electricite 201617...relais 2.01 – 2.60 interrupteurs 3.01 – 3.81 pompes, réservoirs d'eau...

416
ELECTRICITE 201617

Upload: others

Post on 21-Nov-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

ELECTRICITE

2016�17

Page 2: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Une large gamme de produits électriques développée

depuis de longues années

En tant que partenaire mondial de l'industrie automobile,

HELLA met à votre disposition ses connaissances

systèmes, son expérience dans la fabrication de grandes

séries, ainsi que son savoir-faire en matière de procédés

pour vous aider à concrétiser rapidement vos idées en

produits de série économiques et fiables. C'est la raison

pour laquelle notre gamme de produits électriques est

aussi complète, allant des émetteurs de signaux

acoustiques aux pompes de lave-glaces. Chez nous, vos

recherches seront fructueuses.

Étant donné que perfection, précision et durabilité, et ce

jusque dans les moindres détails, sont quelques unes de

nos forces, HELLA propose des produits des plus fiables et

l'une des gammes les plus vastes pour de nombreuses

applications automobiles. Par ailleurs, notre gamme de

produits électriques est toujours à la pointe de la

technologie grâce à un souci permanent d'élargissement et

d'optimisation.

Au-delà de nombreuses possibilités techniques,

l'offre complète de produits HELLA affiche une constante :

la qualité HELLA.

Page 3: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SOMMAIRE

Catalogue HELLA papier et en ligne

Découvrez HELLA en direct sur Internet2

Outils en ligne HELLA Produits électriques 3

Index alphabétique 4 – 5

Centrales clignotantes, Appareils de connexion de remorque,

Transformateurs de tension, Appareils de commande1.01 – 1.86

Relais 2.01 – 2.60

Interrupteurs 3.01 – 3.81

Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20

Avertisseurs 5.01 – 5.18

Matériel d'installation 6.01 – 6.96

Appareils spéciaux 7.01 – 7.04

Liste des références 8.01 – 8.07

Liste comparative Références constructeurs - Références HELLA 8.08 – 8.34

PRODUITS ÉLECTRIQUES 2016 – 17

1

Page 4: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

CATALOGUE HELLA PAPIER ET EN LIGNE

DÉCOUVREZ HELLA EN DIRECT SUR INTERNET

Un accès rapide à l'identification produit : avec nos catalogues version papier et en ligne

Découvrez HELLA en direct !

Vous trouverez d'autres informations concernant la gamme importante des produits

HELLA sur ONLINE SERVICES

D'un seul coup d'oeil, présenté de manière claire et synthétique,

vous y trouverez une sélection de données importantes et d'informations interactives :

outils, configurateurs et catalogues en ligne ainsi que des microsites pour

groupes cibles.

www.hella.com/onlineservices

Avec notre gamme d'applis supplémentaire, nos produits interactifs

et notre service pratique vous suivent dans tous vos déplacements.

www.hella.com/apps

PIÈCES SPÉCIFIQUES AUX VÉHICULES

Vous trouverez les pièces spécifiques aux véhicules dans nos catalogues version papier et

sur le catalogue HELLA en ligne

Vous y trouverez un aperçu complet des produits correspondant à votre véhicule dans les

domaines de l'éclairage, l'électricité/l'électronique, du Thermo Management et du freinage.

Quelle que soit l'endroit d'où vous lancez votre demande de produit : le système de recherche

vous conduit jusqu'à la bonne réponse le plus rapidement possible.

Actualisé et flexible.

Vous pouvez trouver la pièce appropriée par différents moyens de sélection : par le biais du

véhicule ou par une sélection de différents critères, comme la référence de l'article, la référence

d'origine ou d'autres références. Outre des informations de base détaillées, le catalogue en ligne

vous propose également d'autres données utiles ainsi que des liens vers d'autres documents.

PIÈCES UNIVERSELLES

Vous trouverez les pièces universelles HELLA dans nos catalogues version papier et sur le

catalogue HELLA en ligne.

Le catalogue en ligne des pièces universelles vous permet de trouver rapidement un aperçu

actualisé des produits dans les domaines de l'éclairage, l'électricité/l'électronique et du Thermo

Management pour de nombreux véhicules comme les VP, les poids lourds, les remorques, les

machines agricoles et engins de chantier ainsi que pour les bus et caravanes.

OUTILS

Les meilleurs outils. Une réparation efficace

Pour des réparations et des maintenances exécutées dans les règles, nous mettons à disposition

des outils et appareils de diagnostic professionnels, des données de véhicule complètes et des

appareils d'atelier fiables tels que des outils et appareils du domaine de l'éclairage (appareils de

réglage des projecteurs), de celui des batteries (testeur et chargeur de batterie), ainsi que des

éclairages manuels, d'inspection et d'atelier.

www.hella.com/catalogue

www.hella-gutmann.com

www.hella.com/upc

2

Page 5: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

OUTILS ÉLECTRIQUES EN LIGNE HELLA

Démarreurs et

alternateurs

Identifier rapidement et

facilement les pièces

de rechange. Notre base de

données en ligne vous

donne accès à une

multitude d'informations

sur le produit ainsi que ses

références croisées avec

photos.

Commutateurs de module

De multiples variantes de

commutateurs de module

sont ici à votre disposition.

De plus, des variantes de

symboles personnalisées

peuvent être configurées

très facilement.

www.hella.com/startersalternators www.hella.com/switch

EVE

Découvrez d'une manière

totalement inédite la

gamme de produits

électriques et électroniques

HELLA : un aperçu direct

avec des vues de produits à

360 degrés, des données

clés et des informations

produit détaillées.

Outil Électronique

Découvrez tout ce que vous

voulez savoir sur les

produits électroniques

HELLA dédiés aux

équipements spéciaux

première monte. Affichez

les divers capteurs et

actionneurs et vous

obtiendrez des informations

détaillées sur ces produits.

www.hella.com/eve www.hella.com/MicroSite/electronic_tool

Avertisseurs sonores et fanfares

Avec cet outil en ligne, vous pouvez comparer le son des klaxons et fanfares de HELLA.

Ou découvrez la diversité des avertisseurs sonores et fanfares de HELLA d'un glissement de

doigt avec l'appli « HELLA Horns ». Toutes les infos et échantillons de sons à portée de main

dans 10 langues et comme d'habitude conformes aux critères de qualité élevés de HELLA.

Découvrez ici une sélection d'informations détaillées en ligne sur la large gamme de produits électriques

de HELLA, exposées clairement et de façon synthétique.

www.hella.com/horns

www.hella.com/apps

3

Page 6: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

A

Index alphabétique

Agrafes de câbles 6.33

Colliers 6.38

Alarme de recul et d'avertissement 5.03-5.04Allume-cigares universels 6.39

Appareils de commande, temporisateur de préchauffage - programme

Attache-câbles 6.31-6.32

Interrupteurs à tirette pour feu stop 3.65, 3.67

Attache-câbles pour châssis 6.39Avertisseurs 5.05-5.12Avertisseurs à air comprimé 5.17-5.18Avertisseurs électriques à deux tons 5.15-5.16Avertisseurs surpuissants 5.13-5.14

Interrupteur de réglage 3.68

B

Interrupteurs encastrables, gammes 354 100-..., 004 100-..., 007 832-..., 008 948-..., 004 570-..., 008 910-...

3.03-3.33

Bandes isolantes 6.33-6.34Boîtes à fusibles 6.72-6.76

Cosses de batteries 6.88-6.89

Boîtiers fiches 6.15

Coupe-batterie (interrupteur - séparateur) 3.75-3.79

C

Éléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairage -programme

1.85-1.86

FFiches de côntrole 6.60, 6.65Fiches et prises 6.40-6.67

Appareils de diagnostic de la batterie 7.03

Câbles 6.94-6.96

Fusibles et accessoires 6.77-6.86,6.92-6.93

G

Bouton-poussoir 3.60-3.63IInterrupteurs à bascule 3.55-3.57

C

Câbles de démarrage 6.87

Câbles serpentin 6.67-6.71

Connecteurs à sertir

Interrupteurs à levier 3.57-3.58

Centrales clignotantes - liste d'affectations pour V.L.

1.02-1.10

Centrales clignotantes - liste d'affectations pour machines agricoles et engines de chantiers

1.14-1.17

Centrales clignotantes - programme 1.20-1.35

Appareils de commande, temps de préchauffage -liste d'affectations pour V.U.L.

1.51-1.58

Appareils de commande, temps de préchauffage -liste d'affectations pour V.L.

1.68-1.76

1.39-1.50

Centrales clignotantes - liste d'affectations pour P.L. 1.12-1.13

Éléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairage -liste d'affectations pour V.L.

1.79-1.83

Commutateurs pour colonne de direction 3.73-3.74Commutateurs rotatifs 3.67,

3.71-3.72

Gaines thermorétractables 6.35, 6.92

E

D

Colliers de serrage 6.37

Interrupteurs poussoirs et à came 3.81

Interrupteur du soufflerie 3.58

Désignations des connexions et des bornes 1.18

Interrupteur de la surface de chargement 3.80

LListe comparativeRéférences constructeurs - Références HELLA

8.08-8.34

Liste des références 8.02-8.07Combinaisons d'utilisation pompes d'eau de lavage/réservoirs d'eau

4.17-4.20

Centrales clignotantes - liste d'affectations pour V.U.L.

1.11

Éléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairage -liste d'affectations pour V.U.L.

1.84

Commutateurs à bouton-poussoir 3.63-3.65

Interrupteurs, contacteurs de porte 3.59-3.60

Adaptateurs 6.24-6.30

Colliers à bandes élastiques 6.38

Câbles de masse 6.87

Anti-démarrage 3.71

Interrupteurs à tirette 3.66-3.67

Commutateurs rotatifs à tirette 3.70Configurateur commutateurs 3.02

6.02-6.16, 6.89-6.90

Connecteurs de câbles 6,71-6.72

Contacteurs à pied 3.80Contacteur à pied code 3.79

Correspondances interrupteurs à bascule3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.53-3.54Contrôle de panne de feux clignotants à LED 1.18-1.19

MManchons de brasage 6.07

OOutils de sertissage et de déverrouillage 6.18-6-23

Appareils de commande 1.677-1.78

4 EF 164 EF 16

Page 7: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Index alphabétique

Pompes - systèmes de nettoyage de phares 4.10Prises de stationnement 6.56, 6.63,

6.66

P

Relais - programme 2.02-2.20

Relais, nettoyage des phares - programme 2.30

Relais, pompe à carburant - liste d'affectations pour V.L.

2.31-2.56

7.04

Réservoirs d'eau 4.11-4.16

5.02, 5.13Vibreurs

Ruban d'étanchéité de filetage 6.34

T

Relais, pompe à carburant - programme 2.59-2.60

Relais, intervalle d'essuyage - liste d'affectations pour V.L.

2.22-2.23

Relais, intervalle d'essuyage - liste d'affectations pour P.L.

2.25

Relais, intervalle d'essuyage - programme 2.26-2.29

VVentilateurs

SSystèmes de caméras de recul 7.02

Systèmes de nettoyage de phares 4.10

Transformateurs de tension, appareils de connexion de remorque - programme

1.36-1.38

RRallonges, raccords et adaptateurs 6.45-6.46,

6.58-6.59,6.65

Relais, intervalle d'essuyage - liste d'affectations pour V.U.L.

2.24

Pompes à air 7.04Pinces spéciales à sertir 6.17

Symboles de Interrupteurs 3.34-3.52

Pompes de recirculation, pompes à vide, pompes d'eau de lavage, nettoyage des pare-brises et phares

4.02-4.09

Tuyaux spiralés 6.35

Témoins 3.68-3.69

Tubes ondulé 6.36

Temporisateur de préchauffage - programme

Temps de préchauffage -liste d'affectations pour V.U.L.

1.66-1.67

Temps de préchauffage -liste d'affectations pour V.L.

1.76

1.59-1.65

Relais, pompe à carburant - liste d'affectations pour V.U.L.

2.57-2.58

5EF 16 5EF 16

Page 8: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6 EF 166 EF 16

Page 9: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Temporisateur de préchauffage

1.66-1.67Liste d'affectations pour V.U.L.

1.59-1.65Liste d'affectations pour V.L.

1.14-1.17Liste d'affectations pour machines agricoles et engins de chantiers

1.77-1.78Programme

1.85-1.86

1.80-1.83

Programme

Liste d'affectations pour V.L.

Éléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairage

Transformateurs de tension, appareils de connexion de remorque

1.36-1.38

1.18-1.19Contrôle de panne de feux clignotants à LED, désignations des connexions et des bornes pour centrales clignotantes

1.12-1.13Liste d'affectations pour P.L.

1.02-1.10Liste d'affectations pour V.L.

Centrales clignotantes

1.19Désignations des connexions et des bornes

Appareils de commande

1.68-1.76Programme

1.51-1.58Liste d'affectations pour V.U.L.

1.40-1.50Liste d'affectations pour V.L.

Appareils de commande, temps de préchauffage

Programme

1.20-1.35Programme

1.84Liste d'affectations pour V.U.L.

1.11Liste d'affectations pour V.U.L.

1.39Contenu

1.79Contenu

Centrales clignotantes, transformateurs de tension, appareils de commande

1.01EF 16 1.01EF 16

Page 10: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Constructeur Page

Centrales clignotantesListe des constructeurs/pages

Alfa Romeo 1.03Audi 1.03BMW 1.03Citroën 1.03 - 1.04Daihatsu 1.04Fiat 1.04 - 1.05Ford 1.05Honda 1.05Lada 1.05Lancia 1.05 - 1.06Mazda 1.06Mercedes-Benz 1.06Mitsubishi 1.06Nissan 1.06Opel 1.06 - 1.07Peugeot 1.07Porsche 1.07Puch 1.07Renault 1.07 - 1.08Rover 1.08Saab 1.08Seat 1.08Skoda 1.08Subaru 1.09Suzuki 1.09Toyota 1.09Vauxhall 1.09Volkswagen 1.09 - 1.10Volvo 1.10

1.02 EF 161.02 EF 16

Page 11: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesAlfa Romeo - Citroën

MarqueModèle

Références Cd.Année

Alfa Romeo145 (930) 07/94->01/01

146 (930) 12/94->01/01

14DB 006 716-0417 pôles

155 (167) 01/92->12/97

156 (932) 09/97->02

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

164 (164) 01/87->09/98 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

AudiA6 (4A, C4) 06/94->12/97

A8 (4D2, 4D8) 03/94->09/02

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

Cabriolet (8G7, B4) 05/91->08/00

Coupé (81/85/89/8B) 07/80->12/96

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

V8 (44_, 4C_) 10/88->02/94

80 (80/82/B1/89/89Q/ 05/72->12/96 8A/B3/8C/B4)

90 (81/85/B2/89/89Q/ 10/84->09/91 8A/B3)

100 (C1/43/C2/44/44Q/ 08/70->07/94 C3/4A/C4)

200 (43/44/44Q) 10/79->12/91

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

BMWMotosR45 06/78->07/85

R65 06/78->12/85

14DB 003 750-711

M3 (E36) 01/94->

M5 (E34) 01/88->12/95

14DB 006 716-0417 pôles

Z3 10/95->01/03 14DB 006 716-0417 pôles

MarqueModèle

Références Cd.Année

BMW3 (E21) 09/79->04/84

3 (E30) 01/83->12/93

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

3 (E36) 12/90-> 14DB 006 716-0417 pôles

5 (E28) 04/81->12/87 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

5 (E34) 01/88->03/97 14DB 006 716-0417 pôles

6 (E24) 05/82->05/89

7 (E23) 09/81->08/86

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

7 (E32) 09/86->09/94 14DB 006 716-0417 pôles

8 (E31) 04/90->06/99 14DB 006 716-0417 pôles

CitroënAX 09/86->05/91 14DB 007 218-001

4 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

AX 06/91-> 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

BX 01/87-> 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

1.03EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.03EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 12: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesCitroën - Fiat

MarqueModèle

Références Cd.Année

CitroënXantia 03/93->

XM 05/89->

ZX 10/91->

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

DaihatsuApplause 89->

Charade 07/81->

Charmant 07/82->

Cuore 01/81->

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

FiatBarchetta (183) 03/95->

Brava (182) 10/95->10/01

Bravo (182) 10/95->10/01

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Cinquecento (170) 07/91->07/99 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Croma (154) 90->96 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Duna (146B) 01/87->12/91

Elba 01/91->94

14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

MarqueModèle

Références Cd.Année

FiatElba 94->12/96 14DB 003 750-711

3 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Fiorino (146) 91->93 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Fiorino (146) 93->05/01 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Marea (185) 09/96->02

Mille 94->97

Multipla (186) 04/99->

Palio (178) 04/96->02

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Panda (141) 85->07/04 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Punto (176) 09/93->09/99

Punto Cabriolet (176C) 97->06/00

Seicento (187) 01/98->

Siena 04/96->

Strada (178E) 06/99->

Tempra (159) 03/90->08/97

Tipo (160) 07/87->04/95

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

1.04 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.04 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 13: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesFiat - Lancia

MarqueModèle

Références Cd.Année

FiatUno CS (146A7) 88->90 14DB 007 218-001

4 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Uno (146E) 89->95

Uno Mondo 95->

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

FordCapri III 01/78->04/87

Cougar (EC_) 08/98->12/01

Escort 01/75->09/01

Fiesta 05/76->01/02

Granada 04/85->11/94

Ka (RB_) 09/96->

Maverick 02/93->04/98

Merkur 10/84->02/93

Mondeo 01/93->11/00

Orion 07/83->12/93

Puma 03/97->06/02

P 100 II 10/87->12/92

Scorpio 04/85->08/98

Sierra 08/82->02/93

Street Ka 05/03->07/05

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

HondaAccord 05/77->

Civic 01/80->

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

Concerto 04/90->

CRX 09/83->08/87

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

MarqueModèle

Références Cd.Année

HondaLegend 14DB 003 750-711

3 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

LadaSagora 09/91->

Samara 01/86->

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

1200 - 1600 09/70->08/79 14DB 003 425-0414 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

LanciaDedra (835) 01/89->07/99 14DB 003 750-711

3 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Delta I (831AB0) 86->01/94 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Delta II (836) 06/93->08/99

Lybra (839) 07/99->

Y (840A) 11/95->03

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

1.05EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.05EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 14: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesLancia - Opel

MarqueModèle

Références Cd.Année

LanciaY10 (156) 88->12/95 14DB 007 218-001

4 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

MazdaRX-7 01/86->

121 11/90->

323 01/77->

626 03/79->

929 78->

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Mercedes-Benz230 G - 300 GD (W 460) 05/79->03/90

230 GE - 350 GD 04/90->08/92(W 461, W 463)

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

MitsubishiCarisma 07/95-> 14DB 003 750-391

3 pôles

Colt 01/79->

Eclipse 01/92->

Galant 05/77->

Lancer 08/77->

Pajero 12/82->

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

Sapporo 05/78->10/83

Sigma 02/91->

Space Runner 02/92->

Space Wagon 83->

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

NissanBluebird 05/80->

Cherry 10/78->12/86

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

MarqueModèle

Références Cd.Année

NissanMaxima 89->

Micra 83->

14DB 003 750-7213 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

Patrol 01/79->

Prairie 01/83->

Sunny 05/82->

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

Terrano (WD 21) 08/87-> 14DB 003 750-7213 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

100 NX 03/91-> 14DB 003 750-7213 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

280 ZX 01/79->

300 ZX 01/84->

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

OpelAscona C 09/81->09/88

Astra F 09/91->02

Calibra 06/90->07/97

Corsa A 03/83->02/93

Corsa B 03/93->02

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Frontera 09/91-> 14DB 003 750-7213 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

1.06 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.06 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 15: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesOpel - Renault

MarqueModèle

Références Cd.Année

OpelKadett E 10/84->08/91

Manta B 08/75->07/88

Monza A 05/78->08/87

Omega A 10/86->02/94

Omega B 03/94->

Rekord E 09/77->09/86

Senator A 05/78->08/87

Senator B 09/87->08/93

Sintra 11/96->04/99

Tigra 07/94->12/00

Vectra A 10/88->09/95

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Peugeot106 09/91-> 14DB 003 750-711

3 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

205 02/83->09/98 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

306 05/93-> 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

309 10/85->12/93 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

605 06/89->09/99 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

MarqueModèle

Références Cd.Année

Porsche911 07/68-> 14DB 001 887-041

4 pôles

924 01/76->07/88 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

928 05/77->12/83 14DB 001 887-0414 pôles

944 07/81->05/91 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

968 06/91->11/95 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

PuchG 230 - G 350 TD 06/93->(Classe G, W 461, W 463)

230 G - 300 GD (W 460) 05/79->03/90

230 GE - 350 GD 04/90->05/93(W 461, W 463)

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

RenaultClio 01/91->

Espace 07/84->

14DB 007 218-0014 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

1.07EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.07EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 16: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesRenault - Skoda

MarqueModèle

Références Cd.Année

RenaultLaguna 04/93->

Rapid (F 40) 03/86->

Twingo 06/93->

4/5/6 01/80->

9 09/81->12/89

11 03/83->07/89

18 01/80->07/86

19 01/88->06/96

21 03/86->08/94

14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

RoverMaestro 08/83->

Metro 03/81->

Mini Mk II 01/80->12/83

Montego 01/84->

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

100 01/91-> 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

200 14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

213 - 216 03/85->

414, 416, 418

600

800 08/88->

820 - 825i 01/80->

2000 - 3500

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Saab90 08/84->07/87 14DB 001 887-041

4 pôles

900 10/78->08/93

9000 05/85->08/91

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

9000 09/91-> 14DB 006 716-0417 pôles

MarqueModèle

Références Cd.Année

SeatCordoba 01/94-> 14DB 003 750-711

3 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Ibiza I 06/84->08/83 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Ibiza II 09/93-> 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Malaga 05/85->

Marbella 01/86->

14DB 007 218-0014 pôles

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Toledo I 09/91->02/99 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

SkodaFavorit 88->

Felicia 01/95->

Forman 09/91->

105

14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

1.08 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.08 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 17: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesSubaru - Volkswagen

MarqueModèle

Références Cd.Année

SubaruCoupé 01/85->

Impreza

Justy 10/84->

Legacy 01/89->

Sedan, Station, 01/85-> Super-Station 1800

1800 II 11/84->12/90

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

SuzukiAlto 06/82->

SJ Samurai 10/80->

SJ 413 11/84->

Swift 12/83->

Vitara 10/88->

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

ToyotaCarina 09/80->11/87

Carina II 12/87->04/92

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Celica 09/80->

Corolla 06/79->

Land Cruiser 08/80->

Lexus 90->

MR2 86->

Previa 10/90->

Starlet 04/78->

Supra 86->

Tercel 06/79->11/87

4 Runner

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

MarqueModèle

Références Cd.Année

VauxhallAstra Mk II 09/84->08/93

Astra Mk III 09/91->03/01

Astravan Mk III 09/91->08/98

Calibra 06/90->07/97

Carlton Mk III 09/86->03/94

Cavalier Mk II 09/81->08/88

Cavalier Mk III 09/88->11/95

Combo 07/94->10/01

Corsa 03/93->09/00

Corsavan 01/94->09/00

Nova 09/82->03/93

Novavan 01/90->10/94

Omega 12/93->07/03

Royale 02/78->08/87

Senator 02/78->08/87

Senator Mk II 09/87->09/93

Sintra 09/96->04/99

Tigra 07/94->02

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

VolkswagenBora (1J2,1J6) 10/98->09/05 14LZ 003 750-401

Clignotant confort5 pôlessans support

Caddy I (14) 08/82->07/92

Caddy II (9K9A, 9K9B) 11/95->

Corrado (53I) 09/88->12/95

Derby (86, 86C, 80) 02/77->

Golf I (17) 07/74->98

Golf I Cabriolet (155) 01/79->02

Golf II (19E, 1G1) 08/83->12/92

Golf III (1H1, 1H5) 08/91->04/99

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Golf III (1H1, 1H5) 10/98->09/05à partir du n° de châssis1H-N-000 001

Golf IV (1J1, 1J5) 08/97->06/06à partir du n° de châssis1J-W-000 001

Golf V (1K1) 10/03->07/09à partir du n° de châssis1J-4-000 001,1J-5-000 001

14LZ 003 750-401Clignotant confort5 pôlessans support

1.09EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.09EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 18: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesVolkswagen - Volvo

MarqueModèle

Références Cd.Année

VolkswagenJetta I (16) 08/78->02/84

Jetta II (19E, 1G2, 165) 08/83->12/92

Passat (32, 33) 05/73->10/81

Passat (32B) 11/79->06/89

Passat (3A2, 3A5, 35I) 02/88->12/97

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Passat (3B2, 3B5) 08/96->12/01à partir du n° de châssis3B-V-000 001

Passat (3B3, 3B6) 10/00->08/05

14LZ 003 750-401Clignotant confort5 pôlessans support

Polo I (86, 86C, 80) 03/75->09/81

Polo II (86C, 80) 10/81->09/94

Polo III (6N1, 6KV5) 10/94->00

Scirocco (53) 05/74->07/80

Scirocco (53B) 08/80->07/92

Sharan (7M8, 7M9, 7M6) 05/95->00

Vento (1H2) 01/92->10/98

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Vento (1H2) 01/92->09/98 14LZ 003 750-401Clignotant confort5 pôlessans support

1200 (Coccinelle) 08/73->12/85

1300 - 1303 (Coccinelle) 08/70->

Transporter (T2) 08/70->06/79

Transporter (T3) 07/79->12/92

Transporter (T4) 09/90->

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Transporter (T4) 01/96-> à partir du n° de châssis70-T-200 001

Transporter (T5) 04/03-> n° de châssis70-3-000 001-> 70-3-250 000,70-4-000 001-> 70-4-099 000

14LZ 003 750-401Clignotant confort5 pôlessans support

MarqueModèle

Références Cd.Année

VolvoS40 I (VS) 07/95->12/03

V40 I (VW) 07/95->

242, 244, 245, 264, 265 08/74->

343, 345, 360 06/76->

14DB 003 750-3913 pôles

440 09/88-> 14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

740, 745, 760 04/83->

940 08/90->

14DB 003 750-3913 pôles

1.10 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.10 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 19: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesFiat - Volkswagen

MarqueModèle

Références Cd.Année

FiatDucato (290) 03/89->03/94 14DB 007 218-001

4 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

Ducato (230) 03/94->04/02 14DB 003 750-7113 pôles

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Talento (290) 03/89->03/94 14DB 007 218-0014 pôles

14DM 003 460-0215 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0316 pôles,avec remorque **)

FordTourneo 06/94->07/00

Transit 09/69->07/00

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Mercedes-BenzL 405 D - L 911 (T2/L) 08/75->12/88 14DM 003 390-011

12V 2+1x21W+5W, 4 pôles

L 405 D - L 911 (T2/L) 09/82->12/88 14DB 003 675-01124V 2x21W+5W3 pôles

MB 100 09/87->01/96

O 309 01/70->02/89

207 D - 210(Série T1, 601)

207 D 05/77->01/89

208 D 05/77->06/95

210 08/82->06/95

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

MarqueModèle

Références Cd.Année

Mercedes-Benz507 D - 814 D (T2/LN1) 01/86-> 14DM 003 390-011

12V 2+1x21W+5W, 4 pôles

14DW 003 390-06112V 3+1x21W4 pôles

14DW 004 513-02124V 3+1x21W4 pôles, sansfonction "parleur"

MitsubishiL 300 (P00W/P20W) 11/86-> 14DM 003 360-021

4 pôles,avec remorque

NissanVanette 14DB 003 750-721

12V 2x21W+5W3 pôles

14DM 003 360-02112V 2+1x21W+5W, 4 pôles,avec remorque

VolkswagenLT I 04/75->06/96

Transporter (T2) 08/70->06/79

Transporter (T3) 07/79->12/92

Transporter (T4) 09/90->

14DB 003 750-7113 pôles,sans support

14DB 003 750-7213 pôles,avec support

14DM 003 360-0214 pôles,avec remorque

14DM 005 698-0215 pôles,avec remorque **)

Transporter (T4) 01/96-> à partir du n° de châssis70-T-200 001

Transporter (T5) 04/03-> n° de châssis70-3-000 001-> 70-3-250 000,70-4-000 001-> 70-4-099 000

14LZ 003 750-401Clignotant confort5 pôlessans support

1.11EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.11EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 20: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesDelta Plan - Steyr

MarqueModèle

Références Cd.Année

Delta Plandivers modèles 14AZ 003 787-021

24V 10-200W4 pôles

IvecoM 2000 09/79-> 14DM 002 834-001

24V 2+1x21W11 pôles

75-9 A - 160 M13 (MK) 09/75-> 14DM 002 834-00124V 2+1x21W11 pôles

120-13 - 330-30 01/83->(P/PA)

130 D 12 - 310 D 26 01/71->12/82(P/PA)

14DM 002 834-00124V 2+1x21W11 pôles

130 D 9 FL - 340 D 22 FL 05/73->(Véhicules à cabine avancée)

14DM 003 944-09124V 2+1x21W+5W6 pôles

Iveco FordCargo 05/81-> 14DB 003 750-711

12V 2x21W+5W3 pôles

14DM 003 360-02112V 2+1x21W+5W, 4 pôles

14DM 005 698-02112V 2+1x21W+5W5 pôles **)

KässbohrerSetra S 80 - S 150 09/72->09/76

Setra S 200 10/76->11/84

14DM 003 944-09124V 2+1x21W+5W6 pôles

Setra S 200 12/84-> 14DM 004 639-06124V 2+1x21W+5W4 pôles

Lahden Autokoridivers modèles 14DM 003 474-001

24V 2+1x21W+5W5 pôles

Mercedes-BenzLP 608 - LP 913 (LP) 08/75->10/77

LP 709 - LP 1113 (LP) 11/77->07/85

14DM 003 390-01112V 2+1x21W+5W, 4 pôles

O 302 11/64->11/75

O 305 VÖV 04/73->12/83

14DM 003 944-09124V 2+1x21W+5W6 pôles

MarqueModèle

Références Cd.Année

Mercedes-BenzO 309, O 309 D 08/75->12/88 14DM 003 390-011

12V 2+1x21W+5W, 4 pôles

O 309, O 309 D 09/82->12/88 14DB 003 675-01124V 2x21W+5W3 pôles

NeoplanCityliner - Spaceliner 04/79-> 14DM 003 474-001

24V 2+1x21W+5W5 pôles

14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

SL II N 416, Ü 80 N 420/3 82-> 14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

Renault TrucksP.L. 07/91-> 14DM 003 944-091

24V 2+1x21W+5W6 pôles

ScaniaG 82 - T 142 07/80->12/87

G 83 - T 143 01/88->

14DJ 003 767-00124V 1+3+3x21W13 pôles

P 94 - R 144 01/96-> 14DN 007 431-20124V 2+1+1x21W16 pôles

Steyr6 S - 17 S 01/86->

19 S - 40 S 10/87->

14DM 003 944-08124V 2+1x21W+5W6 pôles

14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

590 - 1490 09/73-> 14DM 003 474-00124V 2+1x21W+5W5 pôles

791 - 1491 04/78->09/87 14DM 003 944-08124V 2+1x21W+5W6 pôles

14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

1.12 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.12 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 21: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesVolvo

MarqueModèle

Références Cd.Année

VolvoF 6 71->09/85 14DB 003 425-041

12V 2x21W+5W4 pôles

F 7 08/78->10/85

F 10, F 12 08/77->

14DM 003 944-09124V 2+1x21W+5W6 pôles

14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

FH 12, FH 16 10/93->

FM 7, FM 12 10/98->

14DM 003 944-09124V 2+1x21W+5W6 pôles

14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

N 7 08/78->

N 10, N 12 08/77->

14DM 003 944-09124V 2+1x21W+5W6 pôles

14DW 003 944-07124V 3+1x21W6 pôles

1.13EF 16 1.13EF 16

Page 22: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesCase IH - John Deere

MarqueModèle

Références Cd.Année

Case IHCF60, CF70, CF80 14DM 003 360-021

4 pôles,avec remorque

D 215 - D 514 14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

Mammut 8790 14DW 003 390-06112V 3+1x21W4 pôles

Maxxum 5120, 5130, 5140 11/89->433 - 856

14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

743 XL - 1455 XL 14DN 008 768-10112V 2+1+1x21W6 pôles

Case PoclainU 1776, U 7774

770 GAS, 880 GES,990 GAS

1190, 1290, 1390, 1490,1690

14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

ClaasClassic 78 - 108 SL

Commandor 112 - 228 CS 10/85->

Dominator 38 - 118 SL Maxi

Jaguar 675 - 695 01/89->12/94

Jaguar 820 - 880 01/94->

Lexion 405 - 460 96->

Lexion 2004 04/04->

Maxi 88 SL, 98 SL, 108 SL

Mega 208, 218

Unitrac 10/83->

14DM 003 360-02112V 2+1x21W4 pôles

John DeereC670Moissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

CH330 2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

4X2 HPX, 4X4 HPX,4X4 Trail HPX

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

MarqueModèle

Références Cd.Année

John DeereMD 330 - MD 970 ->07/74

MD 925 - MD 975 08/74->10/82

MD 1032 - MD 1068 H 05/84->04/85

MD 1072 - MD 1085 ->12/83

14DB 001 887-04112V 2x21W4 pôles

MD 1065 - MD 1085 01/84->

MD 1133 - MD 1169 08/87 ->

MD 1174 - MD 1188 H 4 01/87->

14DM 003 360-02112V 2+1x21W4 pôles

14DM 005 698-02112V 2+1x21W5 pôles **)

T550, T560, T660, T670 ->11Moissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

W540, W550, W650, W660 ->11W660Moissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

XUV Gator 620i, 850D,855D

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

X740, X748, X749 2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

Z-2054 - Z-2066 01/94-> 14DM 003 360-02112V 2+1x21W4 pôles

14DM 005 698-02112V 2+1x21W5 pôles **)

14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

415, 425, 445, 455Tracteurs de jardinet de gazon

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

820 - 4020 14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

830 , 930, 1030, 1130,1630, 1830, 2030Tracteurs

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

840 - 4240 09/79-> 14DN 008 768-14112V 2+1+1x21W6 pôles

840, 940, 1040, 1140,1640, 2040, 2040S, 2140,3040, 3140, 3640, 3640S,4040, 4040S, 4240,4240S, 4440Tracteurs

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

1.14 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.14 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 23: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesJohn Deere - Deutz-Fahr

MarqueModèle

Références Cd.Année

John Deere1350, 1550, 1750, 1850,1850N, 1950, 1950N,2250, 2450, 2650, 2650N,2850, 3050, 3350, 3650,4350Tracteurs

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

1450CWS/WTS,1550CWS/WTSMoissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

1600 Turbo 1004AZ 006 252-02712V 3+1x21W6 pôles

2054, 2056, 2058, 2064,2066, 2254, 2256, 2258,2264, 2266Moissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

3200, 3215, 3220, 3400,3415, 3420, 3800Chargeur télescopique

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

3510, 3520 2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

5055E, 5065E, 5075E 1004AZ 006 252-02712V 3+1x21W6 pôles

5076E,5082E, 5090E/EH, 5093ETracteur

1004AZ 006 252-02712V 3+1x21W6 pôles

5085M, 5095M, 5105MTracteurs

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

5220, 5320, 5420, 5520Tracteur

1004AZ 006 252-02712V 3+1x21W6 pôles

5400N, 5500NTracteurs

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

5425, 5625, 5725 TTracteur

1004AZ 006 252-02712V 3+1x21W6 pôles

5730, 5830Ensileuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

6100 - 6400 07/92-> 14DM 003 360-02112V 2+1x21W4 pôles

14DM 005 698-02112V 2+1x21W5 pôles **)

MarqueModèle

Références Cd.Année

John Deere6610 - 6910 01/93-> 14DM 003 360-021

12V 2+1x21W4 pôles

14DM 005 698-02112V 2+1x21W5 pôles **)

14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

6650, 6750, 6850, 6950,7250, 7350, 7450, 7550,7750, 7850, 7950Ensileuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

7180, 7280, 7380, 7480,7580, 7780, 7980Ensileuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

7200, 7300, 7400, 7500,7700, 7800Ensileuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

7405, 7500, 7505Tracteur

1004AZ 006 252-02712V 3+1x21W6 pôles

9540WTS, 9540i WTS,9560WTS, 9560i WTS,9580WTS, 9580i WTS,9640WTS, 9640i WTS,9660WTS, 9660i WTS,9680WTS, 9680i WTSMoissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

9780CTS, 9780i CTSMoissonneuse-batteuse

2504DN 996 173-01712V 3+1+1x21W6 pôles

Deutz-FahrD 2505 - D 8005

D 2506 - D 13006 ->07/73

14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

D 2506 - D 13006 08/73->

D 2807 - D 7807 C 05/80->12/90

14DN 008 768-13112V 2+1+1x21W6 pôles

DX 3.10 - DX 3.90 01/91->12/96

DX 3.30 V - DX 3.90 F

DX 4.30 - DX 6.50 83->

DX 4.17 - DX 6.61 01/91->

DX 7.10, DX 8.30 05/84->10/88

DX 36V - DX 55V 05/78->

DX 85 - DX 230 08/77->

14DN 008 768-13112V 2+1+1x21W6 pôles

1.15EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.15EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 24: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantesDeutz-Fahr - New Holland

MarqueModèle

Références Cd.Année

Deutz-FahrIntrac 2004, 2006 09/74->12/79

M 660 - M 2780

Powerliner 4030 92->12/96

Powerpress 120 H 01/94->12/96

Starliner 4040, 4045 H 91->12/96

Topliner 4060 - 4090 H 91->12/96

14DN 008 768-13112V 2+1+1x21W6 pôles

DexheimerAL 222 SC - AL 370 SC 01/88-> 14DN 008 768-101

12V 2+1+1x21W6 pôles

FendtFarmer 200 V - 205 P 14DN 008 768-131

12V 2+1+1x21W6 pôles

Farmer 250 V - 280 P 14DN 008 768-13112V 2+1+1x21W6 pôles

Fiat Geotechdivers modèles 14DN 008 768-101

12V 2+1+1x21W6 pôles,sans support

994DN 008 768-11712V 2+1+1x21W6 pôles,avec support

FordDexter 2000 - 04/68->03/70Super Major 5000

14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

GutbrodSuperior 2350 DS - 4350 14DM 003 360-021

12V 2+1x21W4 pôles

14DM 005 698-02112V 2+1x21W5 pôles **)

HakoMobil 4800 D, 6000 D 14DM 003 360-021

12V 2+1x21W4 pôles

Trac 1400 - Trac 4100 14DM 003 360-02112V 2+1x21W4 pôles

Variotrac 1850 V, 2150 D 14DM 003 360-02112V 2+1x21W4 pôles

MarqueModèle

Références Cd.Année

HolderA 14 - B 25 ->06/76 14DN 008 768-151

12V 2+1+1x18W6 pôles

A 14 - B 25 07/76-> 14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

Park 30, 70 14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

KriegerKS 28 - KS 65 A 02/86->

KT 52 A, KT 60 A 01/89->

14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

Landinidivers modèles 14DN 008 768-121

12V 2+1+1x21W6 pôles

LaverdaMoissonneuse-batteuseL411, L413, L416, L516 01/93->12/94

14DW 003 390-06112V 3+1x21W4 pôles

Massey-FergusonMB 506, MB 507 14DN 008 768-121

12V 2+1+1x21W6 pôles

MF 203, MF 205 14DN 008 768-15112V 2+1+1x18W6 pôles

MF 3000 - MF 3090 07/86-> 14DN 008 768-10112V 2+1+1x21W6 pôles

235 - 595 14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

New HollandEnsileuseFX28 09/98-> FX30 01/02-> FX38 09/98-> FX40 01/02-> FX48 09/98-> FX50 01/02-> FX58 09/98-> FX60 01/02-> FX300, FX375, FX4509630, 9640, 9645

14DW 003 390-06112V 3+1x21W4 pôles

1.16 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.16 EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 25: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantesNew Holland - VME

MarqueModèle

Références Cd.Année

New HollandMoissonneuse-batteuseAL59, AL519CL560 03/05-> CL6060 09/06-> CS520, CS540, CS640, 01/03-> CS660CS6050, CS605E 09/06-> CS6060 03/08-> CS6060H 01/07-> CS6070 01/06->01/07CS6080, CS6090 09/06-> CSX7040, CSX7050 09/08-> CSX7050H 01/08-> CSX7060 - C659 09/06->08/08CSX7060 - D660 CSX76X, 09/08-> CSX76L, CSX7070 - CSX77XCSX7080 - C659 09/06->08/08CSX7080 - D660 - CSX78X, 09/08-> CSX78LTC52, TC54, TC56 01/91-> TC5040E3, TC504E-TTD 01/07-> TC5060H3, TC56E3-TTD 09/11-> TC5060M3, TC506E-TTD, 01/07-> TC5070E3, TC507E-TTDTC5070E4, TC57E4-TTD 09/11-> TC5080E3, TC508E-TTD 01/07-> TC5080E4, TC58E4-TTD 09/11-> TC5080HS3, TC508H-TTD 01/07-> TC5080HS4, TC58H4-TTD 09/11-> TF76, TF78TX62, TX63, TX64, TX65,TX66, TX67, TX68

14DW 003 390-06112V 3+1x21W4 pôles

RenaultET 18 - ET 37

R 7921 - R 7942

14DM 003 460-02112V 2+1x21W5 pôles

14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

SchanzlinGigant 703 S, 803, S 14DN 008 768-141

12V 2+1+1x21W6 pôles

SchlüterS 350 - S 3000 ->06/78 14DN 008 768-141

12V 2+1+1x21W6 pôles

S 350 - S 3000 07/78-> 14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

Sisu (Valmet)205 - 665 14DN 008 768-121

12V 2+1+1x21W6 pôles

6000 - 8400 14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

MarqueModèle

Références Cd.Année

Steyr8060 - 8160 a 14DN 008 768-121

12V 2+1+1x21W6 pôles

VMEDM 861 14DN 008 768-121

12V 2+1+1x21W6 pôles

DM 5350 14DM 003 944-08124V 2+1x21W+5W6 pôles

T 500 - T 2250 14DN 008 768-12112V 2+1+1x21W6 pôles

1.17EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

1.17EF 16

**) connecteurs C2 et 31 sur le haut du boîtier

Page 26: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Pour une utilisation universelle, seule une solution fonctionnant avec toutes lescentrales clignotantes du marché est à envisager. Comme l’ont montré les modèles utilisésjusqu’à présent, cela ne peut être garanti que si l’on reproduit très exactementl'évolution de la consommation de courant d’une lampe par un circuit électronique. Comme un circuit de ce type est très coûteux, il est impossible de l’intégrerdans le feu à LED. Pour néanmoins exploiter les avantages des feux à LED,un ballast est nécessaire au circuit. Cette combinaison représente la solution au problème parfaite et avanttout conforme à la loi.

Sur les véhicules présentant une homologation pour la circulation publique, les feuxclignotants doivent obligatoirement être contrôlés. La panne d’un feu clignotant doitêtre indiquée par un signal optique ou acoustique dans le véhicule.Ceci est valable pour tous les États CEE. La présence d’une éventuelle panne du feu clignotant doit donc être contrôlée par le véhicule. Pour ce faire, les constructeurs utilisent divers contrôles. Les contrôles de panne employés aujourd’hui ne peuvent pas détecter les feuxà LED simples et signalent un défaut.Tous les feux clignotants à LED de Hella possèdent une électronique intégrée pour lecontrôle de panne. Les feux clignotants s’autocontrôlent. Ils génèrent une impulsion quiest analysée par le ballast électronique. Ce ballast simule une lampe à incandescencede 21W, ce qui permet de faire fonctionner les centrales clignotantes classiques.Même en cas de panne d’une seule LED, le feu peut être considéré comme défectueuxet l’impulsion n’est pas générée. Sur ce, le ballast interrompt la simulation de la lampeet la centrale clignotante signale le défaut au conducteur du véhicule.

Prescription dans tous les États CEE

I = Courantt = Temps1 = Pic d'impulsion2 = Impulsion d'enclenchement3 = Impulsion individuelle4 = Lampe à incandescence5 = LED

Figure 3

Si l’on ajoute une simple résistance ohmique, par exemple un câble de résistance,le courant est augmenté d’une certaine valeur (IR) et on obtient la courbe représentéeen figure 3. Seulement une centrale clignotante fonctionnerait ici d’après le principe c).En augmentant un peu plus la résistance, le principe d) pourrait éventuellement encorefonctionner aussi.Si le feu tombe ensuite en panne en raison d'un dommage mécanique, la centrale clignotantepourrait détecter la résistance ajoutée comme une lampe fonctionnelle.On signalerait donc un feu fonctionnant parfaitement bien que celui-ci ne marche pas !Cela signifie : dans ce cas, le véhicule perd son homologation pour la circulation publique.

Figure 2

Sur la figure 2, le courant de LED (I LED) est illustré en rapport avec ce trajet.Aucune des méthodes citées ci-contre ne peut fonctionner car il n’existe aucune impulsiond’allumage, la puissance du courant n’est pas assez élevée ou l’énergie globale estla même dans les deux lampes (surface B aussi grande que A).

Figure 1

La figure 1 montre le trajet typique du courant lors de l’allumage d’une lampe.Diverses centrales clignotantes le détectent de manière différente,par exemple en :a) mesurant le pic d’impulsion oub) mesurant le courant à n’importe quel moment pendant l’impulsion d’enclenchement ouc) mesurant le courant après l’impulsion, lorsque le courant est constant et présente une certaine intensité, oud) en déterminant l’énergie totale qui circule dans la lampe (taille de la surface A).

Pourquoi la détection de panne imposée légalement fonctionne-t-elle pourdifférentsfeux à LED avec certaines centrales clignotantes et avec d'autres non ?

Contrôle de panne de feux clignotants à LED :explications

Pour tous ses feux clignotants à LED, HELLA offre des ballasts électroniques permettantde signaler les pannes de feux clignotants pour divers types de véhicules.Ceci est indispensable lorsque le constructeur automobile ne garantit pas le contrôlede panne de feu clignotant par l'intermédiaire de son réseau de bord.Le procédé est breveté pour HELLA. Trois ballasts différents et plusieurstypes de feux clignotants à LED sont actuellement disponibles.

Une conversion sûre auxfeux clignotants à LEDgrâce à l'électronique HELLA brevetée

Contrôle de pannede feux clignotants à LED

1.18 EF 161.18 EF 16

Page 27: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Plus allumagePlus batteriePlus batterie IIMasseFeu de routeFeu codeLampes limitation, AR, éclairage de plaque et instrumentsContrôle de la génératrice (indicateur de charge)Sortie (masse)Début de l'enroulementContact de relais NF et inverseur / entréeContact de relais NF et inverseur / Sortie 1Contact de relais NF et inverseur / Sortie 2

1530 B +30a3156a56b586185868787a87b

DésignationsBorne

Désignations des connexions et des bornes pour appareils de commande

Plus allumageEntréeEntréeSortieSortie gaucheSortie droitePlus batteriePlus batterie IIIMasseFeu stopFeu stop vers remorqueFeu stop, gaucheFeu stop, droiteContact no entréeLampe témoin 1Lampe témoin 2Lampe témoin 3Connexion principale pour circuits de contrôle séparés du clignotantPlus batterieMasseBatterieClignotant, gaucheClignotant, droite

1549 X+49 X49a49L49R3030b315454a54L54R82C C1 CP P CLC2C3CO+-BLR

DésignationsBorne

Désignations des connexions et des bornes pour centrales clignotantes

Les constructeurs automobiles et leurs véhicules peuvent également garantirun contrôle de panne conforme ECE en analysant l’impulsion montrée ci-contredes feux clignotants à LED de HELLA directement dans leurs calculateurs.La spécification précise est disponible chez .

I = Courantt = Temps1 = Pic d'impulsion2 = Impulsion d'enclenchement3 = Impulsion individuelle4 = Lampe à incandescence5 = LED

Figure 4

Du coup, un fonctionnement avec des centrales clignotantes classiques est possible. Dans le cas d'un défaut du feu qui peut déjà survenir en cas de panne d'une LED unique, l’impulsion mentionnée ci-dessus n'est pas générée. Les ballasts interrompent la simulation de la lampe et la centrale clignotante signale ledéfaut au conducteur du véhicule.

En mesurant le courant de lampe pendant la plage de temps de 10 ms (voir figure 4), un échange direct entre le feu à LED HELLA et une version de lampe à incandescence est possible.Les ballasts Hella peuvent également être convertis sans problème ultérieurement.

Tous les feux clignotants à LED de HELLA avec électronique intégrée pour lecontrôle de panne s'auto-contrôlent et génèrent une impulsion individuelle. Cette impulsion est analysée par les ballasts électroniques. Les ballasts simulent une lampe de 21W.

Un brevet HELLA pour la parfaite solutionau problème

Contrôle de pannede feux clignotants à LED

1.19EF 16 1.19EF 16

Page 28: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4DB 003 750-711 1Centrale clignotante, 12V,sans support

4DB 003 750-717 150

4DB 003 750-721 1 avec support

Centrales clignotantes 12V, 3 pôlesAudi, BMW, Citroën, Fiat, Ford, Honda, Iveco-Ford, Lada, Lancia, Mazda, Opel, Peugeot, Porsche, Rover, Saab, Seat, Skoda, Subaru, Suzuki, Toyota, Vauxhall, Volkswagen, Volvo

Références Cd.

4DB 003 750-391 1Centrale clignotante, 12V,sans support

Mitsubishi, Volvo

Références Cd.

4DB 003 750-707 250 Centrale clignotante, 12V

4DB 003 750-737 250 Centrale clignotante, 12V

Pour 2 roues Hercules, Rixe, Triumph, Zündapp

Références Cd.

4AZ 001 879-041 1Centrale clignotante, 12V,10-140W

Universelle

Références Cd.

4JZ 177 846-001 1LED-centrale clignotante, 9V-33V,42W

Centrales clignotantes

Universelle

Références Cd.

1.20 EF 161.20 EF 16

Page 29: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

14DB 001 887-041 1 Centrale clignotante, 12V

Centrales clignotantes 12V, 4 pôlesJohn Deere, Porsche, Saab

Références Cd.

4DB 003 425-041 1 Centrale clignotante, 12V

Lada, Volvo

Références Cd.

4DB 007 218-001 1 Centrale clignotante, 12V

Alfa Romeo, Citroën, Fiat, Lancia, Peugeot, Renault, Seat

Références Cd.

4DM 003 360-021 1

Connecteurs C2 et 31sur le haut du boîtier

Centrale clignotante, 12V4DM 003 360-027 200

Audi, BMW, Citroën, Claas, Daihatsu, John Deere, Fiat, Ford, Gutbrod, Hako, Honda, Iveco-Ford, Lada, Lancia, Land Rover, Mazda,Mercedes-Benz, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Porsche, Rover, Saab, Seat, Skoda, Subaru, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo

Références Cd.

4DM 003 390-011 1 Centrale clignotante, 12V

Mercedes-Benz

Références Cd.

4DW 003 390-061 1 Centrale clignotante, 12V

Mercedes-Benz

Références Cd.

Centrales clignotantes

1.21EF 16 1.21EF 16

Page 30: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4DW 004 639-077 100 Centrale clignotante, 12V

Centrales clignotantes 12V, 4 pôlesUniverselle

Références Cd.

4DW 009 492-111 1

Uniquement avec clignotants à LED HELLA

LED-centrale clignotante, 12V,avec support

Universelle

Références Cd.

4DM 003 460-021 1 Centrale clignotante, 12V

Centrales clignotantes 12V, 5 pôlesUniverselle

Références Cd.

4DM 005 698-021 1

Connecteurs C2 et 31sur le haut du boîtier

Centrale clignotante, 12V

Audi, BMW, John Deere, Ford, Gutbrod, Honda, Iveco-Ford, Lada, Mazda, Mercedes-Benz, Opel, Peugeot, Porsche, Rover, Saab, Seat, Skoda, Subaru, Suzuki, Steyr, Toyota, Volkswagen

Références Cd.

4DN 009 492-101 1

Uniquement avec clignotants à LED HELLA

LED-centrale clignotante, 12V

Universelle

Références Cd.

4LZ 003 750-401 1 Centrale clignotante, 12V

Volkswagen

Références Cd.

Centrales clignotantes

1.22 EF 161.22 EF 16

Page 31: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

14AZ 006 252-027 100 Centrale clignotante, 12V

Centrales clignotantes 12V, 6 pôlesJohn Deere

Références Cd.

Centrales clignotantes

4DN 996 173-017 250 Centrale clignotante, 12V

John Deere

Références Cd.

4DN 008 768-167 50

Uniquement avec clignotantsà LED HELLA

LED-centrale clignotante, 12V

Universelle

Références Cd.

4DM 005 698-031 1

Connecteurs C2 et 31sur le haut du boîtier

Centrale clignotante, 12V

Alfa Romeo, Citroën, Fiat, Lancia, Peugeot, Renault, Seat

Références Cd.

4DB 006 716-041 1 Centrale clignotante, 12V

Centrales clignotantes 12V, 7 pôlesAlfa Romeo, BMW, Saab

Références Cd.

1.23EF 16 1.23EF 16

Page 32: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantes

4DB 003 675-011 1Centrale clignotante, 24V,sans fonction "parleur"

Centrales clignotantes 24V, 3 pôlesMercedes-Benz

Références Cd.

4AZ 001 879-051 1Centrale clignotante, 24V,10 - 140W

Universelle

Références Cd.

4JZ 177 846-001 1LED-centrale clignotante, 9V-33V,42W

Universelle

Références Cd.

4DB 009 123-031 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 4 pôlesUniverselle

Références Cd.

4DB 009 123-041 1 Centrale clignotante, 24V

Universelle

Références Cd.

1.24 EF 161.24 EF 16

Page 33: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

4DM 003 390-031 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 4 pôles

Universelle

Références Cd.

Centrales clignotantes

4DM 009 492-001 1

Uniquement avec clignotants à LED HELLA

LED-centrale clignotante, 24V

Universelle

Références Cd.

4DW 009 492-011 1

Uniquement avec clignotantsà LED HELLAet 2VD/2VP 012 381-...

LED-centrale clignotante, 24V

Universelle

Références Cd.

4DW 004 513-021 1Centrale clignotante, 24V,sans fonction "parleur"

4DW 004 513-031 1sans fonction "parleur"4+1x21W

Mercedes-Benz

Références Cd.

4DM 004 639-061 1 Centrale clignotante, 24V4DM 004 639-067 180

Kässbohrer

Références Cd.

1.25EF 16 1.25EF 16

Page 34: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4AZ 003 787-021 1Centrale clignotante, 24V,10 - 200W

Centrales clignotantes 24V, 4 pôlesUniverselle

Références Cd.

4DM 003 474-001 1Centrale clignotante, 24V,avec support

4DM 003 474-007 90

4DM 003 474-017 126 sans support

Centrales clignotantes 24V, 5 pôlesAuwärter G. (Neoplan), Renault, Steyr

Références Cd.

4DM 003 944-081 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 6 pôlesSteyr, VME

Références Cd.

4DM 003 944-091 1 Centrale clignotante, 24V

Berkhof, Bova/DAF, Duple, Iveco-Magirus, Kässbohrer, Land Rover, Mercedes-Benz, Renault Trucks, Van Hool, VME

Références Cd.

4DN 009 124-011 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 7 pôlesMercedes-Benz

Références Cd.

Centrales clignotantes

1.26 EF 161.26 EF 16

Page 35: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

14DM 002 834-001 1 Centrale clignotante, 24V

4DW 002 834-101 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 11 pôlesIveco-Magirus

Références Cd.

4DZ 002 834-162 1 Centrale clignotante, 24V

Universelle

Références Cd.

4DZ 004 019-021 1 Centrale clignotante, 12V/24V

Centrales clignotantes 12V/24V, 6 pôlesUniverselle

Références Cd.

4DJ 003 767-001 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 13 pôlesScania

Références Cd.

Centrales clignotantes

1.27EF 16 1.27EF 16

Page 36: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4DN 007 431-201 1 Centrale clignotante, 24V

Centrales clignotantes 24V, 16 pôlesScania

Références Cd.

Centrales clignotantes

1.28 EF 161.28 EF 16

Page 37: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Cette classification sur le nombre interne de circuits électriques et de contrôle des centrales clignotantes,par l'intermédiaire desquels les feux clignotants du véhicule sont commutés et contrôles.

o Centrales clignotantes à 3 circuits

o Centrales clignotantes à 2 circuits

o Centrales clignotantes à 1 circuit

La gamme HELLA comprend :

Types centrales clignotantes

24V 28V 20V - 30V 23 °C ± 5 °C -30 °C à +80 °C -40 °C à +90 °C 90 ± clign./mn 50 % ± 10 % 40 % ± 10 % EP, PP < 450 mV 15A Fusibles IP53 DIN 40050

12V 13V 10V - 15V 23 °C ± 5 °C -30 °C à +80 °C -40 °C à +90 °C 90 ± clign./mn 50 % ± 10 % 40 % ± 5 % E/P, EP, PP, PPP < 450 mV 15A Fusibles IP53 DIN 40050

Tension nominale Tension d'essai Tension de service Température d'essai Température de service Température de stockage Fréquence de clignotement Temps éclairé en clignotement normal Temps éclairé en clignotement rapide Type de contrôle Chute de tension 49-->49a Tenue aux courts-circuits 49-->49a Type de protection minimale

Caractéristiques techniques générales

o Directive CEE Antiparasitageo SAE J 945 Indicateur de détresseo SAE J 590 Indicateur de directiono Norme américaine FMVSS 108 Dispositifs d'éclairageo Directive ECE 76/756 Dispositifs d'éclairageo Directive CEE 48 Dispositifs d'éclairage

La défaillance d'un feu clignotant sur le véhicle tracteur et sur chaque remorque doit être signalée au conducteur de manière acoustique oupar des témoins.

1. Fréquence de clignotement doublée (contrôle E) ou2. Extinction du témoin (contrôle P).

o StVZO § 54 Indicateur de direction (Code de la route allemand)

Fonction de contrôleLes centrales clignotantes HELLA répondentaux réglementations nationales et internationales.

Réglementation

Centrales clignotantes

1.29EF 16 1.29EF 16

Page 38: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Sur une centrale clignotante à 1 circuit, il n'y a qu'une seule résistance série pour l'intégralité du dispositif de clignotement.C'est pourquoi les centrales clignotantes à 1 circuit ne sont pas capables de déceler si la lampe défaillante est celle du véhicule tracteur ou celle de la remorque.

Centrale clignotante à 1 circuit

Les circuits de contrôle

E/PEP/PPEP/PPPPP

2 (4) x 21W + 5W 12V2+1 (6) x 21W + 5W 12V/24V3+1 (8) x 21W 12V/24V2+1+1 (8) x 21W 12V

Types de contrôle

Combinaisons possibles

Centrales clignotantes

1.30 EF 161.30 EF 16

Page 39: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

EP/PPEP/PP

2+1 (6) x 21W 12V/24V3+1 (8) x 21W 12V/24V

Types de contrôle

John Deere Combinaisons possibles

Avantages des centrales à plusieurs circuits:- Réduction des pertes dues à la longueur des câbles,- Réduction des pertes dues au nombre de connecteurs,- Fonction témoin/défaillance de la lampe

Une centrale clignotante à 2 circuitscomprend 2 circuits séparés dont l'unest affecté au véhicule tracteur etl'autre à la remorque.

Centrales clignotantes à 2 circuits

Centrales clignotantes

1.31EF 16 1.31EF 16

Page 40: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

PPPP

1+1...3+1..3 x 21W 24V2+1...3+1..3 x 21W 24V

Types de contrôle

Combinaisons possibles

Avantages des centrales à plusieurs circuits:- Réduction des pertes dues à la longueur des câbles,- Réduction des pertes dues au nombre de connecteurs,- Fonction témoin/défaillance de la lampe

Une centrale clignotante à 3 circuitscomprend 3 circuits séparés dont deuxsont affectés respectivement aux feuxclignotants et arrière du vehicule tracteur,le troisième étant affecté aux feuxclignotants de la remorque.

Centrales clignotantes à 3 circuits

Centrales clignotantes

1.32 EF 161.32 EF 16

Page 41: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Centrales clignotantes et avertisseurs de détresse électroniques,pour tous les véhicles en 12V et 24V

Clignotants de direction

Clignotants de détresse

Sans remorque Avec remorque

Les centrales clignotantes et avertisseurs de détresse électroniques HELLA sont disponiblesavec des systèmes à 1, 2 ou 3 circuits.

Centrales clignotantes à 1 circuit Affectations :V.L., V.L. avec remorque, fourgonettes, monospaces, petits cars et bus, V.U. (classe légère à moyenne),véhicules agricoles, véhicules de chantierTous les feux clignotants d'un côté du véhicule y compris ceuxde la remorque sont alimentés et contrôles par un circuit électriqueet de contrôle intégré à la centrale clignotante. Une résistance série est affectée au témoin signalant la défaillance d'une lampe. La centrale clignotante à 1 circuit permet de contrôler de manière fiable jusqu' à 4 clignotants par côte de véhicule.Le sytème de centrale clignotante à 1 circuit ne permet pas delocaliser avec précision la source de la défaillance de la lampe. (Véhicule tracteur ? Remorque ?)

4DB 003 750-711 1

Centrale clignotante et avertisseur de détresse, 3 pôles,sans support,12V

4DB 003 750-717 150

4DB 003 750-721 1avec support,12V

Centrales clignotantes à 1 circuitCentrales clignotantes et avertisseurs de détresse électroniques, pour véhicules 12V,petit boîtier idéal pour les plinthes de montage.Avec contrôle E,lors d'une défaillance dune lampe, la cadencedes clignotements du témoin s'accélère.

Références Cd.

Centrales clignotantes

4DM 003 360-021 1

Connecteurs C2 et 31sur le haut de boîtier

Centrale clignotante et avertisseur de détresse, 4 pôles,12V

4DM 003 360-027 200

Centrales clignotantes et avertisseurs de détresse électroniques, pour véhicules 12V, avec contrôle EP,en cas de défaillance d'une lampe sur le véhicule tracteur, la cadence les clignotements du témoin s'accélère, en cas de défaillance d'une lampe sur la remorque le témoin de contrôle s'éteint.Commutateur de sécurité 6HF 001 579-052 (Cd. 1) utilisable pour véhicules avec fonction stop-clignotante séparée.

Références Cd.

1.33EF 16 1.33EF 16

Page 42: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Centrales clignotantes

Centrales clignotantes à 1 circuit

4DM 003 944-091 1

Centrale clignotante et avertisseur de détresse, 6 pôles,24V

Pour véhicules 24V,avec contrôle P,en cas de défaillance d'une lampe sur le véhicule tracteur ou sur la remorque le témoin de contrôle s'éteint.

Références Cd.

4DW 003 944-071 1

Centrale clignotante et avertisseur de détresse, 6 pôles,24V

Pour véhicules 24V,avec contrôle P,en cas de défaillance d'une lampe sur le véhicule tracteur ou sur la remorque le témoin de contrôle s'éteint.

Références Cd.

Centrales clignotantes à 2 circuits Affectations :V.U. (classe moyenne à lourde), cars et bus, véhicules de chantier Tous les feux clignotants d'un côte du véhicule y compris ceux de la remorque sont alimentés et contrôlés par les circuits électriques et de contrôle intégrés à 2 centrales clignotantes.Un circuit de contrôle est affecté au véhicule tracteur, l'autre à la remorque.Par rapport au système de centrale clignotante à 1 circuit, le système à 2 circuits a l'avantage de pouvoir localiser avec précision la source de la défaillance de lampe (véhicule tracteur ou remorque).Un système de contrôle spécial tient compte des pertes de performance dues à la longueur des câblages lors du contrôle de fonction de(s) lamp(s) de la remorque.

Centrales clignotantes à 2 circuitsCentrale clignotante et avertisseur de détresse électriques pour véhicules en 12V, avec contrôle P,en cas de défaillance d'une lampe, le témoin s'éteint.

Références Cd.

1.34 EF 161.34 EF 16

Page 43: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1Centrales clignotantes à 3 circuits

Centrales clignotantes

Affectations :V.U. (classe moyenne à lourde), cars et bus Tous les feux clignotants d'un côte du véhicule y compris ceux de la remorque ou du semi-remorque sont alimentés etcontrôlés par les circuits électriques et de côntrole intégrés à 3 centrales clignotantes.Un circuit de contrôle est affecté aux feux clignotants avant du véhicule tracteur, le 2ème aux feux clignotants arrière tracteur.Le 3ème circuit est affecté aux feux clignotants de la remorque ou du semi-remorque.Les défaillances provenant du 1er ou du 2ème circuit sont signalées par le témoin attribué au véhicule tracteur,celles provenant du 3ème circuit par le témoin attribué à la remorque.Le système à 3 circuits permet de réduire de manière très efficace les perturbations pouvant nuire aux propriétés de contrôle en raison de la longueur des câblages.

4DJ 003 767-001 1

Centrale clignotante et avertisseur de détresse, 13 pôles,24V

Centrales clignotantes à 3 circuitsCentrale clignotante et avertisseur de détresseélectriques pour véhicules 24V,avec contrôle PP.En cas de défaillance d'une lampe sur le véhicule tracteur ou sur l'une des remorques, le témoin s'éteint.

Références Cd.

4DN 007 431-201 1

Centrale clignotante et avertisseur de détresse, 16 pôles,24V

Centrale clignotante et avertisseur de détresseélectriques pour véhicules 24V,avec contrôle PP.En cas de défaillance d'une lampe sur le véhicule tracteur ou sur l'une des remorques, le témoin s'éteint.

Références Cd.

4AZ 003 787-021 1Centrale clignotante et avertisseur de détresse,4 pôles, 24V

Centrales clignotantes universelles électroniques avec contrôle de mise en serviceVersion transistorisée, indépendante des charges, bonne tenue aux court-circuits, charge maximum 10 - 200W.Le fonctionnement de la centrale clignotante estindiquée. En cas de défaillance d'une lampe,aucune indication.

Schéma:1 = Centrale clignotante2 = Commutateur de sécurité3 = Commutateur de clignotant4 = Clignotantes5 = Témoin

Références Cd.

1.35EF 16 1.35EF 16

Page 44: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5DS 008 125-011 1

Transformateur de tension,appareil de connexion de remorque,24V/12V

Transformateurs de tension,appareil de connexion de remorquePermet l'utilisation de remorques 12V sur des véhicules avec tension de service 24V.Le transformateur de tension intégré permet un fonctionnement sans transformateur séparé.Le relais temporisé présente 7 canaux pour le fonctionnement des feux de la remorque.Le dysfonctionnement d'un feu clignotant de remorque 12V estaffiché par le voyant de série C2.

Restrictions véhicules connues :Gamme Mercedes-Benz Atego MP2 et DAF 75.360 CF.Les autres applications véhicule entre tracteur et remorque doivent être vérifiées avant le montage fixe avec une prise 24Vet un accouplement 12V. Cela concerne en particulier les véhiculestracteurs équipés d'un témoin de défaillance des lampes.

Caractéristiques techniques :Tension nominale : 24V/12V.Puissance par canal de commutation : 2 x 21W.Puissance par feu clignotant : 1 x 21W.Température de service : -30 °C à +80 °C.Protection contre les inversions de polarité :protégé durablement contre les inversions de polarité.Protection environnement : IP5K9KConformément à DIN 50021-55.Type de protection : e1 / CE.

Références Cd.Couleurs des fils :1 gris2 bleu 3 noir 4 marron5 rouge6 jaune 7 vert8 blanc

= éclairage clig., gauche= éclairage clig., droit= éclairage AR de brouillard= masse= éclairage AR, gauche= éclairage AR, droit= éclairage stop= éclairage de recul

1 jaune 2 bleu 3 blanc4 vert5 marron6 rouge7 noir 8 gris

= éclairage clig., gauche= éclairage AR de brouillard= masse= éclairage clig., droit= éclairage AR, droit= éclairage stop= éclairage AR, gauche= éclairage de recul

Transformateurs de tension,appareil de connexion de remorque

1.36 EF 161.36 EF 16

Page 45: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

5DS 008 125-001 1

Transformateur de tension,appareil de connexion de remorque,24V/12V

Transformateurs de tension,appareil de connexion de remorquePermet l'utilisation de remorques 12V sur des véhicules avec tension de service 24V.Le relais temporisé exige un transformateur de tension séparé ou un transformateur de tension à 8A 12V. Pour cela, les appareils suivants peuvent être utilisés : 8ES 008 123-001, 8ES 008 124-001 ou 8ES 006 658-021.Le relais temporisé présente 7 canaux pour le fonctionnement des feux de la remorque.Le dysfonctionnement d'un feu clignotant de remorque 12V est affiché par le voyant de série.Les autres applications véhicule entre tracteur et remorque doivent être vérifiées avant le montage fixe avec une prise 24Vet un accouplement 12V. Cela concerne en particulier les véhicules tracteurs équipés d'un témoin de défaillance des lampes.

Caractéristiques techniques :Tension nominale : 24V/12V.Courant de repos : 8mA.Courant de tension des canaux de commutation : 2,5mA.Puissance par canal de commutation : 2 x 21W.Puissance par feu clignotant : 1 x 21W.Chute de tension des canaux de commutation : 200mV.Température de service : -30 °C à +80 °C.Protection contre les inversions de polarité :protégé durablement contre les inversions de polarité.Protection environnement : IP5K9KConformément à DIN 50021-55. Type de protection : e1 / CE.

Transformateurs de tension,appareil de connexion de remorque

Références Cd.

Couleurs des fils :24V Véhicules de tractionISO 12 098

12V RemorquesISO 11446 ou ISO 1724

1 jaune 2 vert3 bleu 5 noir 6 marron7 rouge8 gris

= éclairage clig., gauche= éclairage clig., droit= éclairage AR de brouillard= éclairage AR, gauche= éclairage AR, droit= éclairage stop= éclairage de recul

1 jaune 2 bleu 3 blanc4 vert5 marron6 rouge7 noir 8 gris

= éclairage clig., gauche= éclairage AR de brouillard= masse= éclairage clig., droit= éclairage AR, droit= éclairage stop= éclairage AR, gauche= éclairage de recul

5DS 009 552-001 1Appareil de commande de clignotants à LEDpour remorques, 24V

Appareil de commande de clignotants à LEDEn cas d'utilisation de clignotants à LED HELLA.Pour les véhicules sans centrale clignotante qui effectuent une mesure du courant aux fins de contrôle de panne.Est-ce que le défaut n'est constanté que lorsqu'on actionne les clignotants (par example double fréquence d'éclats) ?

Références Cd.

4JA 009 126-011 1Appareil de connexion de remorque,12V, 8 pôles

UniversellePermet la connexion d'une remorque 12V sans avoir à remplacer la centrale clignotante existante du véhicule tracteur.Contrôle des feux clignotants effectué par l'intermédiaire du témoin existant.

Références Cd.

1.37EF 16 1.37EF 16

Page 46: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8ES 006 658-001 1 Transformateur de tension

Transformateurs de tension Pour P.L. avec tension de 24V.L'installation d'un réducteur de tension sur le véhicule tracteur en 24Vpermet par ex. l'installation d'un autoradio en 12V.

Charge max. 2A.Tension d'entrée : 18V - 30V.Tension de sortie : 14V ± 3%.Puissance : 28W.

Dimensions : 100 x 97 x 25 mm.Ecartement de trous : 80 mm.Perçage : Ø 7 mm.

Références Cd.

8ES 006 658-011 1 Transformateur de tension

Pour P.L. avec tension de 24V.Convient par ex. aux autoradios avec ampli additionnel,aux appareils radio, glacières, etc.Etant donné que le réducteur de tension dispose d'une connexion mémoire 12/10mA, des radios avec mémoire d'émetteurs et horloge peuvent être utilisées. Avec fusible 4A interchangeable.

Charge max. 4A.Tension d'entrée : 18V - 30V.Tension de sortie : 14V ± 3%.Puissance : 56W.

Dimensions : 125 x 65 x 125 mm.4 trous Ø 4 mm pour vis de fixation.Ecartement des trous : 95 x 116 mm.

Références Cd.

8ES 006 658-021 1 Transformateur de tension

Transformateur de tensionPour P.L. avec tension de 24V.Convient par ex aux combinés radio-cassette stéréo avec ampli additionnel, aux téléviseurs couleur portatifs, glacières, appareils radio, etc.Etant donné que le réducteur de tension dispose d'une connexion mémoire 12/10mA, des radios avec mémoire d'émetteurs et horloge peuvent être utilisées.Avec fusible 8A interchangeable.

Charge max. 8A.Tension d'entrée : 18V - 30V.Tension de sortie : 14V ± 3%.Puissance : 112W.

Dimensions : 250 x 65 x 125 mm.4 trous Ø 4 mm pour vis de fixation.Ecartement des trous : 117 x 210 mm.

Références Cd.

Transformateurs de tension

1.38 EF 161.38 EF 16

Page 47: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Temporisateurs de préchauffage

1.60-1.65Liste d'affectations pour V.L.

1.67Liste d'affectations pour V.U.L.

1.66Liste de constructeurs/pages V.U.L.

1.59Liste de constructeurs/pages V.L.

Appareils de commande, temps de préchauffage

1.68-1.76Programme

1.41-1.50Liste d'affectations pour V.L.

1.52-1.58Liste d'affectations pour V.U.L.

1.51Liste de constructeurs/pages V.U.L.

1.40Liste de constructeurs/pages V.L.

Appareils de commande,temps de préchauffage

1.39EF 16 1.39EF 16

Page 48: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Liste des constructeurs/pagesAppareils de commande, temps de préchauffage

Page 49: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

ALFA ROMEO

AUDI

CITROËN

Appareils de commande, temps de préchauffage ALFA ROMEO - CITROËN

1

Page 50: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

CITROËN

Appareils de commande, temps de préchauffageCITROËN

Page 51: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

CITROËN

FIAT

FORD

Appareils de commande, temps de préchauffage CITROËN - FORD

1

Page 52: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

FORD

MERCEDES-BENZ

Appareils de commande, temps de préchauffage FORD - MERCEDES-BENZ

Page 53: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

OPEL

PEUGEOT

Appareils de commande, temps de préchauffage OPEL - PEUGEOT

1

Page 54: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

PEUGEOT

Appareils de commande, temps de préchauffage PEUGEOT

Page 55: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

PEUGEOT

PUCH

RENAULT

Appareils de commande, temps de préchauffage PEUGEOT - RENAULT

1

Page 56: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

RENAULT

SEAT

SSANGYONG

TALBOT

VAUXHALL

Appareils de commande, temps de préchauffage RENAULT - VAUXHALL

Page 57: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VAUXHALL

VOLVO

VW

Appareils de commande, temps de préchauffage VAUXHALL - VW

1

Page 58: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Appareils de commande, temps de préchauffage VW

Page 59: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Appareils de commande, temps de préchauffage Liste des constructeurs/pages

1

Page 60: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

CITROËN

FIAT

Appareils de commande, temps de préchauffage CITROËN - FIAT

Page 61: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

FIAT

FORD

IVECO

MERCEDES-BENZ

Appareils de commande, temps de préchauffage FIAT - MERCEDES-BENZ

1

Page 62: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

MERCEDES-BENZ

OPEL

Appareils de commande, temps de préchauffage MERCEDES-BENZ - OPEL

Page 63: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

OPEL

PEUGEOT

RENAULT

Appareils de commande, temps de préchauffage OPEL - RENAULT

1

Page 64: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

RENAULT

VAUXHALL

VW

Appareils de commande, temps de préchauffage RENAULT - VW

Page 65: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Appareils de commande, temps de préchauffage VW

1

Page 66: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Appareils de commande, temps de préchauffage VW

Page 67: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Temporisateur de préchauffage Liste des constructeurs/pages

1

Page 68: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

AUDI

OPEL

SEAT

Temporisateur de préchauffage AUDI - SEAT

Page 69: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SEAT

Temporisateur de préchauffage SEAT

1

Page 70: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SEAT

SKODA

Temporisateur de préchauffage SEAT - SKODA

Page 71: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SKODA

VW

Temporisateur de préchauffage SKODA - VW

1

Page 72: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Temporisateur de préchauffage VW

Page 73: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Temporisateur de préchauffage VW

1

Page 74: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Temporisateur de préchauffage Liste des constructeurs/pages

Page 75: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

OPEL

VW

Temporisateur de préchauffage OPEL - VW

1

Page 76: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

avec sans interne

avec détection des défaillanceso

externe

4RV 008 188-001 < 9 o

Références Temps depréallumageen s à +20 °C

Temps de post-allumage

Mesure de température Particularités

avec détection des défaillanceso4RV 008 188-021 < 9 o

avec détection des défaillanceso4RV 008 188-031 < 9 o

avec détection des défaillanceso4RV 008 188-041 < 9 o

avec détection des défaillanceso4RV 008 188-051 < 9 o

avec détection des défaillanceso4RV 008 188-061 < 9 o

avec détection des défaillanceso4RV 008 188-071 < 9 o

o4RV 008 188-081 < 14 o

o4RV 008 188-091 < 8 o

o4RV 008 188-101 < 9 o

o4RV 008 188-111 < 7 o

o4RV 008 188-161 < 8 o

o4RV 008 188-181 < 7 o

o4RV 008 188-191 < 9 o

o4RV 008 188-171 < 8 o

4RV 008 188-201 < 13 o

o4RV 008 188-211 < 8 o

o4RV 008 188-221 < 6 o

o4RV 008 188-271 < 10 o

o4RV 008 188-281 < 7 o avec interruption dupost-allumage, temps depost-allumage cadencé

o4RV 008 188-291 < 9 o

o4RV 008 188-301 < 8 o

o4RV 008 188-321 < 8 o avec interruption dupost-allumage

o4RV 008 188-331 < 12 o

o4RV 008 188-371 < 7 o

Désignations des connexiones et des bornesBorne

15

Description

Plus allumage

30 Plus batterieB +

31 Masse

50 Commande de démarreur

85 Sortie (masse)31

86 Début de l'enroulement15

87 Contact de relais NF et inverseur / entrée

G1 Sortie pour bougies de préchauffageG1 - G6

T Temps

Appareils de commande, temps de préchauffage

1.68 EF 161.68 EF 16

Page 77: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

14RV 008 188-001 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz10 pôles, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-021 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz11 pôles, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-031 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz12 pôles, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

Appareils de commande,temps de préchauffage

1.69EF 16 1.69EF 16

Page 78: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RV 008 188-041 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz10 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-051 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz10 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-061 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz11 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

Appareils de commande,temps de préchauffage

1.70 EF 161.70 EF 16

Page 79: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

14RV 008 188-071 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz, Puch12 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-081 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Peugeot, Renault6 pôles, temps de préallumage à +20°C < 14 sec

Références Cd.

4RV 008 188-091 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Fiat, Peugeot, Renault, Seat, Talbot6 pôles, temps de préallumage à +20°C < 8 sec

Références Cd.

Appareils de commande,temps de préchauffage

1.71EF 16 1.71EF 16

Page 80: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RV 008 188-101 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Alfa Romeo, Renault6 pôles, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-111 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Fiat6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 7 sec

Références Cd.

4RV 008 188-161 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Ford, Opel, Vauxhall6 pôles, temps de préallumage à +20°C < 8 sec

Références Cd.

Appareils de commande,temps de préchauffage

1.72 EF 161.72 EF 16

Page 81: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

14RV 008 188-171 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Audi, Volkswagen7 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 8 sec

Références Cd.

4RV 008 188-181 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Audi, Seat, Volkswagen7 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 7 sec

Références Cd.

4RV 008 188-191 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Volkswagen7 pôles, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-201 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Opel, Renault, Vauxhall6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 13 sec

Références Cd.

Appareils de commande,temps de préchauffage

4RV 008 188-211 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Ford6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 8 sec

Références Cd.

1.73EF 16 1.73EF 16

Page 82: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Appareils de commande,temps de préchauffage

4RV 008 188-221 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Ford6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 6 sec.

Références Cd.

4RV 008 188-271 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Peugeot7 pôles, temps de préallumage à +20°C < 10 sec

Références Cd.

4RV 008 188-281 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Fiat, Peugeot7 pôles, capable à l'incandescence résiduelle,temps de préallumage à +20°C < 7 sec; borne S = interruption du post-allumage

Références Cd.

1.74 EF 161.74 EF 16

Page 83: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Appareils de commande,temps de préchauffage

4RV 008 188-291 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Fiat6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 9 sec

Références Cd.

4RV 008 188-301 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Fiat, Peugeot6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 8 sec

Références Cd.

4RV 008 188-321 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Citroën, Peugeot9 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 8 sec; borne S = interruption du post-allumage

Références Cd.

1.75EF 16 1.75EF 16

Page 84: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Appareils de commande,temps de préchauffage

4RV 008 188-331 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Volvo6 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 12 sec

Références Cd.

4RV 008 188-371 1

Appareil de commande, temps de préchauffage,12V

Mercedes-Benz, Ssangyong10 pôles, capable à l'incandescence résiduelle, temps de préallumage à +20°C < 7 sec

Références Cd.

4RA 007 507-021 1Temporisateur de préchauffage,12V

Audi, Seat, Skoda, Volkswagen

Références Cd.

4RA 007 507-031 1Temporisateur de préchauffage,12V

Seat, Skoda, Volkswagen

Références Cd.

Temporisateurs de préchauffage

1.76 EF 161.76 EF 16

Page 85: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

5HE 996 152-131 1Temporisateur,12V, 5 pôles, avec temporisation à la retombée

5HE 996 152-141 1 24V, 5 pôles, avec temporisation à la retombée

5HE 996 152-151 112V, 5 pôles, avec temporisation à l'actionnement

5HE 996 152-161 124V, 5 pôles, avec temporisation à l'actionnement

5HE 996 152-127 200

24V, 5 pôles, avec temporisation à l'actionnement,temps de retard : 0,9 sec

5HE 996 152-177 200

24V, 5 pôles, avec temporisation à l'actionnement,temps de retard : 5 sec +/- 0,5 sec

TemporisateursPour de nombreuses applications techniques, il estnécessaire de temporiser le déclenchement ou lacoupure de certaines charges.

Applications avec temporisation à la retombée :- nettoyage des projecteurs- chauffage de la lunette arrière- post-fonctionnement GMV- séquenceur, etc.Applications avec temporisation à l'actionnement :- compresseur de climatisation- moteurs avec temporisation de démarrage- portes de bus, etc.

Temporisation réglable manuellement.Temps de retard : 0-900 sec.Support compris dans la fourniture.Homologation suivant directive 95/54/CE (e1).Résistance aux températures : -25 °C à +80 °C.

Références Cd.

5HE 006 207-027 100Temporisateur,12V, 5 pôles

Arrêt de sécurité de l'appareil de commande minuterieJohn Deere

Références Cd.

5HE 003 724-027 250Temporisateur,12V, 2 pôles

Signal de contrôle de la pression d'huilede l'appareil de commande minuterieJohn Deere

Références Cd.

Appareils de commande

1.77EF 16 1.77EF 16

Page 86: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5DS 009 602-001 1Appareil de commande de clignotants à LED,24V, 5 pôles

Appareil de commande de clignotants à LEDUtilisation uniquement avec les clignotants à LED HELLA.

Références Cd.

Appareils de commande

1.78 EF 161.78 EF 16

Page 87: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Liste d'affectations pour V.U.L. 1.84

Programme 1.85-1.86

Liste d'affectations pour V.L. 1.80-1.83

Éléments d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage

1.79EF 16 1.79EF 16

Page 88: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Eléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairageAudi - Opel

MarqueModèle

Références Cd.Année

AudiA2 (8Z0) 02/00-> 16NM 007 878-041

A3 (8L1) 09/96->08/00 16NM 007 878-531

A3 (8L1) 09/00->05/03 16NM 007 878-541

A3 (8P1), 07/08-> A3 Sportback (8PA)

A3 Cabriolet (8P7) 04/08->

16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

A4, S4, quattro (8D2, B5) 99->11/00

à partir du n° de châssis8D-X-200 001

16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

A4, S4, quattro (8D2, B5) 99->11/00

n° de châssis8D-X-200 001 ->8D-1-200 000

16NM 007 878-041pour projecteurxénon

A4 Avant, S4, quattro 99->09/01(8D5, B5)

à partir du n° de châssis8D-X-200 001

16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

A4 Avant, S4, quattro 99->09/01(8D5, B5)

n° de châssis8D-X-200 001 ->8D-1-200 000

16NM 007 878-041pour projecteurxénon

A4, S4, quattro (8E2, B6) 11/00->05

jusqu'à n° de chassis8E-5-400 000

16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

A4 Avant, S4, quattro 09/01->05(8E5, B6)

jusqu'à n° de chassis8E-5-400 000

16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

A6 (4A, C4) 06/94->12/97 16NM 007 282-211

A6 (4B, C5) 01/97->05/01

sauf 8 cyl.,sauf Allroad

16NM 007 878-531

A6 (4B, C5) 05/01->03(-) Allroad

16NM 007 878-521pour projecteurhalogène

A6 (4F2, 4F5, C6) 05/04->08/11 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

A6 Allroad (4FH, C6) 05/06-> 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

MarqueModèle

Références Cd.Année

AudiA8 (D2) 99 ->03

à partir du n° de châssis4D-X-005 001

16NM 007 878-531pour projecteurxénon

Cabriolet (B4) 05/91 ->08/00 16NM 007 282-211

Coupé (89, 8B) 09/91 ->12/96 16NM 007 282-211

Q7 03/06 -> 16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

80 (8C, B4) 09/91 ->01/96 16NM 007 282-211

100 (4A, C4) 12/90 ->06/94 16NM 007 282-211

BMW3 (E36) 09/90 ->08/00 16NM 004 375-311

5 (E34) 09/88 ->01/97 16NM 004 375-311

7 (E32) 09/88 ->09/94 16NM 004 375-311

ChryslerPT Cruiser 06/00 -> 16NM 007 878-351

FiatPunto (176) 09/93 ->09/99 16NM 007 282-661

NissanNavara (D40) 04/10 -> 16NM 007 878-501

Pathfinder (R51) 01/05 -> 16NM 007 878-501

Primera (P12, WP12) 01/02 -> 16NM 007 878-501

Qashqai (J10, JJ10) 02/07 -> 16NM 007 878-501

Tiida (C11X, SC11X) 08/06 -> 16NM 007 878-501

OpelAstra G 02/98 ->12/09 16NM 007 878-351

1.80 EF 161.80 EF 16

Page 89: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Eléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairageOpel - Renault

MarqueModèle

Références Cd.Année

OpelAstra H 03/04-> 16NM 008 830-601

pour projecteurhalogène

Insignia 07/08->07/13 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Omega B 03/94->07/03 16NM 007 282-641pour projecteurhalogène

Signum 05/03-> 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Vectra C 04/02-> 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

PorscheCayenne (955) 09/02-> 16NM 008 830-601

pour projecteurhalogène

944 85->07/91 206NM 004 375-687pour projecteurhalogène

RenaultAvantime (DE0) 09/01->05/03 16NM 007 878-501

pour projecteurhalogène

Clio II (B/C/B0/1_) 09/98->11/04 16NM 007 878-501

Clio II (B/C/B0/1_) 11/04-> 16NM 007 878-561

Espace III (JE_) 11/96->10/02 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Espace IV (JK0_) 11/02->11/04 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Espace IV (JK0_) 11/04->04/06 16NM 007 878-561pour projecteurhalogène

Grand Scénic 04/04->11/04 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Grand Scénic 11/04->07/06 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Kangoo (FC0/1_, KC0/1_) 03/98->11/04 16NM 007 878-501

Kangoo (FC0/1_, KC0/1_) 11/04->01/08 16NM 007 878-561

MarqueModèle

Références Cd.Année

RenaultLaguna 05/98 ->03/01(B56_, 556_, K56_)

16NM 007 878-501

Laguna II 03/01 ->11/04 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Laguna II 11/04 -> 16NM 007 878-561pour projecteurhalogène

Mégane 5 portes 01/96 ->

Mégane Cabriolet 10/96 ->

Mégane Coach (DA0/1_) 03/96 ->

Mégane Classic (LA0/1_) 09/96 ->

Mégane Scenic (JA0/1_) 01/97 ->09/99

16NM 007 878-501

Safrane I (B64_) 04/92 ->07/96 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Safrane II (B64_) 07/96 ->12/00 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Scénic (JA0/1_) 09/99 -> 16NM 007 878-501

Scénic II (JM0/1_) 06/03 ->11/04 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Scénic II (JM0/1_) 11/04 ->07/06 16NM 007 878-561pour projecteurhalogène

Thalia 08/00 ->11/04 16NM 007 878-501

Thalia 11/04 -> 16NM 007 878-561

Twingo (C06_) 03/93 ->11/04 16NM 007 878-501

Twingo (C06_) 11/04 -> 16NM 007 878-561

Vel Satis (BJ0) 06/02 ->11/04 16NM 007 878-501pour projecteurhalogène

Vel Satis (BJ0) 11/04 -> 16NM 007 878-561pour projecteurhalogène

(BG0/1_, KG0/1_)

(BG0/1_, KG0/1_)

(EA0/1_)

(BA0/1_)

1.81EF 16 1.81EF 16

Page 90: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Eléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairageRenault - Volkswagen

MarqueModèle

Références Cd.Année

Renault19 II 3-5 portes 16V(B/C53_) 04/92->12/95

19 II Chamade 16V (L53_) 04/92->12/95

19 II Cabriolet 16V(D53_, 853_) 04/92->06/96

16NM 007 878-501

SeatArosa (6H) 05/97->06/04 16NM 007 878-041

pour projecteurhalogène

Cordoba (6K2) 06/99->10/02

à partir du n° de châssis6K-X-400 000

16NM 007 878-041

Cordoba Vario (6K5) 06/99->12/02

à partir du n° de châssis6K-X-400 000

16NM 007 878-041

Cordoba (6L2) 10/02-> 16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

Ibiza III (6K1) 08/99->02/02

à partir du n° de châssis6K-X-400 000

16NM 007 878-041

Ibiza IV (6L1) 02/02-> 16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

Leon (1M1) 11/99->04 16NM 007 878-041

Toledo II (1M2) 04/99-> 16NM 007 878-041

SkodaFabia (6Y) 08/99->03/08 16NM 007 878-521

Fabia II 12/06->03/10jusqu'à n° de chassis5J-A...

16NM 008 830-601

Octavia (1U2/1U5) 01/00->08/00

à partir du n° de châssis1U-Y-375 001

16NM 007 878-531

Praktik 03/07->03/10 16NM 008 830-601

Roomster (5J) 05/06->03/10jusqu'à n° de chassis5J-A...

16NM 008 830-601

Superb (3U4) 02/02->03/08 16NM 007 878-041pour projecteurhalogène

MarqueModèle

Références Cd.Année

SkodaSuperb (3T4, 3T5) 03/08 ->05/13 16NM 008 830-601

pour projecteurhalogène

VauxhallAstra Mk IV (G) 02/98 ->05/05 16NM 007 878-351

Astra Mk V (H) 01/04 ->11/10 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Astravan Mk IV (G) 08/98 ->08/06 16NM 007 878-351

Astravan Mk V (H) 03/05 -> 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Insignia 07/08 ->07/13 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Omega (B) 12/93 ->03/04 16NM 007 282-641pour projecteurhalogène

Signum 04/02 -> 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Vectra Mk II 04/02 -> 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

VolkswagenBora (1J2, 1J6) 10/98 ->07/05 16NM 007 878-041

Golf III (1H1, 1H5, 1E7) 08/91 ->04/99 16NM 007 282-211

Golf III Cabriolet (1E7) 07/93 ->05/98 16NM 007 282-211

Golf III Cabriolet (1E7) 06/98 ->06/02 16NM 007 878-041

Golf IV (1J1, 1J5) 08/97 ->06/06 16NM 007 878-041pour projecteurprincipal H7/H1

Golf V (1K1) 10/03 ->02/09Golf V break (1K5) 06/07 ->

16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Golf VI (5K1) 10/08 -> Golf VI break (AJ5) 07/09 -> Golf VI Cabriolet (517) 03/11 ->

16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

1.82 EF 161.82 EF 16

Page 91: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

1

Eléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairageVolkswagen - Volvo

MarqueModèle

Références Cd.Année

VolkswagenGolf Plus (5M1, 521) 01/05->02/09jusqu'à n° de chassis1K-9-899 999

16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Jetta III (1K2) 08/05->10/10 16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Lupo (6X1, 6E1) 09/98->07/05 16NM 007 878-041pour projecteurxénon

Passat (3A2, 3A5, 35I) 08/91->05/97 16NM 007 282-211

Passat (3B2, 3B5) 08/96->11/00 16NM 007 282-211pour projecteurhalogène

Passat (3B2, 3B5) 08/96->11/00

N° de châssis3B-V-000 001 ->3B-Y-000 000

16NM 007 282-631pour projecteurxénon

Passat (3B3, 3B6) 11/00->05/05 16NM 007 878-041pour projecteurprincipal FF-H7

Polo III (6N2) 10/99->10/01

n° de châssis6N-Y-500 001 ->6N-2-010 000

16NM 007 878-041

Polo IV (9N2) 11/05->06/09 16NM 008 830-601

Tiguan (5N_) 09/07->05/11jusqu'à n° de chassis5N-B-600000

16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Touareg (7LA, 7L6, 7L7) 12/06->05/10n° de châssis7L6***

16NM 008 830-601pour projecteurhalogène

Transporter (T4) 01/96->01California, Caravelle,Multivan

N° de châssis70-T-200 001 ->70-1-048 000

16NM 007 282-211

Vento (1H2) 11/91->09/98 16NM 007 282-211

VolvoS40 (VS) 07/95->12/03V40 (VW) 07/95->

16NM 007 282-651pour projecteurunique

1.83EF 16 1.83EF 16

Page 92: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Eléments d'ajustage, réglage de rayon d'éclairageMercedes-Benz - Volkswagen

MarqueModèle

Références Cd.Année

Mercedes-BenzSprinter (906) 06/06->08/13 16NM 008 830-601

NissanPrimastar (X83) 09/02->07/06 16NM 007 878-501

OpelVivaro (E7/F7/J7) 08/01->07/06 16NM 007 878-501

RenaultMaster II 07/98->10/03(ED/FD/HD/JD/ND/UD)

16NM 007 878-501

Mastermaxi (FH/HH/UH) 04/98->11/04 16NM 007 878-501

Mastermaxi (FH/HH/UH) 11/04-> 16NM 007 878-561

Trafic (JL/EL/FL) 03/01->11/04 16NM 007 878-501

Trafic (JL/EL/FL) 11/04->07/06 16NM 007 878-561

VauxhallVivaro (E7/F7/J7) 08/01->07/06 16NM 007 878-501

VolkswagenCrafter 04/06-> 16NM 008 830-601

Transporter (T4) 01/96->01California, Caravelle,Multivan

N° de châssis70-T-200 001 ->70-1-048 000

16NM 007 282-211

1.84 EF 161.84 EF 16

Page 93: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

16NM 004 375-311 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

BMW

Références Cd.

6NM 004 375-687 20

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

BMW

Références Cd.

6NM 007 282-211 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Audi, Volkswagen

Références Cd.

6NM 007 282-631 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Volkswagen

Références Cd.

6NM 007 282-641 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Opel, Vauxhall

Références Cd.

6NM 007 282-651 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Opel, Vauxhall

Références Cd.

6NM 007 282-661 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Fiat

Références Cd.

6NM 007 878-041 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Audi, Seat, Skoda, Volkswagen

Références Cd.

Éléments d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage

1.85EF 16 1.85EF 16

Page 94: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6NM 007 878-351 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Chrysler, Opel, Vauxhall

Références Cd.

6NM 007 878-501 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Renault

Références Cd.

6NM 007 878-521 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Audi, Skoda

Références Cd.

6NM 007 878-531 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Audi, Skoda

Références Cd.

6NM 007 878-541 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Audi

Références Cd.

6NM 007 878-561 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Renault

Références Cd.

6NM 008 630-601 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,12V

Audi, Mercedes Benz, Opel, Porsche, Skoda, Vauxhall, Volkswagen

Références Cd.

6NM 008 299-501 1

Élément d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage,24V

Mercedes Benz

Références Cd.

Éléments d'ajustage,réglage de rayon d'éclairage

1.86 EF 161.86 EF 16

Page 95: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

2.57-2.58Liste d'affectations pour V.U.L.

2.24Liste d'affectations pour V.U.L.

2.59-2.60Programme

2.32-2.56Liste d'affectations pour V.L.

Relais, pompe à carburant

2.02-2.20Programme

Relais

2.30Programme

Relais, nettoyage de phares

2.26-2.29Programme

2.25Liste d'affectations pour P.L.

2.22-2.23Liste d'affectations pour V.L.

