enseignement dexploration responsables : m dorn, professeur de sciences physiques en coopération...

12
Enseignement d’exploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Upload: elise-lamy

Post on 03-Apr-2015

105 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

• Enseignement d’exploration

Responsables :

M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Page 2: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Pourquoi les Sciences en Allemand

Les sciences sont fantastiques

Nous voulons connaître d'autres cultures

La physique peut être expliquée simplement, en allemand.

Page 3: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Il est possible de progresser dans les deux matières Il est possible de progresser dans les deux matières par des activités divers en allemand sur des thèmes par des activités divers en allemand sur des thèmes scientifiques.scientifiques.

Parler Allemand en Physique ou Parler Allemand en Physique ou Chimie c'est facile!Chimie c'est facile!

La présentation les documents écrits ou audiovisuels, La présentation les documents écrits ou audiovisuels, les expériences et leur mode opératoires, les les expériences et leur mode opératoires, les discussions, les observations et les explications discussions, les observations et les explications seront faites en allemand. (Dans un Allemand simple seront faites en allemand. (Dans un Allemand simple et simplifié au départ, avec la possibilité de rajouter et simplifié au départ, avec la possibilité de rajouter quelques phrases en français si c’est nécessaire) quelques phrases en français si c’est nécessaire)

L'objectif est de discuter sur des sujets L'objectif est de discuter sur des sujets scientifiques, de les vérifier, et d'échanger avec scientifiques, de les vérifier, et d'échanger avec nos partenaires allemands et ainsi de progresser.nos partenaires allemands et ainsi de progresser.

Page 4: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Vous aimez les langues ?

Vous aimez les sciences ?

Choisissez l’enseignement d’exploration

Les Sciences en Allemand

Page 5: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Cette enseignement s’adresse :

• à des élèves intéressés par la pratique de la langue allemande (LV1 ou LV2),

• à des élèves souhaitant s’orienter vers une filière S.

L’enseignement d’exploration c’est :

• discuter et échanger sur un thème scientifique, • faire des expériences amusantes (nécessaire pour comprendre)• prendre des contacts avec des élèves allemands pour discuter sur les sciences.

Les sciences et les Langues sont :• des atouts pour poursuivre des études supérieures scientifiques,• ils ouvrent les portes des facultés allemandes,• Ils correspondent à un profil recherché par les entreprises.

Page 6: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand
Page 7: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

Les différentes activités

Ein Kuchen pro Woche. Jede Gruppe muß abwechselnd einen Kuchen machen, ausgehend von einem deutschen Rezept, und der Klasse erklären wie der Kuchen gemacht wurde.

1) Woraus besteht der Körper, Was braucht der Körper als Nahrung.

2) Wichtige Nährstoffgruppen.3) Die Energie in den Nährstoffen, Zucker und Fett. Das

Gehirn. 4) Die Kraftmaschine Mensch 5) Backpulver einige Expérimente.

Ein Kuchen pro Woche. Jede Gruppe muß abwechselnd einen Kuchen machen, ausgehend von einem deutschen Rezept, und der Klasse erklären wie der Kuchen gemacht wurde.

1) Woraus besteht der Körper, Was braucht der Körper als Nahrung.

2) Wichtige Nährstoffgruppen.3) Die Energie in den Nährstoffen, Zucker und Fett. Das

Gehirn. 4) Die Kraftmaschine Mensch 5) Backpulver einige Expérimente.

1) Die Chemie in der Küche1) Die Chemie in der Küche La chimie dans la cuisineLa chimie dans la cuisine

Apprendre Allemand en Sciences

Page 8: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

1) Wie funktionniert das Wetter, die Sonne ist der Übeltäter

2) Wind und Wetter, Der Einfluss vom Wasser

3) Die Gewitter und die Energie

2) Das Wetter und die Umwelt Le temps et l’environnement

Les différentes activités Apprendre Allemand en étuidant les Sciences

Page 9: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

1) Ein Film übers Weltall

2) Die Instrumente der Beobachtung der Sterne

3) Das Licht bringt die Information

1) Ein Film übers Weltall

2) Die Instrumente der Beobachtung der Sterne

3) Das Licht bringt die Information

Les différentes activitésLes différentes activités Apprendre Allemand par les Sciences

Apprendre Allemand par les Sciences

4) Weltall und Entdeckungen 4) Weltall und Entdeckungen L’univers et découvertes L’univers et découvertes

Page 10: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

1) Erdöl und was man alles damit machen kann.

2) Kohle3) Die Atome und die energiereichen

Moleküle.

1) Erdöl und was man alles damit machen kann.

2) Kohle3) Die Atome und die energiereichen

Moleküle.

Chemie und MaterieChemie und Materie La chimie et la matièreLa chimie et la matière

Les différentes activitésLes différentes activités Apprendre Allemand par les Sciences

Apprendre Allemand par les Sciences

Page 11: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

QuickTime™ et undécompresseur TIFF (non compressé)

sont requis pour visionner cette image.

1) Das Auto und wie es hergestellt wird

2) Aluminium fürs Auto ? (Brasilien)

3) Die heutigen Energiequellen fürs Auto

4) Microwellen

1) Das Auto und wie es hergestellt wird

2) Aluminium fürs Auto ? (Brasilien)

3) Die heutigen Energiequellen fürs Auto

4) Microwellen

3) Die Technique und der Wohlstand3) Die Technique und der Wohlstand Le bien-être et la techniqueLe bien-être et la technique

Les différentes activitésLes différentes activités Apprendre Allemand par les Sciences

Apprendre Allemand par les Sciences

Page 12: Enseignement dexploration Responsables : M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand

• Enseignement d’exploration

Responsables :

M Dorn, professeur de Sciences Physiques en coopération avec le professeur d'allemand