................... Maintien de cbles requis ? ................................................................... Embouts mixtes gradins pour adaptation au diamtre ?.................... Bague multicble pour faire passer plusieurs cbles dans la mme

entre ? .................................................................................................. Bouchon dobturation pour le transport ? ............................................... Passage de cbles de diffrents diamtres par plaque circulaire

ou rectangulaire ? .................................................................................. Autres ? ..................................................................................................

Thme 6 : levage et manutention

Comment installez-vous les enveloppes sur le site ?

Levage ?................................................................................................. Manutention avec palette ? .................................................................... lingage ? .............................................................................................. Autre ? .................................................................................................... Faut-il renforcer la rigidit de l'ensemble ? ............................................

Thme 7 : por te et accessoires de porte

Quel habillage et quel sens douverture des portes ?

Gauche, droite ? ..................................................................................... Porte avant pleine, vitre ?.................................................................... Panneau ou porte arrire ? ....................................................................

Avez-vous besoin dune porte intrieure ?.......................................

Avez-vous besoin daccessoires de maintenance ?

Contact de porte ?.................................................................................. Arrt de porte ? ...................................................................................... Traverses de porte ? .............................................................................. Lampes ?

Avec/Sans dtecteur ?......................................................................... Avec/Sans prise ? ................................................................................

Porte-schmas ? .................................................................................... Tablette de porte ? ................................................................................. Roulette de recentrage de porte ? ......................................................... Quel systme de fermeture souhaitez-vous ? ................................. Avez-vous besoin d'accessoires de gestion des cbles ?.............


23/86623


Thme 8 : quipement intrieur1. Automatisme Comment seront installs les quipements lintrieur

de votre enveloppe ?

Gain de temps au traage et prcision : chssis microperfor.............. Gain de temps au traage : chssis Telequick ...................................... Esthtique, libert et bonne continuit des masses : chssis plein....... Rglage en profondeur : barreaux crants ? ......................................... Libert totale dimplantation : chssis rails DIN (longerons + grilles

partielles + profils symtriques ou asymtriques ou combins).......... Charges lourdes : profils en C crants ................................................

2. Distribut ion dnergie Basse tension :

Chssis modulaire ? ...............................................................................

Rail de distribution : avec ou sans disjoncteur ? ...................................

Moyenne tension : Caisson barres et jeu de barres ?.......................................................

3. Rseaux Souhaitez-vous avoir accs larrire du chssis 19 ?

Chssis fixe ............................................................................................ Chssis pivotant ..................................................................................... Visserie 19" ............................................................................................

Quelle(s) solution(s) souhaitez-vous pour le support des

quipements lgers ?

Tablette coulissante ................................................................................ Tablette fixe ............................................................................................

Quelle(s) solution(s) souhaitez-vous pour le support des

quipements lourds ?

Profils en C crants ? ........................................................................... Traverses pour charges lourdes ? ......................................................... Traverses 3 ranges ? ...........................................................................

Management et gestion des cbles ?

Comment fixez-vous vos goulottes : sur la porte ? sur les longerons ?sur les profils ? .....................................................................................

Vous faut-il des embases et des colliers pour fixer vos cbles ? .......... Souhaitez-vous une protection des cbles au niveau de la liaison

corps-porte ? ..........................................................................................

Mise la terre Souhaitez-vous mettre votre chssis la masse ? ............................... Vous faut-il un systme de mise la terre ?..........................................

Thme 9 : thermique

Souhaitez-vous : refroidir, rchauffer, asscher lenveloppe ? .............. Avez-vous effectu un bilan thermique pour dterminer la solution

adapte lenvironnement de travail ou votre quipement ? .............

Thme 10 : personnalisation

N'oubliez pas que ce que vous ne trouvez pas en standard dans ce catalogue peutvous tre fourni en "personnalis".

Consultez-nous.


24/86624

Spacial S44 - S57 - S24 - SDB

Page 48 Page 50 Page 58

Dimensions extrieures(mm)

Gamme S44 Gamme S57 Gamme S24

Botes en acier IP 66 - IK 08Botes en acier

IP 66 - IK 10Coffret de scurit

IP 55 - IK 07Hauteur Largeur Profondeur Vide Pour chssis Avec montants (1)

80 80 45 NSYSBS884 - - - -

100 100 55 NSYSBS10105 - - - -

130 130 60 NSYSBS13136 - - - -

160 160 65 NSYSBS16166 - - - -

165 120 65 NSYSBS16126 NSYSBS16126S - - -

180 130 96 - - - NSYSBS18139F

180 165 96 - - - NSYSBS18169F200 200 90 NSYSBS20209 NSYSBS20209S - - -

230 210 126 - - - NSYSBS232112F

250 250 100 NSYSBS252510 NSYSBS252510S - - -

300 200 110 - NSYSBS302011R - -

300 200 150 - - NSYSBS302015 -

300 300 100 NSYSBS303010 NSYSBS303010S - - -

300 300 150 - - NSYSBS303015 -

400 200 110 - NSYSBS402011R - -

400 300 150 - - NSYSBS403015 -

400 400 110 NSYSBS404011 NSYSBS404011S - - -

500 200 110 - NSYSBS502011R - -

500 300 110 - NSYSBS503011R - -

500 300 200 - - NSYSBS503020 -

600 200 110 - NSYSBS602011R - -

600 300 110 - NSYSBS603011R - -

Tableau de choixBotes en acier

(1) Montants le long des petits cts (Largeur)

Gamme botes SDB IP 55


Modles sansprdcoupages

Modles avec prdcoupagesnbre de trous prdcoups et groupe

Dimensions (mm)

Chssis plein Poids

(kg)Hauteur(A)

Largeur(B)

Prof.(C)

Rfrence Rfrence Hauteur (A) Largeur (B) D E F

Mod.couvercle

bas

85 85 49 NSYDBN88 NSYDB88M 1 n 1 1 n 1 58 58 - - 0,18105 105 49 NSYDBN1010 NSYDB1010M 2 n 1 1 n 1 76 76 - - 0,25155 105 61 NSYDBN1510 NSYDB1510M 3 n 1 1 n 2 124 74 56 NSYPMD1510 0,38206 156 83 NSYDBN2015 NSYDB2015M 3 n 3 2 n 3 172 122 78 NSYPMD2015 1256 206 93 NSYDBN2520 NSYDB2520M 3 n 4 2 n 4 220 170 88 NSYPMD2520 1,5

307 257 116 NSYDBN3025 NSYDB3025M 2 n 3, 2 n 4 3 n 4 268 218 110 NSYPMD3025 3,3357 307 136 NSYDBN3530 NSYDB3530M 2 n 3, 3 n 4 2 n 3, 2 n 4 318 268 130 NSYPMD3530 4,8

Mod.couvercle

haut

155 105 88 NSYDAN1510 NSYDA1510M 3 n 2 1 n 2 124 74 83 NSYPMD1510 0,45206 156 122 NSYDAN2015 NSYDA2015M 3 n 3 2 n 3 172 122 121 NSYPMD2015 1,2256 206 140 NSYDAN2520 NSYDA2520M 3 n 4 2 n 4 220 170 131 NSYPMD2520 1,9

Gamme mini-coffrets SDB IP 55

Dimensions extrieures (mm) Modles sans

prdcoupages Dimensions (mm)

Chssis plein Poids (kg)Hauteur

(A)Largeur

(B)Prof.(C)

Rfrence D E F G

Mod. couvercle

bas

206 156 83 NSYDBN2015D 172 122 78 55 NSYPMD2015 1256 206 93 NSYDBN2520D 220 170 88 55 NSYPMD2520 1,5

307 257 116 NSYDBN3025D 268 218 110 55 NSYPMD3025 3,3357 307 136 NSYDBN3530D 318 268 130 55 NSYPMD3530 4,8

Mod. couverclehaut

206 156 122 NSYDAN2015D 172 122 121 45 NSYPMD2015 1,2256 206 140 NSYDAN2520D 220 170 131 45 NSYPMD2520 1,9307 257 174 NSYDAN3025D 268 218 168 45 NSYPMD3025 4357 307 210 NSYDAN3530D 318 268 204 45 NSYPMD3530 5,8


25/86625

Thalassa TBS - TBP - PLS

Dimensions (mm) Botes couvercles

Hauteur Largeur Profondeur Transparent Opaque Polyester Transparent en lots Composition