Relais, intervalle d'essuyage

2.31Contenu

Relais

2.01EF 16 2.01EF 16

Page 96: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Essais climatiques et mécaniques

Contrôle d'oscillation : DIN IEC 600 68-2-6 (sinusoïdal) 20-200 Hz, 5g

Essai de choc : DIN IEC 600 68-2-27 (semi-sinusoïdal), mini 10 g

Essai de corrosion : DIN IEC 600 68-2-42 ;10 ± 2 cm³/m³ SO2, 10 jours

DIN IEC 600 68-2-42 ;11 ± 0,3 cm³/m³ H2S, 10 jours

Essai d'humidité/chaleur, cyclique : DIN IEC 600 68-2-30 ; Db, version 1 ;6 cycles, température supérieure +55 °C

Essai d'humidité/chaleur, constant : DIN EN 600 68-2-78 ; environ 56 jours ;température supérieure +55 °C

Essai de température alternée : DIN IEC 600 68-2-14 ; Nb, 10 cycles ;-40 °C/+85 °C (5 °C par minute)

Essai de condensation : EN ISO 6988, 6 cycles,stockage 8/16 h

Type de protection : IP 54 selon DIN EN 60 529

Désignations des connexions et des bornes

Norme Norme Iso 7588 Description86 1 Excitation de la bobine (+)85 2 Excitation de la bobine (-), masse30 3 Batterie (+) Kl. 1587a 4 Sortie 2, contact NE87 5 Sortie 1, contact NO

Relais

2.02 EF 162.02 EF 16

Page 97: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

-

< 25 mV/A

-

< 5 mV/A

> 500 VDC

> 100 MOhm< 7 ms< 10 ms

360 Ohm ± 10%

> 2,4V

< 14,4V

16V...30V24V

9,5 x 1,2 mm6,3 x 0,8 mm9,5 x 1,2 mm9,5 x 1,2 mm-

-40 °C...+130 °C

-40 °C...+125 °C+23 ±5 °C27V

4RA 933 321-...

24V

7710710 710710710Durée de viemécanique

< 20 mV/A< 15 mV/A -< 15 mV/A< 10 mV/Aaprès le contrôle de ladurée de vie :contact NE

< 15 mV/A< 10 mV/A < 10 mV/A< 10 mV/A< 10 mV/Aaprès le contrôle de ladurée de vie :contact NO

< 15 mV/A< 10 mV/A -< 10 mV/A< 10 mV/Aà l'état neuf :contact NE

< 15 mV/A< 10 mV/A < 5 mV/A< 10 mV/A< 10 mV/AChute de la tensionde contact lors de latension de contrôle àl'état neuf : contact NO

Données de la bobine

> 1000 VDC> 1000 VDC > 1000 VDC> 1000 VDC> 1000 VDCRigidité diélectriquecircuit de la bobine/circuit de charge

> 100 MOhm> 100 MOhm > 100 MOhm> 100 MOhm> 100 MOhmRésistance de l'isolationcircuit de la bobine/circuit de charge

< 15 ms< 10 ms < 10 ms< 15 ms< 10 msTemps d'ouverture< 10 ms< 10 ms < 10 ms< 10 ms< 10 msTemps de réponse

350 / 360 Ohm ± 10%

305 / 315 Ohm ± 10%

100 Ohm ± 10%85 / 90 Ohm ± 10%

85 / 100 Ohm ± 10%

Résistance de la bobineà une t° de contrôlesans composantsparallèles

> 3,5V> 3,5V > 1,3V> 1V> 1VTension d'ouvertureà la t° d'essai

< 15,6V< 17V < 8V< 8V< 8VTension d'actionnementà la t° d'essai

16V...30V12VTension nominale

Données de la bobine

6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm

6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm

9,5 x 1,2 mm6,3 x 0,8 mm9,5 x 1,2 mm9,5 x 1,2 mm-

6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm

6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm

3085868787a

Fiches plates(selon ISO 8092)

-40 °C...+125 °C-40 °C...+130 °C -40 °C...+130 °C-40 °C...+125 °C-40 °C...+130 °CT° de stockage

-40 °C...+85 °C-40 °C...+125 °C -40 °C...+125 °C-40 °C...+85 °C-40 °C...+125 °CT° ambienteadmissible

+23 ±5 °C+23 ±5 °C +23 ±5 °C+23 ±5 °C+23 ±5 °CTempérature d'essai27V27V 13,5V13,5V13,5VTension d'essai

Relais

Données générales

4RA 007 793-...

10

24VPower minirelais,12V

Minirelais,12V

16V...30V 8V...16V8V...16V8V...16VDomaine de la tensiond'utilisation dans la t°ambiante autorisée

24V24V 12V12V

4RA 007 791-...4RD 007 794-...4RD 003 530-...

4R. 933 332-...4RA 933 791-...4R. 965 400-...4RA 931 410-...

4RA 007 957-...4RD 007 903-...4RA 003 530-...

4R. 933 332-...4RA 933 791-...4R. 965 400-...

2.03EF 16 2.03EF 16

Page 98: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

12V

710710710710710Durée de viemécanique

< 25 mV/A-< 10 mV/A--après le contrôle de ladurée de vie :contact NE

< 25 mV/A< 10 mV/A< 10 mV/A< 10 mV/A< 10 mV/Aaprès le contrôle de ladurée de vie :contact NO

< 10 mV/A-< 10 mV/A--à l'état neuf :contact NE

< 10 mV/A< 5 mV/A< 10 mV/A< 3 mV/A< 3 mV/AChute de la tensionde contact lors de latension de contrôle àl'état neuf : contact NO

Données de la bobine

> 500 VDC> 800 VDC> 1000 VDC> 1000 VDC> 1000 VDCRigidité diélectriquecircuit de la bobine/circuit de charge

> 100 MOhm> 100 MOhm> 100 MOhm> 100 MOhm> 100 MOhmRésistance de l'isolationcircuit de la bobine/circuit de charge

< 10 ms< 5 ms< 10 ms< 15 ms< 10 msTemps d'ouverture< 10 ms< 5 ms< 10 ms< 10 ms< 10 msTemps de réponse

360 Ohm ± 10%2x75 Ohm ± 10%92 / 115 / 140Ohm ± 10%

310 Ohm ± 10%85 Ohm ± 10%Résistance de la bobineà une t° de contrôlesans composants parallèles

> 2,4V> 6V> 1V> 5V> 1VTension d'ouvertureà la t° d'essai

< 14,4V< 6V< 8V< 17V< 7,5VTension d'actionnementà la t° d'essai

16V...30V8V...16V8V...16V16V...30V8V...16VDomaine de la tensiond'utilisation dans la t°ambiante autorisée

24V12V12V24V12VTension nominaleDonnées de la bobine

6,3 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm-

6,3 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm

6,3 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm4,8 x 0,8 mm

9,5 x 1,2 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm9,5 x 1,2 mm-

9,5 x 1,2 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm9,5 x 1,2 mm-

3085868787a

Fiches plates(selon ISO 8092)

-40 °C...+85 °C-40 °C...+125 °C-40 °C...+130 °C-40 °C...+125 °C-40 °C...+125 °CT° de stockage

-40 °C...+125 °C-40 °C...+105 °C-40 °C...+125 °C40 °C...+85 °C-40 °C...+125 °CT° ambienteadmissible

+23 ±5 °C+23 ±5 °C+23 ±5 °C+23 ±5 °C+23 ±5 °CTempérature d'essai27V13,5V13,5V27V13,5VTension d'essai

Données générales

4RD 933 319-... 4RC 933 364-... 4RA 933 766-....4RD 007 814-...4RD 933 319-... 4RD 965 453-...

4RA 003 437-... 4RA 003 437-... 24V12V24V12V

Micro-relais,Relais haute performance,

Relais

2.04 EF 162.04 EF 16

Page 99: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

52x 10 - Durée de viemécanique

--après le contrôle de ladurée de vie :contact NE

< 2,5 mV/A-après le contrôle de ladurée de vie :contact NO

--à l'état neuf :contact NE

< 2,5 mV/A-Chute de la tensionde contact lors de latension de contrôle àl'état neuf : contact NO

Données de la bobine

> 500 VDC-Rigidité diélectriquecircuit de la bobine/circuit de charge

> 100 MOhm-Résistance de l'isolationcircuit de la bobine/circuit de charge

< 20 ms< 75 μsTemps d'ouverture< 20 ms< 150 μsTemps de réponse

1x 2,4 / 2x 4,3 Ohm ± 10%

-Résistance de la bobineà une t° de contrôlesans composantsparallèles

> 3V

3085868787a

Fiches plates(selon ISO 8092)

-30 °C...+85 °C-40 °C...+150 °CT° de stockage

> 12,5VTension d'ouvertureà la t° d'essai

< 6,5V< 9VTension d'actionnementà la t° d'essai

8V...16V8V...16VDomaine de la tensiond'utilisation dans la t°ambiante autorisée

12V12VTension nominaleDonnées de la bobine

2- / 4 pôles AMP,M8 / M10boulons

6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm6,3 x 0,8 mm-

30 °C...+85 °C-40 °C...+125 °CT° ambienteadmissible

+23 ±5 °C+23 ±5 °CTempérature d'essai13,5V13,5VTension d'essai

Données générales

4RC 011 152-... 4RA 007 865-... 4RA 931 773-...

12V12V

Relais de coupure batterie,

Relais Solid-State,

Relais

2.05EF 16 2.05EF 16

Page 100: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Minirelais/Relais Solid State Microrelais

Relais à courant de travail

Relais à courant de travail

Relais à courant de travail

Relais inverseurs Relais inverseurs Relais inverseurs

Relais à courant de travail avec sortie double

Configuration des bornes selon ISO 7588 / languettes plates selon ISO 8092

Les différentes types de relais :

1. Les relais à courant de travail 2. Les relais à courant de travailavec sortie double

3. Les relais inverseur

Le relais à courant de travail assure la liaison entre la source d'énergie et l'appareilconsommateur qui est donc alimenté.Les relais fonctionnement par l'intermédiaire de commutateurs, générateurs d'impulsion ou d'appareils de régulation.Applications : projecteurs principaux, projecteurs antibrouillard de complément, avertisseurs, appareils de chauffage, motoventilateurs et lève vitres, climatiseurs à circuits d'allumage, etc.

Le relais inverseur permet a basculer d'uncircuit consommateur à un autre.La mise en fonction du relais est réaliséedepuis un commutateur sur le tableau de bord.Applications : passage de l'avertisseur ville àl'avertisseur type fanfare, appareils électriques2 vitesses tels que lunette AR chauffante oumotoventilateurs, etc.Fonctions des relais inverseurs:

Relais inverseurRelais à courant de travilRelais à courant de repos

Relais

2.06 EF 162.06 EF 16

Page 101: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

4RA 003 530-001 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 15ACharge inductive : 15ACharge capacitive : 15A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 003 530-007 112

4RA 003 530-051 1 Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V

Relais à courant de travail (minirelais)Avec support et fusible plat 15A.

Références Cd.

4RA 003 530-042 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 25ACharge inductive : 25ACharge capacitive : 25A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 003 530-041 112

Avec support et fusible plat 25A.

Références Cd.

4RA 965 400-001 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 30ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V

4RA 965 400-031 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 30ACharge inductive : 16ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V

Avec support.

Références Cd.

4RA 007 791-021 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 35ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V

4RA 007 957-011 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 20ACharge inductive : 16ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V4RA 007 957-017 200

Avec support et résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.07EF 16 2.07EF 16

Page 102: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RA 965 400-017 250

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 30ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V

Relais à courant de travail (minirelais)Sans support.

Références Cd.

4RA 933 332-101 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 933 332-107 40

4RA 933 332-111 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 20ACharge inductive : 16ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V4RA 933 332-117 40

Sans support.

Références Cd.

4RA 007 791-011 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 35ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 007 791-017 200

4RA 007 957-001 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 20ACharge inductive : 16ACharge capacitive : 15A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V4RA 007 957-007 200

Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RA 933 332-221 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V

Sans support, avec diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.08 EF 162.08 EF 16

Page 103: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

24RA 933 791-061 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 5 pôles, 12V4RA 933 791-067 40

4RA 933 791-071 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 20ACharge inductive : 16ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 5 pôles, 24V

4RA 933 791-091 1

Avec diode parallèle à la bobineCharge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 5 pôles, 12V

Relais à courant de travail (minirelais) avec sortie doubleAvec support et deux connexions 87.Idéal pour la mise en service de consommateurs double, p.e. projecteurs de complément.

Références Cd.

4RA 933 332-151 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 5 pôles, 12V

4RA 933 791-081 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 20ACharge inductive : 16ACharge capacitive : 16A

Relais à courant de travail, 5 pôles, 24V

Sans support. Avec deux connections 87.Idéal pour la mise en service de consommateurs double, p.e. projecteurs de complément.

Références Cd.

4RA 007 793-041 1

Avec bornes de charge 9,5 mm.Charge admisible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 50ACharge inductive : 46ACharge capacitive : 44A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 007 793-047 175

Relais à courant de travail (Power minirelais)Avec support et résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.09EF 16 2.09EF 16

Page 104: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RA 007 793-031 1

Avec bornes de charge 9,5 mm.Charge admisible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 50ACharge inductive : 46ACharge capacitive : 44A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 007 793-037 175

Relais à courant de travail (Power minirelais)Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RA 933 321-021 1

Charge admissible (à +80 °C) contact NECharge ohmique : 40ACharge inductive : 30ACharge capacitive : 30A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V4RA 933 321-027 40

Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-011 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 40ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Relais inverseurs (minirelais)Avec support.

Références Cd.

4RD 933 332-041 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V4RD 933 332-047 40

4RD 933 332-061 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V4RD 933 332-067 40

Avec support.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.10 EF 162.10 EF 16

Page 105: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

24RD 933 332-237 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Relais inverseurs (minirelais)Avec support.

Références Cd.

4RD 007 794-031 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 5A / 20ACharge capacitive : 10A / 30A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

4RD 007 903-011 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 10A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V

Avec support et résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-277 40

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Avec support et diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-081 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V4RD 933 332-087 40

Avec support et diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.11EF 16 2.11EF 16

Page 106: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RD 933 332-051 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V4RD 933 332-057 40

4RD 933 332-071 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V4RD 933 332-077 40

Relais inverseurs (minirelais)Sans support.

Références Cd.

4RD 007 794-021 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 5A / 20ACharge capacitive : 10A / 30A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V4RD 007 794-027 2004RD 007 794-077 200

4RD 007 903-001 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 10A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V4RD 007 903-007 200

4RD 933 332-261 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V

Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.12 EF 162.12 EF 16

Page 107: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

24RD 007 794-041 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 5A / 20ACharge capacitive : 10A / 30A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V4RD 007 794-047 200

4RD 007 903-021 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 10A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V4RD 007 903-027 200

Relais inverseurs (minirelais)Sans support, avec diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-021 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V4RD 933 332-027 40

Sans support, avec diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 965 400-027 40

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 15A / 30ACharge inductive : 20A / 33ACharge capacitive : 8A / 16A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Sans support, avec diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-091 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V4RD 933 332-097 40

Sans support, avec diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisMinirelais

2.13EF 16 2.13EF 16

Page 108: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RD 933 332-031 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

4RD 933 332-201 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 16ACharge capacitive : 5A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V

Accessoires :

8JD 745 801-001 1

Adaptateur à 5 pôles avec cáble de connexion 300/480 mm et fiche plates 6,3 mm

8JD 745 801-011 1sans cáble et fiche plates 6,3 mm

8KW 863 904-003 50

Connecteur de câbles pour adaptateur8JD 745 801-011,1,0 - 2,0 mm²

8KW 863 904-013 50 2,5 - 4,0 mm²

Relais inverseurs (Skirted)Avec support et résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-081 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Avec support et résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 332-177 16

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 30ACharge inductive : 6A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Accessoires :

8JD 745 801-001 1

Adaptateur à 5 pôles avec câble de connexion 300/480 mmet fiches plates 6,3 mm

8JD 745 801-011 1sans câbleet fiche plates 6,3 mm

8KW 863 904-003 50

Connecteur de câbles pour adaptateur8JD 745 801-011,1,0 - 2,0 mm²

8KW 863 904-013 50 2,5 - 4,0 mm²

Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

RelaisSkirted Relais

2.14 EF 162.14 EF 16

Page 109: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

24RA 003 437-081 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 60ACharge inductive : - / 50ACharge capacitive : - / 25A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 003 437-087 120

Relais à courant de travailAvec support.

Références Cd.

4RA 003 437-091 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 60ACharge inductive : - / 50ACharge capacitive : - / 25A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V4RA 003 437-097 120

Avec support.

Références Cd.

4RA 003 437-101 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 60ACharge inductive : - / 50ACharge capacitive : - / 25A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V

Avec support et diodes supplémentaires(diodes coupe-circuit et de protection contre l'inversion de polarité)

Références Cd.

4RA 003 437-111 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 60ACharge inductive : - / 50ACharge capacitive : - / 25A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V

4RA 003 437-121 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 60ACharge inductive : - / 50ACharge capacitive : - / 25A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 24V4RA 003 437-127 180

Sans support.

Références Cd.

Relais

2.15EF 16 2.15EF 16

Page 110: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RA 007 813-011 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 20ACharge inductive : - / 15ACharge capacitive : - / 16A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V4RA 007 813-017 350

4RA 933 766-111 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 20ACharge inductive : - / 20ACharge capacitive : - / 20A

Relais à courant de travail, 4 pôles, 12V 4RA 933 766-117 50

Relais à courant de travail (microrelais)Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RC 933 364-027 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 20ACharge inductive : - / 20ACharge capacitive : - / 20A

Relais à courant de travail, 5 pôles, 12V

Relais à courant de travail (microrelais)bistableSans support.

Références Cd.

4RD 933 319-011 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 8A / 18ACharge capacitive : 8A / 15A

Relais inverseur, 5 pôles, 24V

Relais

4RD 933 319-017 50

Relais inverseurs (microrelais)

Sans support.

Références Cd.

Microrelais

2.16 EF 162.16 EF 16

Page 111: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

24RD 007 814-011 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 11A / 11ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V4RD 007 814-017 350

4RD 007 814-041 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 10A / 20ACharge inductive : 10A / 20ACharge capacitive : 10A / 20A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V 4RD 007 814-047 50

Relais inverseurs (microrelais)Sans support, avec résistance parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RD 933 319-007 450

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : 20A / 35ACharge inductive : 15A / 30ACharge capacitive : 15A / 25A

Relais inverseur, 5 pôles, 12V

Sans support, avec dispositif d'arrêt et résistance parallèle à la bobine. Boîtier bleu avec étanche à la poussière et l'eau de plaque de base.

Références Cd.

4RA 007 865-031 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 22ACharge inductive : - / 22ACharge capacitive : - / 22A

Relais Solid-State, 4 pôles, 12V

Relais à courant de travail (Relais Solid-State)Le relais Solid-State est un connecteur à semi-conducteur moderne.Il permet de contrôler les charges par la régulation de la puissance(p.ex. moteurs de ventilateurs, bougies, projecteurs et chauffages).

Le point sur le relais Solid-State :- Relais à semi-conducteur, approprié à des charges ohmiques, charges des lampes et charges inductives- La modulation d'impulsion en largeur permet une régulation contrôlée de la puissance des charges- Sécurité de commutation élevée, particulièrement appropriée à toutes les fonctions de commutation importantes pour la sécurité- Dimensions et occupation des bornes: compatible avec les mini-relais ISO traditionnels (dimensions selon DIN ISO)- Commutation sans bruit, p.ex. habitacle- Résistance aux courts-circuits et surcharges- Protection contre une polarisation de tension et une perte de masse- Résistance aux chocs et aux vibrations- Scellement étanche à l'eau- Protection contre les surchauffes- Faible courant de repos- Type de protection : IP 67.

Références Cd.

RelaisMicrorelais - Relais Solid-State

2.17EF 16 2.17EF 16

Page 112: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RC 011 152-007 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 180ACharge inductive : - / 180ACharge capacitive : - / 180A

Relais à courant de travail, 6 pôles, 12V

Accessoires : 8KW 188 577-001 1 Kit d'connecteurs , 4 pôles

Relais de séparation de batterie (bistable)Avec support et diode parallèle à la bobine.

Références Cd.

4RC 011 152-011 1

Charge admissible (à +80 °C)Contact NO / Contact NECharge ohmique : - / 150ACharge inductive : - / 150ACharge capacitive : - / 150A

Relais de séparation de batterie, 4 pôles, 12V

Avec câble de connexion et connecteur Superseal

Références Cd.

Relais

2.18 EF 162.18 EF 16

Page 113: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

8JA 715 606-001 50 Adaptateur à 5 pôles

Pour montage en saillie ou à encastrerPour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, à 5 pôles,pour la mise en place des 5 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JA 003 526-001 5 Adaptateur à 9 pôles8JA 003 526-002 50

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, à 9 pôles,pour la mise en place de 5 clips 6,3 mmet 4 clips 2,8 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JA 183 161-002 5 Adaptateur à 9 pôles

Accessoires :

8KW 744 819-003 100

Clips p. languettes avec dispositif d'arrêtpour câbles de0,5 - 1,0 mm² (dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm)

8KW 701 235-033 1001,5 - 2,5 mm² (dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm)

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, à 9 pôles,pour la mise en place de 3 clips 6,3 mm,2 clips 9,5 mm et 4 clips 2,8 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 733 767-001 5 Adaptateur à 5 pôles

Pour microrelais.Avec arrangement des fiches SAE, à 5 pôles,pour la mise en place de 3 clips 4,8 mmet 2 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 745 801-001 1Adaptateur à 5 pôles,avec câble de raccordement 30 cm

8JD 745 801-011 1 sans câble de raccordement

Accessoire pour -011:

8KW 863 904-003 50Fiche plate, 6,3 mmpour câbles de 1,0 mm² - 2,0 mm².

Pour minirelais4RD 933 332-177/-031avec configuration connecteur B1.

Références Cd.

Adaptateurs pour relaispour relais et centrales clignotantes

2.19EF 16 2.19EF 16

Page 114: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JD 187 872-001 10 Adaptateur à 5 pôles

Accessoires : 8JD 187 871-031 1 Connecteur MINI

Pour montage en saillie ou à encastrerPour microrelais.Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles, être alignés,pour la mise en place de 3 clips 4,3 mmet 2 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JA 717 291-007 1 Adaptateur à 5 pôles

Pour circuits imprimésPour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, à 5 pôles,pour la mise en place de 5 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 733 963-001 5 Adaptateur à 5 pôles

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, à 5 pôles,pour la mise en place de 5 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 733 962-001 5 Adaptateur à 5 pôles

Avec arrangement des fiches SAE, à 5 pôles,pour la mise en place de 3 clips 4,8 mmet 2 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

9NH 701 230-001 10 Adaptateur à 6 pôles

Pour centrales clignotantes6 pôles,pour la mise en place de 6 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

9KB 710 131-001 10 Ressort de maintien

Ressort de maintien pour relaisPour la fixation de minirelais.

Références Cd.

Adaptateurs pour relaispour relais et centrales clignotantes

2.20 EF 162.20 EF 16

Page 115: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

2.21EF 16 2.21EF 16

Page 116: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Relais, intervalle d'essuyageAlfa Romeo - Seat

MarqueModèle

Références Cd.Année

Alfa Romeo75 05/85->02/92 15WG 003 620-081

AudiA4 (8D2, B5) 11/94->05/97

A4 Avant (8D5, B5) 07/95->09/01

15WG 003 620-081

A6 (4A, C4) 06/94->02/97

A6 Avant (4A, C4) 06/94->12/97

Coupé 09/91->12/95

80 08/72->07/95

90 10/84->08/91

100 08/76->05/94

200 09/79->11/90

15WG 003 620-081

CitroënBerlingo 10/96->

BX 04/83->

CX 09/74->11/89

Xantia 03/93->

XM 12/89->

ZX 10/91->

15WG 003 620-081

FordGalaxy 06/95->09/97 15WG 003 620-081

OpelAscona C 09/81->09/88

Astra F 09/91->

Calibra 06/90->07/97

Corsa A 03/83->02/93

Corsa B 03/93->

Kadett C 08/73->07/79

Kadett D 08/79->09/84

Kadett E 10/84->08/91

Omega A 10/86->02/94

Senator A 08/87->08/93

Tigra 11/94->

Vectra A 10/88->09/95

15WG 003 620-081

MarqueModèle

Références Cd.Année

Peugeot106 01/92 ->04/96

205 02/83 ->

306 01/93 ->

309 03/86 ->

405 07/87 ->09/96

406 10/96 ->

806 02/95 ->

15WG 003 620-081

RenaultEspace 01/85 ->

Kangoo 03/98 ->

Laguna 04/94 ->

Safrane 01/93 ->

Twingo 06/93 ->

15WG 003 620-081Hauteur 42 mm

Saab90 08/84 ->07/87

900 10/78 ->08/93

9000 05/85 ->

15WG 003 620-081

SeatAlhambra (7V8, 7V9) 04/96 ->09/97 15WG 003 620-081

Alhambra (7V8, 7V9) 04/96 -> jusqu'à n° de chassis7M-W-507 061

15WG 002 450-321

Arosa (6H) 05/97 ->

Cordoba (6K1/6K2) 02/93 ->06/99

15WG 003 620-081

Cordoba (6K1/6K2) 02/93 ->06/99 15WG 003 620-081

15WG 002 450-321

Cordoba (6K2) 06/99 ->10/02

Ibiza I (021A) 06/84 ->12/93

15WG 003 620-081

Ibiza II (6K1) 03/93 ->08/99 15WG 003 620-081

15WG 002 450-321

Ibiza III (6K1) 08/99 ->02/02 15WG 003 620-081

2.22 EF 162.22 EF 16

Page 117: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

Relais, intervalle d'essuyageSeat - Volvo

MarqueModèle

Références Cd.Année

SeatToledo I (1L) 05/91->03/99 15WG 003 620-081

15WG 002 450-321

Toledo II (1M2) 01/91->03/99 15WG 002 450-321

SkodaFavorit 03/89->

Felicia 10/94->

15WG 003 620-081

Octavia (1U2/1U5) 09/96->03/10jusqu'à n° de chassis1U-W-004 000

15WG 002 450-321

VauxhallVectra 10/88->09/95 15WG 003 620-081

VolkswagenPassat (32) 08/75->07/80

Passat break (33) 08/75->10/81

Passat (32B) 08/80->12/88

Passat break (32B) 08/80->06/89

15WG 003 620-081

Passat (3A2, 35I) 02/88->08/96

Passat break (3A5, 35I) 02/88->05/97

Passat (3B2) 08/96->08/97

Passat Break (3B5) 06/97->08/97

15WG 003 620-081

15WG 002 450-321

Polo (86) 03/75->09/81

Polo (86C, 80) 10/81->09/94

15WG 003 620-081

Polo (86C, 80) 10/90->09/94

Polo fourgonnette (86CF) 08/92->07/94

15WG 002 450-321

Polo (6N1) 10/94->10/99

Polo (6N2) 10/99->09/01

Polo fourgonnette (6NF) 10/94->12/99

Polo Classic (6KV2) 11/95->12/01

Polo break (6KV5) 04/97->09/01

15WG 003 620-081

15WG 002 450-321

Santana (32) 09/81->01/85

Scirocco (53) 08/75->07/80

Scirocco (53B) 08/80->07/92

Sharan (7M8, 7M9, 7M6) 05/95->09/97

15WG 003 620-081

Sharan (7M8, 7M9, 7M6) 05/95->03/10 15WG 002 450-321

MarqueModèle

Références Cd.Année

VolkswagenVento (1H2) 11/91 ->09/98

Transporter (T4)California, Caravelle,Multivan, Transporter 09/90 ->04/03

15WG 003 620-081

15WG 002 450-321

Transporter (T5)Bus, fourgonnette,Camion à plateau/châssis 04/03 ->11/09

15WG 002 450-321

VolvoS70 02/97 ->

V40 04/96 ->12/98

V70 02/97 ->

340 07/76 ->12/91

360 08/81 ->07/90

440, 460 09/88 ->

480 04/86 ->

800 08/90 ->

15WG 003 620-081

2.23EF 16 2.23EF 16

Page 118: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Relais, intervalle d'essuyageCitroën - Volkswagen

MarqueModèle

Références Cd.Année

CitroënBerlingo 10/96-> 15WG 003 620-081

Mercedes-BenzL 406 D - L 613 D 09/82->12/85 15WG 002 450-121

24V

207 D - 410 05/77->(Série T1, TN)

15WG 002 450-311

507 D - 814 D 01/86->(série T2, LN1)

15WG 002 450-12124V

OpelAstra F 10/91->01/99

Corsa A 02/86->09/94

Corsa B 08/99->09/00

Kadett E 08/84->07/94

15WG 003 620-081

Peugeot205 02/83-> 15WG 003 620-081

RenaultKangoo 03/98->

Master 01/85->12/97

15WG 003 620-081Hauteur 42 mm

SeatInca (6K9) 08/97-> 15WG 003 620-081

VolkswagenPolo 08/92->12/99

Transporter (T4)California, Caravelle,Multivan, Transporter 09/90->

15WG 003 620-081

2.24 EF 162.24 EF 16

Page 119: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

Relais, intervalle d'essuyageBova - Steyr

MarqueModèle

Références Cd.Année

BovaEuropa 15WG 002 450-301

24V

Delta Plandivers modèles 15WG 002 450-301

24V

Iveco180-24 - 240-38, 05/78-> 256 M - 320 M(Série T)

15WG 002 450-11124V,Courant decommutation: 10A

15WG 002 450-29124V,Courant decommutation: 3,5A

Mercedes-BenzL 1518 - L 2624 01/66->12/74

O 309, O 309 D 09/82->12/88

O 405

O 405 VÖV II 01/84->

O 407

709 - 1524 03/84-> (série LK, LN2)

1013 - 3850 08/73->07/88(Nouvelle génération)

15WG 002 450-12124V,Courant decommutation: 10A

505WG 002 450-28724V,Courant decommutation: 3,5A

ScaniaG 82 - T 142 07/80->12/87(Série 2)

G 83 - T 143 01/88->(Série 3)

15WG 002 450-30124V

Steyr6 S - 17 S 01/86->

19 S - 40 S 10/87->

791 - 1491 04/78->09/87

15WG 002 450-30124V

2.25EF 16 2.25EF 16

Page 120: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Données techniques :

5WG 003 620-08 5WG 002 450-28Tension nominale

12V 24V

T° de service

-20 °C ... +60 °C -25 °C ... +70 °C

Temporisation dArrêt(post-balayge)Temps de pause de 15 stre 2 cycles de lavage-essuyage

4,75 s ± 1,25 s 10V ... 15V et-10 °C ... +60 °C

T° ambiante

Temps de pause intervalle

5,5 s ± 1,5 s 10V ... 15V et-10 °C ... +60 °C

5 s ± 1 s à 26V et T° ambiante

Charge nominale ducircuit

Moteur 12VI = 5A

Moteur 24VI = 3,5A

Essay d'endurance30.000 commutations pour 3 cycles par minute.250 h de balayage par intermittente continu avec cycle de lavage-essuyage superposé. 1 impulsion de lavage par minute.

5WG 003 620-08

Moteur

Relais,intervalle d'essuyage

Commutateurlave-essuie-glace

Pompe delave-glace

Relais, intervalle d'essuyage

2.26 EF 162.26 EF 16

Page 121: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

5WG 002 450-28Moteur

III I IICommutateur lave-essuie-glace

Pompe delave-glace

Relais,intervalle d'essuyage

5WG 002 450-31Moteur

Relais,intervalle d'essuyage

Commutateurlave-essuie-glace

Pompe delave-glace

Relais, intervalle d'essuyage

2.27EF 16 2.27EF 16

Page 122: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5WA 001 871-041 1Commutateur, intervalle d'essuyage, 5 pôles,12V, emballage libre-service

5WA 001 871-051 1 24V

Commutateurs, intervalle d'essuyagePour coupure et réamorçage automatique à intervalles réguliers du balayage des essuie-glaces. 2-20 fois par minute.Pour essuie-glaces de pare-brise et de lunette arrière, pour véhicules avec + ou - à la masse et câble préconfectionné.

Références Cd.

5WG 003 620-081 1Commutateur, intervalle d'essuyage,12V, 6 pôles

5WG 003 620-087 196

Relais, intervalle d'essuyage pour pare-brisesAlfa Romeo, Audi, Citroën, Daihatsu, Ford, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Opel, Peugeot, Porsche, Renault, Rover, Saab, Seat,Subaru, Suzuki, Skoda, Toyota, Volkswagen, Volvo

Dimensions : 30 x 30 x 42 mm.

Références Cd.

Relais, intervalle d'essuyage

5WG 003 620-321 1

Relais, intervalle d'essuyage,programmable,12V, 6 pôles

Audi, Seat, Skoda, Volkswagen

Références Cd.

5WG 002 450-121 1Commutateur, intervalle d'essuyage,24V, 6 pôles

5WG 002 450-127 25

Mercedes-BenzCourant de commutation max. : 10A.Retard au déclenchement en cas de fonctionnement "essuyage-lavage" : 4 s +/- 1 sRetard à l'enclenchement en cas de fonctionnement par intervalles : 1 sTemps de pause en cas de fonctionnement par intervalles : 5 s +/- 1 s

Références Cd.

5WG 002 450-287 50Commutateur, intervalle d'essuyage,24V, 6 pôles

Mercedes-BenzCourant de commutation max. : 3,5A.Retard au déclenchement en cas de fonctionnement "essuyage-lavage" : 4 s +/- 1 sRetard à l'enclenchement en cas de fonctionnement par intervalles : 1 sTemps de pause en cas de fonctionnement par intervalles : 5 s +/- 1 s

Références Cd.

5WG 002 450-111 1Commutateur, intervalle d'essuyage,12V, 6 pôles

5WG 002 450-117 25

Iveco Magirus, Mercedes-BenzCourant de commutation max. : 10A.Retard au déclenchement en cas de fonctionnement "essuyage-lavage" : 4 s +/- 1 sRetard à l'enclenchement en cas de fonctionnement par intervalles : 1 sTemps de pause en cas de fonctionnement par intervalles : 5 s +/- 1 s

Références Cd.

2.28 EF 162.28 EF 16

Page 123: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

Relais, intervalle d'essuyage pour pare-brises

Relais, intervalle d'essuyage

5WG 002 450-311 1Commutateur, intervalle d'essuyage,12V, 6 pôles

5WG 002 450-317 100

5WG 002 450-291 1 24V, 6 pôles5WG 002 450-297 100

Iveco Magirus, Mercedes-BenzCourant de commutation max. : 3,5A.Retard au déclenchement en cas de fonctionnement "essuyage-lavage" : 4 s +/- 1 sRetard à l'enclenchement en cas de fonctionnement par intervalles : 1 sTemps de pause en cas de fonctionnement par intervalles : 5 s +/- 1 s

Références Cd.

5WG 002 450-301 1Commutateur, intervalle d'essuyage,24V, 6 pôles

5WG 002 450-307 140

Bova, Scania, SteyrCourant de commutation max. : 3,5A.Retard au déclenchement en cas de fonctionnement "essuyage-lavage" : 4 s +/- 1 sRetard à l'enclenchement en cas de fonctionnement par intervalles : 1 sTemps de pause en cas de fonctionnement par intervalles : 5 s +/- 1 s

Références Cd.

2.29EF 16 2.29EF 16

Page 124: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5WD 005 674-131 1Relais, nettoyage de phares,12V, 5 pôles

Relais, nettoyage de phares

Références Cd.

5WD 005 674-141 1Relais, nettoyage de phares,24V, 5 pôles

Iveco, Mercedes-Benz

Références Cd.

5WD 003 547-071 1Relais, nettoyage de phares,24V, 5 pôles

Renault Trucks

Références Cd.

Relais, nettoyage de phares

2.30 EF 162.30 EF 16

Page 125: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

2.32

Programme 2.59-2.60

Liste de constructeurs / pages

Liste d'affectations pour V.L. 2.33-2.56

Relais, pompe à carburant

Liste d'affectations pour V.U.L. 2.57-2.58

2.31EF 16 2.31EF 16

Page 126: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Liste des constructeurs/pages Relais, pompe à carburant

Page 127: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

ALFA ROMEO

AUDI

Relais, pompe à carburant ALFA ROMEO - AUDI

2

Page 128: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

AUDI

Relais, pompe à carburant AUDI

Page 129: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

AUDI

Relais, pompe à carburant AUDI

2

Page 130: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

AUDI

Relais, pompe à carburant AUDI

Page 131: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

AUDI

CITROËN

FERRARI

Relais, pompe à carburant AUDI - FERRARI

2

Page 132: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

FIAT

HOLDEN

LANCIA

OPEL

Relais, pompe à carburant FIAT - OPEL

Page 133: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

OPEL

Relais, pompe à carburant OPEL

2

Page 134: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

OPEL

PEUGEOT

Relais, pompe à carburant OPEL - PEUGEOT

Page 135: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

PEUGEOT

SEAT

Relais, pompe à carburant PEUGEOT - SEAT

2

Page 136: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SEAT

Relais, pompe à carburant SEAT

Page 137: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SEAT

Relais, pompe à carburant SEAT

2

Page 138: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SEAT

Relais, pompe à carburant SEAT

Page 139: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SEAT

SKODA

Relais, pompe à carburant SEAT - SKODA

2

Page 140: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

SKODA

VAUXHALL

Relais, pompe à carburant SKODA - VAUXHALL

Page 141: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VAUXHALL

VW

Relais, pompe à carburant VAUXHALL - VW

2

Page 142: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

Page 143: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

2

Page 144: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

Page 145: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

2

Page 146: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

Page 147: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

2

Page 148: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

Page 149: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

2

Page 150: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

Page 151: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

Relais, pompe à carburant VW

2

Page 152: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

VW

VW Relais, pompe à carburant VW

Page 153: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2

4RP 008 189-041 1Relais, pompe à carburant,12V

Opel, Vauxhall

Références Cd.

4RP 008 189-051 1Relais, pompe à carburant,12V

Opel, Vauxhall

Références Cd.

4RP 008 189-061 1Relais, pompe à carburant,12V

Audi, Volkswagen

Références Cd.

4RP 008 189-081 1Relais, pompe à carburant,12V

Audi, Volkswagen

Références Cd.

4RP 008 189-091 1Relais, pompe à carburant,12V

Audi, Volkswagen

Références Cd.

Relais, pompe à carburant

2.59EF 16 2.59EF 16

Page 154: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4RP 008 189-151 1Relais, pompe à carburant,12V

Audi, Seat, Skoda, Volkswagen

Références Cd.

Relais, pompe à carburant

4RP 008 189-111 1Relais, pompe à carburant,12V

Alfa Romeo, Citroën, Ferrari, Fiat, Lancia, Peugeot, Seat

Références Cd.

2.60 EF 162.60 EF 16

Page 155: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Coupe-batterie (interrupteur - séparateur) 3.75-3.79

Interrupteurs à tirette pour feux stop 3.65, 3.67

Commutateurs rotatifs 3.67, 3.71-3.72

Bouton-poussoir 3.60-3.63

Interrupteurs encastrables universelsgammes 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.03-3.33

Contacteurs à pied 3.80

Interrupteurs de la surface de chargement 3.80

Interrupteurs à levier 3.57-3.58

Commutateurs pour colonne de direction 3.73-3.74

Interrupteurs, contacteurs de porte - universel 3.59-3.60

Interrupteurs à bascule 3.55-3.57

Interrupteurs à tirette 3.66-3.67

Commutateurs rotatifs à tirette 3.70

Interrupteur de soufflerie 3.58

Contacteur à pied code 3.79

Symboles 3.34-3.52

Commutateurs a bouton-poussoir 3.63-3.65

Vous trouverez les aperçus d'utilisation des véhiculesdans le catalogue HELLA en ligne et dans le TecDoc

Interrupteurs poussoirs et à came 3.81

Interrupteur de réglage 3.68

Témoins 3.68-3.69

Anti-démarrage 3.71

Correspondances interrupteurs à bascule3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.53-3.54

Configurateur commutateurs 3.02

Interrupteurs

3.01EF 16 3.01EF 16

Page 156: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

www.hella.com/switch

Configurez vos propres interrupteurs.Faites tout d’abord un choix entre la nouvelle gamme étanche 003 100 (applications extérieures et intérieures)ou la gamme 004 100 (applications intérieures).Quelques clics suffisent à sélectionner les fonctions de commutation, la tension de service,les combinaisons de symboles ou encore les accessoires adaptés.Ces éléments peuvent être facilement ajoutés à une liste, imprimés ou envoyés sous forme de demande en ligne.Votre demande est traitée spécifiquement au projet et de façon individualisée, avec la configuration des symboles souhaitée etla référence spécifique au client.

Configurateur commutateurs HELLA

La configuration du module de commutation HELLA

Interrupteurs encastrables universels

3.02 EF 163.02 EF 16

Page 157: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

à partir de 5mACourant absorbé minimal :

gravé au laserType de symbole :

Pour un feed-back relatif à la sécurité

21,1 x 37,0 mm

Fiches plates, 6,3 mm

Adaptateur

Cache

Ouverture de montage :

pour câbles de 0,5 mm² - 1,0 mm², 1,5 mm² - 2,5 mm²

Pièce intermédiaire

150.000 cykles sur 6A / 24V

6,3 mm x 0,8 mm

- Grande fiabilité même dans des conditions extrêmes- Idéal pour une application sur des machines agricoles et engins de chantier- Fonctions de commutation les plus diverses en 12V?/?24V Contacts à fermeture/inverseurs Boutons à impulsion/à accrochage Fonctions de verrouillage Interrupteur de signal de détresse- Un grand nombre de symboles laser standards et spécifiques aux clients- Éclairage ciblé des symboles en utilisant jusqu’à 2 LED- Montage simple par fixation directe dans l’ouverture ou avec un cadre de montage modulaire- Design identique des témoins lumineux assurant une information sécurisée

Commutateurs de modules étanches pour les systèmes électriques.Idéal pour une application sur des machines agricoles et engins de chantier.Les symboles gravés au laser sont éclairés par des LED intégrées.

Contacts de connexion :CuZn plaqué argent

PBT, noirMatière de l'embase :PC transparent peintMatière de la bascule :

Durées de vie :

Détails techniques :

Revêtement des contacts :

Elément de finition gauche, droitCadre de montage :

Accessoires voir page 3.06, 3.34-3.52

-40 °C à + 85 °CTempérature de stockage :

maxi 2 LED :1 x éclairage de repérage, vert1 x éclairage fonctionnel, rougeTémoins en orange et vert

Source d'éclairage :

avec montage direct du contact 2 mmEpaisseur de planche de bord :

-40 °C à +85 °CTempérature de service :IP 68 côté du terminal: IP 66Étanchéité :

Témoins :

Génération de contacteurs modulaires 3 100

Interrupteurs encastrables universels

3.03EF 16 3.03EF 16

Page 158: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Fonction 00

Contact NO, par pression,1 pôle, position A1avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementintérieur

Fonction 01

Contact NO, par pression,1 pôle, position A1avec éclairage de fonction interne,avec verrouillage

Fonction 02

Contact NO, encliquetable,2 pôles, position A2avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementintérieur

Fonction 03

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A1avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementintérieur

Fonction 04

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A1avec éclairage de fonction interne,avec verrouillage

Fonction 05

Inverseur, par pression,2 pôles, position A1avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementextérieur

Fonction 06

Inverseur, par pression,2 pôles, position A1avec éclairage de fonction interne,avec verrouillage

Fonction 07

Inverseur, encliquetable,1 pôle, position A2avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementintérieur

Fonction 08

Commutateur de sécuritéInverseur, encliquetable,2 pôles, position A1avec éclairage de repérage rouge,avec éclairage de fonctionnementintérieur

Fonction 09

Inverseur, par pression,1 pôle, position A1avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementextérieur

Fonction 10

Contact NO, encliquetable,2 pôles, position A1avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementintérieur

Fonction 11

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A2avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementintérieurPosition I : maintienPosition II : tâtonnant

Fonction 12

Inverseur, par pression,2 pôles, position A2avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementextérieurPosition : I-0-II

Fonction 13

Témoinavec éclairage de fonctionnementextérieur,double, vert

Fonction 14

Témoinavec éclairage de fonctionnementextérieur,double, orange

Fonction 15

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A2avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementextérieurPosition : I-0-II

Interrupteurs encastrables universels

3.04 EF 163.04 EF 16

Page 159: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Fonction 16

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A2avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementextérieur

Fonction 17

Contact NO, encliquetable,avec éclairage de repérage,avec éclairage de fonctionnementextérieur

Fonction 18

Inverseur, par pression,2 pôles, position A2avec éclairage de localisationextérieur etéclairage de la fonction

Interrupteurs encastrables universels

3.05EF 16 3.05EF 16

Page 160: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

9AR 169 209-102 10 Elément de finition, gauche et droit9AR 169 209-107 100

9AR 169 208-102 10 Pièce intermédiaire9AR 169 208-107 200

Système de plinthes de montage à emboîtierNoir. Pour l'assemblage d'une plinthe de montage, il faut deux éléments de finition.En utilisant d'autres éléments intermédiaires, cette plinthe de montage peut être adaptée à tous les besoins.

Références Cd.

9HB 172 229-101 1 Cache9HB 172 229-107 10

CacheNoir. Pour obturer les ouvertures de montage des interrupteurs.

Références Cd.

8JD 010 076-102 10Adaptateur à 10 pôlesType I

8JD 010 076-107 50

8JD 010 076-112 10 Type II8JD 010 076-117 50

8JD 010 076-122 10 Type III8JD 010 076-127 50

AdaptateurNoir.

Références Cd.

8KW 744 882-003 100Fiche plate, 6,3 mmpour câbles de 0,5 mm² - 1,0 mm²

8KW 744 820-003 100 pour câbles de 1,5 mm² - 2,5 mm²

Fiche plates

Références Cd.

8PE 197 631-001 1 Outil de démontage

Outil de démontage

Références Cd.

Interrupteurs encastrables universelsAccessoires pour les interrupteurs de la série 3 100

3.06 EF 163.06 EF 16

Page 161: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Témoins également disponible en bleu et orange

Junior Power Timer

Adaptateur

Cache

aveccadre

sanscadre

Ouverture de montage

Pour plus d'informations, y compris des instructions pour commander, cliquez sur le lienwww.hella.com/switch

5 mA / 450.000 cycles5A / 24V charge inductive / 270.000 cycles4A / 24V lampe (75W) / 90.000 cycles10A / 24V charge ohmique / 80.000 cycles

3,0 mm Junior Power Timer

Un fonctionnement fiable et sans entretien sur toute la durée de vie du véhicule est proposé à l’utilisateur.Les paramètres d’influence sont notamment la durée de vie (nombre de cycles) du système de contacts ainsi que la durée de vie de la source d’éclairage.HELLA met à la disposition de ses clients le « système d’interrupteurs miniatures » particulièrement résistant à l’usure.Ce système de contacts instantanés glissants permet de minimiser l’usure et l’encrassement des surfaces de contact lors de chaque opération.La durée de vie moyenne d’une LED peut aller jusqu’à 100 000 heures.Une autre caractéristique est l’utilisation de jusqu’à 4 sources de lumière.Il est ainsi possible de représenter tous les états de commutation de façon optimale (2 contrôles de repérage et 2 contrôles de fonctionnement).

Pour des utilisations en intérieur particulièrement économes en énergieet sans entretien sur les camions, les voitures, les engins agricoles etde travaux publics ainsi que sur des véhicules spéciaux.

Contacts de connexion :

2,8 mm Junior Power Timer, avec revêtement AgNiFich plate :AgNi

PA blanc, boîtier PA noirMatière de l'embase :PC transparent peintMatière de la bascule :

Revêtement des contacts :

Avec un système modulaire au nouveau design, toutes les configurations de montage peuvent être réalisées.

Cadre de montage :

Accessoires voir page 3.10, 3.34-3.52

Cadre de montage individuellement et raccordables,adaptateur disponible

Accessoires :

-40 °C to +100 °Cavec montage direct du contact 2 mmEpaisseur de planche de bord

:

-40 °C à +85 °CTempérature de service :IP 54Étanchéité :

gravure laser suivant catalogue ou spécifique au client en format dxfType de symbole :

Pour des applications concernant la sécurité oupour des applications spéciales, un affichagesupplémentaire fiable donnant des informationsdécentralisées sur l'état de commutation peut être fourni.

Durées de vie :

Détails techniques :

Grâce à l’augmentation des composants de la commande électronique, le système d’énergie des véhicules est particulièrement sollicité. Et comme la mise à disposition de la puissance d’alimentation occasionneoccasionne d’importants coûts, la tendance va vers de courants de commandebas qui doivent encore être commutés en toute sécurité.La solution HELLA :un système de contacts instantanés glissants ainsi que des appariements de contacts sélectionnés. La version AgNi standard permet des fonctions de commutation sûres même dans la plage mA.

Économie d'énergie :

Témoins :

Sans entretien :

Génération de contacteurs modulaires 4 100

Température de stockage :

Maxi 4 LED :2 x éclairage de repérage, vertes x éclairage fonctionnel, rouges

Source d'éclairage :

Interrupteurs encastrables universels

3.07EF 16 3.07EF 16

Page 162: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Fonction 00

Inverseur, encliquetable,1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles

Fonction 01

Inverseur, encliquetable,1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles1 x affichage de fonction, interne

Fonction 02

Inverseur, encliquetable, barrage, 1 pôle, position A1 1 x Éclairage de symboles1 x affichage de fonction, interne

Fonction 03

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles

Fonction 04

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles1 x affichage de fonction, interne

Fonction 05

Inverseur, encliquetable,Barrage, 2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles1 x affichage de fonction, interne

Fonction 06

Inverseur, encliquetable,1 pôle, position A12 x Éclairage de symboles

Fonction 07

Inverseur, par pression,1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles

Fonction 08

Inverseur, encliquetable,1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles 1 x affichage de fonction, externe

Fonction 09

Inverseur, encliquetable,Barrage, 1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles 1 x affichage de fonction, externe

Fonction 10

Inverseur, par pression,1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles 1 x affichage de fonction, externe

Fonction 11

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles 1 x affichage de fonction, externe

Fonction 12

Inverseur, encliquetable,Barrage, 2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles 1 x affichage de fonction, externe

Fonction 13

Inverseur, encliquetable,2 pôles, position A12 x Éclairage de symboles :2 x affichages de fonction, externe

Fonction 14

Inverseur, encliquetable,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles

Fonction 15

Inverseur, par pression,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles

Interrupteurs encastrables universels

3.08 EF 163.08 EF 16

Page 163: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Fonction 16

Inverseur, encliquetable,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles2 x affichages de fonction, interne

Fonction 17

Inverseur, par pression,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles 1 x affichages de fonction, externe

Fonction 18

Inverseur, encliquetable,2x1 pôle, position A21 x Éclairage de symboles2 x affichage de fonction, internes

Fonction 19

Inverseur, encliquetable,2x1 pôle, position A21 x Éclairage de symboles

Fonction 20

Inverseur, encliquetable (I), par pression (II), 2x1-pôle, position A22 x Éclairage de symboles1 x affichages de fonction, externe

Fonction 21

Inverseur, encliquetable,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles2 x affichages de fonction, externe

Fonction 22

Inverseur, par pression,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles2 x affichages de fonction, externe

Fonction 23

Inverseur, encliquetable,2x1 pôle, position A22 x Éclairage de symboles2 x affichages de fonction, interne

Fonction 24

Contact NO, encliquetable,2x1 pôle, position A21 x Éclairage de symboles

Fonction 25

Contact NO, encliquetable,Commutateur de sécurité,1 pôle, position A11 x Éclairage de symboles1 x affichage de fonction, interne

Fonction 28

Inverseur, encliquetable,Barrage, Capuchon jaune, 2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles1 x affichage de fonction, externe

Fonction 29

Inverseur, par pression,2 pôles, position A11 x Éclairage de symboles

Fonction 30

Inverseur, encliquetable,Commutateur de sécurité,2 pôles, position A12 x Éclairage de symboles2 x affichages de fonction, externe

Fonction 78

Témoin vert1 x Éclairage de syboles

Fonction 79

Témoin vert2 x Éclairage de symboles

Fonction 80

Témoin bleu.2 x Éclairage de symboles

Interrupteurs encastrables universels

Fonction 81

Témoin orange.2 x Éclairage de symboles

3.09EF 16 3.09EF 16

Page 164: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

9AR 168 396-002 10 Cadre9AR 168 396-007 200

9AR 169 208-002 10 Elément intermédiaire9AR 169 208-007 200

9AR 169 209-002 10 Elément de finition, gauche9AR 169 209-007 100

9AR 169 210-002 10 Elément de finition, droit9AR 169 210-007 200

Système de plinthes de montage à emboîtierNoir. Pour l'assemblage d'une plinthe de montage, il faut deux éléments de finition.En utilisant d'autres éléments intermédiaires, cette plinthe de montage peut être adaptée à tous les besoins.

Références Cd.

9HB 172 229-002 10 Cache9HB 172 229-007 52

CacheNoir. Pour obturer les ouvertures de montage des interrupteurs.

Références Cd.

8JD 010 076-002 10 Adaptateur à 10 pôles8JD 010 076-007 440

AdaptateurBlanc.

Références Cd.

8KW 863 934-003 50

Sections des câbles : 0,5 - 1,0 mm².Dimensions de languette : 2,8 x 0,8 mm²

Clips p. languettes CuSn/Sn

8KW 863 934-023 50

Sections des câbles : 1,0 - 2,5 mm².Dimensions de languette : 2,8 x 0,8 mm²

Clips p. languettes CuSn/Sn 8KW 863 934-024 1000

Junior Power Timer

Références Cd.

Interrupteurs encastrables universelsAccessoires pour les interrupteurs de la série 4 100

3.10 EF 163.10 EF 16

Page 165: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Les gammes d'interrupteurs HELLA 007 832 / 008 948sont conçues pour l'habitacle des véhicules utilitaires etparticuliers. Les gammes utilisent les standardscourants de l'industrie automobile. La structuremodulaire et la longue durée de vie des interrupteursconstituent les avantages des gammes HELLA.Dans nos gammes :> Toutes les fonctions automobiles (fonctions standard et fonctions spécifiques)> Interrupteurs à 1 position et à 2 positions> 1 circuit de commutation et 2 circuits de commutation> A bouton-poussoir ou encliquetage> Système de verrouillage efficace> Tension 12V/24V> LED et technique des lampes> Divers symboles encliquetables> Première monte et post-équipement par ouverture de montage standardisé 41,1 x 2,2 mm, ainsi que cadre de montage

Symboles utilisablesvoir page 3.34-3.52Accessoires utilisablesvoir page 3.32-3.33

Détails techniques :Adaptateur, accessoires de montage :Aptitude au fonctionnement :Aptitude au stockage :Classe de protection :Chute de tension admissible : Lampe :Epaisseur de planche de bord :Connexion :

Plastique, grainé noir-35 °C à +65 °C-40 °C à +90 °CAdapté à l'habitacle suivant IP6X (DIN 40050)Avant fonctionnement continu 10mV/A maxiAprès fonctionnement continu 20mV/A maxiW5/1,2 12V/24V, DIN 726011 - 2,5 mmConnecteur plat 6,3 mm, DIN 46244, sortant de l'adaptateur

Courants d'essai(valeurs mesurées sans lampe) :

Tension d'essai 13,5 V

Tension d'essai 27,5V

Amp. 6 10 16

Durée de vie250.000 cycles150.000 cycles 20.000 cycles

Amp.358

Durée de vie150.000 cycles100.000 cycles 20.000 cycles

Efforts de commutation :à 1 position 0-I

0-I; I-0 = 6N±3Nà 2 positions 0-I-II

0-I; II-I=6N±3NI-0; I-II= 11N±4N

à 2 positions I-0-III-0; II-0=5N±2N0-I; 0-II=11N±4N

Contact fugitif: 8N±3N

Pour les types 6HH 007 832-28/-29/-30/-32/-59/-64/-66/-71/-72 et -77 (interrupteur de signal de détresse) :Courants d'essai à :12V/24V :Efforts de commutation :Charge maximale :

10A = 10.000 cycles0-I; I-0=8N±3N12V 16A; 24V 8A

Interrupteurs encastrables universels

3.11EF 16 3.11EF 16

Page 166: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6EH 007 832-001 1 Sans éclairage

Encliquetables,à 1 position, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6EH 007 832-011 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6EH 007 832-021 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6EH 007 832-027 506EH 007 832-022 12 Emballage Pro-fit

Références Cd.

6EH 007 832-041 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,avec dispositif de blocage

Références Cd.

6FH 007 832-051 1 Sans éclairage Références Cd.

6FH 007 832-061 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage6FH 007 832-067 50

Références Cd.

6FH 007 832-081 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6FH 007 832-087 50

Références Cd.

Interrupteurs

3.12 EF 163.12 EF 16

Page 167: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6EH 007 832-611 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

Encliquetables,à 1 position, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6EH 007 832-601 1Sans éclairage,avec 2 dispositifs de blocage

Encliquetables,à 1 position, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6EH 007 832-671 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,avec 2 dispositifs de blocage

Références Cd.

6EH 007 832-751 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,avec 2 dispositifs de blocage

Références Cd.

6RH 008 948-012 1Sans éclairage,avec dispositif de blocage

Références Cd.

6RH 007 832-491 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,avec dispositif de blocage

Références Cd.

6FH 007 832-121 1 Sans éclairage6FH 007 832-127 50

Références Cd.

Interrupteurs

3.13EF 16 3.13EF 16

Page 168: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6FH 007 832-101 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6FH 007 832-107 50

Interrupteurs

Encliquetables,à 1 position, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6RH 007 832-431 1Sans éclairage,commande combinée

Encliquetables,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6RH 007 832-441 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Références Cd.

6FH 007 832-131 1 Sans éclairage Références Cd.

6RH 007 832-331 1 Sans éclairage Références Cd.

6RH 007 832-341 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6RH 007 832-351 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

Références Cd.

3.14 EF 163.14 EF 16

Page 169: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6FH 007 832-511 1Sans éclairage,commande combinée

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6RH 007 832-391 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Références Cd.

6RH 007 832-761 1Sans éclairage,commande combinée

Encliquetables,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6RH 007 832-681 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Références Cd.

6RH 007 832-451 1Sans éclairage,commande combinée

Références Cd.

6RH 007 832-461 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

6RH 007 832-467 50

Références Cd.

6RH 007 832-381 1Sans éclairage,commande combinée

Références Cd.

3.15EF 16 3.15EF 16

Page 170: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6RH 007 832-741 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6RH 007 832-797 50

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,commande combinée

Références Cd.

6FH 007 832-161 1 Sans éclairage Références Cd.

6FH 007 832-151 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6RH 007 832-481 1 Sans éclairage Références Cd.

6RH 007 832-701 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6RH 007 832-731 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

Références Cd.

3.16 EF 163.16 EF 16

Page 171: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6RH 007 832-377 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,commande combinée

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 007 832-211 1 Sans éclairage

Par pression,à 1 position, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6GM 007 832-221 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6GM 007 832-271 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,avec dispositif de blocage

Références Cd.

6GM 007 832-181 1 Sans éclairage Références Cd.

6GM 007 832-191 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage6GM 007 832-197 50

Références Cd.

6GM 007 832-521 1 Sans éclairage

Par pression,à 1 position, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

3.17EF 16 3.17EF 16

Page 172: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6FH 007 832-621 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage

Interrupteurs

Par pression,à 1 position, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 007 832-231 1 Sans éclairage

Par pression,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6GM 007 832-241 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6GM 007 832-631 1 Sans éclairage

Par pression,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 007 832-261 1 Sans éclairage Références Cd.

6GM 007 832-251 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

3.18 EF 163.18 EF 16

Page 173: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6RH 008 948-002 1Sans éclairage, position 2 par pression,commande combinée

Interrupteurs

Par pression,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6RH 007 832-551 1Sans éclairage, position 2 par pression,commande combinée

Références Cd.

6RH 007 832-411 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage,position 2 par pression,commande combinée

Références Cd.

6RH 007 832-651 1

Avec éclairage de repérage et de la fonction, avec dispositif de blocage,position 2 par pression,commande combinée

Par pression,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6FH 007 832-171 1 Sans éclairage Références Cd.

6FH 008 948-022 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6RH 007 832-421 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Références Cd.

3.19EF 16 3.19EF 16

Page 174: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6HH 007 832-281 1 Avec lampe 12V et éclairage de la fonction

Interrupteurs

Commutateurs de sécurité

Références Cd.

6HH 007 832-297 1Avec lampe 24V,avec éclairage de repérage et de la fonction

Références Cd.

6HH 007 832-301 1Avec lampe 24V,avec éclairage de repérage et de la fonction

Références Cd.

6HH 007 832-321 1Avec lampe 12V,avec éclairage de repérage et de la fonction

6HH 007 832-807 50 touche rouge

Références Cd.

6HH 007 832-591 1Avec lampe 24V,avec éclairage de la fonction

Références Cd.

6HH 007 832-641 1

Avec lampe 24V,avec éclairage de la fonction,touche rouge

Références Cd.

6HH 007 832-661 1

Avec lampe 12V,avec éclairage de la fonction,touche rouge

Références Cd.

6HH 007 832-771 1Avec lampe 12V,avec éclairage de repérage et de la fonction

Références Cd.

3.20 EF 163.20 EF 16

Page 175: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6HH 007 832-711 1Avec diode 12V - 32V,avec éclairage de la fonction

Interrupteurs

Commutateurs de sécurité

Références Cd.

6HH 007 832-721 1

Avec diode 12V - 32V,avec éclairage de repérage et de la fonction,avec dispositif de blocage

Références Cd.

3.21EF 16 3.21EF 16

Page 176: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

W5/1,2 12V/24V, DIN 72601

Symboles utilisablesvoir page 3.34-3.52

Plastique, grainé noirAdaptateur, accessoires de montage :

-40 °C à +90 °CAptitude au stockage :-35 °C à +65 °CAptitude au fonctionnement :

Courants d'essai à :

Pour les types 004 570-43/-45/-47/-48/-49/-58/-59 s'applique :

0-I-II0-I; II-I=6N±3NI-0; I-II= 11N±4N

Efforts de commutation position A2 :

I-0-III-0; II-0=5N±2N0-I; 0-II=11N±4N

6 250.000 cyclesAmp. Durée de vieAmp. Durée de vieTension d'essai 27,5VTension d'essai 13,5 V

Courants d'essai(valeurs mesurées sans lampe) :

Chute de tension admissible : avant fonctionnement continu 10mV/A maxiaprès fonctionnement continu 20mV/A maxi

Lampe :

Détails techniques :

0-I0-I; I-0 = 6N±3NContact fugitif : 8N±3N

Efforts de commutation position A1 :

Connecteur plat 6,3 mm, DIN 46244, sortant de l'adaptateurConnexion1 - 2,5 mm

10A = 10.000 cycles0-I; I-0=8N±3N12V 16A; 24V 8A

12V/24V :Efforts de commutation :Charge maximale :

Accessoires utilisablesvoir page 3.32-3.33

Dans nos gammes :> Toutes les fonctions automobiles (fonctions standard et fonctions spécifiques)> Interrupteurs à 1 position et à 2 positions> 1 circuit de commutation et 2 circuits de commutation> A bouton-poussoir ou encliquetage> Système de verrouillage efficace> Tension 12V/24V> LED et technique des lampes> Divers symboles encliquetables> Première monte et post-équipement par ouverture de montage standardisé 41,1 x 2,2 mm, ainsi que cadre de montage

Les gammes d'interrupteurs HELLA 004 570 / 008 910sont conçues pour l'habitacle des véhicules utilitaires et particuliers. Les gammes utilisent les standardscourants de l'industrie automobile. La structuremodulaire et la longue durée de vie des interrupteursconstituent les avantages des gammes HELLA.

Epaisseur de planche de bord :

5 100.000 cycles

Adapté à l'habitacle suivant IP6X (DIN 40050)

16 20.000 cycles 8 20.000 cycles

Type de protection :

10 150.000 cycles 3 150.000 cycles

Interrupteurs encastrables universels

3.22 EF 163.22 EF 16

Page 177: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6EH 004 570-001 1 Sans éclairage

Interrupteurs

Encliquetables,à 1 position, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6EH 004 570-011 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6EH 004 570-021 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6EH 004 570-027 50

Références Cd.

6EH 004 570-621 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,avec dispositif de blocage

Références Cd.

6FH 004 570-101 1 Sans éclairage Références Cd.

6FH 004 570-111 1 Avec éclairage de repérage Références Cd.

6FH 004 570-121 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6FH 004 570-127 50

Références Cd.

3.23EF 16 3.23EF 16

Page 178: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6FH 004 570-777 50

Peut recevoir l' éclairage de repérage et l'éclairage de la fonctionavec connexions dorées

Interrupteurs

Encliquetables,à 1 position, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6EH 004 570-681 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

Références Cd.

6FH 004 570-501 1 Sans éclairage

Encliquetables,à 1 position, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6FH 004 570-341 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6FH 004 570-131 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6FH 004 570-137 50

Références Cd.

6EH 004 570-641 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,avec 2 dispositifs de blocage

6EH 004 570-647 50

Références Cd.

6RH 008 910-011 1Sans éclairage, avec dispositif de blocage,connexions dorées

Références Cd.

3.24 EF 163.24 EF 16

Page 179: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6FH 004 570-511 1 Sans éclairage6FH 004 570-517 50

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6RH 004 570-151 1 Sans éclairage Références Cd.

6RH 004 570-161 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6RH 004 570-171 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

6RH 004 570-177 50

Références Cd.

6RH 004 570-351 1Sans éclairage,commande combinée

Références Cd.

6RH 004 570-361 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Références Cd.

6RH 004 570-311 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage,position 2 par pression,commande combinée

Références Cd.

3.25EF 16 3.25EF 16

Page 180: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6RH 004 570-261 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

6RH 004 570-267 50

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6FH 004 570-531 1 Sans éclairage

Encliquetables,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6FH 004 570-521 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6FH 004 570-541 1Sans éclairage,position 1 par pression

Références Cd.

6RH 004 570-401 1Sans éclairage,commande combinée

Références Cd.

6RH 004 570-411 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

6RH 004 570-417 50

Références Cd.

6RH 008 910-022 10

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,commande combinée

Références Cd.

3.26 EF 163.26 EF 16

Page 181: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6RH 008 910-037 50Peut recevoir l'éclairage de repérage,commande combinée

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6RH 004 570-191 1Commutateur combinésans éclairage

6RH 004 570-041 1 peut recevoir l'eclairage de repérage

Références Cd.

6RH 004 570-382 10

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,commande combinée

Références Cd.

6RH 004 570-751 1 Sans éclairage Références Cd.

6RH 004 570-371 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6RH 004 570-187 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction,commande combinée

Références Cd.

6RH 004 570-787 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction, connexions dorées,commande combinée

Références Cd.

6RH 004 570-321 1Peut recevoir l'éclairage de repérage etl'éclairage de la fonction

Références Cd.

3.27EF 16 3.27EF 16

Page 182: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6RH 004 570-671 1Avec éclairage de repérage et de la fonction,commande combinée

Interrupteurs

Encliquetables,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 004 570-051 1 Sans éclairage

Par pression,à 1 position, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6GM 004 570-061 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage6GM 004 570-067 50

Références Cd.

6GM 004 570-767 1Peut recevoir l'éclairage de repérage,connexions dorées

Références Cd.

6GM 004 570-691 1Sans éclairage,avec dispositif de blocage

Références Cd.

6GM 004 570-071 1 Sans éclairage Références Cd.

6GM 004 570-081 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

3.28 EF 163.28 EF 16

Page 183: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6FH 004 570-571 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage6FH 004 570-577 50

Interrupteurs

Par pression,à 1 position, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 004 570-201 1 Sans éclairage

Par pression,à 2 positions, avec un circuit de commutation

Références Cd.

6GM 004 570-211 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage Références Cd.

6GM 004 570-797 50Peut recevoir l'éclairage de repérage,connexions dorées

Références Cd.

6GM 004 570-231 1 Sans éclairage

Par pression,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 004 570-221 1 Peut recevoir l'éclairage de repérage6GM 004 570-227 50

Références Cd.

6RH 004 570-331 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage,position 2 par pression,commande combinée

Références Cd.

3.29EF 16 3.29EF 16

Page 184: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6FH 004 570-241 1

Peut recevoir l'éclairage de repérage,position 1 par pression, position 2 encliquetable

Interrupteurs

Par pression,à 2 positions, avec deux circuits de commutation

Références Cd.

6GM 004 570-271 1Sans éclairage, par pression,commande combinée

Références Cd.

6GM 004 570-297 50Peut recevoir l'éclairage de repérage,par pression, commande combinée

Références Cd.

6HH 004 570-431 1Avec diode 12V - 32V,avec éclairage de la fonction

Commutateurs de sécurité

Références Cd.

6HH 004 570-451 1Avec lampe 12V,avec l'éclairage de la fonction

Références Cd.

6HH 004 570-477 1Avec lampe 24V,avec éclairage de repérage et de la fonction

Références Cd.

6HH 004 570-481 1Avec lampe 24V,avec éclairage de repérage et de la fonction

Références Cd.

3.30 EF 163.30 EF 16

Page 185: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6HH 004 570-491 1Avec lampe 12V,avec éclairage de repérage et de la fonction

Interrupteurs

Commutateurs de sécurité

Références Cd.

6HH 004 570-591 1

Avec lampe 24V,avec l'éclairage de la fonction,touche rouge

Références Cd.

3.31EF 16 3.31EF 16

Page 186: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8HG 713 626-001 12

Ouverture de montage : 156,1 x 48,2 mm.

Plinthe de montagepour 6 interrupteurs

8HG 714 504-001 24

Ouverture de montage : 77,6 x 48,2 mm.

Plinthe de montagepour 3 interrupteurs

Plinthes de montageNoir.

Références Cd.

8HG 716 734-001 10 Elément de finition8HG 716 734-007 200

8HG 716 735-001 1 Elément intermédiaire8HG 716 735-007 200

Système de plinthes de montage à emboîtierNoir.Pour l'assemblage d'une plinthe de montage, il faut deux éléments de finition.En utilisant d'autres éléments intermédiaires, cette plinthe de montage peut être adaptée à tous les besoins.

Références Cd.

9HB 713 629-001 10 Cache

CachePour obturer les ouvertures de montage des interrupteurs et celles des plinthes de montage emboîtables.

Références Cd.

8JA 713 631-001 10 Adaptateur à 8 pôles8JA 713 631-007 1000

Adaptateur

Références Cd.

Accessoires pour les interrupteurs007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.32 EF 163.32 EF 16

Page 187: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

2AA 713 628-021 10 avec lampe incorporée 12V

2AA 713 628-031 10 avec lampe incorporée 24V

2AA 713 628-041 10 avec diode, 12V et 24V

Témoinspour interrupteurs de la série 007 832-... et 008 948-...

Références Cd.

2AA 713 628-001 10 avec lampe incorporée 12V

2AA 713 628-011 10 avec lampe incorporée 24V

2AA 713 628-051 10 avec diode, 12V et 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

Témoinspour interrupteur de la série 004 570-... et 008 910-...

Références Cd.

9FF 713 627-001 10

Douilles pour les témoins.Peuvent être remplacées par des douilles de lampes LED,

avec lampe incorporée 12V

9FF 713 627-011 10 avec lampe incorporée 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

9FF 713 627-031 10

Douilles avec diode, 12V et 24V

pour témoins avec diode Ø 5 mm

Douilles

Références Cd.

8JA 715 600-001 10

Pour douilles.

Adaptateur à 2 pôles

Adaptateur

Références Cd.

Accessoires pour les interrupteurs007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.33EF 16 3.33EF 16

Page 188: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Lumière Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Lumière 9XT 713 630-301 vert 001

Lumière code 9XT 713 630-311 vert 002

Lumière route 9XT 714 300-131 bleu 003

Lumière route 9XT 714 300-671 bleu 004

Projecteurs atibouillard 9XT 713 630-351 vert 005

Projecteurs de travail avant

9XT 713 630-421 vert 006

Projecteurs de travailarrière

9XT 713 630-701 vert 007

9XT 740 763-491 rouge

Veilleuse 9XT 713 630-331 vert 009

Veilleuse 9XT 714 300-651 vert 010

Veilleuse 1 9XT 714 300-681 vert 011

Feu AR de brouillard 9XT 713 630-361 orange 0129XT 713 630-411 vert

Indicateur de direction 9XT 714 300-141 vert 014

Feux clignotants de sécurité 9XT 713 630-391 rouge 015

Feux clignotants de sécurité 9XT 714 300-691 orange 016

Avertisseurlumineux àéclairs avant

9XT 740 763-571 vert 017

Éclairage de lasurface dechargement

9XT 740 763-311 orange 018

Éclairageinstruments

9XT 714 300-661 vert 019

Éclairage intérieur,fort

9XT 713 630-271 vert 020

Lumière Références SymboleCouleur

Éclairage intérieur,moyen

9XT 714 300-031 vert 021

Éclairage intérieur,faible

9XT 713 630-501 vert 022

Éclairage intérieur,fortfaible

9XT 714 300-241 vert 023

Éclairage intérieur,faible

024

Lumière éteinte vert 025

Lampe liseuse 9XT 713 630-511 vert 026

Lampe liseuse vert 027

Éclairage cotéconducteur

9XT 713 630-491 vert 028

Éclairagepassager avant

vert 029

Éclairagedu coffre

9XT 713 630-641 vert 030

Projecteursprincipaux

9XT 713 630-261 vert 031

Éclairage 9XT 714 300-321 vert 032

Éclairagede travail 1

9XT 713 630-371 vert 033

9XT 734 713-121 orange

Éclairagede travail 2

034

Éclairage table 9XT 714 300-721 vert 035

Éclairagenocturne

9XT 714 300-701 vert 036

Feu rotatif 1 9XT 713 630-281 vert 0379XT 713 630-711 orange

Feu rotatif 2 038

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.34 EF 163.34 EF 16

Page 189: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Lumière Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Commutateurd'éclairage 1

039

Commutateurd'éclairage 2

040

Contrôlede lampes

9XT 714 300-501 vert 226

Tour d'éclairage 9XT 740 763-601 orange

Lampe 9XT 740 763-121 rouge

Escalier 9XT 740 763-701 vert

Feu rotatif 205

Tour d'éclairage 208

Pylône/especede rangementdes appareils

209

Dispositifde signalisationarrière

210

Cabine duconducteur

212

Feu rotatif 3 213

Signal 214

Avertisseurlumineux àéclairs avant

215

Avertisseurlumineux àéclairs avant

216

Avertisseurlumineux àéclairs arrière

217

Avertisseurlumineux àéclairs arrière

218

VWA 219

Lumière Références SymboleCouleur

RFS 220

UFB 221

Baladeuse 223

Feu antibrouillardmarche/arrêt

229

Eclairagede servicehaut

234

Projecteur antibrouillard arrêt 260

RéglagePhares de service

265

Eclairage mural 325

Phares avant montée

334

Phares avant descente

335

Eclairagede service

342

Eclairagede service

358

Eclairage,cabine de couchage

377

Éclairage de marche 402

Éclairage du compartimentmoteur

425

Éclairage du coffre, externe 430

Éclairage du coffre 431

Réduction nocturne du gyrophare

434

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.35EF 16 3.35EF 16

Page 190: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Lumière Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Raccord haute tensionéclairage

445

Interrupteurs

Feu à éclats 447

Symboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

Feu rotatif 448

Rétrosignal feux decroisement

449

Éclairage périphérique éteint 455

Feu à éclats avant éteint 464

Éclairage du pantographe 472

Éclairage automatique del'habitacle

506

Lampe de lecture 507

Éclairage cible 508

Éclairage passagers 576

Miroir projecteurs de travail 583

Feu de brouillard arrièreéteint

595

Projecteurs de travail treuil 604

Freinage Références SymboleCouleur

Frein destationnement

9XT 714 300-011 rouge 086

Défaillancedu dispositifde freinage

9XT 714 300-231 rouge 087

Frein à main 088

Plaquette de frein 089

Pression d'huile freins 9XT 740 763-391 rouge 090

ASR orange 091

Retarder 227

Frein moteur 228

Ralentisseur 2 272

Ralentisseur 1 313

ABS 314

Frein 316

Mise horsservice ASR

9XT 714 300-491 vert 332

Ralentisseur arrêt 355

Marche arrière déverrouillée 456

Coupure automatique du freind'arrêt

487

Frein stop bus 528

ABS 596

3.36 EF 163.36 EF 16

Page 191: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Freinage Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

ABS désactivé 597

Vue Références SymboleCouleur

Essuie-glace 9XT 713 630-101 vert 170

Essuie-glace/lave-glace

9XT 713 630-121 vert 171

Lave-glace 9XT 713 630-131 vert 172

Commutateur d'essuie-glaceintermittant

173

Essuie-vitre 9XT 713 630-141 vert 174

Chauffage/ventilation de lavitre arrière

9XT 713 630-231 orange 175

9XT 714 300-741 vert

Rétroviseurchauffant

9XT 713 630-481 vert 176

Dégel pare-brise 9XT 714 300-761 orange 177

Lunette AR chauffante 178

Dégivreur 9XT 713 630-521 vert 179

Vitre de portechauffant

230

DégivreurNiveau 1

257

DégivreurNiveau 2

258

Installationd'essuie-glaces

280

Essuyage par intervalles 281

Chauffage vitre 293

Chauffage miroir 294

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.37EF 16 3.37EF 16

Page 192: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Vue Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Aération para-brise pluschaud

514

Aération pare-brise plus froid 515

Aération pare-brise plusrapide

516

Aération pare-brise plus lente 517

Essuie-glace latéral 534

Chauffage d'essuie-glace 537

Intérieur Références SymboleCouleur

Toit télescopique 9XT 714 300-021 vert 138

Verrouillagecentralisé

9XT 714 300-541 vert 149

Lève-vitre 9XT 713 630-181 vert 150

Lève-vitre 9XT 714 300-041 jaune 151

Actionnementdes vitres

9XT 714 300-341 vert 152

Toit ouvrant vert 153

Climatiseur 9XT 714 300-771 vert 154

Ventilation,rapide

9XT 713 630-251 vert 155

Ventilation,lente

9XT 713 630-531 vert 156

Ventilationrapide/lente

9XT 714 300-311 vert 157

Ventilateur,réglage desvitesses

9XT 740 763-511 vert 158

Ventilation 9XT 714 300-751 vert 159

Air frais 9XT 713 630-291 vert 160

Filtre à air 9XT 740 763-401 jaune 161

Ventilateurde toit

9XT 713 630-681 vert 162

Commandepare-soleil

9XT 714 300-591 vert 163

Chauffage 9XT 713 630-201 vert 164

Chauffage 9XT 713 630-671 vert 165

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.38 EF 163.38 EF 16

Page 193: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Intérieur Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Chauffageadditionel 1

9XT 713 630-211 vert 166

Ventilationd'air chaud

9XT 713 630-221 vert 167

Chauffage sièges 168

Chauffageconducteur

169

Vibreurs 9XT 714 300-641 vert

Chauffageadditionel 2

9XT 713 630-601 vert

DésignationAC

235

Lève-vitre Montée

236

Lève-vitre Descente

237

Vitre vers le haut 249

Vitre vers le bas 250

Vitre sombrevers le haut

251

Vitre sombreDescente

252

Ventilation 284

Pare-soleilvers le haut

285

Pare-soleilDescente

286

Ventilateur de chauffage Lent

287

Chauffage siège 288

Intérieur Références SymboleCouleur

ChauffageNiveau 1

289

ChauffageNiveau 2

290

Ventilationlente

291

Ventilationrapide

292

Chauffage récipient 295

AvantClapet de ventilation

296

Mode retour d'air 297

Ventilation toitSiège conducteur

298

Ventilation toitSiège conducteur

299

Ouverture rideau 307

Fermeture rideau 308

Storevers le haut / vers le bas

359

Ventilateur extérieur 367

Air frais 368

Chauffage 369

Chauffage,cabine de couchage

378

Chauffage conducteur 379

Chauffage arrêt 404

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.39EF 16 3.39EF 16

Page 194: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Intérieur Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Rideau 405

Réglages des sièges 413

Séchage 419

Pare-soleil roulé / déroulé

435

Chauffage allumé 470

Chauffage arrêt 471

Chauffage sièges 494

Chauffage habitacle pluschaud

509

Chauffage habitacle plus froid 510

Ventilation conducteur 512

Climatisation conducteur 513

Chauffage de cabine 547

Réglage siège avant 614

Réglage siège arrière 615

Carosserie Références SymboleCouleur

Correction deniveau

9XT 714 300-471 jaune 128

Niveau-1ère vitesse

129

Modificationdu niveau

9XT 714 300-071 jaune 130

Abaissement 9XT 713 630-621 jaune 131

Relèvement 9XT 713 630-631 vert 132

Relèvement jaune 135

Abaissement/Relèvement

9XT 734 713-521 jaune 136

Relever/abaissertous

jaune 137

Table de levagebouton bas/haut

9XT 714 300-251 vert 139

Hydrauliquede travail

140

Essuie porteur vert 141

Bras oscilant 9XT 713 630-761 jaune 142

Essuie élévateur 143

Ventilation3e essuierelever essuie

144

Basculement 9XT 734 713-281 orange 145

Cylindrevers le bas

jaune 146

Cylindrerapidementvers le bas

jaune 147

Régulateurde pressionde contact

9XT 740 763-501 vert 148

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.40 EF 163.40 EF 16

Page 195: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Carosserie Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Table de levageblocagede secours

9XT 714 300-261 vert

Verrouillage brastélescopique

9XT 714 300-161 vert

Vérin stabilisateurdroite

9XT 713 630-731 vert

Hydrauliquede travail

9XT 734 713-551 rouge

Basculeur, remise de la surface dechargement(tournée de 180°)

9XT 740 763-531 vert

Basculeur, remise de la surface dechargement(tournée de 180°)

9XT 740 763-541 rouge

Flèche, en bas 211

Porteconducteur

225

Verrouillage cabine 240

Basculement cabine 274

Porte PRG 276

Abaisser bus 278

Porte droite 279

Coffre ouvrir

317

Coffre fermer

318

Ecoutille de ventilationouvrir

319

Ecoutille de ventilationfermée

320

Carosserie Références SymboleCouleur

Porte 1fermer

321

Porte 2 ouvrir

322

Porte 2fermer

323

Porte 3ouvrir

328

Porte 3fermer

329

Ouvrir cabine 338

Cabine fermer 339

Bus Position normale

354

Inclinaison à gauche de l'essieuarrière

384

Inclinaison à droite de l'essieu arrière

385

Déplacement latéral gauche 389

Déplacement latéral droite 390

Interrupteur de porte éteint 394

Porte ouverte 395

Toit de coffre ouvert 396

Pportes ouvertes 401

Verouillage centralisé ouvert 403

Inclinaison trémie gauche 406

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.41EF 16 3.41EF 16

Page 196: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Carosserie Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Inclinaison trémie droite 407

Rentrer le supportd'accoudoir

416

Sortir le support d'accoudoir 417

Cabine arrêt 428

Cabine marche 429

Abaisser la caisse 460

Relever la caisse 461

Abaisser l'essieu avant 462

Porte, ouverture validée 476

Ouvrir toutes les portes 483

Fermeture porte de sortie 520

Ouverture porte de sortie 521

Fermeture porte d'entrée 522

Ouverture porte d'entrée 523

Porte PR 8h 553

Porte PR hiver 554

Mode chariot 562

Correction deniveau

563

Carosserie Références SymboleCouleur

Réglage de l'inclinaison G 564

Réglage de l'inclinaison D 565

Réglage de l'inclinaison AvG 579

Réglage d'inclinaison ArD 580

Relever le niveau 581

Baisser le niveau 582

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.42 EF 163.42 EF 16

Page 197: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Commande Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Graissage 9XT 714 300-181 rouge 092

Démarragemoteur

9XT 714 300-381 vert 093

Pré-allumage 9XT 714 300-391 jaune 094

Réchauffementcarburant

9XT 714 300-481 vert 095

Arrêt moteur 9XT 714 300-401 rouge 096

Défaillancemoteur

9XT 734 713-431 jaune 097

Papillond'étranglement

098

Régime plusélevé

9XT 714 300-421 orange 099

Batterie 9XT 714 300-201 jaune 100

Batterieadditionelle

9XT 714 300-331 vert 101

Rupteur 1 9XT 740 763-231 vert

Rupteur 2 102

Température 9XT 714 300-191 rouge 103

Dispositif depréchauffage

104

STOP 9XT 734 713-211 vert 105

Marche/arrêt vert 106

Rapide 9XT 713 630-401 vert 107

Lent 9XT 713 630-691 jaune 108

Commande Références SymboleCouleur

Traction toutesroues motrices

9XT 734 713-771 vert 109

Traction auxiliaire 9XT 734 713-231 vert 110

Blocage dudifférential

9XT 714 300-111 vert 111

Blocage dudifférential

vert 112

Blocage dudifférential

9XT 740 763-331 rouge 113

Blocage dudifférential

9XT 740 763-381 rouge 114

Blocage dudifférential

115

Ralentiautomatique

9XT 713 630-751 rouge 116

Inversion desréservoirs

9XT 714 300-051 vert 118

Turbine 9XT 740 763-341 rouge 119

Prise de force derégime, avant

9XT 744 039-002 jaune 120

Direction séparée 121

Pression d'huilleà engrenages

9XT 734 713-591 rouge 122

Filtre d'huillehydraulique

9XT 734 713-371 rouge 124

Filtre d'huille pourtransformateursde mesure

rouge 125

Filtre d'huille pourtransformateursde mesure

9XT 744 039-052 rouge 126

Arrêt GMP vert 127

Démarrage 9XT 734 713-151 vert

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.43EF 16 3.43EF 16

Page 198: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Commande Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Dispositif àsecousses

9XT 734 713-341 jaune

Sous-tension 206

Direction droite 238

Direction gauche 239

Démarrage 241

Moteur 242

Essieu supplémentaire 246

Direction séparée(tournée de 180°)

247

Alimentation en airgauche

255

Alimentation en airdroite

256

Batterie faible 261

Batterie dérivation 262

Transmission arrière arrêt 300

Ralentisseur intégrale arrêt 301

ECO 304

Moteur 315

Niveau d'huile hydraulique bas

326

Air recyclé 327

Commande Références SymboleCouleur

Vitesse de rotation diminuer

336

Vitesse de rotation augmenter

337

Vitesse de rotation du moteuraugmenter

346

Moteur STOP 347

Moteur diagnostic 348

Moteur refroidissement 351

BatterieInterrupteur principal

353

Régulateur de vitesse 380

Pilote automatique 381

Aerte pompe de directionassistée

386

Moteur 1 découplé 392

Moteur 2 découplé 393

Contacteur principal moteur 400

Système d'extinction dumoteur

411

Arrêt du mécanisme decommande

418

Préchauffage diesel 420

Maintenir la vitesse 421

Refroidissement carburant 424

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.44 EF 163.44 EF 16

Page 199: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Commande Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Arrêt du moteur 426

Marche du moteur 427

Régulateur de vitesse 433

Moteur auxiliaireallumé / éteint

441

Course avec moteur auxiliare 442

Suspension d'essieu avantvoiture

450

Suspension d'essieu avantbloquée

451

Soulever la suspensiond'essieu avant

452

Abaisser la suspensiond'essieu avant

453

Chauffage filtre à carburant 454

Contactmis / coupé

457

Arrêt/démarrage du moteur 458

Interrupteur principal 463

DPF désactivé 465

Ralenti 466

Accélérer 467

Frein à décompression 468

Protection du moteur contrele surrégime

469

Commande Références SymboleCouleur

600V marche/arrêt 474

Interrupteur principal de labatterie 24V

479

Charge externe 485

Protection de la batterieexterne

486

Défaut d'isolation 488

Suspension d'essieu avantvoiture 180°

491

Suspension d'essieu avantbloquée 180°

492

Régime moteur « A » 495

Régime moteur « B » 496

Marche avant lente 497

Marche arrière lente 498

Positif de la batterie 499

Négatif de la batterie 500

Blocage de différentielautomatique

501

Blocage de différentiel 502

Bocage de différentielautomatique

503

Bocage de différentielmécanique

504

Régime moteur permanent 539

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.45EF 16 3.45EF 16

Page 200: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Commande Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Soupape à moteur 540

Interrupteurs

Marche en crabe 542

Symboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

Direction avant et arrière 543

Marche arrière 545

Chauffe-batterie 548

Préchauffage du moteur 549

Régime de fonctionnement 559

Mode de conduite Power Eco 561

Régime accru 1 566

Régime accru 1 désactivé 567

Batterie arrêt 574

Démarrage / Arrêt du moteur 575

Transmission intégrale 588

Blocage de différentiel 590

Blocage de différentielautomatique

591

Blocage de différentieldésactivé

594

Batterie éteinte 626

Additionnel symboles Références SymboleCouleur

Sans symbole 9XT 713 630-001 vert9XT 713 630-011 noir9XT 713 630-021 rouge9XT 713 630-031 jaune9XT 734 713-131 blanc9XT 734 713-621 bleu9XT 740 763-291 orange

Sanssymbole laser

000

Dispositifd'alarmede surchage

9XT 713 630-381 rouge 041

Avertisseur à air comprimé /Avertisseur

9XT 713 630-461 vert 042

9XT 713 630-091 bleu9XT 734 713-601 noir

Avertisseur 043

AvertisseurTouche témoinWA 3

9XT 714 300-291 vert 044

Commutationde signal

9XT 714 300-301 vert 045

Signal en arrière 9XT 734 713-241 vert 046

Signalville/campagne

9XT 740 763-581 vert 047

Km/h vert 048

Limitationde vitesse

jaune 049

WC 9XT 713 630-591 vert 050

TV 051

Caméra 9XT 714 300-561 vert 052

Radio/musique 9XT 714 300-571 vert 053

Réfrigateur 9XT 714 300-101 vert 054

3.46 EF 163.46 EF 16

Page 201: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Cloche vert 055

Cloche 056

Dispositifd'ouverturede porte

9XT 714 300-631 vert 057

Portière avant 9XT 713 630-551 vert 058

Portière arrière 9XT 713 630-561 vert 059

Plaque de porte 9XT 740 763-251 rouge 060

Flèche, haut 9XT 740 763-461 jaune 061

Flèche, gauche 9XT 740 763-451 jaune 062

Flèche, droite 9XT 740 763-471 jaune 063

Volet 9XT 740 763-591 vert 064

Outil de coupe,verrouillé

rouge 066

Prise 9XT 714 300-611 vert 067

Marche/arrêt eau 9XT 744 039-012 orange 068

Balai circulaire,gauche

9XT 734 713-251 orange 069

Balai circulaire,droite

070

Balai circulaire, ouvert 071

Balai circulaire double orange 072

Balai circulaire orange 073

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Vaporisateurà l'eaubalai circulaire

9XT 740 763-621 vert 074

Marche/arrêtbrosse droite

orange 075

Lever/baisserbrosse

9XT 744 039-042 orange 076

Brosse latérale bleu 077

Vaporisateurà l'eau

9XT 740 763-631 vert 078

Treuil 9XT 740 763-641 vert 079

Balaien haut / en bas

9XT 740 763-651 vert 080

Basculement 081

Basculementrapide

082

Ouvrir l'appareilauxiliaire

9XT 740 763-661 rouge 083

Niveau du flotteur 084

Handicapédans un fauteuilroulant

085

Signal-WAIL 180

Signal YELP 181

Signal HILO 182

Marchepied 183

Demandearrêt suivant

194

Abaisser 195

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.47EF 16 3.47EF 16

Page 202: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Radio standard 207

Outil de travail 222

Pompe à eau 224

ISO 2W 9XT 714 300-731 vert

Verrouillage sansperte d'huile

9XT 714 300-001 orange

Aspiration 9XT 714 300-281 vert

Feu de signalfauteuil roulant

9XT 740 763-001 rouge

Attention 9XT 740 763-011 rouge

Alarme d'incendie 9XT 744 039-092 rouge

ZIG ZAG 9XT 744 039-062 rouge

Interrupteur principalRadio

231

Contrôle du moniteur 232

Pompe 243

Verrouillage Cap 244

Autom. Verrouillage Cap

245

Intercom 248

Dysfonctionnement Electronique du véhicule

253

Niveau d'eauMoteur diesel

254

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Avertisseur arrêt 259

Prise arrêt 263

Crochet 264

Dispositif de rotation 266

Crochet 2ème niveau 267

Gaz manuel 268

Crochet 1er niveau 269

Flèche arrêt 270

Flèche montée / descente

271

Flèchereplier / déplier

273

Adaptateur flèchemontée / descente

275

INFO 277

Retour 282

OK 283

Pompe à engrenagehydrauliquearrêt

302

Pompe à engrenagehydrauliquemarche

303

RAG 305

Couronne de rotationbloquée

306

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.48 EF 163.48 EF 16

Page 203: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

BORD SONDOR

309

SEL II 310

N 311

Café 312

Urgence 324

INFO 330

Pompe de chauffage 331

Interrupteur de fin de coursecourt-circuiter

333

Flèche court-circuiter

340

Setup RCL 341

CASSA 343

Appeler hôtesse 344

LIM 345

Benne verrouillée 349

Deuxième direction 350

Transmission de force hydromécanique

352

Avertissement Quitter SPUR

356

Verrouillage 357

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Conducteur Microphones

360

Boissons chaudes Demande

361

Panorama Caméra

362

UniverselleCaméra

363

Capteurs de stationnement 364

ToilettesVidange

365

Réfrigateur 366

Question Station arrêt

370

Arrêt de bus 371

Point de vente 372

Chaîne à neige 373

Haut-parleur 374

Handicapés Accès

375

MOD 376

Abaissement couteaux 382

Relevage couteaux 383

Moissonneuse en bas 387

Moissonneuse en haut 388

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.49EF 16 3.49EF 16

Page 204: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Ordinateur connecté 391

Interrupteurs

Génératrice automatiqueéteinte

397

Symboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

Interrupteur deprogrammation

398

Aide du démarrage en côte 399

Le buzzer 408

Téléphone 1 409

Téléphone 2 410

Raccrocher le téléphone 412

Conducteur en bas 414

Conducteur en haut 415

Enregistrer les données 422

Réinitialiser 423

Réinitialiser la demanded´arrêt

432

Signal acoustique allumé /éteint

436

Perte de tension 437

Raccord haute tensionchauffage

438

Raccord haute tensionbranché

439

Soulever / abaisser le raccordhaute tension

440

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Radio 443

Confirmation d'erreur 444

Brosses de lavage 446

Information 459

Givre sur la caténaire 473

Station de lavage 475

Pantographe marche / arrêt 477

Trafic traversant 478

Mode caténaire 480

Relever le pantographe 481

Abaisser le pantographe 482

Fonctionnement aiguillage dela caténaire en marche

484

Erreur de validation 489

Fonctionnement aiguillage de la caténaire en arrêt

490

Signal acoustique allumé /éteint180°

493

VDC désactivé 505

Avertisseur de marchearrière désactivé

511

Rétraction rampe 518

3.50 EF 163.50 EF 16

Page 205: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

Sortie rampe 519

Test installations d'extinction 524

Caméra latérale droite 525

Caméra latérale gauche 526

Réinitialisation alarme 527

Fraise à neige, marche 529

Cycle de fraisage 1 530

Cycle de fraisage 2 531

Main 532

Pied 533

Blocage de sécurité sur route 535

Relevage automatique 536

Télécommande radio 538

Mode proportionnel 541

Code QR 544

DIA 546

Régulation automatique de lacharge limite

550

Été 551

Additionnel symboles Références Symbole

Couleur

Commutation : feu rotatif / signal sonore

552

Info avant 556

Info arrière 557

Interrupteur nettoyeur hautepression

558

Actionnement d'urgence 560

WiFi 577

Actionnement d'urgencedésactivé

578

Pneus de route 593

Travaux champs 592

Caméra escaliers 598

Résolveur à treuil 602

Système de graissagecentralisé

603

Avance rapide 1er treuil 605

Avance rapide 2e treuil 606

Démontage potence 607

Verrouillage 360° activé 608

Fléchette à volée variableactivée

609

Mode d'urgence manuel 610

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.51EF 16 3.51EF 16

Page 206: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Additionnel symboles Références SymboleCouleur

Tous les emblèmes avec le n° de commande sont emballés par paquets de 25.