180 270 180 NSYPL S1827 NSYPLSC1827 NSYPL SP1827 NSYPL S1827L 56270 270 180 NSYPL S2727 NSYPLSC2727 NSYPL SP2727 NSYPL S2727L 56270 270 230 NSYPLS2727A NSYPLSC2727A NSYPLS2727AL 56270 360 180 NSYPL S2736 NSYPLSC2736 NSYPL SP2736 NSYPL S2736L 56270 360 230 NSYPLS2736 NSYPLSC2736A - NSYPLS2736AL 56270 540 180 NSYPL S2754 NSYPL SC2754 NSYPL SP2754 NSYPLS2754L 28270 540 230 NSYPLS2754A NSYPLSC2754A - NSYPLS2754AL 28360 360 180 NSYPL S3636 NSYPL SC3636 NSYPL SP3636 NSYPLS3636L 28360 540 180 NSYPL S3654 NSYPL SC3654 NSYPL SP3654 NSYPLS3654L 28360 540 230 NSYPLS3654A NSYPLSC3654A - NSYPLS3654AL 28360 720 230 NSYPLS3672A NSYPLSC3672A - NSYPLS3672AL 27540 540 180 NSYPL S5454 NSYPL SC5454 NSYPLSP5454 NSYPLS5454L 14

540 540 230 NSYPLS5454A NSYPLSC5454A - NSYPLS5454AL 14540 720 230 NSYPLS5472A NSYPLSC5472A - NSYPLS5472AL 14

Gamme botes thermoplastiques ThalassaPattes de xationNSYAEFTB

Pattes de xation

Ac ier: NSYPF27NInox: NSYPF27X

Page 69

Tableau de choixBotes industrielles isolantes

Dimensions extrieurestotales (mm)

Dimensions intrieurestotales (mm) Corps.

(mm)Couv.(mm)

Matire

ABS IP 66 IK 07 PC-UL IP 66 IK 08

Haut. L arg Prof. Haut. L arg Prof. Couv. opaque Couv. transparent Couv. opaque Couv. transparent

74 74 54 65 65 47 37 10 NSYTBS775 - NSYTBP775 -89 89 54 80 80 47 37 10 NSYTBS885 - NSYTBP885 -116 74 62 105 65 55 45 10 NSYTBS1176 - NSYTBP1176 -

116 74 94 105 65 85 45 40 NSYTBS1179H - - -116 116 62 105 105 55 45 10 NSYTBS11116 - NSYTBP11116 -116 116 133 105 105 125 45 80 NSYTBS111113H - - -138 93 72 125 80 65 45 20 NSYTBS1397 NSYTBS1397T NSYTBP1397 NSYTBP1397T164 121 87 150 105 80 60 20 NSYTBS16128 NSYTBS16128T NSYTBP16128 NSYTBP16128T192 121 87 175 105 80 60 20 NSYTBS19128 NSYTBS19128T NSYTBP19128 NSYTBP19128T192 121 105 175 105 100 60 40 NSYTBS191210H NSYTBS191210HT NSYTBP191210H NSYTBP191210HT192 164 87 175 150 80 60 20 NSYTBS19168 NSYTBS19168T NSYTBP19168 NSYTBP19168T192 164 105 175 150 100 60 40 NSYTBS191610H NSYTBS191610HT NSYTBP191610H NSYTBP191610HT241 194 87 225 175 80 60 20 NSYTBS24198 NSYTBS24198T NSYTBP24198 NSYTBP24198T241 194 107 225 175 100 80 20 NSYTBS241910 NSYTBS241910T NSYTBP241910 NSYTBP241910T241 194 107 225 175 100 60 40 NSYTBS241910H NSYTBS241910HT NSYTBP241910H NSYTBP241910HT241 194 127 225 175 120 80 40 NSYTBS241912H NSYTBS241912HT NSYTBP241912H NSYTBP241912HT291 241 88 275 225 80 60 20 NSYTBS29248 NSYTBS29248T NSYTBP29248 NSYTBP29248T291 241 128 275 225 120 100 20 NSYTBS292412 NSYTBS292412T NSYTBP292412 NSYTBP292412T291 241 128 275 225 120 60 60 NSYTBS292412H NSYTBS292412HT NSYTBP292412H NSYTBP292412HT291 241 168 275 225 160 100 60 NSYTBS292416H NSYTBS292416HT NSYTBP292416H NSYTBP292416HT341 291 128 325 275 120 100 20 NSYTBS342912 NSYTBS342912T NSYTBP342912 NSYTBP342912T341 291 168 325 275 160 100 60 NSYTBS342916H NSYTBS342916HT NSYTBP342916H NSYTBP342916HT

Gamme botes polyester PLS


26/86626

Pattes de f ixation

murale

Renforts charge

lourde

Anneaux d e levage

Acier : NSYAEFPFSCNSYAEFA HLB SC NSYA ELYTCRG8

Inox : NSYAEFPFXSCPage 120 Page 120 Page 125

Pattes de f ixation poly ester

Bouchond'vacuation d'eau

Oues de

ventilation

pourNSYPLM32 (T) : NSYPFPLM32NSYVEA9 NSYCAG35LP

pour les autres : NSYPFPLM

Page 565 Page 571 Page 571

Pattes de f ixation

murale inox304: NSYPFCX

316L: NSYPFC2XPage 499

CaractristiquesCoffr et en acier Spacial S3D IP 66*

Coffr et en acier inoxydable S3X IP66* nition brosse

Coffret en matriau isolantTHALASSA IP 66

Dimensions (mm)Nb.

portes IP

Porte pleine Inox 304L Inox 316L Fermeture double barre

H L P Sans chssis Avec Chssis Porte pleine

sans chssisPorte pleine sans

chssisPorte pleinesans chssis

Porte vitre sanschssis

300 200 150 1 66 NSYS3D3215 NSYS3D3215P NSYS3X3215 NSYS3X3215H NSYPLM32 NSYPLM32T300 250 150 1 66 NSYS3D32515 NSYS3D32515P NSYS3X302515 NSYS3X302515H NSYPLM3025 NSYPLM3025T300 300 150 1 66 NSYS3D3315 NSYS3D3315P NSYS3X3315 NSYS3X3315H300 300 200 1 66 NSYS3D3320 NSYS3D3320P300 400 150 1 66 NSYS3D3415 NSYS3D3415P300 400 200 1 66 NSYS3D3420 NSYS3D3420P400 300 150 1 66 NSYS3D4315 NSYS3D4315P NSYS3X4315 NSYS3X4315H400 300 200 1 66 NSYS3D4320 NSYS3D4320P NSYS3X4320 NSYS3X4320H NSYPLM43 NSYPLM43T

400 400 200 1 66 NSYS3D4420 NSYS3D4420P NSYS3X4420 NSYS3X4420H400 600 200 1 66 NSYS3D4620 NSYS3D4620P NSYS3X4620 NSYS3X4620H400 600 250 1 66 NSYS3D4625 NSYS3D4625P500 300 200 1 66 NSYS3D5320 NSYS3D5320P500 400 200 1 66 NSYS3D5420 NSYS3D5420P NSYS3X5420 NSYS3X5420H NSYPLM54 NSYPLM54T500 400 250 1 66 NSYS3D5425 NSYS3D5425P500 500 200 1 66 NSYS3D5520 NSYS3D5520P500 500 250 1 66 NSYS3D5525 NSYS3D5525P600 400 200 1 66 NSYS3D6420 NSYS3D6420P NSYS3X6420 NSYS3X6420H600 400 250 1 66 NSYS3D6425 NSYS3D6425P NSYPLM64 NSYPLM64T600 500 250 1 66 NSYS3D6525 NSYS3D6525P600 600 200 1 66 NSYS3D6620 NSYS3D6620P600 600 250 1 66 NSYS3D6625 NSYS3D6625P NSYS3X6625 NSYS3X6625H600 600 300 1 66 NSYS3D6630 NSYS3D6630P600 600 400 1 66 NSYS3D6640 NSYS3D6640P600 800 300 1 66 NSYS3D6830 NSYS3D6830P700 500 250 1 66 NSYS3D7525 NSYS3D7525P NSYS3X7525 NSYS3X7525H700 500 300 1 66 NSYPLM75 NSYPLM75T800 600 200 1 66 NSYS3D8620 NSYS3D8620P

800 600 250 1 66 NSYS3D8625 NSYS3D8625P NSYS3X8625 NSYS3X8625H800 600 300 1 66 NSYS3D8630 NSYS3D8630P NSYPLM86 NSYPLM86T800 600 400 1 66 NSYS3D8640 NSYS3D8640P800 800 250 1 66 NSYS3D8825 NSYS3D8825P800 800 300 1 66 NSYS3D8830 NSYS3D8830P NSYS3X8830 NSYS3X8830H800 1000 300 1 66 NSYS3D81030 NSYS3D81030P800 1000 300 2 55 NSYS3D81030D NSYS3D81030DP800 1200 300 2 55 NSYS3D81230D NSYS3D81230DP

1000 600 250 1 66 NSYS3D10625 NSYS3D10625P1000 600 300 1 66 NSYS3D10630 NSYS3D10630P1000 600 400 1 66 NSYS3D10640 NSYS3D10640P1000 800 250 1 66 NSYS3D10825 NSYS3D10825P1000 800 300 1 66 NSYS3D10830 NSYS3D10830P NSYS3X10830 NSYS3X10830H NSYPLM108 NSYPLM108T1000 800 400 1 66 NSYS3D10840 NSYS3D10840P1000 1000 300 1 66 NSYS3D101030 NSYS3D101030P1000 1000 300 2 55 NSYS3D101030D NSYS3D101030DP NSYS3X101030 NSYS3X101030H1000 1200 300 2 55 NSYS3D101230D NSYS3D101230DP1000 1200 400 2 55 NSYS3D101240D NSYS3D101240DP1200 600 300 1 66 NSYS3D12630 NSYS3D12630P

1200 600 400 1 66 NSYS3D12640 NSYS3D12640P1200 800 300 1 66 NSYS3D12830 NSYS3D12830P NSYS3X12830 NSYS3X12830H1200 800 400 1 66 NSYS3D12840 NSYS3D12840P1200 1000 300 1 66 NSYS3D121030 NSYS3D121030P1200 1000 300 2 55 NSYS3D121030D NSYS3D121030DP NSYS3X121030 NSYS3X121030H1200 1000 400 2 55 NSYS3D121040D NSYS3D121040DP1200 1200 300 2 55 NSYS3D121230D NSYS3D121230DP1200 1200 400 2 55 NSYS3D121240D NSYS3D121240DP1400 1000 300 2 55 NSYS3D141030D NSYS3D141030DP

*IP 55 pour les coffrets double porte

Gamme coffrets Tableau de choixCoffrets multimatires


27/86627

Accessoires communs voir p 626

Pattes de fixation pour rglette

de mise la masse et rail bor nier

Connexio n de masse Tresse de masse

Rg let te de masse Porte-schmas

NSYEDCOCL 160 mm / 6mm :NSYEL166D8

L 350 mm / 25 mm : NSYEL3525D8

L 155 mm/ 16mm :NSYEB1516D8

L 200 mm/ 25 mm :NSYEB12025D8

L 200 mm/ 50 mm :NSYEB2050D8

1 m / 87 points de connexion M5

NSYECB1M153

A4 P=22 mm NSYDPA4

A4 P=40 mmNSYDPA44

A3 P=35 mmNSYDPA3

Page 638 Page 640 Page 640 Page 640 Page 678

Accesso ires de compo sit ion

Dimensions (mm)Grille p erfore

(Telequick)

Chssis

Longeronsaluminium

Rail DINSymtriqueMicroperfor Plein galvanis Mixte symtr ique

H L

300 200 NSYMR32 NSYMM32 NSYMDVR3300 250 NSYMR3025 NSYMF32 NSYMM3025 NSYMDVR3300 300 NSYMR33 NSYMF33 NSYMM33 NSYMD33 B NSYMDVR3 NSYSDR30B300 300 NSYMR33 NSYMF33 NSYMM33 NSYMD33 B NSYMDVR3 NSYSDR30B300 400 NSYMR34 NSYMF43 NSYMM43 NSYMDVR3 NSYSDR40B300 400 NSYMR34 NSYMF43 NSYMM43 NSYMDVR3 NSYSDR40B400 300 NSYMR43 NSYMF43 NSYMM43 NSYMD43 B NSYMDVR4 NSYSDR30B400 300 NSYMR43 NSYMF43 NSYMM43 NSYMD43 B NSYMDVR4 NSYSDR30B

400 400 NSYMR44 NSYMF44 NSYMM44 NSYMDVR4 NSYSDR40B400 600 NSYMR46 NSYMF64 NSYMM64 NSYMDVR4 NSYSDR60A400 600 NSYMR46 NSYMF64 NSYMM64 NSYMDVR4 NSYSDR60A500 300 NSYMR53 NSYMF53 NSYMM53 NSYMDVR5 NSYSDR30B500 400 NSYMR54 NSYMF54 NSYMM54 NSYMD54 B NSYMDVR5 NSYSDR40B500 400 NSYMR54 NSYMF54 NSYMM54 NSYMD54 B NSYMDVR5 NSYSDR40B500 500 NSYMR55 NSYMF55 NSYMM55 NSYMDVR5 NSYSDR50A500 500 NSYMR55 NSYMF55 NSYMM55 NSYMDVR5 NSYSDR50A600 400 NSYMR64 NSYMF64 NSYMM64 NSYMD64 B NSYMDVR6 NSYSDR40B600 400 NSYMR64 NSYMF64 NSYMM64 NSYMD64 B NSYMDVR6 NSYSDR40B600 500 NSYMR65 NSYMF65 NSYMM65 NSYMDVR6 NSYSDR50A600 600 NSYMR66 NSYMF66 NSYMM66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYSDR60A600 600 NSYMR66 NSYMF66 NSYMM66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYSDR60A600 600 NSYMR66 NSYMF66 NSYMM66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYSDR60A600 600 NSYMR66 NSYMF66 NSYMM66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYSDR60A600 800 NSYMR68 NSYMF86 NSYMM86 NSYMDVR6 NSYSDR80A700 500 NSYMR75 NSYMF75 NSYMM75 NSYMD75 B NSYMDVR7 NSYSDR50A700 500 NSYMR75 NSYMF75 NSYMM75 NSYMD75 B NSYMDVR7 NSYSDR50A800 600 NSYMR86 NSYMF86 NSYMM86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYSDR60A

800 600 NSYMR86 NSYMF86 NSYMM86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYSDR60A800 600 NSYMR86 NSYMF86 NSYMM86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYSDR60A800 600 NSYMR86 NSYMF86 NSYMM86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYSDR60A800 800 NSYMR88 NSYMF88 NSYMM88 NSYMDVR8 NSYSDR80A800 800 NSYMR88 NSYMF88 NSYMM88 NSYMDVR8 NSYSDR80A800 1000 NSYMR810 NSYMF108 NSYMM108 NSYMDVR8 NSYSDR100A800 1000 NSYMR810 NSYMF108 NSYMM108 NSYMDVR8 NSYSDR100A800 1200 2xNSYMR86** NSYMF128 NSYMM128 2xNSYMD86** A NSYMDVR8 2xNSYSDR60A

1000 600 NSYMR106 NSYMF106 NSYMM106 NSYMDVR10 NSYSDR60A1000 600 NSYMR106 NSYMF106 NSYMM106 NSYMDVR10 NSYSDR60A1000 600 NSYMR106 NSYMF106 NSYMM106 NSYMDVR10 NSYSDR60A1000 800 N SYMR108 NSYMF108 NSYMM108 NSYMD108 A NSYMDVR10 NSYSDR80A1000 800 N SYMR108 NSYMF108 NSYMM108 NSYMD108 A NSYMDVR10 NSYSDR80A1000 800 N SYMR108 NSYMF108 NSYMM108 NSYMD108 A NSYMDVR10 NSYSDR80A1000 1000 NSYMR1010 NSYMF1010 NSYMM1010 NSYMDVR10 NSYSDR100A1000 1000 NSYMR1010 NSYMF1010 NSYMM1010 NSYMDVR10 NSYSDR100A1000 1200 NSYMR1012 NSYMF1210 NSYMM1210 NSYMDVR10 2xNSYSDR60A1000 1200 NSYMR1012 NSYMF1210 NSYMM1210 NSYMDVR10 2xNSYSDR60A1200 600 NSYMR126 NSYMF126 NSYMM126 NSYMDVR12 NSYSDR60A

1200 600 NSYMR126 NSYMF126 NSYMM126 NSYMDVR12 NSYSDR60A1200 800 N SYMR128 NSYMF128 NSYMM128 NSYMD128 A NSYMDVR12 NSYSDR80A1200 800 N SYMR128 NSYMF128 NSYMM128 NSYMD128 A NSYMDVR12 NSYSDR80A1200 1000 NSYMR1210 NSYMF1210 NSYMM1210 NSYMDVR12 NSYSDR100A1200 1000 NSYMR1210 NSYMF1210 NSYMM1210 NSYMDVR12 NSYSDR100A1200 1000 NSYMR1210 NSYMF1210 NSYMM1210 NSYMDVR12 NSYSDR100A1200 1200 2xNSYMR126** 2xNSYMF126** NSYMM1212 NSYMDVR12 2xNSYSDR60A1200 1200 2xNSYMR126** 2xNSYMF126** NSYMM1212 NSYMDVR12 2xNSYSDR60A1400 1000 NSYMR1410 NSYMM1410 NSYSDR100A