2e treuil activé 611

HTLJ présélectionbasculement

612

HTLJ présélectiontélescopage

613

Réglage marche gauche 616

Réglage marche droite 617

Verrouillage dispositif derotation haut

618

Verrouillage dispositif derotation bas

619

Contrepoids haut 620

Contrepoids bas 621

Verrouiller contrepoids 622

Déverrouiller contrepoids 623

Verrouillage haut 624

Verrouillage bas 625

Témoin de fonction 999

InterrupteursSymboles pour 3 100 / 4 100 / 007 832 / 008 948 / 004 570 / 008 910

3.52 EF 163.52 EF 16

Page 207: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

-

-

- -

- -

- -

-

-

-

-

-

- -

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Fonction 17

Fonction 12

Fonction 14 Fonction 15

Fonction 12

Fonction 24 Fonction 02

Fonction 24

Fonction 20 Fonction 11

Fonction 05

Fonction 24 Fonction 02

Fonction 04 Fonction 03

Fonction 03 Fonction 03

Fonction 01

Fonction 00

Fonction 00

Fonction 09 Funktion 01

Fonction 07 Fonction 00

Fonction 02

Fonction 01

6RH 004 570-41 6RH 007 832-46

Fonction 00

6RH 004 570-40 6RH 007 832-45

6RH 004 570-16

-6RH 007 832-76

6RH 007 832-34

6RH 004 570-37 6RH 007 832-70

6RH 004 570-15

-6RH 007 832-78

6RH 007 832-33

6RH 004 570-17 6RH 007 832-35

6GM 004 570-07

6GM 004 570-08 6GM 007 832-22

6GM 007 832-21

6EH 004 570-64 6EH 007 832-75

-6EH 007 832-67

6EH 004 570-63 6EH 007 832-60

6RH 008 910-01

-6EH 007 832-49

6RH 008 948-01

6RH 004 570-33 6RH 007 832-42

-6RH 008 948-00

-6FH 007 832-50

6GM 004 570-21 6GM 007 832-24

6GM 004 570-20 6GM 007 832-23

-

6FH 004 570-51 6FH 007 832-13

6RH 007 832-68

6RH 004 570-18 6RH 007 832-37

6GM 004 570-23 6GM 007 832-26

6FH 004 570-24 6FH 008 948-02

6FH 004 570-53

6FH 004 570-24 6FH 007 832-17

6FH 007 832-16

-6RH 007 832-65

6FH 004 570-52 6FH 007 832-15

6RH 004 570-67 -

-6HH 007 832-59

6HH 004 570-59 6HH 007 832-64

6HH 004 570-58 6HH 007 832-66

6RH 004 570-36

6HH 004 570-45 6HH 007 832-28

6RH 007 832-44

6HH 004 570-43 6HH 007 832-71

6GM 004 570-29 -

6RH 004 570-38 - 6GM 004 570-27 6GM 007 832-63

6GM 004 570-22 -6RH 007 832-74 6GM 007 832-25

6RH 004 570-19 6RH 007 832-38

6RH 004 570-75

6RH 004 570-26 6RH 007 832-39

6RH 007 832-48

6RH 004 570-31

6RH 004 570-35 6RH 007 832-43

-6FH 007 832-51

6RH 007 832-41

-

6FH 004 570-57 6FH 007 832-62

6RH 007 832-55

-

6FH 004 570-34 -

6FH 004 570-50 6FH 007 832-12

6FH 004 570-10

6FH 004 570-12 6FH 007 832-08

6FH 007 832-05

6EH 004 570-68 6EH 007 832-61

6FH 004 570-11 6FH 007 832-06

-6HH 007 832-77

6HH 004 570-48

6HH 007 832-29

6HH 004 570-496HH 007 832-32

6GM 004 570-06

-6GM 007 832-27

6GM 007 832-19

6GM 004 570-696GM 007 832-58

6HH 004 570-47

6HH 007 832-30

6GM 004 570-056GM 007 832-18

6EH 004 570-026EH 007 832-02

6EH 004 570-016EH 007 832-01

6EH 004 570-006EH 007 832-00

6FH 004 570-136FH 007 832-10

6GM 007 832-52

Fonction 05 Fonction 04

RéférencesRéférences004 570/008 910

Références007 832/008 948

RéférencesRéférences004 570/008 910

Références007 832/008 948

Références4 100

Références4 100

Correspondances interrupteurs à bascule

3.53EF 16 3.53EF 16

Page 208: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Références004 570/008 910

Références007 832/008 948

Références4 100

Références4 100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

Fonction 08Fonction 25

Fonction 23

Fonction 22

Fonction 21

Fonction 19

Fonction 18

Fonction 16

Fonction 15

Fonction 04

Fonction 13

Fonction 12

Fonction 11

Fonction 10

Fonction 07 Fonction 00

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Correspondances interrupteurs à bascule

-

6RH 004 570-326RH 007 832-73

6RH 008 910-00

6EH 004 570-626EH 007 832-04

-

6RH 004 570-78

-

6GM 004 570-77 -

6GM 004 570-76 -

6GM 004 570-79 -

Fonction 08

Fonction 06

Fonction 24

-

-

-

6RH 008 910-03

6FH 008 948-02

6FH 004 570-54

6FH 008 910-04

6RH 008 910-02 Fonction 02

Fonction 02 Fonction 01

Fonction 09

Fonction 01

RéférencesRéférences004 570/008 910

Références007 832/008 948

Références3 100

3.54 EF 163.54 EF 16

Page 209: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6EH 004 406-001 1 Interrupteur marche/arrêt 6EH 004 406-002 10 Emballage transparent

Interrupteurs marche/arrêtInterrupteur à bascule.Touche noire.Avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6EH 004 406-012 1Interrupteur marche/arrêt avec témoin rouge

6EH 004 406-022 1 avec témoin orange

6EH 004 406-032 1 avec témoin vert

6EH 004 406-042 1 avec témoin bleu

Commutateur à bascule avec lampe incorporée 12V.Sous emballage libre-service.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6FH 004 406-052 1 Commutateur-inverseur

Commutateur-inverseurInterrupteur à bascule.Touche noire.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 1 et 2.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6EH 003 268-001 5Interrupteur marche/arrêtavec témoin rouge

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

Interrupteur marche/arrêt Interrupteur à basculeavec lampe incorporée 12V.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 16A sur 12V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.55EF 16 3.55EF 16

Page 210: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6GH 857 414-001 1 Interrupteur lève-vitre

Interrupteur lève-vitre

Pour lève vitre 8EF 006 288-00/-01et 8EF 006 291-80Interrupteur à bascule.Avec 5 connecions à fiches plates 4,8 mm.

3 positions : ouverture, 0 = arrêt, fermeture ;revient automatiquement à la position initiale.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6EH 004 407-002 1 Interrupteur marche/arrêt

Interrupteurs marche/arrêtInterrupteur à bascule. Touche noire.Sous emballage libre-service.Avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6EH 004 407-012 1Interrupteur marche/arrêt avec témoin rouge

6EH 004 407-022 1 avec témoin orange

6EH 004 407-032 1 avec témoin vert

6EH 004 407-042 1 avec témoin bleu

Commutateur à bascule avec lampe incorporée 12V.Sous emballage libre-service.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6EH 007 946-001 1Interrupteur marche/arrêt avec témoin vert

6EH 007 946-011 1 avec témoin rouge

6EH 007 946-031 1 avec témoin orange

6EH 007 946-041 1 avec témoin LED vert

Interrupteurs marche/arrêt Interrupteur à bascule. Avec lampe incorporée 12V,sous emballage libre-service.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.56 EF 163.56 EF 16

Page 211: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6HH 004 175-021 1Commutateurs de sécurité avec lampe 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-241 10Lampe W5/1,2,24V1,2W

Commutateurs de sécurité Commutateur à bascule avec témoin rouge.Avec 8 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 10 x 21W.

Références Cd.

6HH 003 631-021 1 Commutateurs de sécurité

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

Commutateur à bascule avec témoin rouge.Avec lampe incorporée 12V.Avec 8 connexions à fiches cyl. mâles.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 6 x 21W + 2 x 5W

Références Cd.

6EG 001 567-011 10 Interrupteur marche/arrêt

Interrupteurs marche/arrêtInterrupteur à levier,levier noir.Avec 2 connexions à vis.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 6A sur 12V, 3A sur 24V.

Références Cd.

6EG 001 567-041 1 Interrupteur marche/arrêt

6EG 001 567-042 19 Emballage transparent

Interrupteur à levier,levier noir en matériau souple.Avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm.Ecrou de fixation rond.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 5A sur 12V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.57EF 16 3.57EF 16

Page 212: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6EG 001 567-112 10Interrupteur marche/arrêt avec témoin vert

6EG 001 567-122 1 avec témoin orange

Interrupteurs marche/arrêtInterrupteur à levieravec lampe incorporée 12V.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 10A sur 12V.

Références Cd.

6EB 008 845-007 50 Interrupteur marche/arrêt

Interrupteur de soufflerie, multiposition.Avec 5 connexions à fiches plates 6,3 mm.IP 53 selon DIN 400 50.

Température de fonctionnement : -30 °C à +80 °C.Charge max. : 30A sur 12V.

4 positions :0 = arrêtposition I : 10Aposition II : 15Aposition III : 30A

Références Cd.

6FG 002 312-001 10 Commutateur-inverseur

6FG 002 312-002 1 Emballage transparent

Commutateurs-inverseurs Commutateur - inverseur à levier,manette couleur argent.Avec 3 connexions vissées.

2 positions : 1 et 2.

Charge max. : 5A sur 12V, 2A sur 24V.

Références Cd.

6BG 001 545-001 10 Commutateur de clignotants

Commutateur de clignotantsInterrupteur à levier,levier noir.Avec 3 connexions vissées.

3 positions :milieu = arrêt, droite et gauche.

Charge max. : 5A sur 12V, 2A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.58 EF 163.58 EF 16

Page 213: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6ZF 005 388-001 10Interrupteur, contacteur de porteavec capuchon en caoutchouc

Interupteurs, contacteurs de porte

Avec une contact à fiche plate 6,3 mm.Connecté bouton sorti.

Charge max. : 3,5A sur 12V.

Références Cd.

6ZF 004 365-031 10 Interrupteur, contacteur de porte

Avec une contact à fiche plate 6,3 mm.Connecté bouton sorti.

Charge max. : 3,5A sur 12V.

Références Cd.

6ZF 004 365-041 10 Interrupteur, contacteur de porte

6ZF 004 365-011 10 Interrupteur, contacteur de porte

Avec une contact à fiche plate 6,3 mm.Connecté bouton sorti.

Charge max. : 3,5A sur 12V.

Références Cd.

6ZF 007 239-001 10 Interrupteur, contacteur de porte

Pour usage universel, convient spécialement aux dispositifs alarmeantivol et au courant à basse tension.Avec une contact à fiche plate 6,3 mm.Connecté bouton sorti.Possibilité de réduction jusqu'à 20 mm.

Charge max. : 0,4A sur 12V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.59EF 16 3.59EF 16

Page 214: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6ZF 003 549-001 10Interrupteur, contacteur de porteconnecté bouton sorti

6ZF 003 549-021 10 connecté bouton rentré

Interupteurs, contacteurs de porte

Avec deux connexions à fiches plates 6,3 mm.

Charge max. : 1,5A sur 12V, 0,75A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

6ZF 005 686-067 100 Interrupteur, contacteur de porte

Avec deux connexions à fiches plates 6,3 mm.Connecté bouton sorti.

Charge max. : 2A sur 24V.

Références Cd.

6ZF 004 229-011 1 Interrupteur, contacteur de porte6ZF 004 229-017 250

Avec deux connexions à fiches plates 6,3 mm.Connecté bouton sorti.

Charge max. : 1,5A sur 12V.

Références Cd.

6JF 001 571-001 5 Bouton-poussoir

Bouton-poussoirA encastrer, bouton-poussoir noir.Sans protection contre l'humidité.Avec 2 connexions doubles pour vis ou fichesplates, pour épaisseur de paroi jusqu'à 5 mm.

Charge max. : 20A sur 12V, 15A sur 24V.

Références Cd.

3.60 EF 163.60 EF 16

Page 215: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

36JF 001 571-101 10 Bouton-poussoir

Bouton-poussoir

A encastrer, bouton-poussoir noir.Avec 2 connexions vissées,pour épaisseur de paroi jusqu'à 7 mm.

Charge max. : 12,5A sur 12V, 6,25A sur 24V.

Références Cd.

6JF 001 571-131 10 Bouton-poussoir

A encastrer, bouton-poussoir noir.Avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm,pour épaisseur de paroi jusqu'à 6 mm.

Charge max. : 16A sur 12V, 8A sur 24V.

Références Cd.

9GH 045 833-001 10 Capuchon de protection

Capuchon de protection contre l'humidité,pour interrupteurs de la série 6JF 001 571-...

Références Cd.

6JF 001 571-151 10 Bouton-poussoir

A encastrer, bouton-poussoir noir.Avec protection contre l'humidité.Avec 2 connexions vissées,pour épaisseur de paroi jusqu'à 5 mm.Charge max. : 16A sur 12V, 8A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

6JF 001 571-041 5Bouton-poussoiravec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

6JF 001 571-047 150

6JF 001 571-071 5 avec 2 connexions vissées

A encastrer, bouton-poussoir noir.Avec protection contre l'humidité.Capuchon en gomme IP 54 DIN 40050 à partir du côté opérationnel.

Charge max. : 20A sur 12V, 15A sur 24V.

Références Cd.

3.61EF 16 3.61EF 16

Page 216: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6JF 001 571-171 10Bouton-poussoirpour épaisseur de paroi jusqu'à 8,5 mm

Bouton-poussoir

A encastrer, bouton-poussoir noir.Version métallique.Avec 2 connexions vissées.

Charge max. : 16A sur 12V, 8A sur 24V.

Références Cd.

6JF 001 571-181 10Bouton-poussoirpour épaisseur de paroi jusqu'à 10 mm

A encastrer, bouton-poussoir noir.Version métallique.Avec 2 connexions vissées.

Charge max. : 12A sur 12V, 5A sur 24V.

Références Cd.

6JF 001 572-001 10 Bouton-poussoir

Pour montage en saillie.Bouton-poussoir noir, couvercle inox.Avec 2 connexions vissées.

Charge max. : 10 s avec 10A sur 12V, 5A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

6JF 001 571-161 10 Bouton-poussoir

A encastrer, bouton-poussoir noir.Avec protection contre l'humidité.Avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm,pour épaisseur de paroi jusqu'à 5 mm.Charge max. : 16A sur 12V, 8A sur 24V.

Références Cd.

3.62 EF 163.62 EF 16

Page 217: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6EF 003 916-061 1 Interrupteur marche/arrêt

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

Interrupteurs marche/arrêtInterrupteur à bouton-poussoir, avec témoin vert.Avec lampe incorporée 12V.Etanche à l'eau (selon DIN 40 050, IP 66 A).4 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 14A sur 12V.

Références Cd.

6HF 003 916-011 1Commutateurs de sécurité avec lampe incorporée 12V

6HF 003 916-031 1

Commutateur de sécuritésans borne 30b,avec lampe 12V

6HF 003 916-107 50 avec lampe incorporée 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

Commutateur à bouton-poussoir,témoin rouge avec symbole.Etanche à l'eau (selon DIN 40 050, IP 66A).9 connexions à fiches plates 6,3 mm.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 14A sur 12V.

Références Cd.

8JA 711 375-001 5Adaptateur à 9 pôles,emballage transparent

Adaptateur

pour commutateurs de la série 003 916-...

Références Cd.

Interrupteurs

6EJ 001 569-001 10 Bouton-poussoir

Pour montage en saillie.Avec 2 connexions vissées.

Charge max. : 6A sur 12V.

Références Cd.

Bouton-poussoir

3.63EF 16 3.63EF 16

Page 218: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6HF 001 579-052 1Commutateurs de sécurité avec support

6HF 001 579-061 2 sans support

Accessoires :

8GP 002 066-121 10Lampe J,12V

8GP 002 066-241 10 24V

Commutateurs de sécurité Commutateur à bouton-poussoir,mais uniquement en combinaison avec centrale combinée''clignotants-sécurité''4DM 003 944-041 ou 4DW 003 944-051.Sauf véhicules avec commutationstop-clignotants.Bouton rouge avec symbole.Support plastique gaufré noir,pour le montage sous le tableau de bord.Montage dans le tableau de bord sans support possible.

2 positions: 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. sur 12V: bornes 49-15, 49a-L et 49a-R: 7A, 30b-30: 14A.

Références Cd.

6HF 001 579-011 5Commutateurs de sécurité sans support

6HF 001 579-157 100

sans support,avec lampe incorporée 24V etbouton rouge 9SK 702 331-071 (Cd. 10)

Pièces de rechange/Accessoires :

8GP 002 066-121 10Lampe J,12V

8GP 002 066-241 10 24V

Commutateur à bouton-poussoir,mais uniquement en combinaison avec centrale combinée''clignotants-sécurité''4DM 003 944-041 ou 4DW 003 944-051.Sauf véhicules avec commutationstop-clignotants.Bouton rouge avec symbole.Support plastique gaufré noir,pour le montage sous le tableau de bord.Montage dans le tableau de bord sans support possible.

2 positions: 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. sur 12V: bornes 49-15, 49a-L et 49a-R: 7A, 30b-30: 14A.

Références Cd.

8JA 001 926-001 10Adaptateur à 8 pôles,emballage transparent

Adaptateur

Avec 8 connexions à fiches plates 6,3 mm.Pour commutateurs 6HF 001 579-...

Références Cd.

Interrupteurs

3.64 EF 163.64 EF 16

Page 219: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6HF 002 372-041 1Commutateurs de sécurité sans bouton, rouge

6HF 002 372-051 1 avec bouton, rouge

Accessoires :

8GP 002 068-121 10Lampe T8/2,12V2W

8GP 002 068-241 10 24V3W

Pièces de rechange/Accessoires :9SK 702 331-071 10 Bouton, rouge

Commutateurs de sécurité Commutateur a bouton-poussoir.10 connexions à fiches plates 6,3 mm.2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.Charge max. : 8 lampes 21W.

Références Cd.

8JA 703 947-011 5 Adaptateur à 10 pôles

Adaptateur

pour commutateur de sécurité 6HF 002 372-041/-051

Références Cd.

6DF 001 551-091 2 Interrupteur-poussoir pour feux stop

Interrupteur-poussoir pour feux stopConnexion en position de repos,avec capuchon protecteur en caoutchouc, boîtier en plastique moulé.2 connexion vissées.

Charge max. : 7A sur 12V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.65EF 16 3.65EF 16

Page 220: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6ED 004 778-011 2Interrupteur marche/arrêt avec témoin rouge

6ED 004 778-021 2 avec témoin vert

6ED 004 778-031 2 avec témoin orange

6ED 004 778-001 1

avec témoin vert etlampe incorporée 12V,emballage libre-serviceun capuchon rouge et un orange(interchangeables) sont joints

Pièces de rechange/Accessoires :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

Interrupteurs marche/arrêtInterrupteur à tirette,avec bouton de sécurité en plastique souple.3 connexions à fiches plates 6,3 mm.En option éclairage de repérage ou éclairagede repérage et de fonction en permutant les bornes 15 et K.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 8A sur 12V, 4A sur 24V.

Références Cd.

6ED 001 563-001 10

Interrupteur marche/arrêtpour épaisseur de tableau de bordjusqu'à 12 mm

6ED 001 563-003 25

6ED 001 563-004 1 Emballage transparent

6ED 001 563-021 10

Interrupteur marche/arrêtpour épaisseur de tableau de bordjusqu'à 2 mm

Interrupteur à tirette, bouton noir.Avec 2 connexions vissées.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 5A sur 12V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.66 EF 163.66 EF 16

Page 221: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6HD 002 535-031 1Dispositif de sécurité clignotantavec lampe incorporée 12V

6HD 002 535-101 1avec lampe incorporée 12V,version étanche

6HD 002 535-111 1 avec lampe incorporée 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

Dispositifs de sécurité clignotantsInterrupteur à tirette,bouton de commande rouge avec témoin.Avec support et faisceau de câbles prêts au montage 600 mm de long.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max. : 6 x 21W.

Références Cd.

6DD 001 551-001 2

Interrupteur à tirette pour feux stopsans capuchon de protection en caoutchouc,65 mm longueur de ressort et collier de serrage Ø 6 mm

6DD 001 551-011 2

avec capuchon de protection en caoutchouc,65 mm longueur de ressort et collier de serrage Ø 6 mm

6DD 001 551-017 250

6DD 001 551-187 126

avec capuchon de protection en caoutchouc,72 mm longueur de ressort et collier de serrage Ø 6 mm

Interrupteurs à tirette pour feux stopInterrupteur à tirette.Connexion par traction du ressort, déconnecté en position repos.Boîtier en plastique moulé.2 connexions vissées.

Charge max. : 7A sur 12V.

Références Cd.

6LB 005 389-001 1 Commutateur d'éclairage

Commutateur d'éclairageCommutateur rotatif, montage dans le tableau de bord.Peint selon RAL 6031.Etanche au jet d'eau,avec 11 connexions vissées.

Pour 2 circuits électriques séparésa = circuit règlement admission circulation routièreb = circuit camouflé

Charge max. : 5A bei 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.67EF 16 3.67EF 16

Page 222: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6ZB 006 377-017 30Interrupteur de réglageavec lampe 12V

6ZB 006 377-107 30 avec lampe 24V

Interrupteur pour largeur de faisceauInterrupteur de réglage à intégrer dans un tableau de bord.Avec 5 raccords à fiches plates 2,8 mm.4 positions, position nulle enclenchée, butée d'extrémité.

Références Cd.

2AA 008 592-021 15

Témoinavec connexions par vis,vert

2AA 008 592-031 15 rouge

Pièces de rechange :

8GP 002 068-121 10Lampe H,12V

8GP 002 068-241 10 24V

2AA 008 594-001 15

Témoinavec connexions à fiches plates,bleu

2AA 008 594-011 15 orange

2AA 008 594-021 15 vert

2AA 008 594-031 15 rouge

Pièces de rechange :

8GP 002 068-121 10Lampe H,12V

8GP 002 068-241 10 24V

2AA 008 595-021 15

Témoinavec bord en métal et connexions par vis,vert

2AA 008 595-031 15 rouge

Pièces de rechange :

8GP 002 068-121 10Lampe H,12V

8GP 002 068-241 10 24V

TémoinsConvient aux parois de 0,3 mm jusqu'à 1,8 mm d'épaisseur.Connexions par vis ou à fiches plates.

Références Cd.

2AA 001 204-001 10Témoin,rouge

2AA 001 204-011 10 orange

2AA 001 204-031 10 vert

Accessoires :

8GP 002 066-121 10Lampe J,12V

8GP 002 066-241 10 24V

Convient aux parois de 0,8 mm jusqu'à 1,5 mm d'épaisseur.Connexions à fiches plates ou à ressort.

Références Cd.

Interrupteurs

3.68 EF 163.68 EF 16

Page 223: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

2AA 001 200-001 5

Témoinavec connexions par vis et à fiches plates,bleu

2AA 001 200-011 5 rouge2AA 001 200-012 1 rouge, emballage Pro-fit

2AA 001 200-021 5 vert2AA 001 200-023 1 vert, emballage Pro-fit

2AA 001 200-031 5 orange

2AA 001 200-041 5

Témoinavec connexions à fiches plates,bleu

2AA 001 200-131 5 rouge

2AA 001 200-141 5 vert

2AA 001 200-151 5 orange

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V

8GP 002 095-241 10 24V

TémoinsConvient aux parois jusqu'à 4 mm d'épaisseur.

Références Cd.

2AA 001 201-011 10 Témoin, rouge

Pièces de rechange/Accessoires :9EL 043 137-001 10 Disperseur

8GP 002 066-121 10Lampe J,12V

8GP 002 066-241 10 24V

Convient aux parois jusqu'à 1,5 mm d'épaisseur. Connexions à fiches plates.

Références Cd.

2AA 003 257-001 1Témoin,rouge

2AA 003 257-011 1 bleu

2AA 003 257-021 1 vert

2AA 003 257-031 1 orange

2AA 003 257-041 1

Témoinavec 4 lentilles interchangeables, rouge, bleu, vert et orange et lampe 12V,emballage transparent

2AA 003 257-042 12 emballage Pro-fit

Pièces de rechange :

8GP 002 066-121 10Lampe J,12V

8GP 002 066-241 10 24V

Convient aux parois jusqu'à 5,2 mm d'épaisseur. Capuchon plastique noir, étanche à l'eau et à la poussière, fixation à vis.

Références Cd.

Interrupteurs

3.69EF 16 3.69EF 16

Page 224: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6ZE 001 759-051 1Commutateur d'alarmeavec lampe incorporée 12V

6ZE 001 759-061 1 avec lampe 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

Commutateurs d'alarme Commutateur d'alarme rotatif à tirette avec témoin.Bouton en plastique souple avec inscriptionALARM et symbole pour feu rotatif.7 connexions à fiches plates.

4 positions : 0 = arrêt,droite = feu rotatif en marche, avertisseur de ville prêt a fonctionner,gauche = feu rotatif en marche, suite de sons prête à fonctionner,tiré = feu rotatif en marche, la suite de sons retentit de façon continue.

Charge max. de la borne 72 à la borne 72 : 20A sur 12V,de la borne 31 ou à la borne 31b ou à la borne 85c : max. 1A.

En cas de connexion positive, (plus sur la masse)enlevez l'étrier de réunion de la borne 31/1.

Références Cd.

6ZE 001 759-071 1

Commutateur d'alarmeavec lampe incorporée 12Vet lampe séparée jointe 24V

Pièces de rechange :

8GP 002 095-121 10Lampe W5/1,2,12V1,2W

8GP 002 095-241 10 24V1,2W

Commutateur d'alarme rotatif à tirette avec témoin.Bouton en plastique souple avec inscriptionALARM et symbole pour feu rotatif.7 connexions à fiches plates.

3 positions : 0 = arrêt,gauche = feu rotatif en marche, suite de sons prête à fonctionner,tiré = feu rotatif en marche, la suite de sons retentit de façon continue.

Charge max. de la borne 72 à la borne 72 : 20A sur 12V,de la borne 31 ou à la borne 31b ou à la borne 85c : max. 1A.

En cas de connexion positive, (plus sur la masse)enlevez l'étrier de réunion de la borne 31/1.

Références Cd.

Interrupteurs

3.70 EF 163.70 EF 16

Page 225: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6BB 001 540-001 1 Commutateur de clignotants

Accessoires :

8GP 002 066-121 10Lampe J,12V

Commutateurs de clignotantsCommutateur rotatif,avec témoin rouge dans la manette.Douille incorporée.Avec 7 connexions vissées.Avec un schéma complet, le contact peut égalementêtre utilisé comme inverseur bipolaire avec Arrêten position centrale.

3 positions : milieu = arrêt, droite et gauche.

Charge max. : 4A sur 12V.

Références Cd.

6BG 008 844-007 50 Commutateur de clignotants

John DeereCommutateur rotatif.Avec 3 connexions à fiches plates 6,3 mm.

3 positions : milieu = arrêt, droite et gauche.

Charge maximale pour 25.000 cycles : 5APoint de commutation par position de commutateur : 25° ± 5° à partir de la position 0.

Références Cd.

5RD 007 511-011 1 Anti-démarrage

Pièces de rechange/Accessoires :9SL 194 565-001 1 Clé de rechange avec transpondeur6JB 003 959-... 1 Commutateur de démarrage et de préchauffage

4RA 003 437-081 1Relais à courant de travail, 4 pôles,12V

4RA 003 437-091 1 24V

Antidémarrage électroniquepour machines agricoles et engins de chantier

L’antidémarrage de HELLA est certifié par l’office fédéral allemand des véhicules à moteur Contenu :1 calculateur anti-démarrage1 kit de câbles de raccordement 1 unité d’antenne avec câble de raccordement2 clés bleues (mécaniques avec transpondeur)1 clé rouge (clé master pour l’apprentissage des clés bleues, en tout, 10 clés peuvent être programmées au maximum par calculateur antidémarrage)1 notice de montageCaractéristiques techniques :Plage de tension : 6V - 32V.Tension nominale : 12V / 24V.Plage de température : -40 °C à +85 °C.Puissance consommée relais ouvert : typ. 50 mA/24 V CC.Puissance consommée relais fermé : typ. 300 mA/24V CC.Courant en mode veille (borne 30 fonctionnement) : <= 30μA/24V CC.

Références Cd.

Interrupteurs

3.71EF 16 3.71EF 16

Page 226: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6JB 003 959-001 1Commutateur de démarrage et de préchauffageavec capuchon

6JB 003 959-067 48 sans capuchon

6JB 003 959-011 1

avec clé à double sens et contacteurde blocage de démarrage, sans capuchon

6JB 003 959-021 1

avec lé de contact avec protectioncontre l'humidité,sans capuchon

6JB 003 959-031 1

avec clé de contact avec protection contrel'humidité, avec contacteur de blocagede démarrage,sans capuchon

Pièces de rechange/Accessoires :

8JA 735 460-001 5Fiche,4 pôles

8JA 735 461-001 5 6 pôles9SL 740 558-007 1 Clé

Commutateurs de démarrage et de préchauffageCommutateur rotatif avec serrure de sécurité.2 clés à gaine plastique font partie de la livraison ;la clé peut être retirée en position P et 0.

5 positions :P = feux de position, 0 = arrêt,1 = marche, 2 = préchauffage, 3 = démarrage.Levier de commande à retour automatique de la position 2 et 3.

Charge max. :borne 30 avec 58: 8A sur 12V, 4A sur 24V / tempsborne 30 avec 15/54: 35A sur 12V, 17,5A sur 24V / tempsborne 30 avec 19: 60A bei 12V, 30A sur 24V / 3,5 minborne 30 avec 17: 60A sur 12V, 30A sur 24V / 3,5 minborne 30 avec 50a: 60/18A sur 12V, 40/5A sur 24V / 1 min.

Références Cd.

6JK 007 232-001 1Commutateur de démarrage et d'allumage, 12Vavec contacteur de blocage de démarrage

6JK 007 232-011 1 avec contacteur de blocage de démarrage, IP656JK 007 232-017 50

Commutateurs de démarrage et d'allumageCommutateur rotatif avec serrure de sécurité.2 clés à gaine plastique font partie de la livraison, retirable en position «0».

4 positions :0 = arrêt, 1 = borne libre INT,2 = allumage, 3 = démarrage.Levier de commande à retour automatique de la position 3.

Charge max. sur 12V :borne 15 = max. 25A, borne 50 = max. 50A, borne 75 = max. 20A.

Références Cd.

Interrupteurs

3.72 EF 163.72 EF 16

Page 227: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6TA 003 394-001 1Commutateur combinéavec levier de commande, 185 mm de long

6TA 003 394-011 1 avec levier de commande, 126 mm de long6TA 003 394-017 48

6TA 003 394-047 1 avec levier de commande, 111 mm de long

Commutateurs multifonctionsCommutateur pour colonne de direction.Commutateur clignotants avec contacts d'avertisseur et appel de phares.Manette noire.8 connexions à fiches plates et 1 fil conducteur pour le branchement.2 vis de fixation M4.

Positions : milieu = arrêt, éclairage code,clignotants droite et gauche,position avant = éclairage route,position arrière = appel de phares,bouton enfoncé = avertisseur marche et arrêt

Charge max. sur 12V : clignotants 8A,éclairage code et route 15A,avertisseur 10A (inductifs), appel de phares 10A (inductifs).

Références Cd.

6TA 008 520-017 1

Commutateur combinéavec câble 200 mm et connecteur 9 pôles AMP 350720-1

6TA 008 520-027 1avec câble 200 mm et connecteur 13 pôles AMP 926647-3

6TA 008 520-047 1avec câble 430 mm et connecteur 9 pôles AMP 350720-1

Commutateur pour colonne de direction.Commutateur clignotants avec contacts d'avertisseur et appel de phares.Boîtier et manette noire.Collier de serrage pour fixation à la colonnede direction Ø 38 mm.

Positions : milieu = arrêt, éclairage code,clignotants droite et gauche,position avant = appel de phares,bouton enfoncé = avertisseur marche et arrêt.

Charge max. :clignotants 8A sur 12V, 3,5A sur 24V,éclairage code et route15A sur 12V, 4,5A sur 24V,appel de phares 10A sur 12V, 4,5A sur 24V,avertisseur 10A sur 12V, 4A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.73EF 16 3.73EF 16

Page 228: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6BA 001 539-001 1

Commutateur de clignotantsavec levier de commande de 108 mm de long,incliné de 26° et conducteur de 60 mmavec fiches plates 6,3 mm pour la borne 31b

6BA 001 539-007 100

6BA 001 539-027 1

avec levier de commande de 123 mm de long,incliné de 45° et conducteur de 60 mmavec fiches plates 6,3 mm pour la borne 31b

6BA 001 539-017 1

avec levier de commande de 115 mm de long,incliné de 12° et conducteur de 60 mmavec fiches plates 6,3 mm pour la borne 31b

6BA 001 539-057 1

avec levier de commande de 123 mm de long,incliné à 45° vers le haut, avec impression desfonctions sur la poignée et faisceau de câbles

6BA 001 539-047 1

avec levier de commande droit de 115 mm delong, avec impression des fonctions sur lapoignée et faisceau de câbles

Commutateurs multifonctionsCommutateur pour colonne de direction.Commutateur clignotants avec contacts d'avertisseur et appel de phares.Manette noire, levier de commande galvanisé,6 connexions à fiches plates 6,3 mm.2 vis de fixation M4.

Positions : milieu = arrêt, clignotants droite et gauche,bouton enfoncé = avertisseur marche et arrêt,élévation de levier = appel de phares.

Charge max. sur 12V : clignotants 8A,avertisseur 10A (inductifs), appel de phares 2A (inductifs).

Références Cd.

Interrupteurs

3.74 EF 163.74 EF 16

Page 229: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6EK 002 843-111 1

Charge max. : 2000A sur 24V (5 s.).Courant de base : 250A.Type de protection: IP69K selon DIN/ISO 40 050. Coupe-batterie

6EK 002 843-187 48 Coupe-batterie

6EK 002 843-121 1

Charge max. : 2500A sur 32V (10 s.).Courant de base : 500A.Type de protection: IP65 selon DIN/ISO IEC 529. Coupe-batterie

Interrupteurs - séparateurs

Pour courant de batterie et d'allumage, interrupteur à clé rouge.Boîtier et bouton en matière plastique.Fixation par vissage.2 raccords vissés M10 x 1,5.Sections des conduites pour courant permanent : 35 mm² pour 100A, 70 mm² pour 250A, 250 mm² pour 500A.

2 positions de commutation : 0 = arrêt, 1 = marche.

Références Cd.

Interrupteurs

3.75EF 16 3.75EF 16

Page 230: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6EK 002 843-131 1

Charge max. : 2000A sur 24V (5 s.).Courant de base : 250A.Type de protection: IP69K selon DIN/ISO 40 050. Coupe-batterie

6EK 002 843-141 1

Charge maximale : 2500A pour 24V (5 s).Courant nominal : 250A.Indice de protection : IP69K selon DIN/ISO 40 050. Commutable sous charge : peut être activé sous une charge de 250A max. 50 fois.

Coupe-batterie

6EK 002 843-151 1

Charge maximale : 2500A pour 24V (5 s).Courant nominal : 250A.Indice de protection : IP69K selon DIN/ISO 40 050. Commutable sous charge : peut être activé sous une charge de 250A max. 50 fois.

Coupe-batterie

Interrupteurs - séparateurs

Pour courant de batterie et d'allumage, interrupteur à clé rouge.Boîtier et bouton en matière plastique.Fixation par vissage. 2 raccords vissés M10 x 1,5.Sections des conduites pour courant permanent :35 mm² sur 100A, 70 mm² sur 250A, 250 mm² sur 500A.2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Références Cd.

Interrupteurs

3.76 EF 163.76 EF 16

Page 231: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6EK 002 843-161 1

Charge max. :2 x 2000A sur 32V (1,5 min.),2 x 2500A sur 32V (10 sec.).Permanent charge : 2 x 500A.Type de protection : IP67 selon IEC 529.

Coupe-batterie

Interrupteurs - séparateurs

Pour batterie ou courant d'allumage.Clé de commande noir.Boîtier et bouton en matière plastique.Fixation par vissage. Selon 2 connexiones pour vis M10 x 1,5 et M8 x 1,5.2 positions de commutation : 0 = arrêt, 1 = marche.

Références Cd.

Interrupteurs

6EK 002 843-171 1

Coupe-batterieavec clé de commande noiret capuchon

6EK 002 843-001 1Coupe-batterieavec clé de commande rouge

6EK 002 843-003 12 Emballage transparent

6EK 002 843-007 120

6EK 002 843-013 1

Mode de protection DIN 40 050 :côté clé IPX4, côté connexion IPX 2.Charge max. : 100A sur 24V.

Coupe-batterie, UL - certifié,avec clé de commande, rougeet connexiones pour vis étamé

6EK 002 843-017 20

6EK 002 843-051 1

Mode de protection :côté clé IPX4, côté connexion IPX 2.Charge max. : 150A sur 24V.

Coupe-batterieavec clé de commande rougeet connexiones pour vis en métal argenté

6EK 002 843-057 50

Pièces de rechange/Accessoires :9SL 706 729-011 10 Clé de commande, rouge9SL 706 729-031 10 Clé de commande avec capuchon, noir

Pour batterie ou courant d'allumage,branchement + ou - .Clé de commande retirable en position «arrêt»,coupure du courant d'alimentation.2 connexions vissées.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.

Charge max.1000A sur 12V (10 s.). 500A sur 24V (10 s.).

Charge max. : continue 50A à max. 80 °C , installée avec cosses rondes et câbles de 35 mm².Mode de protection DIN 40 050 - IPX 2.

Références Cd.

3.77EF 16 3.77EF 16

Page 232: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6EK 001 559-001 1

Coupe-batterieavec respectivement 1 vis pour les connexions vissées

6EK 001 559-007 24

6EK 001 559-011 1avec respectivement 2 vis pour les connexions vissées

Pièces de rechange :9SL 042 991-001 1 Clé de commande

Interrupteurs - séparateurs

Pour câblage principal de batterie.Avec clé de commande, branchement + ou -.Clé de commande retirable en position «arrêt»,coupure du courant d'alimentation. 2 connexions vissées.

2 positions : 0 = arrêt, 1 = marche.Charge max. : 2500A sur 24V (10 s.)

Charge max. continue :100A à max. 60 °C,installée avec cosses rondes et câbles de 50 mm².Mode de protection :côté clé IPX 4, côté connexion IP 53.

Références Cd.

6EK 008 458-011 1

Charge max. continue 250A à max. 60 °C,installée avec cosses rondes et câbles de 70 mm².Mode de protection : IP 65.Température de service : -40 °C à +85 °C. Coupe-batterie,clé sans protection contre les pertes

6EK 008 458-037 20

Charge max. :225 A (charge continue), 800A / 30 sec., 2500A / 5 sec.Mode de protection : IP65. Coupe-batterie,clé avec protection contre les pertes

Références Cd.

6EK 002 843-071 1 Coupe-batterie

Interrupteur rotatif pour montage en saillie ou encastré.Boîtier et bouton en matière plastique.Plusieurs contacteurs peuvent être connectés ensemble en retirant la cloison latéral.Le bouton de commutation rouge ne peut être retiré que s'il est positionné à 45° dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.Résistant à l'eau de mer.Connexion du câble : 2 vis M10.Mode de protection : IP56 selon DIN 40 050.Charge max. : 225 A (charge continue) à 12V/24V,max. 1000A (10 s) à 12V/24V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.78 EF 163.78 EF 16

Page 233: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

36EK 008 776-001 1

Coupe-batteriesépare les pôles + et -,12V

6EK 008 776-011 1 24V

6EK 008 776-021 1

Coupe-batterieavec bobine séparée,12V

6EK 008 776-031 1 24V

6EK 008 776-041 1

Coupe-batteriesépare les pôle -,24V

6EK 008 776-051 1

Coupe-batteriesépare les pôle +,24V

Interrupteurs - séparateursAvec 2 capuchons de protection.Interrupteur commandé par la clé pour séparer et protéger la batterie et tous les autres circuits électriques du véhicule.Les versions avec l'alimentation des bobines séparée permettent la séparation de n'importe quel circuit électrique, par exemple le leveur de la ridelle.Les interrupteurs peuvent être également protéger des câbles à haute capacité de courant, par exemple câbles pour démarreurs,appareils retardeurs électromagnétiques, etc.

Caractéristiques techniques :Tension de service nominale : 12V/24VCourant de service en fonctionnement continu : 250A maxiCourant de service en fonctionnement instantané :2500A pour 5 secondes maxi2000A pour 30 secondes maxi1500A pour 60 secondes maxiType de protection : IP65 (IEC 529)Température de service mini / maxi : -40°C / +85°CPuissance absorbée normale de pointe de la bobine : 2,6A à 12V, 3,2A à 24V.Puissance absorbée normale de la bobine en fonctionnement normal :0,4A à 12V, 0,3A à 24V.Boulons de raccord M10 (laiton zingué), ecrous pour contacts laiton.

Références Cd.

6AJ 001 751-021 1 Contacteur à pied code

Contacteur à pied codeContacteur à verrouillage.Pas de coupure de lumière lors de la commutation.Application de l'effort : 40-60 N.Boîtier métallique inoxydable.3 connexions vissées (selon DIN 72 758).

2 positions : 0 = arrêt, 1 = feux de route allumés.

Charge max. : 15A sur 12V, 6A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.79EF 16 3.79EF 16

Page 234: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6EJ 996 067-631 1Contacteur à pied,neutre, noir

6EJ 996 067-621 1 élever, rouge

6EJ 996 067-611 1 abaisser, vert

6EJ 996 067-737 100

Interrupteurde la surface de chargement,neutre, noir

6EJ 996 067-727 100 élever, noir

6EJ 996 067-717 100 abaisser, noir

Contacteurs à piedBoîtier en zinc moulé sous pression.Résistant à des températures de -20 °C à + 80 °C.Bouton-poussoir de commutation avec câble de 0,5 m.Charge max. : 5A sur 24V.

Références Cd.

Interrupteurs

3.80 EF 163.80 EF 16

Page 235: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3

6ZF 182 914-001 1

Boîte de vitesses ZF 16S-1650 MAZ, 8S-1350 KAMAZ Interrupteur à came

6ZF 182 914-011 1

VW do Brasil, boîte de vitesses ZF S5-420, Bus 8-120, 8-150, 9-150 Interrupteur à came

6ZF 182 914-021 1

Diverses boîtes de vitesses ZF Interrupteur à came

6ZF 182 914-031 1

Boîte de vitesses ZF 16S-1650 et S5-20 16K/S-112, 130, 151, 160, 190, 220, 1300, 1600 5S-111GP/-150GP, S6-90

Boîte de vitesses ZF S5-680/S6-680/8S-1350/9S-75/16S-1300/16S-1600/16S-1650

Utilitaires Mercedes BenzL 1218/LK 1218/L 1418/LK 1418/L 1620 LK 1620/L 1622/L L 1632/LS 1632/L 1633/ ...

Bus Mercedes-Benz0371 RSD/0373/0400 RSD/0400RSE

Utilitaires MAN et Scania

Interrupteur à came

6ZF 182 914-041 1

Utilitaires MANInterrupteur de contrôle pour la condamnation de la cabine du conducteur Interrupteur à came

6ZF 182 914-051 1

Pressostats MAN et Kamaz

Contacteurs de boîtes de vitesses Scania et DAF

Boîte de vitesses S6-1550/8S-1350/16S-1300/16S-1600/16S-1650/16S-1900

Mercedes-Benz G-24/G-32/G-60 Utilitaires Mercedes-Benz L 1632/LS 1632/L 1633/LS 1633/L 1634/LS 1634/L 1935/L 1938/1938 S/L 1941

Bus Mercedes-Benz 0371 RSD/0373/0400 RSD/0400 RSE

Interrupteur à came

6ZF 182 914-061 1

Mercedes-Benz Pressostat de verrouillage pour boîte de transfert Classe G

Interrupteur à came

Interrupteurs

Interrupteurs poussoirs et à came

Références Cd.

3.81EF 16 3.81EF 16

Page 236: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3.82 EF 163.82 EF 16

Page 237: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

44.10Programme

Pompes de recirculation, pompes à vide, pompes d'eau de lavage,nettoyage des pare-brises et phares

Programme 4.02-4.09

Réservoirs d'eau

4.11-4.16

Systèmes de nettoyage de phares

Vous trouverez les aperçus d'utilisation des véhicules dans le catalogueHELLA en ligne et dans le TecDoc

Combinaisons d'utilisation pompes d'eau de lavage / réservoirs d'eau 4.17-4.20

Programme

Pompes, Réservoirs d'eauSystèmes de nettoyage de phares

4.01EF 16 4.01EF 16

Page 238: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Pompes de recirculation

MP 30

Références Cd.

Débit :Consommation électrique :Ø entrée :Ø sortie :Connecteur :

950l/h à 0,1 bar1,2A20 mm20 mmAMP 350 777-1

8TW 005 755-117 20 Pompe de recirculation, 12V

MP 32

Références Cd.

Débit :Consommation électrique :Ø entrée :Ø sortie :Connecteur :

1200l/h à 0,2 bar2,4A20 mm20 mmAMP Junior-Power-Timer 927771-1

8TW 007 121-047 12 Pompe de recirculation, 12V

Pompes de recirculationpour le circuit d'eau de refroidissement

4.02 EF 164.02 EF 16

Page 239: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

Pompes à vide

UP 28

Références Cd.

Puissance absorbée : 150WVide sous pression ambiante : 50% pour

70% pourmax.

<= 5s<= 10,5s>= 86%

Ø manchon d'aspiration :Connecteur :

12 mmKostal 09401630

8TG 008 570-027 6 Pompe à vide, 12V

Références Cd.

Puissance absorbée : 150WVide sous pression ambiante : 50% pour

70% pourmax.

<= 5s<= 10,5s>= 86%

Ø manchon d'aspiration :Connecteur :

selon SAE J2044Yasaki 2.8

8TG 009 428-087 6 Pompe à vide, 12V

UP 30

Références Cd.

Puissance absorbée : 240W240W

Vide sous pression ambiante : 50% pour70% pourmax.

<= 5s<= 7,0s>= 86%

Ø manchon d'aspiration :Connecteur :

selon SAE J2044Yasaki 2.8

8TG 009 286-001 1 Pompe à vide, 12V

UP 32

Références Cd.

Puissance absorbée : 240WVide sous pression ambiante : 50% pour

70% pourmax.

<= 3,1s<= 6,2s>= 86%

Ø manchon d'aspiration :Connecteur :

selon SAE J2044Yasaki 2.8

8TG 009 570-321 1 pompe à vide, 12V,

Pompes à videpour amplification de la force de freinage

4.03EF 16 4.03EF 16

Page 240: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Pompes d'eau de lavage

WSS = nettoyage des glaces / SRA = nettoyage des projecteurs

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS / SRA2 bar, 1 l/min35 mmMono7 mm6 mm8JD 008 151-021

8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min35 mmMono7 mm6 mmVAG: 357 972 752

8TW 004 223-061 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1,5 bar, 1 l/min35 mmMono7 mm6 mm8JD 008 151-021

8TW 004 223-097 1 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 / 46 mmMono10,5 mm11 mm8JD 008 151-021

8TW 004 764-021 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS / SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 / 46 mmMono10,5 mm11 mm8JD 008 151-021

8TW 004 764-041 1 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min35 mmDual7 mm6 mm8JD 008 151-021

8TW 005 206-011 1 Pompe de lave-glace, 12V

Pompes d'eau de lavage

4.04 EF 164.04 EF 16

Page 241: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

Pompes d'eau de lavage

WSS = nettoyage des glaces / SRA = nettoyage des projecteurs

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min35 mmDual7 mm6 mm8JD 008 151-021

8TW 005 206-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min35 mmDual7 mm6 mmAMP 828962

8TW 005 206-051 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min35 mmMono7 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 005 496-011 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min35 mmMono7 mm6 mm8JD 008 151-021

8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 / 46 mmMono10,5 mm11 mm8JD 008 151-021

8TW 007 540-037 32 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 / 41 mmMono10,0 mm11,5 mmAMP

8TW 007 540-102 50Pompe de lave-glaceavec capuchon en gomme et câble, 24V

Pompes d'eau de lavage

4.05EF 16 4.05EF 16

Page 242: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Pompes d'eau de lavage

WSS = nettoyage des glaces / SRA = nettoyage des projecteurs

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 / 46 mmMono10,5 mm11 mmVAG: 1J0 973 722 A

8TW 007 540-141 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 mmMono11,5 mm11 mm8JD 008 151-021

8TW 007 540-211 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 mmMono10,5 mm11 mm8JD 008 151-021

8TW 007 540-231 1 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,5 bar, 7,2 l/min35 /46 mmMono10,5 mm11 mmVAG: 1J0 973 722 A

8TW 007 540-391 1 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1 bar, 1,5 l/min30 mmDual17 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 847-001 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1,5 bar, 1,9 l/min37 mmDual7,5 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 006 847-011 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2,5 bar, 2 l/min35 mmDual6,5 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 006 847-021 1 Pompe de lave-glace, 12V

Pompes d'eau de lavage

4.06 EF 164.06 EF 16

Page 243: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

Pompes d'eau de lavage

WSS = nettoyage des glaces / SRA = nettoyage des projecteurs

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 1 l/min30 mmDual17 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 847-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1 bar, 1,5 l/min30 mmMono17 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 848-001 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2,5 bar, 2 l/min35 mmMono6,5 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 006 848-021 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS / SRA2,5 bar, 2 l/min35 mmMono6,5 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 848-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2 bar, 2,5 l/min34,5 mmMono6,5 mm6 mm-

8TW 006 848-041 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS2,5 bar, 2 l/min37 mmMono7 mm4,8 mmspécifique au véhicule

8TW 006 848-051 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS / SRA1 bar, 2 l/min27,5 mmMono17 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 848-061 1 Pompe de lave-glace, 12V

Pompes d'eau de lavage

4.07EF 16 4.07EF 16

Page 244: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Pompes d'eau de lavage

WSS = nettoyage des glaces / SRA = nettoyage des projecteurs

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1 bar, 2 l/min30,5 mmMono17 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 848-071 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS--Mono---

8TW 006 848-101 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1 bar, 1,5 l/min30 mmMono17 mm5,5 mmspécifique au véhicule

8TW 006 849-001 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA2,8 bar, 8 l/min35 mmMono11,5 mm9,5 mm (Connecteurs)spécifique au véhicule

8TW 006 849-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA3 bar, 8 l/min35 mmMono11,5 mm10 mm (Connecteurs)spécifique au véhicule

8TW 006 849-051 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS-35 mmMono6,5 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 006 849-081 1 Pompe de lave-glace, 12V

Pompes d'eau de lavage

4.08 EF 164.08 EF 16

Page 245: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

Pompes d'eau de lavage

WSS = nettoyage des glaces / SRA = nettoyage des projecteurs

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS1,2 bar, 2,1 l/min34 mmMono8,7 mm6 mmspécifique au véhicule avec commutateur de niveau intégré

8TW 006 849-091 1 Pompe de lave-glace, 24V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS-30,3 mmDual17 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 010 958-001 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

WSS-30,3 mmDual17 mm6 mmspécifique au véhicule

8TW 010 958-011 1 Pompe de lave-glace, 12V

Références Cd.

Utilisation :Puissance :Ø Boîtier :Type :Ø Entrée :Ø Sortie :Fiche :

SRA-35 mmMono11,5 mm9,9 mmspécifique au véhicule

8TW 010 958-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

Pompes d'eau de lavage

4.09EF 16 4.09EF 16

Page 246: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8WS 008 549-001 1

Lave-projecteurs universel,avec gicleurs fixes,12V

8WS 008 549-501 1 24V

Pièces de rechange :

8TW 007 540-211 1Pompe de lave-glace,12V

8TW 007 540-231 1 24V8WV 115 095-001 10 T-pièce

8WT 008 549-101 1

Lave-projecteurs universel,avec gicleurs télescopiques individuels,12V

8WT 008 549-601 1 24V

Pièces de rechange :

8TW 007 540-211 1Pompe de lave-glace,12V

8TW 007 540-231 1 24V8WV 115 095-001 10 T-pièce

8WT 008 549-201 1

Lave-projecteurs universel,avec doubles gicleurs télescopiques,12V

8WT 008 549-701 1 24V

Pièces de rechange :

8TW 007 540-211 1Pompe de lave-glace,12V

8TW 007 540-231 1 24V8WV 115 095-001 10 T-pièce

Accessoires :

8TW 004 223-031 1Pompe de lave-glace,12V

8TW 005 496-051 1 24V

8WT 007 982-018 1Gicleurs téléscopiques,gauche

8WT 007 982-028 1 droite 9GD 853 490-001 200 Gaine9GT 960 380-005 400 Bouchon9XD 856 165-005 100 Adaptateur9XL 564 781-002 50 Soupape, lave-projecteurs

Systèmes de nettoyage de pharesAvec pompe, module de commande, faisceaude câbles. Avec gicleurs pour le nettoyagede 2 à 4 projecteurs et flexible. Pour véhicules de sport, tuning, camping-cars, etc.

Références Cd.

Systèmes de nettoyage de phares

4.10 EF 164.10 EF 16

Page 247: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

8WB 003 248-001 1

Support de pompePosition 1 : Ø 35 mmPosition 1 : forage Ø 11 mm

Réservoir à d'eau, blanc, avec supportet pompe de lave-glace, 12V

8WB 003 248-007 50

Pièces de rechange :8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V8WB 851 385-025 50 Réservoir

8WB 003 248-037 50Réservoir à d'eau, blanc, avec supportet pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V8WB 851 385-025 50 Réservoir

8WB 851 385-025 50

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mm

Réservoir à d'eau, blanc, avec support,sans pompe de lave-glace

Réservoirs d'eauContenance : 1,5 l.

Références Cd.

Réservoirs d'eau

4.11EF 16 4.11EF 16

Page 248: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8BW 003 443-008 1

Support de pompePosition 1, 2 : Ø 35 mmPosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : fermé

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 12V

Pièces de rechange :8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

8BW 003 443-011 1Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

Accessoires : 8HG 851 387-007 75 Support

8BW 003 443-047 51

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm, gaine avec bouchon

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 12V

Pièces de rechange :8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V8BW 857 850-005 51 Réservoir

8BW 003 443-057 51

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm

Réservoir à d'eau, blanc,avec 2 pompes de lave-glace, 12V

Pièces de rechange :8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V8BW 857 850-005 51 Réservoir

8BW 003 443-067 51

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm, gaine

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 12V

Pièces de rechange :8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V8BW 857 850-005 51 Réservoir

Réservoirs d'eauContenance : 3,0 l.

Références Cd.

Réservoirs d'eau

4.12 EF 164.12 EF 16

Page 249: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

8BW 860 169-007 28

Support de pompePosition 1, 2 : Ø 46 mmPosition 1 : forage Ø 20 mm, gainePosition 2 : fermé

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 12V

Réservoirs d'eauContenance : 5,0 l

Références Cd.

Réservoirs d'eau

4.13EF 16 4.13EF 16

Page 250: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8BW 003 966-047 24

Support de pompePosition 1 : Ø 35 mmPosition 2 : Ø 46 mm

Position 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm, gaine avec bouchon

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 12V

Pièces de rechange :8TW 004 223-031 1 Pompe de lave-glace, 12V

8BW 003 966-007 24

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 20 mm, ouvert

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

8BW 003 966-037 1

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : fermé

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

8BW 003 966-057 1

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm, ouvert

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

8BW 003 966-067 28

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 20 mm, gaine avec bouchon

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

8BW 003 966-087 24

Support de pompePosition 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm, gaine avec bouchon

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V

Réservoirs d'eauContenance : 8,0 l

Références Cd.

Réservoirs d'eau

4.14 EF 164.14 EF 16

Page 251: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

8BW 504 000-037 24

Support de pompePosition 1 : Ø 35 mmPosition 2 : Ø 46 mm

Position 1 : forage Ø 11 mmPosition 2 : forage Ø 11 mm, avec anneau adaptateur

Réservoir à d'eau, blanc,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V9XD 856 165-005 100 Adaptateur (position 2)

Réservoirs d'eauContenance : 8,0 l

Références Cd.

8BW 007 757-007 20

Support de pompePosition 1-4 : Ø 35 mm

Position 1 : ferméPosition 2 : forage Ø 11 mmPosition 3 : forage Ø 11 mmPosition 4 : forage Ø 20 mmPosition 5-8 : fermé

Réservoir à d'eau, noir,avec 3 pompes de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 2 et 3)8TW 004 764-041 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 4)

8BW 007 757-017 20

Support de pompePosition 1 : ferméPosition 2 : forage Ø 11 mmPosition 3 : forage Ø 11 mmPosition 4-6 : ferméPosition 7-8 : forage Ø 11 mm, indicteur de remplissage

Réservoir à d'eau, noir,avec 2 pompes de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 2 et 3)

Contenance : 20,0 l

Références Cd.

Réservoirs d'eau

4.15EF 16 4.15EF 16

Page 252: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8BW 007 757-027 20

Support de pompePosition 1-4 : Ø 35 mm

Position 1 : ferméPosition 2 : forage Ø 11 mmPosition 3 : forage Ø 11 mmPosition 4-8 : fermé

Réservoir à d'eau, noir,avec 2 pompes de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 2 et 3)

8BW 007 757-037 20

Support de pompePosition 1 : ferméPosition 2 : forage Ø 11 mmPosition 3 : forage Ø 11 mmPosition 4 : forage Ø 20 mm, gaine avec bouchonPosition 5-8 : fermé

Réservoir à d'eau, noir,avec 2 pompes de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 2 et 3)

8BW 007 757-047 20

Support de pompePosition 1 : ferméPosition 2 : forage Ø 11 mmPosition 3 : forage Ø 11 mmPosition 4 : ferméPosition 5 : Interrupteur de niveau 6PR 005 345-017Position 6 : forage Ø 11 mm, valve unidirectionelle 9XL 564 781-002Position 7-8 : forage Ø 11 mm, indicateur de remplissage

Réservoir à d'eau, noir,avec 2 pompes de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 2 et 3)

8BW 007 757-067 20

Support de pompePosition 1 : ferméPosition 2 : forage Ø 11 mmPosition 3-8 : fermé

Réservoir à d'eau, noir,avec pompe de lave-glace, 24V

Pièces de rechange :8TW 005 496-051 1 Pompe de lave-glace, 24V (position 2)

Réservoirs d'eauContenance : 20,0 l

Références Cd.

Réservoirs d'eau

4.16 EF 164.16 EF 16

Page 253: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

Réservoir à d'eau, 1,5 l Réservoir à d'eau, 3,0l8WB 851 385-025 8BW 003 443-047 8BW 003 443-067

Pompe de lave-glace Position Position Position8TW 004 223-061

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

2. un obturateur n'estplus nécessaire

2. un obturateur n'estplus nécessaire

8TW 004 223-097

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

- -

8TW 004 764-041

- - -

8TW 005 496-011

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

- 2. un obturateur n'estplus nécessaire

8TW 005 496-051

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

- -

8TW 005 206-011

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

2. un obturateur n'estplus nécessaire

2. un obturateur n'estplus nécessaire

8TW 005 206-031

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

2. un obturateur n'estplus nécessaire

2. un obturateur n'estplus nécessaire

8TW 005 206-051

1. en contact avec gaine9GD 853 918-006

2. un obturateur n'estplus nécessaire

2. un obturateur n'estplus nécessaire

8TW 004 764-021

- - -

8TW 007 540-037

- - -

8TW 007 540-141

- - -

Combinaisons d'utilisationpompes de lave-glace / réservoirs d'eau

4.17EF 16 4.17EF 16

Page 254: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réservoir à d'eau, 3,0 l Reservoir à d'eau, 5,0 l8BW 857 850-005 8BW 860 169-007

Pompe de lave-glace Position Position8TW 004 223-031

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 004 223-061

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 004 223-097

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 004 764-041

- 1.

8TW 005 496-011

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 005 496-051

- -

8TW 005 206-011

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 005 206-031

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 005 206-051

1./ 2.en contact avec gaine9GD 853 918-006

-

8TW 004 764-021 - 1.

8TW 007 540-037

- 1.

8TW 007 540-141

- 1.

Combinaisons d'utilisationpompes de lave-glace / réservoirs d'eau

4.18 EF 164.18 EF 16

Page 255: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

4

Réservoir à d'eau, 8,0l8BW 003 966-007 8BW 003 966-047 8BW 003 966-057

Pompe de lave-glace Position Position Position8TW 004 223-031

- 2. en contact avec l'anneau adaptateur9XD 856 165-005

-

8TW 004 223-061

- 2. en contact avec l'anneau adaptateur9XD 856 165-005

-

8TW 004 764-041

2. en contact avec gaine9GD 853 490-007

- -

8TW 005 496-011

- - -

8TW 005 496-051

- - 2. en contact avec gaine9GD 853 918-006

8TW 005 206-011

- 2. en contact avec l'anneau adaptateur9XD 856 165-005

-

8TW 005 206-031

- 2. en contact avec l'anneau adaptateur9XD 856 165-005

-

8TW 005 206-051

- 2. en contact avec l'anneau adaptateur9XD 856 165-005

-

8TW 004 764-021

- - -

8TW 005 535-091

- - -

8TW 007 540-037

2. en contact avec l'anneau adaptateur9XD 856 165-005et gaine9GD 853 490-007

- -

8TW 007 540-141

- - -

Combinaisons d'utilisationpompes de lave-glace / réservoirs d'eau

4.19EF 16 4.19EF 16

Page 256: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réservoir à d'eau, 8,0l Réservoir à d'eau, 20,0l8BW 003 966-067 8BW 007 757-037

Pompe de lave-glace Position Position8TW 004 223-031

- -

8TW 004 223-061

- -

8TW 004 223-091

- -

8TW 004 223-041

2. un obturateur n'estplus nécessaire

4. Obturateur et adaptateur ne sontplus nécessaires

8TW 005 496-011

- -

8TW 005 496-051

- -

8TW 005 206-011

- -

8TW 005 206-031

- -

8TW 005 206-051

- -

8TW 004 764-021

- -

8TW 005 535-091

- -

8TW 007 540-037

2.en contact avec l'anneau adaptateur,un obturateur n'est plus nécessaire9XD 856 165-005

4. un obturateur n'est plus nécessaire

8TW 007 540-141

- -

Combinaisons d'utilisationpompes de lave-glace / réservoirs d'eau

4.20 EF 164.20 EF 16

Page 257: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

5.17-5.18

5.02, 5.13Vibreurs

5.13-5.14 Avertisseurs surpuissants

5.05-5.12Avertisseurs

5.03-5.04Alarme de recul et d'avertissement

5.15-5.16Avertisseurs électriques à deux tons

Avertisseurs à air comprimé

Avertisseurs

5.01EF 16 5.01EF 16

Page 258: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3SB 003 985-047 170Vibreur,12V

3SB 003 985-061 124V

VibreursAvec support.2 connexions à fiches plates 6,3 mm.Fréquence : 500 Hz. Niveau sonore : 70 dB(A) (1,0 m).Température de fonctionnement : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

3SB 004 438-161 1Vibreur,12V

Avec faisceau de câbles et matériel d'installation.2 connexions à fiches plates 6,3 mm.Fréquence : 325 Hz. Niveau sonore : 85 dB(A) (0,17 m).Température de fonctionnement : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

3SB 004 438-137 1Vibreur,12V

Avec technologie Piezo.3 connexions à fiches plates 6,3 mm.Fréquence : 3,4 KHz. Niveau sonore : 93 dB(A) (0,3 m).Température de fonctionnement : -30 °C à +85 °C.

Références Cd.

3SB 004 438-141 1Vibreur,12V, pour Opel

Avec technologie Piezo.3 connexions à fiches plates 6,3 mm.Fréquence : 325 Hz. Niveau sonore : 85 dB(A) (0,17 m).Température de fonctionnement : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

3SB 004 438-155 1Vibreur,24V, pour Mercedes-Benz, Faun

Sans support.5 connexions à fiches plates 6,3 mm.Fréquence : 325 Hz. Niveau sonore : 85 dB(A) (0,17 m).Température de fonctionnement : -40 °C bis +85 °C.

Références Cd.

Avertisseurs

5.02 EF 165.02 EF 16

Page 259: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3SL 996 139-001 1

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,59A-0,71ANiveau sonore : 87-112dB(A) (1,2 m).Fréquence : 1200 Hz ± 20%

Alarme de recul et d'avertissementavec adaptation automatique aux environnements à niveaux sonores changeants.L'électronique à corps solide se règled'elle-même sur au moins 5 dB(A) au-dessus du niveau de pression acoustique de l'environnement.Avec câble 160 mm de branchement

3SL 996 139-101 1

Tension : 12V - 36V.Ampérage : 0,4ANiveau sonore : 107dB(A) (1,2 m).Fréquence : 1300 Hz ± 20%

Alarme de recul et d'avertissementavec câble 160 mm de branchement

3SL 996 139-111 1

Tension : 12V - 36V.Ampérage : 0,4ANiveau sonore : 112dB(A) (1,2 m).Fréquence : 1250 Hz ± 20%

Alarme de recul et d'avertissementavec câble 160 mm de branchement

3SL 996 139-202 18

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,59A-0,71ANiveau sonore : 87-112dB(A) (1,2 m).Fréquence : 1200 Hz ± 20%

Alarme de recul et d'avertissementavec adaptation automatique auxenvironnementsà niveaux sonores changeants.L'électronique à corps solide se règled'elle-même sur au moins 5 dB(A) au-dessus du niveau de pression.Avec câble 140 mm de branchementet connecteur DEUTSCH, 2 pôles

Alarme de recul et d'avertissementBoîtier en matière acier noire. Avec support intégré pour montage universel.Le niveau de pression acoustique est génére par une électronique à corps solide. Testé contre la compatibilité électromagnétique et selon SAE.Avec protection contre les inversions de polarité et les pics de tension.Température de fonctionnement : -40 °C à +85 °C.Fréquence : 60 signaux à la minute;Protection environnement : IP5K9K, CE, SAE J994, e11.

Références Cd.

Avertisseurs

5.03EF 16 5.03EF 16

Page 260: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3SL 009 148-001 1

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,1A - 0,2A.Niveau sonore : 90 dB(A) (1,2 m),avec fiche AMP intégrée.

Alarme de recul et d'avertissement

3SL 009 148-011 1

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,3A - 0,4A.Niveau sonore : 97 dB(A) (1,2 m),avec fiche AMP intégrée.

Alarme de recul et d'avertissement

3SL 009 148-021 1

Tension :12V - 24V.Ampérage : 0,6A - 0,7A.Niveau sonore : 107 dB(A) (1,2 m),avec fiche AMP intégrée.

Alarme de recul et d'avertissement

3SL 009 148-061 1

Tension : 12V - 48V.Ampérage : 0,2A.Niveau sonore : 97 dB(A) (1,2 m),avec fiche AMP intégrée.

Alarme de recul et d'avertissement

3SL 009 148-071 1

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,5A - 0,7A.Niveau sonore : 102 dB(A) (1,2 m),avec câble de connexion.

Alarme de recul et d'avertissementavec deuxième signalisation pour des fonctionssupplémentaires

3SL 009 148-137 24

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,6A - 0,8A.Niveau sonore : 82 dB(A) - 102 dB(A) (1,2 m),avec câble de connexion.

Alarme de recul et d'avertissementavec adaptation automatique aux environnements à niveaux sonores changeants. L'électronique à corps solide se règled'elle-même sur au moins 5 dB(A) au-dessus du niveau de pression acoustique de l'environnement

Avertisseurs

Alarme de recul et d'avertissementavec adaptation automatique aux environnements à niveaux sonores changeants. L'électronique à corps solide se règled'elle-même sur au moins 5 dB(A) au-dessus du niveau de pression acoustique de l'environnement

Boîtier en matière plastique noire.Avec support intégré pour montage universel.Le niveau de pression acoustique est généré par une électronique à corps solide. Testé contre la compatibilité électromagnétique et selon SAE.Avec protection contre les inversions de polarité et les pics de tension.Le boîtier en EPOXY encapsulé protège contre l'humidité, les salissures et les vibrations. Nettoyage au jet de vapeur.Température de fonctionnement : -40 °C à +85 °C.Fréquence : 60 signaux à la minute ; 1250 Hz ± 20%.

3SL 009 148-101 1

Tension : 12V - 24V.Ampérage : 0,6A - 0,8A.Niveau sonore : 82 dB(A) - 102 dB(A) (1,2 m),avec fiche AMP intégrée.

Accessoires :

9GH 993 984-001 20Capuchon en caoutchouc pour connecteur AMP, 2 pôles

9GH 993 984-007 250

8KB 990 299-001 1Groupe câble avec connecteur AMP, 2 pôles,2000 mm de longueur (non disponible en France)

Alarme de recul et d'avertissement

Références Cd.

5.04 EF 165.04 EF 16

Page 261: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3AM 002 952-891 1

Contenu :2 avertisseurs

Kit d'avertisseurs,12V, 335/400 Hz

3AL 002 952-811 1Avertisseur,12V, 400 Hz

3AL 002 952-817 40

3AL 002 952-861 1 12V, 335 Hz3AL 002 952-867 40

Avertisseurs

M 26Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 66W par avertisseur.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 002 952-871 1 Avertisseur, 24V, 335 Hz3AL 002 952-877 40

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 72W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 002 952-887 40 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Version spéciale pour dispositifs d'alarme antivol d'engins de récoltes,résistant à un usage prolongé.Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.puissance absorbée : 48W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 002 952-841 1 Avertisseur, 12V, 335 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 72W.Support d'avertisseur avec écrou rivé pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates. 6,3 mm, protégée.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

Avertisseurs

5.05EF 16 5.05EF 16

Page 262: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3BB 922 000-731 1

Contenu :2 avertisseurs

Kit d'avertisseurs, 12V, 350/415 Hz

Avertisseurs

M 26Boîtier et membrane métallique noire, revêtement en poudre.Grille jaune.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 84W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.

Références Cd.

3AM 002 952-941 1

Contenu :2 avertisseurs

Kit d'avertisseurs, 12V, 335/400 Hz

3AL 002 952-827 40 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Boîtier métallique et membrane galvanisé, noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 54W.Support d'avertisseur avec écrou rivé pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 002 952-857 40 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Boîtier noir métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 48W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 002 952-837 40 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 48W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité,avec condenseur.

Références Cd.

Avertisseurs

5.06 EF 165.06 EF 16

Page 263: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3AL 002 952-907 40 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Avertisseurs

M 26Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 72W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité,avec diode.

Références Cd.

3AL 002 952-917 40 Avertisseur, 12V, 335 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 48W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates. 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 002 952-927 10 Avertisseur, 24V, 335 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 48W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.Avec diode.

Références Cd.

3AL 908 571-021 1 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 72W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 908 571-031 1 Avertisseur, 12V, 335 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 66W.Support d'avertisseur avec écrou rivé pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.Connexion de moins sur le boîtier.

Références Cd.

Avertisseurs

5.07EF 16 5.07EF 16

Page 264: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3AL 006 958-807 40Avertisseur,12V, 400 Hz, résistant à un usage prolongé

Avertisseurs

M 26Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 48W.Support d'avertisseur avec écrou rivé pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 006 958-811 1 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 66W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 006 958-821 1 Avertisseur, 24V, 400 Hz3AL 006 958-827 40

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 84W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 006 958-837 40 Avertisseur, 12V, 400 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 115 dB(A).Puissance absorbée : 66W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

Avertisseurs

5.08 EF 165.08 EF 16

Page 265: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3AL 922 300-207 10Avertisseur,12V, 335 Hz

Avertisseurs

M 100Boîtier métallique et membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 113 dB(A).Puissance absorbée : 42W.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 922 196-011 1Avertisseur,12V, 420 Hz

3AL 922 195-021 1 12V, 340 Hz

S 70Boîtier métallique, membrane et support noire, revêtement en poudre.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 112 dB(A).Puissance absorbée : 30W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3AL 922 200-971 1Kit d'avertisseurs,12V, 350/415 Hz

S 90Boîtier métallique et support noire, membrane rouge.revêtement en poudre.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 113 dB(A).Puissance absorbée : 42W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

Avertisseurs

3AL 007 425-427 40Avertisseur,12V, 335 Hz

3AL 007 425-791 1 12V, 400 Hz

M 28Boîtier noir métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 110 dB(A).Puissance absorbée : 72W.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Support d'avertisseur pour vis de fixation M10.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.Avec diode.

Références Cd.

5.09EF 16 5.09EF 16

Page 266: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3AL 922 200-761 1

Avertisseuravec connecteur DEUTSCH,12V, 350 Hz

Accessoires : 8JA 990 295-127 10 Connecteur DEUTSCH

3AL 922 200-617 10

Avertisseuravec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée,12V, 415 Hz

Avertisseurs

S 90Boîtier métallique, membrane et support noire, revêtement en poudre.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 113 dB(A).Puissance absorbée : 42W.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3BB 002 768-661 1

Contenu :2 avertisseurs

Kit d'avertisseurs,12V, 335/400 Hz

3BA 002 768-082 1Avertisseur,12V, 335 Hz

3BA 002 768-551 1 12V, 400 Hz

B 36Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 116 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

Avertisseurs

5.10 EF 165.10 EF 16

Page 267: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3BA 002 768-382 1

Avertisseuravec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert, 24V, 335 Hz

3BA 002 768-431 1avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée, 24V, 400 Hz

3BA 002 768-437 24

Avertisseurs

B 36Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 116 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3BB 002 768-151 1

Contenu :2 avertisseurs

Kit d'avertisseurs,12V, 335/400 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 116 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

Avertisseurs

3BA 002 768-131 1

Avertisseuravec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert,12V, 335 Hz

3BA 002 768-651 1 24V, 335 Hz

3BA 002 768-201 1

avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée,24V, 400 Hz

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 116 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

5.11EF 16 5.11EF 16

Page 268: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Avertisseurs

Avertisseurs

B 36

3BA 922 200-827 24

Avertisseuravec boîtier métallique galvaniséet support d'avertisseurpour vis de fixation M10,24V, 335 Hz

3BA 922 300-607 24

Avertisseuravec boîtier métallique noireet support d'avertisseurpour vis de fixation M8,24V, 400 Hz

Membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 116 dB(A).Puissance absorbée : 72W.Avec connecteur DEUTSCH, 2 pôles. Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3BA 002 768-427 24

Avertisseuravec support 80°,24V, 335 Hz

3BA 002 768-441 1avec support 260°,24V, 335 Hz

3BA 002 768-447 24

Boîtier métallique galvanisé, membrane noire.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 116 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

3BA 002 768-767 24Avertisseur,40V, 335 Hz, puissance absorbée : 52W

3BA 002 768-771 1 48V, 335 Hz, puissance absorbée : 62W3BA 002 768-777 24

3BA 002 768-001 1 80V, 335 Hz, puissance absorbée : 40W

Pour véhicules électriques, installations d'appel et d'alarme.Boîtier métallique galvanisé.Support d'avertisseur pour vis de fixation M10.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.Avec condenseur.

Références Cd.

5.12 EF 165.12 EF 16

Page 269: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3AG 003 399-081 1

Contenu : 2 avertisseurs surpuissants 375/500 Hz

Kit d'avertisseurs surpuissants,puissance absorbée : 78W par avertisseur,12V

3AG 003 399-101 1

Kit d'avertisseurs surpuissants,puissance absorbée : 84W par avertisseur,24V

3AF 003 399-041 1

Avertisseur surpuissant,puissance absorbée : 78W,12V, 375 Hz

3AF 003 399-051 1 12V, 500 Hz

3AF 003 399-061 1

Avertisseur surpuissant,puissance absorbée : 84W,24V, 375 Hz

3AF 003 399-071 1 24V, 500 Hz

Avertisseurs surpuissants

B 133Pour véhicules prioritaires.Niveau de pression acoustique à 3,5 m de distance : 110 dB(A).Selon DIN 14 610/ CH 2098.Peint en noir, avec connexions à fiches plates.Support d'avertisseurs pour vis de fixation M10.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité.Gaine caoutchouc pour protection contre contact accidentel.

Références Cd.

3AG 003 399-801 1

Contenu :2 avertisseurs surpuissants et un relais 12V

Kit d'avertisseurs surpuissants,puissance absorbée : 66W par avertisseur,12V, 300/500 Hz

Caractéristique acoustique à propagation concentréeet au son pénétrant particulièrementefficace sur les autoroutes.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 118 dB(A).Boîtier métallique noir, grille de protection rouge.Avec support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Sans pastille en téflon pour protéger de l'humidité.

Références Cd.

Avertisseurs

3SB 002 768-031 1Vibreur,24V, 550 Hz

VibreursBoîtier métallique galvanisé, membrane gris clair.Puissance absorbée : 31W.Connexion à vis M4Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité,avec condenseur.

Références Cd.

5.13EF 16 5.13EF 16

Page 270: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3AF 003 399-327 24

Avertisseur individuels utilisablesavec connexions à fiches plates 6,3 mm, protégée,puissance absorbée : 78W,24V, 375 Hz

3AF 003 399-337 24 24V, 500 Hz

3AF 003 399-347 24

Avertisseur individuels utilisablesavec connecteur DEUTSCH, 2 pôles,puissance absorbée : 84W,24V, 375 Hz

3AF 003 399-357 24 24V, 500 Hz

Accessoires : 8JA 990 295-127 10 Connecteur DEUTSCH

Avertisseurs surpuissantsPour véhicules prioritaires.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 118 dB(A).Selon DIN 14 610/ CH 2098.Boîtier métallique noir, grille de protection rouge.Avec support d'avertisseur pour vis de fixation M10.Avec pastille en téflon pour protéger de l'humidité, avec condenseur.Gaine caoutchouc.

Références Cd.

3CB 004 811-042 1

Contenu :2 avertisseurs surpuissants

Kit d'avertisseurs surpuissantsavec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert,puissance absorbée : 72W par avertisseur,12V, 310/380 Hz

3CA 004 811-001 1

Avertisseurs individuels utilisables,avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert,puissance absorbée : 72W,12V, 310 Hz

3CA 004 811-011 1 12V, 380 Hz

3CA 004 811-021 1

Avertisseurs individuels utilisables,avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert,puissance absorbée : 84W,24V, 310 Hz

3CA 004 811-031 1 24V, 380 Hz

DL 50Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 114 dB(A)Boîtier et grille métalliques peints en noir.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8.

Références Cd.

Avertisseurs

5.14 EF 165.14 EF 16

Page 271: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3FH 007 424-801 1

Contenu :2 avertisseurs avec pavillons rouges

Kit d'avertisseurs électriques à deux tons,12V, 400/500 Hzavec relais

3FH 007 424-811 1 sans relais

3FG 007 424-001 1

Avertisseur électriques à deux tonsavec pavillon rouge,12V, 400 Hz

3FG 007 424-011 1 12V, 500 Hz

3FG 940 800-817 10

Avertisseur électriques à deux tonsavec pavillon noir,12V, 400 Hz

Avertisseurs électriques à deux tons

TE 16Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 110 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Boîtier métallique et support galvanisé, laque noir.Pavillon en plastique.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8, pivotable à 270°.

Références Cd.

Avertisseurs

5.15EF 16 5.15EF 16

Page 272: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3FH 007 728-831 1

Contenu :2 avertisseurs avec pavillons noir

Kit d'avertisseurs électriques à deux tons,avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert, 12V, 400/500 Hz

3FG 007 728-857 24

Avertisseur électrique avec connecteur DEUTSCH, 2 pôles, 12V, 400 Hz

3FH 007 728-861 1

Contenu:2 avertisseurs avec pavillons blanc

Kit d'avertisseurs électriques à deux tonsavec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert,12V, 400/500 Hz

Avertisseurs électriques à deux tons

TE 16Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 110 dB(A).Puissance absorbée : 72W par avertisseur.Boîtier métallique et support galvanisé, laque noir.Pavillon en plastique.Support d'avertisseur pour vis de fixation M8, pivotable à 90°.

Références Cd.

Avertisseurs

5.16 EF 165.16 EF 16

Page 273: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5

3PB 003 001-651 1

Contenu :2 pavillons rouges, compresseur, flexible à air comprimé, raccord, relais et éléments de fixation

840 Hz = pavillon 163 mm de long780 Hz = pavillon 212 mm de long

Avertisseur à compresseur à deux tons, 12V

3PB 003 001-661 1 Avertisseur à compresseur à deux tons, 24V

3PD 003 001-671 1

Contenu :3 pavillons rouges, compresseur, flexible à air comprimé, raccord, relais et éléments de fixation

880 Hz = pavillon 140 mm de long820 Hz = pavillon 163 mm de long780 Hz = pavillon 212 mm de long

Avertisseur à compresseur à trois tons, 12V

3PD 003 001-681 1

Contenu :3 pavillons rouges, compresseur, flexible à air comprimé, raccord, relais et éléments de fixation

860 Hz = pavillon 140 mm de long820 Hz = pavillon 163 mm de long780 Hz = pavillon 212 mm de long

Avertisseur à compresseur à trois tons, 12V,sans homologation

Avertisseurs à air compriméPour véhicules sans dispositif de freinage à air comprimé.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 118 dB(A).Puissance absorbée : 240W

Références Cd.

3PA 004 206-041 1Avertisseur à air comprimé,12V, 400 Hz

3PA 004 206-011 1 24V, 400 Hz

3PA 004 206-051 1 24V, 400 Hz, sans homologation

Pour véhicules avec dispositif de freinage à air comprimé.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 118 dB(A).Puissance absorbée : 36W en 12V, 48W en 24V.

Compression admissible entre 6 - 8,3 bar.Adaptable sur des tuyaux d'air comprimé d'un diamétre de 10 mm. Boîtier en zamac.Pavillon gris en plastique.2 trous pour vis de fixation M10.Avec connexions à fiches plates 6,3 mm, ouvert.

Références Cd.

Avertisseurs

5.17EF 16 5.17EF 16

Page 274: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

3PA 004 206-031 1Avertisseur à air comprimé,24V, 350 Hz

Avertisseurs à air compriméPour véhicules avec dispositif de freinage à air comprimé.Avec pavillon courbé.Niveau de pression acoustique à 2 m de distance : 118 dB(A).Puissance absorbée : 108W.

Compression admissible entre 6 - 8,3 bar.Adaptable sur les tuyaux d'air comprimé d'un diamétre de 8 mm.Boîtier en zamac.Pavillon gris en plastique.2 trous pour vis de fixation M10.Avec connexion rond Ø 4 mm et diode.

Références Cd.

3PB 005 411-001 1 Avertisseur à air comprimé à deux tons

Accessoires : Le fonctionnement de l'avertisseur peut êtreréalisé par les éléments suivants :

9XL 715 989-001 1

A installer sur le toit de la cabine.avec câble de commande, 120 cm de long.

Vanne à tirette

9XL 715 990-001 1

Pose sur le plancher de la cabine chauffeur.Fonctionnement par pression avec la pied.

Vanne à pied

9XL 715 991-001 1

Montage dans le compartiment moteur.Commandée par bouton-poussoir.Avec connexions à fiches plates. 6,3 mm, ouvert.Puissance absorbée : 20W.

Vanne électrique, 24V

HighwayPour véhicules avec dispositif de freinage à air comprimé.

Compression admissible entre 4 - 8,5 bar.

300 Hz (pavillon 295 mm de long),320 Hz (pavillon 340 mm de long).Avec 2 pavillons.Capot et pavillon chromés, pied noir mat.

Références Cd.

Avertisseurs

5.18 EF 165.18 EF 16

Page 275: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

6.36Tubes ondulé

6.18-6.23Outils de sertissage et de déverrouillage

Fiches de contrôle

6.56, 6.63, 6.66Prises de stationnement

6.87Câbles de masse

6.71-6.72Connecteur de câbles

6.94-6.96Câbles

6.31-6.32Attache-câbles

6.33-6.34Bandes isolantes6.34Ruban d'étanchéité de filetage

6.38Colliers à bandes élastiques

6.33Agrafes de câbles

6.35Tuyaux spiralés

6.38Colliers

6.67-6.71Câbles serpentin

6.45-6.46,6.58-6.59, 6.65

Rallonges, raccords et adaptateurs

6.72-6.76Boîtes à fusibles

6.39Allume-cigares

6.15Boîtiers fiches

6.24-6.30Adaptateurs

6.40-6.67Fiches et prises

6.87Câble de démarrage

6.77-6.86,6.92-6.93

Fusibles et accessoires

6.35, 6.92Gaines thermorétractables

6.37Colliers de serrage

6.17Pinces spéciales à sertir

6.02-6.16,6.89-6.90

Connecteurs à sertir

6.60, 6.65

6.39Attache-câbles pour châssis

6.88-6.89Cosses de batteries

Matériel d'installation

6.01EF 16 6.01EF 16

Page 276: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Isolant rouge :connecteur pour câbles de 0,5-1 mm²

Isolant bleu :connecteur pour câbles de 1,5-2,5 mm²sauf 8KW 044 035-003 (isolation incolore)

Isolant jaune :connecteur pour câbles de 4,0-6,0 mm²

Les noms des équipementiers et les références n'ont été utilisésque pour l'identification des articles

Clips p. languettes 0,5 - 1,0 pour fiches plates 2,8 x 0,5 mm rouge 8KW 705 393-003 100 8KW 705 393-812 10

*) emballage normal

Désignations Sections des câbles en mm²

Descriptions Couleur Références Cd. Référencesemb. Pro-fit

Cont.emb.

Pro-fit

Connecteurs à sertir

Clips p. languettes 0,5 - 1,0 pour fiches plates 4,8 x 0,5 mm rouge 8KW 705 392-003 100 8KW 705 392-812 10

1,5 - 2,5 bleu 8KW 744 697-003 100

pour fiches plates 4,8 x 0,8 mm 8KW 744 698-003 100

isolés

Clips p. languettes 0,5 - 1,0 pour fiches plates 6,3 x 0,8 mm rouge 8KW 044 036-003 100 8KW 044 036-812 158KW 044 036-004 1000*)

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 022-003 100 8KW 044 022-822 108KW 044 022-004 1000*)

4,0 - 6,0 jaune 8KW 044 023-003 50 8KW 044 023-811 108KW 044 023-004 1000*)

Clips p. languettes max. 3,0pour proj. asym., largeur de la fiche 7,7 x 0,8 mm bleu 8KW 044 024-003 50

Clips p. languettes 4,0 - 6,0pour conn. sur régulat. et alternateurs 9,5 x 1,2 mm jaune 8KW 700 142-003 50

Clips p. languettes 0,5 - 1,0Dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm rouge 8KW 700 143-003 50 8KW 700 143-812 12

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 032-003 50 8KW 044 032-812 128KW 044 032-004 1000*)

Raccords mixtes 0,5 - 1,0Dimensions de languette 2,8 x 0,8 mm rouge 8KW 744 699-003 100

Raccords mixtes 0,5 - 1,0Dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm rouge 8KW 702 796-003 100 8KW 702 796-811 10

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 288-003 100 8KW 044 288-812 15

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 700-003 50

Fiches cyl. mâles 0,5 - 1,0 Ø 4 mm rouge 8KW 044 040-003 100 8KW 044 040-812 128KW 044 040-004 1000*)

1,5 - 2,5 Ø 5 mm bleu 8KW 044 025-003 100 8KW 044 025-812 12

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 733-003 50

Fiches cyl. femelles 0,5 - 1,0 Ø 4 mm rouge 8KW 045 145-003 50 8KW 045 145-812 108KW 045 145-004 1000 *)

1,5 - 2,5 Ø 5 mm bleu 8KW 044 026-003 50 8KW 044 026-812 10

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 734-003 50

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M3 rouge 8KW 044 275-003 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 041-003 100

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M4 rouge 8KW 044 276-003 100 8KW 044 276-812 128KW 044 276-004 1000 *)

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 028-003 100 8KW 044 028-812 12

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 776-003 50

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M5 rouge 8KW 044 291-003 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 027-003 100 8KW 044 027-812 128KW 044 027-004 1000 *)

4,0 - 6,0 jaune 8KW 044 029-003 508KW 044 030-003 1000 *)

6.02 EF 166.02 EF 16

Page 277: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

*) emballage normal

Connecteurs à sertirisolés

Désignations Sections des câbles en mm²

Descriptions Couleur Références Cd. Référencesemb. Pro-fit

Cont.emb.

Pro-fitCosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M6 rouge 8KW 744 772-003 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 039-003 100 8KW 044 039-812 12

4,0 - 6,0 jaune 8KW 044 030-003 508KW 044 030-004 1000 *)

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M8 rouge 8KW 744 773-003 50

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 277-003 50 8KW 044 277-812 10

4,0 - 6,0 jaune 8KW 044 031-003 50

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M10 rouge 8KW 744 774-003 50

1,5 - 2,5 bleu 8KW 744 775-003 50

4,0 - 6,0 jaune 8KW 044 038-003 50

Connecteurs à fourche 0,5 - 1,0 pour pivot M3 rouge 8KW 744 777-003 100

Connecteurs à fourche 0,5 - 1,0 pour pivot M4 rouge 8KW 744 778-003 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 744 782-003 100

Connecteurs à fourche 1,5 - 2,5 pour pivot M5 bleu 8KW 044 282-003 50 8KW 044 282-811 10

Connecteurs à fourche 0,5 - 1,0 pour pivot M5 rouge 8KW 744 779-003 100

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 784-003 50

Connecteurs à fourche 0,5 - 1,0 pour pivot M6 rouge 8KW 744 780-003 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 744 783-003 100

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 785-003 50

Connecteurs à fourche 4,0 - 6,0 pour pivot M8 jaune 8KW 744 786-003 50

Connecteurs à fourche 1,5 - 2,5 pour pivot M5 bleu 8KW 044 037-003 100

Raccords mixtes 0,5 - 1,0

entièrement isolédimensions de languette 6,3 x 0,8 mm rouge 8KW 744 703-003 50

1,5 - 2,5 bleu 8KW 744 704-003 50

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 705-003 25

Clips p. languettes 0,5 - 1,0

entièrement isolé, pour raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm rouge 8KW 708 373-003 50 8KW 708 373-812 8

8KW 708 373-004 1000 *)

1,5 - 2,5 bleu 8KW 708 374-003 50 8KW 708 374-812 88KW 708 374-004 1000 *)

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 799-003 50

Douille de pointe 0,5 - 1,0 rouge 8KW 744 769-003 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 744 770-003 100

4,0 - 6,0 jaune 8KW 744 771-003 50

Bout à bout 0,5 - 1,0 rouge 8KW 044 280-003 100 8KW 044 280-811 128KW 044 280-004 1000 *)

1,5 - 2,5 bleu 8KW 044 033-002 1008KW 044 033-004 1000 *)

4,0 - 6,0 jaune 8KW 044 034-003 50 8KW 044 034-811 12

Connecteurs

isolé pour8KW 044 036-... 8KW 044 022-... 8KW 044 023-... pour 2 clips,dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm incolore 8KW 044 035-003 25 8KW 044 035-811 5

6.03EF 16 6.03EF 16

Page 278: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Connecteurs à sertirisolés

*) emballage normal

Désignations Sections des câbles en mm²

Descriptions Couleur Références Cd. Référencesemb. Pro-fit

Cont.emb.

Pro-fitRaccords de dérivation 0,3 - 0,75 rouge 8KV 715 923-003 25 8KV 715 923-801 5

0,8 - 2,0 bleu 8KV 705 123-002 25 8KV 705 123-813 58KV 705 123-004 1000

3,3 - 5,2 jaune 8KV 712 169-003 1 8KV 712 169-811 5

pour fiches platesRaccords de dérivation 0,5 - 1,0 8KW 744 703-003 rouge 8KV 744 858-003 50

1,5 - 2,5 8KW 744 704-003 bleu 8KV 744 859-003 50

4,0 - 6,0 8KW 744 705-003 jaune 8KV 744 860-003 25

Connecteur de câbles 1,0 - 2,5

Contenu :5 connecteurs de câbles5 fiches plates 8KV 713 222-812 10

Douille de fermeture de câbles 0,5 orange 8KW 744 839-003 100

0,75 blanc 8KW 744 840-003 100

1,0 jaune 8KW 744 841-003 100

1,5 rouge 8KW 744 842-003 100

2,5 bleu 8KW 744 843-003 100

4,0 gris 8KW 744 844-003 100

6,0 noir 8KW 744 845-003 100

10,0 ivoire 8KW 744 846-003 100

16,0 vert 8KW 744 847-003 50

8KW 044 276-003 20 Cosses rondes M4 0,5 - 1,08KW 044 291-003 20 Cosses rondes M5 0,5 - 1,08KW 044 036-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 702 796-003 20 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 044 040-003 20 Fiches cyl. mâles Ø 4 mm 0,5 - 1,08KW 044 037-003 20 Connecteurs à fourche M5 1,5 - 2,58KW 044 022-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 044 028-003 20 Cosses rondes M4 1,5 - 2,58KW 044 027-003 20 Cosses rondes M5 1,5 - 2,58KW 044 039-003 20 Cosses rondes M6 1,5 - 2,58KW 044 033-002 100 Bout à bout 1,5 - 2,58KW 044 032-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 044 288-003 20 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 045 145-003 20 Fiches cyl. femelles Ø 4 mm 0,5 - 1,08KW 705 393-003 20 Clips p. languettes 2,8 x 0,5 mm 0,5 - 1,08KW 708 373-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 044 029-003 20 Cosses rondes M5 4,0 - 6,08KW 044 030-003 20 Cosses rondes M6 4,0 - 6,08KV 705 123-002 20 Raccords de dérivation 0,8 - 2,08KW 044 035-003 20 Connecteurs 6,3 x 0,8 mm8PE 002 006-001 1 Pince spéciale à sertir9XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-001 1 Inserts 9-1 pour valisette-kit9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit

8KW 009 254-801

Kit de connecteurs à sertir, isoléValisette comprenant : différents connecteurs à sertir,un connecteur de dérivation, un raccord et une pince à sertir(en cas de commande de réapprovisionnement, la quantitécommandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Largeur deconnexion en mm

Sectionde câblesen mm²

6.04 EF 166.04 EF 16

Page 279: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Duraseal-cosse intérieurement isoléeavec capuchon nylon rétractable imprégné de colle, pour assemblages imperméables.Le capuchon nylon doit être rétracté à l'aide d'un pistolet à air chaud ou d'une autre source de chaleur - température de 135 °C.

Clip p. languetteentièrement isolé

0,5 - 1,0 pour fiches plates 2,8 x 0,8 mm rouge 8KW 744 761-003 25

Désignations Sectionde câblesen mm²

Désignations Couleur Références Cd.Emb.Pro-fit

Connecteurs à sertir

Clip p. languetteentièrement isolé

0,5 - 1,0 pour fiches plates 4,8 x 0,8 mm rouge 8KW 744 762-003 25

Clip p. languetteentièrement isolé

0,5 - 1,0 pour fiches plates 6,3 x 0,8 mm rouge 8KW 732 566-003 25

1,5 - 2,5 bleu 8KW 732 567-003 254,0 - 6,0 jaune 8KW 744 763-003 25

Raccords mixtes 0,5 - 1,0 Dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm

rouge 8KW 732 568-003 25

1,5 - 2,5 bleu 8KW 732 569-003 25

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M4 rouge 8KW 732 570-003 251,5 - 2,5 bleu 8KW 732 571-003 25

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M5 rouge 8KW 732 572-003 251,5 - 2,5 bleu 8KW 732 573-003 254,0 - 6,0 jaune 8KW 732 574-003 25

Cosses rondes 1,5 - 2,5 pour pivot M6 bleu 8KW 732 575-003 254,0 - 6,0 jaune 8KW 732 576-003 25

Cosses rondes 1,5 - 2,5 pour pivot M8 bleu 8KW 732 577-003 254,0 - 6,0 jaune 8KW 732 578-003 25

Cosses rondes 1,5 - 2,5 pour pivot M10 bleu 8KW 744 754-003 254,0 - 6,0 jaune 8KW 744 755-003 25

Fiches cyl. mâles 0,5 - 1,0 Ø 4 mm rouge 8KW 744 765-003 251,5 - 2,5 Ø 5 mm bleu 8KW 744 766-003 25

Connecteursentièrement isolé

0,5 - 1,0 Ø 4 mm rouge 8KW 744 767-003 25

1,5 - 2,5 Ø 5 mm bleu 8KW 744 768-003 25

Bout à bout 0,5 - 1,0 rouge 8KW 732 579-003 251,5 - 2,5 bleu 8KW 732 580-003 254,0 - 6,0 jaune 8KW 732 581-003 15

isolés

6.05EF 16 6.05EF 16

Page 280: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KW 732 579-003 15 Bout à bout 0,5 - 1,08KW 732 575-003 15 Cosses rondes M6 1,5 - 2,58KW 732 566-003 15 Clip p. languette

entièrement isolé6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,0

8KW 744 766-003 15 Fiches cyl. mâles Ø 5 mm 1,5 - 2,58KW 732 580-003 15 Bout à bout 1,5 - 2,58KW 732 576-003 15 Cosses rondes M6 4,0 - 6,08KW 732 567-003 15 Clip p. languette

entièrement isolé6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,5

8KW 744 768-003 15 Connecteursentièrement isolé

Ø 5 mm 1,5 - 2,5

8KW 732 581-003 15 Bout à bout 4,0 - 6,08KW 732 577-003 15 Cosses rondes M8 1,5 - 2,58KW 732 568-003 15 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 744 757-003 15 Connecteurs à fourche M4 1,5 - 2,58KW 732 573-003 15 Cosses rondes M5 1,5 - 2,58KW 732 574-003 15 Cosses rondes M5 4,0 - 6,08KW 732 569-003 15 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 744 758-003 15 Connecteurs à fourche M5 1,5 - 2,59XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit

8KW 009 253-801

Kit de connecteurs à sertir DurasealValisette comprenant différents connecteurs à sertir Duraseal(en cas de commande de réapprovisionnement, la quantitécommandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Largeur deconnexion en mm

Sectionde câblesen mm²

Connecteurs à sertirisolés

6.06 EF 166.06 EF 16

Page 281: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Connecteurs à sertiravec isolant en nylon, selon DIN 46237, à 600V, température de 105 °C

Cosses rondes 0,5 - 1,0 pour pivot M3 rouge 8KW 178 042-002 100pour pivot M4 8KW 178 042-012 100pour pivot M5 8KW 178 042-022 100pour pivot M6 8KW 178 042-032 100pour pivot M8 8KW 178 042-042 100pour pivot M10 8KW 178 042-052 100

*) emballage normal

Désignations Sectionde câblesen mm²

Désignations Couleur Références Cd.Emb.Pro-fit

Connecteurs à sertir, Raccords de retrait

Cosses rondes 1,5 - 2,5 pour pivot M3 bleu 8KW 178 042-102 100pour pivot M4 8KW 178 042-112 100pour pivot M5 8KW 178 042-122 100pour pivot M6 8KW 178 042-132 100pour pivot M8 8KW 178 042-142 100pour pivot M10 8KW 178 042-152 100

isolés

Cosses rondes 4,0 - 6,0 pour pivot M4 jaune 8KW 178 042-202 50pour pivot M5 8KW 178 042-212 50pour pivot M6 8KW 178 042-222 50pour pivot M8 8KW 178 042-232 50pour pivot M10 8KW 178 042-242 50

Connecteurs à fourche 0,5 - 1,5 pour pivot M3 rouge 8KW 178 045-002 100pour pivot M5 8KW 178 045-012 100

1,5 - 2,5 bleu 8KW 178 045-102 50pour pivot M6 8KW 178 045-112 50

4,0 - 6,0 pour pivot M5 jaune 8KW 178 045-202 50pour pivot M6 8KW 178 045-212 50pour pivot M8 8KW 178 045-222 50

Bout à bout 0,5 - 1,5 rouge 8KW 178 043-002 1001,5 - 2,5 bleu 8KW 178 043-012 504,0 - 6,0 jaune 8KW 178 043-022 50

Douille de pointe 0,5 - 1,5 1,9 mm rouge 8KW 178 044-002 1001,5 - 2,5 bleu 8KW 178 044-012 1004,0 - 6,0 2,8 mm jaune 8KW 178 044-022 50

Manchons de brasage CWTpour câbles sensibles à la température ou le brasage est impossible.Le manchon de brasage serra resseré à l'aide d'un appareil à air chaud mais de préférence avec le réflecteur. A cette occasion, l'anneau d'étain à braser intégré fond et deux anneaux ff d'étanchéite latéraux couverts d'une couche de colle se resserent. Aprés l'échauffement la liasion est brasée, isolée, étanchée et mécaniquement déchargée. L'ensemble est approprié comme liaison de haute qualité pour lignes uniflaires et mise à la terre des blindages des lignes coaxiales.