** commander NSYCRNGSDR pour le montage des chssis doubles.


28/866


29/86629

Spacial SF - SM Armoires et cellules en acier

Spacial SM Accessoires SF/SMPorte pleine Porte transparente

Chssisplein

Chssis pleinintermdiaires

Longeron

TechniqueH 1600Standard H > 1600

Socle hauteur 100 mm Socle hauteur 200 mm

Avecchssis plein

Sanschssis plein

Sanschssis plein

Kit front al Panneaux

latraux Kit frontal

Panneauxlatraux

- - - NSYMP126 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF6100 NSYSPS4100 NSYSPF6200 NSYSPS4200- - - NSYMP126 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF6100 NSYSPS6100 NSYSPF6200 NSYSPS6200

NSYSM12830P NSYSM12830 - NSYMP128 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF8100 NSYSPS3100 NSYSPF8200 NSYSPS3200- - - NSYMP128 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF8100 NSYSPS4100 NSYSPF8200 NSYSPS4200- - - NSYMP128 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF8100 NSYSPS6100 NSYSPF8200 NSYSPS6200

NSYSM1210302DP NSYSM1210302D - NSYMP1210 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF10100 NSYSPS3100 NSYSPF10200 NSYSPS3200NSYSM1212402DP NSYSM1212402D - NSYMP1212 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF12100 NSYSPS4100 NSYSPF12200 NSYSPS4200NSYSM14630P NSYSM14630 - NSYMP146 NSYSIMP12 NSYTVR12 NSYSPF6100 NSYSPS3100 NSYSPF6200 NSYSPS3200NSYSM14640P NSYSM14640 - NSYMP146 NSYSIMP14 NSYTVR14 NSYSPF6100 NSYSPS4100 NSYSPF6200 NSYSPS4200NSYSM14830P NSYSM14830 - NSYMP148 NSYSIMP14 NSYTVR14 NSYSPF8100 NSYSPS3100 NSYSPF8200 NSYSPS3200NSYSM14840P NSYSM14840 NSYSM14840T NSYMP148 NSYSIMP14 NSYTVR14 NSYSPF8100 NSYSPS4100 NSYSPF8200 NSYSPS4200NSYSM1410402DP NSYSM1410402D - NSYMP1410 NSYSIMP14 NSYTVR14 NSYSPF10100 NSYSPS4100 NSYSPF10200 NSYSPS4200NSYSM1412402DP NSYSM1412402D - NSYMP1412 NSYSIMP14 NSYTVR14 NSYSPF12100 NSYSPS4100 NSYSPF12200 NSYSPS4200NSYSM16630P NSYSM16630 - NSYMP166 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF6100 NSYSPS3100 NSYSPF6200 NSYSPS3200NSYSM16640P NSYSM16640 NSYSM16640T NSYMP166 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF6100 NSYSPS4100 NSYSPF6200 NSYSPS4200

- - - NSYMP166 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF6100 NSYSPS6100 NSYSPF6200 NSYSPS6200- - - NSYMP166 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF6100 NSYSPS8100 NSYSPF6200 NSYSPS8200NSYSM16830P NSYSM16830 NSYSM16830T NSYMP168 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF8100 NSYSPS3100 NSYSPF8200 NSYSPS3200NSYSM16840P NSYSM16840 NSYSM16840T NSYMP168 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF8100 NSYSPS4100 NSYSPF8200 NSYSPS4200

- - - NSYMP168 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF8100 NSYSPS6100 NSYSPF8200 NSYSPS6200- - - NSYMP168 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF8100 NSYSPS8100 NSYSPF8200 NSYSPS8200

NSYSM1610302DP NSYSM1610302D - NSYMP1610 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF10100 NSYSPS3100 - -NSYSM1610402DP NSYSM1610402D - NSYMP1610 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF10100 NSYSPS4100 NSYSPF10200 NSYSPS4200NSYSM1612302DP NSYSM1612302D - NSYMP1612 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF12100 NSYSPS3100 NSYSPF12200 NSYSPS3200NSYSM1612402DP NSYSM1612402D - NSYMP1612 NSYSIMP16 NSYTVR16 NSYSPF12100 NSYSPS4100 NSYSPF12200 NSYSPS4200

- - - - NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF4100 NSYSPS4100 NSYSPF4200 NSYSPS4200- - - - NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF4100 NSYSPS5100 NSYSPF4200 NSYSPS5200- - - - NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF4100 NSYSPS6100 NSYSPF4200 NSYSPS6200

NSYSM18630P NSYSM18630 - NSYMP186 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF6100 N SYSPS3100 NSYSPF6200 N SYSPS3200NSYSM18640P NSYSM18640 NSYSM18640T NSYMP186 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF6100 NSYSPS4100 NSYSPF6200 NSYSPS4200NSYSM18650P NSYSM18650 - NSYMP186 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF6100 N SYSPS5100 NSYSPF6200 N SYSPS5200

- - - NSYMP186 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF6100 NSYSPS6100 NSYSPF6200 NSYSPS6200- - - NSYMP186 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF6100 NSYSPS8100 NSYSPF6200 NSYSPS8200

NSYSM18830P NSYSM18830 NSYSM18830T NSYMP188 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF8100 NSYSPS3100 NSYSPF8200 NSYSPS3200NSYSM18840P NSYSM18840 NSYSM18840T NSYMP188 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF8100 NSYSPS4100 NSYSPF8200 NSYSPS6200NSYSM18850P NSYSM18850 NSYSM18850T NSYMP188 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF8100 NSYSPS5100 NSYSPF8200 NSYSPS5200NSYSM18860P NSYSM18860 - NSYMP188 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF8100 N SYSPS6100 NSYSPF8200 N SYSPS6200

- - - NSYMP188 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF8100 NSYSPS6100 NSYSPF8200 NSYSPS6200NSYSM181040P NSYSM181040 - NSYMP1810 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF10100 NSYSPS4100 NSYSPF10200 NSYSPS4200NSYSM1810402DP NSYSM1810402D - NSYMP1810 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF10100 NSYSPS4100 NSYSPF10200 NSYSPS4200

- - - NSYMP1810 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF10100 NSYSPS5100 NSYSPF10200 NSYSPS5200NSYSM1810502DP NSYSM1810502D - NSYMP1810 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF10100 NSYSPS5100 NSYSPF10200 NSYSPS5200

- - - NSYMP1810 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF10100 NSYSPS6100 NSYSPF10200 NSYSPS6200- - - NSYMP1810 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF10100 NSYSPS6100 NSYSPF10200 NSYSPS6200

NSYSM1812402DP NSYSM1812402D - NSYMP1812 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF12100 NSYSPS4100 NSYSPF12200 NSYSPS4200NSYSM1812502DP NSYSM1812502D - NSYMP1812 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF12100 NSYSPS5100 NSYSPF12200 NSYSPS5200

- - - NSYMP1812 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF12100 NSYSPS6100 NSYSPF12200 NSYSPS6200NSYSM1816402DP NSYSM1816402D - NSYMP1816 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF16100 NSYSPS4100 NSYSPF16200 NSYSPS4200NSYSM1816502DP NSYSM1816502D - NSYMP1816 NSYSIMP18 NSYVR18 NSYSPF16100 NSYSPS5100 NSYSPF16200 NSYSPS5200

- - - - NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF3100 NSYSPS5100 NSYSPF3200 NSYSPS5200- - - - NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF3100 NSYSPS6100 NSYSPF3200 NSYSPS6200- - - - - - NSYSPF3100 NSYSPS8100 NSYSPF3200 NSYSPS8200- - - - NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF4100 NSYSPS4100 NSYSPF4200 NSYSPS4200- - - - NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF4100 NSYSPS5100 NSYSPF4200 NSYSPS5200- - - - NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF4100 NSYSPS6100 NSYSPF4200 NSYSPS6200- - - - NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF4100 NSYSPS8100 NSYSPF4200 NSYSPS8200

NSYSM20630P NSYSM20630 - NSYMP206 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF6100 N SYSPS3100 NSYSPF6200 N SYSPS3200NSYSM20640P NSYSM20640 NSYSM20640T NSYMP206 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF6100 NSYSPS4100 NSYSPF6200 NSYSPS4200

NSYSM20650P NSYSM20650 - NSYMP206 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF6100 N SYSPS5100 NSYSPF6200 N SYSPS5200- - - NSYMP206 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF6100 NSYSPS6100 NSYSPF6200 NSYSPS6200- - - NSYMP206 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF6100 NSYSPS8100 NSYSPF6200 NSYSPS8200