Manchons de brasage 2 x 0,3 - 0,8 1,7 incolore 8KW 744 890-013 502 x 0,8 - 2,0 2,7 rouge 8KW 744 887-013 502 x 2,0 - 4,0 4,5 bleu 8KW 744 888-013 502 x 4,0 - 6,0 6,0 jaune 8KW 744 889-013 50

Type Section de câblesen mm²

Ø maxisolant en mm

Couleur Références Cd.Emb. Pro-fit

6.07EF 16 6.07EF 16

Page 282: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KW 744 805-801 1

Contenu :1 boîtier broche1 boîtier douille2 contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²2 contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²2 joints pour conducteur unique Ø 1,8 - 2,4 mm2 joints pour conducteur unique Ø 2,6 - 3,3 mm

Kit Superseal, 1 pôle

8KW 744 806-801 1

Contenu :1 boîtier broche1 boîtier douille3 contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²3 contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²4 joints pour conducteur unique Ø 1,8 - 2,4 mm4 joints pour conducteur unique Ø 2,6 - 3,3 mm2 obturateurs

Kit Superseal, 2 pôles

8KW 744 807-801 1

Contenu :1 boîtier broche1 boîtier douille4 contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²4 contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²6 joints pour conducteur unique Ø 1,8 - 2,4 mm6 joints pour conducteur unique Ø 2,6 - 3,3 mm4 obturateurs

Kit Superseal, 3 pôles

8KW 744 808-801 1

Contenu :1 boîtier broche1 boîtier douille5 contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²5 contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²8 joints pour conducteur unique Ø 1,8 - 2,4 mm8 joints pour conducteur unique Ø 2,6 - 3,3 mm6 obturateurs

Kit Superseal, 4 pôles

8KW 744 809-801 1

Contenu :1 boîtier broche1 boîtier douille6 contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²6 contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²10 joints pour conducteur unique Ø 1,8 - 2,4 mm10 joints pour conducteur unique Ø 2,6 - 3,3 mm8 obturateurs

Kit Superseal, 5 pôles

8KW 744 810-801 1

Contenu :1 boîtier broche1 boîtier douille7 contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²7 contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²12 joints pour conducteur unique Ø 1,8 - 2,4 mm12 joints pour conducteur unique Ø 2,6 - 3,3 mm10 obturateurs

Kit Superseal, 6 pôles

Kits Superseal

Références Cd.

Kits Superseal

6.08 EF 166.08 EF 16

Page 283: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Boîtiers broches 1 pôle 8JA 746 183-012 10Boîtiers douilles 1 pôle 8KW 744 837-002 10

Boîtiers broches 2 pôles 8JA 746 183-022 10Boîtiers douilles 2 pôles 8JA 746 184-022 10

Boîtiers broches 3 pôles 8JA 746 183-032 10Boîtiers douilles 3 pôles 8JA 746 184-032 10

Boîtiers broches 4 pôles 8JA 746 183-042 10Boîtiers douilles 4 pôles 8JA 746 184-042 10

Boîtiers broches 5 pôles 8JA 746 183-052 10Boîtiers douilles 5 pôles 8JA 746 184-052 10

Boîtiers broches 6 pôles 8JA 746 183-062 10Boîtiers douilles 6 pôles 8JA 746 184-062 10

Contacts à broches 1,0 - 1,5 mm² 8KW 744 836-002 50Contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm² 8KW 744 837-002 50

Joints p. conducteurs uniques Ø 1,8 - 2,4 mm 9GD 746 185-002 10Joints p. conducteurs uniques Ø 2,6 - 3,3 mm 9GD 746 186-002 10Obturateurs 9GD 746 187-002 50

Raccords SupersealType Pôles

Section des câbles

Références Cd.Emb.Pro-fit

9GD 746 185-002 100 Joints pour conducteurs uniques Ø 1,8 - 2,4 mm9GD 746 187-002 100 Obturateurs8KW 744 836-002 100 Contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²8KW 744 837-002 100 Contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²8JA 746 183-012 5 Boîtiers broches 1 pôle8JA 746 183-022 5 Boîtiers broches 2 pôles8JA 746 184-022 5 Boîtiers douilles 2 pôles8JA 746 183-032 5 Boîtiers broches 3 pôles8JA 746 184-032 5 Boîtiers douilles 3 pôles8JA 746 183-042 5 Boîtiers broches 4 pôles8JA 746 184-042 5 Boîtiers douilles 4 pôles8JA 746 183-052 5 Boîtiers broches 5 pôles8JA 746 184-052 5 Boîtiers douilles 5 pôles8JA 746 183-062 5 Boîtiers broches 6 pôles8JA 746 184-062 5 Boîtiers douilles 6 pôles9XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-001 1 Inserts 9-1 pour valisette-kit9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit9XX 863 800-021 1 Inserts 7-1 pour valisette-kit

8JA 009 256-801

Kit de connecteurs SupersealValisette comprenant différents connecteurs Superseal,des contacts à broches / douilles, des joints pour conducteur unique et des obturateurs (en cas de commande de réapprovisionnement, la quantité commandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Section des câblesPôles

Raccords Superseal

6.09EF 16 6.09EF 16

Page 284: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Clips p. languettes 0,5 - 1,0 4,8 x 0,8 CuZn/bk 8KW 744 828-003 1000,5 - 1,0 6,3 x 0,8 CuZn/AG 8KW 744 882-003 1000,75 - 1,5 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 043 629-013 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/AG 8KW 744 825-003 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 043 630-013 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 043 630-014 1500

Désignations Sections des câblesen mm²

Dimensions desconnecteurs en mm

Matière / surface Références Cd.Emb. Pro-fit

Connecteurs à sertir

Clips p. languettes 4,0 - 6,0 9,5 x 1,2 CuSn/bk 8KW 744 787-003 50

Clips p. languettes 0,5 - 1,5 6,3 x 0,8 CuSn/Sn 8KW 744 827-003 100

Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt 0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuSn/Sn 8KW 744 817-003 100

0,5 - 1,0 4,8 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 733 815-003 1000,5 - 1,0 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 744 819-003 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 701 235-033 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 701 235-034 1500Broche à braser 6,3 x 0,8 CuSn/frSn 8KW 719 874-007 25001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/Ag 8KW 744 820-003 1004,0 - 6,0 9,5 x 0,8 CuSn4 8KW 744 822-003 50

Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt 1,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuSn/Ag 8KW 744 821-003 100

Raccords mixtes 0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuZn/bk 8KW 744 752-003 1000,5 - 1,0 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 043 635-013 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 744 823-003 100

Raccords mixtes avec dispositif d'arrêt 0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 744 834-003 100

0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuSn/Sn 8KW 744 879-003 1000,5 - 1,0 6,3 x 0,8 CuZn/frSn 8KW 744 832-003 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/frSn 8KW 048 056-033 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/Ag 8KW 744 833-003 100

Clips p. languettes 0,5 - 1,0 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 701 671-003 1001,5 - 2,5 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 744 885-013 100

Distributeurs double 6,3 x 0,8 CuZn/bk 8KW 043 636-003 100

Distributeurs triple 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 700 144-003 50

Connecteurs 45°6,3 x 0,8Ø 4,2 mm CuZn/Sn 8KW 044 285-023 100

Cosse de câble pour prise de la masse 8KX 707 925-003 50pour fiches plates 6,3 x 0,8 mm 8KX 707 924-003 50

non-isolés

6.10 EF 166.10 EF 16

Page 285: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8KW 744 817-003 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

2,8 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 744 828-003 50 Clips p. languettes 4,8 x 0,8 0,5 - 1,08KW 744 834-003 50 Raccords mixtes

avec dispositif d'arrêt2,8 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 733 815-003 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

4,8 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 043 629-013 50 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 0,75 - 1,58KW 744 832-003 50 Raccords mixtes

avec dispositif d'arrêt6,3 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 744 819-003 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

6,3 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 043 630-013 50 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 1,5 - 2,58KW 048 056-033 50 Raccords mixtes

avec dispositif d'arrêt6,3 x 0,8 1,5 - 2,5

8KW 701 235-033 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

6,3 x 0,8 1,5 - 2,5

8KW 744 787-003 20 Clips p. languettes 9,5 x 1,2 4,0 - 6,08KW 744 823-003 50 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 1,5 - 2,58KW 043 636-003 50 Distributeurs double 6,3 x 0,88KW 700 144-003 20 Distributeurs triple 6,3 x 0,88KW 744 885-013 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 1,5 - 2,58KW 744 821-003 20 Clips p. languettes

avec dispositif d'arrêt6,3 x 0,8 1,5 - 2,5

8KW 744 827-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 0,5 - 1,58KW 744 804-00 20 Connecteur plat 45° 6,3 x 0,88KW 044 285-00 20 Connecteurs 6,3 x 0,89XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-001 1 Inserts 9-1 pour valisette-kit9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit

8KW 009 255-801

Kit de connecteurs à sertir non isolés F-PlanValisette comprenant différents connecteurs non isolés(en cas de commande de réapprovisionnement, la quantité commandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Largeur deconnexion en mm

Sections descâbles en mm²

Connecteurs à sertirnon-isolés - non isolés

Micro Timer IIClips p. languettes 0,5 - 1,0 1,6 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 933-003 50

pour joint pour conducteur unique 0,5 - 1,0 1,6 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 933-013 50

Désignations Sections des câblesen mm²

Dimensions desconnecteurs en mm

Matière / surface Références Cd.Emb. Pro-fit

Raccords mixtes 0,5 - 1,0 1,6 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 932-003 50

pour joint pour conducteur unique

CuSn/Sn 8KW 863 932-013 50

Joints pour conducteurs uniques 1,4 x 1,9 mm Silicone, gris 9GD 863 952-012 50

Obturateurs Silicone, blanc 9GD 863 952-002 50

Junior TimerClips p. languettesavec un ressort d'encliquetage 0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 863 926-003 50

1,0 - 2,5 CuZn/Sn 8KW 863 926-013 50

Raccords mixtesavec ressort cantilever asymétrique en acier 0,5-1,0 2,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 931-003 50

Raccords mixtesavec ressort cantilever symétrique en acier 0,5-1,0 2,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 930-003 50

6.11EF 16 6.11EF 16

Page 286: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Junior Power Timer

Connecteurs à sertir

Clips p. languettes 0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuSn/Sn 8KW 863 934-003 50

non isolés - non-isolés

1,0 - 2,5 CuSn/Sn 8KW 863 934-023 508KW 863 934-024 1000

pour joint pour conducteur unique 0,5 - 1,0 CuSn/Sn 8KW 863 934-013 50

Désignations Sections des câblesen mm²

Dimensions desconnecteurs en mm

Matière / surface Références Cd.Emb. Pro-fit

Raccords mixtesavec ressort cantilever asymétrique en acier 0,5-1,0 2,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 931-003 50

Raccords mixtesavec ressort cantilever symétrique en acier 0,5-1,0 2,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 930-003 50

Raccords mixtesavec ressort cantileversymétrique en acier pourjoint pour conducteurunique 0,5 - 1,0 2,8 x 0,8 CuSn/Sn 8KW 863 930-013 50

Joints pour conducteurs uniques 1,2 - 2,1 mm Silicone, bleu 9GD 863 953-012 50

Obturateurs Silicone, naturel 9GD 863 953-002 50

Standard TimerClip p. languettesavec un ressort d'encliquetage 0,5 - 1,5 4,8/5,8/6,8 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 863 925-003 50

1,0 - 2,5 CuSn/Sn 8KW 863 925-013 50

Raccord mixteavec ressort cantilever symétrique en acier 0,5 - 1,0 5,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 928-003 50

1,5 - 2,5 CuFe/Sn 8KW 863 928-013 50

Standard Power TimerClip p. languettes 0,5 - 1,0 4,8/5,8/6,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 927-003 50

1,5 - 2,5 CuFe/Sn 8KW 863 927-013 502,5 - 4,0 CuFe/Sn 8KW 863 927-023 50

pour joint pour conducteur unique 1,5 - 2,5 CuFe/Sn 8KW 863 927-033 10

Raccord mixteavec ressort cantilever symétrique en acier 0,5 - 1,0 5,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 928-003 50

1,5 - 2,5 CuFe/Sn 8KW 863 928-013 501,5 - 2,5 CuFe/Sn 8KW 863 928-023 50

pour joint pour conducteur unique 1,5 - 2,5 5,8 x 0,8 CuFe/Sn 8KW 863 928-033 50

Joints pour conducteurs uniques 2,2 - 3,0 mm Silicone, blanc 9GD 863 954-012 50

Obturateurs Silicone, noir 9GD 863 954-002 50

Maxi Power TimerClip p. languettespour joint pour conducteur unique 2,5 - 4,0 9,5 x 1,2 CuNi/Sn 8KW 863 951-003 10

4,0 - 6,0 CuNi/Sn 8KW 863 951-013 106,0 - 10,0 CuNi/Sn 8KW 863 951-023 10

6.12 EF 166.12 EF 16

Page 287: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Désignations

Connecteurs à sertirnon-isolés - non isolés

Sections des câblesen mm²

Dimensions desconnecteurs en mm

Matière / surface Références Cd.Emb. Pro-fit

Joint pour conducteur unique 4,7 - 5,3 mm Silicone bleue 9GD 863 961-012 10

5,8 - 6,6 mm Silicone bleu clair 9GD 863 961-022 10

Connecteur : CICContacts à douilles 0,5 - 1,5 1,6 CuZn/Sn 8KW 863 918-003 50

1,0 - 2,5 CuSn/Sn 8KW 863 918-013 50

Contacts à broches 0,5 - 1,5 1,6 CuZn/Sn 8KW 863 919-003 501,0 - 2,5 CuZn/Sn 8KW 863 919-013 50

Connecteur :Type III pour série MContacts à douilles

0,75 - 1,5 1,6 CuZn/Sn 8KW 863 945-003 500,2 - 0,56 CuSn/Sn 8KW 863 945-013 50

Contacts à broches 0,75 - 1,5 1,6 CuZn/Sn 8KW 863 929-003 500,2 - 0,56 CuSn/Sn 8KW 863 929-013 50

Connecteur : CI 2Contacts à douilles 0,5 - 1,0 1,6 CuSn/Sn 8KW 863 917-013 50

Contacts à broches 0,5 - 1,5 1,6 CuZn/Sn 8KW 863 924-003 50

Connecteur :Mate-N-Lockcontact par douilles 0,5 - 1,0 2,1 CuZn/Sn 8KW 863 916-003 50

1,0 - 2,5 CuZn/Sn 8KW 863 916-013 50

Contacts à broches 0,5 - 1,0 2,1 CuZn/Sn 8KW 863 915-013 501,0 - 2,5 CuZn/Sn 8KW 863 915-003 50

Connecteur :Universel Mate-N-LockContacts à douilles 0,5 - 2,1 2,1 CuSn/Sn 8KW 863 923-003 50

1,5 - 2,5 CuZn/Sn 8KW 863 923-013 50

Adaptateur 3 pôles 8JA 180 664-002 106 pôles 8JA 180 664-012 1012 pôles 8JA 180 664-022 1015 pôles 8JA 180 664-032 10

Contact à broche 0,5 - 2,1 2,1 CuZn/Sn 8KW 863 922-013 10Contacts à broches 1,5 - 2,5 CuZn/Sn 8KW 863 922-003 10

Connecteur 3 pôles 8JA 180 663-002 106 pôles 8JA 180 663-012 1012 pôles 8JA 180 663-022 1012 pôles 8JA 180 663-032 10

Cosses pour systèmesCONI pour connexions à fiches coaxiales 0,75 - 1,5 douille Ø 1,6 CuZn/frSn 8KW 054 946-003 50

1,5 - 2,5 douille Ø 1,6 CuZn/frSn 8KW 744 864-003 50

Cosses pour systèmesde connexion par fichescylindriques mâles CONI

0,75 - 1,5 mâle Ø 1,6 CuSn/frSn 8KW 054 945-003 501,5 - 2,5 fiche Ø 1,6 CuZn/frSn 8KW 744 866-003 50

Fiches cylindriques mâles RAM 1,5 - 2,5 douille Ø 3,5 CuZn/frSn 8KW 054 948-003 50

4,0 - 6,0 douille Ø 3,5 CuZn/frSn 8KW 054 948-013 50

6.13EF 16 6.13EF 16

Page 288: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Désignations

Connecteurs à sertirnon-isolés

Sections des câblesen mm²

Dimensions desconnecteurs en mm

Matière / surface Références Cd.Emb. Pro-fit

Fiches cylindriques mâles RAM 1,5 - 2,5 fiche Ø 3,5 CuSn/frSn 8KW 054 947-003 50

4,0 - 6,0 fiche Ø 3,5 CuSn/frSn 8KW 054 947-013 50

Clips p. languettes MDK5 0,5 - 1,0 2,8/4,8 x 0,8 CuSn/frSn 8KW 054 942-003 501,5 - 2,5 2,8/4,8 x 0,8 CuSn/frSn 8KW 054 941-003 50

Clips p. languettes DFK 2 1,5 - 2,5 4,8 + 6,3 x 0,8 CuSn/frSn 8KW 054 944-003 502,5 - 4,0 4,8 + 6,3 x 0,8 CuSn/frSn 8KW 054 943-003 50

Clips p. languettes Metri Pack

1,0 - 2,0 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 863 904-003 50

Clips p. languettes AFK 8KW 172 971-003 1000

Clips p. languettes Metri Pack

1,0 - 2,0 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 863 904-003 502,5 - 4,0 6,3 x 0,8 CuZn/Sn 8KW 863 904-013 50

6.14 EF 166.14 EF 16

Page 289: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Boîtiers CONI pour connexions à fiches coaxialesprotégé contre, Ø 1,6 mm, 0,2-2,5 mm², 250V max.

Boîtiers broches 3 pôles 8KW 744 851-003 10

Désignations Pôles Références Cd.Emb. Pro-fit

Boîtiers fiches

Boîtiers douilles 3 pôles 8KW 744 854-003 10

Boîtiers broches 6 pôles 8KW 744 852-003 10

Boîtiers douilles 6 pôles 8KW 744 855-003 10

Boîtiers douilles 12 pôles 8KW 744 853-003 10

Boîtiers douilles 12 pôles 8KW 744 857-003 10

Boîtiers broches 15 pôles 8KW 744 886-003 10

Boîtiers douilles 15 pôles 8KW 744 856-003 10

6.15EF 16 6.15EF 16

Page 290: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Cosses de câble en tube sans brasage à serrer,en forme d'anneau en cuivre, étamée

> 1,0 - 2,5 3,2 M3 8KW 744 708-003 100> 1,0 - 2,5 4,3 M4 8KW 744 709-003 100> 1,0 - 2,5 5,3 M5 8KW 744 710-003 100> 1,0 - 2,5 6,5 M6 8KW 744 711-003 100

Sections des câblesen mm²

OEilletØ mm

Pour vis Références Cd.Emb. Pro-fit

Connecteurs à sertir

> 2,5 - 6,0 4,3 M4 8KW 744 712-003 100> 2,5 - 6,0 5,3 M5 8KW 744 713-003 100> 2,5 - 6,0 6,5 M6 8KW 744 714-003 100> 2,5 - 6,0 8,4 M8 8KW 744 715-003 50

> 6,0 - 10,0 5,3 M5 8KW 744 716-003 50> 6,0 - 10,0 6,5 M6 8KW 744 717-003 50> 6,0 - 10,0 8,4 M8 8KW 744 718-003 50> 6,0 - 10,0 10,5 M10 8KW 744 719-003 50

> 10,0 - 16,0 5,3 M5 8KW 744 720-003 50> 10,0 - 16,0 6,5 M6 8KW 744 721-003 50> 10,0 - 16,0 8,4 M8 8KW 744 722-003 50> 10,0 - 16,0 10,5 M10 8KW 744 723-003 50

> 16,0 - 25,0 6,5 M6 8KW 744 724-003 25> 16,0 - 25,0 8,4 M8 8KW 744 725-003 25> 16,0 - 25,0 10,5 M10 8KW 744 726-003 25

> 25,0 - 35,0 6,5 M6 8KW 744 727-003 25> 25,0 - 35,0 8,4 M8 8KW 744 728-003 25> 25,0 - 35,0 10,5 M10 8KW 744 729-003 25

> 35,0 - 50,0 8,4 M8 8KW 744 730-003 10> 35,0 - 50,0 10,5 M10 8KW 744 731-003 10> 35,0 - 50,0 13,0 M12 8KW 744 732-003 10

> 50,0 - 70,0 8,4 M8 8KW 746 778-003 10> 50,0 - 70,0 10,5 M10 8KW 746 779-003 10> 50,0 - 70,0 13,0 M12 8KW 746 783-003 10

> 70,0 - 95,0 10,5 M10 8KW 746 780-003 2> 70,0 - 95,0 13,0 M12 8KW 746 781-003 2

> 95,0 - 120,0 13,0 M12 8KW 746 782-003 2

Connecteurs à sertirselon DIN 42 611, matériel laiton étamée, non-isolés

> 1,5 - 2,5 6,5 M6 8KW 177 784-012 100> 2,5 - 6,0 5,3 M5 8KW 177 784-002 100> 2,5 - 6,0 6,5 M6 8KW 177 784-102 50> 6,0 - 10,0 6,5 M6 8KW 177 784-202 25> 10, 0 - 16,0 6,5 M6 8KW 177 784-302 50

> 2,5 - 6,0 8,4 M8 8KW 177 784-112 50> 6,0 - 10,0 8,4 M8 8KW 177 784-212 25> 10,0 - 16,0 8,4 M8 8KW 177 784-312 25> 16,0 - 25,0 8,4 M8 8KW 177 784-402 10> 25,0 - 35,0 8,4 M8 8KW 177 784-502 10

> 2,5 - 6,0 10,5 M10 8KW 177 784-122 50> 6,0 - 10,0 10,5 M10 8KW 177 784-222 25> 10,0 - 16,0 10,5 M10 8KW 177 784-322 25> 16,0 - 25,0 10,5 M10 8KW 177 784-412 10> 25,0 - 35,0 10,5 M10 8KW 177 784-512 10> 35,0 - 50,0 10,5 M10 8KW 177 784-602 5> 50,0 - 70,0 10,5 M10 8KW 177 784-702 5

non isolés - selon DIN 42 611, matériel laiton étamée, non-isolés

> 10,0 - 16,0 13,0 M12 8KW 177 784-332 25> 16,0 - 25,0 13,0 M12 8KW 177 784-422 10> 25,0 - 35,0 13,0 M12 8KW 177 784-522 10> 35,0 - 50,0 13,0 M12 8KW 177 784-612 5> 50,0 - 70,0 13,0 M12 8KW 177 784-712 5

6.16 EF 166.16 EF 16

Page 291: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8PE 002 007-001 1

Pince spéciale à sertir pour connecteurs à sertir isolés,Sections des câbles de 0,5 - 6,0 mm²(rouge, bleu, jaune)

Pinces spéciales à sertir

Profi IAdapté pour le sertissage des cosses et des connecteurs bout à bout avec une isolation.Modèle perfectionné travaillant selon le principe du levier coudé.Malgré un besoin de force minime, elle garantit une force de pression atteignant 800 kg. Celle-ci assure un sertissage idéaldes connecteurs ainsi qu'un meilleur contact électrique. La force de pression uniforme est garantie par le dispositif d'arrêt.

Références Cd.

8PE 002 007-011 1

Pince spéciale à sertir pour connecteurs à sertir non isolés,Sections des câbles de 0,5 - 6,0 mm²

Profi IIAdapté pour le sertissage des cosses et des connecteurs bout à bout sans isolation.Modèle perfectionné travaillant selon le principe du levier coudé.Malgré un besoin de force minime, elle garantit une force de pression atteignant 800 kg. Celle-ci assure un sertissage idéaldes connecteurs ainsi qu'un meilleur contact électrique. La force de pression uniforme est garantie par le dispositif d'arrêt.

Références Cd.

8PE 002 006-001 1

Pince spéciale à sertir pour connecteurs à sertir isolés,Sections des câbles de 0,5 - 6,0 mm²(rouge, bleu, jaune)

ExpertIdéale pour couper les boulons avec filetage ISO de M2,6 - M3,5 et pour raccourcir et dénuder les câbles de 0,75 - 6,0 mm².

Références Cd.

8PE 008 932-001 1 Pince tôle manuelle "Quick-Link"

Quick LinkAdapté au système de contact à deux pôles "Click-in"(courant p. ex. dans la construction de remorques et de semi-remorques)

Références Cd.

8PE 863 807-001 1 Pince à sertir professionnelle

Pince à sertir professionnelleConvient pour les broches et douilles de contact à sertiravec une section de 1,5 - 6,0 mm²

Références Cd.

Pinces spéciales à sertir

6.17EF 16 6.17EF 16

Page 292: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8PE 863 807-801 1

Compartiment A,pour connecteurs à sertir isolés 0,5 - 6,0 mmCompartiment B, pour connecteurs à sertir non isolés 1,5 - 10,0 mmCompartiment C, pour clips p. languettes non isolés 0,5 - 6,0 mmCompartiment D, pour douilles de pointe 0,5 - 4,0 mmCompartiment F, pour douilles de fermeture de câbles 6,0 - 16,0 mmCompartiment H, pour contacts à broches 0,5 - 10,0 mm

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outil de sertissage Basic

Pièces de rechange :

8PE 863 807-411 1Utilisez Apour connecteurs à sertir isolés 0,5 - 6,0 mm

8PE 863 807-421 1Utilisez Bpour connecteurs à sertir non isolés 1,5 - 10,0 mm

8PE 863 807-431 1Utilisez Cpour clips p. languettes non isolés 0,5 - 6,0 mm

8PE 863 807-441 1Utilisez Dpour douilles de pointe 0,5 - 4,0 mm

8PE 863 807-451 1Utilisez Fpour douilles de fermeture de câbles 6,0 - 16,0 mm

8PE 863 807-461 1Utilisez Hpour contacts à broches 0,5 - 10,0 mm

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outil de sertissage BasicLe kit d'outils de sertissage Basic permet de réaliser un grand nombre de raccords sertis.Les inserts peuvent être remplacés rapidement et simplement et représentent ainsi une alternative de gain de temps, d'espace et de coûts une alternative par rapport à plusieurs outils individuels.Le kit de déverrouillage correspondant fait ici office de contre-pièce appropriée pour le desserrage des raccords existants.

Références Cd.

Composée de 6 têtes à outil de sertissage.

Contenu :

6.18 EF 166.18 EF 16

Page 293: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8PE 863 807-811 1

Composé de 9 outils de déverrouillageet de 3 manchons de rallonge

Kit d'outils de déverrouillage

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outils de déverrouillage BasicContenu : inserts kit de déverrouillage1) Outil de déverrouillage pour contacts avec une sectionde 1,5 mm + manchon de rallonge pour BMW, DaimlerChrysler, Fiat,MAN, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi

2) Outil de déverrouillage pour contacts avec une sectionde 3,5 mm + manchon de rallonge pour BMW, DaimlerChrysler, Fiat, MAN, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi

3) Outil de déverrouillage pour contacts avec une sectionde 3,5 mm + manchon de rallonge pour Ford, Opel, PSA, Renault

4) Outil de déverrouillage pour connecteurs avec un canal d'extraction de 2,8 mm et 5,8 mm pour BMW, DaimlerChrysler,Ford, MAN, Opel, Porsche, PSA, Renault, Seat, Skoda, VW/Audi

5) Outil de déverrouillage pour Micro Timer II et III avec une section de 1,6 mm pour DaimlerChrysler, VW/Audi

6) Outil de déverrouillage pour Maxi-Power Timeravec une section de 9,5 mm pour tous les constructeurs automobiles

7) Outil de déverrouillage pour contacts Pit-Podpour Fiat, Ford, Mazda, Opel, PSA, Renault, Saab, VW/Audi

8) Outil de déverrouillage pour Micro Timer I et Logement enfichable ABS avec une section de 1,6 mm pour Fiat, Ford, Mazda, Opel, PSA, Renault, Saab, VW/Audi

9) Outil de déverrouillage pour connecteurs avec deuxcanaux d'extraction de 2,8 mm et 5,8 mm pour BMW, DaimlerChrysler,Fiat, Ford, MAN, Opel, PSA, Renault, Saab, VW/Audi

Références Cd.

Outils de sertissage et de déverrouillage

6.19EF 16 6.19EF 16

Page 294: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8PE 863 807-821 1

Composée de 5 têtes à outil de sertissage, 4 lames de deverrouillage et de l'unité de coupe et de dénudage "Clip & Strip"

Contenu :1 pince de base1 unité de dénudage "clip & strip"4 inserts1 poignée de base de déverrouillage4 lames

Kit d'outils de sertissage et de déverrouillage Professionnel

Pièces de rechange :8PE 863 807-021 1 Pince de base sans inserts

8PE 863 807-201 1 Unité de dénudage "clip & strip"

8PE 863 807-211 1 Compartiment 441 - 0,5 mm - 6,0 mm

8PE 863 807-221 1 Compartiment rouge / jaune / bleu 0,35 mm - 6,0 mm

8PE 863 807-231 1 Compartiment JPT / MCP 2,8 / 0,35 mm - 2,5 mm

8PE 863 807-251 1 Compartiment universel

8PE 863 807-301 1 Poignée de base de déverrouillage

8PE 863 807-311 1 Lame MCP 2,8 / FL 2,8 / JPT / SPT

8PE 863 807-321 1 Lame MDK 5, DFK 2, AFK

8PE 863 807-331 1 Lame FSH 6,3

8PE 863 807-341 1 Lame F 2,8 FS / H 1,58

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outils de sertissage ProfessionnelGrâce à ses géométries de profil spéciales, le kit d'outils de sertissage Professionnel permet une réalisation de contacts radiale d'une précision particulière. Le positionnement parfait des inserts d'outil est alors garanti par le concept de fixation par kit de sertissage breveté.La pince est, en outre, munie d'une unité de coupe et de dénudage supplémentaire au niveau de la poignée et qui confère au kit d'outils son caractère universel.Le tout est complété par un kit modulaire de lames de déverrouillage se trouvant à l'arrière du coffret.

Outils de sertissage et de déverrouillage

Références Cd.

6.20 EF 166.20 EF 16

Page 295: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8PE 863 807-831 1

Composée de 3 têtes à outil de sertissage et de l'unité de coupe et de dénudage "clip & strip"

Contenu :1 pince de base 1 unité de dénudage "clip & strip"3 inserts

Kit d'outils de sertissage et de déverrouillage Professionnel

Pièces de rechange :8PE 863 807-021 1 Pince de base sans inserts

8PE 863 807-201 1 Unité de dénudage "clip & strip"

8PE 863 807-211 1 Compartiment 441 - 0,5 mm - 6,0 mm

8PE 863 807-221 1 Compartiment rouge / jaune / bleu 0,35 mm - 6,0 mm

8PE 863 807-241 1 Utilisez AE 21

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outils de sertissage Professionnel, type II

Références Cd.

Outils de sertissage et de déverrouillage

6.21EF 16 6.21EF 16

Page 296: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8PE 863 807-841 1

Composée de 3 têtes à outil de sertissage et de l'unité de coupe et de dénudage "clip & strip"

Contenu :1 pince de base1 unité de dénudage "clip & strip"3 insertsPoignée de base de déverrouillage2 lames

Kit d'outils de sertissage et de déverrouillage Professionnel

Pièces de rechange :8PE 863 807-021 1 Pince de base sans inserts

8PE 863 807-201 1 Unité de dénudage "clip & strip"

8PE 863 807-211 1 Compartiment 441 - 0,5 mm - 6,0 mm

8PE 863 807-221 1 Compartiment rouge / jaune / bleu 0,35 mm - 6,0 mm

8PE 863 807-251 1 Compartiment universel

8PE 863 807-301 1 Poignée de base de déverrouillage

8PE 863 807-311 1 Lame MCP 2,8 / FL 2,8 / JPT / SPT

8PE 863 807-331 1 Lame FSH 6,3

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outils de sertissage Professionnel, type III

Références Cd.

Outils de sertissage et de déverrouillage

6.22 EF 166.22 EF 16

Page 297: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8PE 863 807-851 1

Composé d'une pince de base et d'une tête à outil de sertissage

Contenu :Pince de baseTête à outil de sertissage

Kit d'outils de sertissage Superseal

Pièces de rechange :8PE 863 807-011 1 Pince de base

8PE 863 807-401 1 Tête d'outil pour Superseal

Outils de sertissage et de déverrouillage

Kit d'outils de sertissage SupersealGrâce à sa technologie de sertissage linéaire, avec l'aide au positionnement intégrée dans la tête de l'outil, la pince "Superseal" offre un degré de précision de sertissage élevé. La procédure de sertissage et d'isolement intégrée en une seule étape permet d'économiser un temps précieux.Le concept de construction modulaire permet un remplacement séparé de la pince de base et de la tête de l'outil.

Références Cd.

Outils de sertissage et de déverrouillage

6.23EF 16 6.23EF 16

Page 298: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Adaptateur 1 connexion à fiches plates 6,3 mm 1 pôle 8JD 008 151-001 108JD 008 151-007 1000

Type Pour Dimensions de languette

Pôles Références Cd.

Matériel d'installation

Adaptateur 2 connexions à fiches plates 6,3 mm 2 pôles 8JD 008 151-011 10

Adaptateur 2 connexions à fiches plates 6,3 mm 2 pôles 8JD 008 151-021 10

Adaptateur 3 connexions à fiches plates 6,3 mm 3 pôles 8JD 008 151-031 10

Adaptateur 4 connexions à fiches plates 6,3 mm 4 pôles 8JD 008 151-041 10

Adaptateur 6 connexions à fiches plates 6,3 mm 6 pôles 8JD 008 151-051 10

Adaptateur 8 connexions à fiches plates 6,3 mm 8 pôles 8JD 008 151-061 10

Connecteur 1 connexion à fiches plates 6,3 mm 1 pôle 8JD 008 152-001 10

Connecteur 2 connexions à fiches plates 6,3 mm 2 pôles 8JD 008 152-011 10

Connecteur 2 connexions à fiches plates 6,3 mm 2 pôles 8JD 008 152-021 10

Connecteur 3 connexions à fiches plates 6,3 mm 3 pôles 8JD 008 152-031 10

Connecteur 4 connexions à fiches plates 6,3 mm 4 pôles 8JD 008 152-041 10

Connecteur 6 connexions à fiches plates 6,3 mm 6 pôles 8JD 008 152-051 10

6.24 EF 166.24 EF 16

Page 299: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 201 021-022 10 Adaptateur DT, 2 pôles

8JA 201 022-022 10 Fiche DT, 2 pôles

9NB 201 023-022 10 Wedgelock DT pour adaptateur, 2 pôles

9NB 201 024-022 10 Wedgelock DT pour fiche, 2 pôles

8JA 201 021-032 10 Adaptateur DT, 3 pôles

8JA 201 022-032 10 Fiche DT, 3 pôles

9NB 201 023-032 10 Wedgelock DT pour adaptateur, 3 pôles

9NB 201 024-032 10 Wedgelock DT pour fiche, 3 pôles

8JA 201 021-042 10 Connecteur AMP, 4 pôles

8JA 201 022-042 10 Fiche DT, 4 pôles

9NB 201 023-042 10 Wedgelock DT pour adaptateur, 4 pôles

9NB 201 024-042 10 Wedgelock DT pour fiche, 4 pôles

Connecteurs DEUTSCH

Série DT

Contacts : alliage nickel.Section de câble : 0,5 - 2,0 mm².Résistances : résistance aux chocs et aux vibrations, difficilement inflammable, anticorrosion.Plage de température : -55 °C à +125 °C.Système de raccordement : mécanisme à crans intégré avec verrouillage secondaire.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.25EF 16 6.25EF 16

Page 300: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JA 201 021-062 10 Adaptateur DT, 6 pôles

8JA 201 022-062 10 Fiche DT, 6 pôles

9NB 201 023-062 10 Wedgelock DT pour adaptateur, 6 pôles

9NB 201 024-062 10 Wedgelock DT pour fiche, 6 pôles

8JA 201 021-082 10 Adaptateur femelle DT, 8 pôles, codage A

8JA 201 022-082 10 Connecteur DT, 8 pôles, codage A

9NB 201 023-082 10 Wedgelock DT pour adaptateur, 8 pôles

9NB 201 024-082 10 Wedgelock DT pour fiche, 8 pôles

8JA 201 021-122 10 Adaptateur femelle, 12 pôles, codage A

8JA 201 022-122 10 Connecteur DT, 12 pôles, codage A

9NB 201 023-122 10 Wedgelock DT pour adaptateur, 12 pôles

9NB 201 024-122 10 Wedgelock DT pour fiche, 12 pôles

Connecteurs DEUTSCH

Série DT

Contacts : alliage nickel.Section de câble : 0,5 - 2,0 mm².Résistances : résistance aux chocs et aux vibrations, difficilement inflammable, anticorrosion.Plage de température : -55 °C à +125 °C.Système de raccordement : mécanisme à crans intégré avec verrouillage secondaire.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.26 EF 166.26 EF 16

Page 301: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 201 021-801 10

Contenu :1 connecteur DT1 wedgelock DT3 de contact 0,5 - 1,5 mm²1 obturateur

Adaptateur DT, 2 pôles

8JA 201 022-801 10

Contenu :1 connecteur DT1 cale de verrouillage DT3 douilles de contact 0,5 - 1,5 mm²1 obturateur

Matériel d'installation

Kit fiches DT, 2 pôles

8JA 201 021-811 10

Contenu :1 adaptateur femelle DT1 cale de verrouillage DT4 broches de contact 0,5 - 1,5 mm²2 obturateurs

Adaptateur DT, 3 pôles

8JA 201 022-811 10

Contenu :1 connecteur DT1 cale de verrouillage DT4 douilles de contact 0,5 - 1,5 mm²2 obturateurs

Kit fiches DT, 3 pôles

8JA 201 021-821 10

Contenu :1 adaptateur femelle DT1 cale de verrouillage DT5 broches de contact 0,5 - 1,5 mm²3 obturateurs

Adaptateur DT, 4 pôles

8JA 201 022-821 10

Contenu :1 connecteur DT1 cale de verrouillage DT5 douilles de contact 0,5 - 1,5 mm²3 obturateurs

Kit fiches DT, 4 pôles

8JA 201 021-831 10

Contenu :1 adaptateur femelle DT1 cale de verrouillage DT7 broches de contact 0,5 - 1,5 mm²5 obturateurs

Adaptateur DT, 6 pôles

8JA 201 022-831 10

Contenu :1 connecteur DT1 cale de verrouillage DT7 douilles de contact 0,5 - 1,5 mm²5 obturateurs

Kit fiches DT, 6 pôles

Connecteurs DEUTSCH

Série DT

Contacts : alliage nickel.Section de câble : 0,5 - 2,0 mm².Résistances : résistance aux chocs et aux vibrations, difficilement inflammable, anticorrosion.Plage de température : -55 °C à +125 °C.Système de raccordement : mécanisme à crans intégré avec verrouillage secondaire.

Références Cd.

6.27EF 16 6.27EF 16

Page 302: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JA 201 021-841 10

Contenu :1 adaptateur femelle DT, codage A1 cale de verrouillage DT9 broches de contact 0,5 - 1,5 mm²7 obturateurs

Adaptateur DT, 8 pôles

8JA 201 022-841 10

Contenu :1 connecteur DT, codage A1 cale de verrouillage DT9 douilles de contact 0,5 - 1,5 mm²7 obturateurs

Kit fiches DT, 8 pôles

8JA 201 021-851 10

Contenu :1 adaptateur femelle DT, codage A1 cale de verrouillage DT13 broches de contact 0,5 - 1,5 mm²11 obturateurs

Adaptateur DT, 12 pôles

8JA 201 022-851 10

Contenu :1 connecteur DT, codage A1 cale de verrouillage DT13 douilles de contact 0,5 - 1,5 mm²11 obturateurs

Kit fiches DT, 12 pôles

Pièces de rechange pour connecteurs DEUTSCHde la série DT :

8KW 201 025-012 50 Douille de contact 2,0 mm²

8KW 201 025-022 50 Broche de contact 2 mm²

8KW 201 025-112 50 Douille de contact 0,5 - 2,0 mm²

8KW 201 025-122 50 Broche de contact 0,5 - 1,5 mm²

9NB 201 026-012 50 Obturateurs

Connecteurs DEUTSCH

Série DT

Contacts : alliage nickel.Section de câble : 0,5 - 2,0 mm².Résistances : résistance aux chocs et aux vibrations, difficilement inflammable, anticorrosion.Plage de température : -55 °C à +125 °C.Système de raccordement : mécanisme à crans intégré avec verrouillage secondaire.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.28 EF 166.28 EF 16

Page 303: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 715 600-001 10 Adaptateur à 2 pôles

Matériel d'installation

Adaptateur

Pour douilles 9FF 713 627-001/-011.

Références Cd.

8JA 713 631-001 10 Adaptateur à 8 pôles

8 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Références Cd.

8JA 001 926-001 10Adaptateur à 8 pôlesEmballage transparent

Pour les interrupteurs de la série 6HF 001 579-...8 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Références Cd.

8JA 711 375-001 5Adaptateur à 9 pôlesEmballage transparent

Pour les interrupteurs de la série 003 916-...9 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Références Cd.

8JA 715 606-001 50 Adaptateur à 5 pôles

Adaptateurs pour relaisPour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles,pour la mise en place de 5 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JA 717 291-007 100 Adaptateur à 5 pôles

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles,pour la mise en place de 5 clips 6,3 mm.En matière plastique noire. Pour montage sur circuits imprimés.

Références Cd.

8JD 733 963-001 5 Adaptateur à 5 pôles

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles,pour la mise en place des 5 clips 6,3 mm, 8KW 719 874-007. En matière plastique noire.

Références Cd.

8JA 003 526-001 5 Adaptateur à 9 pôles8JA 003 526-002 50

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, 9 pôles,pour la mise en place des 5 clips 6,3 mm, et 4 clips 2,8 mm. En matière plastique noire.

Références Cd.

6.29EF 16 6.29EF 16

Page 304: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Matériel d'installation

Adaptateurs pour relais

8JA 183 161-002 5 Adaptateur à 9 pôles

Accessoires :

8KW 744 819-003 100

Clips p. languettes avec dispositif d'arrêtpour câbles de0,5 - 1,0 mm² (dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm)

8KW 701 235-033 1001,5 - 2,5 mm² (dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm)

8KW 744 820-003 1001,5 - 2,5 mm² (dimensions de languette 6,3 x 0,8 mm)

Pour minirelais.Avec arrangement des fiches SAE, 9 pôles,pour la mise en place de 3 clips 6,3 mm,2 clips 9,5 mm et 4 clips 2,8 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 733 767-001 5 Adaptateur à 5 pôles

Pour microrelais. Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles,pour la mise en place des 3 clips 4,8 mm, et 2 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 733 962-001 5 Adaptateur à 5 pôles

Pour microrelais. Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles,pour la mise en place des 3 clips 4,8 mm, et 2 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

8JD 187 872-001 10 Adaptateur à 5 pôles

Accessoires : 8JD 187 871-031 1 Connecteur MINI

Pour microrelais. Avec arrangement des fiches SAE, 5 pôles, être alignés,pour la mise en place des 3 clips 4,3 mm et 2 clips 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

9NH 701 230-001 10Adaptateur à 6 pôlesen emballage transparent

Adaptateurs pour centrales clignotantes6 pôles,6 connexions à fiches plates 6,3 mm.En matière plastique noire.

Références Cd.

9KB 710 131-001 10 Ressort de maintien

Ressort de maintien pour relaisPour la fixation de minirelais.

Références Cd.

6.30 EF 166.30 EF 16

Page 305: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8HL 185 549-001 100 noir 200 x 4,8 0,7 - 3,0 mm

Attache-câble avec clipMatériau : Attache-câble PA6.6, clip C75SStabilité à la température : -40 °C à +140 °C.Dimensions du faisceau : 1 - 45 mm.Références Cd. Couleur Dimensions

en mmEpaisseurs de profils :

8HL 185 549-011 100 noir 200 x 4,8 0,7 - 3,0 mm

8HL 185 549-021 100 noir 200 x 4,8 0,7 - 3,0 mm

8HL 185 549-031 100 noir 200 x 4,8 0,7 - 3,0 mm

8HL 185 549-041 100 noir 200 x 4,8 3,0 - 6,0 mm

8HL 185 549-051 100 noir 200 x 4,8 3,0 - 6,0 mm

8HL 185 549-061 100 noir 200 x 4,8 3,0 - 6,0 mm

8HL 185 549-071 100 noir 200 x 4,8 3,0 - 6,0 mm

Matériel d'installation

6.31EF 16 6.31EF 16

Page 306: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8HL 707 877-002 100 naturel 100 x 2,5 Ø 22 mm8HL 717 962-001 100 noir

8HL 707 877-012 100 naturel 140 x 3,6 Ø 33 mm8HL 717 962-011 100 noir

8HL 707 877-081 100 naturel 160 x 4,8 Ø 36 mm8HL 717 962-161 100 noir

8HL 707 877-022 100 naturel 195 x 4,7 Ø 48 mm8HL 717 962-021 100 noir

8HL 707 877-121 100 naturel 200 x 2,5 Ø 49 mm8HL 717 962-131 100 noir

8HL 717 962-061 100 noir 200 x 7,6 Ø 50 mm

8HL 707 877-091 100 naturel 200 x 3,6 Ø 55 mm8HL 717 962-171 100 noir

8HL 717 962-111 100 noir 292 x 7,6 Ø 77 mm

8HL 707 877-101 100 naturel 292 x 3,6 Ø 75 mm8HL 717 962-141 100 noir

8HL 707 877-041 100 naturel 280 x 4,8 Ø 70 mm8HL 717 962-031 100 noir

8HL 707 877-032 100 naturel 360 x 4,8 Ø 100 mm8HL 717 962-041 100 noir

8HL 707 877-051 100 naturel 368 x 7,6 Ø 102 mm8HL 717 962-051 100 noir

8HL 707 877-141 100 naturel 430 x 4,8 Ø 120 mm8HL 717 962-181 100 noir

8HL 707 877-131 100 naturel 580 x 13,0 Ø 152 mm

8HL 717 962-121 100 noir 612 x 9,0 Ø 194 mm

Emballage transparentAttache-câbles en plastique

Matière plastique Polyamide 6.6.Type d'inflammabilité : UL 94 V2.Autres propriétés : sans halogènes, sans silicone.Stabilité à la température : -40 °C à +85 °C.Références Cd. Couleur Dimensions

en mmPour faisceaux de câblesatteignant

8HL 717 964-001 100

Pour câbles jusqu'à Ø 7,1 mm de large.Dimensions : 25 x 25 mm.

ClipsEmballage libre-service

Accessoires pour attache-câbles en plastique

Clip autocollant de couleur naturelle.

Références Cd.

8HL 707 879-012 100Plaques autocollantesEmballage libre-service

Pour fixer et coller des faisceaux de câbles sur des carrosseries planes et sans graisse ainsi que sur des surfaces murales.Une fixation supplémentaire à l'aide d'une vis M5 est possible.Pour attache-câbles jusqu'à 5,0 mm

Références Cd.

Matériel d'installation

8HL 707 878-012 100Dispositif d'ancrage expansiblepour épaisseurs de parois 0,7 - 2,5 mm

8HL 707 878-022 100 pour épaisseurs de parois 2,5 - 4,0 mm

Dispositif d'ancrage expansible noir pour la fixation de faisceaux de câbles sur les pièces de carrosserie et les surfaces murales.(perçage : Ø 6,5 mm). Pour attache-câbles d'une largeur jusqu'à 4,8 mm.

Références Cd.

6.32 EF 166.32 EF 16

Page 307: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8HL 177 884-002

Matériel d'installation

100

Agrafe de câbleDiamètre : 11,2 mm,Diamètre du faisceau : 10,2 mm

8HL 177 884-012 100Diamètre : 15,0 mm,Diamètre du faisceau : 14,0 mm

8HL 177 884-022 100Diamètre : 19,5 mm,Diamètre du faisceau : 19,0 mm

Agrafes de câbles pour le regroupement de lignes

Matériau : PA 6/6.

Références Cd.

9MJ 707 869-852 2

Bande isolante en plastique, longueur 10 m,en emballage Pro-fitnoir

9MJ 707 869-013 10Bande isolante en plastique, longueur 10 m,pelliplacage

9MJ 707 870-013 10 blanc9MJ 707 871-013 10 jaune9MJ 707 873-013 10 gris9MJ 707 874-013 10 rouge9MJ 707 875-013 10 bleu

9MJ 186 375-003 10

Bande isolante en plastique, longueur 25 m,pelliplacagenoir

9MJ 707 869-003 10

Bande isolante en plastique, longueur 4,5 m,pelliplacagenoir

9MJ 707 872-003 10 vert9MJ 707 875-003 10 bleu

Bande isolante en plastiquePVC souple, adhésif sur un côté.Propriétés : - haute adhésivité, conformable, auto-extinguible, sans plomb, facile à mettre en oeuvre.- Conforme aux normes VDE, ÖVE et SEV suivant l'essai de type IEC 60454-3-1-10/F-PVCp/105.- Largeur : 15 mm. Epaisseur : 0,15 mm.- Résistance à la température : -10 °C à +105 °C.- Résistance à la rupture : environ 20,0 N/cm.- Elongation à la rupture : environ 190%.- Adhérence sur l'acier : 1,8 N/cm.- Régidité diélectrique : 40 KV/MM.

Références Cd.

6.33EF 16 6.33EF 16

Page 308: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

9MJ 735 430-001 1Bande isolante, longueur 5 m,en emballage Pro-fit

Bande isolante autosoudante

Pour réparer les gaines de câbles endommagées.Largeur : 19 mm. Epaisseur : 1,0 mm.Résistance à la rupture : > 5,0 N/cm.Elongation à la rupture : environ 55 %.Rigidité diélectrique : 12 KV/MM.Stabilité à la température : -40 °C à +105 °C.

Références Cd.

9MJ 176 267-001 1

Bande isolante en matière plastique,en toile de polyester, noir,avec protection anti-cliquetis et anti-frottement,Stabilité à la température : -40 °C à +125 °C.Epaisseur de bande : 0,3 mm.25 m de longueur

9MJ 176 270-001 1

Bande isolante en matière plastique,en toile de polyester, noir,autoextinguible,Stabilité à la température : -20 °C à +105 °C.Epaisseur de bande : 0,3 mm.20 m de longueur

9MJ 176 269-001 1 25 m de longueur

9MJ 176 271-001 1

Bande isolante en matière plastique,en PVC, noir.Stabilité à la température : -40 °C à +125 °C.Epaisseur de bande : 0,15 mm.33 m de longueur

9MJ 186 375-011 1

en PE, argenté.Stabilité à la température : -40 °C à +80 °C.Epaisseur de bande : 0,18 mm,50 m de longueur

Bande isolante en plastiqueAdhésif d'un côté.Comportement au feu, classe A selon LV 312.Largeur de bande : 19 mm, épaisseur de la bande : 0,17 mm.Résiste aux salissures. Emballage transparent.

Références Cd.

9XX 734 570-001 10Ruban d'étanchéité de filetage, blanc,bobines en emb. pelliplacage

Ruban d'étanchéité de filetagePour isoler les connexions vissées.Dimensions : 12 m x 12 mm x 0,1 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.34 EF 166.34 EF 16

Page 309: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

9MJ 178 458-002 par 20 rouge, jaune, bleu 50 2,49MJ 178 458-012 par 30 noir, incolore 2,49MJ 178 458-022 par 20 rouge, jaune, bleu 3,29MJ 178 458-032 par 30 noir, incolore 3,29MJ 178 458-042 par 20 rouge, jaune, bleu 4,89MJ 178 458-052 par 20 noir, incolore 4,89MJ 178 458-062 par 20 rouge, jaune, bleu 6,49MJ 178 458-072 par 30 noir, incolore 6,4

9MJ 178 458-082 par 4 noir, incolore, rouge, jaune, bleu 100 9,59MJ 178 458-092 par 4 noir, incolore, rouge, jaune, bleu 12,59MJ 178 458-102 par 10 noir, incolore 19,1

9MJ 178 458-112 par 5 noir, incolore, rouge, jaune, bleu 200200

9,5

9MJ 178 458-122 par 5par 5

noirnoir

19,124,5

9MJ 178 458-801

Assortiment de gaines rétractables Coffret constitué de : différents manchons rétractables

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Couleur Longu-eurmm

Ømm

Matériel d'installation

9MJ 007 825-071 1 noir 4,0 m 25,4 mm9MJ 007 825-041 1 noir 5,0 m 19,1 mm9MJ 007 825-021 1 noir 6,5 m 9,5 mm9MJ 007 825-051 1 noir 6,5 m 12,7 mm9MJ 007 825-031 1 noir 7,5 m 6,4 mm9MJ 007 825-001 1 noir 9,5 m 4,8 mm9MJ 007 825-011 1 noir 11,5 m 3,2 mm9MJ 007 825-061 1 noir 12,5 m 2,4 mm

Emballage en carton, avec rouleau.Gaines thermorétractables

Pour l'assemblage et la protection de câbles.Auto extinguible : UL 224 VW-1, contient un halogène.Stabilité à la température : -55 °C à +125 °C. (sollicitation permanente : maxi 100 °C).Coefficient de retrait : 2:1. Température minimum de rétreint : 70 °C.Tenue en tension : jusqu'à 600V.Références Cd. Couleur Longueur Ø

9MJ 008 039-001 20 noir 30 cm 3,0 mm9MJ 008 039-011 16 noir 30 cm 4,8 mm9MJ 008 039-021 13 noir 30 cm 6,0 mm9MJ 008 039-031 1 noir 30 cm 9,0 mm9MJ 008 039-041 9 noir 30 cm 12,0 mm9MJ 008 039-051 7 noir 30 cm 19,0 mm9MJ 008 039-061 5 noir 30 cm 24,0 mm

Livraison en sachet poly, sans rouleau.Pour le regroupement et la protection de lignes.Avec adhésif interne, parfaitement étanche à l'eau.Autoextinguible : SAE-AMS-DTL-23053, contenant des halogènes.Stabilité à la température : -55 °C à +125 °C. (Sollicitation permanente : max. 100 °C).Facteur de rétraction : 3:1.Température de rétraction minimale : 70 °C.Résistance à la tension : jusqu'à 600V.

8JR 178 587-002 10 4,0 mm 5,0 mm 7,0 mm 10 - 50 mm8JR 178 587-012 10 9,0 mm 10,5 mm 13,9 mm 20 - 65 mm8JR 178 587-022 10 15,0 mm 17,0 mm 18,2 mm 25 - 100 mm8JR 178 587-032 10 20,0 mm 23,0 mm 19,6 mm 30 - 130 mm

Tuyaux spiralésNoir, résistant aux UV.Pour le regroupement de lignes, de fils, de tuyaux etc.Grâce à une flexibilité élevée, toutes les lignes peuvent être entrées ou sorties à tout endroit. Références Vp. Ø intérieur Ø extérieur Largeur

d'héliceEtendue des faisceaux

Références Cd. Couleur Longueur Ø

6.35EF 16 6.35EF 16

Page 310: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JR 177 882-002 50 6,7 mm 10,0 mm 7,5 mm PP, à fente8JR 177 882-012 50 9,9 mm 13,0 mm 10,0 mm PP, à fente8JR 177 882-022 50 12,7 mm 15,8 mm 13,0 mm PP, à fente8JR 177 882-032 50 16,6 mm 21,2 mm 17,0 mm PP, à fente8JR 177 882-042 50 21,3 mm 25,4 mm 22,0 mm PP, à fente8JR 177 882-052 50 25,8 mm 31,2 mm 26,0 mm PP, à fente8JR 177 882-062 25 36,0 mm 42,4 mm 37,0 mm PP, à fente

8JR 177 883-002 50 6,7mm 10,0 mm 7,5 mm PP, sans fente8JR 177 883-012 50 9,9 mm 13,0 mm 10,0 mm PP, sans fente8JR 177 883-022 50 12,7 mm 15,8 mm 13,0 mm PP, sans fente8JR 177 883-032 50 16,6 mm 21,2 mm 17,0 mm PP, sans fente8JR 177 883-042 50 21,3 mm 25,4 mm 22,0 mm PP, sans fente8JR 177 883-052 50 25,8 mm 31,2 mm 26,0 mm PP, sans fente8JR 177 883-062 25 36,0 mm 42,4 mm 37,0 mm PP, sans fente

8JR 178 252-002 50 6,7mm 10,0 mm 7,5 mm PA, sans fente8JR 178 252-012 50 9,9 mm 13,0 mm 10,0 mm PA, sans fente8JR 178 252-022 50 12,7 mm 15,8 mm 13,0 mm PA, sans fente8JR 175 252-032 50 16,6 mm 21,2 mm 17,0 mm PA, sans fente8JR 175 252-042 50 21,3 mm 25,4 mm 22,0 mm PA, sans fente8JR 178 252-052 25 36,0 mm 42,4 mm 37,0 mm PA, sans fente

Tube ondulé, pour la mise en faisceau de câbles et la protection de ces derniers.La variante à fente facilite l'enfilage des câbles,tandis que la variante fermée offre une meilleure protection.La variante en PA est, en outre, conforme aux exigences ADR.

Tubes ondulé

Stabilité à la température : -40 °C à +140 °C (rapidement +160 °C).Retardateur de flamme.Sans halogènes.Résistant aux UV.PA = ADR-prêt.Références Vp. Ø intérieur Ø extérieur Largeur

nominaleMaterial

Matériel d'installation

6.36 EF 166.36 EF 16

Page 311: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Matériel d'installation

8HK 713 394-001 100 5 7 - 11 Carton

8HK 710 701-111 50 9 8 - 16 En emboîtage8HK 710 701-121 50 9 12 - 20 En emboîtage8HK 710 701-131 50 9 16 - 25 En emboîtage8HK 710 701-141 50 9 20 - 32 En emboîtage8HK 710 701-151 25 9 25 - 40 En emboîtage8HK 710 701-161 25 9 32 - 50 En emboîtage

8HK 713 820-001 100 9 8 - 16 Carton8HK 713 820-011 100 9 12 - 20 Carton8HK 713 820-021 100 9 16 - 25 Carton8HK 713 820-031 100 9 20 - 32 Carton8HK 713 820-041 100 9 25 - 40 Carton8HK 713 820-051 50 9 32 - 50 Carton8HK 713 820-061 50 9 40 - 60 Carton8HK 713 820-071 50 9 50 - 70 Carton8HK 713 820-081 25 9 60 - 80 Carton8HK 713 820-091 25 9 70 - 90 Carton8HK 713 820-101 25 9 80 - 100 Carton

8HK 748 453-102 20 12 16 - 27 Carton8HK 748 453-112 20 12 20 - 32 Carton8HK 748 453-132 10 12 35 - 50 Carton8HK 748 453-142 10 12 40 - 60 Carton8HK 748 453-152 10 12 50 - 70 Carton8HK 748 453-162 10 12 60 - 80 Carton8HK 748 453-192 10 12 90 - 110 Carton

Collier de serrage et boîtier en acier inoxydable, vis de fixation en acier galvanisé.

Colliers de serrageHerkules S

Références Cd. Largeur mm Diamètres mm Emballage

8HK 748 452-002 100 9 8 - 12 Carton8HK 748 452-012 100 9 10 - 16 Carton8HK 748 452-022 100 9 10 - 22 Carton8HK 748 452-032 100 9 16 - 27 Carton8HK 748 452-042 100 9 20 - 32 Carton8HK 748 452-052 100 9 25 - 40 Carton8HK 748 452-062 50 9 32 - 50 Carton8HK 748 452-072 25 9 50 - 70 Carton8HK 748 452-082 25 9 60 - 80 Carton8HK 748 452-092 25 9 70 - 90 Carton8HK 748 452-102 25 9 70 - 100 Carton

8HK 710 702-101 20 12 16 - 27 Carton8HK 710 702-111 20 12 20 - 32 Carton8HK 710 702-131 20 12 35 - 50 Carton8HK 710 702-141 20 12 40 - 60 Carton8HK 710 702-151 20 12 50 - 70 Carton8HK 710 702-161 20 12 60 - 80 Carton8HK 710 702-191 20 12 90 - 110 Carton

En acier galvanisé.

Références Cd. Largeur mm Diamètres mm Emballage

6.37EF 16 6.37EF 16

Page 312: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8HK 187 228-131

Matériel d'installation

100 12 138HK 187 228-141 100 12 14 R8HK 187 228-151 100 12 158HK 187 228-161 100 12 16 R8HK 187 228-171 100 12 178HK 187 228-181 100 12 178HK 187 228-191 100 12 19 R

8HK 187 228-201 50 12 208HK 187 228-211 50 12 218HK 187 228-221 50 12 228HK 187 228-231 50 12 238HK 187 228-241 50 12 248HK 187 228-251 50 12 258HK 187 228-261 50 12 268HK 187 228-271 50 12 278HK 187 228-281 50 12 288HK 187 228-291 50 12 29

8HK 187 228-301 25 12 308HK 187 228-321 25 12 32 R8HK 187 828-351 25 12 358HK 187 228-361 25 12 368HK 187 228-381 25 12 388HK 187 228-401 25 12 40 R8HK 187 228-421 25 12 428HK 187 228-441 25 12 448HK 187 228-461 25 12 468HK 187 228-471 25 12 47

8HK 187 228-501 10 12 508HK 187 228-551 10 12 55

Colliers à bande élastique FBS / FBS-RMatériau de la bande : C 75 S.Revêtement à base de zinc sans chrome VI.

Adapté à de fortes variations de température.Stabilité à la température : -40 °C à +200 °C.Haute résistance à la corrosion.Dynamique

FBS R = version peu encombranteProfil plus platPeu encombrantPour monter les colliers à bandes élastiques, un outil spécial peut être nécessaire.Références Cd. Largeur mm Diamètre nominal en mm

8HS 749 192-002 100 12 6 M58HS 749 192-012 100 12 8 M58HS 749 192-022 100 12 10 M58HS 749 192-032 100 12 12 M58HS 749 192-042 100 12 138HS 749 192-052 100 12 14 M58HS 749 192-062 100 12 16 M58HS 749 192-072 100 12 18 M58HS 749 192-082 100 12 19 M58HS 749 192-092 100 12 20 M5

8HS 749 193-002 100 15 6 M68HS 749 193-012 100 15 8 M68HS 749 193-022 100 15 10 M68HS 749 193-032 100 15 12 M68HS 749 193-042 100 15 15 M68HS 749 193-052 100 15 18 M68HS 749 193-062 100 15 20 M68HS 749 193-072 100 15 23 M68HS 749 193-082 100 15 25 M68HS 749 193-092 100 15 26 M6

8HS 749 194-002 50 20 18 M88HS 749 194-012 50 20 20 M88HS 749 194-022 50 20 25 M8

Avec profilé caoutchouc. Bande en acier zingué.Rondelles d'appui supplémentaires en acier zingué dans la zonedes trous de fixation.

Colliers

Références Cd. Largeur mm Diamètre interieur mm Pour vis

6.38 EF 166.38 EF 16

Page 313: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Matériel d'installation

8HS 071 414-001 100

Pour épaisseur de châssis 3 - 6 mm.Longueur du dispositif de serrage 21 mm.

Attache-câbles, longueur 43 mmEmballage transparent

8HS 071 415-001 100

Pour épaisseur de châssis 3 - 7 mm,Longueur de dispositif de serrage 31,5 mm.

Attache-câbles, longueur 52,5 mmEmballage transparent

Attache-câbles pour châssisAcier trempé.

Références Cd.

8EZ 008 021-001 1

Allume-cigares avec éclairage(consommation de courant 12V/capacitéde charge en configuration prise : 10A maxi)

8EZ 008 021-011 1

Allume-cigares avec éclairage,(consommation de courant 24V/capacitéde charge en configuration prise : 5A maxi)

Allume-cigares universels

Modèle encastrable compact pour 10.000 allumages minimum.Avec manchon de serrage vert.Type de connexion : connexions à fiches plates 6,3 mm.Ø de perçage 28 mm. Pour tableaux de bord épaiss. 2,5 mm.

Références Cd.

8EZ 008 022-001 1

Allume-cigares sans éclairage(consommation de courant 12V/capacitéde charge en configuration prise : 10A maxi)

8EZ 008 022-011 1

Allume-cigares sans éclairage(consommation de courant 12V/capacitéde charge en configuration prise : 5A maxi)

Modèle encastrable compact pour 10.000 allumages minimum.Avec fixation par rondelle-ressort.Type de connexion : connexions à fiches plates 6,3 mm.Ø de perçage 23,5 mm. Pour tableaux de bord épaiss. 2,5 mm.

Références Cd.

8EZ 008 021-021 1Allume-cigares avec éclairage,avec lampe 12V

8EZ 008 021-031 1 avec lampe 24V

Norme SAE.Modèle encastrable compact pour 10.000 allumages minimum.Type de connexion : connexions à fiches plates 6,3 mm.Fixation par manchon de serrage.Ø de perçage 28,0 mm. Pour tableaux de bord épaiss. 2,0 mm.

Références Cd.

8EZ 008 021-041 1Allume-cigares avec éclairage,12V

8EZ 008 021-051 1 24V

Norme SAE.Modèle encastrable compact pour 10.000 allumages minimum.Type de connexion : connexions à fiches plates 6,3 mm.Fixation par écrou hexagonal.Ø de perçage 28,0 mm. Pour tableaux de bord : 2,0 - 8,0 mm.

Références Cd.

6.39EF 16 6.39EF 16

Page 314: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Matériel d'installation

8JB 008 023-011 1

Prise de courantavec manchon de serrage vert,couvercle et lampe 12V

Pièces de rechange :

814413 10Lampes à culot en matière plastique,12V1,2W

814424 10 24V1W

8JB 008 023-001 1

Prise de courantavec manchon de serrage vert et couvercle,sans éclairage, 24V

Prises «Power»Charge max. : 15A sur 24V.Modèle encastrable compact pour fonctionnement d'appareils supplémentaires dans les voitures, véhicules utilitaires, caravanes et bateaux.Type de connexion : connexions à fiches plates 6,3 mm. Ø de perçage 28 mm. Pour tableaux de bord épaiss. 2,5 mm.

Références Cd.

8JB 008 023-021 1

Prise de courantavec manchon de serrage rougeet lampe 12V

8JB 008 023-031 1avec manchon de serrage rougeet lampe 24V

8JB 008 023-051 1avec écrou hexagonal et le manchon rouge,12V/24V, sans éclairage

8JB 008 023-067 160avec écrou hexagonal et le manchon noir,12V/24V, sans éclairage

Norme SAE.Charge max. :20A (section de câbles 2,5 mm²),15A (section de câbles 1,5 mm²).Type de connexion : connexions à fiches plates6,3 mm. Ø de perçage 28,0 mm.Ø interieur 21,0 mm.

Références Cd.

6.40 EF 166.40 EF 16

Page 315: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 001 946-031 10

Prise de courantsans couvercle,masse sur boîtier,connexion vissée

8JB 001 946-041 10

sans couvercle,masse sur boîtier,avec connecteur de masse supplémentaireet 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

8JB 001 946-021 10

avec couvercle,masse sur boîtier,avec connexion vissée

8JB 001 946-022 1 Emballage Pro-fit

8JB 001 946-011 10

avec couvercle,masse sur boîtier,avec fiche plate 6,3 mm

8JB 001 946-051 10

avec couvercle,masse sur boîtier,avec connecteur de masse supplémentaire,et 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

Prises de courant norme (ISO 4165)Prise encastrable compacte en métal léger.Charge max. : 8A sur 24V.Ø de perçage 18,5 mm.Pour tableaux de bord épaiss. 7 mm.Compatible avec 8HG 006 294-101 tube à emboîter avec bouchon.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.41EF 16 6.41EF 16

Page 316: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JB 001 946-072 10

Prise de courantsans couvercle, avec2 connexions à fiches plates 6,3 mm

8JB 001 946-082 10

avec couvercle encliquetable(sans fonction de verrouillage) et2 connexions é fiches plates 6,3 mm

8JB 001 946-092 10

avec couvercle verrouillable (le couvercle estcalé en position ouverte, le verrouillage estdésactivé au moment de la connexion si bienque le couvercle est automatiquement fermélors du retrait du connecteur).2 connexions à fiches plates 6,3 mm

8JB 001 946-101 1

Type de protection IP67 / IP69K.Stabilité à la température : -40 °C à +105 °C.Convient pour l'utilisation dans des bateaux.Grâce à sa résistance aux températures élevées,la prise peut également se monter dans la zonedu moteur

Priseavec couvercle imperdable,câble 2,5 mm² de 300 mmet 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

Prises de courant norme (ISO 4165)Prise encastrable compacte en plastique.Charge max.: 16A sur 24V.Protection contre les mauvaises polarités par raccord de connexion en T,adaptateurs recommandées 8JD 008 151-021 (Cd. 10),clips pour languettes recommandées 8KW 701 235-033 (Cd. 100).Ø de perçage 18,5 mm. Pour tableaux de bord épaiss. 7 mm.

Références Cd.

8JB 004 777-001 5

Prise de courantavec couvercle,avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

8JB 004 777-002 5avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mmEmballage Pro-fit

8JB 004 777-011 5 avec connexion par 2 vis

Prise encastrable compacte en plastique.Charge max. : 8A sur 24V.Ø de perçage 18,5 mm.Pour tableaux de bord épaiss. 7 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.42 EF 166.42 EF 16

Page 317: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 002 286-021 10

Prise de courantsans couvercle,avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm,pour tableaux de bord épaiss. 3 mm

8JB 002 286-031 10

avec couvercleet 2 connexions à fiches plates 6,3 mm,pour tableaux de bord épaiss. 2 mm

Prises de courant norme (ISO 4165)Prise encastrable compacte en plastique.Charge max. : 8A sur 24V.Ø de perçage 23 mm.

Références Cd.

8JB 004 123-001 5Prise de courantsans couvercle, avec connexion par 2 vis

8JB 004 123-002 1 Emballage Pro-fit

8JB 004 123-012 5 résistant à l'eau de mer

8JB 004 123-032 5avec couvercleet 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

8JB 004 123-031 1 Emballage Pro-fit

Prise de courant pour montage appliqué.Charge max. : 16A sur 24V.

Références Cd.

8JB 004 123-042 5

Prise de courantsans couvercle,avec 2 connexions à fiches plates 6,3 mm

8JB 004 123-051 1Prise de courant triplesans couvercle

Prise de courant pour montage appliqué.Charge max. :20A sur 24V (section de câbles 2,5 mm²),15A sur 24V (section de câbles 1,5 mm²).Ø interieur 21 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.43EF 16 6.43EF 16

Page 318: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JA 007 589-001 10 Fiche8JA 007 589-002 1 Emballage Pro-fit

8JA 007 589-032 10 avec LED et blocage de câble vissé8JA 007 589-031 1 Emballage Pro-fit

Fiches universelles (ISO 4165 et d'allumage-cigares)Fiche universelle de sécurité avec blocage de câble guidé.Charge max. : 8A sur 24V.Avec fusible intégré & échangeable de 8A et outil d'extraction.2 connexions vissées à 2,5 mm².

Références Cd.

8JA 007 589-011 10Fichecharge max. : 8A sur 24V

8JA 007 589-021 10 charge max. : 16A sur 24V

Fiche universelle avec blocage de câble vissé.Sans fusible, avec blocage de câble.2 connexions vissées à 2,5 mm².

Références Cd.

8JA 002 252-103 12

Ficheavec ouverture pour passage de câbles 5 x 3 mm

8JA 002 252-101 1 Emballage Pro-fit

8JA 001 921-102 12 avec ouverture de montage : Ø 8 mm

8JA 007 158-003 12

avec blocage des câbles à la tractionet ouverture pour passage de câbles 5 x 3 mmEmballage Pro-fit

8JA 004 667-001 10 avec ouverture de montage : Ø 8 mm

Charge max. : 8A sur 24V.Sans fusible, avec blocage de câble.2 connexions vissées à 2,5 mm².

Références Cd.

8JA 007 589-042 8Ficheavec 2 connexions vissées à 2,5 mm²

8JA 007 589-041 1 Emballage Pro-fit

Fiche universelle à réglage angulaire avec blocage de câble vissé.Charge max. : 8A sur 24V.Avec fusible intégré et échangeable de 8A.Pivotement continu possible sur 180 degrés avec suffisamment d'espace pour l'électronique (dimensions pour platine : 28,5 x 26,5 x 1,5 mm).

Références Cd.

8JA 007 589-152 8Ficheavec 2 connexions vissées à 2,5 mm²

Fiche universelle à réglage angulaire avec blocage de câble vissé et commutateur.Charge max. : 8A sur 24V.Avec interrupteur à bascule imprimé 0-I et fusible intégré et échangeable de 8A. Pivotement continu possible sur 180 degrés.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.44 EF 166.44 EF 16

Page 319: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 007 589-052 8Ficheavec 2 connexions vissées à 1,5 mm²

Fiches universelles (ISO 4165 et d'allumage-cigares)Fiche angulaire universelle avec blocage de câble vissé.Charge max. : 7,5A sur 24V.Avec fusible plat enclquetable ATO 7,5A intégréet contrôle de fonctionnement par diode.Section de câbles : Ø 8 mm.

Références Cd.

8JA 002 262-001 10

FicheCharge max. : 18A sur 24V,avec ouverture pour passage de câbles Ø 9,2 mm

8JA 002 262-003 1 Emballage Pro-fit

8JA 001 915-001 10 avec blocage de câble vissé

8JA 001 915-032 10

FicheCharge max. : 8A sur 24V,avec contact à braser et blocage descâbles à la traction,avec ouverture pour passage de câbles Ø 6,5 mm

Fiches normées (ISO 4165)Sans blocage de fils à la traction.Type de connexion : 2 connexions vissées CuZn jusqu'à 2,5 mm².

Références Cd.

8JA 007 589-062 20 Connecteur

Rallonges, raccords et adaptateurs(ISO 4165 et allume-cigares)RaccordCharge max. : 16A sur 24V.Pour l'installation de rallonges individuelles pourl'alimentation d'appareils électriques et de feux.2 connexions à fiches plates 6,3 mm.

Références Cd.

8KA 007 589-081 1Câble de raccordementavec fiche universelle de sécurité

Câble de raccordementCharge max. : 8A sur 24V.Pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) ou d'allume-cigares sur des fiches standard.Longueur : 4,0 m. Câble : 2 x 0,75 mm².Avec fusible de 8A.

Références Cd.

8KA 007 589-091 1Câble de rallonge spiraléavec fiche universelle de sécurité

Câble de rallonge spiraléCharge max. : 8A sur 24V.Pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) ou d'allume-cigares sur des fiches d'allume-cigares.Longueur : 0,6 - 3,0 m. Câble : 2 x 0,75 mm².Avec fusible de 8A et raccord (diamètre intérieur 21 mm).

Références Cd.

Matériel d'installation

6.45EF 16 6.45EF 16

Page 320: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KA 007 589-101 1 Câble adaptateur8KA 007 589-102 12 Emballage Pro-fit

Rallonges, raccords et adaptateurs(ISO 4165 et allume-cigares)Câble adaptateurCharge max. : 8A sur 24V.Pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) surdes fiches d'allume-cigares.Longueur : 0,25 m. Câble : 2 x 0,75 mm².Raccord (diamètre intérieur 21 mm).

Références Cd.

8KA 007 589-131 1 Adaptateur

AdaptateurCharge max. : 16A sur 12V/24V.pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) sur des fiches d'allume-cigares.Raccord (diamètre intérieur 21 mm).

Références Cd.

8JB 008 032-001 1 Câble adaptateur

Câble adaptateurCharge max. : 8A sur 24V.pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) oud'allume-cigares sur 2 fiches standard (ISO 4165).Longueur : 0,12 m. Câble : 2 x 0,75 mm².Avec fusible de 8A intégré.

Références Cd.

8JA 007 589-111 1Raccord jumeléavec fiche universelle de sécurité

8JA 007 589-112 12 Emballage Pro-fit

Raccord jumeléCharge max. : 2x8A sur 24V.Pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) oud'allume-cigares sur 2 fiches d'allime-cigares.Longueur : 0,25 m. Câble : 2 x 0,75 mm².Avec fusible Torpedo de 16A intégré (6 x 25 mm) et 2 raccords(diamètre intérieur 21 mm).

Références Cd.

8JA 007 589-141 1

Raccord jumeléavec fiche universelle de sécurité et2 raccords

Raccord jumeléCharge max. : 16A sur 12V/24V.Pour l'adaptation de prises standard (ISO 4165) oud'allume-cigares sur 2 fiches d'allime-cigares.Longuer : 65 mm. Câble : 2 x 1,5 mm².

Références Cd.

8ES 007 589-121 1 Dispositif de contrôle de batterie

Dispositif de contrôle de batterieCharge max. : 8A sur 12V.Protège la batterie contre la décharge totale en coupant en temps voulu les consommateurs comme par exemple une glacière, les sièges chauffants, les ventilateurs et autres appareils 12V mobiles en cas de sous tension.Mise en marche automatique en cas de retour de la tension de service.Longueur : 1,0 m. Câble : 2 x 0,75 mm².Convient aux prises standard (ISO 4165) et d'allume-cigares.Contrôle de fonctionnement par LED et protection contre les courts-circuits.Tension de démarrage : 12,3V. Tension de interrompre : 11,0V.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.46 EF 166.46 EF 16

Page 321: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 002 281-001 1 Prise de courant, 2 pôles8JB 002 281-002 1 Emballage Pro-fit

Accessoires : 9GD 735 641-032 1 Semelle caoutchouc pour câbles Ø 6 - 8 mm

Prises de courant et fiches, 2 pôles (DIN 14 690)Prise de courant, métal léger avec couvercle fileté, forme A.Charge max. : 16A sur 42V.Joint dans couvercle fileté.2 connexions vissées CuZn.Stabilité à la température : -40 °C à +100 °C.

Références Cd.

8JB 002 281-011 1 Prise d'embrayage

Prise d'embrayage, métal léger avec couvercle fileté, forme B.Charge max. : 16A sur 42V.Joint dans couvercle fileté.Avec gaine de protection pour câbles Ø 6 - 10 mmet blocage de câble vissé.2 connexions vissées.

Références Cd.

8JA 001 925-001 1 Fiche, 2 pôles

Pièces de rechange :9MK 748 467-001 1 Insert de contact

Fiche, métal léger, forme C.Charge max. : 16A sur 42V.Avec écrou-raccord et raccord PG pour câbles Ø 6 - 10 mm. 2 connexions vissées.Stabilité à la température : -40 °C à +100 °C.

Références Cd.

8JB 010 806-001 1 Prise, 2 pôles

Prises de courant et fiches pour applications spécifiquesFiche, métal, avec capuchon noir,Charge max. : 300A sur 24V.Avec 2 contacts à douilles à sertir pour les câbles de 50 mm².

Références Cd.

8KA 010 807-001 1 Câble serpentin, 2 pôles

Câble serpentin.Charge max. : 300A sur 24V.Avec 2 fiches (VG 96 917).Section des fils : 2 x 35 mm².Longueur efficace : 4,0 m.Stabilité à la température : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.47EF 16 6.47EF 16

Page 322: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JB 001 946-001 10 Prise de courant, 2 pôles

Prises de courant et fiches pour applications spécifiquesPrise, 2 pôles, métal léger avec couvercle vert(ISO 4165 / VGV 96 921).Charge max. : 8A sur 24V.Modèle encastrable compact.Teinte du couvercle : RAL 6031. Ouverture de montage : Ø 18,5 mm.Épaisseur de tableau de commande : max. 7 mm.1 raccord vissé, masse au boîtier.

Références Cd.

8JB 001 935-031 1

Prise, 2 pôles,2 pôles, avec couvercle fileté vert,pour des câbles allant jusqu'à 50 mm²

8JB 001 935-051 1 pour des câbles allant jusqu'à 35 mm²

Pièces de rechange/Accessoires :

9MK 748 466-011 1Douille à contact à sertir,50 mm²

9MK 748 466-021 1 35 mm²9GD 735 641-062 1 Gaine en gomme

Prise, 2 pôles (VG 96 917 593 forme A).Charge max. : 300A sur 24V.Boîtier en aluminium,Joint d'étanchéité dans le couvercle vissé, bague d'étanchéité supplémentaire entre filetage et couvercle vissé.2 contacts à sertir /braser CuZn argenté.Classe de protection IPX4 dans l'état connecté.Stabilité à la température : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

8JB 001 935-041 1

Prise, 2 pôles,avec boîtier en matière plastique noiret capuchon en gomme,pour lignes jusqu'à 35 mm²

Pièces de rechange/Accessoires :

9MK 748 466-021 1Douille à contact à sertir,35 mm²

9GD 735 641-062 1 Gaine en gomme

8JB 001 935-061 1

Prise, 2 pôles,avec boîtier en matière plastique orangeet capuchon en gomme,pour lignes jusqu'à 50 mm²

Accessoires : 9GD 735 641-062 1 Gaine en gomme

Prise, 2 pôles (VG 96 917 593 forme A).Charge max. : 300A sur 24V.2 contacts à sertir /braser CuZn argenté.Classe de protection IPX4 dans l'état connecté.

Références Cd.

8JA 001 931-041 1Fiche, 2 pôles,avec boîtier métallique noir

8JA 001 931-081 1 avec boîtier en matière plastique noir

Pièces de rechange :

9MK 748 465-021 1Broche,35 mm²

Fiche, 2 pôles, (VG 96 917 forme E).Charge max. : 300A sur 24V.2 contacts à sertir / braser CuZn argenté pour lignes jusqu'à 35 mm².Stabilité à la température : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.48 EF 166.48 EF 16

Page 323: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 001 931-051 1

Fiche, 2 pôles,avec bague de vissage verte,pour lignes jusqu'à 35 mm²

8JA 001 931-071 1avec bague de vissage verte,pour lignes jusqu'à 50 mm²

8JA 001 931-061 1avec bague de vissage noire,pour lignes jusqu'à 35 mm²

Pièces de rechange :

9MK 748 465-011 1Broche,50 mm²

9MK 748 465-021 1 35 mm²

Prises de courant et fiches pour applications spécifiquesFiche, 2 pôles, (VG 96 917 forme E).Charge max. : 300A sur 24V.Boîtier métallique noir.2 contacts à sertir / braser CuZn argenté.Classe de protection IPX4 dans l'état connecté.Stabilité à la température : -40 °C à +85 °C.

Références Cd.

8JB 001 933-011 10Prise, 3 pôles,avec gaine en caoutchouc

8JB 001 933-042 10 avec couvercle fileté

Accessoires : 9MK 180 175-001 20 Adaptateur

Prises de courant et fiches, 3 pôles

Pour machines agricolesPrise de courant, en matière plastique noire (DIN 9680).Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Ouverture de montage: Ø 26 mm.Connexions à fiches plates 4 x 6,3 mm / 1 x 4,8 mm.

Références Cd.

8JA 002 263-011 10 Fiche, 3 pôles

Fiche, en matière plastique noire (DIN 9680).Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Avec raccord PG pour câbles Ø 6 - 10 mm.Connexions à fiches plates 4 x 6,3 mm / 1 x 4,8 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.49EF 16 6.49EF 16

Page 324: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JB 001 933-031 1 Prise de courant, 3 pôles

Accessoires : 9GD 735 641-032 10 Semelle caoutchouc pour câbles Ø 6 - 8 mm

Prises de courant et fiches, 3 pôles

Pour machines agricolesPrise de courant, en matière plastique noire.Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Avec joint en caoutchouc dans le couvercle.Socle : Ø 65 mm (boîtier rond).3 connexions vissées.Stabilité à la température : -40 °C à +80 °C.

Références Cd.

8JA 002 263-031 1Fiche, 3 pôles,avec écrou-raccord et gaine en caoutchouc

8JA 002 263-001 1 sans écrou-raccord, avec gaine de protection

Fiche, en matière plastique noire.Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Pour câbles Ø 6,3 - 8,3 mm. 3 connexions vissées.Stabilité à la température : -40 °C à +80 °C.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.50 EF 166.50 EF 16

Page 325: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 001 944-011 1 Prise de courant, 4 pôles

Prises de courant et fiches, 4 pôles (DIN 72 575)Prise de courant, en matière plastique noire.Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Avec joint en caoutchouc dans le couvercle.Sortie de câble 90° pour câbles de Ø 7,2 - 9,0 mm.4 connexions vissées. Type de protection : IP5K.Stabilité à la température : -40 °C à +80 °C.

Références Cd.

8JA 001 920-011 1 Fiche, 4 pôles

Fiche, en matière plastique noire.Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Avec blocage de câble vissé pour câbles de Ø 5 - 9 mm.4 connexions vissées. Type de protection : IP5K.Stabilbité à la température : -40 °C à +80 °C.

Références Cd.

8JB 001 940-001 10 Prise de courant, 5 pôles

Prises de courant et fiches, 5 pôles (Conception suivant ISO 1724)Prise de courant avec couvercle, finition robuste en métal.Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Socle : Ø 72 mm.5 connexions vissées CuZn.

Références Cd.

8JA 001 916-001 10 Fiche, 5 pôles

Fiche, finition robuste en métal.Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Avec blocage de câble vissé et gaine de protection pour câbles allant jusqu'à Ø 8 mm. 5 connexions vissées CuZn.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.51EF 16 6.51EF 16

Page 326: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 12V "N" (ISO 1724)Fiche: contact central 7/58L comme douille.Socle : Ø 72 mm.Charge :max. 16A sur 12V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 12V (section des câbles 2,5 mm²).Insert de contact démontable.Résistance aux températures : -25 °C à +70 °C.

8JB 001 941-002 25Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JB 001 941-001 1 Emballage Pro-fit

8JB 001 941-041 20Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Accessoires :

9GD 735 641-001 10

Semelle caoutchouc avec déviation à 180°pour câbles Ø 8 - 11 mm,pour -002/-001/-062

9GD 735 641-051 10 pour -041

Prise de courant avec couvercle, finition robuste en métal.

Références Cd.

8JB 001 943-003 25Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JB 001 943-001 1 Emballage Pro-fit

8JB 006 462-001 20 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Accessoires :

9GD 735 641-042 10

Semelle caoutchouc avec déviation à 90°pour câbles Ø 8 - 11 mm,pour 8JB 001 943-003/-001

9GD 735 641-051 10

Semelle caoutchouc avec déviation à 180°pour câbles Ø 8 - 11 mm,pour 8JB 006 462-001

Prise de courant avec couvercle, en matière plastique noire.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.52 EF 166.52 EF 16

Page 327: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 001 943-011 10

Prise de courant, 7 pôles,avec contact spécial de feu antibrouillard ARsur le véhicule tracteur,7 connexions vissées avecraccord fileté supplémentaire

Accessoires :

9GD 735 641-042 10Semelle caoutchouc avec déviation à 90°pour câbles Ø 8 - 11 mm

9GD 735 641-001 10Semelle caoutchouc avec déviation à 180°pour câbles Ø 8 - 11 mm

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 12V "N" (ISO 1724)Prise de courant avec couvercle, en matière plastique noire.

Références Cd.

8JA 001 918-002 25Fiche, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JA 001 918-011 20 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Accessoires :

9GD 179 708-042 10Gaine pour câbles Ø 6,5 - 8,5 mm

9GD 179 708-002 10 pour câbles Ø 8,5 - 10,5 mm9GD 179 708-022 10 pour câbles Ø 10,5 - 13,5 mm9GD 179 708-012 10 pour câbles Ø 12,5 - 16,5 mm9GD 179 708-032 10 pour câbles 2 x Ø 5,5 - 6,5 mm

8JA 001 918-021 25

Fiche, 7 pôles,avec connexions vissées,finition robuste en métal

Fiche, finition robuste en métal.Avec blocage de câble vissé et gaine en caoutchouc.

Références Cd.

8JA 001 930-003 25Fiche, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JA 001 930-001 1 Emballage Pro-fit

8JA 001 930-041 25 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Accessoires :

9GD 179 708-042 10Gaine pour câbles Ø 6,5 - 8,5 mm

9GD 179 708-002 10 pour câbles Ø 8,5 - 10,5 mm9GD 179 708-022 10 pour câbles Ø 10,5 - 13,5 mm9GD 179 708-012 10 pour câbles Ø 12,5 - 16,5 mm9GD 179 708-032 10 pour câbles 2 x Ø 5,5 - 6,5 mm

Fiche, en matière plastique noire.Avec blocage de câble vissé et gaine en caoutchouc.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.53EF 16 6.53EF 16

Page 328: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JB 001 939-001 10 Prise de courant, 7 pôles

Accessoires :

9GD 179 708-042 10Gaine pour câbles Ø 6,5 mm - 8,5 mm

9GD 179 708-002 10 pour câbles Ø 8,5 mm - 10,5 mm9GD 179 708-022 10 pour câbles Ø 10,5 mm - 13,5 mm9GD 179 708-012 10 pour câbles Ø 12,5 mm - 16,5 mm9GD 179 708-032 10 pour câbles 2x Ø 5,5 mm - 6,5 mm

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 12V "N" (ISO 1724)Prise de courant avec couvercle, en matière plastique noire.Avec blocage de câble vissé, dispositif de suspension et gaine en caoutchouc pour câbles de rallonge à 7 brins. 7 connexions vissées.

Références Cd.

8JA 005 476-001 100 Fiche, 7 pôles8JA 005 476-002 10

Accessoires :

9GD 179 708-042 10Gaine pour câbles Ø 6,5 - 8,5 mm

9GD 179 708-002 10 pour câbles Ø 8,5 - 10,5 mm9GD 179 708-022 10 pour câbles Ø 10,5 - 13,5 mm9GD 179 708-012 10 pour câbles Ø 12,5 - 16,5 mm9GD 179 708-032 10 pour câbles 2 x Ø 5,5 - 6,5 mm

Fiche, en matière plastique noire.Version " plissée " avec blocage de câble, insert de contact et écrou-raccord fournis non montés. 7 connexions vissées.

Références Cd.

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables standard suivant ISO 1724, 12V, à 7 pôles N

N° de contact Fonction Section de fil Couleur de l'isolation du conducteur1 / L Clignotant, gauche 1,5 mm² jaune2 / 54g Feu AR de brouillard 1,5 mm² bleu3 / 31 masse 2,5 mm² blanc4 / R Clignotant, droite 1,5 mm² vert5 / 58R Feu AR-de gabarit-de position

et éclairage de plaque, droite *)1,5 mm² marron

6 / 54 Feu stop 1,5 mm² rouge7 / 58L Feu AR-de gabarit-de position

et éclairage de plaque, gauche *)1,5 mm² noir

*) Le raccordement de l'éclairage de plaque doit être réalisé de manière à ce qu'aucune lampe de ce dispositif ne soit reliée aux deux contacts 5 et 7.

Matériel d'installation

6.54 EF 166.54 EF 16

Page 329: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 12V "S" (ISO 3732)Prise : contact central 7/58L comme douille.Fiche : contact central 7/58L comme broche.Charge :max. 16A sur 12V (section des fils 1,5 mm²),max. 25A sur 12V (section des fils 2,5 mm²).Stabilité à la température : -25 °C à +70 °C.

8JB 001 943-041 25 Prise de courant, 7 pôles

Accessoires :

9GD 735 641-001 10Semelle caoutchoucpour câbles Ø 8 - 11 mm

9GD 735 641-042 10 avec sortie latérale pour câbles Ø 8 - 11 mm

Prise de courant noir avec couvercle blanc, en matière plastique.Insert de contact démontable.7 connexions vissées.

Références Cd.

8JA 001 930-031 25 Fiche, 7 pôles

Fiche, en matière plastique blanche.Avec blocage de câble vissé et gaine en caoutchouc.7 connexions vissées.

Références Cd.

8JB 006 464-001 10 Prise de courant, 7 pôles

Prise de courant avec couvercle blanc, en matière plastique noire.Avec blocage de câble vissé, dispositif de suspension et gaine en caoutchouc pour câbles de rallonge à 7 brins.7 connexions vissées.

Références Cd.

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables supplémentaires suivant ISO 3732, 12V, à 7 pôles

N° de contact Fonction Section de fil Couleur de l'isolation du conducteur

1 Feu de recul *) 1,5 mm² jaune2 Réservé aux applications futures non spécifié sans câble ou bleu3 Masse pour circuit électrique du contact n° 4 2,5 mm² blanc4 Alimentation (+ permanent) 2,5 mm² vert5 Réservé aux applications futures 1,5 mm² marron6 Alimentation par contacteur d'allumage 2,5 mm² rouge7 Masse pour circuit électrique du contact n° 6 2,5 mm² noir*) La masse de ce contact est habituellement le contact n° 3 du connecteur enfichable N 12V à 7 pôles suivant ISO 1724.

Matériel d'installation

6.55EF 16 6.55EF 16

Page 330: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Prises de courant et fiches, 13 pôles, 12V (ISO 11 446)Charge :max. 16A sur 12V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 12V (section des câbles 2,5 mm²).Stabilité à la température : de -40 °C à +85 °C.

8JB 005 949-001 1 Prise de courant, 13 pôles

8JB 005 949-011 1

avec contact commutable pour feu antibrouillard AR sur le véhicule tracteur

8JB 005 949-012 12 Emballage Pro-fit

8JB 005 949-041 1 avec microrupteur inverseur, gauche

Prise de courant avec couvercle, en matière plastique noire.Insert de contact démontable.Semelle et joint en caoutchouc dans le couvercle.13 connexions vissées.

Références Cd.

8JA 005 951-001 1

Fiche, 13 pôlesavec joint en caoutchouc, écrou-raccord etemboîtement à baïonnette

8JA 005 951-027 168JA 005 951-003 16 Emballage Pro-fit

8JA 005 951-041 10 Version Clic avec prise de parking

Fiche, en matière plastique noire.13 connexions vissées.

Références Cd.

8HG 005 953-001 1 Prise de stationnement

Prise de stationnement avec couvercle bleu,en matière plastique noire.Pour la protection du connecteur 13 pôlesavec remorque en stationnement.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.56 EF 166.56 EF 16

Page 331: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 005 949-031 1 Prise de courant, 7+6 pôles

WeST (système de prise mondial)7+6 pôles, selon NEN 6120Charge max. : 20A sur 12V.Pour le raccordement électrique des véhicules tracteurs et remorque.Peut fois 7 - sont également utilisés comme un 13 pôles.Compatible avec la norme ISO 1724.Avec microrupteur pour la commutation des feux de brouillard, du système s'aide au stationnement et/ ou de la reconnaissance de la remorque.En matière plastique noire. Avec semelle dans le couvercle.13 connexions vissées. Stabilité à la température : -25 °C à +75 °C.

Références Cd.

8JA 005 951-061 1 Fiche, 7+6 pôles

Prises de courant et fiches, 7+6 pôles,ne convient pas pour la prise MULTICON,compatible avec WeSTCharge max. : 20A sur 12V.En matière plastique noire. Avec joint en caoutchouc et écrou-raccord pour câble de Ø 11,5 mm - 14,0 mm. 13 connexions vissées.

Références Cd.

Matériel d'installation

13 *)blanc/noir4,0 mm²Masse pour contact n° 1012 *) ***)non spécifié2,5 mm²Réservé aux applications futures11gris4,0 mm²Alimentation par contacteur d'allumage10 ***)orange2,5 mm²Alimentation (+ permanent)9rose1,5 mm²feu de recul8

noir1,5 mm²Feu AR-de gabarit-de position et éclairage de plaque, gauche ***)

7 **)rouge1,5 mm²feu stop6

marron1,5 mm²Feu AR-de gabarit-de position et éclairage de plaque, droite ***)

5 **)vert1,5 mm²Clignotant, droite4blanc2,5 mm²Masse pour contacts n° 1 - 83 *)bleu1,5 mm²feu AR de brouillard2orange1,5 mm²Clignotant, gauche1Couleur de l'isolation du conducteurSection de filFonctionN° de contact

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables suivant NEN 6120, 12V, à 7+6 pôles

*) Les 3 câbles de masse ne doivent pas être raccordés par électroconducteur dans la remorque.**) Le raccordement de l'éclairage de plaque doit être réalisé de manière à ce qu'aucune lampe de ce dispositif ne soit reliée auxdeux contacts 5 et 7.***) En cas d'affectation des contacts selon ISO 11446, la section de câble est de 2,5 mm².En cas d'affectation des contacts selon NEN 6120, la section de câble est de 4,0 mm².Veiller ici à utiliser un embout de câble adapté au type de connexion.

blanc/rouge2,5 mm²Masse pour contact n° 9

6.57EF 16 6.57EF 16

Page 332: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Prises de courant et fiches ABS/EBS, 5/7 pôles,12V (ISO 7638-2)Charge :max. 15A sur 12V (section minimale des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 12V (section minimale des câbles 2,5 mm²),max. 30A sur 12V (section minimale des câbles 4 - 6 mm²).

8JB 011 895-001 1Prise de courant, 7 pôles, 12V,avec connexions vissées

Prises de courant et fiches ABS/EBS, 7 pôles,12V (ISO 7638-2)Prise de courant avec couvercle, finition robuste en plastique.En polyamide renforcé à la fibre de verre.Vissage PG de la sortie de câble.Avec 180 ° prise baïonnette.Ouverture de montage : Ø 54 mm, pour câbles : Ø 9 - 16 mm.Type de protection : IP54 dans l'état enfiché.

Références Cd.

8JA 011 896-001 1Fiche, 7 pôles, 12V,avec connexions vissées

Fiche, finition robuste en plastique.En polyamide renforcé à la fibre de verre.Blocage de câble mécanique.Avec 180 ° prise baïonnette.Verrouillage assuré par verrou métallique en inox.Pour câbles : Ø 9-16 mm.Type de protection : IP54 dans l'état enfiché.

Références Cd.

8JA 008 969-001 1 Adaptateur ultra compact

Adaptateurs, 12VAdaptateur ultra compactCharge max. : 16A sur 12V.Adaptateur pour le passage de prises 13 pôles (ISO 11 446) sur véhicule tracteur à des fiches 7 pôles (ISO 1724) sur câble de remorque.Le couvercle rond suivant ISO 11 446 protège contre l'encrassement et l'endommagement. Aide à la connexion pour manipulation d'une seule main.Protection contre les projections d'eau suivant IP54 dans l'état enfiché.Contacts CuZn/Ni (protection anticorrosion et efforts de couplageconstamment faibles). Faible poids de la prise 13 pôles (99 g seulement). Longueur 57,0 mm.

Références Cd.

8JA 005 952-011 1 Adaptateur compact8JA 005 952-013 12 Emballage Pro-fit

Adaptateur compactCharge max. : 16A sur 12V.Adaptateur pour la passage de prises 13 pôles (ISO 11 446) sur véhicule tracteur à des fiches 7 pôles (ISO 1724) sur câble de remorque.Longueur : 91 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.58 EF 166.58 EF 16

Page 333: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 005 952-001 1 Adaptateur compact

Adaptateurs, 12VAdaptateurpour la passage de prises 13 pôles (ISO 11 446) sur véhicule tracteur à des fiches 7 pôles (ISO 1724) sur câble de remorque. Avec dispositif de suspension à une prise de raccordement 7 pôles. Longueur : 250 mm.

Références Cd.

8JA 179 368-001 1 UK-adaptateur compact, 12V

UK-adaptateur compactpour la passage de prises 13 pôles (ISO 11 446) sur véhicule tracteur à des fiches 2x7 pôles (ISO 1724 et ISO 3732) sur câble de remorque.

Références Cd.

8JA 005 952-091 1 Adaptateur compact

Adaptateur compactPour le passage de prises 13 pôles (ISO 11 446) sur véhicule tracteur à des fiches 13 pôles (West) ou des 7 pôles (ISO 1724) sur câble de remorque.Longueur : 106 mm.

Références Cd.

8JA 008 969-011 1 Adaptateur ultra compact

Adaptateur ultra compactpour le passage de prises 7 pôles (ISO 1724) sur véhicule tracteur à des fiches 13 pôles (ISO 11 446) sur câble de remorque. Longueur : 57 mm.

Références Cd.

8JA 008 981-001 1 Adaptateur compact

Adaptateur ultra compactpour le passage de prises 7 pôles (ISO 1724) sur véhicule tracteur à des fiches 13 pôles (ISO 11 446) sur câble de remorque. Longueur : 57 mm.

Références Cd.

8KA 002 185-061 10 Câble-rallonge

Câble-rallonge, 7 pôles, 12V, "N" (ISO 1724)

Longueur : 3 m. Gaine : PVC.Section de câbles : 6 x 1,0 mm² et 1 x 1,5 mm².Avec 2 connecteurs en plastique vissés.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.59EF 16 6.59EF 16

Page 334: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8PD 004 508-001 1Fiche de contrôle,7 pôles

8PD 004 509-001 1

avec 5000 mm de câble,pour contrôle de fonctionnement depuisle siège conducteur, 7 pôles

Fiches de contrôle, 12VPour le contrôle de fonctionnement des prises de courant, 7 pôles, 12V (ISO 1724).Affichage de fonctionnement par LED.

Références Cd.

8PD 007 216-001 1Fiche de contrôle,13 pôles

Pour le contrôle de fonctionnement des prises de courant, 13 pôles, 12V (ISO 11 446). Affichage de fonctionnement par LED.

Références Cd.

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 24V, Modèle normal "N" pour fonctions STVZO (ISO 1185 / conception suivant SAE J560B)Prise : contact central 31 comme broche.Fiche : contact central 31 comme douille.Charge :max. 15A sur 24V (section minimale des câbles 1,5 mm²),max. 20A sur 24V (section minimale des câbles 2,5 mm²).Température de fonctionnement : -25 °C à +75 °C.

8JB 003 833-001 10Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JB 003 833-011 10avec 16 connexions à fiches plates 6,3 mm(5x 2 / 2x 3)

8JB 003 833-031 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Prise de courant, métal léger avec couvercle.Avec joint en caoutchouc dans le couvercle etgaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.60 EF 166.60 EF 16

Page 335: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JB 008 085-001 10Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JB 008 085-041 10avec 16 connexions à fiches plates 6,3 mm(5x 2 / 2x 3)

8JB 008 085-021 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Accessoires :

9GT 735 641-012 10Gaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 24V, Modèle normal "N" pour fonctions STVZO (ISO 1185 / conception suivant SAE J560B)Prise de courant, en matière plastique avec couvercle.Avec joint en caoutchouc dans le couvercle etgaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm.

Références Cd.

8JA 003 831-001 10Fiche, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JA 003 831-011 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Fiche, métal léger.Avec blocage de câble vissé et gaine de protectionpour câbles de Ø 9,2-11,5 mm.

Références Cd.

8JA 008 084-001 10Fiche, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JA 008 084-021 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Fiche, en matière plastique.Avec blocage de câble vissé et gaine de protection pour câbles de Ø 8,0 -12,0 mm.

Références Cd.

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables standard suivant ISO 1185, 24V, à 7 pôles N

N° de contact Fonction Section de fil Couleur de l'isolation du conducteur1 / 31 masse 2,5 mm² blanc2 / 58L Feu AR-de gabarit-de position et

éclairage de plaque, gauche *)1,5 mm² noir

3 / L Clignotant, gauche 1,5 mm² jaune4 / 54 Feu stop 1,5 mm² rouge5 / R Clignotant, droite 1,5 mm² vert6 / 58R Feu AR-de gabarit-de position et

éclairage de plaque, droite *)1,5 mm² marron

7 / 54g Commande frein de remorque 1,5 mm² bleu*) Le raccordement de l'éclairage de plaque doit être réalisé de manière à ce qu'aucune lampe de ce dispositif ne soit reliée aux deux contacts 2 et 6.

Matériel d'installation

6.61EF 16 6.61EF 16

Page 336: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Prises de courant et fiches, 7 pôles, 24V, "S" pour fonctions spécifiques (ISO 3731)Prise : contact central 31 comme douille. Fiche : contact central 31 comme broche.Charge :max. 15A sur 24V (section minimale des câbles 1,5 mm²),max. 20A sur 24V (section minimale des câbles 2,5 mm²).Stabilité à la température : -25 °C à +75 °C.

8JB 003 834-001 10Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JB 003 834-021 10avec 16 connexions à fiches plates 6,3 mm(5x 2/ 2x 3)

8JB 003 834-031 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Prise de courant, métal léger avec couvercle.Avec joint en caoutchouc dans le couvercle et gaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm.

Références Cd.

8JB 008 085-011 10Prise de courant, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JB 008 085-051 10avec 16 connexions à fiches plates 6,3 mm(5x 2/ 2x 3)

8JB 008 085-031 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Accessoires :

9GT 735 641-012 10Gaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm

Prise de courant, en matière plastique avec couvercle.Avec joint en caoutchouc dans le couvercle et gaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm.

Références Cd.

8JA 003 832-001 10Fiche, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JA 003 832-011 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Fiche, métal léger.Avec blocage de câble vissé et gaine de protectionpour câbles de Ø 9,5 - 11,5 mm.

Références Cd.

8JA 008 084-011 10Fiche, 7 pôles,avec 7 connexions vissées

8JA 008 084-031 10 avec 7 connexions à fiches plates 6,3 mm

Fiche, en matière plastique.Avec joint en caoutchouc dans le couvercle et gaine de protection pour câbles de Ø 9,5 - 12,5 mm.

Références Cd.

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables supplémentaires suivant ISO 3731, 24V, à 7 pôles S

N° de contact Fonction Section de fil Couleur de l'isolation du conducteur1 masse 2,5 mm² blanc2 Réservé aux applications futures 1,5 mm² noir3 Feu de recul 1,5 mm² jaune4 Alimentation (+ permanent) 2,5 mm² rouge5 Dispositif de contrôle par la masse 1,5 mm² vert6 Alimentation par contacteur d'allumage 2,5 mm² marron7 Feu AR de brouillard 1,5 mm² bleu

Matériel d'installation

6.62 EF 166.62 EF 16

Page 337: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Prises de courant et fiches, 15 pôles, 24V (ISO 12 098)Charge :max. 15A sur 24V (section minimale des câbles 1,5 mm²),max. 20A sur 24V (section minimale des câbles 2,5 mm²).

8JB 007 242-011 1Prise de contact, 15 pôles,avec 15 connexions vissées

8JB 007 242-021 1 avec 15 connexions serties / brasées

Prise de courant avec couvercle, finition robuste en plastique.Avec joints en caoutchouc et broches de contact nicklés.En polyamide renforcé à la fibre de verre.Vissage PG de la sortie de câble.Ouverture de montage : Ø 54 mm, pour câbles : Ø 12 - 18 mm.Broches de contact : 12 x 1,5 mm² + 3 x 2,5 mm².

Références Cd.

8JA 007 241-021 1Fiche, 15 pôles,avec 15 connexions vissées

8JA 007 241-031 1 avec 15 connexions serties / brasées

Accessoires :

9MK 726 761-811 1

Kit de broches à contact à sertir / braser CuZn/Ni(12 x 1,5 mm² + 3 x 2,5 mm²)pour prise de courant 8JB 007 242-021

9MK 726 758-821 1

Kit de douilles à contact à sertir / braser CuZn/Ni(12 x 1,5 mm² + 3 x 2,5 mm²)pour fiche 8JA 007 241-031

8PE 863 807-001 1

Pince à sertir professionnelle pour brocheset douilles à contacts à sertir avecsection de 1,5 - 6,0 mm²

Fiche, finition robuste en plastique.Avec joints en caoutchouc et douilles de contact nickelés.En polyamide renforcé à la fibre de verre,blocage de câble mécanique.Verrouillage assuré par verrou métallique en inox, pour câbles : Ø 12 - 18 mm.Douilles de contact : 12 x 1,5 mm² + 3 x 2,5 mm².

Références Cd.

8HG 007 647-001 1 Prise de stationnement

Prise de stationnement

Pour fiches,15 pôles, 24V, 8JA 007 241-021/-031.Ouverture de montage : Ø 54 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.63EF 16 6.63EF 16

Page 338: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables suivant ISO 12 098, 24V, à 15 pôles

N° de contact Fonction Section de fil Couleur de l'isolation du conducteur1 Clignotant, gauche 1,5 mm² jaune2 Clignotant, droite 1,5 mm² vert3 Feu AR de brouillard 1,5 mm² bleu4 Masse pour contact n° 1 - 3 et 5 - 12 2,5 mm² blanc5 Feu AR-de gabarit-de position et

éclairage de plaque, gauche *)1,5 mm² noir

6 Feu AR-de gabarit-de position et éclairage de plaque, droite *)

1,5 mm² marron

7 Feu stop 1,5 mm² rouge8 Feu de recul 1,5 mm² rose9 Permanent alimentation (+24V) 2,5 mm² orange10 Capteur pour témoin d'usure des plaquettes de

freins1,5 mm² gris

11 Témoin pour frein à ressort accumulateur 1,5 mm² blanc/noir12 Relevage d'essieu 1,5 mm² blanc/bleu13 Masse pour lignes de transmission de données

14 et 152,5 mm² blanc/rouge

14 CAN H 1,5 mm² blanc/vert15 CAN L 1,5 mm² blanc/brun*) Le raccordement de l'éclairage de plaque doit être réalisé de manière à ce qu'aucune lampe de ce dispositif ne soit reliée auxdeux contacts 5 et 6.

Adaptateur 15 - 2x 7 pôles suivant ISO

7 pôles N ISO 1185 15 pôles N ISO 12098masse blanc 1 -> 4 masseFeu AR, gauche noir 2 -> 5 Feu AR, gaucheClignotant, gauche jaune 3 -> 1 Clignotant, gaucheFeu stop rouge 4 -> 7 Feu stopClignotant, droite vert 5 -> 2 Clignotant, droiteFeu AR, droit marron 6 -> 6 Feu AR, droitFrein remorque bleu 7 -> 10 Capteur pour témoin d'usure des

plaquettes de freins7 pôles S ISO 3731 15 pôles N ISO 12098masse blanc 1 -> 4 masse- noir 2 -> 11 Affichage du frein à accumulation

d’énergie Feu de recul jaune 3 -> 8 Feu de reculPermanent + rouge 4 -> 9 Alimentation électriqueCommande par la masse vert 5 -> 12 Relevage d'essieuAlimentation activée marron 6 -> 9 Alimentation électriqueFeu antibrouillard AR bleu 7 -> 3 Feu antibrouillard AR

Matériel d'installation

6.64 EF 166.64 EF 16

Page 339: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JA 005 952-041 1Adaptateur,longueur efficace : 4,0 m

8JA 005 952-111 1 Longueur efficace : 3,0 m

8JA 005 952-081 1

Adaptateuravec fiches en matière plastique, 7 pôles,parfaitement étanche à l'eau.Type de protection : IPX9K pour la sortie de câble,longueur efficace : 4,0 m

8JA 005 952-101 1 longueur efficace : 3,5 m

Adaptateurs, 24VCâble adaptateurCharge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Câble adaptateur pour le passage d'une prise 15 pôles (ISO 12 098) sur véhicule tracteur à deux prises 7 pôles (ISO 1185 + ISO 3731) sur remorque, avec fiche en plastique 15 pôles et fiches en métal 7 pôles.Gaine : polyuréthane.Câble : Ø 8,7 mm. Spirale extérieure : Ø 50 mm.Type de protection : IP54 côté 15P dans l'état enfiché.

Références Cd.

8JA 005 952-061 1 Adaptateur compact

Adaptateur compactCharge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²).Adaptateur compact pour le passage d'une prise 15 pôles (ISO 12 098) sur véhicule tracteur à deux fiches 7 pôles (ISO 1185 + ISO 3731) sur remorque.En polyamide renforcé à la fibre de verrre.Longueur: 155 mm. Contacts CuZn/Ni.Type de protection : IP54 côté 15P dans l'état enfiché.

Références Cd.

8PD 004 508-011 1 Fiche de contrôle, 7-polig

Fiches de contrôle, 24VPour la vérification de prises 24V 7 broches selon ISO 1185.Longueur : 81 mm.

Références Cd.

8PD 004 508-021 1 Fiche de contrôle, 7-polig

Pour la vérification de lignes de connexion hélocoïdales 24Vselon ISO 1185. Longueur : 89 mm.

Références Cd.

8PD 004 508-031 1 Fiche de contrôle, 7-polig

Pour la vérification de prises ABS 24V selon ISO 1185.Longueur : 110 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.65EF 16 6.65EF 16

Page 340: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Prises de courant et fiches ABS/EBS, 5/7 pôles, 24V (ISO 7638-1)Charge :max. 16A sur 24V (section des câbles 1,5 mm²),max. 25A sur 24V (section des câbles 2,5 mm²),max. 30A sur 24V (section des câbles 4 - 6 mm²).

8JB 007 645-021 1Prise de courant, 5/7 pôles, 24V,avec connexions serties / brasées

8JB 007 645-031 1 avec connexions vissées

Prise de courant avec couvercle, finition robuste en plastique.Avec joints en caoutchouc et broches de contact nickelés. En polyamide renforcé à la fibre de verre.Vissage PG de la sortie de câble.Ouverture de montage : Ø 54 mm. Pour câbles : Ø 9 - 16 mm.Broches de contact : 5 x 1,5 mm² + 2 x 4 mm² + 2 x 6 mm² et 2 obturateurs.Type de protection : IP54 dans l'état enfiché.

Références Cd.

8JA 007 644-041 1Fiche, 5/7 pôles, 24V,avec connexions serties / brasées

8JA 007 644-051 1 avec connexions vissées

Accessoires :

9MK 726 762-831 1

Kit de broches à contact à sertir / braser CuZn/Ni(5 x 1,5 mm² + 2 x 4 mm² + 2 x 6 mm² et2 obturateurs) pour fiche 8JB 007 645-021

9MK 726 759-831 1

Kit de douilles à contact à sertir / braser CuZn/Ni(5 x 1,5 mm² + 2 x 4 mm² + 2 x 6 mm² et2 obturateurs) pour fiche 8JA 007 644-041

8PE 863 807-001 1

Pince à sertir professionnelle pour brocheset douilles à contacts à sertir avecsection de 1,5 - 6,0 mm²

Fiche, finition robuste en plastique.Avec joints en caoutchouc et douilles de contact nickelés. En polyamide renforcé à la fibre de verre.Blocage de câble mécanique.Verrouillage assuré par verrou métallique en inox.Pour câbles : Ø 11-13 mm.Douilles de contact : 5 x 1,5 mm² + 2 x 4 mm² + 2 x 6 mm² et 2 obturateurs.

Références Cd.

8HG 007 647-001 1 Prise de stationnement

Prise de stationnementEn polyamide renforcé à la fibre de verre,pour fiches ABS/EBS, 24V, 8JA 007 644-041/-051.Ouverture de montage : Ø 54 mm.Type de protection : IP54 dans l'état enfiché.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.66 EF 166.66 EF 16

Page 341: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Affectation des contacts pour connecteurs enfichables standard suivant ISO 1185, 24V, à 7 pôles N

N° de contact Fonction Section de fil Couleur de l'isolation du conducteur1 Plus électrovanne 4 mm² rouge2 Plus électronique 1,5 mm² noir3 Moins électronique 1,5 mm² jaune4 Moins électrovanne 4 mm² marron5 Système d'alarme *) 1,5 mm² blanc6 CAN H **) 1,5 mm² blanc/vert7 CAN L **) 1,5 mm² blanc/brun*) Le système d'alarme est piloté par le contact n° 5. Le circuit électrique de ce contact dans la remorque est ouvert dans des conditions de fonctionnement normales.**) Conformément à ISO 11 992-1 et ISO 11 992-2.

8KA 004 797-021 1Câble serpentinavec deux fiches en métal vissées

Câble serpentin, 12VCâble serpentin, 7 pôles, 12V,Modèle normal "N" pour fonctions STVZO (ISO 1724 et 6722).Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques. Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial.Gaine : polyuréthane. Section des fils : 6 x 1,0 + 1 x 1,5 mm².

Références Cd.

Matériel d'installation

6.67EF 16 6.67EF 16

Page 342: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KA 004 797-041 1

Câble serpentin"N" (ISO 1185 et 6722,avec 2 connecteurs en plastique visséset gaine protection anti-cassure,longueur efficace : 4,0 m

8KA 004 797-141 1 longueur efficace : 3,5 m

8KA 004 797-051 1

Câble serpentin"S"-Type selon ISO 3731 et 6722,avec deux connecteurs en plastique visséset gaine protection anti-cassure,longueur efficace : 4,0 m

8KA 004 797-151 1 longueur efficace : 3,5 m

8KA 004 797-031 1

Câble serpentinN-Type selon ISO 1185, avec deux fiches bleues en plastique et protectionanti-pliage, parfaitement étanche à l'eau.Type de protection : IPX9K pour la sortie de câble,longueur efficace : 4,0 m

8KA 007 965-011 1

Câble serpentinS-Type selon ISO 3731,avec deux fiches jaunes en plastique et protectionanti-pliage, parfaitement étanche à l'eau.Type de protection : IPX9K pour la sortie de câble,longueur efficace : 4,0 m

Câbles serpentin, 24VCâble serpentin, 7 pôles, 24V, Modèle normal "N" pour fonctions STVZO + "S" pour fonctions spécifiques (ISO 1185, 3731 et 6722)Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques. Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial.Gaine : polyuréthane. Section des fils : 6 x 1,0 + 1 x 1,5 mm².

Références Cd.

Matériel d'installation

6.68 EF 166.68 EF 16

Page 343: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8KA 004 797-071 1

Câble serpentin"N"-Type selon ISO 1185,avec deux fiches en métal vissées

8KA 004 797-081 1"S"-Type selon ISO 3731,avec deux fiches en métal vissées

8KA 004 797-101 1

"N"-Type selon ISO 1185,avec deux fiches en métal vissées,protection anti-pliage en métal etdispositif de suspension

8KA 004 797-111 1

"S"-Type selon ISO 3731,avec deux fiches en métal vissées,protection anti-pliage en métal etdispositif de suspension

Câbles serpentin, 24VCâble serpentin, 7 pôles, 24V, Modèle normal "N" pour fonctions STVZO + "S" pour fonctions spécifiques (ISO 1185, 3731 et 6722)Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques.Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial.Gaine : polyuréthane.Section des fils : 6 x 1,0 + 1 x 1,5 mm².Longueur efficace : 4,0 m.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.69EF 16 6.69EF 16

Page 344: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KA 007 648-001 1

Câble serpentin ABSavec deux fiches ABS et gaineanti-pliage. Gaine : hytrel.Garanti pour 20.000 flexions alternées ! *)Longueur efficace : 4,0 m

8KA 007 648-011 1

avec deux fiches ABS et gaineanti-cassure. Gaine : polyuréthane.Longueur efficace : 4,0 m

8KA 007 648-071 1

avec deux fiches ABS et gaineanti-pliage. Gaine : polyuréthane.Longueur efficace : 3,5 m

*) 10.000 flexions alternées minimum sont spécifiées suivant ISO 4141.

Câbles serpentin, 24VCâbles serpentin ABS, 5 pôles, 24V (ISO 7638-1, 6722 et 4141).Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques.Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial.Gaine : au choix hytrel ou polyuréthane.Section des fils : 3 x 1,5 + 2 x 4,0 mm².

Références Cd.

8KA 007 648-021 1

Câble serpentin EBSavec 2 fiches EBS et gaine protectionanti-cassure. Gaine : hytrel.Garanti pour 20.000 flexions alternées ! *)Longueur efficace : 4,0 m

8KA 007 648-031 1

avec 2 fiches EBS et gaine protectionanti-cassureLongueur efficace : 4,0 m

8KA 007 648-081 1

avec 2 fiches EBS et gaine protectioanti-cassure. Gaine : polyuréthane.Longueur efficace : 3,5 m

Matériel d'installation

Câbles serpentin EBS, 7 pôles, 24V (ISO 7638-1, 6722 et 4141).Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques.Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial.Gaine : au choix hytrel ou polyuréthane.Section des fils : 5 x 1,5 + 2 x 4,0 mm².

Références Cd.

8KA 007 648-041 1

Câble serpentinavec deux fiches en plastique et protectionet gaine bleues protection anti-cassure. Gaine : hytrel.Garanti pour 20.000 flexions alternées ! *)longueur efficace : 4,0 m

8KA 007 648-051 1

Câble serpentinavec deux fiches en plastique et protectionet gaine bleues protection anti-cassure. Gaine : polyuréthane.longueur efficace : 4,0 m

8KA 007 648-091 1 longueur efficace : 3,5 m

Câbles serpentin, 15 pôles, 24V (ISO 12 098, 6722 et 4141).Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques.Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial.Gaine : au choix hytrel ou polyuréthane.Section des fils : 12 x 1,5 + 3 x 2,5 mm².

Références Cd.

6.70 EF 166.70 EF 16

Page 345: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8KA 007 648-061 1Câbles serpentinavec 2 fiches métal

Câbles serpentin, 12V/24VCâbles serpentin, 7 pôles, 12V/24V,Modèle normal "N" pour fonctions STVZO (ISO 1185, 1724 et 6722)Résistant au froid, à la chaleur et aux intempéries, excellente résistance aux huiles et aux produits chimiques.Très bonne résistance aux flexions alternées, excellente aptitude au retour à l'état initial. Gaine : polyuréthane.Section des fils : 6 x 1,0 + 1 x 1,5 mm².Longueur efficace : 4,0 m.

Références Cd.

8KV 002 132-001 10Connecteur de câbles 12 pôles,dimensions : 145 x 28 x 7 mm

8KV 002 133-001 10 dimensions : 142 x 42 x 7 mm

Connecteurs de câbles Connecteur de câbles Avec connection à fiche plate 6,3 mm.Trou de fixation Ø 3,5 mm entre 2 pôles.

Références Cd.

8KV 002 137-001 10Connecteur de câbles 12 pôles,pour câble jusqu'à 2,5 mm²

8KV 002 139-001 10selon DIN 72 586,pour câble jusqu'à 4 mm²

8KV 002 140-001 10 pour câble jusqu'à 10 mm²

8KV 002 141-001 10 pour câble jusqu'à 16 mm²

Connecteur de câbles Avec connexions vissées en laiton massif.Les éléments peuvent être séparés.

Références Cd.

8KV 003 124-811 1

Kit connecteur de câbles,1/3 pôles10 pièces en emballage Pro-fit

Connecteur de câblesDimensions : 50 x 21 x 7 mm.4 pôles, avec connexion à fiches plates. Tous les pôles sont reliés l'un à l'autre.Le boîtier recouvre entièrement les clips pour languettes incorporées.

Références Cd.

8KV 002 135-821 1

Kit connecteur de câbles,1/2 pôles10 pièces en emballage Pro-fit

Connecteur de câbles de dérivation PVC en matière transparente.

Références Cd.

8KV 003 284-001 1Connecteur de câbles,dimensions : 68 x 40 x 22 mm

Connecteur de câbles avec 8 x 4 connexions à fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.71EF 16 6.71EF 16

Page 346: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KV 002 142-031 1Connecteur de câbles,6 pôles, avec connexions vissées

8KV 002 143-031 1 8 pôles, avec connexions vissées

8KV 002 144-031 18 pôles, avec 8 connexions à fiches plates 6,3 mm

8KV 002 145-031 1

8 pôles,avec 8 connexions doubles à fiches plates 6,3 mm

Connecteurs de câbles Connecteur de câblesPour câbles jusqu'à 6 mm² = Ø 3,5 mm.Dimensions : 125 x 73 x 43 mm.Boîtier ABS avec points de connexion protégés,évite la pénétration de l'humidité, de la poussière, de la saleté, du sel etc.

Références Cd.

8KV 004 258-031 1Connecteur de câbles,16 pôles, avec connexions vissées

8KV 004 259-031 18 pôles,avec 8 connexions doubles à languettes plates

Connecteur de câblesPour câbles jusqu'à 6 mm² = Ø 3,5 mm.Dimensions : 141 x 94 x 58 mm.Boîtier ABS avec points de connexion protégés,évite la pénétration de l'humidité, de la poussière, de la saleté, du sel etc.

Références Cd.

8KV 177 785-007 30

Connecteur de câbles avec 12 vissages métriques1x M25, 3x M20 et 8x M16

8KV 177 785-017 30 avec 4 vissages métriques 4 x M20

Connecteur de câbles Boîtier avec connexions protégées,avec cartouche de fiche 6,3 x 0,8, 8x 4 pôles et 6x 8 pôles.Type de protection : IP69K.

Références Cd.

8JD 005 993-072 10Boîte à fusibles, ATO, 4 pôles,avec 8 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm

8JD 005 993-082 10 avec 8 sorties latérales 6,3 x 0,8 mm

Boîtes à fusiblesBoîte à fusibles, ATOAvec couvercle transparent et pièces de contact.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.72 EF 166.72 EF 16

Page 347: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JD 005 993-001 10

Boîte à fusibles, ATO, 5 pôles,avec 10 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm.Charge max. : 5x 30 Afusibles plats, ATO

8JD 005 993-002 1 Emballage Pro-fit

Boîtes à fusibles

Boîte à fusibles, ATOAvec couvercle transparent, pièces de contact et 2 pattes de fixation.

Références Cd.

8JD 005 993-021 10

Boîte à fusibles, ATO, 5 pôles,avec 10 connexions axiales soudées 2,2 mm. Charge max. : 5x 15A,fusibles plats, ATO

Boîte à fusibles, ATOCouvercle transparent.

Références Cd.

8JD 005 993-032 10

Boîte à fusibles, ATO, 5 pôles,avec 10 sorties latérales 6,3 x 0,8 mm.Charge max. : 5x 30A fusibles plats, ATO

Boîte à fusibles, ATOAvec couvercle transparent et pièces de contact.

Références Cd.

8JD 005 993-092 10Boîte à fusibles, ATO, 6 pôles,avec 12 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm

8JD 005 993-102 10 avec 12 sorties latérales 6,3 x 0,8 mm

8JD 005 993-051 10 avec 24 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm

9MK 741 492-001 80Pont, 15,8 mmpour boîte à fusibles 8JD 005 993-051

Boîte à fusibles, ATOAvec couvercle transparent et pièces de contact.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.73EF 16 6.73EF 16

Page 348: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JD 005 993-112 10Boîte à fusibles, ATO, 8 pôles,avec 16 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm

8JD 005 993-122 10 avec 16 sorties latérales 6,3 x 0,8 mm

8JD 005 993-061 10avec 32 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm ou64 sorties axiales 2,8 x 0,8 mm

9MK 741 492-011 80Pont, 11,5 mmpour boîte à fusibles 8JD 005 993-061

8JB 742 649-001 1Lot de codification (4 pièces)pour boîte à fusibles 8JD 005 993-061

Boîtes à fusibles

Boîte à fusibles, ATOAvec couvercle transparent et pièces de contact.

Références Cd.

8JD 005 993-131 1 Boîte à fusibles spéciale, 12 pôles

Boîte à fusibles, ATOProtégée contre les projections d'eau, avec supports intégrés dans le couvercle pour 4 fusibles plats encliquetables de rechange,joint en caoutchouc et 12 pièces de contact pour câbles 1,5 - 2,5 mm².

Références Cd.

8JD 005 993-161 1

Boîte à fusibles, ATO, 8 pôles,avec 32 sorties axiales 6,3 x 0,8 mm.Charge : 60A avec contacts individuels,125A avec barres de raccordement de contact

Accessoires :

9MK 741 492-022 10Barres de raccordement de contactavec 2 potentiels

9MK 741 492-032 10 avec 3 potentiels9MK 741 492-042 10 avec 4 potentiels9MK 741 492-052 10 avec 5 potentiels9MK 741 492-062 10 avec 6 potentiels9MK 741 492-072 10 avec 7 potentiels9MK 741 492-082 10 avec 8 potentiels

8JB 742 649-041 1 Lot de codification (4 piéces)

Boîte à fusibles, ATOPlusieurs potentiels différents peuvent être remplacésindividuellement par des barres de raccordement decontact. Composés de: un élément de base avecboîtier, cartouche, 16 potentiels et un couvercle transparent.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.74 EF 166.74 EF 16

Page 349: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JD 005 993-171 1

Boîte à fusibles, ATO, 8 pôles,Charge : 60A avec contacts individuels,125A avec barres de raccordement de contact

Accessoires :

9MK 741 492-022 10Barres de raccordement de contactavec 2 potentiels

9MK 741 492-032 10 avec 3 potentiels9MK 741 492-042 10 avec 4 potentiels9MK 741 492-052 10 avec 5 potentiels9MK 741 492-062 10 avec 6 potentiels9MK 741 492-072 10 avec 7 potentiels9MK 741 492-082 10 avec 8 potentiels

8JB 742 649-041 1 Lot de codification (4 piéces)

Boîtes à fusiblesBoîte à fusible ATO, 8 pôles,Composés de: un boîtier, cartouche 16 potentielset un couvercle transparent. Pour les séries decoupe-circuits automatiques 8JS 174 320-...

Références Cd.

8JD 005 993-181 1

Boîte à fusibles, ATO, 8 pôles,Charge : 60A avec contacts individuels,125A avec barres de raccordement de contact

Accessoires :

9MK 741 492-022 10Barres de raccordement de contactavec 2 potentiels

9MK 741 492-032 10 avec 3 potentiels9MK 741 492-042 10 avec 4 potentiels9MK 741 492-052 10 avec 5 potentiels9MK 741 492-062 10 avec 6 potentiels9MK 741 492-072 10 avec 7 potentiels9MK 741 492-082 10 avec 8 potentiels

8JB 742 649-041 1 Lot de codification (4 piéces)

Boîte à fusible ATO, 8 pôles,Composés de: un boîtier, cartouche 16 potentielset un couvercle noir. Pour les séries decoupe-circuits automatiques 8JS 174 326-...

Références Cd.

8JD 002 289-001 10Boîte à fusibles, 2 pôlescouvercle noir, connexions vissées

8JD 002 289-011 10 couvercle transparent, connexions vissées

8JD 002 289-081 10couvercle transparent, connexions par fiches plates

Boîtes à fusibles torpedoBoîte à fusiblesAvec fusibles 8A selon DIN 72 582, Form A, pour câbles jusqu'à 6 mm², avec connexions vissées ouconnexions par fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Références Cd.

8JD 002 294-001 15Boîte à fusibles, 4 pôles,couvercle noir, connexions vissées

8JD 002 294-011 15 couvercle transparent, connexions vissées

8JD 002 294-081 10couvercle transparent, connexions par fiches plates

Boîte à fusiblesAvec fusibles 8A selon DIN 72 582, Form A, pour câbles jusqu'à 6 mm², avec connexions vissées ouconnexions par fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.75EF 16 6.75EF 16

Page 350: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JD 002 291-001 10Boîte à fusibles, 6 pôles,couvercle noir, connexions vissées

8JD 002 291-011 10 couvercle transparent, connexions vissées

8JD 002 291-141 10couvercle transparent, connexions par fiches plates

Boîtes à fusibles torpedoBoîte à fusiblesAvec fusibles 8A selon DIN 72 582, Form A, pour câbles jusqu'à 6 mm², avec connexions vissées ouconnexions par fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Références Cd.

8JD 002 290-001 5Boîte à fusibles, 8 pôles,couvercle noir, connexions vissées

8JD 002 290-031 5 couvercle transparent, connexions vissées

8JD 002 290-141 10couvercle transparent, connexions par fiches plates

Boîte à fusiblesAvec fusibles 8A selon DIN 72 582, Form A, pour câbles jusqu'à 6 mm², avec connexions vissées ouconnexions par fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Références Cd.

8JD 004 588-001 1

Boîte à fusibles, 12 pôles,couvercle transparent,60 connexions à fiches plates 6,3 x 0,8 mm,avec 12 fusibles de 8A

Boîte à fusiblesAvec fusibles 8A selon DIN 72 582, Form A, pour câbles jusqu'à 6 mm².

Références Cd.

Matériel d'installation

6.76 EF 166.76 EF 16

Page 351: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Female (AS) 20A bleu 8JS 740 026-001 1 Pro-fit30A rose 8JS 740 026-011 140A vert 8JS 740 026-021 150A rouge 8JS 740 026-031 160A jaune 8JS 740 026-041 1

Fusibles PAL (Original Pacific) lent (slow.bow)Type Puissance Couleur Références Cd. Emballage

Matériel d'installation

Female small (F) 30A rose 8JS 740 026-101 1 Pro-fit40A vert 8JS 740 026-111 1

Male (B) 30A rose 8JS 740 026-201 1 Pro-fit40A vert 8JS 740 026-241 150A rouge 8JS 740 026-251 160A jaune 8JS 740 026-211 170A marron 8JS 740 026-261 180A noir 8JS 740 026-221 1100A bleu 8JS 740 026-231 1120A blanc 8JS 740 026-271 1

Bent (C) 30A rose 8JS 740 026-311 1 Pro-fit40A vert 8JS 740 026-321 10A rouge 8JS 740 026-331 160A jaune 8JS 740 026-341 170A marron 8JS 740 026-351 180A noir 8JS 740 026-301 1100A bleu 8JS 740 026-361 1120A blanc 8JS 740 026-371 1

Bent short (CS) 30A rose 8JS 740 026-501 1 Pro-fit40A vert 8JS 740 026-511 150A rouge 8JS 740 026-521 160A jaune 8JS 740 026-531 170A marron 8JS 740 026-541 180A noir 8JS 740 026-551 1100A bleu 8JS 740 026-561 1120A blanc 8JS 740 026-571 1

Female slot (D) 25A marron 8JS 740 026-601 1 Pro-fit30A vert 8JS 740 026-611 1

Female slot (E) 45A rouge 8JS 740 026-701 1 Pro-fit65A noir 8JS 740 026-711 175A gris 8JS 740 026-721 1

JCASE 20A bleu 8JS 740 026-401 1 Pro-fit30A rose 8JS 740 026-411 140A vert 8JS 740 026-421 150A rouge 8JS 740 026-431 160A jaune 8JS 740 026-441 1

Low Profile JCASE 20A bleu 8JS 740 026-731 1 Pro-fit25A naturelle 8JS 740 026-741 130A rose 8JS 740 026-751 140A vert 8JS 740 026-761 150A rouge 8JS 740 026-771 160A jaune 8JS 740 026-781 1

6.77EF 16 6.77EF 16

Page 352: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Mini (DIN 72 581, partie 3 F) 2A gris 8JS 728 596-861 1 Pro-fit, 5 pièces de chaque3A violet 8JS 728 596-881 14A rose 8JS 728 596-801 15A beige 8JS 728 596-811 17,5A marron 8JS 728 596-891 110A rouge 8JS 728 596-821 115A bleu 8JS 728 596-831 120A jaune 8JS 728 596-841 125A blanc 8JS 728 596-871 130A vert 8JS 728 596-851 1

2A gris 8JS 728 596-081 50 Pro-fit3A violet 8JS 728 596-101 504A rose 8JS 728 596-121 505A beige 8JS 728 596-131 507,5A marron 8JS 728 596-111 5010A rouge 8JS 728 596-141 5015A bleu 8JS 728 596-151 5020A jaune 8JS 728 596-161 5025A blanc 8JS 728 596-091 5030A vert 8JS 728 596-171 50

5A beige 8JS 728 596-017 3000 industriel7,5A marron 8JS 728 596-077 300010A rouge 8JS 728 596-027 300015A bleu 8JS 728 596-037 300020A jaune 8JS 728 596-047 3000

Assortiment de mini-fusibles3 x 4A, 3 x 5A, 5 x 10A, 5 x 15A, 5 x 20A, 3 x 30A 8JS 728 596-901 1

Pro-fit, Contenu : 24 pièces de chaque

Fusibles plats (MINI, ATO, MAXI) selon DIN 72 581, partie 3Type Puissance Couleur Références Cd. Emballage

Matériel d'installation

MINI-fusibles avec diode, 12V 3A violet 8JS 728 596-182 10 Pro-fit5A beige 8JS 728 596-192 107,5A marron 8JS 728 596-202 1010A rouge 8JS 728 596-212 1015A bleu 8JS 728 596-222 1020A jaune 8JS 728 596-232 1025A blanc 8JS 728 596-242 1030A vert 8JS 728 596-252 10

Assortiment de mini-fusibles con diode, 12V1 x 5A, 7,5A, 10A, 15A, 20A 8JS 728 596-921 1

Pro-fit, Contenu : 5 pièces de chaque

Low Profile MINI 2A gris 8JS 728 596-262 5 Pro-fit3A violet 8JS 728 596-272 54A rose 8JS 728 596-282 55A orange 8JS 728 596-292 57,5A marron 8JS 728 596-302 510A rouge 8JS 728 596-312 515A bleu 8JS 728 596-322 520A jaune 8JS 728 596-332 525A incolore 8JS 728 596-342 530A vert 8JS 728 596-352 5

6.78 EF 166.78 EF 16

Page 353: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

ATO (selon DIN 72 581, partie 3 C) 1A noir 8JS 711 683-831 1Pro-fit, contenu : 5 pièces de chaque

2A gris 8JS 711 683-841 13A violet 8JS 711 683-821 14A rose 8JS 711 683-881 15A beige 8JS 711 684-821 17,5A marron 8JS 711 685-821 110A rouge 8JS 711 686-821 115A bleu 8JS 711 687-821 120A jaune 8JS 711 688-821 125A blanc 8JS 711 689-821 130A vert 8JS 711 690-821 135A bleu foncé 8JS 711 683-871 140A orange 8JS 711 683-851 1

1A noir 8JS 711 683-011 50 Pro-fit2A gris 8JS 711 683-021 503A violet 8JS 711 683-002 504A rose 8JS 711 683-052 505A beige 8JS 711 684-002 507,5A marron 8JS 711 685-002 5010A rouge 8JS 711 686-002 5015A bleu 8JS 711 687-002 5020A jaune 8JS 711 688-002 5025A blanc 8JS 711 689-002 5030A vert 8JS 711 690-002 5035A bleu foncé 8JS 711 683-042 5040A orange 8JS 711 683-031 50

10A rouge 8JS 711 686-007 2000 industriel15A bleu 8JS 711 687-007 200030A vert 8JS 711 690-007 2000

Kit de fusibles plats ATO15 x 5A, 7,5A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30Aet 4 connecteurs 8KV 004 418-004 8JS 004 743-803 1

Pro-fit, contenu : 109 pièces de chaque

Kit de fusibles plats ATO1 x 3A, 5A, 7,5A, 15A, 25A, 30A 2 x 10A, 20A 8JS 711 683-903 1

Pro-fit, contenu : 10 pièces de chaque

Kit de fusibles plats ATO5 x 2A, 5A, 7,5A, 15A, 20A, 30A 8JS 711 683-861 1

Sachet poly, Contenu : 30 pièces de chaque

Fusibles plats (MINI, ATO, MAXI) selon DIN 72 581, partie 3Type Puissance Couleur Références Cd. Emballage

Matériel d'installation

Contenu : 476 pièces25 fusibles plats ATO :2A, 3A, 4 A, 5A, 7,5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A, 40A20 fusibles plats MINI :2A, 3A, 4A, 5A, 7,5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A1 système de contrôle / prise de fusibles platsencliquetables MINI et ATO 8PE 713 576-011

8JS 009 257-801 1Type Cd. Emballage

ATO avec diode, 12V 3A violet 8JS 711 683-062 10 Pro-fit5A beige 8JS 711 683-072 107,5A marron 8JS 711 683-082 1010A rouge 8JS 711 683-092 1015A bleu 8JS 711 683-102 1020A jaune 8JS 711 683-112 1025A blanc 8JS 711 683-122 1030A vert 8JS 711 683-132 10

Assortiment de ATO-fusibles con diode, 12V1 x 5A, 7,5A, 10A, 15A, 20A 8JS 711 683-931 10

Pro-fit, Contenu : 5 pièces de chaque

Type Puissance Couleur Références Cd. Emballage

6.79EF 16 6.79EF 16

Page 354: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Fusibles platspour véhicules électriques jusqu'à 80V 3A violet 8JS 711 683-202 10 Sachet poly

5A beige 8JS 711 683-212 107,5A marron 8JS 711 683-222 1010A rouge 8JS 711 683-232 1015A bleu 8JS 711 683-242 1020A jaune 8JS 711 683-252 1025A blanc 8JS 711 683-262 1030A vert 8JS 711 683-272 10

Fusibles plats (MINI, ATO, MAXI) selon DIN 72 581, partie 3Type Puissance Couleur Références Cd. Emballage

Matériel d'installation

MAXI (DIN 72 581, partie 3 E) 20A jaune 8JS 728 595-051 1 Pro-fit30A vert 8JS 728 595-061 140A orange 8JS 728 595-071 150A rouge 8JS 728 595-081 160A bleu 8JS 728 595-091 170A marron 8JS 728 595-101 180A blanc 8JS 728 595-111 1

20A jaune 8JS 728 595-131 1025A gris 8JS 728 595-212 1030A vert 8JS 728 595-141 1040A orange 8JS 728 595-151 1050A rouge 8JS 728 595-161 1060A bleu 8JS 728 595-171 1070A marron 8JS 728 595-181 1080A blanc 8JS 728 595-191 10

Kit de fusibles plats MAXI1 x 20A, je 3 x 30A, 40A, 50A, 60A 8JS 728 595-901 10

Pro-fit, contenu : 13 pièces de chaque

Système de contrôle / prise de fusibles plats encliquetables MINI et ATO

8PE 713 576-011 1Type Cd. Emballage

Prise de fusibles plats encliquetables MAXI 8PE 713 576-021 1

Coupe-circuits automatiques thermiques 5A 32V marron clair 8JS 174 320-001 17,5A 32V marron 8JS 174 320-011 110A 32V rouge 8JS 174 320-021 115A 32V bleu 8JS 174 320-031 1020A 32V jaune 8JS 174 320-041 125A 32V blanc 8JS 174 320-051 130A 32V vert clair 8JS 174 320-061 140A 32V orange 8JS 174 320-071 1

Coupe-circuits automatiques thermiques, echangeables contre fusibles pour contacts plats ATOType Puissance Tension nominale Couleur Références Cd.

Coupe-circuits, avec déclancheur manuel 5A 28V marron clair 8JS 174 326-001 1

7,5A 28V marron 8JS 174 326-011 110A 28V rouge 8JS 174 326-021 115A 28V bleu 8JS 174 326-031 120A 28V jaune 8JS 174 326-041 125A 28V blanc 8JS 174 326-051 130A 28V vert clair 8JS 174 326-061 135A 28V vert mousse 8JS 174 326-081 140A 28V orange 8JS 174 326-071 1

6.80 EF 166.80 EF 16

Page 355: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

Coupe-circuits, se réinitialise de lui-même 12A 12V 8JS 174 328-001 1

15A 12V 8JS 174 328-011 120A 12V 8JS 174 328-021 130A 12V 8JS 174 328-031 1

Coupe-circuits automatiques thermiques, echangeables contre fusibles pour contacts plats ATOType Puissance Tension nominale Couleur Références Cd.

Matériel d'installation

Coupe-circuits,adapté au socle MINI 10A 14V 8JS 174 330-001 1

7,5A 14V 8JS 174 330-011 110A 14V 8JS 174 330-021 120A 14V 8JS 174 330-041 125A 14V 8JS 174 330-051 130A 14V 8JS 174 330-061 1

Coupe-circuits,adapté au socle MAXI,se réinitialise de lui-même 15A 24V 8JS 174 333-011 1

20A 24V 8JS 174 333-021 125A 24V 8JS 174 333-031 130A 24V 8JS 174 333-041 135A 24V 8JS 174 333-051 140A 24V 8JS 174 333-061 150A 24V 8JS 174 333-071 1

MIDI 30A rose 8JS 742 901-061 1 Pro-fit40A vert 8JS 742 901-001 150A rouge 8JS 742 901-011 160A jaune 8JS 742 901-021 170A marron 8JS 742 901-031 180A blanc 8JS 742 901-041 1100A bleu 8JS 742 901-051 1125A orange 8JS 742 901-071 1150A gris 8JS 742 901-081 1

Fusibles pour courant élevéType Puissance Couleur Références Cd. Emballage

MEGA 100A jaune 8JS 742 902-001 1 Pro-fit125A vert 8JS 742 902-011 1150A rouge 8JS 742 902-021 1175A blanc 8JS 742 902-031 1200A bleu 8JS 742 902-041 1225A marron 8JS 742 902-061 1250A rose 8JS 742 902-051 1300A gris 8JS 742 902-071 1350A vert foncé 8JS 742 902-081 1400A violett 8JS 742 902-091 1450A beige 8JS 742 902-101 1500A brun foncé 8JS 742 902-111 1

Torpedo 5A jaune 8JS 704 073-801 1Pro-fit, contenu : 5 pièces de chaque

8A blanc 8JS 025 889-801 116A rouge 8JS 089 015-801 125A bleu 8JS 091 603-801 1

5A jaune 8JS 704 073-003 100 Pro-fit8A blanc 8JS 025 889-003 10016A rouge 8JS 089 015-003 10025A bleu 8JS 091 603-003 10040A gris 8JS 713 144-003 100

Kit de fusibles en torpedo1 x 2,5A (5 x 20 mm), 5A, 25A, 4 x 8A, 3 x 16A 8JS 003 481-803 1

Pro-fit, contenu : 10 pièces de chaque

Fusibles en torpedo (DIN 72 581 partie 1), 6 x 25 mm

6.81EF 16 6.81EF 16

Page 356: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Fusibles en verre 5A 8JS 713 550-801 1Pro-fit, contenu : 10 pièces de chaque

1A 8JS 713 549-003 100 Pro-fit2,5A 8JS 713 804-003 100

5A 8JS 713 550-003 100

Fusibles en verre 6,3 x 32 mm 5A 8JS 713 564-002 5010A 8JS 713 805-003 5015A 8JS 713 806-003 5020A 8JS 713 807-003 5025A 8JS 713 808-003 5030A 8JS 713 567-003 50

Kit de fusibles en verre1 x 2,5A (5 x 20 mm), 25A, je 3 x 10A, 20A 8JS 003 481-823 1

Pro-fit, contenu : 8 pièces de chaque

Kit de fusibles en verre2 x 1A, 2,5A, 5A (5 x 20 mm), 5A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A 8JS 735 379-801 1

Pro-fit, contenu : 18 pièces de chaque

Fusibles en verreType Puissance Références Cd. Emballage

Matériel d'installation

Lame à fusibles 41 x 11 mm 30A 8JS 713 575-011 10050A 8JS 713 575-021 10060A 8JS 713 575-031 10080A 8JS 713 575-001 100

100A 8JS 713 575-041 100125A 8JS 713 575-051 100150A 8JS 713 575-061 100

Lame à fusibles

Lame à fusibles HSB 42 x 12 mm (Volkswagen, Opel) 30A 8JS 713 575-102 10 Sachet poly

40A 8JS 713 575-112 1050A 8JS 713 575-122 1060A 8JS 713 575-132 1080A 8JS 713 575-142 10

110A 8JS 713 575-152 10150A 8JS 713 575-162 10175A 8JS 713 575-172 10

Lame à fusibles pour véhicules électriques à accumulateurs(DIN 43 560 partie 1), 82 x 20 mm 35A 8JS 713 575-201 1 Sachet poly

50A 8JS 713 575-211 163A 8JS 713 575-221 180A 8JS 713 575-231 1

100A 8JS 713 575-241 1125A 8JS 713 575-251 1160A 8JS 713 575-261 1200A 8JS 713 575-271 1250A 8JS 713 575-281 1300A 8JS 713 575-291 1355A 8JS 713 575-301 1425A 8JS 713 575-311 1

6.82 EF 166.82 EF 16

Page 357: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JS 747 876-001 1Fusible principaux CF8,50A

8JS 747 876-011 1 75A8JS 747 876-021 1 100A8JS 747 876-031 1 125A8JS 747 876-041 1 150A8JS 747 876-051 1 175A8JS 747 876-061 1 200A8JS 747 876-071 1 250A8JS 747 876-081 1 300A

Accessoires : 9MJ 747 877-001 1 Ecrou isolant

Fusibles principaux CF8 jusqu'à 58VSachet polyCorps isolant : céramique C221.

Références Cd.

8JD 743 557-001 1Connecteur MINIavec câbles jusqu'à 2 mm²

8JD 743 557-011 1 avec câbles jusqu'à 3 mm²

8JD 743 557-091 1Connecteur LowProfile MINIavec câbles jusqu'à 0,75 mm², max 10A

8JD 743 557-101 1 avec câbles jusqu'à 3 mm², max 30A

Connecteurs pour fusiblesEmballage Pro-fitImperméable, longueur: environ 100 mm.

Références Cd.

8JD 187 871-011 1Connecteur LowProfile MINIavec câbles jusqu'à 1,5 mm², max. 16A

8JD 187 871-021 1 avec câbles jusqu'à 2,5 mm², max. 24A

Emballage transparent

Références Cd.

8JD 187 871-001 1Connecteur MINIavec câbles jusqu à 2,5 mm², être alignés

Emballage transparent

Références Cd.

8JD 187 871-031 1Connecteur MINIAvec capuchon, être alignés

Accessoires :

8JD 187 872-001 10Adaptateur à 5 pôles être alignés

Références Cd.

Matériel d'installation

6.83EF 16 6.83EF 16

Page 358: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JD 743 557-021 1

Connecteur ATOavec câbles jusqu'à 1,3 mm², max. 20A,imperméable

8JD 743 557-031 1avec câbles jusqu'à 3,3 mm², max. 30A,imperméable

8JD 743 557-041 1 avec câbles jusqu'à 1,3 mm², max. 20A

8JD 743 557-051 1 avec câbles jusqu'à 3,3 mm², max. 30A

Connecteurs pour fusiblesEmballage Pro-fitLongueur: environ 100 mm.

Références Cd.

8JD 743 557-111 1

Maximum courant nominal : max. 60A sur 58V.

Connecteur JCASE

8JD 743 557-121 1

Maximum courant nominal : max. 40A sur 58V.

Low Profile connecteur JCASE

Avec couvercle.Stabilité à la température: -40 °C à +125 °C.

Références Cd.

8KV 004 418-821 1Connecteur ATO2 pièces en emballage Pro-fit

8KV 004 418-004 10 Emballage Pro-fit

Connexions à fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Références Cd.

8KV 714 340-002 10Connecteur ATOEmballage Pro-fit

8KV 714 340-007 100 Sachet poly

Boîtier en matière plastique bleu, pour connexion directe au câble.Pour câbles de 0,75 mm² - 2,0 mm².

Références Cd.

8JA 007 024-001 1

Connecteur ATOavec 2 contacts à ressort double 8KW 054 944-003

8JD 007 024-047 1000 sans contacts à ressort double

Alignement de plusieurs supports possible.Compatible avec adaptateur 9 pôles 8JA 003 526-001.

Références Cd.

8JD 005 235-801 1Connecteur ATO2 pièces en emballage Pro-fit

8JD 005 235-002 6 Emballage Pro-fit

Charge max. : 30A.Avec 2 contacts à ressort double 8KW 054 944-003et couvercle, pour câbles jusqu'à 2,5 mm², utiliserdes contacts à ressort double 8KW 054 943-003pour les câbles de 2,5 - 4,0 mm² !Alignement de plusieurs supports possible.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.84 EF 166.84 EF 16

Page 359: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8JD 743 557-801 1 Connecteur MINI

8JD 743 557-811 1 Connecteur ATO

Connecteurs pour fusiblesPour la protection des consommateurs installés ultérieurement, comme par exemple le toit ouvrant électrique, le téléphone, l'amplificateur,le système de navigation, la boîte réfrigérante.Contenu emballage Pro-fit :1 connecteur,4 connexions à fiches plates 3A, 5A, 7,5A, 10A

Références Cd.

8JD 743 708-001 1Connecteur MAXIEmballage Pro-fit

Avec couvercle protégé contre les projections d'eau, 2 vis de fixation, contacts pour câbles jusqu'à 2,5 - 6,0 mm² et 5,0 - 10,0 mm².Charge max. : 60A.

Références Cd.

8JD 743 710-001 1Connecteur MAXIavec câbles jusqu'à 4 - 6 mm²

8JD 743 709-001 1 avec câbles jusqu'à 6 - 10 mm²

Etanche à l'eau, avec couvercle, joints et contacts.Charge max. : 20A - 80A.Emballage Pro-fit

Références Cd.

8JD 743 136-001 1 Connecteur MIDI8JD 743 136-007 200

Convient également aux fusibles lames41 x 11 mm et fusibles lames HSB 42 x 12 mm.Charge max. : 30A - 150A.Emballage Pro-fit

Références Cd.

8JD 743 135-001 1 Connecteur MEGA

Charge max. : 100A - 250A.Emballage Pro-fit

Références Cd.

8JD 743 135-011 1 Connecteur MEGA

Le couvercle flexible permet un accès à la ligne de toutes les directions.Charge max. : max. 500A sur 32V.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.85EF 16 6.85EF 16

Page 360: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8JD 187 871-041 1 Connecteur MIDI/MEGA

Connecteurs pour fusiblesPour 4 fusibles MIDI et 1 fusible MEGA:Charge max. (MIDI): 200A sur 32V(Permanent charge: 150A par sortie).Charge max. (MEGA): 500A sur 32V(Permanent charge: 375A).

Références Cd.

8KV 002 127-801 1

Connecteur pour fusibles en torpedo(DIN 72 581) avec fusible de 8A2 pièces en emballage Pro-fit

8KV 002 127-003 10 Emballage Pro-fit8KV 002 127-007 1000

8KV 002 136-001 10

Connecteur pour fusibles en torpedo (DIN 72 581)avec fusible de 5A

8KV 002 127-021 10 avec fusible de 16A8KV 002 127-011 10 avec fusible de 25A

8KV 002 136-011 10 sans fusible

Fermeture à baïonette. Connexion vissée.Pour câbles de 1,5 mm² - 2,5 mm².

Références Cd.

8KV 003 285-002 8

Avec fusible sous verre 2A, câble 170 mm de long et fiches plates 6,3 x 0,8 mm.

Connecteur pour fusibles en verre 5 x 20 mmEmballage Pro-fit

8JD 003 285-011 1

Maximum courant nominal : 10A sur 32V. Avec ligne. Connecteur pour fusibles en verre 5 x 20 mm

8JD 003 285-021 1

Maximum courant nominal : 20A sur 32V.Fermeture Twist-Lock Avec ligne. Connecteur pour fusibles en verre 6,3 x 32 mm

Références Cd.

8JD 743 557-081 1ConnecteurEmballage Pro-fit

Pour fusibles lames de véhicules électriques routiers à accumulateurs.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.86 EF 166.86 EF 16

Page 361: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8KX 707 919-021 5 Câble de démarrage, 900 mm de long

Câble de démarrageavec cosse de batterie et cosse ronde M8.Pour câbles de 25 mm². Pol Ø 17,5 mm.

Références Cd.

8KX 707 916-001 5

Pour câbles de 16 mm². Pol Ø 10,5 mm.Charge max. : 65A.

Câble de masse pour les moteurs,150 mm de long

8KX 707 916-011 5 200 mm de long

8KX 707 916-021 5 250 mm de long

8KX 707 917-011 5

Câbles de 21 mm². Pol Ø 10,5 mm.Charge max. : 80A.

Câble de masse pour les moteurs,200 mm de long

8KX 707 917-021 5 250 mm de long

8KX 707 917-031 5 300 mm de long

Câbles de masse pour les moteursen tresses de cuivre de grande souplesse. Extrémités étamées.

Références Cd.

8KX 707 918-001 5Câble de masse d'antiparasitage,180 mm de long

8KX 707 918-011 5 210 mm de long

8KX 707 918-021 5 280 mm de long

8KX 707 918-031 5 400 mm de long

Câbles de masse d'antiparasitageen tresses de cuivre de grande souplesse. Extrémités étamées.Pour câbles de 10 mm². Pol Ø 8,5 mm.Charge max. : 48A.

Références Cd.

8KX 091 391-001 10Câble de masse pour batteries,180 mm de long

8KX 091 392-001 10 250 mm de long

8KX 091 394-001 10 300 mm de long

8KX 091 395-001 10 320 mm de long

8KX 719 756-001 10 350 mm de long

8KX 719 757-001 10 400 mm de long

8KX 719 757-012 10 500 mm de long

Câbles de masse pour batteriesen tresses de cuivre de grande souplesse, avec cosses en laiton.Extrémités et cosses plombées.Pour câbles de 21 mm². Pol Ø 15,9 mm.Charge max. : 80A.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.87EF 16 6.87EF 16

Page 362: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KX 091 450-032 25

Pour câbles jusqu'à 70 mm². Pol Ø 17,5 mm.

Cosse de batteriesgauche +

8KX 091 450-031 1 Emballage Pro-fit

8KX 043 021-032 25

Pour câbles jusqu'à 70 mm, Pol Ø 15,9 mm.

Cosse de batteriesdroit -

8KX 043 021-031 1 Emballage Pro-fit

8KX 091 451-032 25

Pour câbles jusqu'à 70 mm². Pol Ø 17,5 mm.

Cosse de batteriesdroit +

8KX 091 451-031 1 Emballage Pro-fit

8KX 091 452-032 25Cosse de batteriesgauche -

8KX 091 452-031 1 Emballage Pro-fit

8KX 091 453-001 10

Pour câbles jusqu'à 50 - 120 mm²,avec connexion pour câble. Pol Ø 17,5 mm.

Cosse de batteriesgauche +

8KX 707 911-001 10

Pour câbles jusqu'à 50 - 120 mm²,sans connexion pour câble. Pol Ø 15,9 mm.

Cosse de batteriesgauche +

8KX 707 911-011 10Cosse de batteriesdroit -

8KX 716 405-001 10

Pour câbles jusqu'à 10 - 70 mm²,sans connexion pour câble.

Cosse de batteriesdroit + , pol Ø 17,5 mm

8KX 716 405-011 10Cosse de batteriesgauche -, pol Ø 15,9 mm

Cosses de batteriesEn matériau étain Ms 58 (Fe). Selon DIN 72 331.

Références Cd.

Matériel d'installation

6.88 EF 166.88 EF 16

Page 363: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8KX 707 912-001 10

Cosse de batteries spécialessans connexion pour câble,cosse + , pol Ø 17,5 mm

8KX 707 912-011 10avec connexion pour câble,cosse -, pol Ø 15,9 mm

8KX 707 913-011 10avec bouton M12 x 1,75,cosse +, pol Ø 17,5 mm

8KX 707 913-001 10avec bouton M10 x 1,5,cosse - , pol Ø 15,9 mm

Cosses de batteries spéciales

Pour câbles jusqu'à 50 - 120 mm².

Références Cd.

8KX 742 695-032 10Cosse de batteriesFord +

8KX 742 695-022 10 Ford -

Cosses de batteriesMatériel Ms 58, surface en étain.

Références Cd.

8KX 747 875-001 1Cosse de batteries1 pôle

8KX 747 875-011 1 2 pôles

Diamètre de bouton : 8 mm.

Références Cd.

8KX 174 396-012 10Cosse de batteriesPol : Ø 19,5 mm

Surface : Sn.Matériel Quick Lock poignée : PBT GF 40

Références Cd.

Matériel d'installation

6.89EF 16 6.89EF 16

Page 364: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8KW 044 276-003 20 Cosses rondes M4 0,5 - 1,08KW 044 291-003 20 Cosses rondes M5 0,5 - 1,08KW 044 036-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 702 796-003 20 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 044 040-003 20 Fiches cyl. mâles Ø 4 mm 0,5 - 1,08KW 044 037-003 20 Connecteurs à fourche M5 1,5 - 2,58KW 044 022-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 044 028-003 20 Cosses rondes M4 1,5 - 2,58KW 044 027-003 20 Cosses rondes M5 1,5 - 2,58KW 044 039-003 20 Cosses rondes M6 1,5 - 2,58KW 044 033-002 100 Bout à bout 1,5 - 2,58KW 044 032-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 044 288-003 20 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 045 145-003 20 Fiches cyl. femelles Ø 4 mm 0,5 - 1,08KW 705 393-003 20 Clips p. languettes 2,8 x 0,5 mm 0,5 - 1,08KW 708 373-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 044 029-003 20 Cosses rondes M5 4,0 - 6,08KW 044 030-003 20 Cosses rondes M6 4,0 - 6,08KV 705 123-002 20 Raccords de dérivation 0,8 - 2,08KW 044 035-003 20 Connecteurs 6,3 x 0,8 mm8PE 002 006-001 1 Pince spéciale à sertir9XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-001 1 Inserts 9-1 pour valisette-kit9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit

8KW 009 254-801

Kit de connecteurs à sertirValisette comprenant : différents connecteurs à sertir,un connecteur de dérivation, un raccord et une pince à sertir(en cas de commande de réapprovisionnement, la quantitécommandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Largeur deconnexion en mm

Sectionde câblesen mm²

Matériel d'installation

6.90 EF 166.90 EF 16

Page 365: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

8KW 744 817-003 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

2,8 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 744 828-003 50 Clips p. languettes 4,8 x 0,8 0,5 - 1,08KW 744 834-003 50 Raccords mixtes

avec dispositif d'arrêt2,8 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 733 815-003 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

4,8 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 043 629-013 50 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 0,75 - 1,58KW 744 832-003 50 Raccords mixtes

avec dispositif d'arrêt6,3 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 744 819-003 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

6,3 x 0,8 0,5 - 1,0

8KW 043 630-013 50 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 1,5 - 2,58KW 048 056-033 50 Raccords mixtes

avec dispositif d'arrêt6,3 x 0,8 1,5 - 2,5

8KW 701 235-033 50 Clips p. languettes avec dispositif d'arrêt

6,3 x 0,8 1,5 - 2,5

8KW 744 787-003 20 Clips p. languettes 9,5 x 1,2 4,0 - 6,08KW 744 823-003 50 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 1,5 - 2,58KW 043 636-003 50 Distributeurs double 6,3 x 0,88KW 700 144-003 20 Distributeurs triple 6,3 x 0,88KW 744 885-013 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 1,5 - 2,58KW 744 821-003 20 Clips p. languettes

avec dispositif d'arrêt6,3 x 0,8 1,5 - 2,5

8KW 744 827-003 20 Clips p. languettes 6,3 x 0,8 0,5 - 1,58KW 744 804-00 20 Connecteur plat 45° 6,3 x 0,88KW 044 285-00 20 Connecteurs 6,3 x 0,89XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-001 1 Inserts 9-1 pour valisette-kit9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit

8KW 009 255-801

Kit de connecteurs à sertir non isolés F-PlanValisette comprenant différents connecteurs non isolés(en cas de commande de réapprovisionnement, la quantité commandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Largeur deconnexion en mm

Sections descâbles en mm²

Matériel d'installation

8KW 732 579-003 15 Bout à bout 0,5 - 1,08KW 732 575-003 15 Cosses rondes M6 1,5 - 2,58KW 732 566-003 15 Clip p. languette

entièrement isolé6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,0

8KW 744 766-003 15 Fiches cyl. mâles Ø 5 mm 1,5 - 2,58KW 732 580-003 15 Bout à bout 1,5 - 2,58KW 732 576-003 15 Cosses rondes M6 4,0 - 6,08KW 732 567-003 15 Clip p. languette

entièrement isolé6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,5

8KW 744 768-003 15 Connecteursentièrement isolé

Ø 5 mm 1,5 - 2,5

8KW 732 581-003 15 Bout à bout 4,0 - 6,08KW 732 577-003 15 Cosses rondes M8 1,5 - 2,58KW 732 568-003 15 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 0,5 - 1,08KW 744 757-003 15 Connecteurs à fourche M4 1,5 - 2,58KW 732 573-003 15 Cosses rondes M5 1,5 - 2,58KW 732 574-003 15 Cosses rondes M5 4,0 - 6,08KW 732 569-003 15 Raccords mixtes 6,3 x 0,8 mm 1,5 - 2,58KW 744 758-003 15 Connecteurs à fourche M5 1,5 - 2,59XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit

8KW 009 253-801

Kit de connecteurs à sertir DurasealValisette comprenant différents connecteurs à sertir Duraseal(en cas de commande de réapprovisionnement, la quantitécommandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Largeur deconnexion en mm

Sectionde câblesen mm²

6.91EF 16 6.91EF 16

Page 366: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

9GD 746 185-002 100 Joints pour conducteurs uniques Ø 1,8 - 2,4 mm9GD 746 187-002 100 Obturateurs8KW 744 836-002 100 Contacts à broches 1,0 - 1,5 mm²8KW 744 837-002 100 Contacts à douilles 1,0 - 1,5 mm²8JA 746 183-012 5 Boîtiers broches 1 pôle8JA 746 183-022 5 Boîtiers broches 2 pôles8JA 746 184-022 5 Boîtiers douilles 2 pôles8JA 746 183-032 5 Boîtiers broches 3 pôles8JA 746 184-032 5 Boîtiers douilles 3 pôles8JA 746 183-042 5 Boîtiers broches 4 pôles8JA 746 184-042 5 Boîtiers douilles 4 pôles8JA 746 183-052 5 Boîtiers broches 5 pôles8JA 746 184-052 5 Boîtiers douilles 5 pôles8JA 746 183-062 5 Boîtiers broches 6 pôles8JA 746 184-062 5 Boîtiers douilles 6 pôles9XX 863 802-001 1 Valisette-kit vide et sans inserts9XX 863 800-001 1 Inserts 9-1 pour valisette-kit9XX 863 800-011 1 Inserts 8-1 pour valisette-kit9XX 863 800-021 1 Inserts 7-1 pour valisette-kit

8JA 009 256-801

Kit de connecteurs SupersealValisette comprenant différents connecteurs Superseal,des contacts à broches / douilles, des joints pour conducteur unique et des obturateurs (en cas de commande de réapprovisionnement, la quantité commandée ne correspond pas au nombre d'éléments du kit)

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Type Section des câblesPôles

Matériel d'installation

9MJ 178 458-002 par 20 rouge, jaune, bleu 50 2,49MJ 178 458-012 par 30 noir, incolore 2,49MJ 178 458-022 par 20 rouge, jaune, bleu 3,29MJ 178 458-032 par 30 noir, incolore 3,29MJ 178 458-042 par 20 rouge, jaune, bleu 4,89MJ 178 458-052 par 20 noir, incolore 4,89MJ 178 458-062 par 20 rouge, jaune, bleu 6,49MJ 178 458-072 par 30 noir, incolore 6,4

9MJ 178 458-082 par 4 noir, incolore, rouge, jaune, bleu 100 9,59MJ 178 458-092 par 4 noir, incolore, rouge, jaune, bleu 12,59MJ 178 458-102 par 10 noir, incolore 19,1

9MJ 178 458-112 par 5 noir, incolore, rouge, jaune, bleu 200200

9,5

9MJ 178 458-122 par 5par 5

noirnoir

19,124,5

9MJ 178 458-801

Ensemble de gaines rétractables

Référencesdes piècesde rechange

Pièce Couleur Longu-eurmm

Ømm

8JS 009 257-801 1

Contenu : 476 pièces25 fusibles plats ATO :2A, 3A, 4A, 5A, 7,5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A, 40A20 fusibles plats MINI :2A, 3A, 4A, 5A, 7,5 A, 10A, 15A, 20A, 25A, 30A1 système de contrôle / prise de fusibles platsencliquetables MINI et ATO 8PE 713 576-011

Kit de fusibles plats ATO/MINI

Kit de fusibles plats ATO/MINI

Références Cd.

6.92 EF 166.92 EF 16

Page 367: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

9XX 863 801-001 1Caisse "Handy-Box"pour kits valisettes (sans les kits valisettes)

Références Cd.

9XX 863 802-001 1 Kit valisette (vide et sans compartiment) Références Cd.

9XX 863 800-021 1

Compartiment 7-1 pour kit valisetteNombre maxi. de compartiment par valisette : 8

9XX 863 800-011 1

Compartiment 8-1 pour kit valisetteNombre maxi. de compartiment par valisette : 16

9XX 863 800-001 1

Compartiment 9-1 pour kit valisetteNombre maxi. de compartiment par valisette : 32

Références Cd.

Matériel d'installation

6.93EF 16 6.93EF 16

Page 368: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

0,75 noir 100 m 8KL 054 001-002 50 m 8KL 712 929-0010,75 blanc 100 m 8KL 054 002-002 50 m 8KL 712 930-0010,75 jaune 100 m 8KL 054 003-002 50 m 8KL 712 931-0010,75 gris 100 m - 50 m 8KL 712 929-0110,75 vert 100 m 8KL 054 004-002 50 m 8KL 712 929-0010,75 rouge 100 m 8KL 054 005-002 50 m 8KL 712 933-0010,75 bleu 100 m 8KL 054 006-002 50 m 8KL 712 934-0010,75 marron 100 m 8KL 054 007-002 50 m 8KL 712 935-001

1,0 noir 100 m 8KL 054 008-002 50 m 8KL 712 936-0011,0 blanc 100 m 8KL 054 009-002 50 m 8KL 712 937-0011,0 jaune 100 m 8KL 054 010-002 50 m 8KL 712 938-0011,0 vert 100 m 8KL 054 011-002 50 m 8KL 712 939-0011,0 rouge 100 m 8KL 054 012-002 50 m 8KL 712 940-0011,0 bleu 100 m 8KL 054 013-002 50 m 8KL 712 941-0011,0 marron 100 m 8KL 054 014-002 50 m 8KL 712 942-001

1,5 noir 100 m 8KL 712 943-002 50 m 8KL 712 943-0011,5 blanc 100 m 8KL 712 944-002 50 m 8KL 712 944-0011,5 jaune 100 m 8KL 712 945-002 50 m 8KL 712 945-0011,5 gris 100 m 8KL 712 946-002 50 m 8KL 712 946-0011,5 vert 100 m 8KL 712 947-002 50 m 8KL 712 947-0011,5 rouge 100 m 8KL 712 948-002 50 m 8KL 712 948-0011,5 bleu 100 m 8KL 712 949-002 50 m 8KL 712 949-0011,5 marron 100 m 8KL 712 950-002 50 m 8KL 712 950-0011,5 violett 100 m 8KL 712 951-002 50 m 8KL 712 951-001

1,5 vert/rouge - - 50 m 8KL 717 460-0011,5 gris/noir - - 50 m 8KL 717 461-0011,5 noir/blanc - - 50 m 8KL 717 462-0011,5 noir/rouge - - 50 m 8KL 717 464-0011,5 noir/vert - - 50 m 8KL 717 464-001

2,5 noir 50 m 8KL 712 952-002 50 m 8KL 712 952-0012,5 blanc 50 m 8KL 712 953-002 50 m 8KL 712 953-0012,5 orange 50 m 8KL 712 954-0022,5 gris 50 m 8KL 712 955-002 50 m 8KL 712 955-0012,5 vert 50 m 8KL 712 956-0022,5 rouge 50 m 8KL 712 957-002 50 m 8KL 712 957-0012,5 bleu 50 m 8KL 712 958-002 50 m 8KL 712 958-0012,5 marron 50 m 8KL 712 959-002 50 m 8KL 712 959-001

4,0 noir 25 m 8KL 712 960-002 50 m 8KL 712 960-0014,0 jaune 25 m 8KL 712 961-002 50 m 8KL 712 961-0014,0 rouge 25 m 8KL 712 962-002 50 m 8KL 712 962-0014,0 bleu 25 m 8KL 712 963-002 50 m 8KL 712 963-001

6,0 noir - - 50 m 8KL 712 964-0016,0 rouge - - 50 m 8KL 712 965-0016,0 bleu - - 50 m 8KL 712 966-001

10,0 noir - - 50 m 8KL 712 967-00110,0 rouge - - 50 m 8KL 712 968-00116,0 noir - - 50 m 8KL 712 969-00125,0 noir - - 50 m 8KL 712 970-00135,0 noir - - 50 m 8KL 712 971-00150,0 noir - - 50 m 8KL 712 972-001

Câble conducteur monobrin pour appareils d'éclairages, de signalisation et accessoires électrique.Les câbles à partir de 4 mm² sont également utilisables comme câbles de charge ou de démarreur.Constitution : câbles CU nus, recuits, manchonisolant et gaine en thermoplastique (C.P.V.).Désignation abrégée : FLY Norme : DIN ISO 6722-3

Sectiondes câblesen mm²

Couleurde isolant

Mètre/Bobine =Quantité min.à commander

Références Mètre/ Rouleau =Quantité min.à commander

Références

Matériel d'installation

1 x 1,5 noir 50 m 8KL 712 975-002 50 m 8KL 712 975-0011 x 2,5 noir 50 m 8KL 712 976-002 50 m 8KL 712 976-0012 x 1,5 noir 25 m 8KL 712 977-002 50 m 8KL 712 977-0012 x 2,5 noir - - 50 m 8KL 712 978-0012 x 0,75 noir 50 m 8KL 735 190-002 100 m 8KL 735 190-001

Câble conducteur à un ou deux brins pour appareils d'éclairage, de signalisation etc.Constitution : câbles CU nus, recuits, manchon isolant et gaine en thermoplastique (C.P.V.).Désignation abrégée : FLYY Norme : DIN ISO 6722-3

2 x 0,38 noir/rouge 100 m 8KL 712 982-002 - -2 x 0,75 marron/marron-rouge 100 m 8KL 712 980-002 50 m 8KL 712 980-0011,0 Ø 7 mm noir - - 50 m 8KL 712 984-001

Câble plats, utilisable pour les haut-parleurs et installation stéréo.Constitution : câbles CU nus, recuits, manchon isolant en thermoplastique (C.P.V.), 2 brins reliés par entretoises séparables.Désignation abrégée : XYFAZ Norme : DIN ISO 6722-3

Câbles

6.94 EF 166.94 EF 16

Page 369: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

6

1,0 Ø 7 mm noir - - 50 m 8KL 712 984-001

Matériel d'installation

Câble d'allumage véhicule, utilisable comme câble d'allumage haute tension pour la pose non protégrée.Constitution : câbles CU nus, recuits, de faible diamètre, manchon isolant en thermplastique (C.P.V.).Désigantion abrégée : FZLY Norme : DIN ISO 3808

Sectiondes câblesen mm²

Couleurde isolant

Mètre/Bobine =Quantité min.à commander

Références Mètre/ Rouleau =Quantité min.à commander

Références

Câbles

2 x 0,5 noir noir/rouge 100 m 8KL 054 017-0014 x 0,5 noir bleu/blanc/noir/rouge 50 m 8KL 054 018-001

Câble plats multiconducteurConstitution : câbles CU nus, recuits, manchon isolant thermoplastique (C.P.V.), brins reliés par entretoises séparables.Désigantion abrégée : FLZY Norme : DIN ISO 6722-3

Sectiondes câblesen mm²

Couleurde isolant

Couleur identifiant chaque brin Mètre/ Rouleau =Quantité min.à commander

Références

2 x 0,75 noir bleu, marron 200 m 8KL 712 986-0014 x 0,75 noir noir, blanc, rouge, jaune 200 m 8KL 712 987-0014 x 0,75 noir marron, blanc, rouge, vert 200 m 8KL 712 988-0016 x 0,75 noir noir, marron, blanc, jaune, vert 200 m 8KL 712 989-0017 x 0,75 noir noir, marron, bleu, blanc, rouge, vert, jaune 200 m 8KL 712 990-0018 x 0,75 noir noir, marron, bleu, blanc, rouge, vert, jaune, violette 100 m 8KL 198 465-001

Câble rond, souple légèr, multifilaire, en matière plastiqueConstitution : Conducteurs en cuivre nus, de faible diamètre, manchon isolant et gaine extérieure en (C.P.V.)Désignation abrégée : FLYY Norme : DIN ISO 6722

2 x 1,0 noir bleu, marron 50 m 8KL 712 991-0012 x 1,5 noir bleu, marron 50 m 8KL 712 992-0013 x 1,5 noir bleu, marron, noir 50 m 8KL 712 993-0014 x 1,0 noir noir, blanc, rouge, marron 50 m 8KL 712 994-0014 x 1,5 noir noir, blanc, rouge, marron 50 m 8KL 712 995-0015 x 1,0 noir noir, marron, blanc, rouge, bleu 50 m 8KL 712 996-0015 x 1,5 noir noir, marron, blanc, rouge, bleu 50 m 8KL 715 434-0017 x 1,0 noir noir, marron, bleu, blanc, rouge, vert, jaune 50 m 8KL 715 435-0017 x 1,5 noir noir, marron, bleu, blanc, rouge, vert, jaune 50 m 8KL 712 997-0018 x 1,5 noir noir, marron, blanc, rouge, bleu, vert, jaune, gris 50 m 8KL 713 735-001

3 x 0,75 noir gris, marron, noir 50 m 8KL 713 737-0012 x 1,5 noir bleu, marron 50 m 8KL 713 740-0013 x 1,0 noir gris, marron, noir 50 m 8KL 713 741-0013 x 1,5 noir gris, marron, noir 50 m 8KL 713 742-0014 x 1,5 noir noir, blanc, rouge, marron 50 m 8KL 713 744-0015 x 1,5 noir noir, marron, blanc, rouge, bleu 50 m 8KL 715 436-0017 x 1,5 noir noir, marron, bleu, blanc, rouge, vert, jaune 50 m 8KL 715 437-001

Câble rond, souple, multifilaire, en caoutchoucConstitution : Conducteurs en cuivre nus, de faible diamètre, gaine extérieure en caoutchouc.Désignation abrégée : 05-RR-F Norme : DIN ISO 6722

12 x 1,5 noir marron, noir, rouge, bleu, jaune, vert, gris, rose,blanc/vert, blanc/bleu, blanc/noir, blanc/marron,

25 m 8KL 742 810-001

3 x 2,5 blanc, rouge/blanc, orange

Câble 15 brinsConstitution : câbles CU nus, recuits, manchon isolant et gaine extérieure en thermoplastique (C.P.V.).La couleur et la numération des brins individuels correspondent à la norme ISO 4141-3Désignation abrégée : FLYY Norme : DIN ISO 6722

16,0 noir - 50 m 8KL 713 750-00125,0 noir - 50 m 8KL 713 751-00135,0 noir - 50 m 8KL 713 752-00150,0 noir - 50 m 8KL 713 753-00170,0 noir - 25 m 8KL 713 753-01195,0 noir - 25 m 8KL 713 753-021

Câble spécial pour branchement de machines et d'appareils de soudage.Constitution : câble en cuivre nus, de très faible diamètre, gaine extérieure en caoutchouc.Désignation abrégée : H01N2-D Norme : VDE 0202 part 6 ou HD 22.6 S2

2 x 1,0 noir marron, blanc 100 m 8KL 178 452-0022 x 1,0 noir noir, blanc 100 m 8KL 178 452-0125 x 1,0 / 1 x 2,0 noir (1,0) noir/marron, bleu, vert/jaune, rouge, violet, (2,5) blanc 50 m 8KL 178 453-0028 x 1,5 / 1 x 2,5 noir noir, marron, bleu,vert, gris, jaune, rose, violet, (2,5) blanc 50 m 8KL 178 454-00210 x 1,5 / 3 x 2,5 noir (1,5) marron, bleu, vert, jaune, violet, blanc, orange, blanc/bleu,

blanc/noir, rouge/blanc (2,5) noir, gris, rouge25 m 8KL 178 456-002

12 x 1,5 / 3 x 2,5 noir blanc/marron, blanc/vert, blanc/noir,(2,5) blanc, orange, rouge/blanc (mit Datenpaar)

25 m 8KL 178 451-002

Câbles plats (C.P.V.) Désignation abrégée : FLRYY

2 x 0,75 noir bleu, marron 50 m 8KL 177 729-0022 x 1,5 noir bleu, marron 50 m 8KL 177 729-0122 x 2,5 noir bleu, marron 50 m 8KL 177 729-022

2 x 1,5 noir noir, blanc 50 m 8KL 177 729-112

2 x 1,5 gris noir, blanc 50 m 8KL 177 729-212

Câbles plats (C.P.V.) Désignation abrégée : FLFYY

6.95EF 16 6.95EF 16

Page 370: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

2 x 0,75 noir bleu, marron 100 m 8KL 177 370-0322 x 1,0 noir bleu, marron 100 m 8KL 177 370-0422 x 1,5 noir bleu, marron 100 m 8KL 177 370-052

Câbles, en matière plastique (C.P.V.) Désignation abrégée : H05 VV-F

Sectiondes câblesen mm²

Couleurde isolant

Couleur identifiant chaque brin Mètre/ Rouleau =Quantité min.à commander

Références

Matériel d'installation

2 x 0,75 noir bleu, marron 100 m 8KL 713 740-0422 x 1,0 noir bleu, marron 50 m 8KL 713 740-032

Câbles, en matière caoutchouc Désignation abrégée : H05 RR-F

2 x 0,75 Câbles 2 - 100 m 8KL 712 980-032

Câbles

Câbles, utilisable pour les haut-parleurs Désignation abrégée : XYFAZ

6.96 EF 166.96 EF 16

Page 371: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

7

7.03Appareils de diagnostic de la batterie

7.02Systèmes de caméras de recul

7.04Ventilateurs

7.04Pompes à air

Appareils spéciaux

7.01EF 16 7.01EF 16

Page 372: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

5BD 166 175-001 1 Caméra de recul, 12V

Accessoires : 8KB 166 530-001 1 Câble de connexion, 10 m

8KB 169 080-001 1

Jeu de câbles d'adaptationpour le raccordement de la caméra de recul RVC-1à des moniteurs avec sortie cinch

8KB 169 079-001 1pour le raccordement de sources vidéoà sortie cinch au moniteur

Accessories pour RVS-1 et RVC-1:

8ES 006 658-001 1Transformateur de tension pour l'utilisation de lacaméra de recul avec 24V

9BG 169 975-001 1Boîtier pour caméra de recul et3e feu stop de sécurité

2DA 343 800-001 13e feu stop de sécurité,en technologie à diodes, 12V1,8W

Caméras de recul pour montageuniversel à encastrer ou appliqué

RVC-1Caméra de recul avec câble de liaison de 50 cm et accessoires de montage

- Dimensions minimales (L x H x P avec étrier : 56 x 47 x 38 mm)- Très grande plage de visibilité : verticale 92° et horizontale 120°- Très grande résistance aux vibrations- Température de service : -40 °C à +85° C- Diverses possibilités de montage (par exemple sur becquets arrière, spoilers, barres de poignées)- Acquisition d'image numérique haut de gamme : CMOS 1/3 de pouce avec 250 000 pixels- La caméra peut aussi se raccorder à de nombreux afficheurs déjà disponibles dans le véhicule- Signal d'image : NTSC

Références Cd.

Systèmes de caméras de recul

7.02 EF 167.02 EF 16

Page 373: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

7

6PY 178 103-811 1

Appareil de contrôle de la batterie, kit IBScontrolpour montage en saillie

6PY 178 103-831 1

Appareil de contrôle de la batterie, kit IBScontrolpour montage encastré

Accessoires :

6PY 178 103-841 1

Contenu :- Capteur de batterie IBS- Adaptateur de pôle de batterie- Ensemble de lignes entièrement confectionnées

Dispositif de contrôle de la batterie, kit d'extensionpour 2 batteries

Appareils de diagnostic de la batteriepour caravanes, mobil-homes, bateaux, tracteurs, engins de chantier etc. avec alimentations embarquées de 12V. En tant que capteur de batterie intégré, IBScontrol détermineen permanence l'état de charge actuel de la batterie et calculele vieillissement ainsi que le temps restant en tenant compte de la consommation électrique actuelle. En outre, IBScontrol peut désactiver des consommateurs par l'intermédiaire de quatre sorties de commutation programmables individuellement ou ou avertir l'utilisateur que la batterie est vide par un buzzer en cas de seuil programmé. IBScontrol possède une haute précision grâce à une adaptation spécifique à la batterie et il affiche toutes les informations importantes d'un seul coup d'oeil.

Données techniques :- Tension d'alimentation : 6 - 18V- Plage de températues de service : -40 °C à +105 °C- Plage de courants de service : -200 à +200A- Plage maximale de mesure de courant : -1200 à +1200A- Capacité maximale de la batterie : 249Ah- Endroit de montage : Moteur, intérieur- Classe de protection : IP 6K9K- Consommation électrique à 12V :- en fonctionnement : env. 15 mA- en mode standby : <1 mA- économise de l'énergie grâce à un automatisme d'arrêt- enregistrement des données sur carte microSD- écran couleur graphique

Contenu :- IBScontrol Display (haute brillance, noir)- Capteur de batterie IBS- Adaptateur de pôle de batterie- Faisceau de câbles- Notice d'utilisation / de montage (CD-Rom)- Groupe de montage (vis, attache-câble, plaques de maintien selon variante)

Références Cd.

Appareils de diagnostic de la batterie

7.03EF 16 7.03EF 16

Page 374: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8EV 003 361-001 1Ventilateur,12V

8EV 003 361-011 1 24V

Ventilateurs

TurboDosage du flux d'air par interrupteur à deux vitesses.Orientable et fixation en tout sens.Pales avec grille de protection.Avec câble de connexion 1550 mm.Longévité minimum 5.000 heures.

Volume d'air :1ère vitesse : 70 litres/sec.2 èrne vitesse : 95 litres/sec.

Références Cd.

8TM 003 791-002 1

Débit par course env. 210 cm³.

Pompe à air monocylindrique

8TM 003 792-001 1

Débit par course env. 420 cm³.

Pompe à air à deux cylindres

Pompes à airPour V.L., camping cars, motos, bicyclettes, les loisirs et le camping.

Références Cd.

Ventilateurs,Pompes à air

7.04 EF 167.04 EF 16

Page 375: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Liste des références

Aperçus

Liste comparative Références constructeurs - Références HELLA

Les références d'origine mentionnées dans le tableau de correspondance Réf. constructeurs - Réf. HELLA n'ont qu'un but comparatif et ne doivent en aucun cas être utilisées autrement.