NSYSM20830P NSYSM20830 NSYSM20830T NSYMP208 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF8100 NSYSPS3100 NSYSPF8200 NSYSPS3200NSYSM20840P NSYSM20840 NSYSM20840T NSYMP208 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF8100 NSYSPS4100 NSYSPF8200 NSYSPS4200NSYSM20850P NSYSM20850 NSYSM20850T NSYMP208 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF8100 NSYSPS5100 NSYSPF8200 NSYSPS5200NSYSM20860P NSYSM20860 NSYSM20860T NSYMP208 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF8100 NSYSPS6100 NSYSPF8200 NSYSPS6200

- - - NSYMP208 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF8100 NSYSPS6100 NSYSPF8200 NSYSPS6200- - - NSYMP208 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF8100 NSYSPS8100 NSYSPF8200 NSYSPS8200- - - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS4100 NSYSPF10200 NSYSPS4200

NSYSM2010402DP NSYSM2010402D - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS4100 NSYSPF10200 NSYSPS4200- - - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS5100 NSYSPF10200 NSYSPS5200

NSYSM2010502DP NSYSM2010502D - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS5100 NSYSPF10200 NSYSPS5200- - - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS6100 NSYSPF10200 NSYSPS6200- - - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS6100 NSYSPF10200 NSYSPS6200- - - NSYMP2010 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF10100 NSYSPS8100 NSYSPF10200 NSYSPS8200

NSYSM2012402DP NSYSM2012402D - NSYMP2012 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF12100 NSYSPS4100 NSYSPF12200 NSYSPS4200NSYSM2012502DP NSYSM2012502D - NSYMP2012 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF12100 NSYSPS5100 NSYSPF12200 NSYSPS5200NSYSM2012602DP NSYSM2012602D - NSYMP2012 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF12100 NSYSPS6100 NSYSPF12200 NSYSPS6200

- - - NSYMP2012 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF12100 NSYSPS8100 NSYSPF12200 NSYSPS8200NSYSM2016402DP NSYSM2016402D - NSYMP2016 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF16100 NSYSPS4100 NSYSPF16200 NSYSPS4200

NSYSM2016502DP NSYSM2016502D - NSYMP2016 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF16100 NSYSPS5100 NSYSPF16200 NSYSPS5200NSYSM2016602DP NSYSM2016602D - NSYMP2016 NSYSIMP20 NSYVR20 NSYSPF16100 NSYSPS6100 NSYSPF16200 NSYSPS6200- - - - NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF4100 NSYSPS6100 NSYSPF4200 NSYSPS6200- - - NSYMP226 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF6100 NSYSPS6100 NSYSPF6200 NSYSPS6200- - - NSYMP226 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF6100 NSYSPS8100 NSYSPF6200 NSYSPS8200- - - NSYMP228 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF8100 NSYSPS6100 NSYSPF8200 NSYSPS6200- - - NSYMP228 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF8100 NSYSPS8100 NSYSPF8200 NSYSPS8200- - - NSYMP2210 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF10100 NSYSPS6100 NSYSPF10200 NSYSPS6200- - - NSYMP2212 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF12100 NSYSPS6100 NSYSPF12200 NSYSPS6200- - - NSYMP2212 NSYSIMP22 NSYVR22 NSYSPF12100 NSYSPS8100 NSYSPF12200 NSYSPS8200


30/86630

Spacial SF Kit

Dimensions nominales (mm)

Nombrede portes

Jeu de 4montantsverticaux

Cadre infrieur etcadre suprieuravec toit

Panneauarrire Jeu de 2panneauxlatrauxPorte pleine (1) Porte transparente(verre Securit) (1)

Chssis pleingalvanis

Hauteur(A)

Largeur(B)

Prof.(C) Peints en rsine poxy-poly ester RAL-7035 texture.

1200 600 400 1 NSYSFV12 NSYSFC64 NSYBP126 NSY2SP124 NSYSFD126 NSYSFD126T NSYMP126


1200 600 600 1 NSYSFV12 NSYSFC66 NSYB P126 NSY2SP126 NSYSFD126 NSYSFD126T NSYMP126








1400 600 600 1 NSYSFV14 NSYSFC66 NSYB P146 NSY2SP146 NSYSFD146 NSYSFD146T NSYMP1461400 600 800 1 NSYSFV14 NSYSFC68 NSYB P146 NSY2SP148 NSYSFD146 NSYSFD146T NSYMP146













1800 400 400 1 NSYSFV18 NSYSFC44 NSYBP184 NSY2SP184 NSYSFD184 - -

1800 400 500 1 NSYSFV18 NSYSFC45 NSYBP184 NSY2SP185 NSYSFD184 - -1800 400 600 1 NSYSFV18 NSYSFC46 NSYBP184 NSY2SP186 NSYSFD184 - -









1800 800 600 2 NSYSFV18 NSYSFC86 NSYBP188 NSY2SP186 NSYSFD1882D - NSYMP188




1800 1000 400 2 NSYSFV18 N SYSFC104 NSYBP1810 NSY2SP184 NSYSFD18102D - NSYMP1810

1800 1000 500 1 NSYSFV18 NSYSFC105 NSYBP1810 NSY2SP185 NSYSFD1810 NSYSFD1810T NSYMP18101800 1000 600 1 NSYSFV18 NSYSFC106 NSYBP1810 NSY2SP186 NSYSFD1810 NSYSFD1810T NSYMP1810




1800 1200 400 2 NSYSFV18 NSYSFC124 NSYBP1812 NSY2SP184 NSYSFD18122D NSYSFD18122DT NSYMP1812




(1) Charnires, crochets tringlerie et poigne avec insert double-barre 5 mm inclus.

Tableau de choixCellules en acier en kit

Cellule SF : NSYSFBK (standard)

Kit dassemblage

Dimensionsnominales (mm) Rfrence

Profondeur

400 NSYHLCR40500 NSYHLCR50600 NSYHLCR60800 NSYHLCR80

Traversespour charges lourdes

Rf. : NSYLAM75UTE

clairage

Armoire Spacial SM

Anneaux (M12)

Rf. : NSYSMEB

Cellule Spacial SF

Anneaux (M12) querres Barres (longueur mm)

NSYSFEB NSYSFELB NSYSFTB16 1600

- - NSYSFTB18 1800

- - NSYSFTB24 2400

Systmes de levage


31/86631

Spacial SF Kit

Dimensions nominales (mm)

Nombrede portes

Jeu de 4montantsverticaux

Cadre infrieur etcadre suprieur

avec toitPanneauarrire

Jeu de 2panneauxlatraux

Porte pleine (1) Porte transparente(verre Securit) (1)Chssis plein

galvanisHauteur

(A)Largeur

(B)Prof.(C)

Peints en rsine poxy-poly ester RAL-7035 texture.



























2000 1200 600 2 NSYSFV20 NSYSFC126 NSYBP2012 NSY2SP206 NSYSFD20122D NSYSFD20122DT NSYMP20122000 1200 800 2 NSYSFV20 NSYSFC128 NSYBP2012 NSY2SP208 NSYSFD20122D NSYSFD20122DT NSYMP2012















2200 800 800 1 NSYSFV22 NSYSFC88 NSYB P228 NSY2SP228 NSYSFD228 NSYSFD228T NSYMP2282200 1000 400 1 NSYSFV22 NSYSFC104 NSYBP2210 NSY2SP224 NSYSFD2210 NSYSFD2210T NSYMP2210








(1) Charnires, crochets tringlerie et poigne avec insert double-barre 5 mm inclus.

Cellule Spacial SF NSYSFMDR

Armoire Spacial SM NSYSMDR

Accessoires de porteArrts de porte mcaniques Galet de centrage de porte

Rf. : NSYSDRC

Interrupteur de porte

Cellule Spacial SF NSYDCM20

Armoire Spacial SM NSYMDCM20 Rf. : NSYDPA44

Porte-plans

Rf. : NSYSH180

Charnire 180


32/86632

H(A)

L(B)

P(C)

Nbrede portes

avant

Arm oi re en inox brosse Inox 304L nition brosse

304L 316L Cellule Panneaux latraux

1400 1000 300 2 NSYSMX141030

1600 800 400 1 NSYSMX16840

1800 600 400 1 NSYSMX18640 NSYSFX18640 NSY2SPX184

1800 800 400 1 NSYSMX18840 NSYSMX18840H NSYSFX18840 NSY2SPX184

1800 1200 400 2 NSYSMX181240 NSYSMX181240H NSYSFX181240 NSY2SPX184

1800 1600 400 2 NSYSMX181640 NSYSMX181640H

2000 600 500 1 NSYSFX20650 NSY2SPX205

2000 800 400 1 NSYSFX20840 NSY2SPX204

2000 800 500 1 NSYSMX20850

2000 800 600 1 NSYSFX20860 NSY2SPX206

2000 1000 400 2 NSYSMX201040 NSYSMX201040H

2000 1000 600 2 NSYSFX201060 NSY2SPX206

2000 1200 500 2 NSYSMX201250 NSYSMX201250H

2000 1200 600 2 NSYSFX201260 NSY2SPX206

2000 1600 600 2 NSYSMX201660 NSYSMX201660H

Dimensions extrieures (mm)Chssis plein acier galvanis Longerons standards Longerons techniques