Nota :

8.02-8.07

8.08-8.34

8.01EF 16 8.01EF 16

Page 376: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Liste des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page

2AA...2AA 001 200-001 3.692AA 001 200-011 3.692AA 001 200-012 3.692AA 001 200-021 3.692AA 001 200-023 3.692AA 001 200-031 3.692AA 001 200-041 3.692AA 001 200-131 3.692AA 001 200-141 3.692AA 001 200-151 3.692AA 001 201-011 3.692AA 001 204-001 3.682AA 001 204-011 3.682AA 001 204-031 3.682AA 003 257-001 3.692AA 003 257-011 3.692AA 003 257-021 3.692AA 003 257-031 3.692AA 003 257-041 3.692AA 003 257-042 3.692AA 008 592-021 3.682AA 008 592-031 3.682AA 008 594-001 3.682AA 008 594-011 3.682AA 008 594-021 3.682AA 008 594-031 3.682AA 008 595-021 3.682AA 008 595-031 3.682AA 713 628-001 3.332AA 713 628-011 3.332AA 713 628-021 3.332AA 713 628-031 3.332AA 713 628-041 3.332AA 713 628-051 3.33

2DA...2DA 343 800-001 7.02

3AF...3AF 003 399-041 5.133AF 003 399-051 5.133AF 003 399-061 5.133AF 003 399-071 5.133AF 003 399-327 5.143AF 003 399-337 5.143AF 003 399-347 5.143AF 003 399-357 5.14

3AG...3AG 003 399-081 5.133AG 003 399-101 5.133AG 003 399-801 5.13

3AL...3AL 002 952-811 5.053AL 002 952-817 5.053AL 002 952-827 5.063AL 002 952-837 5.063AL 002 952-841 5.053AL 002 952-857 5.063AL 002 952-861 5.053AL 002 952-867 5.053AL 002 952-871 5.053AL 002 952-877 5.053AL 002 952-887 5.053AL 002 952-907 5.073AL 002 952-917 5.073AL 002 952-927 5.073AL 006 958-807 5.083AL 006 958-811 5.083AL 006 958-821 5.083AL 006 958-827 5.083AL 006 958-837 5.083AL 007 425-427 5.093AL 007 425-791 5.093AL 908 571-021 5.073AL 908 571-031 5.073AL 922 195-021 5.093AL 922 196-011 5.093AL 922 200-617 5.103AL 922 200-761 5.103AL 922 200-971 5.093AL 922 300-207 5.09

3AM...3AM 002 952-891 5.053AM 002 952-941 5.06

3BA...3BA 002 768-001 5.123BA 002 768-082 5.103BA 002 768-131 5.113BA 002 768-201 5.113BA 002 768-382 5.113BA 002 768-427 5.123BA 002 768-431 5.113BA 002 768-437 5.113BA 002 768-441 5.123BA 002 768-447 5.123BA 002 768-551 5.103BA 002 768-651 5.113BA 002 768-767 5.123BA 002 768-771 5.123BA 002 768-777 5.123BA 922 200-827 5.123BA 922 300-607 5.12

3BB...3BB 002 768-151 5.113BB 002 768-661 5.103BB 922 000-731 5.06

3CA...3CA 004 811-001 5.143CA 004 811-011 5.14

3CA...3CA 004 811-021 5.143CA 004 811-031 5.14

3CB...3CB 004 811-042 5.14

3FG...3FG 007 424-001 5.153FG 007 424-011 5.153FG 007 728-857 5.163FG 940 800-817 5.15

3FH...3FH 007 424-801 5.153FH 007 424-811 5.153FH 007 728-831 5.163FH 007 728-861 5.16

3PA...3PA 004 206-011 5.173PA 004 206-031 5.183PA 004 206-041 5.173PA 004 206-051 5.17

3PB...3PB 003 001-651 5.173PB 003 001-661 5.173PB 005 411-001 5.18

3PD...3PD 003 001-671 5.173PD 003 001-681 5.17

3SB...3SB 002 768-031 5.133SB 003 985-047 5.023SB 003 985-061 5.023SB 004 438-137 5.023SB 004 438-141 5.023SB 004 438-155 5.023SB 004 438-161 5.02

3SL...3SL 009 148-001 5.043SL 009 148-011 5.043SL 009 148-021 5.043SL 009 148-061 5.043SL 009 148-071 5.043SL 009 148-101 5.043SL 009 148-137 5.043SL 996 139-001 5.033SL 996 139-101 5.033SL 996 139-111 5.033SL 996 139-202 5.03

4AZ...4AZ 001 879-041 1.204AZ 001 879-051 1.244AZ 003 787-021 1.26, 1.354AZ 006 252-027 1.23

4DB...4DB 001 887-041 1.214DB 003 425-041 1.214DB 003 675-011 1.244DB 003 750-391 1.204DB 003 750-707 1.204DB 003 750-711 1.20, 1.334DB 003 750-717 1.20, 1.334DB 003 750-721 1.20, 1.334DB 003 750-737 1.204DB 006 716-041 1.234DB 007 218-001 1.214DB 009 123-031 1.244DB 009 123-041 1.24

4DJ...4DJ 003 767-001 1.27, 1.35

4DM...4DM 002 834-001 1.274DM 003 360-021 1.21, 1.334DM 003 360-027 1.21, 1.334DM 003 390-011 1.214DM 003 390-031 1.254DM 003 460-021 1.224DM 003 474-001 1.264DM 003 474-007 1.264DM 003 474-017 1.264DM 003 944-081 1.264DM 003 944-091 1.26, 1.344DM 004 639-061 1.254DM 004 639-067 1.254DM 005 698-021 1.224DM 005 698-031 1.234DM 009 492-001 1.25

4DN...4DN 007 431-201 1.28, 1.354DN 008 768-167 1.234DN 009 124-011 1.264DN 009 492-101 1.224DN 996 173-017 1.23

4DW...4DW 002 834-101 1.274DW 003 390-061 1.214DW 003 944-071 1.344DW 004 513-021 1.254DW 004 513-031 1.254DW 004 639-077 1.224DW 009 492-011 1.254DW 009 492-111 1.22

4DZ...4DZ 002 834-162 1.274DZ 004 019-021 1.27

4JA...4JA 009 126-011 1.37

4JZ...4JZ 177 846-001 1.20, 1.24

4LZ...4LZ 003 750-401 1.22

4RA...4RA 003 437-081 2.15, 3.714RA 003 437-087 2.154RA 003 437-091 2.15, 3.714RA 003 437-097 2.154RA 003 437-101 2.154RA 003 437-111 2.154RA 003 437-121 2.154RA 003 437-127 2.154RA 003 530-001 2.074RA 003 530-007 2.074RA 003 530-041 2.074RA 003 530-042 2.074RA 003 530-051 2.074RA 007 507-021 1.764RA 007 507-031 1.764RA 007 791-011 2.084RA 007 791-017 2.084RA 007 791-021 2.074RA 007 793-031 2.104RA 007 793-037 2.104RA 007 793-041 2.094RA 007 793-047 2.094RA 007 813-011 2.164RA 007 813-017 2.164RA 007 865-031 2.174RA 007 957-001 2.084RA 007 957-007 2.084RA 007 957-011 2.074RA 007 957-017 2.074RA 933 321-021 2.104RA 933 321-027 2.104RA 933 332-101 2.084RA 933 332-107 2.084RA 933 332-111 2.084RA 933 332-117 2.084RA 933 332-151 2.094RA 933 332-221 2.084RA 933 766-111 2.164RA 933 766-117 2.164RA 933 791-061 2.094RA 933 791-067 2.094RA 933 791-071 2.094RA 933 791-081 2.094RA 933 791-091 2.094RA 965 400-001 2.074RA 965 400-017 2.084RA 965 400-031 2.07

4RC...4RC 011 152-007 2.184RC 011 152-011 2.184RC 933 364-027 2.16

4RD...4RD 007 794-021 2.124RD 007 794-027 2.124RD 007 794-031 2.114RD 007 794-041 2.134RD 007 794-047 2.134RD 007 794-077 2.124RD 007 814-011 2.174RD 007 814-017 2.174RD 007 814-041 2.174RD 007 814-047 2.174RD 007 903-001 2.124RD 007 903-007 2.124RD 007 903-011 2.114RD 007 903-021 2.134RD 007 903-027 2.134RD 933 319-007 2.174RD 933 319-011 2.164RD 933 319-017 2.164RD 933 332-011 2.104RD 933 332-021 2.134RD 933 332-027 2.134RD 933 332-031 2.144RD 933 332-041 2.104RD 933 332-047 2.104RD 933 332-051 2.124RD 933 332-057 2.124RD 933 332-061 2.104RD 933 332-067 2.104RD 933 332-071 2.124RD 933 332-077 2.124RD 933 332-081 2.11, 2.144RD 933 332-087 2.114RD 933 332-091 2.134RD 933 332-097 2.134RD 933 332-177 2.144RD 933 332-201 2.144RD 933 332-237 2.114RD 933 332-261 2.124RD 933 332-277 2.114RD 965 400-027 2.13

4RP...4RP 008 189-041 2.594RP 008 189-051 2.594RP 008 189-061 2.594RP 008 189-081 2.594RP 008 189-091 2.594RP 008 189-111 2.60

4RP...4RP 008 189-151 2.60

4RV...4RV 008 188-001 1.68-1.694RV 008 188-021 1.68-1.694RV 008 188-031 1.68-1.694RV 008 188-041 1.68, 1.704RV 008 188-051 1.68, 1.704RV 008 188-061 1.68, 1.704RV 008 188-071 1.68, 1.714RV 008 188-081 1.68, 1.714RV 008 188-091 1.68, 1.714RV 008 188-101 1.68, 1.724RV 008 188-111 1.68, 1.724RV 008 188-161 1.68, 1.724RV 008 188-171 1.68, 1.734RV 008 188-181 1.68, 1.734RV 008 188-191 1.68, 1.734RV 008 188-201 1.68, 1.734RV 008 188-211 1.68, 1.734RV 008 188-221 1.68, 1.744RV 008 188-271 1.68, 1.744RV 008 188-281 1.68, 1.744RV 008 188-291 1.68, 1.754RV 008 188-301 1.68, 1.754RV 008 188-321 1.68, 1.754RV 008 188-331 1.68, 1.764RV 008 188-371 1.68, 1.76

5BD...5BD 166 175-001 7.02

5DS...5DS 008 125-001 1.375DS 008 125-011 1.365DS 009 552-001 1.375DS 009 602-001 1.78

5HE...5HE 003 724-027 1.775HE 006 207-027 1.775HE 996 152-127 1.775HE 996 152-131 1.775HE 996 152-141 1.775HE 996 152-151 1.775HE 996 152-161 1.775HE 996 152-177 1.77

5RD...5RD 007 511-011 3.71

5WA...5WA 001 871-041 2.285WA 001 871-051 2.28

5WD...5WD 003 547-071 2.305WD 005 674-131 2.305WD 005 674-141 2.30

5WG...5WG 002 450-111 2.285WG 002 450-117 2.285WG 002 450-121 2.285WG 002 450-127 2.285WG 002 450-287 2.285WG 002 450-291 2.295WG 002 450-297 2.295WG 002 450-301 2.295WG 002 450-307 2.295WG 002 450-311 2.295WG 002 450-317 2.295WG 003 620-081 2.285WG 003 620-087 2.285WG 003 620-321 2.28

6AJ...6AJ 001 751-021 3.79

6BA...6BA 001 539-001 3.746BA 001 539-007 3.746BA 001 539-017 3.746BA 001 539-027 3.746BA 001 539-047 3.746BA 001 539-057 3.74

6BB...6BB 001 540-001 3.71

6BG...6BG 001 545-001 3.586BG 008 844-007 3.71

6DD...6DD 001 551-001 3.676DD 001 551-011 3.676DD 001 551-017 3.676DD 001 551-187 3.67

6DF...6DF 001 551-091 3.65

6EB...6EB 008 845-007 3.58

6ED...6ED 001 563-001 3.666ED 001 563-003 3.666ED 001 563-004 3.666ED 001 563-021 3.666ED 004 778-001 3.666ED 004 778-011 3.666ED 004 778-021 3.666ED 004 778-031 3.66

8.02 EF 168.02 EF 16

Page 377: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Liste des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page

6EF...6EF 003 916-061 3.63

6EG...6EG 001 567-011 3.576EG 001 567-041 3.576EG 001 567-042 3.576EG 001 567-112 3.586EG 001 567-122 3.58

6EH...6EH 003 268-001 3.556EH 004 406-001 3.556EH 004 406-002 3.556EH 004 406-012 3.556EH 004 406-022 3.556EH 004 406-032 3.556EH 004 406-042 3.556EH 004 407-002 3.566EH 004 407-012 3.566EH 004 407-022 3.566EH 004 407-032 3.566EH 004 407-042 3.566EH 004 570-001 3.236EH 004 570-011 3.236EH 004 570-021 3.236EH 004 570-027 3.236EH 004 570-621 3.236EH 004 570-641 3.246EH 004 570-647 3.246EH 004 570-681 3.246EH 007 832-001 3.126EH 007 832-011 3.126EH 007 832-021 3.126EH 007 832-022 3.126EH 007 832-027 3.126EH 007 832-041 3.126EH 007 832-601 3.136EH 007 832-611 3.136EH 007 832-671 3.136EH 007 832-751 3.136EH 007 946-001 3.566EH 007 946-011 3.566EH 007 946-031 3.566EH 007 946-041 3.56

6EJ...6EJ 001 569-001 3.636EJ 996 067-611 3.806EJ 996 067-621 3.806EJ 996 067-631 3.806EJ 996 067-717 3.806EJ 996 067-727 3.806EJ 996 067-737 3.80

6EK...6EK 001 559-001 3.786EK 001 559-007 3.786EK 001 559-011 3.786EK 002 843-001 3.776EK 002 843-003 3.776EK 002 843-007 3.776EK 002 843-013 3.776EK 002 843-017 3.776EK 002 843-051 3.776EK 002 843-057 3.776EK 002 843-071 3.786EK 002 843-111 3.756EK 002 843-121 3.756EK 002 843-131 3.766EK 002 843-141 3.766EK 002 843-151 3.766EK 002 843-161 3.776EK 002 843-171 3.776EK 002 843-187 3.756EK 008 458-011 3.786EK 008 458-037 3.786EK 008 776-001 3.796EK 008 776-011 3.796EK 008 776-021 3.796EK 008 776-031 3.796EK 008 776-041 3.796EK 008 776-051 3.79

6FG...6FG 002 312-001 3.586FG 002 312-002 3.58

6FH...6FH 004 406-052 3.556FH 004 570-101 3.236FH 004 570-111 3.236FH 004 570-121 3.236FH 004 570-127 3.236FH 004 570-131 3.246FH 004 570-137 3.246FH 004 570-241 3.306FH 004 570-341 3.246FH 004 570-501 3.246FH 004 570-511 3.256FH 004 570-517 3.256FH 004 570-521 3.266FH 004 570-531 3.266FH 004 570-541 3.266FH 004 570-571 3.296FH 004 570-577 3.296FH 004 570-777 3.246FH 007 832-051 3.126FH 007 832-061 3.126FH 007 832-067 3.126FH 007 832-081 3.126FH 007 832-087 3.126FH 007 832-101 3.146FH 007 832-107 3.146FH 007 832-121 3.136FH 007 832-127 3.13

6FH...6FH 007 832-131 3.146FH 007 832-151 3.166FH 007 832-161 3.166FH 007 832-171 3.196FH 007 832-511 3.156FH 007 832-621 3.186FH 008 948-022 3.19

6GH...6GH 857 414-001 3.56

6GM...6GM 004 570-051 3.286GM 004 570-061 3.286GM 004 570-067 3.286GM 004 570-071 3.286GM 004 570-081 3.286GM 004 570-201 3.296GM 004 570-211 3.296GM 004 570-221 3.296GM 004 570-227 3.296GM 004 570-231 3.296GM 004 570-271 3.306GM 004 570-297 3.306GM 004 570-691 3.286GM 004 570-767 3.286GM 004 570-797 3.296GM 007 832-181 3.176GM 007 832-191 3.176GM 007 832-197 3.176GM 007 832-211 3.176GM 007 832-221 3.176GM 007 832-231 3.186GM 007 832-241 3.186GM 007 832-251 3.186GM 007 832-261 3.186GM 007 832-271 3.176GM 007 832-521 3.176GM 007 832-631 3.18

6HD...6HD 002 535-031 3.676HD 002 535-101 3.676HD 002 535-111 3.67

6HF...6HF 001 579-011 3.646HF 001 579-052 3.646HF 001 579-061 3.646HF 001 579-157 3.646HF 002 372-041 3.656HF 002 372-051 3.656HF 003 916-011 3.636HF 003 916-031 3.636HF 003 916-107 3.63

6HH...6HH 003 631-021 3.576HH 004 175-021 3.576HH 004 570-431 3.306HH 004 570-451 3.306HH 004 570-477 3.306HH 004 570-481 3.306HH 004 570-491 3.316HH 004 570-591 3.316HH 007 832-281 3.206HH 007 832-297 3.206HH 007 832-301 3.206HH 007 832-321 3.206HH 007 832-591 3.206HH 007 832-641 3.206HH 007 832-661 3.206HH 007 832-711 3.216HH 007 832-721 3.216HH 007 832-771 3.206HH 007 832-807 3.20

6JB...6JB 003 959-... 3.716JB 003 959-001 3.726JB 003 959-011 3.726JB 003 959-021 3.726JB 003 959-031 3.726JB 003 959-067 3.72

6JF...6JF 001 571-001 3.606JF 001 571-041 3.616JF 001 571-047 3.616JF 001 571-071 3.616JF 001 571-101 3.616JF 001 571-131 3.616JF 001 571-151 3.616JF 001 571-161 3.626JF 001 571-171 3.626JF 001 571-181 3.626JF 001 572-001 3.62

6JK...6JK 007 232-001 3.726JK 007 232-011 3.726JK 007 232-017 3.72

6LB...6LB 005 389-001 3.67

6NM...6NM 004 375-311 1.856NM 004 375-687 1.856NM 007 282-211 1.856NM 007 282-631 1.856NM 007 282-641 1.856NM 007 282-651 1.856NM 007 282-661 1.856NM 007 878-041 1.85

6NM...6NM 007 878-351 1.866NM 007 878-501 1.866NM 007 878-521 1.866NM 007 878-531 1.866NM 007 878-541 1.866NM 007 878-561 1.866NM 008 299-501 1.866NM 008 630-601 1.86

6PY...6PY 178 103-811 7.036PY 178 103-831 7.036PY 178 103-841 7.03

6RH...6RH 004 570-041 3.276RH 004 570-151 3.256RH 004 570-161 3.256RH 004 570-171 3.256RH 004 570-177 3.256RH 004 570-187 3.276RH 004 570-191 3.276RH 004 570-261 3.266RH 004 570-267 3.266RH 004 570-311 3.256RH 004 570-321 3.276RH 004 570-331 3.296RH 004 570-351 3.256RH 004 570-361 3.256RH 004 570-371 3.276RH 004 570-382 3.276RH 004 570-401 3.266RH 004 570-411 3.266RH 004 570-417 3.266RH 004 570-671 3.286RH 004 570-751 3.276RH 004 570-787 3.276RH 007 832-331 3.146RH 007 832-341 3.146RH 007 832-351 3.146RH 007 832-377 3.176RH 007 832-381 3.156RH 007 832-391 3.156RH 007 832-411 3.196RH 007 832-421 3.196RH 007 832-431 3.146RH 007 832-441 3.146RH 007 832-451 3.156RH 007 832-461 3.156RH 007 832-467 3.156RH 007 832-481 3.166RH 007 832-491 3.136RH 007 832-551 3.196RH 007 832-651 3.196RH 007 832-681 3.156RH 007 832-701 3.166RH 007 832-731 3.166RH 007 832-741 3.166RH 007 832-761 3.156RH 007 832-797 3.166RH 008 910-011 3.246RH 008 910-022 3.266RH 008 910-037 3.276RH 008 948-002 3.196RH 008 948-012 3.13

6TA...6TA 003 394-001 3.736TA 003 394-011 3.736TA 003 394-017 3.736TA 003 394-047 3.736TA 008 520-017 3.736TA 008 520-027 3.736TA 008 520-047 3.73

6ZB...6ZB 006 377-017 3.686ZB 006 377-107 3.68

6ZE...6ZE 001 759-051 3.706ZE 001 759-061 3.706ZE 001 759-071 3.70

6ZF...6ZF 003 549-001 3.606ZF 003 549-021 3.606ZF 004 229-011 3.606ZF 004 229-017 3.606ZF 004 365-011 3.596ZF 004 365-031 3.596ZF 004 365-041 3.596ZF 005 388-001 3.596ZF 005 686-067 3.606ZF 007 239-001 3.596ZF 182 914-001 3.816ZF 182 914-011 3.816ZF 182 914-021 3.816ZF 182 914-031 3.816ZF 182 914-041 3.816ZF 182 914-051 3.816ZF 182 914-061 3.81

8BW...8BW 003 443-008 4.128BW 003 443-011 4.128BW 003 443-047 4.12, 4.178BW 003 443-057 4.128BW 003 443-067 4.12, 4.178BW 003 966-007 4.14, 4.198BW 003 966-037 4.148BW 003 966-047 4.14, 4.198BW 003 966-057 4.14, 4.198BW 003 966-067 4.14, 4.208BW 003 966-087 4.14

8BW...8BW 007 757-007 4.158BW 007 757-017 4.158BW 007 757-027 4.168BW 007 757-037 4.16, 4.208BW 007 757-047 4.168BW 007 757-067 4.168BW 504 000-037 4.158BW 857 850-005 4.12, 4.188BW 860 169-007 4.13, 4.18

8ES...8ES 006 658-001 1.38, 7.028ES 006 658-011 1.388ES 006 658-021 1.388ES 007 589-121 6.46

8EV...8EV 003 361-001 7.048EV 003 361-011 7.04

8EZ...8EZ 008 021-001 6.398EZ 008 021-011 6.398EZ 008 021-021 6.398EZ 008 021-031 6.398EZ 008 021-041 6.398EZ 008 021-051 6.398EZ 008 022-001 6.398EZ 008 022-011 6.39

8GA...814413 6.40814424 6.40

8GP...8GP 002 066-121 3.64, 3.68-3.69, 3.718GP 002 066-241 3.64, 3.68-3.698GP 002 068-121 3.65, 3.688GP 002 068-241 3.65, 3.688GP 002 095-121 3.33, 3.55, 3.57,

3.63, 3.66-3.67,3.69-3.70

8GP 002 095-241 3.33, 3.57, 3.63,3.66-3.67, 3.69-3.70

8HG...8HG 005 953-001 6.568HG 007 647-001 6.63, 6.668HG 713 626-001 3.328HG 714 504-001 3.328HG 716 734-001 3.328HG 716 734-007 3.328HG 716 735-001 3.328HG 716 735-007 3.328HG 851 387-007 4.12

8HK...8HK 187 228-131 6.388HK 187 228-141 6.388HK 187 228-151 6.388HK 187 228-161 6.388HK 187 228-171 6.388HK 187 228-181 6.388HK 187 228-191 6.388HK 187 228-201 6.388HK 187 228-211 6.388HK 187 228-221 6.388HK 187 228-231 6.388HK 187 228-241 6.388HK 187 228-251 6.388HK 187 228-261 6.388HK 187 228-271 6.388HK 187 228-281 6.388HK 187 228-291 6.388HK 187 228-301 6.388HK 187 228-321 6.388HK 187 228-361 6.388HK 187 228-381 6.388HK 187 228-401 6.388HK 187 228-421 6.388HK 187 228-441 6.388HK 187 228-461 6.388HK 187 228-471 6.388HK 187 228-501 6.388HK 187 228-551 6.388HK 187 828-351 6.388HK 710 701-111 6.378HK 710 701-121 6.378HK 710 701-131 6.378HK 710 701-141 6.378HK 710 701-151 6.378HK 710 701-161 6.378HK 710 702-101 6.378HK 710 702-111 6.378HK 710 702-131 6.378HK 710 702-141 6.378HK 710 702-151 6.378HK 710 702-161 6.378HK 710 702-191 6.378HK 713 394-001 6.378HK 713 820-001 6.378HK 713 820-011 6.378HK 713 820-021 6.378HK 713 820-031 6.378HK 713 820-041 6.378HK 713 820-051 6.378HK 713 820-061 6.378HK 713 820-071 6.378HK 713 820-081 6.378HK 713 820-091 6.378HK 713 820-101 6.378HK 748 452-002 6.378HK 748 452-012 6.378HK 748 452-022 6.378HK 748 452-032 6.37

8.03EF 16 8.03EF 16

Page 378: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Liste des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page

8HK...8HK 748 452-042 6.378HK 748 452-052 6.378HK 748 452-062 6.378HK 748 452-072 6.378HK 748 452-082 6.378HK 748 452-092 6.378HK 748 452-102 6.378HK 748 453-102 6.378HK 748 453-112 6.378HK 748 453-132 6.378HK 748 453-142 6.378HK 748 453-152 6.378HK 748 453-162 6.378HK 748 453-192 6.37

8HL...8HL 177 884-002 6.338HL 177 884-012 6.338HL 177 884-022 6.338HL 185 549-001 6.318HL 185 549-011 6.318HL 185 549-021 6.318HL 185 549-031 6.318HL 185 549-041 6.318HL 185 549-051 6.318HL 185 549-061 6.318HL 185 549-071 6.318HL 707 877-002 6.328HL 707 877-012 6.328HL 707 877-022 6.328HL 707 877-032 6.328HL 707 877-041 6.328HL 707 877-051 6.328HL 707 877-081 6.328HL 707 877-091 6.328HL 707 877-101 6.328HL 707 877-121 6.328HL 707 877-131 6.328HL 707 877-141 6.328HL 707 878-012 6.328HL 707 878-022 6.328HL 707 879-012 6.328HL 717 962-001 6.328HL 717 962-011 6.328HL 717 962-021 6.328HL 717 962-031 6.328HL 717 962-041 6.328HL 717 962-051 6.328HL 717 962-061 6.328HL 717 962-111 6.328HL 717 962-121 6.328HL 717 962-131 6.328HL 717 962-141 6.328HL 717 962-161 6.328HL 717 962-171 6.328HL 717 962-181 6.328HL 717 964-001 6.32

8HS...8HS 071 414-001 6.398HS 071 415-001 6.398HS 749 192-002 6.388HS 749 192-012 6.388HS 749 192-022 6.388HS 749 192-032 6.388HS 749 192-042 6.388HS 749 192-052 6.388HS 749 192-062 6.388HS 749 192-072 6.388HS 749 192-082 6.388HS 749 192-092 6.388HS 749 193-002 6.388HS 749 193-012 6.388HS 749 193-022 6.388HS 749 193-032 6.388HS 749 193-042 6.388HS 749 193-052 6.388HS 749 193-062 6.388HS 749 193-072 6.388HS 749 193-082 6.388HS 749 193-092 6.388HS 749 194-002 6.388HS 749 194-012 6.388HS 749 194-022 6.38

8JA...8JA 001 915-001 6.458JA 001 915-032 6.458JA 001 916-001 6.518JA 001 918-002 6.538JA 001 918-011 6.538JA 001 918-021 6.538JA 001 920-011 6.518JA 001 921-102 6.448JA 001 925-001 6.478JA 001 926-001 3.64, 6.298JA 001 930-001 6.538JA 001 930-003 6.538JA 001 930-031 6.558JA 001 930-041 6.538JA 001 931-041 6.488JA 001 931-051 6.498JA 001 931-061 6.498JA 001 931-071 6.498JA 001 931-081 6.488JA 002 252-101 6.448JA 002 252-103 6.448JA 002 262-001 6.458JA 002 262-003 6.458JA 002 263-001 6.508JA 002 263-011 6.498JA 002 263-031 6.508JA 003 526-001 2.19, 6.298JA 003 526-002 2.19, 6.298JA 003 831-001 6.61

8JA...8JA 003 831-011 6.618JA 003 832-001 6.628JA 003 832-011 6.628JA 004 667-001 6.448JA 005 476-001 6.548JA 005 476-002 6.548JA 005 951-001 6.568JA 005 951-003 6.568JA 005 951-027 6.568JA 005 951-041 6.568JA 005 951-061 6.578JA 005 952-001 6.598JA 005 952-011 6.588JA 005 952-013 6.588JA 005 952-041 6.658JA 005 952-061 6.658JA 005 952-081 6.658JA 005 952-091 6.598JA 005 952-101 6.658JA 005 952-111 6.658JA 007 024-001 6.848JA 007 158-003 6.448JA 007 241-021 6.638JA 007 241-031 6.638JA 007 589-001 6.448JA 007 589-002 6.448JA 007 589-011 6.448JA 007 589-021 6.448JA 007 589-031 6.448JA 007 589-032 6.448JA 007 589-041 6.448JA 007 589-042 6.448JA 007 589-052 6.458JA 007 589-062 6.458JA 007 589-111 6.468JA 007 589-112 6.468JA 007 589-141 6.468JA 007 589-152 6.448JA 007 644-041 6.668JA 007 644-051 6.668JA 008 084-001 6.618JA 008 084-011 6.628JA 008 084-021 6.618JA 008 084-031 6.628JA 008 969-001 6.588JA 008 969-011 6.598JA 008 981-001 6.598JA 009 256-801 6.09, 6.928JA 011 896-001 6.588JA 179 368-001 6.598JA 180 663-002 6.138JA 180 663-012 6.138JA 180 663-022 6.138JA 180 663-032 6.138JA 180 664-002 6.138JA 180 664-012 6.138JA 180 664-022 6.138JA 180 664-032 6.138JA 183 161-002 2.19, 6.308JA 201 021-022 6.258JA 201 021-032 6.258JA 201 021-042 6.258JA 201 021-062 6.268JA 201 021-082 6.268JA 201 021-122 6.268JA 201 021-801 6.278JA 201 021-811 6.278JA 201 021-821 6.278JA 201 021-831 6.278JA 201 021-841 6.288JA 201 021-851 6.288JA 201 022-022 6.258JA 201 022-032 6.258JA 201 022-042 6.258JA 201 022-062 6.268JA 201 022-082 6.268JA 201 022-122 6.268JA 201 022-801 6.278JA 201 022-811 6.278JA 201 022-821 6.278JA 201 022-831 6.278JA 201 022-841 6.288JA 201 022-851 6.288JA 703 947-011 3.658JA 711 375-001 3.63, 6.298JA 713 631-001 3.32, 6.298JA 713 631-007 3.328JA 715 600-001 3.33, 6.298JA 715 606-001 2.19, 6.298JA 717 291-007 2.20, 6.298JA 735 460-001 3.728JA 735 461-001 3.728JA 746 183-012 6.09, 6.928JA 746 183-022 6.09, 6.928JA 746 183-032 6.09, 6.928JA 746 183-042 6.09, 6.928JA 746 183-052 6.09, 6.928JA 746 183-062 6.09, 6.928JA 746 184-022 6.09, 6.928JA 746 184-032 6.09, 6.928JA 746 184-042 6.09, 6.928JA 746 184-052 6.09, 6.928JA 746 184-062 6.09, 6.928JA 990 295-127 5.10, 5.14

8JB...8JB 001 933-011 6.498JB 001 933-031 6.508JB 001 933-042 6.498JB 001 935-031 6.488JB 001 935-041 6.488JB 001 935-051 6.488JB 001 935-061 6.488JB 001 939-001 6.548JB 001 940-001 6.51

8JB...8JB 001 941-001 6.528JB 001 941-002 6.528JB 001 941-041 6.528JB 001 943-001 6.528JB 001 943-003 6.528JB 001 943-011 6.538JB 001 943-041 6.558JB 001 944-011 6.518JB 001 946-001 6.488JB 001 946-011 6.418JB 001 946-021 6.418JB 001 946-022 6.418JB 001 946-031 6.418JB 001 946-041 6.418JB 001 946-051 6.418JB 001 946-072 6.428JB 001 946-082 6.428JB 001 946-092 6.428JB 001 946-101 6.428JB 002 281-001 6.478JB 002 281-002 6.478JB 002 281-011 6.478JB 002 286-021 6.438JB 002 286-031 6.438JB 003 833-001 6.608JB 003 833-011 6.608JB 003 833-031 6.608JB 003 834-001 6.628JB 003 834-021 6.628JB 003 834-031 6.628JB 004 123-001 6.438JB 004 123-002 6.438JB 004 123-012 6.438JB 004 123-031 6.438JB 004 123-032 6.438JB 004 123-042 6.438JB 004 123-051 6.438JB 004 777-001 6.428JB 004 777-002 6.428JB 004 777-011 6.428JB 005 949-001 6.568JB 005 949-011 6.568JB 005 949-012 6.568JB 005 949-031 6.578JB 005 949-041 6.568JB 006 462-001 6.528JB 006 464-001 6.558JB 007 242-011 6.638JB 007 242-021 6.638JB 007 645-021 6.668JB 007 645-031 6.668JB 008 023-001 6.408JB 008 023-011 6.408JB 008 023-021 6.408JB 008 023-031 6.408JB 008 023-051 6.408JB 008 023-067 6.408JB 008 032-001 6.468JB 008 085-001 6.618JB 008 085-011 6.628JB 008 085-021 6.618JB 008 085-031 6.628JB 008 085-041 6.618JB 008 085-051 6.628JB 010 806-001 6.478JB 011 895-001 6.588JB 742 649-001 6.748JB 742 649-041 6.74-6.75

8JD...8JD 002 289-001 6.758JD 002 289-011 6.758JD 002 289-081 6.758JD 002 290-001 6.768JD 002 290-031 6.768JD 002 290-141 6.768JD 002 291-001 6.768JD 002 291-011 6.768JD 002 291-141 6.768JD 002 294-001 6.758JD 002 294-011 6.758JD 002 294-081 6.758JD 003 285-011 6.868JD 003 285-021 6.868JD 004 588-001 6.768JD 005 235-002 6.848JD 005 235-801 6.848JD 005 993-001 6.738JD 005 993-002 6.738JD 005 993-021 6.738JD 005 993-032 6.738JD 005 993-051 6.738JD 005 993-061 6.748JD 005 993-072 6.728JD 005 993-082 6.728JD 005 993-092 6.738JD 005 993-102 6.738JD 005 993-112 6.748JD 005 993-122 6.748JD 005 993-131 6.748JD 005 993-161 6.748JD 005 993-171 6.758JD 005 993-181 6.758JD 007 024-047 6.848JD 008 151-001 6.248JD 008 151-007 6.248JD 008 151-011 6.248JD 008 151-021 6.248JD 008 151-031 6.248JD 008 151-041 6.248JD 008 151-051 6.248JD 008 151-061 6.248JD 008 152-001 6.248JD 008 152-011 6.248JD 008 152-021 6.24

8JD...8JD 008 152-031 6.248JD 008 152-041 6.248JD 008 152-051 6.248JD 010 076-002 3.108JD 010 076-007 3.108JD 010 076-102 3.068JD 010 076-107 3.068JD 010 076-112 3.068JD 010 076-117 3.068JD 010 076-122 3.068JD 010 076-127 3.068JD 187 871-001 6.838JD 187 871-011 6.838JD 187 871-021 6.838JD 187 871-031 2.20, 6.30, 6.838JD 187 871-041 6.868JD 187 872-001 2.20, 6.30, 6.838JD 733 767-001 2.19, 6.308JD 733 962-001 2.20, 6.308JD 733 963-001 2.20, 6.298JD 743 135-001 6.858JD 743 135-011 6.858JD 743 136-001 6.858JD 743 136-007 6.858JD 743 557-001 6.838JD 743 557-011 6.838JD 743 557-021 6.848JD 743 557-031 6.848JD 743 557-041 6.848JD 743 557-051 6.848JD 743 557-081 6.868JD 743 557-091 6.838JD 743 557-101 6.838JD 743 557-111 6.848JD 743 557-121 6.848JD 743 557-801 6.858JD 743 557-811 6.858JD 743 708-001 6.858JD 743 709-001 6.858JD 743 710-001 6.858JD 745 801-001 2.14, 2.198JD 745 801-011 2.14, 2.19

8JR...8JR 175 252-032 6.368JR 175 252-042 6.368JR 177 882-002 6.368JR 177 882-012 6.368JR 177 882-022 6.368JR 177 882-032 6.368JR 177 882-042 6.368JR 177 882-052 6.368JR 177 882-062 6.368JR 177 883-002 6.368JR 177 883-012 6.368JR 177 883-022 6.368JR 177 883-032 6.368JR 177 883-042 6.368JR 177 883-052 6.368JR 177 883-062 6.368JR 178 252-002 6.368JR 178 252-012 6.368JR 178 252-022 6.368JR 178 252-052 6.368JR 178 587-002 6.358JR 178 587-012 6.358JR 178 587-022 6.358JR 178 587-032 6.35

8JS...8JS 003 481-803 6.818JS 003 481-823 6.828JS 004 743-803 6.798JS 009 257-801 6.79, 6.928JS 025 889-003 6.818JS 025 889-801 6.818JS 089 015-003 6.818JS 089 015-801 6.818JS 091 603-003 6.818JS 091 603-801 6.818JS 174 320-001 6.808JS 174 320-011 6.808JS 174 320-021 6.808JS 174 320-031 6.808JS 174 320-041 6.808JS 174 320-051 6.808JS 174 320-061 6.808JS 174 320-071 6.808JS 174 326-001 6.808JS 174 326-011 6.808JS 174 326-021 6.808JS 174 326-031 6.808JS 174 326-041 6.808JS 174 326-051 6.808JS 174 326-061 6.808JS 174 326-071 6.808JS 174 326-081 6.808JS 174 328-001 6.818JS 174 328-011 6.818JS 174 328-021 6.818JS 174 328-031 6.818JS 174 330-001 6.818JS 174 330-011 6.818JS 174 330-021 6.818JS 174 330-041 6.818JS 174 330-051 6.818JS 174 330-061 6.818JS 174 333-011 6.818JS 174 333-021 6.818JS 174 333-031 6.818JS 174 333-041 6.818JS 174 333-051 6.818JS 174 333-061 6.818JS 174 333-071 6.818JS 704 073-003 6.81

8.04 EF 168.04 EF 16

Page 379: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Liste des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page

8JS...8JS 704 073-801 6.818JS 711 683-002 6.798JS 711 683-011 6.798JS 711 683-021 6.798JS 711 683-031 6.798JS 711 683-042 6.798JS 711 683-052 6.798JS 711 683-062 6.798JS 711 683-072 6.798JS 711 683-082 6.798JS 711 683-092 6.798JS 711 683-102 6.798JS 711 683-112 6.798JS 711 683-122 6.798JS 711 683-132 6.798JS 711 683-202 6.808JS 711 683-212 6.808JS 711 683-222 6.808JS 711 683-232 6.808JS 711 683-242 6.808JS 711 683-252 6.808JS 711 683-262 6.808JS 711 683-272 6.808JS 711 683-821 6.798JS 711 683-831 6.798JS 711 683-841 6.798JS 711 683-851 6.798JS 711 683-861 6.798JS 711 683-871 6.798JS 711 683-881 6.798JS 711 683-903 6.798JS 711 683-931 6.798JS 711 684-002 6.798JS 711 684-821 6.798JS 711 685-002 6.798JS 711 685-821 6.798JS 711 686-002 6.798JS 711 686-007 6.798JS 711 686-821 6.798JS 711 687-002 6.798JS 711 687-007 6.798JS 711 687-821 6.798JS 711 688-002 6.798JS 711 688-821 6.798JS 711 689-002 6.798JS 711 689-821 6.798JS 711 690-002 6.798JS 711 690-007 6.798JS 711 690-821 6.798JS 713 144-003 6.818JS 713 549-003 6.828JS 713 550-003 6.828JS 713 550-801 6.828JS 713 564-002 6.828JS 713 567-003 6.828JS 713 575-001 6.828JS 713 575-011 6.828JS 713 575-021 6.828JS 713 575-031 6.828JS 713 575-041 6.828JS 713 575-051 6.828JS 713 575-061 6.828JS 713 575-102 6.828JS 713 575-112 6.828JS 713 575-122 6.828JS 713 575-132 6.828JS 713 575-142 6.828JS 713 575-152 6.828JS 713 575-162 6.828JS 713 575-172 6.828JS 713 575-201 6.828JS 713 575-211 6.828JS 713 575-221 6.828JS 713 575-231 6.828JS 713 575-241 6.828JS 713 575-251 6.828JS 713 575-261 6.828JS 713 575-271 6.828JS 713 575-281 6.828JS 713 575-291 6.828JS 713 575-301 6.828JS 713 575-311 6.828JS 713 804-003 6.828JS 713 805-003 6.828JS 713 806-003 6.828JS 713 807-003 6.828JS 713 808-003 6.828JS 728 595-051 6.808JS 728 595-061 6.808JS 728 595-071 6.808JS 728 595-081 6.808JS 728 595-091 6.808JS 728 595-101 6.808JS 728 595-111 6.808JS 728 595-131 6.808JS 728 595-141 6.808JS 728 595-151 6.808JS 728 595-161 6.808JS 728 595-171 6.808JS 728 595-181 6.808JS 728 595-191 6.808JS 728 595-212 6.808JS 728 595-901 6.808JS 728 596-017 6.788JS 728 596-027 6.788JS 728 596-037 6.788JS 728 596-047 6.788JS 728 596-077 6.788JS 728 596-081 6.788JS 728 596-091 6.788JS 728 596-101 6.788JS 728 596-111 6.788JS 728 596-121 6.788JS 728 596-131 6.788JS 728 596-141 6.78

8JS...8JS 728 596-151 6.788JS 728 596-161 6.788JS 728 596-171 6.788JS 728 596-182 6.788JS 728 596-192 6.788JS 728 596-202 6.788JS 728 596-212 6.788JS 728 596-222 6.788JS 728 596-232 6.788JS 728 596-242 6.788JS 728 596-252 6.788JS 728 596-262 6.788JS 728 596-272 6.788JS 728 596-282 6.788JS 728 596-292 6.788JS 728 596-302 6.788JS 728 596-312 6.788JS 728 596-322 6.788JS 728 596-332 6.788JS 728 596-342 6.788JS 728 596-352 6.788JS 728 596-801 6.788JS 728 596-811 6.788JS 728 596-821 6.788JS 728 596-831 6.788JS 728 596-841 6.788JS 728 596-851 6.788JS 728 596-861 6.788JS 728 596-871 6.788JS 728 596-881 6.788JS 728 596-891 6.788JS 728 596-901 6.788JS 728 596-921 6.788JS 735 379-801 6.828JS 740 026-001 6.778JS 740 026-011 6.778JS 740 026-021 6.778JS 740 026-031 6.778JS 740 026-041 6.778JS 740 026-101 6.778JS 740 026-111 6.778JS 740 026-201 6.778JS 740 026-211 6.778JS 740 026-221 6.778JS 740 026-231 6.778JS 740 026-241 6.778JS 740 026-251 6.778JS 740 026-261 6.778JS 740 026-271 6.778JS 740 026-301 6.778JS 740 026-311 6.778JS 740 026-321 6.778JS 740 026-331 6.778JS 740 026-341 6.778JS 740 026-351 6.778JS 740 026-361 6.778JS 740 026-371 6.778JS 740 026-401 6.778JS 740 026-411 6.778JS 740 026-421 6.778JS 740 026-431 6.778JS 740 026-441 6.778JS 740 026-501 6.778JS 740 026-511 6.778JS 740 026-521 6.778JS 740 026-531 6.778JS 740 026-541 6.778JS 740 026-551 6.778JS 740 026-561 6.778JS 740 026-571 6.778JS 740 026-601 6.778JS 740 026-611 6.778JS 740 026-701 6.778JS 740 026-711 6.778JS 740 026-721 6.778JS 740 026-731 6.778JS 740 026-741 6.778JS 740 026-751 6.778JS 740 026-761 6.778JS 740 026-771 6.778JS 740 026-781 6.778JS 742 901-001 6.818JS 742 901-011 6.818JS 742 901-021 6.818JS 742 901-031 6.818JS 742 901-041 6.818JS 742 901-051 6.818JS 742 901-061 6.818JS 742 901-071 6.818JS 742 901-081 6.818JS 742 902-001 6.818JS 742 902-011 6.818JS 742 902-021 6.818JS 742 902-031 6.818JS 742 902-041 6.818JS 742 902-051 6.818JS 742 902-061 6.818JS 742 902-071 6.818JS 742 902-081 6.818JS 742 902-091 6.818JS 742 902-101 6.818JS 742 902-111 6.818JS 747 876-001 6.838JS 747 876-011 6.838JS 747 876-021 6.838JS 747 876-031 6.838JS 747 876-041 6.838JS 747 876-051 6.838JS 747 876-061 6.838JS 747 876-071 6.838JS 747 876-081 6.83

8KA...8KA 002 185-061 6.598KA 004 797-021 6.67

8KA...8KA 004 797-031 6.688KA 004 797-041 6.688KA 004 797-051 6.688KA 004 797-071 6.698KA 004 797-081 6.698KA 004 797-101 6.698KA 004 797-111 6.698KA 004 797-141 6.688KA 004 797-151 6.688KA 007 589-081 6.458KA 007 589-091 6.458KA 007 589-101 6.468KA 007 589-102 6.468KA 007 589-131 6.468KA 007 648-001 6.708KA 007 648-011 6.708KA 007 648-021 6.708KA 007 648-031 6.708KA 007 648-041 6.708KA 007 648-051 6.708KA 007 648-061 6.718KA 007 648-071 6.708KA 007 648-081 6.708KA 007 648-091 6.708KA 007 965-011 6.688KA 010 807-001 6.47

8KB...8KB 166 530-001 7.028KB 169 079-001 7.028KB 169 080-001 7.028KB 990 299-001 5.04

8KL...8KL 054 001-002 6.948KL 054 002-002 6.948KL 054 003-002 6.948KL 054 004-002 6.948KL 054 005-002 6.948KL 054 006-002 6.948KL 054 007-002 6.948KL 054 008-002 6.948KL 054 009-002 6.948KL 054 010-002 6.948KL 054 011-002 6.948KL 054 012-002 6.948KL 054 013-002 6.948KL 054 014-002 6.948KL 054 017-001 6.958KL 054 018-001 6.958KL 177 370-032 6.968KL 177 370-042 6.968KL 177 370-052 6.968KL 177 729-002 6.958KL 177 729-012 6.958KL 177 729-022 6.958KL 177 729-112 6.958KL 177 729-212 6.958KL 178 451-002 6.958KL 178 452-002 6.958KL 178 452-012 6.958KL 178 453-002 6.958KL 178 454-002 6.958KL 178 456-002 6.958KL 198 465-001 6.958KL 712 929-001 6.948KL 712 929-011 6.948KL 712 930-001 6.948KL 712 931-001 6.948KL 712 933-001 6.948KL 712 934-001 6.948KL 712 935-001 6.948KL 712 936-001 6.948KL 712 937-001 6.948KL 712 938-001 6.948KL 712 939-001 6.948KL 712 940-001 6.948KL 712 941-001 6.948KL 712 942-001 6.948KL 712 943-001 6.948KL 712 943-002 6.948KL 712 944-001 6.948KL 712 944-002 6.948KL 712 945-001 6.948KL 712 945-002 6.948KL 712 946-001 6.948KL 712 946-002 6.948KL 712 947-001 6.948KL 712 947-002 6.948KL 712 948-001 6.948KL 712 948-002 6.948KL 712 949-001 6.948KL 712 949-002 6.948KL 712 950-001 6.948KL 712 950-002 6.948KL 712 951-001 6.948KL 712 951-002 6.948KL 712 952-001 6.948KL 712 952-002 6.948KL 712 953-001 6.948KL 712 953-002 6.948KL 712 954-002 6.948KL 712 955-001 6.948KL 712 955-002 6.948KL 712 956-002 6.948KL 712 957-001 6.948KL 712 957-002 6.948KL 712 958-001 6.948KL 712 958-002 6.948KL 712 959-001 6.948KL 712 959-002 6.948KL 712 960-001 6.948KL 712 960-002 6.948KL 712 961-001 6.948KL 712 961-002 6.94

8KL...8KL 712 962-001 6.948KL 712 962-002 6.948KL 712 963-001 6.948KL 712 963-002 6.948KL 712 964-001 6.948KL 712 965-001 6.948KL 712 966-001 6.948KL 712 967-001 6.948KL 712 968-001 6.948KL 712 969-001 6.948KL 712 970-001 6.948KL 712 971-001 6.948KL 712 972-001 6.948KL 712 975-001 6.948KL 712 975-002 6.948KL 712 976-001 6.948KL 712 976-002 6.948KL 712 977-001 6.948KL 712 977-002 6.948KL 712 978-001 6.948KL 712 980-001 6.948KL 712 980-002 6.948KL 712 980-032 6.968KL 712 982-002 6.948KL 712 984-001 6.94-6.958KL 712 986-001 6.958KL 712 987-001 6.958KL 712 988-001 6.958KL 712 989-001 6.958KL 712 990-001 6.958KL 712 991-001 6.958KL 712 992-001 6.958KL 712 993-001 6.958KL 712 994-001 6.958KL 712 995-001 6.958KL 712 996-001 6.958KL 712 997-001 6.958KL 713 735-001 6.958KL 713 737-001 6.958KL 713 740-001 6.958KL 713 740-032 6.968KL 713 740-042 6.968KL 713 741-001 6.958KL 713 742-001 6.958KL 713 744-001 6.958KL 713 750-001 6.958KL 713 751-001 6.958KL 713 752-001 6.958KL 713 753-001 6.958KL 713 753-011 6.958KL 713 753-021 6.958KL 715 434-001 6.958KL 715 435-001 6.958KL 715 436-001 6.958KL 715 437-001 6.958KL 717 460-001 6.948KL 717 461-001 6.948KL 717 462-001 6.948KL 717 464-001 6.948KL 735 190-001 6.948KL 735 190-002 6.948KL 742 810-001 6.95

8KV...8KV 002 127-003 6.868KV 002 127-007 6.868KV 002 127-011 6.868KV 002 127-021 6.868KV 002 127-801 6.868KV 002 132-001 6.718KV 002 133-001 6.718KV 002 135-821 6.718KV 002 136-001 6.868KV 002 136-011 6.868KV 002 137-001 6.718KV 002 139-001 6.718KV 002 140-001 6.718KV 002 141-001 6.718KV 002 142-031 6.728KV 002 143-031 6.728KV 002 144-031 6.728KV 002 145-031 6.728KV 003 124-811 6.718KV 003 284-001 6.718KV 003 285-002 6.868KV 004 258-031 6.728KV 004 259-031 6.728KV 004 418-004 6.848KV 004 418-821 6.848KV 177 785-007 6.728KV 177 785-017 6.728KV 705 123-002 6.04, 6.908KV 705 123-004 6.048KV 705 123-813 6.048KV 712 169-003 6.048KV 712 169-811 6.048KV 713 222-812 6.048KV 714 340-002 6.848KV 714 340-007 6.848KV 715 923-003 6.048KV 715 923-801 6.048KV 744 858-003 6.048KV 744 859-003 6.048KV 744 860-003 6.04

8KW...8KW 009 253-801 6.06, 6.918KW 009 254-801 6.04, 6.908KW 009 255-801 6.11, 6.918KW 043 629-013 6.10-6.11, 6.918KW 043 630-013 6.10-6.11, 6.918KW 043 630-014 6.108KW 043 635-013 6.108KW 043 636-003 6.10-6.11, 6.918KW 044 022-003 6.02, 6.04, 6.90

8.05EF 16 8.05EF 16

Page 380: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Liste des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page

8KW...8KW 044 022-004 6.028KW 044 022-822 6.028KW 044 023-003 6.028KW 044 023-004 6.028KW 044 023-811 6.028KW 044 024-003 6.028KW 044 025-003 6.028KW 044 025-812 6.028KW 044 026-003 6.028KW 044 026-812 6.028KW 044 027-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 027-004 6.028KW 044 027-812 6.028KW 044 028-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 028-812 6.028KW 044 029-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 030-003 6.02-6.04, 6.908KW 044 030-004 6.038KW 044 031-003 6.038KW 044 032-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 032-004 6.028KW 044 032-812 6.028KW 044 033-002 6.03-6.04, 6.908KW 044 033-004 6.038KW 044 034-003 6.038KW 044 034-811 6.038KW 044 035-003 6.03-6.04, 6.908KW 044 035-811 6.038KW 044 036-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 036-004 6.028KW 044 036-812 6.028KW 044 037-003 6.03-6.04, 6.908KW 044 038-003 6.038KW 044 039-003 6.03-6.04, 6.908KW 044 039-812 6.038KW 044 040-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 040-004 6.028KW 044 040-812 6.028KW 044 041-003 6.028KW 044 275-003 6.028KW 044 276-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 276-004 6.028KW 044 276-812 6.028KW 044 277-003 6.038KW 044 277-812 6.038KW 044 280-003 6.038KW 044 280-004 6.038KW 044 280-811 6.038KW 044 282-003 6.038KW 044 282-811 6.038KW 044 285-00 6.11, 6.918KW 044 285-023 6.108KW 044 288-003 6.02, 6.04, 6.908KW 044 288-812 6.028KW 044 291-003 6.02, 6.04, 6.908KW 045 145-003 6.02, 6.04, 6.908KW 045 145-004 6.028KW 045 145-812 6.028KW 048 056-033 6.10-6.11, 6.918KW 054 941-003 6.148KW 054 942-003 6.148KW 054 943-003 6.148KW 054 944-003 6.148KW 054 945-003 6.138KW 054 946-003 6.138KW 054 947-003 6.148KW 054 947-013 6.148KW 054 948-003 6.138KW 054 948-013 6.138KW 172 971-003 6.148KW 177 784-002 6.168KW 177 784-012 6.168KW 177 784-102 6.168KW 177 784-112 6.168KW 177 784-122 6.168KW 177 784-202 6.168KW 177 784-212 6.168KW 177 784-222 6.168KW 177 784-302 6.168KW 177 784-312 6.168KW 177 784-322 6.168KW 177 784-332 6.168KW 177 784-402 6.168KW 177 784-412 6.168KW 177 784-422 6.168KW 177 784-502 6.168KW 177 784-512 6.168KW 177 784-522 6.168KW 177 784-602 6.168KW 177 784-612 6.168KW 177 784-702 6.168KW 177 784-712 6.168KW 178 042-002 6.078KW 178 042-012 6.078KW 178 042-022 6.078KW 178 042-032 6.078KW 178 042-042 6.078KW 178 042-052 6.078KW 178 042-102 6.078KW 178 042-112 6.078KW 178 042-122 6.078KW 178 042-132 6.078KW 178 042-142 6.078KW 178 042-152 6.078KW 178 042-202 6.078KW 178 042-212 6.078KW 178 042-222 6.078KW 178 042-232 6.078KW 178 042-242 6.078KW 178 043-002 6.078KW 178 043-012 6.078KW 178 043-022 6.078KW 178 044-002 6.078KW 178 044-012 6.078KW 178 044-022 6.07

8KW...8KW 178 045-002 6.078KW 178 045-012 6.078KW 178 045-102 6.078KW 178 045-112 6.078KW 178 045-202 6.078KW 178 045-212 6.078KW 178 045-222 6.078KW 188 577-001 2.188KW 201 025-012 6.288KW 201 025-022 6.288KW 201 025-112 6.288KW 201 025-122 6.288KW 700 142-003 6.028KW 700 143-003 6.028KW 700 143-812 6.028KW 700 144-003 6.10-6.11, 6.918KW 701 235-033 2.19, 6.10-6.11,

6.30, 6.918KW 701 235-034 6.108KW 701 671-003 6.108KW 702 796-003 6.02, 6.04, 6.908KW 702 796-811 6.028KW 705 392-003 6.028KW 705 392-812 6.028KW 705 393-003 6.02, 6.04, 6.908KW 705 393-812 6.028KW 708 373-003 6.03-6.04, 6.908KW 708 373-004 6.038KW 708 373-812 6.038KW 708 374-003 6.038KW 708 374-004 6.038KW 708 374-812 6.038KW 719 874-007 6.108KW 732 566-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 567-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 568-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 569-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 570-003 6.058KW 732 571-003 6.058KW 732 572-003 6.058KW 732 573-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 574-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 575-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 576-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 577-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 578-003 6.058KW 732 579-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 580-003 6.05-6.06, 6.918KW 732 581-003 6.05-6.06, 6.918KW 733 815-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 697-003 6.028KW 744 698-003 6.028KW 744 699-003 6.028KW 744 700-003 6.028KW 744 703-003 6.03-6.048KW 744 704-003 6.03-6.048KW 744 705-003 6.03-6.048KW 744 708-003 6.168KW 744 709-003 6.168KW 744 710-003 6.168KW 744 711-003 6.168KW 744 712-003 6.168KW 744 713-003 6.168KW 744 714-003 6.168KW 744 715-003 6.168KW 744 716-003 6.168KW 744 717-003 6.168KW 744 718-003 6.168KW 744 719-003 6.168KW 744 720-003 6.168KW 744 721-003 6.168KW 744 722-003 6.168KW 744 723-003 6.168KW 744 724-003 6.168KW 744 725-003 6.168KW 744 726-003 6.168KW 744 727-003 6.168KW 744 728-003 6.168KW 744 729-003 6.168KW 744 730-003 6.168KW 744 731-003 6.168KW 744 732-003 6.168KW 744 733-003 6.028KW 744 734-003 6.028KW 744 752-003 6.108KW 744 754-003 6.058KW 744 755-003 6.058KW 744 757-003 6.06, 6.918KW 744 758-003 6.06, 6.918KW 744 761-003 6.058KW 744 762-003 6.058KW 744 763-003 6.058KW 744 765-003 6.058KW 744 766-003 6.05-6.06, 6.918KW 744 767-003 6.058KW 744 768-003 6.05-6.06, 6.918KW 744 769-003 6.038KW 744 770-003 6.038KW 744 771-003 6.038KW 744 772-003 6.038KW 744 773-003 6.038KW 744 774-003 6.038KW 744 775-003 6.038KW 744 776-003 6.028KW 744 777-003 6.038KW 744 778-003 6.038KW 744 779-003 6.038KW 744 780-003 6.038KW 744 782-003 6.038KW 744 783-003 6.038KW 744 784-003 6.038KW 744 785-003 6.038KW 744 786-003 6.038KW 744 787-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 799-003 6.03

8KW...8KW 744 804-00 6.11, 6.918KW 744 805-801 6.088KW 744 806-801 6.088KW 744 807-801 6.088KW 744 808-801 6.088KW 744 809-801 6.088KW 744 810-801 6.088KW 744 817-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 819-003 2.19, 6.10-6.11,

6.30, 6.918KW 744 820-003 3.06, 6.10, 6.308KW 744 821-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 822-003 6.108KW 744 823-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 825-003 6.108KW 744 827-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 828-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 832-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 833-003 6.108KW 744 834-003 6.10-6.11, 6.918KW 744 836-002 6.09, 6.928KW 744 837-002 6.09, 6.928KW 744 839-003 6.048KW 744 840-003 6.048KW 744 841-003 6.048KW 744 842-003 6.048KW 744 843-003 6.048KW 744 844-003 6.048KW 744 845-003 6.048KW 744 846-003 6.048KW 744 847-003 6.048KW 744 851-003 6.158KW 744 852-003 6.158KW 744 853-003 6.158KW 744 854-003 6.158KW 744 855-003 6.158KW 744 856-003 6.158KW 744 857-003 6.158KW 744 864-003 6.138KW 744 866-003 6.138KW 744 879-003 6.108KW 744 882-003 3.06, 6.108KW 744 885-013 6.10-6.11, 6.918KW 744 886-003 6.158KW 744 887-013 6.078KW 744 888-013 6.078KW 744 889-013 6.078KW 744 890-013 6.078KW 746 778-003 6.168KW 746 779-003 6.168KW 746 780-003 6.168KW 746 781-003 6.168KW 746 782-003 6.168KW 746 783-003 6.168KW 863 904-003 2.14, 2.19, 6.148KW 863 904-013 2.14, 6.148KW 863 915-003 6.138KW 863 915-013 6.138KW 863 916-003 6.138KW 863 916-013 6.138KW 863 917-013 6.138KW 863 918-003 6.138KW 863 918-013 6.138KW 863 919-003 6.138KW 863 919-013 6.138KW 863 922-003 6.138KW 863 922-013 6.138KW 863 923-003 6.138KW 863 923-013 6.138KW 863 924-003 6.138KW 863 925-003 6.128KW 863 925-013 6.128KW 863 926-003 6.118KW 863 926-013 6.118KW 863 927-003 6.128KW 863 927-013 6.128KW 863 927-023 6.128KW 863 927-033 6.128KW 863 928-003 6.128KW 863 928-013 6.128KW 863 928-023 6.128KW 863 928-033 6.128KW 863 929-003 6.138KW 863 929-013 6.138KW 863 930-003 6.11-6.128KW 863 930-013 6.128KW 863 931-003 6.11-6.128KW 863 932-003 6.118KW 863 932-013 6.118KW 863 933-003 6.118KW 863 933-013 6.118KW 863 934-003 3.10, 6.128KW 863 934-013 6.128KW 863 934-023 3.10, 6.128KW 863 934-024 3.10, 6.128KW 863 945-003 6.138KW 863 945-013 6.138KW 863 951-003 6.128KW 863 951-013 6.128KW 863 951-023 6.12

8KX...8KX 043 021-031 6.888KX 043 021-032 6.888KX 091 391-001 6.878KX 091 392-001 6.878KX 091 394-001 6.878KX 091 395-001 6.878KX 091 450-031 6.888KX 091 450-032 6.888KX 091 451-031 6.888KX 091 451-032 6.888KX 091 452-031 6.888KX 091 452-032 6.888KX 091 453-001 6.88

8KX...8KX 174 396-012 6.898KX 707 911-001 6.888KX 707 911-011 6.888KX 707 912-001 6.898KX 707 912-011 6.898KX 707 913-001 6.898KX 707 913-011 6.898KX 707 916-001 6.878KX 707 916-011 6.878KX 707 916-021 6.878KX 707 917-011 6.878KX 707 917-021 6.878KX 707 917-031 6.878KX 707 918-001 6.878KX 707 918-011 6.878KX 707 918-021 6.878KX 707 918-031 6.878KX 707 919-021 6.878KX 707 924-003 6.108KX 707 925-003 6.108KX 716 405-001 6.888KX 716 405-011 6.888KX 719 756-001 6.878KX 719 757-001 6.878KX 719 757-012 6.878KX 742 695-022 6.898KX 742 695-032 6.898KX 747 875-001 6.898KX 747 875-011 6.89

8PD...8PD 004 508-001 6.608PD 004 508-011 6.658PD 004 508-021 6.658PD 004 508-031 6.658PD 004 509-001 6.608PD 007 216-001 6.60

8PE...8PE 002 006-001 6.04, 6.17, 6.908PE 002 007-001 6.178PE 002 007-011 6.178PE 008 932-001 6.178PE 197 631-001 3.068PE 713 576-011 6.808PE 713 576-021 6.808PE 863 807-001 6.17, 6.63, 6.668PE 863 807-011 6.238PE 863 807-021 6.20-6.228PE 863 807-201 6.20-6.228PE 863 807-211 6.20-6.228PE 863 807-221 6.20-6.228PE 863 807-231 6.208PE 863 807-241 6.218PE 863 807-251 6.20, 6.228PE 863 807-301 6.20, 6.228PE 863 807-311 6.20, 6.228PE 863 807-321 6.208PE 863 807-331 6.20, 6.228PE 863 807-341 6.208PE 863 807-401 6.238PE 863 807-411 6.188PE 863 807-421 6.188PE 863 807-431 6.188PE 863 807-441 6.188PE 863 807-451 6.188PE 863 807-461 6.188PE 863 807-801 6.188PE 863 807-811 6.198PE 863 807-821 6.208PE 863 807-831 6.218PE 863 807-841 6.228PE 863 807-851 6.23

8TG...8TG 008 570-027 4.038TG 009 286-001 4.038TG 009 428-087 4.038TG 009 570-321 4.03

8TM...8TM 003 791-002 7.048TM 003 792-001 7.04

8TW...8TW 004 223-031 4.04, 4.10-4.12, 4.148TW 004 223-061 4.048TW 004 223-097 4.048TW 004 764-021 4.048TW 004 764-041 4.04, 4.158TW 005 206-011 4.048TW 005 206-031 4.058TW 005 206-051 4.058TW 005 496-011 4.058TW 005 496-051 4.05, 4.10-4.12,

4.14-4.168TW 005 755-117 4.028TW 006 847-001 4.068TW 006 847-011 4.068TW 006 847-021 4.068TW 006 847-031 4.078TW 006 848-001 4.078TW 006 848-021 4.078TW 006 848-031 4.078TW 006 848-041 4.078TW 006 848-051 4.078TW 006 848-061 4.078TW 006 848-071 4.088TW 006 848-101 4.088TW 006 849-001 4.088TW 006 849-031 4.088TW 006 849-051 4.088TW 006 849-081 4.088TW 006 849-091 4.098TW 007 121-047 4.02

8.06 EF 168.06 EF 16

Page 381: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Liste des références

Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page

8TW...8TW 007 540-037 4.058TW 007 540-102 4.058TW 007 540-141 4.068TW 007 540-211 4.06, 4.108TW 007 540-231 4.06, 4.108TW 007 540-391 4.068TW 010 958-001 4.098TW 010 958-011 4.098TW 010 958-031 4.09

8WB...8WB 003 248-001 4.118WB 003 248-007 4.118WB 003 248-037 4.118WB 851 385-025 4.11, 4.17

8WS...8WS 008 549-001 4.108WS 008 549-501 4.10

8WT...8WT 007 982-018 4.108WT 007 982-028 4.108WT 008 549-101 4.108WT 008 549-201 4.108WT 008 549-601 4.108WT 008 549-701 4.10

8WV...8WV 115 095-001 4.10

9AR...9AR 168 396-002 3.109AR 168 396-007 3.109AR 169 208-002 3.109AR 169 208-007 3.109AR 169 208-102 3.069AR 169 208-107 3.069AR 169 209-002 3.109AR 169 209-007 3.109AR 169 209-102 3.069AR 169 209-107 3.069AR 169 210-002 3.109AR 169 210-007 3.10

9BG...9BG 169 975-001 7.02

9EL...9EL 043 137-001 3.69

9FF...9FF 713 627-001 3.339FF 713 627-011 3.339FF 713 627-031 3.33

9GD...9GD 179 708-002 6.53-6.549GD 179 708-012 6.53-6.549GD 179 708-022 6.53-6.549GD 179 708-032 6.53-6.549GD 179 708-042 6.53-6.549GD 735 641-001 6.52-6.53, 6.559GD 735 641-032 6.47, 6.509GD 735 641-042 6.52-6.53, 6.559GD 735 641-051 6.529GD 735 641-062 6.489GD 746 185-002 6.09, 6.929GD 746 186-002 6.099GD 746 187-002 6.09, 6.929GD 853 490-001 4.109GD 863 952-002 6.119GD 863 952-012 6.119GD 863 953-002 6.129GD 863 953-012 6.129GD 863 954-002 6.129GD 863 954-012 6.129GD 863 961-012 6.139GD 863 961-022 6.13

9GH...9GH 045 833-001 3.619GH 993 984-001 5.049GH 993 984-007 5.04

9GT...9GT 735 641-012 6.61-6.629GT 960 380-005 4.10

9HB...9HB 172 229-002 3.109HB 172 229-007 3.109HB 172 229-101 3.069HB 172 229-107 3.069HB 713 629-001 3.32

9KB...9KB 710 131-001 2.20, 6.30

9MJ...9MJ 007 825-001 6.359MJ 007 825-011 6.359MJ 007 825-021 6.359MJ 007 825-031 6.359MJ 007 825-041 6.359MJ 007 825-051 6.359MJ 007 825-061 6.359MJ 007 825-071 6.359MJ 008 039-001 6.359MJ 008 039-011 6.359MJ 008 039-021 6.359MJ 008 039-031 6.359MJ 008 039-041 6.359MJ 008 039-051 6.359MJ 008 039-061 6.35

9MJ...9MJ 176 267-001 6.349MJ 176 269-001 6.349MJ 176 270-001 6.349MJ 176 271-001 6.349MJ 178 458-002 6.35, 6.929MJ 178 458-012 6.35, 6.929MJ 178 458-022 6.35, 6.929MJ 178 458-032 6.35, 6.929MJ 178 458-042 6.35, 6.929MJ 178 458-052 6.35, 6.929MJ 178 458-062 6.35, 6.929MJ 178 458-072 6.35, 6.929MJ 178 458-082 6.35, 6.929MJ 178 458-092 6.35, 6.929MJ 178 458-102 6.35, 6.929MJ 178 458-112 6.35, 6.929MJ 178 458-122 6.35, 6.929MJ 178 458-801 6.35, 6.929MJ 186 375-003 6.339MJ 186 375-011 6.349MJ 707 869-003 6.339MJ 707 869-013 6.339MJ 707 869-852 6.339MJ 707 870-013 6.339MJ 707 871-013 6.339MJ 707 872-003 6.339MJ 707 873-013 6.339MJ 707 874-013 6.339MJ 707 875-003 6.339MJ 707 875-013 6.339MJ 735 430-001 6.349MJ 747 877-001 6.83

9MK...9MK 180 175-001 6.499MK 726 758-821 6.639MK 726 759-831 6.669MK 726 761-811 6.639MK 726 762-831 6.669MK 741 492-001 6.73-6.749MK 741 492-022 6.74-6.759MK 741 492-032 6.74-6.759MK 741 492-042 6.74-6.759MK 741 492-052 6.74-6.759MK 741 492-062 6.74-6.759MK 741 492-072 6.74-6.759MK 741 492-082 6.74-6.759MK 748 465-011 6.499MK 748 465-021 6.48-6.499MK 748 466-011 6.489MK 748 466-021 6.489MK 748 467-001 6.47

9NB...9NB 201 023-022 6.259NB 201 023-032 6.259NB 201 023-042 6.259NB 201 023-062 6.269NB 201 023-082 6.269NB 201 023-122 6.269NB 201 024-022 6.259NB 201 024-032 6.259NB 201 024-042 6.259NB 201 024-062 6.269NB 201 024-082 6.269NB 201 024-122 6.269NB 201 026-012 6.28

9NH...9NH 701 230-001 2.20, 6.30

9SK...9SK 702 331-071 3.65

9SL...9SL 042 991-001 3.789SL 194 565-001 3.719SL 706 729-011 3.779SL 706 729-031 3.779SL 740 558-007 3.72

9XD...9XD 856 165-005 4.10, 4.15

9XL...9XL 564 781-002 4.109XL 715 989-001 5.189XL 715 990-001 5.189XL 715 991-001 5.18

9XT...9XT 713 630-001 3.469XT 713 630-011 3.469XT 713 630-021 3.469XT 713 630-031 3.469XT 713 630-091 3.469XT 713 630-101 3.379XT 713 630-121 3.379XT 713 630-131 3.379XT 713 630-141 3.379XT 713 630-181 3.389XT 713 630-201 3.389XT 713 630-211 3.399XT 713 630-221 3.399XT 713 630-231 3.379XT 713 630-251 3.389XT 713 630-261 3.349XT 713 630-271 3.349XT 713 630-281 3.349XT 713 630-291 3.389XT 713 630-301 3.349XT 713 630-311 3.349XT 713 630-331 3.349XT 713 630-351 3.349XT 713 630-361 3.34

9XT...9XT 713 630-371 3.349XT 713 630-381 3.469XT 713 630-391 3.349XT 713 630-401 3.439XT 713 630-411 3.349XT 713 630-421 3.349XT 713 630-461 3.469XT 713 630-481 3.379XT 713 630-491 3.349XT 713 630-501 3.349XT 713 630-511 3.349XT 713 630-521 3.379XT 713 630-531 3.389XT 713 630-551 3.479XT 713 630-561 3.479XT 713 630-591 3.469XT 713 630-601 3.399XT 713 630-621 3.409XT 713 630-631 3.409XT 713 630-641 3.349XT 713 630-671 3.389XT 713 630-681 3.389XT 713 630-691 3.439XT 713 630-701 3.349XT 713 630-711 3.349XT 713 630-731 3.419XT 713 630-751 3.439XT 713 630-761 3.409XT 714 300-001 3.489XT 714 300-011 3.369XT 714 300-021 3.389XT 714 300-031 3.349XT 714 300-041 3.389XT 714 300-051 3.439XT 714 300-071 3.409XT 714 300-101 3.469XT 714 300-111 3.439XT 714 300-131 3.349XT 714 300-141 3.349XT 714 300-161 3.419XT 714 300-181 3.439XT 714 300-191 3.439XT 714 300-201 3.439XT 714 300-231 3.369XT 714 300-241 3.349XT 714 300-251 3.409XT 714 300-261 3.419XT 714 300-281 3.489XT 714 300-291 3.469XT 714 300-301 3.469XT 714 300-311 3.389XT 714 300-321 3.349XT 714 300-331 3.439XT 714 300-341 3.389XT 714 300-381 3.439XT 714 300-391 3.439XT 714 300-401 3.439XT 714 300-421 3.439XT 714 300-471 3.409XT 714 300-481 3.439XT 714 300-491 3.369XT 714 300-501 3.359XT 714 300-541 3.389XT 714 300-561 3.469XT 714 300-571 3.469XT 714 300-591 3.389XT 714 300-611 3.479XT 714 300-631 3.479XT 714 300-641 3.399XT 714 300-651 3.349XT 714 300-661 3.349XT 714 300-671 3.349XT 714 300-681 3.349XT 714 300-691 3.349XT 714 300-701 3.349XT 714 300-721 3.349XT 714 300-731 3.489XT 714 300-741 3.379XT 714 300-751 3.389XT 714 300-761 3.379XT 714 300-771 3.389XT 734 713-121 3.349XT 734 713-131 3.469XT 734 713-151 3.439XT 734 713-211 3.439XT 734 713-231 3.439XT 734 713-241 3.469XT 734 713-251 3.479XT 734 713-281 3.409XT 734 713-341 3.449XT 734 713-371 3.439XT 734 713-431 3.439XT 734 713-521 3.409XT 734 713-551 3.419XT 734 713-591 3.439XT 734 713-601 3.469XT 734 713-621 3.469XT 734 713-771 3.439XT 740 763-001 3.489XT 740 763-011 3.489XT 740 763-121 3.359XT 740 763-231 3.439XT 740 763-251 3.479XT 740 763-291 3.469XT 740 763-311 3.349XT 740 763-331 3.439XT 740 763-341 3.439XT 740 763-381 3.439XT 740 763-391 3.369XT 740 763-401 3.389XT 740 763-451 3.479XT 740 763-461 3.479XT 740 763-471 3.479XT 740 763-491 3.349XT 740 763-501 3.40

9XT...9XT 740 763-511 3.389XT 740 763-531 3.419XT 740 763-541 3.419XT 740 763-571 3.349XT 740 763-581 3.469XT 740 763-591 3.479XT 740 763-601 3.359XT 740 763-621 3.479XT 740 763-631 3.479XT 740 763-641 3.479XT 740 763-651 3.479XT 740 763-661 3.479XT 740 763-701 3.359XT 744 039-002 3.439XT 744 039-012 3.479XT 744 039-042 3.479XT 744 039-052 3.439XT 744 039-062 3.489XT 744 039-092 3.48

9XX...9XX 734 570-001 6.349XX 863 800-001 6.04, 6.09, 6.11,

6.90-6.939XX 863 800-011 6.04, 6.06, 6.09,

6.11, 6.90-6.939XX 863 800-021 6.09, 6.92-6.939XX 863 801-001 6.939XX 863 802-001 6.04, 6.06, 6.09,

6.11, 6.90-6.93

8.07EF 16 8.07EF 16

Page 382: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Berger; Sport HELLA

319 34 8JB 005 949-001319 67 8KL 712 965-001330 11 6EH 004 407-012332 68 8JA 001 930-003332 69 8JB 001 939-001332 72 8JB 004 123-001332 86 8KL 712 992-001

332 87 8KL 713 742-001332 88 8KL 712 980-001332 96 8KV 002 127-003333 43 8KL 712 952-001333 44 8KL 712 960-001333 51 8KL 712 962-001347 85 8KL 712 957-001416 67 8HK 710 701-111416 68 8HK 710 701-121416 69 8HK 710 701-141416 70 8HK 710 701-161Beru HELLA0 201 010 033 4RV 008 188-2210 301 200 001 8KL 712 930-0010 301 200 002 8KL 712 931-0010 301 200 003 8KL 712 933-0010 301 200 004 8KL 712 934-0010 301 200 006 8KL 712 935-0010 301 200 007 8KL 712 929-0010 301 200 009 8KL 712 980-0010 301 200 010 8KL 712 980-0020 301 220 001 8KL 712 944-0010 301 220 002 8KL 712 945-0010 301 220 003 8KL 712 948-0010 301 220 004 8KL 712 949-0010 301 220 005 8KL 712 947-0010 301 220 006 8KL 712 950-0010 301 220 007 8KL 712 943-0010 301 220 008 8KL 712 946-0010 301 220 009 8KL 712 945-0020 301 220 010 8KL 712 948-0020 301 220 011 8KL 712 949-0020 301 220 012 8KL 712 947-0020 301 220 013 8KL 712 950-0020 301 220 014 8KL 712 943-0020 301 220 015 8KL 712 946-0020 301 220 016 8KL 712 953-001

Agria HELLA1139 500 48 6JF 001 571-0411139 500 48 6JF 001 571-0472245 3 8JB 001 946-0212245 3 8JB 001 946-0222295 6 8JB 001 943-0012295 6 8JB 001 943-0034436 0 4RV 008 188-1014767 5 3AL 002 952-8114767 5 3AL 002 952-8175384 0 8JA 002 262-0015384 0 8JA 002 262-0036269 7 8WB 003 248-0016269 7 8WB 003 248-007Alfa Romeo HELLA116 6196 0160 0 4RV 008 188-101195 0511 0430 4RP 008 189-111195 0511 0430 0 4RP 008 189-111440 8159 9GD 853 490-001605 3431 60 4RP 008 189-11160693732 4DB 006 716-041Audi HELLA113 955 975 B 8WV 115 095-001171 911 261 4RV 008 188-171171 911 261 A 4RV 008 188-171171 911 261 B 4RV 008 188-171171 911 261 C 4RV 008 188-171171 911 261 D 4RV 008 188-171171 911 261 E 4RV 008 188-171183 925 069 8JB 002 286-031191 906 383 C 4RP 008 189-151191 911 261 A 4RV 008 188-181191 911 261 C 4RV 008 188-181191 955 681 8TW 004 764-0211H0 941 295 E 6NM 007 282-2111J0 612 181 B 8TG 008 570-0271J0 612 181 C 8TG 008 570-0271J0 941 295 B 6NM 007 878-0411J0 941 295 C 6NM 007 878-0411T0 955 651 8TW 006 848-0211U0 941 295 6NM 007 878-531321 906 059 D 4RP 008 189-081321 906 059 E 4RP 008 189-081321 906 059 F 4RP 008 189-081321 906 059 G 4RP 008 189-091321 906 059 H 4RP 008 189-061321 911 261 C 4RV 008 188-191357 911 253 4RA 007 507-021357 911 253 A 4RA 007 507-0313B0 941 295 B 6NM 007 878-5313B7 955 681 8TW 006 849-031443 906 059 A 4RP 008 189-081443 907 385 4RP 008 189-081443 907 385 B 4RP 008 189-091443 907 385 C 4RP 008 189-061443 907 385 G 4RP 008 189-061443 907 385 H 4RP 008 189-061443 911 261 4RV 008 188-171443 911 261 A 4RV 008 188-171443 911 261 C 4RV 008 188-1814A0 035 787 6ED 004 778-0014A0 941 295 6NM 007 282-2114B0 941 295 6NM 007 878-5314B0 941 295 A 6NM 007 878-5314B0 941 295 B 6NM 007 878-5215B0 953 227 4LZ 003 750-4016Y0 941 295 6NM 007 878-521867 911 261 C 4RV 008 188-181893 911 261 4RV 008 188-171893 925 071 A 8JB 004 123-001893 925 071 A 8JB 004 123-002

Audi HELLA Berger; Sport HELLAKDWHLO9090 8JB 004 123-001KDWHLO9090 8JB 004 123-002KDWHLO9091 8JD 002 289-001KDWHLO9092 8JB 001 946-011KDWHLO9094 8JD 002 294-001KDWHLO9096 8JD 002 291-011KDWHLO9100 8JA 003 526-001KDWHLO9100 8JA 003 526-002KDWHLO9102 2AA 001 201-011KDWHLO9103 8HG 716 735-001KDWHLO9103 8HG 716 735-007KDWHLO9104 8HG 716 734-001KDWHLO9104 8HG 716 734-007KDWHLO9106 9FF 713 627-001KDWHLO9107 9XT 714 300-301KDWHLO9108 8JD 002 289-011KDWHLO9129 2AA 001 200-041KDWHLO9131 8JB 004 777-001KDWHLO9131 8JB 004 777-002KDWHLO9133 8KB 990 299-001KDWHLO9140 2AA 713 628-021KDWHLO9141 6EH 007 832-021KDWHLO9141 6EH 007 832-022KDWHLO9141 6EH 007 832-027KDWHLO9142 9XT 713 630-021KDWHLO9143 9XT 713 630-031KDWHLO9163 8JD 005 993-001KDWHLO9163 8JD 005 993-002KDWHLO9164 8JD 005 993-021KDWHLO9211 6HD 002 535-031KDWHLO9217 8JA 001 915-001KDWHLO9219 8JB 001 935-031KDWHLO9223 2AA 001 200-131KDWHLO9224 2AA 001 200-151KDWHLO9225 2AA 003 257-041KDWHLO9225 2AA 003 257-042KDWHLO9230 2AA 001 204-001KDWHLO9233 8JA 001 921-102KDWHLO9237 8JB 002 286-031KDWHLO9245 6ZF 003 549-021KDWHLO9246 6ED 004 778-001KDWHLO9250 4DM 003 360-021KDWHLO9250 4DM 003 360-027KDWHLO9256 8JD 005 235-002KDWHLO9280 8KL 712 980-001KDWHLO9280 8KL 712 980-002KDWHLO9284 6ED 001 563-021KDWHLO9306 6ED 004 778-031KDWHLO9323 6ZF 003 549-001KDWHLO9324 6ED 004 778-021KDWHLO9335 8HL 707 877-012KDWHLO9402 4RA 965 400-001KDWHLO9431 8JA 713 631-001KDWHLO9431 8JA 713 631-007KDWHLO9432 8JA 715 600-001KDWHLO9437 8KX 716 405-001KDWHLO9453 8KV 002 127-021KDWHLO9456 6ED 001 563-001KDWHLO9456 6ED 001 563-003KDWHLO9456 6ED 001 563-004KDWHLO9467 8JD 002 291-001KDWHLO9475 8GP 002 095-241KDWHLO9497 6EH 004 570-011KDWHLO9498 6EH 004 570-021KDWHLO9498 6EH 004 570-027KDWHLO9499 9XT 713 630-281KDWHLO9520 6EK 001 559-001KDWHLO9520 6EK 001 559-007KDWHLO9526 2AA 003 257-031KDWHLO9530 9XT 713 630-461KDWHLO9531 9XT 713 630-711KDWHLO9538 6AJ 001 751-021KDWHLO9555 2AA 003 257-001KDWHLO9644 6ZF 005 388-001KDWHLO9647 6EH 004 407-032KDWHLO9651 3AF 003 399-041KDWHLO9652 3AF 003 399-051KDWHLO9667 8JA 001 925-001KDWHLO9680 8JA 001 931-041X03 952 671 4RP 008 189-111Becker Group HELLA2200055 6EG 001 567-0412200055 6EG 001 567-0422200058 8KV 002 127-0032200059 8JB 001 946-0312220011 3AL 002 952-8112230004 8JA 002 262-0012230005 8JA 002 252-1032230005 8JA 004 667-0012230006 6ED 001 563-0212230010 8KV 002 127-0032230011 8JB 001 946-0315730045 8KV 002 139-0015730160 8KV 002 133-001

8L0 941 295 A 6NM 007 878-541

134 42 8KW 044 277-812136 36 8KL 712 964-001150 61 8KW 044 288-812150 62 8KW 044 022-822150 63 8KX 043 021-032150 64 8KX 091 450-032187 713 8EV 006 239-001271 95 6EH 004 406-012272 39 8KL 712 968-001272 40 8KL 712 967-001319 31 8HG 005 953-001319 32 8JA 005 951-001319 32 8JA 005 951-027319 33 8JA 005 952-001

0 301 220 018 8KL 712 957-0010 301 220 019 8KL 712 958-0010 301 220 020 8KL 712 959-0010 301 220 021 8KL 712 952-0010 301 220 022 8KL 712 954-0020 301 220 023 8KL 712 957-0020 301 220 024 8KL 712 958-0020 301 220 025 8KL 712 959-0020 301 220 026 8KL 712 956-0020 301 220 027 8KL 712 952-0020 301 220 028 8KL 712 975-0010 301 220 029 8KL 712 975-0020 301 220 030 8KL 712 977-0010 301 220 031 8KL 712 976-0010 301 220 033 8KL 712 978-0010 301 220 035 8KL 712 944-0020 301 220 036 8KL 712 953-0020 301 230 001 8KL 712 962-0010 301 230 002 8KL 712 960-0010 301 230 003 8KL 712 962-0020 301 230 004 8KL 712 960-0020 301 240 001 8KL 712 965-0010 301 240 002 8KL 712 964-0010201010001 4RV 008 188-1710201010031 4RV 008 188-1710201010031 4RV 008 188-1810201010031 4RV 008 188-1910201010034 4RV 008 188-2810201010049 4RV 008 188-3710201010054 4RV 008 188-3210201010059 4RV 008 188-0810201010064 4RV 008 188-1610201010065 4RV 008 188-0910201010066 4RV 008 188-0910201010066 4RV 008 188-1010201010069 4RV 008 188-0010201010071 4RV 008 188-0210201010072 4RV 008 188-0310201010073 4RV 008 188-0410201010074 4RV 008 188-0510201010075 4RV 008 188-0610201010076 4RV 008 188-071512020 8GP 002 068-121512021 8GP 002 066-121524020 8GP 002 068-241524030 8GP 002 066-241612010 8GP 002 095-121624010 8GP 002 095-241GR01 4RV 008 188-171GR31 4RV 008 188-181GR54 4RV 008 188-321GR59 4RV 008 188-081GR64 4RV 008 188-161GR65 4RV 008 188-091GR66 4RV 008 188-101BMW HELLA1 351 317 4RA 965 400-0011 353 789 4RA 965 400-0011 357 049 8JB 001 946-0211 357 049 8JB 001 946-0221 357 088 3BA 002 768-5511 357 089 3BA 002 768-0821 362 792 6ZF 004 365-0111 364 936 6JF 001 571-0411 364 936 6JF 001 571-0471 367 158 4DM 003 360-0211 367 158 4DM 003 360-0271 367 309 3AL 002 952-8611 367 309 3AL 002 952-8671 367 310 3AL 002 952-8111 367 310 3AL 002 952-8171 367 312 3AL 002 952-8111 367 312 3AL 002 952-8171 368 569 8TW 004 223-0311 368 585 8TW 004 223-0311 369 010 8JB 004 123-0011 369 010 8JB 004 123-002

BMW HELLA

1 370 805 6ZF 004 365-041

1 371 557 3AF 003 399-0511 371 851 4DB 003 750-7211 372 021 4DM 003 360-0211 372 021 4DM 003 360-0271 373 893 8JB 004 123-0011 373 893 8JB 004 123-0021 375 689 6EJ 001 569-0011 378 999 8JB 005 949-0011 380 068 8TW 006 848-0311 382 153 8JA 005 952-0011 393 863 8WV 115 095-0012 230 248 2AA 003 257-0312 230 249 2AA 003 257-0212 230 250 2AA 003 257-01132 64 0 308 01 8JB 004 777-00132 64 0 308 01 8JB 004 777-0024 140 972 8KV 705 123-0024 140 972 8KV 705 123-0044 192 725 6EK 002 843-0014 192 725 6EK 002 843-0034 192 725 6EK 002 843-00761 13 1 375 689 6EJ 001 569-00161 13 1 378 999 8JB 005 949-00161 13 1 382 153 8JA 005 952-00161 31 1 351 317 4RA 965 400-00161 31 1 353 789 4RA 965 400-00161 31 1 357 049 8JB 001 946-02161 31 1 357 049 8JB 001 946-02261 31 1 362 792 6ZF 004 365-01161 31 1 364 936 6JF 001 571-04161 31 1 364 936 6JF 001 571-04761 31 1 367 158 4DM 003 360-02161 31 1 367 158 4DM 003 360-02761 31 1 370 805 6ZF 004 365-04161 31 1 371 851 4DB 003 750-72161 31 1 372 021 4DM 003 360-02161 31 1 372 021 4DM 003 360-02761 31 1 373 893 8JB 004 123-00161 31 1 373 893 8JB 004 123-00261 33 1 357 088 3BA 002 768-55161 33 1 357 089 3BA 002 768-08261 33 1 367 309 3AL 002 952-86161 33 1 367 309 3AL 002 952-86761 33 1 367 310 3AL 002 952-81161 33 1 367 310 3AL 002 952-81761 33 1 367 312 3AL 002 952-81161 33 1 367 312 3AL 002 952-81761 33 1 371 557 3AF 003 399-05161 35 1 392 414 4DB 006 716-04161 66 1 368 569 8TW 004 223-03161 66 1 368 585 8TW 004 223-03161 66 1 380 068 8TW 006 848-03161 66 1 393 863 8WV 115 095-00162 10 7 740 038 2AA 003 257-00162 14 2 230 248 2AA 003 257-03162 14 2 230 249 2AA 003 257-02162 14 2 230 250 2AA 003 257-01167 12 8 362 154 8TW 006 848-04167 12 8 377 612 8TW 006 848-04167 12 8 377 613 8TW 006 849-03167 12 8 377 987 8TW 006 847-0217 740 038 2AA 003 257-0018 354 490 6EK 002 843-0138 354 490 6EK 002 843-0178 356 483 6EK 002 843-0018 356 483 6EK 002 843-0038 356 483 6EK 002 843-0078 357 885 9SL 706 729-0118 357 885 9SL 706 729-0118 362 154 8TW 006 848-0418 377 612 8TW 006 848-0418 377 613 8TW 006 849-0318 377 987 8TW 006 847-02181 24 9 408 093 8KW 863 916-01381 24 9 408 094 8KW 863 915-00381 24 9 408 329 8KW 863 918-0039 408 093 8KW 863 916-0139 408 094 8KW 863 915-0039 408 329 8KW 863 918-003Bomag HELLA055 711 14 8EZ 008 021-011055 711 16 8EZ 008 021-011057 510 21 8GP 002 066-241057 510 50 8JS 025 889-003057 511 47 2AA 001 200-011057 511 47 2AA 001 200-012057 511 48 2AA 001 200-021057 511 48 2AA 001 200-023057 550 10 8JD 002 289-001057 551 17 6FH 004 570-501057 551 18 6RH 004 570-351057 551 54 9XT 713 630-251057 551 55 9XT 713 630-271057 551 56 9XT 713 630-711057 551 57 9XT 713 630-421057 551 59 9XT 713 630-481057 551 60 9XT 713 630-701057 551 72 9XT 713 630-131057 556 49 4DB 006 716-041057 560 47 8KV 002 139-00105767385 3AL 922 200-761321 100 75 9XT 713 630-121321 100 76 9XT 713 630-141321 102 89 8JS 711 686-002321 102 89 8JS 711 686-007U-3715947 2AA 001 200-131U-4102141 2AA 001 200-041U-4149099 6JF 001 571-041U-4149099 6JF 001 571-047U-7270011 6JF 001 571-001Bosch HELLA0 250 201 933 4RV 008 188-1710 250 201 952 4RV 008 188-0810 250 201 952 4RV 008 188-0910 250 201 953 4RV 008 188-0010 250 201 953 4RV 008 188-021

8L0 941 295 B 6NM 007 878-541911 652 127 00 8JA 001 921-102KDWHL09090 8JB 004 123-001KDWHL09090 8JB 004 123-002KDWHL09093 8JB 002 281-001KDWHL09093 8JB 002 281-002KDWHL09246 6ED 004 778-001KDWHLO9006 8JA 007 589-001KDWHLO9006 8JA 007 589-002KDWHLO9011 6RH 004 570-751KDWHLO9012 8GP 002 068-121KDWHLO9014 8JA 005 952-001KDWHLO9018 8KX 707 912-001KDWHLO9023 9XT 713 630-011KDWHLO9025 9XT 714 300-571KDWHLO9030 8HG 714 504-001KDWHLO9037 6GM 004 570-201KDWHLO9038 2AA 713 628-001KDWHLO9042 4AZ 001 879-041KDWHLO9044 8GP 002 068-241KDWHLO9045 6ZE 001 759-071KDWHLO9050 6ED 004 778-011KDWHLO9055 6EJ 001 569-001KDWHLO9055A 6JF 001 571-001KDWHLO9056 6FG 002 312-001KDWHLO9056 6FG 002 312-002KDWHLO9061 3AG 003 399-081KDWHLO9062 9HB 713 629-001KDWHLO9063 6FH 004 570-111KDWHLO9065 8JA 005 951-001KDWHLO9065 8JA 005 951-003KDWHLO9066 2AA 001 204-011KDWHLO9077 8JA 002 252-101KDWHLO9077 8JA 002 252-103KDWHLO9077A 8JA 002 262-001KDWHLO9077A 8JA 002 262-003KDWHLO9077B 8JB 001 946-021KDWHLO9077B 8JB 001 946-022KDWHLO9082 8JB 001 946-041KDWHLO9085 6EK 002 843-001KDWHLO9085 6EK 002 843-003KDWHLO9085 6EK 002 843-007KDWHLO9087 6FH 004 570-121KDWHLO9087 6FH 004 570-127KDWHLO9089 8JB 001 946-031

8.08 EF 168.08 EF 16

Page 383: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Bosch HELLA0 280 230 009 4RP 008 189-1110 280 230 018 4RP 008 189-1110 281 003 005 4RV 008 188-2810 281 003 006 4RV 008 188-3010 281 003 009 4RV 008 188-3210 281 003 012 4RV 008 188-3010 281 003 096 4RV 008 188-0010 281 003 096 4RV 008 188-0210 281 003 096 4RV 008 188-3710 281 003 098 4RV 008 188-2210 281 003 099 4RV 008 188-1810 281 003 099 4RV 008 188-1910 307 851 327 6NM 004 375-3110 307 851 347 6NM 007 282-2110 307 852 309 6NM 004 375-3110 310 152 006 2AA 003 257-0410 310 152 006 2AA 003 257-0420 310 153 002 2AA 001 204-0010 310 153 004 2AA 001 204-0310 310 153 010 2AA 001 204-0110 320 043 010 3AL 002 952-8610 320 043 010 3AL 002 952-8670 320 043 010 3AL 002 952-8870 320 043 011 3AL 002 952-8110 320 043 011 3AL 002 952-8170 320 043 011 3AL 006 958-8370 320 043 020 3AL 002 952-8610 320 043 020 3AL 002 952-8670 320 143 110 3BA 002 768-0820 320 143 111 3BA 002 768-5510 320 143 902 3BB 002 768-6610 320 146 101 3BA 002 768-3820 320 223 002 3AF 003 399-0410 320 223 003 3AF 003 399-0510 320 223 008 3AF 003 399-0410 320 223 009 3AF 003 399-0510 320 223 910 3AG 003 399-8010 320 223 911 3AG 003 399-8010 320 226 002 3AF 003 399-0610 320 226 003 3AF 003 399-0710 328 003 002 3PD 003 001-6710 328 003 024 3PB 003 001-6510 328 003 025 3PD 003 001-6710 328 006 002 3PB 003 001-6610 328 100 002 3PB 005 411-0010 332 014 119 4RA 007 793-0310 332 014 119 4RA 007 793-0370 332 014 125 4RA 933 791-0610 332 014 125 4RA 933 791-0670 332 014 134 4RA 007 791-0110 332 014 134 4RA 007 791-0170 332 014 213 4RA 933 791-0810 332 014 409 4RA 965 400-0010 332 015 008 4RD 933 332-0710 332 015 008 4RD 933 332-0770 332 019 110 4RA 003 437-0810 332 019 110 4RA 003 437-0870 332 019 110 4RA 007 791-0210 332 019 110 4RA 007 793-0410 332 019 110 4RA 007 793-0470 332 019 150 4RA 933 791-0610 332 019 205 4RA 007 957-0010 332 019 205 4RA 007 957-0070 332 019 205 4RA 965 400-0310 332 019 213 4RA 933 791-0810 332 019 451 4RA 003 530-0010 332 019 451 4RA 003 530-0070 332 019 453 4RA 003 530-0010 332 019 453 4RA 003 530-0070 332 019 453 4RA 003 530-0410 332 019 453 4RA 003 530-0420 332 019 453 4RA 965 400-0010 332 204 101 4RD 933 332-0710 332 204 101 4RD 933 332-0770 332 204 125 4RD 007 794-0310 332 204 201 4RD 933 332-0710 332 204 201 4RD 933 332-0770 332 204 203 4RD 007 903-0110 332 204 203 4RD 933 332-0610 332 204 203 4RD 933 332-0670 332 204 206 4RD 007 903-0010 332 204 206 4RD 007 903-0070 332 204 212 4RD 933 332-0810 332 204 212 4RD 933 332-0870 332 207 100 4RD 007 814-0110 332 207 307 4RD 007 814-0110 332 207 321 4RD 007 814-0110 332 209 137 4RD 007 794-0210 332 209 137 4RD 007 794-0270 332 209 138 4RD 007 794-0310 332 209 150 4RD 007 794-0310 332 209 150 4RD 933 332-0410 332 209 150 4RD 933 332-0470 332 209 151 4RD 007 794-0210 332 209 151 4RD 007 794-0270 332 209 151 4RD 933 332-0510 332 209 151 4RD 933 332-0570 332 209 204 4RD 007 903-0210 332 209 204 4RD 007 903-0270 332 209 204 4RD 933 332-0910 332 209 204 4RD 933 332-0970 332 209 206 4RD 007 903-0010 332 209 206 4RD 007 903-0070 332 209 207 4RD 007 903-0110 332 209 211 4RD 933 332-0710 332 209 211 4RD 933 332-0770 332 514 120 4RV 008 188-1610 333 402 001 4RV 008 188-1010 333 402 005 4RV 008 188-2210 333 402 006 4RV 008 188-1010 333 402 501 4RV 008 188-0810 333 402 501 4RV 008 188-2810 333 402 505 4RV 008 188-0010 333 402 505 4RV 008 188-3710 333 402 506 4RV 008 188-0010 333 402 507 4RV 008 188-0210 333 402 507 4RV 008 188-3710 333 402 508 4RV 008 188-021

Bosch HELLA0 333 402 509 4RV 008 188-0910 333 402 509 4RV 008 188-2810 333 402 512 4RV 008 188-1710 333 402 512 4RV 008 188-1810 333 402 513 4RV 008 188-1010 333 402 515 4RV 008 188-0010 333 402 515 4RV 008 188-0210 333 402 515 4RV 008 188-3710 333 402 517 4RV 008 188-0810 333 402 517 4RV 008 188-0910 333 402 524 4RV 008 188-0910 333 402 524 4RV 008 188-1010 335 200 029 4DM 003 360-0210 335 200 029 4DM 003 360-0270 335 200 038 4DB 003 750-7110 335 200 038 4DB 003 750-7170 335 200 038 4DM 003 360-0210 335 200 038 4DM 003 360-0270 335 200 041 4DB 003 750-7110 335 200 041 4DB 003 750-7170 335 200 041 4DM 003 360-0270 335 200 041 4DW 003 390-0610 335 200 078 4DB 001 887-0410 335 200 160 4DN 996 173-0170 335 215 134 4DW 003 944-0710 335 215 143 4DM 003 944-0910 335 215 145 4DW 003 944-0710 335 215 146 4DM 003 944-0810 335 215 150 4DW 003 944-0710 335 215 154 4DW 003 944-0710 335 215 156 4DW 003 944-0710 335 215 163 4DN 009 124-011

4DB 007 218-0010 336 206 004 4DB 007 218-0010 336 207 006 4DM 003 360-0210 336 207 006 4DM 003 360-0270 336 207 006 4DW 003 390-0610 336 210 001 4DB 007 218-0010 340 603 001 6AJ 001 751-0210 340 603 004 6AJ 001 751-0210 340 604 001 6AJ 001 751-0210 341 002 003 6EK 001 559-0010 341 002 003 6EK 001 559-0070 341 002 003 6EK 001 559-0110 341 201 006 6ZE 001 759-0510 341 500 801 6EG 001 567-0410 352 070 009 8JB 001 943-0010 352 070 009 8JB 001 943-0030 352 070 011 8JB 001 941-0010 352 070 011 8JB 001 941-0020 352 070 012 8JB 001 943-0010 352 070 012 8JB 001 943-0030 352 070 014 8JB 001 943-0110 352 130 001 8JA 002 263-0010 352 170 003 8JA 001 930-0010 352 170 003 8JA 001 930-0030 352 170 004 8JA 001 918-0020 352 170 004 8JA 001 918-0210 352 170 005 8JA 001 930-0010 352 170 005 8JA 001 930-0030 352 171 001 8JA 003 831-0010 352 220 001 8JB 002 281-0010 352 220 001 8JB 002 281-0020 352 221 001 8JB 004 123-0010 352 221 001 8JB 004 123-0020 352 222 006 8JB 001 946-0310 352 222 006 8JB 001 946-0410 352 222 006 8JB 002 286-0210 352 222 006 8JB 002 286-0310 352 222 007 8JB 001 946-0410 352 222 008 8JB 001 946-0310 352 222 009 8JB 001 946-0010 352 222 012 8JB 004 777-0110 352 320 001 8JA 001 925-0010 352 321 001 8JA 002 262-0010 352 321 001 8JA 002 262-0030 352 321 006 8JA 002 252-1010 352 321 006 8JA 002 252-1030 352 321 007 8JA 002 252-1010 352 321 007 8JA 002 252-1030 352 321 007 8JA 004 667-0010 354 010 001 8KV 002 127-0030 354 010 001 8KV 002 127-0070 354 010 001 8KV 002 136-0110 354 020 001 8JD 002 289-0010 354 040 001 8JD 002 294-0010 354 060 001 8JD 002 291-0010 392 003 500 8TW 004 223-0310 392 003 501 8TW 004 223-0310 392 040 003 8TW 005 496-0110 392 040 008 8TW 005 496-0110 986 310 093 2AA 003 257-0410 986 310 093 2AA 003 257-0420 986 320 133 3AL 002 952-8110 986 320 133 3AL 002 952-8170 986 320 133 3AL 002 952-8570 986 320 133 3AL 002 952-8610 986 320 133 3AL 002 952-8670 986 320 133 3AL 006 958-8370 986 320 139 3AL 002 952-8110 986 320 139 3AL 002 952-8170 986 320 139 3AL 002 952-8570 986 320 139 3AL 006 958-8370 986 320 310 3BA 002 768-0820 986 332 040 4RA 007 791-0110 986 332 041 4RD 007 794-0210 986 332 080 4RA 003 437-0910 986 332 080 4RA 003 437-0970 986 340 002 6ZF 004 365-0410 986 352 000 8JA 002 262-0010 986 352 000 8JA 002 262-0030 986 352 002 8JA 005 952-0010 986 352 003 8JB 005 949-0010 986 352 004 8JA 005 951-0010 986 352 004 8JA 005 951-0030 986 352 005 8HG 005 953-0010 986 352 011 8JB 005 949-0010 986 352 012 8JB 005 949-011

Bosch HELLA0 986 352 012 8JB 005 949-0120 986 352 013 8JA 005 951-0010 986 352 013 8JA 005 951-0030 986 352 014 8HG 005 953-0010 986 352 800 8JA 002 262-0010 986 352 800 8JA 002 262-0030 986 354 006 8JD 002 294-0811 191 017 003 8JS 713 575-0011 191 017 004 8JS 713 575-0111 191 017 005 8JS 713 575-0211 191 017 005 8JS 713 575-0311 191 017 006 8JS 713 575-0411 191 017 007 8JS 713 575-0511 199 999 018 8JS 713 575-0611 342 026 002 9SL 042 991-0011 350 500 001 8JB 002 286-0311 901 315 010 8KX 091 450-0321 901 315 011 8KX 707 911-0111 901 315 012 8KX 043 021-0321 901 315 013 8KX 707 911-0011 901 315 014 8KX 091 451-0321 901 315 015 8KX 091 452-0321 901 315 101 8KX 707 911-0111 901 315 103 8KX 707 911-0011 901 355 835 8KW 043 629-0131 901 355 836 8KW 043 630-0131 901 355 836 8KW 043 630-0141 901 355 836 8KW 744 825-0031 901 355 866 8KW 705 393-0031 901 355 876 8KW 705 392-0031 901 355 880 8KW 044 036-0031 901 355 880 8KW 044 036-0041 901 355 881 8KW 044 022-0031 901 355 881 8KW 044 022-0041 901 355 881 8KW 744 698-0031 901 355 882 8KW 044 023-0031 901 355 882 8KW 044 023-0041 901 355 968 8KW 744 819-0031 901 355 975 8KW 701 235-0331 901 360 810 8KW 043 636-0031 901 360 820 8KW 700 143-0031 901 360 821 8KW 044 032-0031 904 520 015 8JS 704 073-0031 904 520 015 8JS 704 073-8011 904 520 016 8JS 025 889-0031 904 520 017 8JS 091 603-0031 904 520 017 8JS 091 603-8011 904 520 018 8JS 089 015-0031 904 520 018 8JS 089 015-8011 904 520 914 8JS 025 889-8011 904 520 917 8JS 091 603-8011 904 520 918 8JS 089 015-8011 904 529 002 8JS 003 481-8031 904 529 901 8JS 711 683-0021 904 529 902 8JS 711 683-0521 904 529 903 8JS 711 684-0021 904 529 904 8JS 711 685-0021 904 529 905 8JS 711 686-0021 904 529 905 8JS 711 686-0071 904 529 906 8JS 711 687-0021 904 529 906 8JS 711 687-0071 904 529 907 8JS 711 688-0021 904 529 908 8JS 711 689-0021 904 529 909 8JS 711 690-0021 987 302 208 8GP 002 095-1211 987 302 212 8GP 002 068-1211 987 302 224 8GP 002 066-1211 987 302 504 8GP 002 095-2411 987 302 508 8GP 002 068-2411 987 302 519 8GP 002 066-2411 987 352 008 8HL 717 962-0011 987 352 009 8HL 717 962-0111 987 352 010 8HL 717 962-0211 987 352 914 8KL 054 002-0021 987 352 915 8KL 054 003-0021 987 352 916 8KL 054 005-0021 987 352 917 8KL 054 006-0021 987 352 918 8KL 054 004-0021 987 352 920 8KL 054 007-0021 987 352 921 8KL 054 001-0021 987 352 922 8KL 054 009-0021 987 352 923 8KL 054 012-0021 987 352 924 8KL 054 010-0021 987 352 925 8KL 054 013-0021 987 352 926 8KL 054 011-0021 987 352 928 8KL 054 014-0021 987 352 929 8KL 054 008-0021 987 529 001 8JS 003 481-8231 987 529 009 8JS 711 683-9031 987 529 018 8JS 728 595-1311 987 529 019 8JS 728 595-1411 987 529 020 8JS 728 595-1511 987 529 021 8JS 728 595-1611 987 529 022 8JS 728 595-1711 987 529 023 8JS 728 595-1811 987 529 025 8JS 728 596-0811 987 529 026 8JS 728 596-1011 987 529 027 8JS 728 596-1211 987 529 028 8JS 728 596-1311 987 529 029 8JS 728 596-1111 987 529 030 8JS 728 596-1411 987 529 031 8JS 728 596-1511 987 529 032 8JS 728 596-1611 987 529 033 8JS 728 596-0911 987 529 034 8JS 728 596-1711 987 529 036 8JS 711 683-0311 987 529 039 8JS 728 595-1911 987 529 901 8JS 713 564-0021 987 529 902 8JS 713 805-0031 987 529 903 8JS 713 806-0031 987 529 904 8JS 713 807-0031 987 529 905 8JS 713 808-0031 987 531 000 8JS 742 902-0011 987 531 001 8JS 742 902-0111 987 531 002 8JS 742 902-0211 987 531 003 8JS 742 902-0311 987 531 004 8JS 742 902-0411 987 531 005 8JS 742 902-061

Bosch HELLA1 987 531 006 8JS 742 902-0511 987 531 007 8JS 742 902-0711 987 531 009 8JS 742 901-0811 987 531 010 8JS 742 901-0711 987 531 011 8JS 742 901-0511 987 531 012 8JS 742 901-0411 987 531 013 8JS 742 901-0311 987 531 014 8JS 742 901-0211 987 531 016 8JS 742 901-0111 987 531 017 8JS 742 901-0011 987 531 018 8JS 742 901-0611 987 531 026 8PE 713 576-0211 987 532 001 8KW 732 580-0031 987 532 002 8KW 732 581-0031 987 532 008 8KW 732 571-0031 987 532 009 8KW 732 573-0031 987 532 010 8KW 732 575-0031 987 532 011 8KW 732 577-0031 987 532 012 8KW 744 754-0031 987 532 014 8KW 732 574-0031 987 532 015 8KW 732 576-0031 987 532 016 8KW 732 578-0031 987 532 017 8KW 744 755-0031 987 532 020 8KW 744 757-0031 987 532 021 8KW 744 758-0031 987 532 025 8KW 732 567-0031 987 532 026 8KW 744 763-0031 987 532 028 8KW 732 569-0033 334 485 007 8JA 715 606-0013 334 485 008 8JA 003 526-0023 334 485 010 8JA 717 291-0073 334 485 045 8JD 733 767-0013 334 485 049 8JD 733 962-0016 168 910 161 8KL 713 750-0016 168 910 251 8KL 713 751-0016 168 910 351 8KL 713 752-0016 168 910 501 8KL 713 753-0016 210 103 075 8KL 712 930-0016 210 103 150 8KL 712 944-0016 210 103 150 8KL 712 944-0026 210 103 250 8KL 712 953-0016 210 103 250 8KL 712 953-0026 210 110 075 8KL 712 931-0016 210 110 150 8KL 712 945-0016 210 110 150 8KL 712 945-0026 210 110 250 8KL 712 954-0026 210 130 075 8KL 712 933-0016 210 130 100 8KL 712 940-0016 210 130 103 8KL 712 968-0016 210 130 150 8KL 712 948-0016 210 130 150 8KL 712 948-0026 210 130 250 8KL 712 957-0016 210 130 250 8KL 712 957-0026 210 130 400 8KL 712 962-0016 210 130 400 8KL 712 962-0026 210 130 599 8KL 712 965-0016 210 150 075 8KL 712 934-0016 210 150 150 8KL 712 949-0016 210 150 150 8KL 712 949-0026 210 150 250 8KL 712 958-0016 210 150 250 8KL 712 958-0026 210 150 599 8KL 712 966-0016 210 160 100 8KL 712 939-0016 210 160 150 8KL 712 947-0016 210 160 150 8KL 712 947-0026 210 160 250 8KL 712 956-0026 210 170 075 8KL 712 929-0116 210 170 150 8KL 712 946-0016 210 170 150 8KL 712 946-0026 210 170 250 8KL 712 955-0016 210 170 250 8KL 712 955-0026 210 179 150 8KL 717 461-0016 210 180 075 8KL 712 935-0016 210 180 100 8KL 712 942-0016 210 180 150 8KL 712 950-0016 210 180 150 8KL 712 950-0026 210 180 250 8KL 712 959-0016 210 180 250 8KL 712 959-0026 210 190 075 8KL 712 929-0016 210 190 100 8KL 712 936-0016 210 190 103 8KL 712 967-0016 210 190 150 8KL 712 943-0016 210 190 150 8KL 712 943-0026 210 190 163 8KL 712 969-0016 210 190 250 8KL 712 952-0016 210 190 250 8KL 712 952-0026 210 190 253 8KL 712 970-0016 210 190 351 8KL 712 971-0016 210 190 400 8KL 712 960-0016 210 190 400 8KL 712 960-0026 210 190 503 8KL 712 972-0016 210 190 599 8KL 712 964-0016 210 192 150 8KL 717 462-0016 210 197 150 8KL 717 464-0016 210 230 075 8KL 712 980-0016 210 230 075 8KL 712 980-0026 212 100 150 8KL 712 975-0016 212 100 150 8KL 712 975-0026 212 100 250 8KL 712 976-0016 212 200 150 8KL 712 977-0016 212 200 150 8KL 712 977-0026 213 205 150 8KL 715 434-0016 213 207 150 8KL 712 997-0016 213 208 150 8KL 713 735-0016 214 105 150 8KL 715 436-0016 214 107 150 8KL 715 437-0016 244 001 205 8KL 713 740-0016 244 002 305 8KL 713 742-0016 244 002 405 8KL 713 744-0016 254 011 205 8KL 712 992-0016 254 012 305 8KL 712 993-0016 254 012 405 8KL 712 995-0017 186 147 722 8KV 004 418-0047 781 353 133 8KW 744 775-0037 781 700 006 8KW 744 752-0037 781 700 007 8KW 043 635-0137 781 700 008 8KW 043 635-0137 781 700 009 8KW 048 056-033

8.09EF 16 8.09EF 16

Page 384: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Bosch HELLA7 781 700 009 8KW 744 823-0037 781 700 017 8KW 744 769-0037 781 700 018 8KW 744 771-0037 781 700 021 8KW 744 772-0037 781 700 022 8KW 744 773-0037 781 700 025 8KW 744 776-0037 781 700 027 8KV 744 858-0037 781 700 028 8KV 744 860-0037 781 700 032 8KW 044 041-0037 781 999 550 8KW 044 022-8227 781 999 552 8KW 044 028-8127 781 999 572 8KW 044 288-8127 781 999 575 8KW 044 022-8227 781 999 576 8KW 044 033-8127 781 999 577 8KW 044 027-8127 781 999 577 8KW 044 028-8127 781 999 578 8KW 044 027-8127 781 999 581 8KW 044 040-8127 781 999 582 8KW 045 145-8127 781 999 583 8KW 044 025-8127 781 999 584 8KW 044 026-8127 781 999 585 8KW 044 036-8127 781 999 586 8KW 044 032-8127 781 999 587 8KW 044 288-8127 781 999 930 8KL 712 943-0017 781 999 930 8KL 712 943-0027 781 999 931 8KL 712 944-0017 781 999 931 8KL 712 944-0027 781 999 932 8KL 712 948-0017 781 999 932 8KL 712 948-0027 781 999 933 8KL 712 949-0017 781 999 933 8KL 712 949-0027 781 999 934 8KL 712 945-0017 781 999 934 8KL 712 945-0027 781 999 935 8KL 712 957-0017 781 999 935 8KL 712 957-0027 781 999 936 8KL 712 975-0017 781 999 936 8KL 712 975-0027 781 999 937 8KL 712 977-0017 781 999 937 8KL 712 977-0027 781 999 943 8KL 712 952-0017 781 999 943 8KL 712 952-0027 781 999 944 8KL 712 959-0017 781 999 944 8KL 712 959-0027 781 999 945 8KL 712 954-0027 781 999 946 8KL 712 958-0017 781 999 946 8KL 712 958-0027 781 999 947 8KL 712 960-0017 781 999 947 8KL 712 960-0028 781 324 028 8KV 714 340-0028 781 353 000 8KW 744 782-0038 781 353 001 8KW 044 037-0038 781 353 007 8KW 744 778-0038 781 353 008 8KW 744 785-0038 781 353 009 8KW 044 282-0038 781 353 119 8KW 044 275-0038 781 353 121 8KW 044 276-0038 781 353 122 8KW 044 291-0038 781 353 125 8KW 044 028-0038 781 353 126 8KW 044 027-0038 781 353 126 8KW 044 027-8128 781 353 127 8KW 044 039-0038 781 353 128 8KW 044 277-0038 781 353 130 8KW 044 029-0038 781 353 131 8KW 044 030-0038 781 353 132 8KW 044 031-0038 781 353 133 8KW 044 038-0038 781 355 000 8KW 045 145-0038 781 355 000 8KW 045 145-0048 781 355 800 8KW 044 026-0038 781 355 810 8KW 044 024-0038 781 355 811 8KW 700 142-0038 781 360 800 8KW 700 144-0038 781 360 810 8KW 044 035-0038 784 478 014 8KW 708 373-0038 784 478 014 8KW 708 373-0048 784 478 015 8KW 708 374-0038 784 478 015 8KW 708 374-0048 784 479 005 8KV 003 124-8118 784 479 006 8KV 002 135-8218 784 480 000 8KW 044 040-0038 784 480 000 8KW 044 040-0048 784 480 001 8KW 044 025-0038 784 480 009 8KW 744 770-0038 784 480 010 8KW 702 796-0038 784 480 011 8KW 044 288-0038 784 485 000 8KW 044 280-0038 784 485 000 8KW 044 280-0048 784 485 001 8KW 044 033-0028 784 485 001 8KW 044 033-0048 784 485 023 8KW 044 034-0038 784 485 024 8KV 705 123-0028 784 485 025 8KV 712 169-0038 784 485 034 8KV 744 859-0038 797 337 026 2AA 001 200-131Bremi HELLA10110 8KX 091 451-03210111 8KX 091 450-03210112 8KX 043 021-03210113 8KX 091 452-03210116 8KX 091 453-00110117 8KX 707 911-01110118 8KX 707 911-00110131 8HS 071 414-00110132 8HS 071 415-00110140 8KW 700 143-00310141 8KW 044 036-00310141A 8KW 705 393-00310141B 8KW 705 392-00310141V 8KW 708 373-00310142 8KW 044 022-00310142SB 8KW 044 022-82210142V 8KW 708 374-00310143 8KW 044 024-00310144 8KW 044 023-00310144/9,5 8KW 700 142-00310145 8KW 044 280-003

Bremi HELLA10146 8KW 044 033-00210146SB 8KW 044 033-81210147 8KW 045 145-00310148 8KW 044 040-00310149 8KW 044 025-00310150 8KW 044 026-00310151 8KW 044 034-00310152SB 8KV 705 123-81310157 8KW 044 038-00310158 8KW 044 275-00310159 8KW 044 041-00310160 8KW 044 276-00310161 8KW 044 028-00310162 8KW 044 027-00310162C 8KW 044 282-00310163 8KW 044 029-00310164 8KW 044 030-00310165 8KW 044 291-00310166 8KW 044 039-00310167 8KW 044 031-00310169 8KW 044 277-00310170 8KW 044 035-00310170SB 8KW 044 035-00310171 8KW 702 796-00310171A 8KW 702 796-00310173 8KW 044 037-00310181 8KW 044 288-00310182 8KW 044 032-00310330/17 8KX 707 918-00110357F/10 8KV 002 140-00110357F/2,5 8KV 002 137-00110357F/6 8KV 002 139-00110358F/16 8KV 002 141-00110400 8KV 002 133-00110401 8KW 043 629-01310402 8KW 043 630-01310402A 8KW 701 235-03310404 8KW 043 636-00310420 8KX 707 925-00310430 8KX 707 924-00310441 8KW 043 635-01310442 8KW 043 635-01310442A 8KW 048 056-03310444 8KW 701 671-00310451 8JA 001 916-00110452 8JB 001 941-00210452K 8JB 001 943-00310453 8JA 001 918-00210453 8JA 001 918-02110453K 8JA 001 930-00310453SB 8JA 001 918-00210453SB 8JA 001 918-02110455K 8JA 002 263-00110463 8JB 003 833-01110470 8KW 700 144-00310471 8JB 005 949-00110472 8JA 005 951-00110473 8JA 005 952-00110500 8KV 002 127-00310500 8KV 002 127-02110500FL 8KV 714 340-00210502 8JD 002 289-00110504 8JD 002 294-00110506 8JD 002 291-00110507 8JD 002 290-00110555/16 8JD 005 993-03210565/10 8JD 005 993-00110585 10 8JD 005 993-02110670 8KL 712 997-00110672 8KL 712 943-00210672/1 8KL 712 943-00110673 8KL 712 948-00210673/1 8KL 712 948-00110674 8KL 712 949-00210674/1 8KL 712 949-00110675 8KL 712 947-00210675/1 8KL 712 947-00110676 8KL 712 945-00210676/1 8KL 712 945-00110677 8KL 712 950-00210677/1 8KL 712 950-00110678 8KL 712 946-00210678/1 8KL 712 946-00110679 8KL 712 952-00210679/1 8KL 712 952-00110680 8KL 712 956-00210681 8KL 712 957-00210681/1 8KL 712 957-00110682 8KL 712 960-00210682/1 8KL 712 960-00110683 8KL 712 962-00210683/1 8KL 712 962-00110684 8KL 712 975-00210684/1 8KL 712 975-00110685/1 8KL 712 976-00110686/1 8KL 712 977-00110687 8KL 712 980-00210687/1 8KL 712 980-00110689/1 8KL 712 958-00110690/1 8KL 712 959-00110694/1 8KL 712 964-00110695/1 8KL 712 967-00110696 8KL 712 993-00110697 8KL 712 995-00110810 8JB 004 123-00110813 8JA 002 252-10310813 8JA 004 667-00110908B 2AA 001 200-00110908GE 2AA 001 200-03110908GR 2AA 001 200-02110908R 2AA 001 200-01110920SBL 2AA 003 257-01110920SGR 2AA 003 257-02110920SR 2AA 003 257-00111150 8JA 002 262-00111151M 8JB 001 946-03111151MD 8JB 001 946-02111151MDST 8JB 001 946-011

Bremi HELLA11515/16 8JS 089 015-00311515/16SB 8JS 089 015-80111515/25 8JS 091 603-00311515/40 8JS 713 144-00311515/5 8JS 704 073-00311515/8 8JS 025 889-00311515/8SB 8JS 025 889-80111530/1 8JS 713 549-00311530/5 8JS 713 550-00311538/10 8JS 713 805-00311538/15 8JS 713 806-00311538/20 8JS 713 807-00311538/25 8JS 713 808-00311538/30 8JS 713 567-00311538/5 8JS 713 564-00211565/10 8JS 713 805-00311565/15 8JS 713 806-00311565/20 8JS 713 807-00311565/25 8JS 713 808-00311565/30 8JS 713 567-00311575 8JS 711 683-90311575/10 8JS 711 686-00211575/10SB 8JS 711 686-82111575/15 8JS 711 687-00211575/15SB 8JS 711 687-82111575/20 8JS 711 688-00211575/25 8JS 711 689-00211575/3 8JS 711 683-00211575/30 8JS 711 690-00211575/5 8JS 711 684-00211575/7,5 8JS 711 685-00211575/7,5SB 8JS 711 685-82112002 9MJ 707 870-01312003 9MJ 707 873-01312004 9MJ 707 874-01312005 9MJ 707 871-01312007 9MJ 707 875-01312120 8KX 707 913-01112121 8KX 707 913-00112122 8KX 707 912-00112123 8KX 707 912-01118376 8KV 002 142-03118378DST 8KV 002 145-03118378ST 8KV 002 142-03118378ST 8KV 002 144-03118386 8KV 004 258-03118388DST 8KV 004 259-031Case IH HELLA0 007432 8 6RH 004 570-1510 037928 73 4DW 003 944-0710 325227 8 8JA 005 951-0010 325227 8 8JA 005 951-0030 325228 6 8JB 005 949-0010 412047 0 6GM 004 570-0610 412047 0 6GM 004 570-0670 412204 6 8JB 004 123-0010 412204 6 8JB 004 123-0020 442770 03 8KW 044 036-0030 442770 03 8KW 044 036-0040 605092 04 6JF 001 571-0410 605092 04 6JF 001 571-0470 605244 61 6ZF 003 549-0010 700224 1 8KW 044 031-0030 700251 4 8GP 002 066-1210 703900 0 8KW 044 036-0030 703900 0 8KW 044 036-0040 706667 4 8KW 043 636-0030 706791 5 8KW 705 392-0030 707147 0 8KW 044 288-0030 707148 7 8KW 044 022-0030 707148 7 8KW 044 022-0040 707202 0 8KW 708 373-0030 707202 0 8KW 708 373-0040 707206 1 8KW 044 277-0030 707238 3 8KW 708 374-0030 707238 3 8KW 708 374-0040 707483 4 8HG 716 735-0010 707483 4 8HG 716 735-0070 707491 4 8JA 003 526-0010 707491 4 8JA 003 526-0020 707627 4 8JA 715 600-0010 707661 0 6FH 007 832-1010 707661 0 6FH 007 832-1070 707703 3 4RD 007 814-0110 707710 5 6ZF 003 549-0210 707795 8 8KW 044 026-0030 707802 6 4DW 003 390-0610 708801 1 8GP 002 095-2410 709088 3 8JB 004 777-0010 709088 3 8JB 004 777-0021 141111 9MJ 707 869-0131 309617 8HL 717 962-0111 964696 C2 8TW 004 223-0311 971266 C1 9GT 960 380-005299657A1 6HD 002 535-0313 053 586 R91 2AA 001 201-0113 057633 R91 6BA 001 539-0013 057633 R91 6BA 001 539-0073 058 667 R92 6DD 001 551-0113 058 667 R92 6DD 001 551-0173 121 171 R91 2AA 001 200-0313 133994 7 6JF 001 571-1013 134649 7 8JB 004 777-0113 234431 R92 6BA 001 539-0473 399522 R2 6BA 001 539-0573 477704 0 8KW 045 145-0033 477704 0 8KW 045 145-004679 850 R91 2AA 001 200-011679 850 R91 2AA 001 200-012679 873 R91 2AA 001 200-021679 873 R91 2AA 001 200-0237 067756 8KW 044 022-0037 067756 8KW 044 022-0047 067931 8KW 044 039-0037 091802 9MJ 735 430-0019 019974 035 4DW 003 944-0719 802917 4 3AL 002 952-841

Case IH HELLA9 803213 8 9XT 713 630-2619 803272 9 6BA 001 539-0019 803272 9 6BA 001 539-0079 803273 3 8EZ 008 022-0019 803273 8 8JD 004 588-0019 803273 9 4DM 003 360-0219 803273 9 4DM 003 360-0279 803937 0 6FH 004 570-5419 803971 9 6HF 001 579-0619 803983 0 9XT 714 300-1419 9239 8JD 002 290-001D F01975 2 8JB 001 943-041D F06530 6 8JB 005 949-001Caterpillar HELLA00714390 9XT 713 630-00102170980 6GM 004 570-06102170980 6GM 004 570-06703495540 9XT 713 630-251Citroën HELLA5981.15 4RV 008 188-0915981.16 4RV 008 188-2715981.19 4RV 008 188-2815981.20 4RV 008 188-2715981.21 4RV 008 188-3215981.24 4RV 008 188-3015981.26 4RV 008 188-321598127 4RV 008 188-3216434.46 8TW 006 848-0616434.58 8TW 006 848-0716434.60 8TW 006 847-03191.515.869 4RV 008 188-0919151586980 4RV 008 188-09192.515.867 4RV 008 188-09192.515.869 4RV 008 188-09195.492.995.80 4RV 008 188-08195.496.621 4RP 008 189-11195.534.787 4RV 008 188-08196.117.510 4RV 008 188-27196.141.677 4RV 008 188-28196.165.823 4RV 008 188-32196.165.824 4RV 008 188-30196.252.036 4RV 008 188-2819616280080 4RV 008 188-3219616582380 4RV 008 188-321KN.224.03 4DM 003 460-021KN.350.51 8KV 705 123-002KN.350.51 8KV 705 123-004Claas HELLA001 021 90 6ZF 003 549-021001 083 10 8KX 707 913-011001 084 30 8KX 707 913-001001 281.50 8EZ 008 022-001001 372 70 9GH 993 984-001001 372 70 9GH 993 984-007001 446 10 4DW 009 492-111001 477 90 8TW 004 223-097001 47710 4AZ 001 879-041001 634 60 4DN 009 492-101001 63420 8JD 007 024-047001 65710 8JB 008 023-051001 718 70 8EZ 008 022-011001 71820 4DM 004 639-061001 71820 4DM 004 639-067001444610 4DW 009 492-1110017.730.0 6EK 002 843-161006 949 10 8TW 004 223-031006 949 20 9XD 856 165-005007 172 91 3AL 002 952-907007 172 92 3AL 002 952-907021 181 50 8JA 003 526-001021 181 50 8JA 003 526-002021 197 70 8JA 711 375-001021 256 50 8JA 001 926-001021 448 10 6GM 007 832-251021 448 20 6FH 007 832-151021 448 40 9XT 714 300-341021 448 50 9XT 714 300-731021 449 10 9FF 713 627-011021 567 60 8KV 002 133-001021 568 60 8KV 002 133-001021 709 80 6GM 004 570-061021 709 80 6GM 004 570-06702144830 9HB 713 629-001023 390 00 8JS 091 603-003023 825 70 8KV 002 137-001032 472 70 6EK 002 843-001032 472 70 6EK 002 843-003032 472 70 6EK 002 843-007034 999 20 6EK 002 843-001034 999 20 6EK 002 843-003034 999 20 6EK 002 843-007055 956 40 8BW 003 966-067055 956 41 8BW 003 966-087056 436 30 6FH 007 832-081056 436 30 6FH 007 832-087056 436 40 6GM 007 832-251056 436 50 6GM 007 832-241056 436 60 6FH 007 832-101056 436 60 6FH 007 832-107056 436 70 6RH 007 832-421056 436 80 6EH 007 832-041056 436 90 6HH 007 832-321056 437 00 6GM 007 832-271056 437 20 6FH 007 832-621057 098 30 3AF 003 399-051057 098 40 6EK 001 559-001057 098 40 6EK 001 559-007057 098 50 9SL 042 991-001059 466 70 6HF 003 916-031060 402 90 4DM 003 360-021060 402 90 4DM 003 360-027060 402 91 4DM 003 360-021060 402 91 4DM 003 360-027060 413 80 6HF 001 579-061062 476 30 6ED 001 563-021062 476 90 8KW 700 144-003

8.10 EF 168.10 EF 16

Page 385: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Claas HELLA065 817 00 8KV 705 123-002065 817 00 8KV 705 123-004065 820 71 8JD 002 294-081065 836 20 8KV 002 135-821067 443 90 6DD 001 551-011067 443 90 6DD 001 551-017068 229 20 3AL 002 952-887068 229 21 3AL 002 952-887071 470 60 6BG 001 545-001074 407 00 6BA 001 539-001074 407 00 6BA 001 539-007074 889 80 8BW 003 966-047075 562 90 8HS 071 414-001076 801 60 6DF 001 551-091082 206 90 6JF 001 571-041082 206 90 6JF 001 571-047092 960 11 6ED 001 563-0011104 6JF 001 571-0411104 6JF 001 571-047112 426 80 4DN 009 492-1011580 8JA 001 926-0014-41008190120 6ZF 003 549-0014-48000001300 6EH 004 406-0014-48000001300 6EH 004 406-0024-49000004490 8KW 701 235-0334-49000004490 8KW 701 235-034450 075 4160 9FF 713 627-001551 8JA 003 526-001551 8JA 003 526-002595 454 0 8BW 003 443-057595 457 0 8JA 713 631-001595 457 0 8JA 713 631-007605 006 008 8JA 003 831-001691 542 0 8KW 044 022-003691 542 0 8KW 044 022-004817 305 2 8KV 004 418-004Cobo HELLA13.350.000 6EH 004 570-00113.350.000 6EH 007 832-00113.350.001 9XT 713 630-00113.350.002 9XT 713 630-02113.350.004 9XT 713 630-03113.350.007 9XT 713 630-39113.350.023 9XT 713 630-55113.350.024 9XT 713 630-56113.350.026 9XT 713 630-49113.350.027 9XT 713 630-27113.350.030 9XT 713 630-26113.350.031 9XT 713 630-35113.350.032 9XT 713 630-36113.350.037 9XT 713 630-60113.350.041 9XT 713 630-48113.350.043 9XT 713 630-21113.350.055 9XT 713 630-31113.350.056 9XT 713 630-37113.350.057 9XT 713 630-28113.350.058 9XT 713 630-12113.350.059 9XT 713 630-18113.350.060 9XT 714 300-13113.350.062 9XT 713 630-14113.350.065 9XT 713 630-10114.156.000 6JB 003 959-00116.351.000 6RH 004 570-41116.351.000 6RH 004 570-41716.351.000 6RH 007 832-46116.351.000 6RH 007 832-46716.352.000 6HH 004 570-48116.352.000 6HH 007 832-30116.355.000 6RH 004 570-17116.355.000 6RH 004 570-17716.355.000 6RH 007 832-35116.357.000 6RH 004 570-33117.351.000 6GM 004 570-22117.351.000 6GM 007 832-25117.354.000 6GM 004 570-05117.354.000 6GM 007 832-18118.091.000 4RD 933 332-071AV.180.005 4RA 007 793-041AV.180.006 4RA 007 793-031AV.180.007 4RA 007 957-011AV.180.008 4RA 007 957-001AV.180.011 4RD 007 794-031AV.180.013 4RD 007 903-011AV.180.022 4RD 007 903-001AV.180.022 4RD 933 332-071AV.180.028 4RA 933 791-091Coroplast HELLA302 9MJ 707 869-013302 9MJ 707 870-013302 9MJ 707 871-013302 9MJ 707 873-013302 9MJ 707 875-013Daewoo HELLA02875238 8KW 044 035-003DAF HELLA007 2255 6LB 005 389-001010 7469 8JA 001 926-001021 7642 6ZF 003 549-001030 4409 8JB 001 941-001030 4409 8JB 001 941-002030 4410 8JA 001 918-002030 4410 8JA 001 918-021036 3242 8JA 002 263-001036 5630 9GD 853 490-001038 4127 4DM 003 944-091038 4984 8TW 004 764-041039 2103 8JB 001 946-041050 6429 8JB 001 946-001054 5963 3BA 002 768-082056 9728 8HS 071 415-001062 1969 8JA 001 915-001062 2236 8JA 703 947-011063 3405 8JB 001 946-031066 0838 8JA 003 832-001070 3748 8JA 003 831-001

DAF HELLA070 4570 5DS 008 125-001082 1107 8JA 001 931-041084 1982 3BA 002 768-382084 6705 8JB 001 935-031086 7436 3PB 003 001-661086 7453 2AA 713 628-011086 7508 3AL 002 952-811086 7508 3AL 002 952-817086 7509 3AL 002 952-871086 7509 3AL 002 952-877086 7510 4AZ 001 879-051086 7512 4RA 003 437-091086 7512 4RA 003 437-097086 7513 4RA 965 400-001086 7514 4RA 965 400-031086 7515 4RD 933 332-071086 7515 4RD 933 332-077086 7520 6ED 004 778-001086 7521 6EH 007 832-011086 7522 6JK 007 232-001086 7523 6RH 004 570-411086 7523 6RH 004 570-417086 7524 6RH 007 832-411086 7529 8JA 001 918-002086 7529 8JA 001 918-021086 7530 8JA 001 931-041086 7531 8JA 002 252-101086 7531 8JA 002 252-103086 7532 8JA 002 262-001086 7532 8JA 002 262-003086 7535 8JA 717 291-007086 7536 8JB 001 935-031086 7537 8JB 001 941-001086 7537 8JB 001 941-002086 7538 8JB 003 833-011086 7540 8KV 002 135-821086 7541 8KV 002 136-011086 7542 8KV 003 124-811086 7544 8KW 043 636-003086 7545 8KW 044 035-003086 7546 8KW 048 056-033086 7547 8KW 700 144-003086 7583 9FF 713 627-001086 7586 9XT 713 630-311088 7402 8KW 708 373-003088 7402 8KW 708 373-004088 7403 8KW 708 374-003088 7403 8KW 708 374-004090 6180 4RA 965 400-001090 6185 4RD 933 332-041090 6185 4RD 933 332-047090 6459 8JB 001 935-031090 7335 4RD 933 332-061090 7335 4RD 933 332-067090 7353 8JA 001 931-041090 7355 8JA 003 832-011090 7580 8KB 990 299-001090 7724 8JA 713 631-001090 7724 8JA 713 631-007090 7772 9GD 735 641-001090 8311 6FH 004 570-111090 8312 6RH 007 832-421090 8313 6FH 004 570-241090 8326 8JA 002 252-101091 1027 8JA 007 024-001091 1028 9FF 713 627-031122 6138 8JA 003 526-001122 6138 8JA 003 526-002124 9459 3BA 002 768-4271245535 8JS 728 596-1311245535 8JS 728 596-811127 9549 8JA 002 252-101127 9549 8JA 002 252-103129 9600 4DM 003 474-001129 9600 4DM 003 474-007130 1750 8JB 003 833-001130 1754 8JB 003 834-001130 1758 8JB 001 943-001130 1758 8JB 001 943-003130 1759 8JB 006 462-001130 1760 8JA 001 930-001130 1760 8JA 001 930-003133 6008 8EV 003 361-011134 4988 3SB 003 985-0611343064 8TW 006 849-081135 0338 3PB 005 411-001135 0339 9XL 715 989-001135 4855 8GP 002 095-241135 4867 8GP 002 068-121135 4868 8GP 002 066-121135 4869 8GP 002 066-241135 4870 8GP 002 095-121135 4880 8GP 002 068-241135 9968 6EK 002 843-001135 9968 6EK 002 843-003135 9968 6EK 002 843-007135 9969 9SL 706 729-011135 9969 9SL 706 729-011136 0008 8EV 003 361-011137 6244 6ZF 005 686-067139 5936 6ZF 007 239-001143 5318 8JB 001 933-031143 5319 8JA 002 263-001151 9526 4DW 003 944-071152 3981 4RA 007 957-001152 3981 4RA 007 957-007152 3982 4RA 933 791-081152 3983 4RD 007 903-001152 3983 4RD 007 903-007152 3984 8JB 001 944-011152 3985 8JB 008 085-021152 6247 4AZ 001 879-051152 6515 3PB 003 001-661152 6897 4RA 003 530-051152 7015 4RA 965 400-031152 7114 8JA 003 831-011152 7511 4RA 933 791-081152 8078 8JA 009 256-801

DAF HELLA152 8173 8JD 743 557-811152 8174 8KW 744 807-801153 5526 6EH 007 832-671153 5527 6EH 007 832-751167 0435 5DS 008 125-011167 0480 5DS 008 125-011168 4027 8JD 008 151-011185 2905 8TW 004 223-097185 2906 8TW 007 540-391287 2964 6ZF 182 914-051501 210058 6ZF 182 914-001501 210785 6ZF 182 914-011501 212606 6ZF 182 914-021501311807 6ZF 182 914-031619 102 6ED 004 778-021641 959 6ZF 182 914-051642 137 8HS 071 414-001938 4984 8TW 004 764-041939 2103 8JB 001 946-041966 46074 8JA 002 252-101966 46074 8JA 002 252-103Demag HELLA00020112 6RH 004 570-31100032012 3PB 005 411-00100032112 9XL 715 991-00100092912 3AF 003 399-06100093012 3AF 003 399-07100129712 8JA 007 589-00100129712 8JA 007 589-00200188712 6ZF 182 914-05100192012 8KX 707 918-031044030799 8JB 001 946-021044030799 8JB 001 946-022044030799 8JB 002 286-031055104 8KW 044 276-003055109 8KW 044 031-00305511440 8KW 044 022-00305511440 8KW 044 022-00405513140 8KW 044 023-00305513140 8KW 044 023-004057 241 40 8JA 002 262-001057 241 40 8JA 002 262-00305712540 6ED 001 563-00105712540 6ED 001 563-00305712540 6ED 001 563-00405712540 6ED 001 563-02105721340 8JA 001 918-00205721340 8JA 001 918-02105728540 8JB 001 946-03105728940 8JB 001 941-00105728940 8JB 001 941-00205729640 8KV 002 132-00105805540 8JS 025 889-00305824440 8GP 002 095-24105829340 2AA 001 200-14105830540 2AA 001 200-01105830540 2AA 001 200-01205831040 2AA 001 200-15105843140 3AL 002 952-87105843140 3AL 002 952-87705843140 3BA 002 768-42712583999 8JS 711 683-00214956440 2AA 001 200-031159 937 40 2AA 001 200-03115993340 2AA 001 200-13116978912 3SB 003 985-06117282940 8JD 002 294-00119603640 8JS 704 073-00322044312 8JA 003 526-00122044312 8JA 003 526-00225549140 2AA 001 200-041256 087 40 8KW 043 636-003256 087 40 8KW 700 144-00325608040 8KW 044 030-00325608440 8KW 044 039-00325690340 8EV 003 361-01125693040 8EV 003 361-01126984740 8JB 002 281-00126984740 8JB 002 281-00226984840 8JA 001 925-00126999140 8KW 044 026-00327067140 3AL 006 958-82127067140 3AL 006 958-82727067140 3BA 002 768-43127067140 3BA 002 768-43727067140X 3BA 002 768-43127067140X 3BA 002 768-43727482512 6FH 007 832-62127482512 6GM 007 832-52128335612 6GM 004 570-29728682712 6FH 004 570-13128682712 6FH 004 570-13728683212 6EH 004 570-64128683212 6EH 004 570-64728683512 6FH 004 570-57128683512 6FH 004 570-57728683712 9HB 713 629-00128812412 6RH 004 570-38232372240 8KW 044 032-00332372440 8KW 044 025-00332408340 8JB 003 833-00132408440 8JA 003 831-00133001900 2AA 001 200-01133001900 2AA 001 200-01233319100 8JA 001 930-00133319100 8JA 001 930-00333345300 8JD 002 291-00133355800 8JA 002 263-00133445700 8KX 091 453-00136341040 9HB 713 629-00141401840 6HH 004 570-48141738640 8EZ 008 022-01142024699 8KX 707 911-00142024799 8KX 707 911-01142114012 8KX 707 918-03142623312 9FF 713 627-01143337699 8JD 002 294-001

Demag HELLA43337799 8JD 002 290-00143337799 8JD 002 290-03143337999 8JD 002 291-00144024499 8KX 091 452-03144024499 8KX 091 452-03244030599 8JA 002 262-00144030599 8JA 002 262-00345184240 6ZF 004 229-01145184240 6ZF 004 229-01746000600 8GP 002 066-12146001300 8GP 002 066-24146114240 8JB 005 949-00146804912 5BD 166 175-00147050099 8JB 001 941-00147050099 8JB 001 941-00247050199 8JA 001 918-00247050199 8JA 001 918-02147319899 8JS 704 073-003475215 8JD 002 289-00147530740 8JB 001 946-01149000512 8PE 863 807-00149000612 8PE 002 007-01149058240 8JB 001 946-04149058240 8JB 004 777-00149058240 8JB 004 777-002500 459 98 8GP 002 068-121500 459 98 8GP 002 068-24150051798 8JD 002 290-00150131298 3BA 002 768-08250131298 3BA 002 768-38250131398 8GP 002 095-12150134398 8GP 002 095-24150247898 8KX 707 917-03150730999 8KV 002 139-00150738299 8GP 002 068-24150738499 8GP 002 066-24150924098 8JS 711 689-00250941698 8JS 711 685-00250941798 8JS 711 686-00250941798 8JS 711 686-00750941898 8JS 711 684-00250941998 8JS 711 687-00250941998 8JS 711 687-00750942098 8JS 711 689-00251052698 8JS 711 683-01151052698 8JS 711 683-82151127098 8JS 711 688-00251127098 8JS 711 688-82151501000 8KX 707 917-03151577440 4RD 933 332-07151577440 4RD 933 332-07751872504 6JF 001 571-00152499140 6FH 004 570-13152499140 6FH 004 570-137531304 9GH 045 833-00155103640 6FH 004 570-57155103640 6FH 004 570-57755103740 6FH 004 570-52155103840 6GM 004 570-22155103840 6GM 004 570-22755103940 6RH 004 570-32155104040 6RH 008 910-03755125840 8JD 005 993-03257630640 6EJ 001 569-00159900812 9AR 168 396-00259900812 9AR 168 396-00759900912 9AR 169 209-00259900912 9AR 169 209-00759901012 9AR 169 208-00259901012 9AR 169 208-00759901112 9AR 169 210-00259901112 9AR 169 210-00759901212 8JD 010 076-00259901212 8JD 010 076-00759901312 9HB 172 229-00259901312 9HB 172 229-00759919112 8EZ 008 021-05159976512 5HE 996 152-14160499740 4DW 003 944-07162141540 8GP 002 095-24163452540 8JA 007 241-03163452640 8JB 007 242-02163452740 8HG 007 647-001640904 8KX 091 453-001640916 8GP 002 068-121640941 8JB 001 940-001640976 2AA 001 200-001640983 2AA 001 200-021640983 2AA 001 200-023640997 6BB 001 540-00164099800 4DB 001 887-041643412 6EJ 001 569-001643702 8JA 001 916-001643702 8JA 001 926-00164593140 6HD 002 535-03166635240 8JA 002 263-001666419 8GP 002 095-121672717 8KV 002 133-001672741 8GP 002 066-12167274840 8KX 091 391-00167604640 6JF 001 571-00167604640 6JF 001 571-04167604640 6JF 001 571-047680434 6FG 002 312-001680434 6FG 002 312-00276532273 8JS 711 690-002960021 6HD 002 535-101966527 3AL 002 952-811966527 3AL 002 952-81796666100 8PE 002 006-001966747 8KV 002 127-021966945 8HL 707 877-002967260 8KV 003 285-00297363273 8JS 091 603-00397392273 8JA 003 526-00197392273 8JA 003 526-00297395973 6DD 001 551-01197395973 6DD 001 551-017

8.11EF 16 8.11EF 16

Page 386: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Dresselhaus HELLA11557 8KV 715 923-00311562 8KV 712 169-00311901 8KW 044 275-003119011 8KW 044 276-003119021 8KW 044 291-003119051 8KW 044 036-003119051 8KW 708 373-003119052 8KW 044 022-0031190522 8KW 708 374-003119054 8KW 044 023-003119072 8KW 044 041-003119082 8KW 044 028-003119092 8KW 044 027-003119102 8KW 044 039-003119112 8KW 044 277-003119154 8KW 044 029-003119164 8KW 044 030-003119174 8KW 044 031-003119184 8KW 044 038-003119251 8KW 044 280-003119262 8KW 044 033-002119274 8KW 044 034-003119421 8KW 700 143-003119432 8KW 044 032-003119441 8KW 702 796-003119452 8KW 044 288-003119461 8KW 044 040-003119471 8KW 045 145-003119482 8KW 044 025-003119492 8KW 044 026-003119542 8KW 044 282-00311960 8KW 705 393-003119761 8KW 705 392-003126032 8KW 701 235-03312928 8KW 701 671-003Evobus HELLA000 540 16 66 9FF 713 627-031000 540 18 50 8JD 743 136-001000 540 18 50 8JD 743 136-007000 542 71 23 3SB 004 438-155000 545 36 37 9SK 702 331-071000 545 49 08 6EK 002 843-001000 545 49 08 6EK 002 843-003000 545 49 08 6EK 002 843-007000 820 39 66 2AA 003 257-041000 820 39 66 2AA 003 257-042000 821 09 66 8JD 005 993-032000 824 06 18 5WG 002 450-291000 824 06 18 5WG 002 450-297000 827 00 10 5DS 009 602-001000 827 16 09 8BW 007 757-007000 835 47 07 8EV 003 361-011000 860 10 60 8BW 003 966-037000 860 47 26 8TW 007 540-037000 860 54 26 8TW 004 764-041000 860 63 26 8TW 007 540-391001 545 04 26 8JB 001 933-0310015450532 4RV 008 188-0210015459732 4RV 008 188-0010015459832 4RV 008 188-021002 545 60 80 9GD 735 641-0010025450532 4RV 008 188-0010025450632 4RV 008 188-0210025450832 4RV 008 188-0010025450932 4RV 008 188-021003 542 47 20 3AF 003 399-061003 544 68 32 5HE 996 152-131003 544 69 32 5HE 996 152-151003 544 76 32 4RD 933 332-061003 544 76 32 4RD 933 332-067003 544 78 32 4DW 004 513-031003 544 79 32 4DW 004 513-021003 544 80 32 4RD 933 332-2610035452532 4RV 008 188-031004 542 50 20 3SB 002 768-031004 545 65 05 5HE 996 152-151004 545 77 26 8JB 005 949-0010055454032 4RV 008 188-0610055454132 4RV 008 188-0010055454532 4RV 008 188-031006 545 06 26 8JB 003 833-001006 545 33 07 6FG 002 312-001006 545 33 07 6FG 002 312-0020065458832 4RV 008 188-0510065458932 4RV 008 188-0410065459032 4RV 008 188-0610075451632 4RV 008 188-0710075459832 4RV 008 188-0410075459932 4RV 008 188-0610085450032 4RV 008 188-051009 820 30 10 6EJ 001 569-001011 545 26 26 8JB 001 941-001011 545 26 26 8JB 001 941-0020125459032 4RV 008 188-0710135452432 4RV 008 188-0610155453032 4RV 008 188-0710255455432 4RV 008 188-3713 530 100 830 1 04 8JB 003 833-001370 545 00 25 8JB 001 939-001370 545 00 28 8JA 007 241-031370 545 01 43 8JB 002 281-001370 545 01 43 8JB 002 281-002370 821 00 65 8JA 002 263-031372 860 05 60 8BW 003 443-0116 270 210 006 2 74 8JA 002 263-001628 860 00 60 8BW 007 757-067629 860 03 60 8BW 003 443-0117 311 077 000 6HF 002 372-0417 311 077 000 0 6HF 002 372-0417 311 077 001 0 9SK 702 331-0717 311 077 002 0 8JA 703 947-0117 312 019 000 0 6ED 001 563-0217 371 083 000 0 4DM 004 639-0617 371 083 000 0 4DM 004 639-0677 731 000 235 0 9GD 853 490-0017 731 212 000 0 8BW 003 966-0077.312.007.000.0 6ED 004 778-021

Evobus HELLA7.312.018.000.0 6ED 004 778-0018.980.601.210.0 8JB 001 944-011A0015450532 4RV 008 188-021A0015459732 4RV 008 188-001A0015459832 4RV 008 188-021A0025450532 4RV 008 188-001A0025450632 4RV 008 188-021A0025450832 4RV 008 188-001A0025450932 4RV 008 188-021A0035452532 4RV 008 188-031A0055454032 4RV 008 188-061A0055454132 4RV 008 188-001A0055454532 4RV 008 188-031A0065458832 4RV 008 188-051A0065458932 4RV 008 188-041A0065459032 4RV 008 188-061A0075451632 4RV 008 188-071A0075459832 4RV 008 188-041A0075459932 4RV 008 188-061A0085450032 4RV 008 188-051A0125459032 4RV 008 188-071A0135452432 4RV 008 188-061A0155453032 4RV 008 188-071A0255455432 4RV 008 188-371Facet HELLA09112 8JS 713 549-00309116 8JS 713 550-00309120 8JD 002 289-00109121 8JD 002 294-00109122 8JD 002 291-00109129 8JS 713 805-00309130 8JS 713 806-00309131 8JS 713 564-00209132 8JS 711 683-00209133 8JS 711 684-00209134 8JS 711 685-00209135 8JS 711 686-00209136 8JS 711 687-00209137 8JS 711 688-00209138 8JS 711 689-00209139 8JS 711 690-00209140 8JS 713 807-00309141 8JS 713 808-00309152 8JS 713 567-00309157 8JS 713 575-00109186 8JS 728 596-80109187 8JS 728 596-81109189 8JS 728 596-82109190 8JS 728 596-83109191 8JS 728 596-84109193 8JS 728 596-85109194 8JS 728 596-90109202 8JS 728 595-90110101 8KW 044 036-00310102 8KW 044 022-00310103 8KW 044 023-00310104 8KW 044 040-00310105 8KW 044 025-00310107 8KW 045 145-00310108 8KW 044 026-00310110 8KW 044 280-00310111 8KW 044 032-00310112 8KW 044 033-00210113 8KW 044 034-00310115 8KW 702 796-00310116 8KW 044 288-00310120 8KV 002 137-00110121 8KV 002 139-00110122 8KV 002 140-00110123 8KV 002 141-00110124 8KW 705 393-00310125 8KW 700 142-00310130 8KW 044 282-00310134 8KW 044 275-00310135 8KW 044 276-00310136 8KW 044 291-00310137 8KW 044 028-00310138 8KW 044 027-00310139 8KW 044 039-00310140 8KW 044 277-00310141 8KW 044 029-00310142 8KW 044 030-00310143 8KW 044 031-00310144 8KW 700 143-00310145 8KW 705 392-00310160 8KV 715 923-00310162 8KV 712 169-00310171 8KW 043 630-01310175 8KW 701 235-03310178 8KW 048 056-03310180 8KW 043 636-00310181 8KW 700 144-00310188 8KW 044 038-00310189 8JA 002 252-10310190 8JB 004 123-00110194 8JA 002 262-00110301 8KL 054 001-00210302 8KL 054 005-00210303 8KL 054 002-00210304 8KL 712 943-00210305 8KL 712 948-00210306 8KL 712 944-00210307 8KL 712 952-00210308 8KL 712 957-00210309 8KL 712 953-00210310 8KL 712 993-00110313 8KL 712 980-00210315 8KL 712 997-00110318 8KL 712 960-00210319 8KL 712 962-00210321 8KL 712 964-00110328 8KL 712 949-00210329 8KL 712 947-00210330 8KL 712 945-00210331 8KL 712 950-00210332 8KL 712 946-00210365 8KL 712 948-002

Facet HELLA10378 8KL 712 992-00110379 8KL 712 995-00110395 8KL 715 434-00110418 8JB 005 949-01110419 8HG 005 953-00110424 8JB 005 949-00110425 8JA 005 951-00110461 8JA 005 952-01110501 8JA 001 918-00210501 8JA 001 918-02110502 8JA 001 930-00310503 8JB 001 941-00210504 8JB 001 943-00310514 8JB 003 833-01110515 8JA 001 916-00110516 8JB 001 940-00110517 8JA 003 831-00110519 8JB 001 939-00110519 8JB 003 833-00110521 8JB 005 949-00110522 8JA 005 951-00110523 8JA 005 952-00110545 8KL 712 958-00210546 8KL 712 956-00210547 8KL 712 954-00210548 8KL 712 959-00210577 8KL 712 955-002131016 8HK 710 702-101131018 8HK 710 702-111131021 8HK 710 702-131131025 8HK 710 702-151131027 8HK 710 702-16114632 8GP 002 066-12114633 8GP 002 066-24114654 8GP 002 068-12114655 8GP 002 068-24114660 8GP 002 095-24114731 8GP 002 095-1217.02141 8HK 710 702-141FAE HELLA6722 6ZF 004 365-011Faun HELLA1041 702 8JA 003 831-0011102 741 8JA 003 832-0011706 038 8GP 002 068-2411708-010 8JB 001 944-0111713 080 4DW 003 944-0711721-015 6ZF 003 549-0013095-281 8KV 002 127-02134777 8KV 002 139-0014159-650 6BG 001 545-0015138-613 8KW 048 056-0335161-239 6GM 007 832-2715161-477 9FF 713 627-0115162138 9FF 713 627-0315221-167 8JS 711 684-0025221-168 8JS 711 686-0025221-168 8JS 711 686-0075231-519 8JD 005 993-0015231-519 8JD 005 993-0025231-581 3SB 004 438-1555240-775 6EK 002 843-0015240-775 6EK 002 843-0035240-775 6EK 002 843-0075240-875 6EK 002 843-0015240-875 6EK 002 843-0035240-875 6EK 002 843-0075241 487 6FH 004 570-5715241 487 6FH 004 570-5775241-216 6EJ 001 569-0015241-488 6GM 004 570-0715241-576 8JS 711 685-0025241-878 8KW 702 796-0035243-448 6EF 003 916-0615641561 8JB 004 777-0017000 447 8JB 003 834-0017000-458 8WV 115 095-0017000-459 8TW 004 764-0417751-239 4DW 004 513-0218412-824 6FG 002 312-0018412-824 6FG 002 312-0028464-612 6ZE 001 759-0619970 1148363 5WG 002 450-2919970 1148363 5WG 002 450-2979970 7004986 8JS 711 683-0319970 7011562 8JS 711 683-0219970 7015510 9GH 993 984-0019970 7015510 9GH 993 984-0079970 7030525 8KV 002 137-0019970 7034820 4RD 933 332-0819970 7034820 4RD 933 332-0879970 7731319 8JS 711 683-0029970 7731320 8JS 711 684-0029970 7731323 8JS 711 687-0029970 7731323 8JS 711 687-0079970 7731324 8JS 711 688-0029970 7731326 8JS 711 690-0029970 8413124 8HL 707 877-02299700033262 3AL 002 952-87199700033262 3AL 002 952-8779970-0034777 8KV 002 139-0019970-0037752 8GP 002 068-24199700124294 8JD 002 289-00199700524611 8JS 704 073-00399700589082 4RD 933 332-07199700589082 4RD 933 332-07799700945314 8EV 003 361-01199701041702 8JA 003 831-0019970-1547977 8EZ 008 021-00199701570076 6ZF 003 549-00199701886181 8JA 003 832-00199707000447 8JB 003 834-00199707005695 3PA 004 206-0119970-7005802 8EZ 008 021-0119970-7006599 5DS 008 125-00199707008987 8JB 008 023-00199707013066 8JA 007 589-021

Faun HELLA99707034833 4DW 004 513-02199707731321 8JS 711 685-00299707731325 8JS 711 689-00299707751239 4DW 004 513-0219970-8403382 8HS 071 414-00199708406-675 6ED 004 778-02199708410952 8JB 003 833-00199708412592 8KV 002 127-011EA7599 8JD 005 235-002Febi HELLA01483 4RP 008 189-05103490 8TW 005 496-01103863 8TW 006 848-10103940 8TW 004 223-03104369 6ZF 182 914-05104658 4RA 003 530-00104675 4RV 008 188-16106084 8TW 006 847-00106171 8TW 006 849-00106431 8TW 006 848-00108677 8TW 005 496-01111086 4RV 008 188-09111931 4RD 933 332-07111995 8TW 006 848-05112745 4RV 008 188-29112746 4RV 008 188-11112793 8TW 006 848-04114359 8TW 006 848-07114361 8TW 006 847-03114419 4RV 008 188-22123113 8TW 006 848-04123208 8TW 006 849-09123209 8TW 007 540-03724068 8TW 006 849-08126235 8TW 007 540-14130603 8TW 006 848-0214796 8TW 006 848-0319088 8TW 006 848-0219089 8TW 006 847-021Fendt HELLA1 678 404 M1 3AL 002 952-8111 678 404 M1 3AL 002 952-8171 696 565 M1 4DM 003 360-0211 696 565 M1 4DM 003 360-0272 982 125 M91 8KV 002 127-0032 982 125 M91 8KV 002 127-0073 582 441 M1 8TW 004 223-0313 615 652 M1 4RD 007 794-0313539335M92 4RA 933 791-0613539335M92 4RA 933 791-0673582444M91 8BW 003 443-0673823047M1 8JB 008 023-0113906604M1 4RA 933 791-0613906604M1 4RA 933 791-0674 271 799 M1 8JS 728 596-0174 287 339 M1 4RA 003 437-0814 287 339 M1 4RA 003 437-0874 299 489 M1 4RD 007 903-0114 355 332 M1 3AL 002 952-8114 355 332 M1 3AL 002 952-8174270844M1 4RA 007 793-0314270844M1 4RA 007 793-0374271800M1 8JS 728 596-0774271801M1 8JS 728 596-0274271802M1 8JS 728 596-0374272431M1 4RD 007 814-0114272432M1 4RD 007 794-0214272432M1 4RD 007 794-0274272534M1 8JB 008 023-0014295879M1 4RD 007 903-0014295879M1 4RD 007 903-0075 151 378 D1 8JS 728 596-2125 151 38D 1 8JS 728 596-2225 151 39D 1 8JS 728 596-2327 113 001 1 8JD 002 290-0017 113 001 8 8HS 071 414-0017 113 002 5 8JB 001 946-0317 113 005 8 8JA 002 262-0017 113 005 8 8JA 002 262-0037 113 008 5 8KV 002 127-0037 113 008 5 8KV 002 127-0077 169 357 17 8JA 002 263-0017 515 585 22 8KX 091 394-0018 168 101 900 20 9GT 960 380-0058 870 009 8 8JB 001 946-0218 870 009 8 8JB 001 946-022A CV0 174 220 9GT 960 380-005A CV0 271 640 4DN 009 492-101B000501043006 8JS 711 690-821B000501043007 8JS 711 683-021D 287 516 52 9XT 740 763-501D 287 516 53 9XT 713 630-301D 449 009 91 8JB 005 949-011D 449 009 91 8JB 005 949-012D 449 009 93 8JA 005 951-001D 449 009 93 8JA 005 951-003D 450 049 00 6DF 001 551-091D 450 196 00 6BA 001 539-001D 450 196 00 6BA 001 539-007D 450 500 45 6EJ 001 569-001D 450 598 00 6EK 001 559-001D 450 598 00 6EK 001 559-007D 450 600 03 6GM 004 570-051D 450 600 09 9XT 740 763-641D 450 600 13 9XT 714 300-141D 450 600 14 2AA 713 628-001D 450 600 15 8JA 715 600-001D 450 600 16 8HG 714 504-001D 450 600 21 4RA 933 332-101D 450 600 21 4RA 933 332-107D 450 600 55 9SL 042 991-001D 450 634 00 6GM 004 570-231D 450 635 00 6FH 004 570-531D 450 636 00 6HH 004 570-451D 450 637 00 6RH 004 570-401D 450 638 00 9XT 713 630-001D 450 648 00 9HB 713 629-001

8.12 EF 168.12 EF 16

Page 387: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Fendt HELLAD 450 649 00 8HG 713 626-001D 450 650 00 6EH 004 570-001D 450 651 00 6FH 004 570-501D 450 652 00 6RH 004 570-151D 450 654 00 9XT 713 630-421D 450 655 00 9XT 713 630-531D 450 657 00 8JA 713 631-001D 450 657 00 8JA 713 631-007D 450 658 00 9FF 713 627-001D 450 661 00 6FH 004 570-101D 450 752 00 4RA 965 400-001D45060002 6GM 004 570-201F 025 900 110 100 6ED 001 563-021F 180 502 020 080 8KV 002 139-001F 199.200.220.010 2AA 003 257-031F 231.901.040.010 8JD 002 291-001F 238 900 020 041 3AL 002 952-811F 238 900 020 041 3AL 002 952-817F 238 900 020 041 3AL 006 958-837F 238 900 020 043 3AL 006 958-837G 737 900 020 160 6ZB 006 377-017G 816 810 190 020 8TW 004 223-031G 842 900 020 030 6ZB 006 377-017G 930 900 020 201 3AL 002 952-827G931.901.042.060 8JB 008 023-067H 737 811 200 030 6ZF 005 686-067H 737 812 200 030 6ZF 005 686-067H 816 810 200 030 6ZF 004 365-041V 302 407 00 8TW 004 223-031V 309 446 00 9FF 713 627-001V 329 629 00 8KV 004 418-004V 360 872 00 8JS 742 902-011V 619 690 6BA 001 539-001V 619 690 6BA 001 539-007V 649 791 8JB 001 943-001V 649 791 8JB 001 943-003V 831 039 00 3FG 007 424-011V SH2 638 8GP 002 066-121V30999200 8JD 002 294-081V32459100 8JA 002 262-001V32459100 8JA 002 262-003V844680 8JD 002 290-141X 670 305 400 000 8JA 001 918-002X 670 305 400 000 8JA 001 918-021X 671 015 400 8KX 091 453-001X 825 185 140 8KW 043 636-003X 825 185 186 8KW 705 393-003X 825 200 063 8KV 002 140-001X 825 200 175 8HS 071 414-001X 825 200 412 8KV 002 136-001X 825 200 414 8KV 002 141-001X 825 283 225 000 8GP 002 095-121X 825 283 230 8GP 002 066-121X 825 283 231 000 8GP 002 068-121X 830 020 010 8KX 091 451-031X 830 020 010 8KX 091 451-032X 830 020 011 8KX 043 021-031X 830 020 011 8KX 043 021-032X 830 240 010 6ED 004 778-021X 830 240 020 6JF 001 571-041X 830 240 020 6JF 001 571-047X 830 240 020 000 6JF 001 571-041X 830 240 020 000 6JF 001 571-047X 830 240 136 000 6TA 003 394-001X 830 240 136 000 6TA 003 394-011X 830 240 136 000 6TA 003 394-017X 830 250 024 000 4RA 003 530-001X 830 250 024 000 4RA 003 530-007X 830.230.550.000 8JA 002 262-001X 830.230.550.000 8JA 002 262-003X825200413 8KV 004 418-821X825200416 8JD 743 557-041X825200417 4RA 007 791-021X825200418 8JA 715 606-001X830180207 2DA 343 800-001Y 084 163 4 6JF 001 571-001Y 253 101 1 3AL 002 952-811Y 253 101 1 3AL 002 952-817Y 307 020 150 8PE 002 007-011FEP HELLA32000000 6RH 007 832-76132000400 6RH 007 832-65132000800 6EH 007 832-61132002100 6GM 007 832-63132003047 6RH 007 832-79732010100 6EH 007 832-00132020100 6EH 007 832-01132030100 6EH 007 832-02132040100 6GM 007 832-18132050100 6GM 007 832-19132060100 6FH 007 832-05132070100 6FH 007 832-06132080100 6FH 007 832-08132090100 6RH 007 832-33132100100 6RH 007 832-34132110100 6RH 007 832-35132120100 6GM 007 832-23132130100 6GM 007 832-24132140100 6FH 007 832-51132150100 6RH 007 832-39132160100 6RH 007 832-55132170100 6RH 007 832-41132180100 6RH 007 832-43132190100 6RH 007 832-44132200100 6RH 007 832-45132210100 6RH 007 832-46132220100 6HH 007 832-28132220200 6HH 007 832-66132230100 6HH 007 832-29732240100 6GM 007 832-21132250100 6GM 007 832-22132260100 6RH 007 832-38132270100 6GM 007 832-25132280100 6GM 007 832-26132290100 6RH 007 832-42132300100 6HH 007 832-30132310100 6HH 007 832-321

FEP HELLA32310247 6HH 007 832-80732330100 6FH 007 832-15132340100 6FH 007 832-16132370100 6EH 007 832-04132390100 6GM 007 832-27132410100 6RH 007 832-48132420100 6FH 007 832-13132430100 6FH 007 832-10132440100 6RH 007 832-37732460100 6FH 007 832-17132480100 6RH 007 832-49132490100 6FH 007 832-62132500100 6RH 007 832-74132510100 6RH 008 948-00232570100 6RH 007 832-68132580100 6FH 008 948-02232630100 6RH 008 948-01232770100 6HH 007 832-59132770300 6HH 007 832-64132780100 6HH 007 832-77132790100 6EH 007 832-60132800100 6EH 007 832-67132810100 6EH 007 832-75132860100 6RH 007 832-70132870100 6RH 007 832-73133000800 6EH 004 570-68133002100 6GM 004 570-27133002900 6RH 004 570-38233010100 6EH 004 570-00133020100 6EH 004 570-01133030100 6EH 004 570-02133040100 6GM 004 570-05133050100 6GM 004 570-06133060100 6FH 004 570-10133070100 6FH 004 570-11133080100 6FH 004 570-12133090100 6RH 004 570-15133100100 6RH 004 570-161331101000 6RH 004 570-17133120100 6GM 004 570-20133130100 6GM 004 570-21133150100 6RH 004 570-26133170100 6RH 004 570-31133180100 6RH 004 570-35133190100 6RH 004 570-36133200100 6RH 004 570-40133210100 6RH 004 570-41133220100 6HH 004 570-45133230100 6HH 004 570-47733240100 6GM 004 570-07133250100 6GM 004 570-08133260100 6RH 004 570-19133270100 6GM 004 570-22133280100 6GM 004 570-23133290100 6RH 004 570-33133300100 6HH 004 570-48133310100 6HH 004 570-49133320100 6FH 004 570-50133320100 6FH 007 832-12133330100 6FH 004 570-52133340100 6FH 004 570-53133370100 6EH 004 570-62133380100 6GM 004 570-69133410100 6RH 004 570-75133420100 6FH 004 570-51133430100 6FH 004 570-13133440100 6RH 004 570-18733460100 6FH 004 570-54133490100 6FH 004 570-5713350010 6RH 004 570-04133540100 6FH 004 570-34133580100 6FH 004 570-24133620100 6GM 007 832-52133630100 6RH 004 570-37133670100 6RH 004 570-67133810100 6EH 004 570-64133870100 6RH 004 570-3218820.10 8HG 005 953-0018820.101 8JB 001 946-0318820.101/1 8JB 001 946-0218820.102/1 8JB 004 123-0018820.5/3 8JB 001 943-0118820.5/4 8JB 001 943-0418820.8 8JB 005 949-0018820.9 8JB 005 949-0118821.11 8JA 005 951-0018821.7 8JA 002 262-0018821.8 8JA 001 918-0028821.8 8JA 001 918-0218821.8/1 8JA 001 930-0038821.8/2 8JA 001 930-0318823.2 8JB 003 833-0018823.4 8JB 003 834-0018824.2 8JA 003 831-0018824.4 8JA 003 832-001Ferrari HELLA059 9098 6 4RV 008 188-091076 6476 3 4RV 008 188-111077 2612 5 4RV 008 188-111137 499 6HH 003 631-021464 1408 8 4RV 008 188-291464 2304 3 4RV 008 188-321464 2817 5 4RV 008 188-111464 3845 6 4RV 008 188-291479 2112 4RV 008 188-091597 3754 4RV 008 188-111597 3754 0 4RV 008 188-111605 3431 6 4RP 008 189-111623 7060 0 4RP 008 189-111757 6067 4RP 008 189-111758 9656 0 4RV 008 188-111762 8059 4RP 008 189-111766 4763 0 4RV 008 188-111773 5921 4RV 008 188-291775 0754 4RP 008 189-111961 4167 78 4RV 008 188-281961 4167 780 4RV 008 188-281

Ferrari HELLA961 5938 380 4RV 008 188-321961 5959 48 4RV 008 188-301Fiamm HELLA20255 3PB 005 411-00121072 3PD 003 001-67121074 3PB 003 001-651Fiat HELLA2480122 8JA 001 926-0012480125 8JA 703 947-0112564011 8KV 002 127-0032564011 8KV 002 127-0073471537 8HS 071 415-00141040162 3BA 002 768-44141040162 3BA 002 768-44742025581 3BA 002 768-42742025589 3BA 002 768-42742046130 3BA 002 768-43142046130 3BA 002 768-43742080296 3AG 003 399-10142322736 8WV 115 095-00142323736 8WV 115 095-00142327972 8BW 003 966-0074408159 9GD 853 490-0014408161 8WV 115 095-00146414088 4RV 008 188-29146423043 4RV 008 188-32146428175 4RV 008 188-11146438456 4RV 008 188-29146443793 8TW 004 223-03146760972 8TW 004 223-03146797755 8TW 005 206-0114776225 8TW 004 764-0214776226 8TW 004 764-0414792112 4RV 008 188-0915127282 6JF 001 571-0415127282 6JF 001 571-0475143840 8JA 711 375-0015154298 8JA 003 526-0015154298 8JA 003 526-00251542980 8JA 003 526-00151542980 8JA 003 526-002542972 8TW 004 764-0215942627 4DB 007 218-0015946920 4RV 008 188-0915973754 4RV 008 188-11159737540 4RV 008 188-1115979027 8TW 004 223-0315990986 4RV 008 188-09160534316 4RP 008 189-11160808979 8TW 004 223-03160809001 8TW 004 764-02160810096 8TW 005 206-01160810750 9GD 853 490-00171130018 8HS 071 414-00171130027 2AA 001 200-0017130027 2AA 001 200-00171730375 8JB 004 123-00171730375 8JB 004 123-0027568854 8TW 004 764-0217576067 4RP 008 189-1117578192 8TW 004 223-03175896560 4RV 008 188-1117595406 4DB 007 218-0017628059 4RP 008 189-1117664763 4RV 008 188-11176647630 4RV 008 188-1117682336 8TW 005 206-0117726125 4RV 008 188-1117735921 4RV 008 188-2917750754 4RP 008 189-1118168785 8JA 003 526-0018168785 8JA 003 526-00281815335 9EL 043 137-00181817053 8JS 025 889-00381817350 8JA 001 930-00181817350 8JA 001 930-00381826316 8JS 704 073-00382439887 8TW 004 764-02183905203 8JS 089 015-00383955255 8JB 004 123-00183955255 8JB 004 123-00283956953 8JA 002 262-00183956953 8JA 002 262-00383982634 8JB 001 944-01185804323 8EV 006 239-001858043230 8EV 006 239-0019601120180 8TW 006 848-0719612358180 8TW 006 847-031961416778 4RV 008 188-2819614167780 4RV 008 188-2819615938380 4RV 008 188-321961595948 4RV 008 188-30199446034 3SB 004 438-1559947665 6NM 007 282-661Fibron HELLAA 000 869 12 22 8WV 115 095-001Fischer HELLA002.09.010 8HL 717 962-041003.05.007 8KV 714 340-002003.05.008 8JS 711 683-821003.05.009 8JS 711 684-821003.05.010 8JS 711 685-821003.05.011 8JS 711 686-821003.09.013 8JB 008 023-001013.14.016 8KL 712 977-001013.14.051 8KX 091 450-032013.14.052 8KX 091 451-032013.14.052 8KX 091 452-032013.14.072 8KL 715 436-001013.14.076 8KL 713 735-001013.14.086 8KV 004 418-004013.14.087 2AA 003 257-041013.14.126 8KA 004 797-021013.14.129 8GP 002 066-241013.14.134 2AA 003 257-031

Fischer HELLA013.28.010 8JS 742 902-021013.28.012 8JD 743 135-00113.14.16 8KL 712 991-00113.14.39 8KL 712 997-00113.14.40 8JD 002 289-00113.14.41 8JD 002 291-00113.14.5 8JA 001 918-00213.14.78 8JA 005 952-00113.14.86 8KV 003 284-0012122 8GP 002 095-1212207 8GP 002 066-1212209 8GP 002 068-1214209 8GP 002 068-2414307 8GP 002 066-241Flösser HELLA104805 8JS 704 073-801104808 8JS 025 889-801104816 8JS 089 015-801104825 8JS 091 603-80116.22422 4DB 001 887-04116.22425 4DB 007 218-00116.23621 4DM 003 360-021204803 8JS 711 683-002204805 8JS 711 684-002204810 8JS 711 686-002204815 8JS 711 687-002204820 8JS 711 688-002204825 8JS 711 689-002204830 8JS 711 690-002204875 8JS 711 685-0023205 8JS 713 564-0023210 8JS 713 805-0033215 8JS 713 806-0033220 8JS 713 807-0033225 8JS 713 808-0033230 8JS 713 567-0034008 8GP 002 068-2414038 8GP 002 068-1214048 8GP 002 066-2414051 8GP 002 066-1214191 T5 8GP 002 095-1214192 T5 8GP 002 095-241504810 8JS 728 596-141504815 8JS 728 596-151610502 8JD 005 235-801R 2142 4RA 965 400-001R 4142 4RA 965 400-031Ford HELLA0 635 129 6JF 001 571-0011 037 955 4DM 003 360-0211 037 955 4DM 003 360-0271 132 693 8TW 010 958-0111 145 866 8TW 010 958-0011 209 387 8TW 006 849-0311 530 665 6ED 004 778-0111 582 913 2AA 001 200-1511 583 532 6ZE 001 759-0511 631 494 4DM 003 360-0211 631 494 4DM 003 360-0271 647 770 6ZF 004 365-0311 652 479 4RV 008 188-2211 652 613 8TW 006 847-0011 657 855 3AF 003 399-0411 657 856 3AF 003 399-0511 657 858 6ZE 001 759-0711 660 431 2AA 001 200-1511 660 692 3PB 003 001-6611 683 961 8TG 009 286-0011 815 335 9EL 043 137-0011 825 723 3AL 002 952-8111 825 723 3AL 002 952-8171 958 437 8TW 004 223-0311 958 438 8TW 004 223-0311 959 252 8TW 005 206-0311C1T 13350 CA 4DM 003 360-0211C1T 13350 CA 4DM 003 360-0271C1T 13350BA 4DB 003 750-7111C1T 13350BA 4DB 003 750-7171C462C226AA 8KA 007 648-0011S71 17K624 DB 8TW 010 958-0111S71 17K624 FC 8TW 010 958-0012M21 13K082 AA 8TW 006 849-0312M5113K198AA 6NM 007 878-0413 909 162 3AL 002 952-8573 955 255 8JB 004 123-0013 955 255 8JB 004 123-00230 202 454 8KW 044 032-00330 202 647 8KW 700 143-00330 316 304 8JD 002 289-00130 521 032 8KW 044 288-00330 555 618 8KW 044 025-00330 555 629 8JA 001 930-03133 902 329 8KX 707 912-0013BB 13K082 AB 8TW 010 958-0313C4617618BA 8BW 003 966-0374 147 429 4DM 003 360-0214 147 429 4DM 003 360-02745MG 12K073 AA 8JB 008 023-0674DB13800AA 3PB 003 001-6514DB13800BA 3PB 003 001-6614M5G 12K073 AB 8JB 008 023-0675 018 709 4DM 003 360-0215 018 709 4DM 003 360-0275 030 035 4DM 003 360-0215 030 035 4DM 003 360-0275C46 13B576 AA 8JB 007 242-0215C46 13B576 AA 8KA 007 648-0415C46 13N406 AA 8JB 007 242-0215C46 13N406 AA 8KA 007 648-0415NN13N302A 9EL 043 137-0016 046 578 3AL 002 952-8616 046 578 3AL 002 952-8676 046 579 3AL 002 952-8616 046 579 3AL 002 952-8676 050 578 4RA 965 400-0016 058 163 4DW 003 944-0716 059 235 4RA 965 400-001

8.13EF 16 8.13EF 16

Page 388: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Ford HELLA6 083 293 8JA 003 526-0016 083 293 8JA 003 526-0026 084 956 4DM 004 639-0616 084 956 4DM 004 639-0676 089 983 4DM 003 360-0216 089 983 4DM 003 360-0276 092 658 8TW 004 764-0216 140 531 4DM 003 360-0216 140 531 4DM 003 360-0276 140 949 8TW 006 849-0016 143 688 4RV 008 188-1616 153 469 8TW 006 847-0016 162 672 8TW 004 764-0216 162 673 8TW 004 764-0416 164 937 8TW 006 847-0016 175 672 8TW 006 847-0016 194 291 4RV 008 188-2216 600 254 4DM 003 360-0216 600 254 4DM 003 360-0276 729 803 8TW 010 958-0316 756 611 4RV 008 188-2216 756 612 4RV 008 188-2216 833 495 8TW 006 848-0016ED 004.778-011 6ED 004 778-0117 003 177 8TW 006 848-0017 003 178 8TW 006 847-0017 203 499 4DM 003 360-0217 203 499 4DM 003 360-0277 222 079 8TW 005 206-05173 843 645 4DM 004 639-06173 843 645 4DM 004 639-06773 843 805 8JB 004 777-01173 843 849 8JD 002 290-00173 843 860 8JD 002 291-001738 4377 A 8JA 002 262-001738 4377 A 8JA 002 262-00374 003 418 8KX 091 452-03174 003 418 8KX 091 452-03274 003 451 3BA 002 768-3827HB1350AB 4DW 003 944-07181 815 335 9EL 043 137-00181 817 053 8JS 025 889-00381 817 350 8JA 001 930-00181 817 350 8JA 001 930-00381DB 13350BA 4DM 004 639-06181DB 13350BA 4DM 004 639-06781DB 13350 AB 4DM 003 360-02181DB 13350 AB 4DM 003 360-02781DB13A450BA 8JB 001 943-00181DB13A450BA 8JB 001 943-00383 905 203 8JS 089 015-00383 909 162 3AL 002 952-85783 955 255 8JB 004 123-00183 955 255 8JB 004 123-00283 956 953 8JA 002 262-00183 956 953 8JA 002 262-00383BB 17K624 AA 8TW 006 849-00183BB6M092A1A 4RV 008 188-16183BB6M092AA 4RV 008 188-16183BB6M092BA 4RV 008 188-16183VB 13350 AA 4DM 003 360-02183VB 13350 AA 4DM 003 360-02784DB0013800AA 3PB 003 001-65184DB0013800BA 3PB 003 001-66185 700 231 3AL 002 952-85785 900 231 3AL 002 952-85786VB 13350 BA 4DM 003 360-02186VB 13350 BA 4DM 003 360-02787AB17K624AC 8TW 006 847-00188BG8B658AA 4RV 008 188-16189DB17K624BB 8TW 005 496-05189FB6M092AA 4RV 008 188-22189FG 13350 AA 4DM 003 360-02189FG 13350 AA 4DM 003 360-0278C46 13B576 AA 8JA 005 952-04190BB6M092AA 4RV 008 188-22190BB6M092BA 4RV 008 188-22190BB6M092BB 4RV 008 188-22190BB6M092CA 4RV 008 188-22192AB17K624AA 8TW 006 848-00193BB17K624AA 8TW 006 848-00193BB17K624BA 8TW 006 847-00193BG 13L028 AA 4DM 003 360-02193BG 13L028 AA 4DM 003 360-02795VW 13A435 AA 4DM 003 360-02195VW 13A435 AA 4DM 003 360-02795VW17K624AA 8TW 005 206-05197CT15K234AA 4RA 965 400-03197CT15K235AA 4RA 965 400-03197CT15K235BA 4RA 003 530-05197CT17K624BA 8TW 005 496-05197VG 13350 BA 4DM 003 360-02197VG 13350 BA 4DM 003 360-02798CT 15K235AC 4RA 003 437-09198CT 15K235AC 4RA 003 437-09798CT 15K235CB 4RA 003 437-09198CT 15K235CB 4RA 003 437-09798CT14K997AA 8KA 004 797-03198CT14K998AA 8JB 003 833-00198CT15K235CA 4RA 003 437-09198CT15K235CA 4RA 003 437-0979M6T-14N135-AA 4RA 007 865-0319N51 2C506 BA 8TG 009 286-001A94SX 13350 AA 4DM 003 360-021A94SX 13350 AA 4DM 003 360-027AG9N 2A451 BB 8TG 009 286-001CC46 13833 AB 3BA 922 300-607V1C4414526A 6EK 008 458-011V78GG 15A587AA 6ZE 001 759-051V82VG 15A587AA 6ZE 001 759-071V84VG 15585AA 3AF 003 399-041V84VG 15585BA 3AF 003 399-051V92VG13350AA 4DW 003 390-061V93GG 18213AA 8JB 004 777-001V93GG 18213AA 8JB 004 777-002VYC1514A658AA 6ZF 003 549-001XCT15K235AA 4RD 007 903-001XCT15K235AA 4RD 007 903-007

Ford HELLAXS4V18213AA 8JB 004 777-001XS4V18213AA 8JB 004 777-002YM2117A612PA 8WV 115 095-001Freienstein HELLA0041 9MJ 735 430-001004226.70 8JB 005 949-011005112.00 8JA 005 951-041005508.70 8KA 004 797-041005509.70 8KA 004 797-051005547.60 8JA 005 952-061005557.70 8JA 005 952-041005557.70 8JA 005 952-081005574.62 8KA 007 648-021005574.62 8KA 007 648-031005587.85 8KA 007 648-021005587.85 8KA 007 648-031005590.70 8KA 007 648-041005590.70 8KA 007 648-051005594.70 8KA 007 648-001005594.70 8KA 007 648-011005596.85 8KA 007 648-041005596.85 8KA 007 648-051005600.70 8JA 008 969-001005603.60 8JA 008 969-011005836.00 8JB 007 645-031005839.00 8JB 007 645-031005842.00 8JB 007 242-011005946.00 8JA 007 241-021005947.00 8JA 007 644-051005948.00 8JA 007 644-051188005.TN000 8JS 713 564-002188010.TN000 8JS 713 805-003188015.TN000 8JS 713 806-003188020.TN000 8JS 713 807-003188025.TN000 8JS 713 808-003188030.TN000 8JS 713 567-0032024 000075 8KL 712 929-0012024 000100 8KL 712 936-0012024 000101 8KL 712 940-0012024 000102 8KL 712 941-0012024 000103 8KL 712 942-0012024 000104 8KL 712 939-0012024 000105 8KL 712 938-0012024 000106 8KL 712 937-0012024 000150 8KL 712 943-0012024 000151 8KL 712 948-0012024 000152 8KL 712 949-0012024 000153 8KL 712 950-0012024 000154 8KL 712 947-0012024 000155 8KL 712 945-0012024 000156 8KL 712 944-0012024 000157 8KL 712 946-0012024 000250 8KL 712 952-0012024 000251 8KL 712 957-0012024 000252 8KL 712 958-0012024 000253 8KL 712 959-0012024 000256 8KL 712 953-0012024 000257 8KL 712 955-0012024 000400 8KL 712 960-0012024 000401 8KL 712 962-0012024 000600 8KL 712 964-0012024 000601 8KL 712 965-0012024 000751 8KL 712 933-0012024 000752 8KL 712 934-0012024 000753 8KL 712 935-0012024 000755 8KL 712 931-0012024 000756 8KL 712 930-0012024 000757 8KL 712 929-0112024 001000 8KL 712 967-0012024 001001 8KL 712 968-0012024 160000 8KL 712 969-0012024 250000 8KL 712 970-0012024 350000 8KL 712 971-0012024 500000 8KL 712 972-0012041 8KX 707 912-0112050 8KX 707 912-0012070 8KX 707 913-001214005.TN000 8JS 704 073-003214008.TN000 8JS 025 889-003214016.TN000 8JS 089 015-003214025.TN000 8JS 091 603-003214040.TN000 8JS 713 144-003217001.TN000 8JS 713 549-003217005.TN000 8JS 713 550-00322705-01 8JS 174 320-00122710-01 8JS 174 320-02122715-01 8JS 174 320-03122720-01 8JS 174 320-04122725-01 8JS 174 320-05122730-01 8JS 174 320-06122775-01 8JS 174 320-011257003.LN000 8JS 711 683-002257005.LN000 8JS 711 684-002257010.LN000 8JS 711 686-002257015.LN000 8JS 711 687-002257020.LN000 8JS 711 688-002257025.LN000 8JS 711 689-002257030.LN000 8JS 711 690-002257075.LN000 8JS 711 685-002297004.LN000 8JS 728 596-801297005.LN000 8JS 728 596-811297010.LN000 8JS 728 596-821297015.LN000 8JS 728 596-831297020.LN000 8JS 728 596-841297030.LN000 8JS 728 596-8513751 8KW 177 784-0023899 8KW 177 784-2123901 8KW 177 784-3023901/10 8KW 177 784-3223901/12 8KW 177 784-3323901/8 8KW 177 784-3123903/10 8KW 177 784-4123903/12 8KW 177 784-4223903/8 8KW 177 784-4023904 8KW 177 784-5023904/10 8KW 177 784-5123904/12 8KW 177 784-522

Freienstein HELLA3905/10 8KW 177 784-6023905/12 8KW 177 784-6123906 8KW 177 784-7023906/12 8KW 177 784-712411210006 8HS 749 192-002411210008 8HS 749 192-012411210010 8HS 749 192-022411210012 8HS 749 192-032411210013 8HS 749 192-042411210014 8HS 749 192-052411210016 8HS 749 192-062411210018 8HS 749 192-072411210019 8HS 749 192-082411210020 8HS 749 192-092411510006 8HS 749 193-002411510008 8HS 749 193-012411510010 8HS 749 193-022411510012 8HS 749 193-032411510015 8HS 749 193-042411510018 8HS 749 193-052411510020 8HS 749 193-062411510023 8HS 749 193-072411510025 8HS 749 193-082411510026 8HS 749 193-092580972.HN000 8HL 717 962-181580986.HN000 8HL 717 962-171580988.HN000 8HL 717 962-011580991.HN000 8HL 707 877-022580992.HN000 8HL 717 962-021580996.HN000 8HL 707 877-091580998.HN000 8HL 707 877-0126021/10 9MJ 707 869-0136021/20 9MJ 707 874-013905 8KV 002 137-001906 8KV 002 139-001907 8KV 002 140-001908 8KV 002 141-001910 8KV 002 135-821Fritzmeier HELLA115 045 8KW 045 145-003115 045 8KW 045 145-004115 050 8KW 044 026-003147 440 8KV 002 127-021201 820 21 10 6ZF 004 229-011201 820 21 10 6ZF 004 229-017218 314 6DD 001 551-011218 314 6DD 001 551-017221 325 5WG 002 450-291221 325 5WG 002 450-297222 654 4DB 001 887-041222 824 6EJ 996 067-631222 829 8JB 008 023-001224 878 9GH 993 984-001224 878 9GH 993 984-007224531 6ZF 005 388-001224834 8EZ 008 022-011224843 6ZF 004 365-031226 133 8JB 008 023-067226 250 5HE 996 152-141400 5745 3BA 002 768-427600 196 8KW 044 036-003600 196 8KW 044 036-004600 245 8KW 044 022-003600 245 8KW 044 022-004604607 8KW 700 143-003622 582 8KW 702 796-003623 125 8KW 044 035-003628 895 8KW 708 374-003628 895 8KW 708 374-004750 719 8KW 044 288-00385365011 6ZF 004 365-031EC2888632 4DM 009 492-001HA4005745 3BA 002 768-427HA42T0636000 8EZ 008 022-001KM42N5417360 8JB 001 946-051Gabel HELLA300 021 6EG 001 567-041300 061 8KV 002 127-011300 064 8KV 002 127-011300 261 8KV 002 127-021300 264 8KV 002 127-021300 274 8KV 002 127-003300 371 8KV 705 123-813300 381 8KW 044 036-812300 391 8KW 044 022-822300 401 8KW 044 032-812300 421 8KW 044 027-812300 431 8KW 044 029-003300 441 8KW 044 026-812300 451 8KW 044 025-812300 461 8KW 044 033-812300 502 8JS 711 685-002300 503 8JS 711 686-002300 504 8JS 711 687-002300 505 8JS 711 688-002300 506 8JS 711 689-002300 507 8JS 711 690-002300 561 8KV 002 135-821300 671 8KW 708 374-812300 681 8KW 708 373-812300 781 8KW 044 288-812300 831 8KW 044 039-003300 841 8KW 044 030-003300 851 8KW 044 031-003300 881 8KW 044 040-812300 891 8KW 045 145-812300 981 8KW 702 796-003301 130 8GP 002 066-121301 134 8GP 002 066-121301 150 8GP 002 068-121301 154 8GP 002 068-121301 310 8GP 002 095-121301 314 8GP 002 095-121301 370 8GP 002 066-241301 374 8GP 002 066-241301 470 8GP 002 068-241301 474 8GP 002 068-241

Gabel HELLA301 590 8GP 002 095-241301 594 8GP 002 095-24162 435 8JB 005 949-00162 436 8JA 005 951-00162 438 8JA 005 952-00162 447 8JB 005 949-00162 448 8JA 005 951-001930 030 3CA 004 811-031934 040 3AL 002 952-811934 041 3AL 002 952-811934 050 3AL 002 952-877940 021 3PB 003 001-651Gaisbach HELLA485 077 1 9MJ 735 430-001502 121 55 8HL 717 962-011502 161 8HL 717 962-041502 161 55 8HL 717 962-041502 18 8HL 707 877-051502 18 55 8HL 707 877-051502 351 0 8HL 717 962-051510 950 2 8KA 007 648-001510 950 305 8HG 007 647-001539 010 16 8HK 713 820-001539 010 16 55 8HK 713 820-001539 012 20 8HK 710 701-121539 012 22 8HK 713 820-011539 012 22 55 8HK 713 820-011539 016 25 8HK 710 701-131539 016 27 8HK 713 820-021539 016 27 55 8HK 713 820-021539 020 32 8HK 710 701-141539 023 35 8HK 713 820-031539 025 40 8HK 710 701-151539 032 50 8HK 710 701-161539 050 70 8HK 713 820-071539 060 80 8HK 713 820-081539 070 90 8HK 713 820-091539 080 100 8HK 713 820-101555 12 8KW 044 035-003555 557 8KV 715 923-003555 562 8KV 712 169-003555 958 25 8KW 700 144-003556 1 8KV 002 137-001556 2 8KV 002 139-001556 3 8KV 002 140-001556 4 8KV 002 141-001558 450 40 8KW 043 630-013558 502 9 8KW 705 393-003558 504 0 8KW 043 629-013558 505 4 8KW 043 630-013558 505 4 8KW 048 056-033558 505 4 25 8KW 048 056-033558 513 5 8KW 043 635-013558 514 3 8KW 701 671-003558 514 3 25 8KW 701 671-003558 531 2 8KW 744 698-003558 603 2 8KW 701 235-033558 603 2 25 8KW 701 235-033558 643 1 8KW 744 821-003558 900 1 8KW 044 275-003558 901 1 8KW 044 276-003558 901 1 25 8KW 044 276-003558 902 1 8KW 044 291-003558 902 1 25 8KW 044 291-003558 903 1 8KW 744 772-003558 904 1 8KW 744 773-003558 905 1 8KW 044 036-003558 905 1 25 8KW 044 036-003558 905 11 8KW 708 373-003558 905 11 25 8KW 708 373-003558 905 2 8KW 044 022-003558 905 2 25 8KW 044 022-003558 905 22 8KW 708 374-003558 905 22 25 8KW 708 374-003558 905 4 8KW 044 023-003558 905 4 25 8KW 044 023-003558 905 44 8KW 744 799-003558 906 2 8KW 044 041-003558 907 2 25 8KW 044 041-003558 908 2 8KW 044 028-003558 908 2 25 8KW 044 028-003558 909 2 8KW 044 027-003558 909 2 25 8KW 044 027-003558 910 2 8KW 044 039-003558 910 2 25 8KW 044 039-003558 911 2 8KW 044 277-003558 912 2 8KW 744 775-003558 914 4 8KW 744 776-003558 915 4 8KW 044 029-003558 915 4 25 8KW 044 029-003558 916 4 8KW 044 030-003558 916 4 25 8KW 044 030-003558 917 4 8KW 044 031-003558 917 4 25 8KW 044 031-003558 918 4 8KW 044 038-003558 918 4 25 8KW 044 038-003558 920 2 8KW 044 282-003558 920 2 25 8KW 044 037-003558 920 2 25 8KW 044 282-003558 925 1 8KW 044 280-003558 925 1 25 8KW 044 280-003558 926 2 8KW 044 033-002558 926 2 25 8KW 044 033-002558 927 4 8KW 044 034-003558 927 4 25 8KW 044 034-003558 928 25 8KW 043 636-003558 929 25 8KW 043 630-013558 940 2 8KW 044 024-003558 940 2 25 8KW 044 024-003558 941 4 8KW 700 142-003558 941 4 25 8KW 700 142-003558 942 1 8KW 700 143-003558 942 1 25 8KW 700 143-003558 943 2 8KW 044 032-003558 943 2 25 8KW 044 032-003558 944 1 8KW 702 796-003558 944 1 25 8KW 702 796-003

8.14 EF 168.14 EF 16

Page 389: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Gaisbach HELLA558 945 2 8KW 044 288-003558 945 2 25 8KW 044 288-003558 946 1 8KW 044 040-003558 946 1 25 8KW 044 040-003558 947 1 8KW 045 145-003558 947 1 25 8KW 045 145-003558 948 2 8KW 044 025-003558 948 2 25 8KW 044 025-003558 949 2 8KW 044 026-003558 949 2 25 8KW 044 026-003558 960 8KW 705 393-003558 960 25 8KW 705 393-003558 961 8KW 744 733-003558 962 8KW 744 734-003558 975 1 8KW 744 699-003558 976 1 8KW 705 392-003558 976 1 25 8KW 705 392-003730 25 161 8JS 089 015-003730 25 161 25 8JS 089 015-003730 25 25 8JS 091 603-003730 25 25 25 8JS 091 603-003730 25 5 25 8JS 704 073-003730 25 8 8JS 025 889-003730 25 8 25 8JS 025 889-003731 003 8JS 711 683-002731 005 8JS 711 684-002731 005 25 8JS 711 684-002731 005 32 8JS 711 684-821731 007 5 8JS 711 685-002731 007 5 25 8JS 711 685-002731 007 5 32 8JS 711 685-821731 010 8JS 711 686-002731 010 25 8JS 711 686-002731 010 32 8JS 711 686-821731 015 8JS 711 687-002731 015 25 8JS 711 687-002731 015 32 8JS 711 687-821731 020 8JS 711 688-002731 020 25 8JS 711 688-002731 020 32 8JS 711 688-821731 025 8JS 711 689-002731 025 25 8JS 711 689-002731 025 32 8JS 711 689-821731 030 8JS 711 690-002731 030 25 8JS 711 690-002731 040 25 8JS 711 683-031731 102 25 8JS 728 596-081731 103 25 8JS 728 596-101731 104 25 8JS 728 596-121731 104 25 8JS 728 596-801731 105 25 8JS 728 596-131731 105 25 8JS 728 596-811731 110 25 8JS 728 596-141731 110 25 8JS 728 596-821731 115 25 8JS 728 596-151731 115 25 8JS 728 596-831731 120 25 8JS 728 596-161731 120 25 8JS 728 596-841731 125 25 8JS 728 596-091731 130 25 8JS 728 596-171731 130 25 8JS 728 596-851731 175 25 8JS 728 596-111731 220 25 8JS 728 595-051731 230 25 8JS 728 595-061731 240 25 8JS 728 595-071731 250 25 8JS 728 595-081731 260 25 8JS 728 595-091731 270 25 8JS 728 595-101731 501 25 8JS 713 575-021731 80 25 8JS 713 575-041732 30 10 8JS 713 805-003732 30 15 8JS 713 806-003732 30 20 8JS 713 807-003732 30 25 8JS 713 808-003732 30 30 8JS 713 567-003733 20 1 8JS 713 549-003733 20 5 8JS 713 550-003770 010 0 8KL 712 943-002770 010 0 45 8KL 712 943-001770 010 0 75 8KL 712 943-002770 010 1 8KL 712 948-002770 010 1 45 8KL 712 948-001770 010 1 75 8KL 712 948-002770 010 2 8KL 712 949-002770 010 2 45 8KL 712 949-001770 010 2 75 8KL 712 949-002770 010 3 8KL 712 945-002770 010 3 45 8KL 712 945-001770 010 3 75 8KL 712 945-002770 010 4 8KL 712 947-002770 010 4 45 8KL 712 947-001770 010 4 75 8KL 712 947-002770 010 40 8KL 712 950-002770 010 40 45 8KL 712 950-001770 010 40 75 8KL 712 950-002770 010 41 8KL 712 946-002770 010 41 75 8KL 712 946-002770 010 42 8KL 712 944-002770 010 42 75 8KL 712 944-002770 010 5 8KL 712 952-002770 010 5 45 8KL 712 952-001770 010 5 75 8KL 712 952-002770 010 6 8KL 712 957-002770 010 6 45 8KL 712 957-001770 010 7 8KL 712 958-002770 010 7 45 8KL 712 958-001770 010 99 8KL 712 959-002770 010 99 45 8KL 712 959-001770 011 0 45 8KL 712 960-001770 011 0 45 8KL 712 960-002770 011 00 45 8KL 712 962-001770 011 00 45 8KL 712 962-002770 011 1 45 8KL 712 964-001770 011 10 45 8KL 712 965-001770 020 1 45 8KL 712 975-002770 020 2 45 8KL 712 977-002770 030 0 45 8KL 712 980-002770 075 8KL 054 001-002

Gaisbach HELLA770 075 1 8KL 054 005-002770 075 1 75 8KL 054 005-002770 075 2 8KL 054 006-002770 075 2 75 8KL 054 006-002770 075 3 8KL 054 003-002770 075 4 8KL 054 004-002770 075 42 8KL 054 002-002770 075 75 8KL 054 001-002770 090 1 8KL 054 012-002770 090 2 8KL 054 013-002770 090 4 8KL 054 011-002770 090 9 8KL 054 014-002770 091 0 8KL 054 009-002770 10 8KL 054 008-002770 10 75 8KL 054 008-002770 110 0 75 8KL 712 962-002770 110 75 8KL 712 960-002770 111 2 8KL 712 967-001770 111 21 8KL 712 968-001770 111 3 8KL 712 969-001770 112 8KL 712 970-001770 113 8KL 712 971-001770 113 5 8KL 712 972-001770 120 45 8KL 712 992-001770 310 0 8KL 712 943-001770 310 1 8KL 712 948-001770 310 2 8KL 712 949-001770 310 3 8KL 712 945-001770 310 4 8KL 712 947-001770 310 40 8KL 712 950-001770 310 41 8KL 712 946-001770 310 42 8KL 712 944-001770 310 5 8KL 712 952-001770 310 6 8KL 712 957-001770 310 7 8KL 712 958-001770 310 92 8KL 712 953-001770 310 99 8KL 712 959-001770 311 0 8KL 712 960-001770 311 00 8KL 712 962-001770 311 1 8KL 712 964-001770 311 10 8KL 712 965-001770 311 6 45 8KL 712 993-001770 311 7 45 8KL 715 434-001770 311 8 45 8KL 712 997-001770 311 9 45 8KL 712 995-001985 1 75 9MJ 707 874-013985 2 75 9MJ 707 875-013985 4 75 9MJ 707 871-013985 5 75 9MJ 707 873-013985 500 9XX 734 570-001985 6 75 9MJ 707 869-013985 8 75 9MJ 707 870-013Geka HELLA1202 8KV 002 137-0011206 8KV 002 139-0011208 8KV 002 143-0311210 8KV 002 140-0011211 8KV 004 418-0041216 8KV 004 258-0311232 8KV 004 259-031208/8 8KV 002 127-80121/300 8KX 091 394-00121/400 8KX 719 757-00121/500 8KX 719 757-0122463 8KV 002 132-00130 -R 8KX 043 021-03130+L 8KX 091 450-03135029 8KW 708 373-00335030 8KW 708 374-00335032 8KW 044 036-00335033 8KW 044 022-00335034 8KW 044 023-00335135 8KW 702 796-00335136 8KW 044 288-00335226 8KW 043 636-00335255 8KW 044 027-00335332 8KW 045 145-00335334 8KW 044 026-00335335 8KW 044 040-00335337 8KW 044 025-00335540 8KW 044 280-00335541 8KW 044 033-00235542 8KW 044 034-0034x0,75 8KL 712 987-0015009 8KW 043 629-013625/16 8JS 089 015-003625/16 8JS 089 015-801625/25 8JS 091 603-003625/25 8JS 091 603-801625/5 8JS 704 073-003625/5 8JS 704 073-801625/8 8JS 025 889-003630/10 8JS 711 686-002630/15 8JS 711 687-002630/20 8JS 711 688-002630/25 8JS 711 689-002630/3 8JS 711 683-002630/30 8JS 711 690-002630/5 8JS 711 684-002630/7,5 8JS 711 685-0026x0,75 8KL 712 989-00170/13 8JA 005 951-00170/24S 8JA 003 831-00170/7 8JA 001 930-0037013/72 8JA 005 952-01171/13 8JB 005 949-00171/24/1 8JB 003 833-00171/7 8JB 001 943-00171/7 8JB 001 943-00371/7 F 8JB 006 462-001712 8JB 004 123-001713 8JB 002 286-021713D 8JB 002 286-03172 8JB 001 939-00172 8JB 006 464-00173/7 8JA 001 918-00273/7 8JA 001 918-021