Hauteur Largeur Profondeur

1400 1000 300 NSYMP1410 - NSYTVR14

1600 800 400 NSYMP168 - NSYTVR16

1800 600 400 NSYMP186 NSYVR18 NSYTVR18









2000 1000 600 NSYMP2010 NSYVR20 NSYTVR202000 1200 500 NSYMP2012 NSYVR20 NSYTVR20



Vis pour chssis pleins

Vis autotaraudeuse

M6 X 16 NSYS16M6HS 100


Vis autoperceuse


A commander par mult iple de 100

Tableau de choixArmoires et cellules inox

Spacial SMX - SFX


33/86633

Socle en inox 316L bross H = 100 mm Socle en inox 316L bross H = 200 mm

Auv ent en inox 304L brossKit frontal (4 coins + trappesavant et arrire)

Jeu de 2 trappes latrales Kit frontal (4 coins + trappes

avant et arrire) Jeu de 2 trappes latrales

NSYSPXF10100H NSYSPXS3100H NSYSPXF10200H 2 NSYSPXS3100H NSYSCX10030















Anneaux de levage

NSYSMEBPage 517

Porte-schmas adhsifen plastique

NSYDPA44Page 678

Entres des cbles

Page 630

Systmes de fermeture

Page 517

clairage

NSYLAMDP avecdtecteur xation par vis

Page 675

Pieds hyginiques

100 mm :NSYPHX100200 mm :NSYPHX200

Page 518

Pattes de fi xationsmurales

Inox 304 :NSYFCMX

Page 518

crous et vis pour longerons

Pages 626

Kit de justaposition

NSYSFBK19

Page 516

Spacial SMX - SFX


34/86634

Thalassa PLA - PLAZ


Arm oires total ement ferm es IP 65 Armoires avec partie infrieure

ouverte type socle IP 54

Rfrences des armoires avec porte

Hauteur Largeur Profondeur Nbre de

portes Pleine Vitre Anti-affichage Pleine Anti-affichage

500 500 320 1 NSYPLA553 NSYPLA553T NSYPLA553R NSYPLAZ553 NSYPLAZ553R

500 500 420 1 NSYPLA554 NSYPLA554T NSYPLA554R NSYPLAZ554 NSYPLAZ554R 500 750 320 1 NSYPLA573 NSYPLA573T NSYPLA573R NSYPLAZ573 NSYPLAZ573R 500 750 420 1 NSYPLA574 NSYPLA574T NSYPLA574R NSYPLAZ574 NSYPLAZ574R 500 1000 320 2 NSYPLA5103 NSYPLA5103T NSYPLA5103R NSYPLAZ5103 NSYPLAZ5103R 500 1000 420 2 NSYPLA5104 NSYPLA5104T NSYPLA5104R NSYPLAZ5104 NSYPLAZ5104R 500 1250 320 2 NSYPLA5123 NSYPLA5123T NSYPLA5123R NSYPLAZ5123 NSYPLAZ5123R 500 1250 420 2 NSYPLA5124 NSYPLA5124T NSYPLA5124R NSYPLAZ5124 NSYPLAZ5124R 750 500 320 1 NSYPLA753 NSYPLA753T NSYPLA753R NSYPLAZ753 NSYPLAZ753R 750 500 420 1 NSYPLA754 NSYPLA754T NSYPLA754R NSYPLAZ754 NSYPLAZ754R 750 750 320 1 NSYPLA773 NSYPLA773T NSYPLA773R NSYPLAZ773 NSYPLAZ773R 750 750 420 1 NSYPLA774 NSYPLA774T NSYPLA774R NSYPLAZ774 NSYPLAZ774R 750 1000 320 2 NSYPLA7103 NSYPLA7103T NSYPLA7103R NSYPLAZ7103 NSYPLAZ7103R 750 1000 420 2 NSYPLA7104 NSYPLA7104T NSYPLA7104R NSYPLAZ7104 NSYPLAZ7104R 750 1250 320 2 NSYPLA7123 NSYPLA7123T NSYPLA7123R NSYPLAZ7123 NSYPLAZ7123R 750 1250 420 2 NSYPLA7124 NSYPLA7124T NSYPLA7124R NSYPLAZ7124 NSYPLAZ7124R1000 500 320 1 NSYPLA1053 NSYPLA1053T NSYPLA1053R NSYPLAZ1053 NSYPLAZ1053R1000 500 420 1 NSYPLA1054 NSYPLA1054T NSYPLA1054R NSYPLAZ1054 NSYPLAZ1054R

1000 750 320 1 NSYPLA1073 NSYPLA1073T NSYPLA1073R NSYPLAZ1073 NSYPLAZ1073R1000 750 420 1 NSYPLA1074 NSYPLA1074T NSYPLA1074R NSYPLAZ1074 NSYPLAZ1074R1000 1000 320 2 NSYPLA10103 NSYPLA10103T NSYPLA10103R NSYPLAZ10103 NSYPLAZ10103R1000 1000 420 2 NSYPLA10104 NSYPLA10104T NSYPLA10104R NSYPLAZ10104 NSYPLAZ10104R1000 1250 320 2 NSYPLA10123 NSYPLA10123T NSYPLA10123R NSYPLAZ10123 NSYPLAZ10123R1000 1250 420 2 NSYPLA10124 NSYPLA10124T NSYPLA10124R NSYPLAZ10124 NSYPLAZ10124R1250 500 320 1 NSYPLA1253 NSYPLA1253T NSYPLA1253R NSYPLAZ1253 NSYPLAZ1253R1250 500 420 1 NSYPLA1254 NSYPLA1254T NSYPLA1254R NSYPLAZ1254 NSYPLAZ1254R1250 750 320 1 NSYPLA1273 NSYPLA1273T NSYPLA1273R NSYPLAZ1273 NSYPLAZ1273R1250 750 420 1 NSYPLA1274 NSYPLA1274T NSYPLA1274R NSYPLAZ1274 NSYPLAZ1274R1250 1000 320 2 NSYPLA12103 NSYPLA12103T NSYPLA12103R NSYPLAZ12103 NSYPLAZ12103R1250 1000 420 2 NSYPLA12104 NSYPLA12104T NSYPLA12104R NSYPLAZ12104 NSYPLAZ12104R1250 1250 320 2 NSYPLA12123 NSYPLA12123T NSYPLA12123R NSYPLAZ12123 NSYPLAZ12123R1250 1250 420 2 NSYPLA12124 NSYPLA12124T NSYPLA12124R NSYPLAZ12124 NSYPLAZ12124R1500 500 320 1 NSYPLA1553 NSYPLA1553T NSYPLA1553R NSYPLAZ1553 NSYPLAZ1553R1500 500 420 1 NSYPLA1554 NSYPLA1554T NSYPLA1554R NSYPLAZ1554 NSYPLAZ1554R1500 750 320 1 NSYPLA1573 NSYPLA1573T NSYPLA1573R NSYPLAZ1573 NSYPLAZ1573R1500 750 420 1 NSYPLA1574 NSYPLA1574T NSYPLA1574R NSYPLAZ1574 NSYPLAZ1574R

1500 1000 320 2 NSYPLA15103 NSYPLA15103T NSYPLA15103R NSYPLAZ15103 NSYPLAZ15103R1500 1000 420 2 NSYPLA15104 NSYPLA15104T NSYPLA15104R NSYPLAZ15104 NSYPLAZ15104R1500 1250 320 2 NSYPLA15123 NSYPLA15123T NSYPLA15123R NSYPLAZ15123 NSYPLAZ15123R1500 1250 420 2 NSYPLA15124 NSYPLA15124T NSYPLA15124R NSYPLAZ15124 NSYPLAZ15124R

Tableau de choixArmoires polyester IP54


35/86635

Thalassa PLAT - PLAZT Tableau de choixArmoires polyester IP54


Arm oir es avec auvent venti l IP 44 Armoires avec partie infrieure ouverte

type socle et auvent ventil IP 44

Rfrences des armoires avec porte

Hau teu r Largeu r Profondeu r Nbre de

portes Pleine Anti-affichage Pleine Anti-affichage

500 500 320 1 NSYPL AT553 NSYPL AT553R NSYPLAZT553 NSYPL AZT553R

500 500 420 1 NSYPL AT554 NSYPL AT554R NSYPLAZT554 NSYPL AZT554R 500 750 320 1 NSYPL AT573 NSYPL AT573R NSYPLAZT573 NSYPL AZT573R 500 750 420 1 NSYPL AT574 NSYPL AT574R NSYPLAZT574 NSYPL AZT574R 500 1000 320 2 NSYPLAT5103 NSYPLAT5103R NSYPLAZT5103 NSYPLAZT5103R 500 1000 420 2 NSYPLAT5104 NSYPLAT5104R NSYPLAZT5104 NSYPLAZT5104R 500 1250 320 2 NSYPLAT5123 NSYPLAT5123R NSYPLAZT5123 NSYPLAZT5123R 500 1250 420 2 NSYPLAT5124 NSYPLAT5124R NSYPLAZT5124 NSYPLAZT5124R 750 500 320 1 NSYPL AT753 NSYPL AT753R NSYPLAZT753 NSYPL AZT753R 750 500 420 1 NSYPL AT754 NSYPL AT754R NSYPLAZT754 NSYPL AZT754R 750 750 320 1 NSYPL AT773 NSYPL AT773R NSYPLAZT773 NSYPL AZT773R 750 750 420 1 NSYPL AT774 NSYPL AT774R NSYPLAZT774 NSYPL AZT774R 750 1000 320 2 NSYPLAT7103 NSYPLAT7103R NSYPLAZT7103 NSYPLAZT7103R 750 1000 420 2 NSYPLAT7104 NSYPLAT7104R NSYPLAZT7104 NSYPLAZT7104R 750 1250 320 2 NSYPLAT7123 NSYPLAT7123R NSYPLAZT7123 NSYPLAZT7123R 750 1250 420 2 NSYPLAT7124 NSYPLAT7124R NSYPLAZT7124 NSYPLAZT7124R1000 500 320 1 NSYPLAT1053 NSYPLAT1053R NSYPLAZT1053 NSYPLAZT1053R1000 500 420 1 NSYPLAT1054 NSYPLAT1054R NSYPLAZT1054 NSYPLAZT1054R

1000 750 320 1 NSYPLAT1073 NSYPLAT1073R NSYPLAZT1073 NSYPLAZT1073R1000 750 420 1 NSYPLAT1074 NSYPLAT1074R NSYPLAZT1074 NSYPLAZT1074R1000 1000 320 2 NSYPLAT10103 NSYPLAT10103R NSYPLAZT10103 NSYPLAZT10103R1000 1000 420 2 NSYPLAT10104 NSYPLAT10104R NSYPLAZT10104 NSYPLAZT10104R1000 1250 320 2 NSYPLAT10123 NSYPLAT10123R NSYPLAZT10123 NSYPLAZT10123R1000 1250 420 2 NSYPLAT10124 NSYPLAT10124R NSYPLAZT10124 NSYPLAZT10124R1250 500 320 1 NSYPLAT1253 NSYPLAT1253R NSYPLAZT1253 NSYPLAZT1253R1250 500 420 1 NSYPLAT1254 NSYPLAT1254R NSYPLAZT1254 NSYPLAZT1254R1250 750 320 1 NSYPLAT1273 NSYPLAT1273R NSYPLAZT1273 NSYPLAZT1273R1250 750 420 1 NSYPLAT1274 NSYPLAT1274R NSYPLAZT1274 NSYPLAZT1274R1250 1000 320 2 NSYPLAT12103 NSYPLAT12103R NSYPLAZT12103 NSYPLAZT12103R1250 1000 420 2 NSYPLAT12104 NSYPLAT12104R NSYPLAZT12104 NSYPLAZT12104R1250 1250 320 2 NSYPLAT12123 NSYPLAT12123R NSYPLAZT12123 NSYPLAZT12123R1250 1250 420 2 NSYPLAT12124 NSYPLAT12124R NSYPLAZT12124 NSYPLAZT12124R1500 500 320 1 NSYPLAT1553 NSYPLAT1553R NSYPLAZT1553 NSYPLAZT1553R1500 500 420 1 NSYPLAT1554 NSYPLAT1554R NSYPLAZT1554 NSYPLAZT1554R1500 750 320 1 NSYPLAT1573 NSYPLAT1573R NSYPLAZT1573 NSYPLAZT1573R1500 750 420 1 NSYPLAT1574 NSYPLAT1574R NSYPLAZT1574 NSYPLAZT1574R

1500 1000 320 2 NSYPLAT15103 NSYPLAT15103R NSYPLAZT15103 NSYPLAZT15103R1500 1000 420 2 NSYPLAT15104 NSYPLAT15104R NSYPLAZT15104 NSYPLAZT15104R1500 1250 320 2 NSYPLAT15123 NSYPLAT15123R NSYPLAZT15123 NSYPLAZT15123R1500 1250 420 2 NSYPLAT15124 NSYPLAT15124R NSYPLAZT15124 NSYPLAZT15124R


36/866


37/86637

Thalassa PLA

Peinture antigrafitti

Page

604

Contact de porte

Page

595

Insert

Page

601

Porte-schmas

Page

678

Visserie et accessoires VDI

Page

681

Poignes et i nserts

Page

596

Accessoires de composit ion

Dimensions armoire (mm) Chssis fixe 19 Nombre de U Chssis pivotant 19 Nombre de U

Hauteur Largeur Page 608 Page 608

500 750 NSYBRF8PLA 8 NSYBRP7PLA 7

750 750 NSYBRF12PLA NSYSPLA75 12 NSYBRP11PLA NSYSPLA75 11




Dimensions armoire (mm)Socle N Socle H Cadre de fixation

au sol Auvent Plaque passe-cb les

Hauteur 60 mm Hauteur 900 mm

Largeur Profondeur Page 590 Page 591 Page 592 Page 593

500 320 NSYZNPL A53 NSYZHPL A53 NSYMFPLAZ53 NSYTJ PLA 53 NSYECPL AZ53 500 420 NSYZNPL A54 NSYZHPL A54 NSYMFPLAZ54 NSYTJ PLA 54 NSYECPL AZ54

750 320 NSYZNPL A73 NSYZHPL A73 NSYMFPLAZ73 NSYTJ PLA 73 NSYECPL AZ73 750 420 NSYZNPL A74 NSYZHPL A74 NSYMFPLAZ74 NSYTJ PLA 74 NSYECPL AZ741000 320 NSYZNPLA103 NSYZHPLA103 NSYMFPLAZ103 NSYTJPLA103 NSYECPLAZ1031000 420 NSYZNPLA104 NSYZHPLA104 NSYMFPLAZ104 NSYTJPLA104 NSYECPLAZ1041250 320 NSYZNPLA123 NSYZHPLA123 NSYMFPLAZ123 NSYTJPLA123 NSYECPLAZ1231250 420 NSYZNPLA124 NSYZHPLA124 NSYMFPLAZ124 NSYTJPLA124 NSYECPLAZ124

Accessoires VDI

Patte de fixation murale

Page

592

Kit dassemblage

Page

588

Tableau de choixAccessoires armoires polyester


38/866

Jeu de 2 longerons standards aluminium

Produitsconcerns

Haut.(mm) Rfrence

crous Vis de fixationType Rf. Type Rfrence

Coffrets S3D,S3X, PLM

300 NSYMDVR3 M4 NSYNM4 M4 X 10 NSYS10M4H400 NSYMDVR4 M5 NSYNM5 M4 X 16 NSYS16M4H

500 NSYMDVR5 M6 NSYNM6 M6 X 12 NSYS12M6H600 NSYMDVR6 M6 X 16 NSYS16M6H700 NSYMDVR7 M6 X 18 NSYS18M6H800 NSYMDVR8 M8 X 16 NSYS16M8H

1000 NSYMDVR10 M8 X 20 NSYS20M8H1200 NSYMDVR123000 NSYMDVR3M

Fixation des longerons dans le coffret : NSYAMCSF

Rail DIN symtrique

Long.(mm)

Perforations Rfrencecrou encliquetable M4

Type RfrenceM4 NSYTDE4

M5 NSYTDE5

M6 NSYTDE6

crou coulissant 1/4 de tourM4 NSYSNM4A

M5 NSYSNM5A

M6 NSYSNM6A

crou coulissant 1/4 de tourM3

NSYTDC34M4

M5NSYTDC56

M6

Vis de fixationType Rfrence

M4 X 10 NSYS10M4H

M4 X 16 NSYS16M4H

M5 X 12 NSYS12M5H

M5 X 18 NSYS18M5HM6 X 12 NSYS12M6H

M6 X 16 NSYS16M6H

M6 X 18 NSYS18M6H

2000 Perfor type A* NSYSDR200D

2000 Perfor type B* NSYSDR200BD

2000 Non perfor type A NSYSDR200

2000 Non perfor type BNSYSDR200B

*Type A : section 35 x 15 mm / Type B : section 35 x 7,5 mm

Rail DIN asymtrique

2000 Non perfor NSYADR200

2000 Perfor NSYSDR200D

Rail Combin (Section 35 x 15 mm)

2000 Non perfor NSYDPR200

2000 Perfor NSYDPR200D

Rail en C crant pour charge lourdes

Dimension (mm) Rfrence crou coulissant 1/4 de tour

(1)

Type Rfrence

M6 (1) NSYSNM6M8 (1) NSYSNM8

(2)

M6 (2) NSYSNSM6

M8 (2) NSYSNSM8

2000 NSYSCR200

Rail en C pour charges lgres

Type de rail Rfrence crou coulissant PlastiqueC20 C40 C60

Type Rf. Type Rf. Type Rf.M3 - M4 NSYBN404 M6 NSYBN606M4 NSYBN204 M6 NSYBN406 M8 NSYBN608M6 NSYBN206 M8 NSYBN408 M10 NSYBN610

crou coulissant mtalliqueM4 NSYB204 M4 NSYB404

M6 NSYB406

C20 (1) NSYCN20

C40 (1) NSYCN40

C60 NSYCN60

C20 NSYCNT20

C40 NSYCNT40

C60 NSYCNT60(1) Non perfors.

Pour chssis pleins, microperfors et srigraphis

Vis autotaraudeuseDsignation Rfrence

M6 X 16 NSYS16M6HS

M5 X 13 NSYS13M5HS

Vis autoperceuseM5 X 16 NSYS16M5HS

Rehausses pour la fixation de platines, rails

Hauteurrehausse(mm) (A)

Type defiletage

(R)Rfrence


Type defiletage

(R)Rfrence


Type defiletage

(R)Rfrence

10 M5 NSYE1025 16 M6 NSYEX166 15 M8 NSYEX15815 M5 NSYE1525 18 M6 NSYEX186 20 M8 NSYEX20820 M5 NSYE2025 20 M6 NSYEX206 30 M8 NSYEX30810 M6 NSYEX106 30 M6 NSYEX306 40 M8 NSYEX40812 M6 NSYEX126 40 M6 NSYEX406 50 M8 NSYEX50814 M6 NSYEX146 50 M6 NSYEX506 60 M8 NSYEX608

100 M6 NSYEX1006 100 M8 NSYEX1008

Rf. crou-clip / Pour visRf. Vis tte hexagonale fendue avec rondelle

imperdable longueur

10 mm 12 mm 16 mm 18 mmNSYKNM4 M4 NSYS10M4H - NSYS16M4H -NSYKNM5 M5 - NSYS12M5H - NSYS18M5HNSYKNM6 M8 - NSYS12M6H - NSYS18M6H

commander par multilple de 100 pices.

38

Accessoires communs Tableau de choixIntgration des quipements


39/866

Avecmaintiendescbles

Sansmaintiendescbles

IP 55 Entres gradin PVC IP 55 Entres coniques PVC IP 55 Entres coniquesrglables Noprne cble(mm) Rfrence

cble(mm) Rfrence

cble(mm) Rfrence

5 18 NSYECPC3 5 16 NSYEC1 8,6 14 NSYECN1

5 26 NSYECPC5 6 16 NSYEC2 9 26 NSYECN5

5 36 NSYECPC6 7 18 NSYEC3 9 32 NSYECN628 60 NSYECPC9 8 20 NSYEC4 9 36 NSYECN7

28 87 NSYECPC15 10 26 NSYEC5 9,2 60 NSYECN10

12 35 NSYEC6

13 44 NSYEC7

IP 67 Entre ISOISO de perage cble (mm) Emballage mineur RfrenceM12 12,5 3 - 5 50 IMT36179

M16 16 5 - 7 50 IMT36180

M20 20,3 7 - 10 50 IMT36181

M25 25,3 10 - 14 50 IMT36182

M32 32,4 14 - 20 50 IMT36183

M40 40,7 20 - 26 25 IMT36184

M50 50,7 26 - 35 25 IMT36185

IP65 Nombredentresde cbles

Diamtres de lentre de cble ( mm) Rfrence5-7 6-10 8-12 8-16 10-14 12-18 14-20 17-32 20-26 25-54 30-60

0 NSYAECPFLBP

7 4 2 1 NSYAECPFLT7

25 4 4 12 4 1 NSYAECPFLT25

35 2 14 16 2 1 NSYAECPFLT35

IP65

TypeNombre

douverture

Dimension de

dcoupe

Diamtres de lentre de cble ( mm)Rfrence

Larg.(mm)

NbrMaxi.de

cbles

Rfrence

75 6 NSYSCCINLG75

140 9 NSYSCCINLG140

3-5,5 4,3-8,1 3-6,5 3,6-6,5 5-9,2 6-10 8-12,5 9,6-15,9

4 50,5 3 1 NSYTSAM504SE

8 50,5 7 1 NSYTSAM508SE

8 63,5 2 4 2 NSYTSAM638SE

13 63,5 6 6 1 NSYTSAM6313SE14 112 X 36 6 4 NSYTSA2414SE

17 112 X 36 17 4 NSYTSA2417SE

22 112 X 36 16 4 2 NSYTSA2422SE

23 112 X 36 23 NSYTSA2423SE

29 112 X 36 29 NSYTSA2429SE

IP 54 Entre des cbles avec connecteurs

Typedcoupe

connecteur

Nombredentresde cbles

RfrenceJoint pour le passage des connecteurs

Pour cbles(mm) * Rfrence

Pour cbles(mm) * Rfrence

0 NSYCEJD 18-19 NSYCEJD18*

3-4 NSYCEJD3 20-21 NSYCEJD20*






16-17 NSYCEJD16*

* Joint de grande taille, matrice 24/4 uniquement.

16 8 NSYDCE168

24 0 NSYDCE240

24 4 NSYDCE244

24 10 NSYDCE2410

Presse-toupe 1 cble Joint depresse-toupe Bague multicble

Bouchonobturateur

Bouchonde transport

Rfrence min. / Max.(mm) de perage (2) Rfrence Rfrence Nombre / (mm) Rfrence Rfrence

M12 ISM71501 3 / 6,5 12,2 (0 + 0,2) IMT36151 - - IMT36161 -

M16 ISM71502 4 / 8 16,2 (0 + 0,2) IMT36152 IMT36157 2 X 4 IMT36162 IMT36167

M20 ISM71503 6 / 12 20,2 (0 + 0,2) IMT36153 IMT36158 3 X 4 IMT36163 IMT36168M20 (1) IMT36150 6 / 12 20,2 (0 + 0,2) IMT36153 IMT36158 3 X 4 IMT36163 IMT36168



M40 ISM71506 19 / 28 40,5 (0 + 0,3) IMT36156 - - IMT36166 IMT36171

(1) presse-toupe haute rsistance au feu. (2) Entre parenthse : tolrance.

Pour unmeilleurmaintiendes cblescombineravec cetaccessoire

39

Tableau de choixEntre des cbles

Accessoires communs


40/86640

Rail en U Colliers de cblage

Dimensions (mm) Rfrence

2,5 X 100 46902

2,5 X 120 46904

2,5 X 200 46906

3,6 X 140 46908

3,6 X 200 46939

3,6 X 295 46910

3,6 X 370 46942

4,8 X 188 46914

4,8 X 200 46916

4,8 X 250 46918

4,8 X 300 46919

7,6 X 292 46920

Dimensions(mm)

Rfrence

2000 NSYCUT30

Rail en L

Dimensions(mm)

Rfrence

2000 NSYAT32

Support de cble clipsable sur rail DIN

Largeur (mm) Nbr Maxi. decbles

Rfrence

75 5 NSYSCCDINLG75

140 9 NSYSCCDINLG140

Mise la masse et drivation

Equerres fixation bornier Tresses de masses et connexions de terre

Long.(mm)

Larg. (mm)Section(mm2)

borne(mm)

Rfrence

150 12 6 6,5 NSYEB156D6

150 17 10 6,5 NSYEB1510D6

155 17 16 8,5 NSYEB1516D8

200 27 25 8,5 NSYEB2025D8

200 33 50 8,5 NSYEB2050D8

Long.(mm) Section(mm2) borne (mm) Rfrence

130 6 6,4 NSYEL136D6

160 6 6,4 NSYEL166D6

160 6 8,3 NSYEL166D8

170 10 6,4 NSYEL1710D6

220 6 6,4 NSYEL226D6

220 25 8,3 NSYEL2225D8

250 10 6,4 NSYEL2510D6

350 25 8,3 NSYEL3525D8

Rglette de mise la terre : 1 m

RfrenceNSYECB1M153

RfrenceNSYEDCO

Pattes pour coffrets pour fixation barette de terreRfrence

NSYEDCOS

S3D e

enveloppesuniverselles.pdf

Documents