Geka HELLA77/24-F 8JB 003 833-01177/7 8JB 001 941-00177/7 8JB 001 941-00277/7 F 8JB 001 941-04178/2 8JA 002 262-0017x1 8KL 715 435-0017x1,5 8KL 712 997-001FLK1,0B 8KL 712 941-001FLK1,0R 8KL 712 940-001FLK1,0S 8KL 712 936-001FLK1,5B 8KL 712 949-001FLK1,5R 8KL 712 948-001FLK1,5S 8KL 712 943-001FLK16S 8KL 712 969-001FLK2,5B 8KL 712 958-001FLK2,5R 8KL 712 957-001FLK25S 8KL 712 970-001FLK35S 8KL 712 971-001FLK50S 8KL 712 972-001M16/200 8KX 707 916-011M16/250 8KX 707 916-021M21/200 8KX 707 917-011M21/300 8KX 707 917-031P71/13 8HG 005 953-001SIHA 630 8JD 743 557-031ST3 8JA 002 263-001ST3 8JA 002 263-011General Motors HELLA090040992 4RV 008 188-161090228928 4RV 008 188-161090341822 4RV 008 188-1611238539 4RP 008 189-0511238540 4RP 008 189-0511238549 4RP 008 189-0511238563 4RP 008 189-0411238566 4RP 008 189-04113250288 9GD 853 490-00190124673 4RP 008 189-04190158189 4RP 008 189-04190158443 4RP 008 189-04190166273 8KX 091 451-03190225811 4RP 008 189-05190230894 4RP 008 189-05190240651 4RV 008 188-16190240698 4RP 008 189-05190276101 4RV 008 188-16190378651 4RP 008 189-05190457812 6NM 007 282-64190492832 6NM 007 282-64190508709 8TW 006 849-05190585761 8TW 004 223-06190590665 6NM 007 878-35192191909 9GD 853 490-001Hagus HELLA50 295 032 8JS 704 073-003Hako HELLA14 99501 9 8KX 091 451-03114 99501 9 8KX 091 451-03219 25585 0 6GM 007 832-19119 25585 0 6GM 007 832-19719 25586 8 6FH 007 832-10119 25586 8 6FH 007 832-10719 25588 4 9XT 714 300-04119 25591 8 8HG 716 735-00119 25591 8 8HG 716 735-00719 72122 4 8KW 044 280-00319 72122 4 8KW 044 280-00419 74143 0 8GP 002 095-12119-25016-4 6GM 007 832-19119-25016-4 6GM 007 832-19719-25017-2 6FH 007 832-10119-25017-2 6FH 007 832-10719-25020-4 9XT 714 300-04119-25021-2 9FF 713 627-00119-25022-0 8HG 716 734-00119-25022-0 8HG 716 734-00719-25023-8 8HG 716 735-00119-25023-8 8HG 716 735-00719-25027-9 9XT 713 630-20119-25520-7 9XT 713 630-28119255298 9XT 713 630-30119-25535-5 9XT 714 300-20119-25536-3 9XT 714 300-14119-25542-1 2AA 713 628-01119-25543-9 9XT 734 713-34119-25544-7 9XT 714 300-18119-25545-4 2AA 713 628-00119-25546-2 9XT 713 630-25119255900 8HG 716 734-00119255900 8HG 716 734-00719-49501-9 8KX 091 451-03119-49501-9 8KX 091 451-03219-49502-7 8KX 091 452-03119-49502-7 8KX 091 452-03219-49702-3 8KX 707 917-03119-72002-8 8KW 044 033-00219-72002-8 8KW 044 033-00419-72116-6 8KW 044 034-00319721208 8KW 044 033-00219721208 8KW 044 033-00419-72703-1 8KV 705 123-00219-72703-1 8KV 705 123-00419-72801-3 8KV 002 136-00119-72803-9 8KV 002 127-02119-72930-0 8JA 003 526-00119-72930-0 8JA 003 526-00219-73102-5 8JS 089 015-00319-73103-3 8JS 091 603-00319-74007-5 8GP 002 095-12119-74104-0 8GP 002 068-12119-74132-1 8GP 002 068-24119-74134-7 8GP 002 066-24119-79118-5 8JA 715 606-00126 20540 1 8KL 712 960-00126 20540 1 8KL 712 960-00226-20001-4 8KL 712 975-001

Hako HELLA26-20001-4 8KL 712 975-00226-20008-9 8KL 712 976-00126-20504-7 8KL 712 950-00126-20504-7 8KL 712 950-00226-20505-4 8KL 712 949-00126-20505-4 8KL 712 949-00226-20513-8 8KL 712 957-00126-20513-8 8KL 712 957-00226-20536-9 8KL 712 945-00126-20536-9 8KL 712 945-00226-20544-3 8KL 712 964-00126-20637-7 8KL 712 948-00126-20637-7 8KL 712 948-00226-21902-2 8KL 713 753-00190 38850 5 9FF 713 627-00190 74231 3 9XT 713 630-42190-00553-9 3AL 002 952-81190-00553-9 3AL 002 952-81790-04942-0 6EG 001 567-04190-04942-0 6EG 001 567-04290-10566-9 6ZF 003 549-02190-10567-7 6ZF 003 549-00190-12221-9 6BA 001 539-00190-12221-9 6BA 001 539-00790-12655-8 4RA 965 400-00190-13639-1 4RA 965 400-03190-13641-7 4DM 003 944-09190-13856-1 6DD 001 551-01190-13856-1 6DD 001 551-01790-14181-3 8JB 004 777-00190-14181-3 8JB 004 777-00290142563 6ED 001 563-00190142563 6ED 001 563-00390142563 6ED 001 563-00490-14838-8 4DM 003 360-02190-14838-8 4DM 003 360-02790-19491-1 3BA 002 768-77190-19491-1 3BA 002 768-77790-19609-8 8WB 003 248-00190-19609-8 8WB 003 248-00790-28769-9 8JB 005 949-00190-34014-3 8KX 707 916-00190-34014-4 8KX 091 394-00190-38852-1 9XT 713 630-46190-43446-5 4AZ 001 879-05190-71346-2 8JA 002 262-00190-71346-2 8JA 002 262-00390-74225-5 8HG 713 626-00190-74226-3 6EH 007 832-00190-74227-1 9HB 713 629-00190-74229-7 9XT 713 630-25190-74230-5 9XT 713 630-10190-74232-1 9XT 713 630-71190-74240-4 6RH 007 832-35190-74241-2 6RH 007 832-33190-74242-0 6GM 007 832-18190-74243-8 9XT 713 630-13195-80157-7 8JD 004 588-001Hanomag- Henschel

HELLA

000 0620 953 8JB 001 946-021000 0620 953 8JB 001 946-022000 0998 223 8JA 703 947-011000 1800 407 8JD 002 294-001000 1800 607 8JD 002 291-001000 1801 206 3AL 002 952-811000 1801 206 3AL 002 952-817055109 8KW 044 031-00305511440 8KW 044 022-00305511440 8KW 044 022-00405513140 8KW 044 023-00305513140 8KW 044 023-00405712540 6ED 001 563-00105712540 6ED 001 563-00305712540 6ED 001 563-00405729640 8KV 002 132-001159 9334 0 2AA 001 200-1311732 183 M1 6HF 001 579-0521732 184 M1 8JA 001 926-00120E-06-H9150 3AG 003 399-10120E-06-K1940 6BG 001 545-00120K 0632 130 4RD 007 903-02120K 0632 130 4RD 007 903-027281 8585 M1 8JB 001 946-021281 8585 M1 8JB 001 946-0222818 585 M1 8JB 001 946-0212818 585 M1 8JB 001 946-022284 0534 M1 6FG 002 312-001284 0534 M1 6FG 002 312-0022840 534 M1 6FG 002 312-0012840 534 M1 6FG 002 312-002289 8810 M91 3BA 002 768-3822898 810 M91 3BA 002 768-382292 4325 M91 6BB 001 540-001292 4326 M91 2AA 001 200-011292 4326 M91 2AA 001 200-012292 4328 M91 2AA 001 200-031292 4330 M91 8JD 002 290-001292 4332 M91 2AA 001 200-021292 4332 M91 2AA 001 200-0232937 735 M91 4DM 003 944-0912937 745 M91 4DM 003 474-0012937 745 M91 4DM 003 474-0072951376M1 6ED 001 563-0012951376M1 6ED 001 563-0032951376M1 6ED 001 563-0042986 336 M1 6ED 004 778-0312995 668 X1 8JS 091 603-0032996 403 M1 8KV 002 127-011300 2760 X1 8KV 002 137-0013002 760 X1 8KV 002 137-0013074 153 M91 8KV 002 127-021308 3483 M91 2AA 001 200-001308 9997 M1 8JB 001 935-0313083 184 M91 8HK 710 702-1913086 997 M1 8JB 001 935-0313095 145 M91 4DB 001 887-041

8.15EF 16 8.15EF 16

Page 390: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Hanomag- Henschel

HELLA

322 7798 M1 9GH 045 833-00132372440 8KW 044 025-0033246 135 M1 8KV 002 127-0033246 135 M1 8KV 002 127-0073246 183 M1 8HL 707 877-01238521340 8EZ 008 022-0114099 65M 1 8JB 001 941-0014099 65M 1 8JB 001 941-002421 06H9 030 3BA 002 768-201421 06H9 031 3BA 002 768-2014210 0H0 650 8JB 001 944-0114210 6H9 010 3BA 002 768-42742106H9110 3AF 003 399-0614240141M91 3AL 002 952-8414241 531 M91 3AL 002 952-82742U0 6H1 3150 3AL 002 952-82742U0613150 3AL 002 952-82742U0613151 3AL 002 952-82744030599 8JA 002 262-00144030599 8JA 002 262-00344030799 8JB 001 946-02144030799 8JB 001 946-0224901 672 M1 6RH 004 570-1514901 673 M1 6FH 004 570-5014901 674 M1 9FF 713 627-0114901 684 M1 6GM 004 570-201501 1800 031 6JF 001 571-00150134398 8GP 002 095-241504 1810 014 8JB 001 940-00150730999 8KV 002 139-00150941798 8JS 711 686-00250941798 8JS 711 686-007716 9357 17 8JA 002 263-001751 5585 22 8KX 091 394-001751 8700 07 2AA 001 200-151751 8700 18 6BG 001 545-001960021 6HD 002 535-1019750 010 65 8GP 002 095-121B 961 713 242 06 8KV 705 123-002B 961 713 242 06 8KV 705 123-004B 969 071 282 010 2AA 001 200-131B 969 171 324 201 6BA 001 539-001B 969 171 324 201 6BA 001 539-007B 969 171 324 213 8PD 004 509-001B 969 171 346 206 6ZE 001 759-071B 969 271 409 203 8KX 043 021-031B 969 271 409 203 8KX 043 021-032B 969 271 409 204 8KX 091 452-031B 969 271 409 204 8KX 091 452-032B 969 271 409 205 8JS 711 685-002B 969 271 409 206 8JS 711 686-002B 969 271 409 206 8JS 711 686-007B 969 271 409 207 8JS 711 687-002B 969 271 409 207 8JS 711 687-007B 969 271 456 010 8JB 001 939-001B 969 271 456 011 8JA 005 951-001B 969 271 456 011 8JA 005 951-003X 860 400 021 831 8JA 001 926-001X 860 460 000 140 8JD 002 294-001X 862 170 153 311 8JB 001 946-031X 880 000 920 644 2AA 001 200-001X 880 000 920 651 2AA 001 200-021X 880 000 920 651 2AA 001 200-023X 880 000 921 222 2AA 001 200-011X 880 000 921 222 2AA 001 200-012X 880 000 921 223 2AA 001 200-031X 880 000 921 241 8JD 002 289-001X 880 000 921 243 8JB 004 123-001X 880 000 921 243 8JB 004 123-002X 880 000 921 246 8JA 002 262-001X 880 000 921 246 8JA 002 262-003X 880 001 085 192 6ED 004 778-021X86097518000 3AL 002 952-811X86097518000 3AL 002 952-817Y251 083 0 6HF 001 579-061Y253 101 1 3AL 002 952-811Y253 101 1 3AL 002 952-817Herth + Buss HELLA20 290 242 8JA 180 664-03250 250 060 8KW 177 784-10250 250 062 8KW 177 784-12250 250 111 8KW 177 784-20250 250 111 8KW 177 784-30250 250 112 8KW 177 784-21250 250 112 8KW 177 784-31250 250 113 8KW 177 784-22250 250 113 8KW 177 784-32250 250 166 8KW 177 784-40250 250 167 8KW 177 784-41250 250 168 8KW 177 784-33250 250 168 8KW 177 784-42250 250 256 8KW 177 784-50250 250 257 8KW 177 784-51250 250 258 8KW 177 784-52250 250 356 8KW 177 784-60250 250 357 8KW 177 784-61250 250 511 8KW 177 784-70250 250 512 8KW 177 784-61250 250 711 8KW 177 784-71250 251 020 8KW 744 708-00350 251 021 8KW 744 709-00350 251 022 8KW 744 710-00350 251 023 8KW 744 711-00350 251 030 8KW 044 280-00350 251 033 8KW 044 034-00350 251 060 8KW 744 712-00350 251 061 8KW 744 713-00350 251 062 8KW 744 714-00350 251 063 8KW 744 715-00350 251 100 8KW 744 716-00350 251 101 8KW 744 717-00350 251 102 8KW 744 718-00350 251 103 8KW 744 719-00350 251 120 8KW 746 782-00350 251 159 8KW 744 720-00350 251 160 8KW 744 721-003

Herth + Buss HELLA50 251 161 8KW 744 722-00350 251 162 8KW 744 723-00350 251 193 8KW 744 817-00350 251 194 8KW 744 817-00350 251 201 8KW 744 828-00350 251 205 8KW 733 815-00350 251 212 8KW 701 235-03350 251 213 8KW 744 819-00350 251 213/99 8KW 744 819-00350 251 217 8KW 701 235-03350 251 221 8KW 043 629-01350 251 222 8KW 043 630-01350 251 222 8KW 043 630-01450 251 226 8KW 043 636-00350 251 227 8KW 700 144-00350 251 228 8KW 701 671-00350 251 250 8KW 744 724-00350 251 251 8KW 744 725-00350 251 252 8KW 744 726-00350 251 267 8KW 701 671-00350 251 270 8KW 744 821-00350 251 317 8KW 744 820-00350 251 322 8KW 863 927-03350 251 323 8KW 863 927-02350 251 349 8KW 744 727-00350 251 350 8KW 744 728-00350 251 351 8KW 744 729-00350 251 422 8KW 744 825-00350 251 500 8KW 744 730-00350 251 501 8KW 744 731-00350 251 502 8KW 744 732-00350 251 515 8KW 744 834-00350 251 520 8KW 043 635-01350 251 521 8KW 043 635-01350 251 521 8KW 744 823-00350 251 522 8KW 048 056-03350 251 523 8KW 744 832-00350 251 525 8KW 744 752-00350 251 561 8KX 707 925-00350 251 562 8KX 707 924-00350 251 622 8KW 744 833-00350 251 700 8KW 746 779-00350 251 701 8KW 746 783-00350 251 703 8KW 746 778-00350 251 808 8KW 863 917-01350 251 809 8KW 863 924-00350 251 810 8KW 863 918-00350 251 811 8KW 863 945-00350 251 812 8KW 863 918-01350 251 813 8KW 863 926-00350 251 814 8KW 863 926-01350 251 815 8KW 863 916-00350 251 816 8KW 863 919-00350 251 817 8KW 863 919-01350 251 818 8KW 863 925-00350 251 819 8KW 863 925-01350 251 822 8KW 054 948-00350 251 824 8KW 054 947-00350 251 826 8KW 863 934-00350 251 827 8KW 863 927-00350 251 828 8KW 863 923-00350 251 829 8KW 863 922-00350 251 832 8KW 863 916-01350 251 833 8KW 863 915-00350 251 835 8KW 744 866-00350 251 835 8KW 863 922-01350 251 836 8KW 744 864-00350 251 836 8KW 863 923-01350 251 849 8KW 863 929-00350 251 857 8KW 863 927-01350 251 858 8KW 863 931-00350 251 871 8KW 863 934-02350 251 871 8KW 863 934-02450 251 873 8KW 054 944-00350 251 874 8KW 054 943-00350 251 875 8KW 054 941-00350 251 876 8KW 054 942-00350 251 950 8KW 746 780-00350 251 951 8KW 746 781-00350 252 111 8KW 044 275-00350 252 112 8KW 044 276-00350 252 112 8KW 044 276-81250 252 112/66 8KW 044 276-81250 252 113 8KW 044 291-00350 252 114 8KW 744 772-00350 252 115 8KW 744 773-00350 252 116 8KW 744 774-00350 252 120 8KW 044 041-00350 252 121 8KW 044 028-00350 252 121 8KW 044 028-81250 252 121/66 8KW 044 028-81250 252 122 8KW 044 027-00350 252 122 8KW 044 027-81250 252 122/03 8KW 044 027-81250 252 122/66 8KW 044 027-81250 252 123 8KW 044 039-00350 252 123 8KW 044 039-81250 252 123/66 8KW 044 039-81250 252 124 8KW 044 277-00350 252 124 8KW 044 277-81250 252 124/66 8KW 044 277-81250 252 125 8KW 744 775-00350 252 159 8KW 744 776-00350 252 160 8KW 044 029-00350 252 161 8KW 044 030-00350 252 162 8KW 044 031-00350 252 163 8KW 044 038-00350 252 170 8KW 744 839-00350 252 171 8KW 744 840-00350 252 172 8KW 744 841-00350 252 173 8KW 744 842-00350 252 174 8KW 744 843-00350 252 175 8KW 744 844-00350 252 176 8KW 744 845-00350 252 177 8KW 744 846-00350 252 178 8KW 744 847-00350 252 210 8KW 744 777-00350 252 212 8KW 744 778-003

Herth + Buss HELLA50 252 213 8KW 744 779-00350 252 214 8KW 744 780-00350 252 221 8KW 744 782-00350 252 222 8KW 044 282-00350 252 223 8KW 744 783-00350 252 260 8KW 744 784-00350 252 261 8KW 744 785-00350 252 262 8KW 744 786-00350 252 301 8KW 044 037-00350 252 409 8KW 744 769-00350 252 410 8KW 744 770-00350 252 411 8KW 744 771-00350 252 500 8KW 705 393-00350 252 500 8KW 705 393-81250 252 500/66 8KW 705 393-81250 252 505 8KW 705 392-00350 252 505 8KW 705 392-81250 252 505/66 8KW 705 392-81250 252 507 8KW 744 697-00350 252 508 8KW 744 698-00350 252 510 8KW 044 036-00350 252 510 8KW 044 036-00450 252 510 8KW 044 036-81250 252 510/03 8KW 044 036-81250 252 510/66 8KW 044 036-81250 252 510/99 8KW 044 036-00350 252 511 8KW 044 022-00350 252 511 8KW 044 022-00450 252 511 8KW 044 022-82250 252 511/03 8KW 044 022-82250 252 511/66 8KW 044 022-82250 252 511/99 8KW 044 022-00350 252 512 8KW 044 023-00350 252 512 8KW 044 023-00450 252 513 8KW 044 024-00350 252 514 8KW 700 142-00350 252 519 8KW 744 699-00350 252 520 8KW 702 796-00350 252 520 8KW 702 796-81150 252 521 8KW 044 288-00350 252 521 8KW 044 288-81250 252 521/66 8KW 044 288-81250 252 522 8KW 744 700-00350 252 530 8KW 045 145-00350 252 530 8KW 045 145-00450 252 530 8KW 045 145-81250 252 530/66 8KW 045 145-81250 252 531 8KW 044 026-00350 252 531 8KW 044 026-81250 252 531/03 8KW 044 026-81250 252 531/66 8KW 044 026-81250 252 532 8KW 044 040-00350 252 532 8KW 044 040-00450 252 532 8KW 044 040-81250 252 532/66 8KW 044 040-81250 252 533 8KW 044 025-00350 252 533 8KW 044 025-81250 252 533/03 8KW 044 025-81250 252 533/66 8KW 044 025-81250 252 536 8KW 744 734-00350 252 537 8KW 744 733-00350 252 540 8KW 044 280-00350 252 540 8KW 044 280-81150 252 541 8KW 044 033-00250 252 541 8KW 044 033-00450 252 541 8KW 044 033-81250 252 541/03 8KW 044 033-81250 252 541/66 8KW 044 033-81250 252 543 8KW 044 034-00350 252 550 8KW 700 143-00350 252 551 8KW 044 032-00350 252 551 8KW 044 032-81250 252 551/03 8KW 044 032-81250 252 551/66 8KW 044 032-81250 252 552 8KW 732 579-00350 252 552/66 8KW 732 579-00350 252 552/99 8KW 732 579-00350 252 553 8KW 732 580-00350 252 553/66 8KW 732 580-00350 252 553/99 8KW 732 580-00350 252 554 8KW 732 581-00350 252 554/66 8KW 732 581-00350 252 554/99 8KW 732 581-00350 252 565 8KW 044 035-00350 252 566 8KW 044 035-00350 252 567 8KV 715 923-00350 252 568 8KV 715 923-00350 252 568/99 8KV 715 923-00350 252 569 8KV 705 123-00250 252 569 8KV 705 123-00450 252 569 8KV 705 123-81350 252 569/99 8KV 705 123-00450 252 571 8KV 712 169-00350 252 571/66 8KV 712 169-00350 252 575 8KV 744 858-00350 252 576 8KV 744 859-00350 252 577 8KV 744 860-00350 252 601 8KW 732 570-00350 252 601/99 8KW 732 570-00350 252 602 8KW 732 572-00350 252 602/99 8KW 732 572-00350 252 606 8KW 732 571-00350 252 606/99 8KW 732 571-00350 252 607 8KW 732 573-00350 252 607/99 8KW 732 573-00350 252 608 8KW 732 575-00350 252 609 8KW 732 577-00350 252 610 8KW 744 754-00350 252 612 8KW 732 574-00350 252 612/99 8KW 732 574-00350 252 613 8KW 732 576-00350 252 613/99 8KW 732 576-00350 252 614 8KW 732 578-00350 252 614/99 8KW 732 578-00350 252 615 8KW 744 755-00350 252 618 8KW 744 757-00350 252 619 8KW 744 758-00350 252 622 8KW 732 566-003

Herth + Buss HELLA50 252 622/99 8KW 732 566-00350 252 623 8KW 732 567-00350 252 623/99 8KW 732 567-00350 252 625 8KW 732 568-00350 252 625/99 8KW 732 568-00350 252 626 8KW 732 569-00350 252 626/99 8KW 732 569-00350 252 627 8KW 744 761-00350 252 628 8KW 744 762-00350 252 629 8KW 744 763-00350 252 631 8KW 744 765-00350 252 632 8KW 744 766-00350 252 633 8KW 744 767-00350 252 634 8KW 744 768-00350 252 639 8KW 744 890-01350 252 639/66 8KW 744 890-01350 252 639/99 8KW 744 890-01350 252 640 8KW 744 887-01350 252 640/66 8KW 744 887-01350 252 640/99 8KW 744 887-01350 252 641 8KW 744 888-01350 252 641/66 8KW 744 888-01350 252 641/99 8KW 744 888-01350 252 642 8KW 744 889-01350 252 642/66 8KW 744 889-01350 252 642/99 8KW 744 889-01350 253 312 8KW 863 932-00350 253 313 8KW 863 933-01350 253 314 8KW 863 932-01350 253 315 8KW 863 930-00350 253 316 8KW 863 934-01350 253 318 8KW 863 930-01350 253 319 8KW 863 928-00350 253 320 8KW 863 928-01350 253 321 8KW 863 928-03350 253 323 8KW 863 951-00350 253 324 8JD 743 710-00150 253 324 8KW 863 951-01350 253 325 8KW 863 951-02350 253 326 8KW 744 836-00250 253 327 8KW 744 837-00250 254 210 8KW 708 373-00350 254 210 8KW 708 373-00450 254 210 8KW 708 373-81250 254 210/66 8KW 708 373-81250 254 211 8KW 708 374-00350 254 211 8KW 708 374-00450 254 211 8KW 708 374-81250 254 211/66 8KW 708 374-81250 254 215 8KW 744 703-00350 254 216 8KW 744 704-00350 254 217 8KW 744 705-00350 265 806 8HS 749 193-00250 265 812 8HS 749 192-02250 265 815 8HS 749 193-03250 265 820 8HS 749 194-01250 265 831 8HS 749 192-00250 266 225 8HS 071 414-00150 266 226 8HS 071 415-00150 266 232 8HS 071 415-00150 266 233 8HS 071 414-00150 266 393 8HL 707 877-03250 266 393 8HL 707 877-14150 266 397 8HL 707 877-12150 266 398 8HL 707 877-08150 266 400 8HL 707 877-09150 266 402 8HL 707 877-10150 266 404 8HL 707 877-13150 266 493 8HL 717 962-18150 266 496 8HL 717 962-03150 266 501 8HL 717 962-11150 266 510 8HL 185 549-02150 266 511 8HL 185 549-03150 266 512 8HL 185 549-04150 266 513 8HL 185 549-05150 266 514 8HL 717 962-06150 266 516 8HL 185 549-06150 266 523 8HL 185 549-07150 268 202 8HK 713 820-01150 268 204 8HK 713 820-02150 268 205 8HK 713 820-03150 268 207 8HK 713 820-04150 268 209 8HK 713 820-05150 268 210 8HK 713 820-06150 268 216 8HK 710 701-11150 268 216 8HK 713 820-00150 268 219 8HK 748 453-10250 268 223 8HK 710 702-14150 268 224 8HK 710 702-15150 268 228 8HK 710 702-19150 268 250 8HK 713 394-00150 268 401 8HK 748 452-00250 268 401 8HK 748 452-01250 268 402 8HK 748 452-02250 268 403 8HK 748 452-03250 268 404 8HK 748 452-04250 268 405 8HK 748 452-05250 268 406 8HK 748 452-06250 272 002 9MJ 707 869-85250 272 010 9MJ 707 869-01350 272 011 9MJ 707 870-01350 272 012 9MJ 707 871-01350 272 013 9MJ 707 873-01350 272 015 9MJ 707 874-01350 272 016 9MJ 707 875-01350 272 111 9MJ 707 870-01350 272 112 9MJ 707 871-01350 272 113 9MJ 707 873-01350 272 114 9MJ 707 872-00350 272 115 9MJ 707 874-01350 272 116 9MJ 707 875-01350 272 150 9MJ 735 430-00150 272 155 9MJ 186 375-01150 28 2048/99 9GD 746 185-00250 281 070 9GT 735 641-01250 282 040 9GD 863 952-01250 282 041 9GD 863 952-00250 282 042 9GD 863 953-012

8.16 EF 168.16 EF 16

Page 391: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Herth + Buss HELLA50 282 043 9GD 863 953-00250 282 044 9GD 863 954-01250 282 045 9GD 863 954-00250 282 046 9GD 863 961-01250 282 047 9GD 863 961-02250 282 048 9GD 746 185-00250 282 049 9GD 746 187-00250 290 025 8KV 177 785-01750 290 027 8KV 177 785-00750 290 038 8KV 003 284-00150 290 038/33 8KV 003 284-00150 290 038033 8KV 003 284-00150 290 056 8KV 002 135-82150 290 057 8KV 003 124-81150 290 061 8KV 002 127-00350 290 061 8KV 002 127-00750 290 061 8KV 002 127-80150 290 061/66 8KV 002 127-80150 290 065 8KV 002 136-00150 290 066 8KV 002 127-00350 290 067 8KV 002 127-02150 290 068 8KV 002 127-01150 290 079 8KV 002 136-01150 290 092 8JD 743 136-00150 290 092 8JD 743 136-00750 290 093 8KV 714 340-00250 290 093 8KV 714 340-00750 290 094 8KV 004 418-00450 290 095 8JD 743 557-02150 290 095 8JD 743 557-03150 290 221 8JD 008 151-00150 290 241 8JA 180 663-03250 290 241 8KW 744 886-00350 290 242 8KW 744 856-00350 290 250 8JD 008 151-04150 290 251 8JD 008 152-04150 290 252 8JD 008 151-05150 290 253 8JD 008 152-05150 290 265 8JA 715 606-00150 290 274 8JD 008 151-01150 290 275 8JD 008 152-01150 290 278 8JD 008 152-00150 290 279 8JD 008 151-02150 290 280 8JD 008 152-02150 290 284 8JD 008 151-06150 290 285 8JD 008 151-03150 290 286 8JD 008 152-03150 290 289 8JA 003 526-00150 290 297 8JD 008 151-05150 290 344 8JD 743 710-00150 290 672 8JB 742 649-00150 290 674 9MK 741 492-00150 290 805 8JA 180 664-00250 290 805 8KW 744 854-00350 290 806 8JA 180 664-01250 290 806 8KW 744 855-00350 290 807 8JA 180 664-02250 290 807 8KW 744 857-00350 290 815 8JA 180 663-00250 290 815 8KW 744 851-00350 290 816 8JA 180 663-01250 290 816 8KW 744 852-00350 290 817 8JA 180 663-02250 290 817 8KW 744 853-00350 290 826 8JA 746 184-02250 290 827 8JA 746 184-03250 290 828 8JA 746 184-04250 290 829 8JA 746 184-05250 290 830 8JA 746 184-06250 290 835 8JA 746 183-01250 290 836 8JA 746 183-02250 290 837 8JA 746 183-03250 290 838 8JA 746 183-04250 290 839 8JA 746 183-05250 290 840 8JA 746 183-06250 291 021 8KV 002 137-00150 291 021 8KV 002 139-00150 291 023 8KV 002 140-00150 291 031 8KV 002 139-00150 291 032 8KV 002 140-00150 291 033 8KV 002 141-00150 291 041 8KV 002 132-00150 291 041/66 8KV 002 132-00150 291 042 8KV 002 133-00150 295 005 8JS 713 550-00350 295 005 8JS 713 550-80150 295 010 8JS 713 575-11250 295 011 8JS 713 575-12250 295 012 8JS 713 575-13250 295 013 8JS 713 575-15250 295 014 8JS 713 575-16250 295 015 8JS 713 575-17250 295 032 8JS 704 073-00350 295 032 8JS 704 073-80150 295 034 8JS 025 889-00350 295 034 8JS 025 889-80150 295 035 8JS 089 015-00350 295 035 8JS 089 015-80150 295 036 8JS 091 603-00350 295 036 8JS 091 603-80150 295 048 8JS 713 549-00350 295 051 8JS 713 804-00350 295 100 8JS 713 575-01150 295 102 8JS 713 575-02150 295 103 8JS 713 575-03150 295 104 8JS 713 575-00150 295 105 8JS 713 575-04150 295 106 8JS 713 575-05150 295 107 8JS 713 575-06150 295 150 8JS 713 564-00250 295 151 8JS 713 805-00350 295 152 8JS 713 806-00350 295 153 8JS 713 807-00350 295 154 8JS 713 808-00350 295 155 8JS 713 567-00350 295 286 8JS 713 575-20150 295 287 8JS 713 575-21150 295 289 8JS 713 575-221

Herth + Buss HELLA50 295 290 8JS 713 575-24150 295 291 8JS 713 575-27150 295 292 8JS 713 575-28150 295 293 8JS 713 575-29150 295 294 8JS 713 575-23150 295 295 8JS 713 575-25150 295 296 8JS 713 575-26150 295 297 8JS 713 575-30150 295 299 8JS 713 575-31150 295 309 8JS 704 073-00350 295 310 8JS 025 889-00350 295 311 8JS 089 015-00350 295 312 8JS 091 603-00350 295 330 8JS 740 026-73150 295 331 8JS 740 026-74150 295 332 8JS 740 026-75150 295 333 8JS 740 026-76150 295 334 8JS 740 026-77150 295 335 8JS 740 026-78150 295 380 8JS 742 902-08150 295 382 8JS 742 902-10150 295 383 8JS 742 902-11150 295 401 8JS 711 683-01150 295 402 8JS 711 683-02150 295 403 8JS 711 683-00250 295 403 8JS 711 683-82150 295 404 8JS 711 683-05250 295 405 8JS 711 684-00250 295 405 8JS 711 684-82150 295 407 8JS 711 685-00250 295 407 8JS 711 685-82150 295 410 8JS 711 686-00250 295 410 8JS 711 686-00750 295 415 8JS 711 687-00250 295 415 8JS 711 687-00750 295 415 8JS 711 687-82150 295 420 8JS 711 688-00250 295 420 8JS 711 688-82150 295 425 8JS 711 689-00250 295 425 8JS 711 689-82150 295 430 8JS 711 690-00250 295 430 8JS 711 690-82150 295 431 8JS 711 683-04250 295 432 8JS 740 026-00150 295 433 8JS 740 026-01150 295 434 8JS 740 026-02150 295 435 8JS 740 026-03150 295 436 8JS 740 026-04150 295 440 8JS 711 683-03150 295 443 8JS 740 026-20150 295 444 8JS 740 026-24150 295 445 8JS 740 026-25150 295 446 8JS 740 026-21150 295 447 8JS 740 026-26150 295 448 8JS 740 026-22150 295 449 8JS 740 026-23150 295 450 8JS 740 026-27150 295 453 8JS 740 026-31150 295 454 8JS 740 026-32150 295 455 8JS 740 026-33150 295 456 8JS 740 026-34150 295 457 8JS 740 026-35150 295 458 8JS 740 026-30150 295 459 8JS 740 026-36150 295 460 8JS 740 026-37150 295 462 8JS 740 026-50150 295 463 8JS 740 026-51150 295 464 8JS 740 026-52150 295 465 8JS 740 026-53150 295 466 8JS 740 026-54150 295 467 8JS 740 026-55150 295 468 8JS 740 026-56150 295 469 8JS 740 026-57150 295 470 8JS 740 026-60150 295 471 8JS 740 026-61150 295 472 8JS 740 026-70150 295 473 8JS 740 026-71150 295 474 8JS 740 026-72150 295 476 8JS 740 026-10150 295 477 8JS 740 026-11150 295 478 8JS 740 026-40150 295 479 8JS 740 026-41150 295 480 8JS 740 026-42150 295 481 8JS 740 026-43150 295 482 8JS 740 026-44150 295 501 8JS 711 683-01150 295 501/66 8JS 711 683-83150 295 502 8JS 711 683-02150 295 502/66 8JS 711 683-84150 295 503 8JS 711 683-00250 295 503/66 8JS 711 683-82150 295 503/99 8JS 711 683-00250 295 505 8JS 711 684-00250 295 505/66 8JS 711 684-82150 295 505/99 8JS 711 684-00250 295 507 8JS 711 685-00250 295 507/66 8JS 711 685-82150 295 507/99 8JS 711 685-00250 295 510 8JS 711 686-00250 295 510/66 8JS 711 686-82150 295 510/99 8JS 711 686-00250 295 515 8JS 711 687-00250 295 515/66 8JS 711 687-82150 295 515/99 8JS 711 687-00250 295 520 8JS 711 688-00250 295 520/66 8JS 711 688-82150 295 520/99 8JS 711 688-00250 295 525 8JS 711 689-00250 295 525/66 8JS 711 689-82150 295 525/99 8JS 711 689-00250 295 530 8JS 711 690-00250 295 530/66 8JS 711 690-82150 295 530/99 8JS 711 690-00250 295 540 8JS 711 683-03150 295 540/66 8JS 711 683-85150 295 542 8JS 728 595-05150 295 542 8JS 728 595-13150 295 542/66 8JS 728 595-051

Herth + Buss HELLA50 295 543 8JS 728 595-06150 295 543 8JS 728 595-14150 295 543/66 8JS 728 595-06150 295 544 8JS 728 595-07150 295 544 8JS 728 595-15150 295 544/66 8JS 728 595-07150 295 545 8JS 728 595-08150 295 545 8JS 728 595-16150 295 545/66 8JS 728 595-08150 295 546 8JS 728 595-09150 295 546 8JS 728 595-17150 295 546/66 8JS 728 595-09150 295 547 8JS 728 595-10150 295 547 8JS 728 595-18150 295 547/66 8JS 728 595-10150 295 548 8JS 728 595-11150 295 548 8JS 728 595-19150 295 548/66 8JS 728 595-11150 295 572 8JS 728 596-08150 295 572 8JS 728 596-86150 295 572/66 8JS 728 596-86150 295 573 8JS 728 596-10150 295 573 8JS 728 596-88150 295 573/66 8JS 728 596-88150 295 574 8JS 728 596-12150 295 574 8JS 728 596-80150 295 574/66 8JS 728 596-80150 295 575 8JS 728 596-13150 295 575 8JS 728 596-81150 295 575/66 8JS 728 596-81150 295 576 8JS 728 596-11150 295 576 8JS 728 596-89150 295 576/66 8JS 728 596-89150 295 577 8JS 728 596-14150 295 577 8JS 728 596-82150 295 577/66 8JS 728 596-82150 295 578 8JS 728 596-15150 295 578 8JS 728 596-83150 295 578/66 8JS 728 596-83150 295 579 8JS 728 596-16150 295 579 8JS 728 596-84150 295 579/66 8JS 728 596-84150 295 580 8JS 728 596-09150 295 580 8JS 728 596-87150 295 580/66 8JS 728 596-87150 295 581 8JS 728 596-17150 295 581 8JS 728 596-85150 295 581/66 8JS 728 596-85150 295 590 8JS 728 596-26250 295 591 8JS 728 596-27250 295 592 8JS 728 596-28250 295 593 8JS 728 596-29250 295 594 8JS 728 596-30250 295 595 8JS 728 596-31250 295 596 8JS 728 596-32250 295 597 8JS 728 596-33250 295 598 8JS 728 596-34250 295 599 8JS 728 596-35250 295 673 8JS 728 596-18250 295 675 8JS 728 596-19250 295 676 8JS 728 596-20250 295 677 8JS 728 596-21250 295 678 8JS 728 596-22250 295 679 8JS 728 596-23250 295 680 8JS 728 596-24250 295 681 8JS 728 596-25250 295 803 8JS 711 683-06250 295 805 8JS 711 683-07250 295 807 8JS 711 683-08250 295 810 8JS 711 683-09250 295 815 8JS 711 683-10250 295 820 8JS 711 683-11250 295 825 8JS 711 683-12250 295 830 8JS 711 683-13250 295 850 8JS 711 683-20250 295 851 8JS 711 683-21250 295 852 8JS 711 683-22250 295 853 8JS 711 683-23250 295 854 8JS 711 683-24250 295 855 8JS 711 683-25250 295 856 8JS 711 683-26250 295 857 8JS 711 683-27250 295 858 8JS 742 901-06150 295 859 8JS 742 901-00150 295 860 8JS 742 901-01150 295 861 8JS 742 901-02150 295 862 8JS 742 901-04150 295 863 8JS 742 901-05150 295 864 8JS 742 901-07150 295 865 8JS 742 901-03150 295 866 8JS 742 901-08150 295 870 8JS 742 902-00150 295 871 8JS 742 902-01150 295 872 8JS 742 902-03150 295 873 8JS 742 902-04150 295 874 8JS 742 902-07150 295 875 8JS 742 902-09150 295 877 8JS 742 902-02150 295 878 8JS 742 902-06150 295 879 8JS 742 902-05150 295 880 8JS 747 876-00150 295 881 8JS 747 876-01150 295 882 8JS 747 876-02150 295 883 8JS 747 876-03150 295 884 8JS 747 876-04150 295 885 8JS 747 876-05150 295 886 8JS 747 876-06150 295 887 8JS 747 876-07150 295 888 8JS 747 876-08150 295 900 8JS 174 320-00150 295 901 8JS 174 320-01150 295 902 8JS 174 320-02150 295 903 8JS 174 320-03150 295 904 8JS 174 320-04150 295 905 8JS 174 320-05150 295 906 8JS 174 320-06150 295 907 8JS 174 320-07150 295 921 8JS 174 326-001

Herth + Buss HELLA50 295 922 8JS 174 326-01150 295 923 8JS 174 326-02150 295 924 8JS 174 326-03150 295 925 8JS 174 326-07150 295 926 8JS 174 326-04150 295 927 8JS 174 326-05150 295 928 8JS 174 326-06150 295 929 8JS 174 326-08150 295 950 8JS 174 328-00150 295 951 8JS 174 328-01150 295 952 8JS 174 328-02150 295 953 8JS 174 328-03150 296 035 8JS 089 015-00350 296 037 8JS 091 603-00350 296 110 8JS 003 481-80350 296 116 8JS 711 683-90350 300 004 8JD 743 136-00150 300 004 8JD 743 136-00750 300 011 8JD 743 135-01150 300 014 8JD 187 871-04150 300 057 8JD 005 235-00250 300 057 8JD 005 235-80150 300 059 8JD 005 235-00250 300 067 8JD 743 557-08150 300 068 8JD 743 135-00150 300 133 8JD 004 588-00150 300 134 8JD 005 993-13150 300 211 8JD 002 289-00150 300 211/66 8JD 002 289-00150 300 217 8JD 002 289-01150 300 221 8JD 002 289-08150 300 410 8JD 002 294-00150 300 414 8JD 002 294-01150 300 420 8JD 002 294-08150 300 423/66 8JD 002 294-08150 300 424 8JD 005 993-08250 300 427 8JD 005 993-07250 300 610 8JD 002 291-00150 300 624 8JD 005 993-10250 300 626 8JD 002 291-01150 300 627 8JD 005 993-09250 300 628 8JD 005 993-05150 300 647 8JD 005 993-05150 300 647 8JD 005 993-06150 300 810 8JD 002 290-00150 300 810 8JD 002 290-03150 300 818 8JD 005 993-06150 300 823 8JD 005 993-11250 300 824 8JD 005 993-12250 390 236 8JD 743 557-01150 390 257 8KV 003 285-00250 390 422 8JD 743 557-12150 390 423 8JD 743 557-11150 390 430 8JD 743 557-80150 390 431 8JD 743 557-81150 390 444 8JD 187 871-03150 390 540 8JD 743 708-00150 390 555 8JD 003 285-02150 390 825 8KW 744 805-80150 390 826 8KW 744 806-80150 390 827 8KW 744 807-80150 390 828 8KW 744 808-80150 390 829 8KW 744 809-80150 390 830 8KW 744 810-80150 390 902 8JD 187 871-00150250165 8KW 177 784-30250250355 8KW 177 784-50250250710 8KW 177 784-70250251418 8KW 701 235-03350251872 8KW 863 934-02450252533066 8KW 044 025-81250290266 8JA 003 526-00150290268 8JA 183 161-00250390212 8JA 717 291-00750390595 8JA 201 022-80150390597 8JA 201 022-82150390598 8JA 201 022-84151 271 041 8JR 178 587-00251 271 091 8JR 178 587-01251 271 176 8JR 177 882-05251 271 183 8JR 177 882-03251 271 184 8JR 177 882-04251 271 186 8JR 177 882-05251 273 317 9MJ 007 825-06151 273 318 9MJ 007 825-01151 273 319 9MJ 007 825-00151 273 320 9MJ 007 825-03151 273 321 9MJ 007 825-02151 273 322 9MJ 007 825-05151 273 323 9MJ 007 825-04151 273 324 9MJ 007 825-07151 273 338 9MJ 007 825-06151 273 341 9MJ 007 825-04151 273 341 9MJ 007 825-07151 273 620 9MJ 008 039-00151 273 621 9MJ 008 039-02151 273 622 9MJ 008 039-03151 273 624 9MJ 008 039-04151 273 625 9MJ 008 039-05151 273 626 9MJ 008 039-06151 274 108 8KL 712 947-00251 274 108 8KL 712 948-00251 274 109 8KL 712 952-00251 274 206 8KL 054 001-00251 274 206 8KL 054 002-00251 274 206 8KL 054 003-00251 274 206 8KL 054 004-00251 274 206 8KL 054 005-00251 274 206 8KL 054 006-00251 274 206 8KL 054 007-00251 274 206/00 8KL 054 001-00251 274 206/01 8KL 054 002-00251 274 206/02 8KL 054 003-00251 274 206/03 8KL 712 929-01151 274 206/04 8KL 054 004-00251 274 206/05 8KL 054 005-00251 274 206/06 8KL 054 006-00251 274 206/07 8KL 054 007-002

8.17EF 16 8.17EF 16

Page 392: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Herth + Buss HELLA51 274 207 8KL 054 008-00251 274 207 8KL 054 009-00251 274 207 8KL 054 010-00251 274 207 8KL 054 011-00251 274 207 8KL 054 012-00251 274 207 8KL 054 013-00251 274 207 8KL 054 014-00251 274 207/00 8KL 054 008-00251 274 207/01 8KL 054 009-00251 274 207/02 8KL 054 010-00251 274 207/04 8KL 054 011-00251 274 207/05 8KL 054 012-00251 274 207/06 8KL 054 013-00251 274 207/07 8KL 054 014-00251 274 208 8KL 712 943-00251 274 208 8KL 712 944-00251 274 208 8KL 712 945-00251 274 208 8KL 712 946-00251 274 208 8KL 712 949-00251 274 208 8KL 712 950-00251 274 208/00 8KL 712 943-00251 274 208/01 8KL 712 944-00251 274 208/02 8KL 712 945-00251 274 208/03 8KL 712 946-00251 274 208/04 8KL 712 947-00251 274 208/05 8KL 712 948-00251 274 208/06 8KL 712 949-00251 274 208/07 8KL 712 950-00251 274 209 8KL 712 954-00251 274 209 8KL 712 956-00251 274 209 8KL 712 957-00251 274 209 8KL 712 958-00251 274 209 8KL 712 959-00251 274 209/00 8KL 712 952-00251 274 209/02 8KL 712 954-00251 274 209/04 8KL 712 956-00251 274 209/05 8KL 712 957-00251 274 209/06 8KL 712 958-00251 274 209/07 8KL 712 959-00251 274 210 8KL 712 960-00251 274 210 8KL 712 962-00251 274 210/00 8KL 712 960-00251 274 210/05 8KL 712 962-00251 274 227 8KL 712 980-00251 274 238 8KL 712 975-00251 274 238/00 8KL 712 975-00251 274 248 8KL 712 977-00251 275 017 8KL 712 984-00151 275 017/00 8KL 712 984-00151 275 025/05 8KL 712 980-03251 275 027 8KL 712 980-00151 275 027/75 8KL 712 980-00151 275 106 8KL 712 929-00151 275 106 8KL 712 930-00151 275 106 8KL 712 931-00151 275 106 8KL 712 933-00151 275 106 8KL 712 934-00151 275 106 8KL 712 935-00151 275 106/00 8KL 712 929-00151 275 106/01 8KL 712 930-00151 275 106/02 8KL 712 931-00151 275 106/05 8KL 712 933-00151 275 106/06 8KL 712 934-00151 275 106/07 8KL 712 935-00151 275 107 8KL 712 936-00151 275 107 8KL 712 937-00151 275 107 8KL 712 938-00151 275 107 8KL 712 939-00151 275 107 8KL 712 940-00151 275 107 8KL 712 941-00151 275 107 8KL 712 942-00151 275 107/00 8KL 712 936-00151 275 107/01 8KL 712 937-00151 275 107/02 8KL 712 938-00151 275 107/04 8KL 712 939-00151 275 107/05 8KL 712 940-00151 275 107/06 8KL 712 941-00151 275 107/07 8KL 712 942-00151 275 108 8KL 712 943-00151 275 108 8KL 712 944-00151 275 108 8KL 712 945-00151 275 108 8KL 712 946-00151 275 108 8KL 712 947-00151 275 108 8KL 712 948-00151 275 108 8KL 712 949-00151 275 108 8KL 712 950-00151 275 108/00 8KL 712 943-00151 275 108/01 8KL 712 944-00151 275 108/02 8KL 712 945-00151 275 108/03 8KL 712 946-00151 275 108/04 8KL 712 947-00151 275 108/05 8KL 712 948-00151 275 108/06 8KL 712 949-00151 275 108/07 8KL 712 950-00151 275 109 8KL 712 952-00151 275 109 8KL 712 953-00151 275 109 8KL 712 957-00151 275 109 8KL 712 958-00151 275 109 8KL 712 959-00151 275 109/00 8KL 712 952-00151 275 109/01 8KL 712 953-00151 275 109/03 8KL 712 955-00151 275 109/05 8KL 712 957-00151 275 109/06 8KL 712 958-00151 275 109/07 8KL 712 959-00151 275 110 8KL 712 960-00151 275 110 8KL 712 962-00151 275 110/00 8KL 712 960-00151 275 110/05 8KL 712 962-00151 275 111 8KL 712 964-00151 275 111 8KL 712 965-00151 275 111/00 8KL 712 964-00151 275 111/05 8KL 712 965-00151 275 111/06 8KL 712 966-00151 275 112 8KL 712 967-00151 275 112 8KL 712 968-00151 275 112/00 8KL 712 967-00151 275 112/05 8KL 712 968-001

Herth + Buss HELLA51 275 113 8KL 712 969-00151 275 113/00 8KL 712 969-00151 275 114 8KL 712 970-00151 275 114/00 8KL 712 970-00151 275 115 8KL 712 971-00151 275 115/00 8KL 712 971-00151 275 116/00 8KL 712 972-00151 275 128 8KL 717 460-00151 275 128 8KL 717 461-00151 275 128 8KL 717 462-00151 275 128 8KL 717 464-00151 275 128/01 8KL 717 462-00151 275 128/04 8KL 717 464-00151 275 128/30 8KL 717 461-00151 275 138 8KL 712 975-00151 275 138/00 8KL 712 975-00151 275 139 8KL 712 976-00151 275 139/00 8KL 712 976-00151 275 146 8KL 735 190-00151 275 146/00 8KL 735 190-00151 275 148 8KL 712 977-00151 275 149 8KL 712 978-00151 275 436 8KL 713 737-00151 275 436/00 8KL 713 737-00151 275 527 8KL 713 740-03251 275 527/00 8KL 713 740-03251 275 528 8KL 713 740-00151 275 528/00 8KL 713 740-00151 275 537 8KL 713 741-00151 275 537/00 8KL 713 741-00151 275 538 8KL 713 742-00151 275 538/00 8KL 713 742-00151 275 548 8KL 713 744-00151 275 548/00 8KL 713 744-00151 275 558 8KL 715 436-00151 275 558/00 8KL 715 436-00151 275 578 8KL 715 437-00151 275 578/00 8KL 715 437-00151 275 626/00 8KL 177 370-03251 275 627 8KL 712 991-00151 275 627/00 8KL 177 370-04251 275 627/00 8KL 712 991-00151 275 628 8KL 712 992-00151 275 628/00 8KL 177 370-05251 275 628/00 8KL 712 992-00151 275 638 8KL 712 993-00151 275 638/00 8KL 712 993-00151 275 645 8KL 742 810-00151 275 645/00 8KL 742 810-00151 275 647 8KL 712 994-00151 275 647/00 8KL 712 994-00151 275 648 8KL 712 995-00151 275 648/00 8KL 712 995-00151 275 650 8KL 712 996-00151 275 650/00 8KL 712 996-00151 275 658 8KL 715 434-00151 275 658/00 8KL 715 434-00151 275 677 8KL 715 435-00151 275 677/00 8KL 715 435-00151 275 678 8KL 712 997-00151 275 678/00 8KL 712 997-00151 275 688 8KL 713 735-00151 275 688/00 8KL 713 735-00151 275 726/00 8KL 712 986-00151 275 746 8KL 712 988-00151 275 746/00 8KL 712 988-00151 275 813 8KL 713 750-00151 275 813/00 8KL 713 750-00151 275 814 8KL 713 751-00151 275 814/00 8KL 713 751-00151 275 815 8KL 713 752-00151 275 815/00 8KL 713 752-00151 275 816 8KL 713 753-00151 275 816/00 8KL 712 972-00151 275 816/00 8KL 713 753-00151 275 817 8KL 713 753-01151 275 817/00 8KL 713 753-01151 275 818 8KL 713 753-02151 275 818/00 8KL 713 753-02151 276 507 8KA 010 807-00151 276 510 8KA 004 797-07151 276 511 8KA 004 797-08151 276 513 8KA 004 797-03151 276 514 8KA 007 965-01151 276 520 8KA 004 797-04151 276 521 8KA 004 797-05151 276 522 8KA 004 797-02151 276 523 8KA 007 648-06151 276 532 8KA 004 797-10151 276 543 8JA 005 952-00151 276 553 8KA 004 797-11151 276 556 8KA 007 648-02151 276 567 8KA 007 648-00151 276 569 8JA 005 952-00151 276 574 8KA 007 648-01151 276 588 8JA 005 952-04151 276 598 8KA 007 648-04151 305 109 8JB 005 949-03151 305 113 8JB 001 933-03151 305 114 8JB 001 944-01151 305 117 8JB 001 941-00251 305 117/66 8JB 001 941-00151 305 117/66 8JB 001 941-00251 305 127 8JB 001 941-00151 305 127 8JB 001 943-00351 305 128 8JB 001 943-01151 305 131 8JB 005 949-01151 305 132 8HG 005 953-00151 305 135 8JB 001 933-01151 305 138 8JB 005 949-04151 305 142 8JB 007 645-02151 305 148 8HG 007 647-00151 305 169 9GD 735 641-00151 305 170 9GD 735 641-00151 305 220 8JB 001 941-04151 305 227 8JB 006 462-00151 305 240 8JA 007 241-03151 305 251 8JB 007 645-021

Herth + Buss HELLA51 305 255 8JB 007 645-03151 305 256 8JB 007 645-03151 305 284 8JB 003 834-00151 305 285 8JB 003 833-01151 305 286 8JB 003 833-03151 305 287 8JB 008 085-02151 305 289 8JB 003 833-00151 305 290 8JB 008 085-00151 305 291 8JB 008 085-01151 305 297 8JB 008 085-04151 305 298 8JB 003 834-03151 305 320 8JB 002 281-00151 305 357 8JB 001 939-00151 305 379 8JA 005 952-09151 305 385 8JB 003 833-01151 305 416 8JB 001 935-03151 305 470 8JA 005 952-01151 305 471 8JA 008 981-00151 305 472 8JA 008 969-00151 305 474 8JA 008 969-01151 305 514 8JA 001 920-01151 305 517 8JA 001 918-00251 305 517 8JA 001 918-02151 305 517 8JA 005 476-00151 305 517/66 8JA 001 918-00251 305 517/66 8JA 001 918-02151 305 526 8JA 001 918-01151 305 527 8JA 001 918-00251 305 527 8JA 001 918-02151 305 527 8JA 001 930-00351 305 527 8JA 005 476-00151 305 535 8JA 001 916-00151 305 541 8JA 007 644-04151 305 543 8JA 002 263-00151 305 543 8JA 002 263-03151 305 551 8JA 007 644-04151 305 555 8JA 007 644-05151 305 557 8JA 007 644-05151 305 584 8JA 003 832-00151 305 586 8JA 003 831-01151 305 587 8JA 003 831-00151 305 589 8JA 008 084-00151 305 590 8JA 008 084-01151 305 598 8JA 003 832-01151 305 630 8JA 005 951-00151 305 635 8JA 002 263-01151 305 639 8JB 007 242-01151 305 642 8JB 007 242-01151 305 642 8JB 007 242-02151 305 645 8JA 005 952-06151 305 820 8JA 001 925-00151 305 821 8JB 002 281-01151 305 916 8JA 001 931-04151 306 001 8KA 007 589-09151 306 003 8ES 007 589-12151 306 010 8JA 002 262-00151 306 018 8JA 001 921-10251 306 018 8JA 002 252-10351 306 018 8JA 004 667-00151 306 031 8JA 001 915-00151 306 043 8JA 007 589-05251 306 051 8JA 002 262-00151 306 060 8JA 007 589-01151 306 062 8JA 007 589-03251 306 068 8JA 007 589-04251 306 125 8JA 007 589-00151 306 255 8JA 007 589-06251 306 256 8JA 007 589-14151 306 256 8JB 008 032-00151 306 341 8KA 007 589-08151 306 342 8KA 007 589-10151 306 343 8JA 007 589-11151 306 510 8JB 001 946-03151 306 512 8JB 001 946-04151 306 518 8JB 001 946-02151 306 518 8JB 004 777-00151 306 525 8JB 004 123-00151 306 533 8JB 004 123-03251 306 710 8JB 001 946-04151 306 721 8JB 001 946-01151 306 721 8JB 001 946-08251 306 722 8JB 004 777-00151 306 750 8JB 001 946-07251271150 8JR 178 252-00251271152 8JR 177 883-01251271152 8JR 178 252-01251271154 8JR 178 252-02251271157 8JR 178 252-03251271158 8JR 178 252-04251271162 8JR 178 252-05251271164 8JR 177 883-02251271165 8JR 177 883-03251271171 8JR 177 882-01251271172 8JR 177 882-02251271173 8JR 177 882-03251271174 8JR 177 882-04251274206000 8KL 054 001-00251274207002 8KL 054 010-00251274207004 8KL 054 011-00251274207007 8KL 054 014-00251274208000 8KL 712 943-00251274208005 8KL 712 948-00251274208006 8KL 712 949-00251274209000 8KL 712 952-00251274209005 8KL 712 957-00251275106005 8KL 712 933-00151275111000 8KL 712 964-00151275111005 8KL 712 965-00151275138000 8KL 712 975-00151275578000 8KL 715 437-00151275814000 8KL 713 751-00151275816000 8KL 713 753-00151275817000 8KL 713 753-01151305031 8JB 005 949-00151305140 8JB 001 943-01151305238 8JB 001 935-05151305242 8JA 007 241-02151305257 8JB 007 645-031

Herth + Buss HELLA51305717 8JA 001 931-04151306132 8JA 007 589-01151306147 8JA 007 589-02151306251 8KA 007 589-13151306442 8JB 004 123-04251306443 8JB 004 123-05152 285 032 8KX 747 875-00152 285 033 8KX 747 875-01152 285 040 8KX 091 451-03252 285 041 8KX 091 452-03252 285 050 8KX 091 450-03252 285 051 8KX 043 021-03252 285 070 8KX 716 405-00152 285 071 8KX 716 405-01152 285 072 8KX 742 695-03252 285 073 8KX 742 695-02252 285 080 8KX 707 911-00152 285 081 8KX 707 911-01152 285 082 8KX 091 453-00152 285 120 8KX 707 912-00152 285 121 8KX 707 912-01152 285 128 8KX 707 913-00152 285 128 8KX 707 913-01152 285 129 8KX 707 913-00152 285 129 8KX 707 913-01152 285 221 8KX 174 396-01252 285 550 9MJ 747 877-00152 287 025 8KX 091 392-00152 287 030 8KX 091 394-00152 287 035 8KX 719 756-00152 287 040 8KX 719 757-00152 287 050 8KX 719 757-01252 287 812 8KX 707 917-02152 287 814 8KX 707 917-03152 287 831 8KX 707 916-00152 287 834 8KX 707 916-01152 287 836 8KX 707 916-02152 287 960 8KX 707 919-02154 254 114 8KW 009 254-80154 254 117 8KW 009 253-80154 254 143 8KW 009 255-80154 290 150 8JA 009 256-80154 296 211 8JS 009 257-80156 360 023 3FH 007 424-80156 370 045 3AL 002 952-87156 370 046 3AL 002 952-86156 376 056 3SL 996 139-00156 376 057 3SL 996 139-11156 392 507 8EZ 008 022-00156 392 508 8EZ 008 022-01156 392 517 8EZ 008 021-00156 392 518 8EZ 008 021-01156 394 255 8JB 008 023-00156 394 256 8JB 008 023-01156 394 355 8JB 008 023-00156 394 356 8JB 008 023-01156352651 3PB 005 411-00156394350 8JB 008 023-00165 451 020 8TW 004 223-03165 451 023 8TW 005 496-01165 451 025 8TW 005 206-03165 451 029 8TW 006 847-00165 451 031 8TW 004 223-06165 451 033 8TW 006 848-00165 451 036 8TW 005 206-01165 451 036 8TW 005 206-03165 451 037 8TW 006 847-00165 451 038 8TW 006 847-02165 451 039 8TW 005 206-05165 451 044 8TW 006 848-02165 451 044 8TW 006 848-04170 460 021 6AJ 001 751-02170 465 020 6EK 002 843-00170 475 016 6BB 001 540-00170 485 010 6DD 001 551-00170 511 113 6ZF 182 914-03170 511 157 6ED 004 778-02170 579 500 6EH 004 570-00170 580 059 6ZF 004 365-04170 580 060 6ZF 004 365-01170 580 068 6ZF 004 365-03170 580 071 6ZF 004 229-01170 590 110 6ED 001 563-00170468080 6JF 001 571-15170596029 6JB 003 959-00175 605 057 4DM 003 360-02175 605 080 4DB 007 218-00175 605 126 4DM 004 639-06175 605 126 4DW 004 513-02175 605 139 4DW 003 944-07175 613 113 4RA 003 530-00175 613 113 4RA 003 530-00775 613 114 4RA 965 400-00175 613 121 4RA 965 400-00175 613 122 4RA 965 400-03175 613 126 4RA 007 793-03175 613 127 4RA 007 957-00175 613 152 4RD 007 903-01175 613 156 4RD 007 794-02175 613 157 4RD 933 332-07175 613 177 4RD 007 814-01175 614 033 4RP 008 189-08175 614 035 4RV 008 188-19175 614 036 4RV 008 188-17175 614 036 4RV 008 188-18175 614 042 4RP 008 189-04175 614 062 4RP 008 189-08175 614 064 4RP 008 189-09175 614 073 4RV 008 188-16175 614 075 4RV 008 188-16175 614 077 4RP 008 189-05175 614 087 4RV 008 188-08175 614 121 4RP 008 189-05175 614 184 4RP 008 189-04175 614 187 4RP 008 189-06175 614 188 4RP 008 189-06175605124 4AZ 001 879-05175613154 4RD 933 332-051

8.18 EF 168.18 EF 16

Page 393: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Herth + Buss HELLA76 100 002 8ES 006 658-00185 780 085/66 2AA 003 257-04189 901 120 8GP 002 066-12189 901 121 8GP 002 066-24189 901 130 8GP 002 068-12189 901 131 8GP 002 068-24189 901 170 8GP 002 095-12189 901 171 8GP 002 095-24189 901 176 81441389 901 182 81442489901231 81442490 942 040 8PE 002 006-00190 942 401 8PE 713 576-02190 945 340 8PE 713 576-01195 942 165 8PE 863 807-00195 980 540 8PD 004 508-01195 980 656 8PD 004 508-03195 980 723 8PD 007 216-00195980554 8PD 004 509-00198 980 549 8PD 007 216-001A0 086 978 6NM 007 878-501A0 087 299 6NM 007 878-041A0 087 538 6NM 007 282-211I0 899 102 4RV 008 188-161I0 899 123 4RV 008 188-031I0 899 136 4RV 008 188-171I0 899 138 4RV 008 188-221I0 899 149 4RV 008 188-071I0 899 151 4RV 008 188-041I0 899 152 4RV 008 188-061I0 899 153 4RV 008 188-051I0 899 158 4RV 008 188-221I0 899 176 4RV 008 188-201I0 899 179 4RV 008 188-001I0 899 180 4RV 008 188-021I0 899 188 4RV 008 188-171I0 899 196 4RV 008 188-171Holder HELLA0001800407 8JD 002 294-0010001800607 8JD 002 291-0010001801206 3AL 002 952-8110001801206 3AL 002 952-8170001810009 2AA 001 200-0110001810009 2AA 001 200-012019 544 6JF 001 571-001021098 3AL 002 952-811021098 3AL 002 952-817021098 3AL 006 958-807021098 3AL 922 200-617021917 6ED 004 778-031022599 6DD 001 551-011022599 6DD 001 551-017023129 6TA 003 394-011023129 6TA 003 394-017025828 8JA 002 263-001028762 6EH 007 832-021028762 6EH 007 832-022028762 6EH 007 832-027028767 6RH 007 832-451030160 6RH 007 832-351030735 6EH 007 832-041030764 9XT 734 713-591030765 9XT 740 763-341030766 9XT 740 763-381030767 9XT 713 630-221030769 6RH 007 832-731030770 9XT 714 300-771030771 9XT 713 630-391030772 9XT 713 630-281030773 9XT 713 630-701030774 9XT 714 300-011030775 9XT 713 630-301030776 9XT 713 630-311030777 6HH 007 832-301030778 6FH 007 832-081030778 6FH 007 832-087030819 9GH 993 984-001030819 9GH 993 984-007030848 6HH 007 832-771030849 6RH 007 832-421030850 9XT 713 630-121030852 9XT 713 630-401030859 6GM 007 832-251030871 8HG 714 504-001031060 2AA 713 628-021031061 9XT 713 630-691031107 6GM 007 832-211031115 9XT 740 763-511031203 6RH 007 832-491032672 6RH 007 832-391032673 6FH 007 832-621032676 8JS 713 575-231032752 9XT 713 630-101032776 9XT 714 300-381138306 6EK 002 843-131147284 8HG 713 626-001148699 5HE 996 152-151153846 3SL 009 148-011155 180 01 08 6BB 001 540-001155582 8JD 743 557-0811600715 6ZF 003 549-0215011800031 6JF 001 571-0015041800009 8KV 002 127-0035041800009 8KV 002 127-0075041800009 8KV 002 136-0015041810014 8JB 001 940-001797238 9FF 713 627-001798634 6HH 007 832-321910020 6GM 004 570-221910020 6GM 004 570-227910022 6EH 004 570-621910023 9XT 713 630-751910024 8JA 715 600-001910025 8JA 713 631-001910025 8JA 713 631-007910073 8KW 044 040-003910073 8KW 044 040-004

Holder HELLA910080 8JA 007 024-001Hueco HELLA13 20 35 4RV 008 188-05113 20 38 4RV 008 188-37113 20 71 4RV 008 188-33113 82 00 8ES 006 658-00113 82 10 8ES 006 658-00113 82 61 8ES 006 658-021132011 4RP 008 189-041132014 4RP 008 189-051132020 4RP 008 189-061132022 4RP 008 189-081132023 4RP 008 189-091132030 4RV 008 188-001132032 4RV 008 188-021132033 4RV 008 188-031132034 4RV 008 188-041132036 4RV 008 188-061132037 4RV 008 188-071132040 4RP 008 189-111132050 4RV 008 188-081132051 4RV 008 188-091132052 4RV 008 188-101132053 4RV 008 188-111132060 4RV 008 188-161132061 4RV 008 188-171132062 4RV 008 188-181132063 4RV 008 188-191132064 4RV 008 188-201132067 4RV 008 188-221132080 4RV 008 188-271132081 4RV 008 188-281132082 4RV 008 188-291132083 4RV 008 188-301132085 4RV 008 188-32115 32 11 8JB 001 935-03115 32 71 8JA 001 931-04115 43 71 8JA 002 263-00115 47 22 8JB 006 462-00115 47 31 8JB 001 941-00215 47 33 8JB 001 943-00315 47 71 8JA 001 918-00215 47 71 8JA 001 918-02115 47 72 8JA 001 930-00315 47 73 8JB 001 939-00115 57 13 8JB 003 833-00115 57 72 8JA 003 831-001IHC HELLA3 050 159 R 2 6ED 001 563-0213 052 400 R 1 9EL 043 137-0013 053 586 R 91 2AA 001 201-0113 057 633 R 91 6BA 001 539-0013 057 633 R 91 6BA 001 539-0073 141 485 R 91 6BA 001 539-0473 220 449 R 1 8KV 705 123-0023 220 449 R 1 8KV 705 123-0043 221 177 R 1 6BA 001 539-0573 231 791 R 1 8JD 002 291-0113 234 431 R 91 6BA 001 539-0473 399 522 R 1 6BA 001 539-0577 171 41R 9 1 2AA 001 200-0217 171 41R 9 1 2AA 001 200-023Ikarus HELLA700.04-0001-005 3PB 005 411-001700.04-0004-905 6JF 001 571-041700.04-0004-905 6JF 001 571-047700.04-0005-265 8KW 701 235-033700.04-0005-265 8KW 701 235-034700.04-0005-296 8KW 044 022-003700.04-0005-296 8KW 044 022-004700.04-0007-221 6ZF 007 239-001700.04-0007-225 6ZF 005 388-001700.04-0042-901 4DW 003 944-071700.04-0049-001 8JB 005 949-00170004-01005 3PB 005 411-00170004-04905 6JF 001 571-04170004-04905 6JF 001 571-04770004-05264 8KW 048 056-03370004-05265 8KW 701 235-03370004-05265 8KW 701 235-03470004-05266 8KW 044 029-00370004-05267 8KW 044 031-00370004-05268 8KW 044 030-00370004-05275 8KW 044 038-00370004-05284 8KW 044 026-00370004-05284 8KW 045 145-00370004-05284 8KW 045 145-00470004-05285 8KW 044 027-00370004-05286 8KW 044 039-00370004-05293 8KW 044 032-00370004-05296 8KW 044 022-00370004-05296 8KW 044 022-00470004-05556 8KW 044 023-00370004-05556 8KW 044 023-00470004-07221 6ZF 007 239-00170004-07225 6ZF 005 388-00170004-07233 8KW 705 393-00370004-07239 8EZ 008 022-01170004-27011 9FF 713 627-01170004-30561 9XT 713 630-56170004-42901 4DW 003 944-07170004-49001 8JB 005 949-001Interconti HELLA054200 8KL 712 943-001054210 8KL 712 948-001054220 8KL 712 949-001054230 8KL 712 945-001054240 8KL 712 950-001054310 8KL 712 975-001054320 8KL 712 977-001054400 8KL 712 952-001054410 8KL 712 957-001054420 8KL 712 962-001054430 8KL 712 960-00141654 6EG 001 567-041

Interconti HELLA41760 8KV 002 139-00146 560 8KV 002 127-00357004 8KW 705 393-00357014 8KW 705 392-00357024 8KW 044 036-00357034 8KW 044 022-00357044 8KW 708 374-00357054 8KW 044 288-00357104 8KW 700 143-00357114 8KW 044 032-00357204 8KW 045 145-00357214 8KW 044 026-00357234 8KW 044 040-00357244 8KW 044 025-00357264 8KW 044 280-00357274 8KW 044 033-00257504 8KW 043 636-003Irmscher HELLA0072200961 8KV 705 123-0020077512112 8HL 717 964-0010077512520 4RA 003 530-0010077512520 4RA 003 530-0077712016 6EF 003 916-0617712017 6HF 003 916-0317712019 8JA 003 526-0017712020 8JA 711 375-0017712033 6JF 001 571-1017712132 6TA 003 394-0117712142 8EZ 008 021-001Iveco HELLA0110 0564 8KX 043 021-0310110 0564 8KX 043 021-0320112 1418 8GP 002 068-1210112 1432 8GP 002 066-1210112 1434 8GP 002 066-2410116 3922 6BA 001 539-0010116 3922 6BA 001 539-0070116 4380 6BG 001 545-0010256 4011 8KV 002 127-0030256 4011 8KV 002 127-0070335 80198 6EG 001 567-0110338 6485 2AA 001 200-0110338 6485 2AA 001 200-0120343 1319 6EK 001 559-0010343 1319 6EK 001 559-0070347 1537EY5101-80 8HS 071 415-0010380 0888 8JB 001 935-0310469 75 6EK 001 559-0010469 75 6EK 001 559-0070477 6225 8TW 004 764-0210477 6226 8TW 004 764-0410479 2112 4RV 008 188-0910816 8785 8JA 003 526-0010816 8785 8JA 003 526-0021085 9990 8GP 002 068-2411125 440EY887677 8KV 002 139-0011169 440EF897680 2AA 001 201-0111241 130 8JA 001 931-0411262 462EZ877680 2AA 001 204-0311262 567EZ877680 2AA 001 204-0011678 404M1 3AL 002 952-8572446 648 4DW 003 944-0712446 984 6HF 001 579-0112462 769 6HF 001 579-0612480 122 8JA 001 926-0012480 125 8JA 703 947-0112480 456 6ED 004 778-0212525 487 6EG 001 567-0412525 487 6EG 001 567-0422562 676 4DW 003 390-0613358 0201 6JF 001 571-0013416 568 6DD 001 551-0113416 568 6DD 001 551-0173430 118 6FG 002 312-0013430 118 6FG 002 312-0023471 537 8HS 071 415-0013476 687 2AA 001 200-0013476 688 2AA 001 200-0113476 688 2AA 001 200-0123476 689 2AA 001 200-0213476 689 2AA 001 200-0233505 451 6JF 001 571-0413505 451 6JF 001 571-0473505 853 2AA 001 200-0313848 2411 8HS 071 414-0014104 0162 3BA 002 768-4414104 0162 3BA 002 768-4474122 1139 8TW 007 540-1024162 4870 6ZE 001 759-0714162 5860 8JA 005 952-0014163 5084 8KX 707 918-0114173 036 6EJ 001 569-0014173 0361 6EJ 001 569-0014173 0589 4RA 003 530-0514182 2266 9SK 702 331-0714200 5935 5WG 002 450-2914200 5935 5WG 002 450-2974201 3486 4AZ 001 879-0514202 5589 3BA 002 768-4274202 5893 8KV 002 136-0114204 6130 3BA 002 768-4314204 6130 3BA 002 768-4374204 6130EZ5023-82 3BA 002 768-4314204 6130EZ5023-82 3BA 002 768-4374208 0295 6ZE 001 759-0614208 0296 3AG 003 399-1014232 2736 8WV 115 095-0014232 2736 EE5763-76 8WV 115 095-0014248 4782 2AA 001 200-1314248 9073 8JB 001 943-0014248 9073 8JB 001 943-0034255 5534 3BA 002 768-6514256 1002 4AZ 001 879-0514256 1179 3SB 004 438-1554408 159 9GD 853 490-0014452 22099 8GP 002 068-2415000 953754 8TW 004 764-041

Iveco HELLA5002 59062 8HG 713 626-0015010 168944 4DM 003 944-0915031 37985 5WD 003 547-0715032 53903 9GH 993 984-0015032 53903 9GH 993 984-0075032 90101 8JA 007 589-0015032 90101 8JA 007 589-0025032 90866 4AZ 001 879-0515032 92972 6EJ 001 569-0015032 93501 6EH 007 832-0215032 93501 6EH 007 832-0225032 93501 6EH 007 832-0275032 93502 9FF 713 627-0115032 93503 9XT 713 630-2815032 93504 6GM 007 832-1915032 93504 6GM 007 832-1975032 93507 9XT 713 630-4615032 93509 9XT 713 630-0315032 93512 9XT 713 630-0215032 93514 2AA 713 628-0115032 93515 9XT 713 630-0017750754 4RP 008 189-1117826 92 8JA 003 831-0017827 27 8JA 003 832-0018963 441 8KV 002 145-0319316 66 3PA 004 206-0319384 984 8TW 004 764-0419462703 4RV 008 188-0919710 3573 4AZ 001 879-0519710 3581 4RA 003 437-0919710 3581 4RA 003 437-0979944 6034 3SB 004 438-155Jäger HELLA121167 8JB 005 949-04113400002 8JA 005 952-04113400027 8JA 005 952-001151243 8JB 001 935-031151255 8JB 001 935-051151256 8JB 001 935-04115400001 8KA 007 648-03115400002 8KA 007 648-05115400010 8KA 007 648-01115400015 8KA 007 648-041251222 8JA 001 931-041251233 8JA 001 931-051311150 8JA 179 368-00134400001 8KA 004 797-07134400002 8KA 004 797-08134400003 8KA 004 797-10134400004 8KA 004 797-11134400007 8KA 004 797-07134400008 8KA 004 797-08136400014 8KA 002 185-06136400016 8KA 004 797-02154400001 8JB 001 933-03154400002 8JA 001 920-01154400002 8JB 001 944-01155400001 8JB 007 645-03155400002 8JB 007 242-01155400004 8HG 007 647-00155400006 8JB 007 645-02155400010 8JB 007 242-02162400001 8JA 008 981-00162400002 8JA 005 952-06162930000 8JA 008 969-00163251005 8JA 002 263-00163251005 8JA 002 263-03163251010 8JA 001 920-01164400001 8JA 007 644-05164400002 8JA 007 241-02164400005 8JA 007 644-04164400006 8JA 007 644-04164400013 8JA 007 241-03164400014 8JA 007 241-03171400010 8JA 005 951-00171400011 8JA 005 951-00372400004 8JB 005 949-01172400008 8JB 005 949-00172400014 8HG 005 953-00173400003 8JA 003 831-00173400004 8JA 003 832-00174400004 8JB 008 085-00174400006 8JB 008 085-02174400013 8JB 008 085-02178400004 8JA 001 918-01178400005 8JA 001 918-00278400005 8JA 001 918-02178400006 8JA 001 930-04178400006 8JA 005 476-00278400007 8JA 001 930-00378400007 8JA 005 476-00278400008 8JA 001 930-03180400004 8JB 001 943-00380400008 8JB 001 941-00280400013 8JB 001 943-04180400017 8JB 001 943-01180400025 8JB 001 943-00385035661 9GD 735 641-001Jaguar HELLA02C2C 6786 4RA 007 865-03102C2S 15088 6NM 007 878-04102JLM 21005 6NM 007 878-35102JLM 21842 4RA 007 791-01102JLM 21842 4RA 007 791-01702LHF 6703AA 4RA 007 791-01102LHF 6703AA 4RA 007 791-01702XR8 48364 6NM 007 878-35127DAC 7687 4RD 007 794-02127DAC 7687 4RD 007 794-02778400004 8JA 001 918-011John Deere HELLA00 59 83 8JD 002 291-01100 62 5155 8JA 703 947-01101 05 13 3BA 002 768-38201 10 74 8JB 002 286-03101 27 25 8KX 091 450-031

8.19EF 16 8.19EF 16

Page 394: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

John Deere HELLA01 27 25 8KX 091 450-03201 27 29 8KX 043 021-03101 27 29 8KX 043 021-03201 43 75 8JA 003 526-00101 43 75 8JA 003 526-00201 48 79 6EJ 001 569-00101 80 62 8KW 043 636-00301 80 63 8KW 700 144-00305 92 2072 8JA 703 947-01110 14 29 8KV 002 127-00310 14 29 8KV 002 127-00710 14 66 8JD 002 289-00110 14 68 8JD 002 294-00110 14 79 8KV 705 123-00210 14 79 8KV 705 123-00410 15 00 8KX 707 913-00110 15 04 8HS 071 415-00110 53 36 8KV 002 132-00110 53 68 8KV 002 127-00310 53 68 8KV 002 127-00710 54 10 8KV 002 137-00110 54 32 8JD 002 291-00110 54 33 8JD 002 290-03110 54 50 8KV 705 123-00210 54 50 8KV 705 123-00410 54 55 8KV 002 133-00110 59 04 6EJ 001 569-00110 59 35 6ZF 003 549-00110 61 18 8JA 002 262-00110 61 18 8JA 002 262-00310 65 74 8JA 002 263-00110 68 17 8JA 003 832-00111 23 84 8JA 001 925-00111 81 11 8JB 003 833-01112 01 8022 8KW 044 022-00312 01 8022 8KW 044 022-00412 01 9022 8KW 044 023-00312 01 9022 8KW 044 023-00412 02 5022 8KW 044 034-00312 02 6022 8KW 044 036-00312 02 6022 8KW 044 036-00412 02 8022 8KW 044 280-00312 02 8022 8KW 044 280-00412 02 9022 8KW 044 288-00312 03 1022 8KW 048 056-03312 04 3022 8KW 708 373-00312 04 3022 8KW 708 373-00412 06 6022 8KW 043 629-01314 07 7019 8KV 002 140-00115 80 0022 8KW 044 027-00315 80 2022 8KW 044 029-00316 08 2019 6ZE 001 759-06117 57 3019 8JB 002 281-00117 57 3019 8JB 002 281-00219 80 8019 6ZE 001 759-05119 82 6067 3AG 003 399-08120 56 2028 8PE 002 006-00121 01 9 8JB 003 833-00121 50 0 8KX 091 450-03121 50 0 8KX 091 450-03221 50 1 8KX 043 021-03121 50 1 8KX 043 021-03221 89 4 6JF 001 571-00122 18 0019 6JF 001 571-00124 12 6019 6ZF 003 549-02124 12 7019 6ZF 003 549-00124 22 6019 8JB 004 777-00124 22 6019 8JB 004 777-00224 72 1019 8JB 003 834-00124 86 2019 8JA 003 832-00150 65 02 8JB 002 286-02150 65 03 8JB 004 123-00150 65 03 8JB 004 123-00250 65 67 6EH 004 406-00150 65 67 6EH 004 406-00250 65 69 8JA 001 921-10250 66 51 8JS 711 684-00250 66 52 8JS 711 685-00250 66 69 8JS 711 683-00250 70 13 8KV 002 127-02150 70 27 6ED 001 563-02150 70 28 6ED 001 563-00150 70 28 6ED 001 563-00350 70 28 6ED 001 563-00450 70 54 8JD 002 291-00150 70 56 8JD 002 294-01150 70 57 8JD 002 289-00150 72 12 8KW 044 032-00350 72 21 8KW 044 033-00250 72 21 8KW 044 033-00450 72 24 8KV 002 132-00150 73 91 8KV 705 123-00250 73 91 8KV 705 123-00450 74 00 8KW 044 291-00350 77 55 8KW 043 630-01350 77 55 8KW 043 630-01450 77 82 6FG 002 312-00150 77 82 6FG 002 312-00250 78 97 8KW 044 040-00350 78 97 8KW 044 040-00450 78 98 8KW 045 145-00350 78 98 8KW 045 145-00450 79 08 4DM 004 639-06150 79 08 4DM 004 639-06753 51 46 8JD 002 291-00153 51 47 8KV 002 127-00353 51 47 8KV 002 127-00753 53 07 8KX 707 913-01153 53 10 8KX 707 913-00155 02 4 3AG 003 399-08155 02 8 3AG 003 399-10155 03 1 6ZE 001 759-06156 59 3 3BA 002 768-00157 01 8 6EJ 001 569-00157 04 6 6EK 002 843-00157 04 6 6EK 002 843-00357 04 6 6EK 002 843-00757 05 0 6ZE 001 759-071

John Deere HELLA57 05 2 6ED 004 778-01157 05 4 6FG 002 312-00157 05 4 6FG 002 312-00257 21 233 8KX 043 021-03157 21 233 8KX 043 021-03257 21 234 8KX 091 450-03157 21 234 8KX 091 450-03257 86 441 3BA 002 768-38257 M7 073 8KW 044 035-00357 M7 082 8KW 700 144-00357 M7 095 8KV 705 123-00257 M7 095 8KV 705 123-00457 M7 182 8JA 003 526-00157 M7 182 8JA 003 526-00257 M9 477 8KV 744 859-00359 22 050 8JA 001 926-00159 23 0 8KV 004 418-00459 23 1 8KW 044 035-00359 83 1 8JS 711 686-00259 83 1 8JS 711 686-00759 83 5 8JS 711 685-00259 83 6 8JS 711 683-00262 50 37 8JA 001 926-00180 41 61 8PE 002 006-00184 50 611 8KW 708 373-00384 50 611 8KW 708 373-00484 50 619 8KW 044 036-00384 50 619 8KW 044 036-00484 89 825 8JA 002 262-00184 89 825 8JA 002 262-00385 40 425 8KW 702 796-00387 20 558 8KX 707 913-01187 20 559 8KX 707 913-001AL 11 4614 3AL 002 952-827AL 12 135 3AL 002 952-811AL 12 135 3AL 002 952-817AL 13 377 8JA 002 262-001AL 13 377 8JA 002 262-003AL 15 0015 4RD 007 794-031AL 17 2328 6ZF 005 686-067AL 17 684 6JF 001 571-041AL 17 684 6JF 001 571-047AL 20 3265 3AL 922 200-617AL 20 7376 4RA 007 793-031AL 20 7376 4RA 007 793-037AL 20 8595 4RA 007 793-041AL 20 8595 4RA 007 793-047AL 20 8596 4RD 933 332-237AL 20 8597 4RD 933 332-051AL 20 8597 4RD 933 332-057AL 20 978- 6BB 001 540-001AL 32 891 4DN 996 173-017AL 35 179 6BG 008 844-007AL 35 260 5HE 003 724-027AL 36 529 6EB 008 845-007AL 37 589 8HG 851 387-007AL 37 590 8BW 003 443-008AL 55 738 8JA 003 526-001AL 55 738 8JA 003 526-002AL 61 306 8TW 004 223-031AL 68 661 6EK 001 559-001AL 68 661 6EK 001 559-007AL 68 661 6EK 001 559-011AL 76 596 4AZ 006 252-027AL 76 702 4RD 007 814-011AL 77 324 4RD 007 794-077AL 79 013 8TW 004 223-031AL167631 2AA 008 594-031AL23015 2AA 003 257-021AT 22 6281 3AL 922 300-207AT 24 692 2AA 008 594-031AT 27 371 2AA 008 594-021AX E1 3703 8KX 747 875-001AZ 10 3535 2AA 008 594-021AZ 100 125 8JS 711 683-861AZ 12 135 3AL 002 952-811AZ 12 135 3AL 002 952-817AZ 13 378 8JB 001 941-001AZ 13 378 8JB 001 941-002AZ 15 002 8JA 001 918-002AZ 15 002 8JA 001 918-021AZ 15 003 8KV 002 137-001AZ 16 014 6DD 001 551-011AZ 16 014 6DD 001 551-017AZ 16 167 6ED 001 563-021AZ 21 185 6HD 002 535-031AZ 34 621 8JB 001 946-001AZ 34 937 4DM 003 360-021AZ 34 937 4DM 003 360-027AZ 38 323 3AL 002 952-837AZ 38 323 3AL 002 952-887AZ 39 127 6EK 002 843-013AZ 39 127 6EK 002 843-017AZ 41 346 5HE 006 207-027AZ 42 878 8BW 003 966-047AZ 50 506 6AJ 001 751-021AZ 54 775 8JB 001 933-011AZ 55 251 4RA 003 530-001AZ 55 251 4RA 003 530-007AZ 61 048 8JA 002 252-101AZ 61 048 8JA 002 252-103AZ Y7 5367 8BW 003 966-037AZ Y7 5367 8BW 003 966-047AZ37476 2AA 713 628-001DA 19 633 8JD 002 289-001F0 05 313 3SB 003 985-061F0 14 869 8EZ 008 022-011F0 42 770 8TW 005 496-051F1 24 371 8JB 008 023-001L 38 387 9KB 710 131-001L1 01 231 9GH 045 833-001L6 42 29 9SL 042 991-001RE 11 344 8JA 002 262-001RE 11 344 8JA 002 262-003RE 32 3399 6EK 008 458-037Z 21 973 2AA 001 200-011Z 21 973 2AA 001 200-012Z 21 974 2AA 001 200-021

John Deere HELLAZ 21 974 2AA 001 200-023Z 21 975 2AA 001 200-001Z2 28 06 6BB 001 540-001Z5 43 80 9XD 856 165-005ZZ 11 000 8JA 002 252-101ZZ 11 000 8JA 002 252-103Jungheinrich HELLA00014607 9SL 740 558-00700024672 8JD 008 151-011083.0471 8GP 002 066-24108300030 3BA 002 768-77108300030 3BA 002 768-7770830415 4AZ 001 879-0510840812 8KV 002 133-0010850133 8JD 002 289-0110850422 6BG 001 545-00112765 8GP 002 095-12114038790 4RA 933 791-06114038790 4RA 933 791-06714087580 8JA 001 916-00114436610 6HH 004 570-45114436620 9XT 713 630-39114439260 6ED 001 563-00114439260 6ED 001 563-00314439260 6ED 001 563-00414465020 6BA 001 539-00114465020 6BA 001 539-00714465050 8HG 713 626-00114465060 2AA 713 628-00114465070 9XT 714 300-14114465080 9XT 713 630-01114465090 6RH 004 570-40114465100 9XT 713 630-30114465110 9FF 713 627-00114476700 9HB 713 629-00114518360 6EH 004 570-02114518360 6EH 004 570-0271471390 6RH 004 570-19114721360 4DM 003 360-02114721360 4DM 003 360-02714731950 8HG 716 734-00114731950 8HG 716 734-00714731970 8JA 715 600-00114733370 9XT 713 630-71114734890 8HG 716 735-00114734890 8HG 716 735-00714737820 9XT 713 630-42114739330 9XT 713 630-02114739340 9XT 713 630-01114739820 6RH 004 570-31114739830 9XT 713 630-12114739980 9XT 713 630-20114739980 9XT 713 630-22116025850 8GP 002 066-24116025860 2AA 713 628-01116095830 9XT 713 630-25116095840 9XT 713 630-53116130680 9XT 714 300-01116130680 9XT 714 300-02116231380 4AZ 001 879-05120701 8KV 002 127-00320701 8KV 002 127-00726916036 8JD 002 289-00128300010 3AL 002 952-87128300010 3AL 002 952-87728300060 8GP 002 068-24128300310 3BA 002 768-00128303460 6HF 001 579-05228305710 8GP 002 095-24128306500 3BA 002 768-77128306500 3BA 002 768-77728402490 8JB 001 941-00128402490 8JB 001 941-00228402670 8KW 044 022-00328402670 8KW 044 022-00428408120 8KV 002 133-00128410110 8KW 044 036-00328410110 8KW 044 036-00428415600 8KW 708 373-00328415600 8KW 708 373-00428417830 8KW 708 374-00328417830 8KW 708 374-00428500160 8JD 002 294-01128501770 8JS 091 603-00328508040 8JD 002 289-08128516170 8KV 002 127-00328516170 8KV 002 127-00728517640 8JS 704 073-003440042148 6BB 001 540-001440073230 4DM 003 360-021440073230 4DM 003 360-027440073838 8HG 713 626-001440073840 6HH 004 570-451440073841 9XT 713 630-391440073842 6RH 004 570-401440073843 9XT 713 630-301440073851 9FF 713 627-001440075510 4RA 965 400-031440075511 6HF 001 579-061440075608 6EH 004 570-021440075608 6EH 004 570-027440075997 9HB 713 629-00144075608 6EH 004 570-02144075608 6EH 004 570-027449090076 8GP 002 095-12150002660 4AZ 001 879-05150002661 6HF 001 579-06150013006 8KW 045 145-00350013006 8KW 045 145-00450013029 8JA 001 926-00150019939 8EV 003 361-01150025504 8JS 711 684-00250025505 8JS 711 687-00250025505 8JS 711 687-00750030507 6JB 003 959-03150031560 8JS 711 688-00250031916 8JS 711 686-002

Jungheinrich HELLA50031916 8JS 711 686-00750034777 6HF 002 372-04150034778 9SK 702 331-07150035540 8GP 002 095-12150035645 8KW 044 040-00350035645 8KW 044 040-00450038905 8ES 006 658-00150051744 8JA 002 262-00150051744 8JA 002 262-00350052657 8JB 004 777-00150052657 8JB 004 777-00250060117 8EV 003 361-01150060617 8JS 089 015-00350104228 8JS 711 689-00250129345 8JS 711 683-00250131934 8KV 002 144-03150148719 8KX 043 021-03150148719 8KX 043 021-03250149438 8KX 091 451-03150149438 8KX 091 451-03250149958 8JB 001 946-02150149958 8JB 001 946-02250155388 8JB 001 946-03150205815 8JA 703 947-01150223036 8JD 005 993-03250223187 8KV 004 418-00450248604 8JD 005 993-00150248604 8JD 005 993-00250260000 9GH 993 984-00150260000 9GH 993 984-00750297318 6EJ 996 067-63150308982 8JA 003 526-00150308982 8JA 003 526-00250423350 6FH 007 832-15150423353 6RH 007 832-46150423353 6RH 007 832-46750423378 6HH 007 832-29750423738 9FF 713 627-01150423739 8JA 715 600-00150423740 8JA 713 631-00150423740 8JA 713 631-00750423741 8HG 716 734-00150423741 8HG 716 734-00750423742 8HG 716 735-00150423742 8HG 716 735-00750423743 9XT 713 630-31150423745 9XT 714 300-14150423746 9XT 713 630-39151007822 6FH 007 832-12151007822 6FH 007 832-12751007827 6GM 007 832-26151024959 8JB 001 943-01151039549 8JB 008 023-00151076136 8JB 008 023-00151081505 5HE 996 152-13151081906 9GD 735 641-00151084979 4RD 007 814-01151085376 4DB 009 123-03151095981 8WB 003 248-00151095981 8WB 003 248-00751096967 8JS 728 595-07151113392 4DM 009 492-00151121683 9XT 713 630-1015116723 9GH 993 984-0015116723 9GH 993 984-00751181787 6FH 007 832-62151223314 9FF 713 627-03151234793 9GH 993 984-00151234793 9GH 993 984-00751326198 8KW 054 945-00351347573 4DB 003 750-72151375087 8JB 005 949-00151375096 8JA 005 951-00151375096 8JA 005 951-00352011042 6JK 007 232-00152011163 3AL 002 952-86152011163 3AL 002 952-86752012360 9HB 713 629-00152022120 4RD 933 332-02152022120 4RD 933 332-02752027388 4RA 007 793-03152027388 4RA 007 793-03752032244 8EV 003 361-00152040631 5HE 996 152-14171313410 9SL 706 729-01171313410 9SL 706 729-01171344040 6EK 002 843-00171344040 6EK 002 843-00371344040 6EK 002 843-007Kässbohrer HELLA7 371 074 000 4DW 003 944-0717 711 119 000 3AF 003 399-0717.231.343.000.0 8JA 005 951-0017.231.343.000.0 8JA 005 951-0037.235.022.000.0 8KV 002 143-0317.235.138.000.0 8JB 005 949-0017.253.006.000.0 8JD 002 291-0117.311.185.000.0 6EJ 001 569-0017.312.007.000 6ED 004 778-0217.312.020.000.0 6ED 004 778-0017.315.130.000.0 6ZF 004 365-0117.331.122.001.0 8JA 713 631-0017.331.122.001.0 8JA 713 631-0077.332.022.000.0 6TA 003 394-0117.332.022.000.0 6TA 003 394-0177.371.083.000 4DM 004 639-0617.371.083.000 4DM 004 639-0677.371.083.000.0 4DM 004 639-0617.371.083.000.0 4DM 004 639-0677.371.088.000.0 4DM 003 460-0217.371.089.000.0 4DW 004 513-0217.371.090.000.0 4DM 004 639-0617.371.090.000.0 4DM 004 639-0677.375.155.000 4RV 008 188-0217.375.159.100.0 4RV 008 188-0017.517.134.012.0 9GH 993 984-0017.517.134.012.0 9GH 993 984-007

8.20 EF 168.20 EF 16

Page 395: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Kässbohrer HELLA7.711.119.000.0 3AF 003 399-0717.711.120.000 3AF 003 399-0617.711.120.000.0 3AF 003 399-0617.711.130.000.0 3CA 004 811-0017.711.130.000.0 3CA 004 811-0217.711.131.000.0 3CA 004 811-0317.711.257.000 3SB 004 438-1557.711.257.000.0 3SB 004 438-1557.711.275.000.0 3SB 004 438-1557.731.000.234.0 9XD 856 165-0057.731.000.345.0 8TW 005 496-0517.731.212.000.0 8BW 003 966-0077.731.213.000.0 8BW 003 966-0377.731.214.000.0 8BW 003 966-047737515000 4RV 008 188-0218.933.741.300 6FG 002 312-0018.933.741.300 6FG 002 312-002Kheops HELLAK7-5 8JB 001 941-002K7-50 8JB 003 833-001K7-51 8JA 003 831-001K7-6 8JA 001 918-002K7-6 8JA 001 918-021KP7-10 8JA 001 930-003KP7-9 8JB 001 943-003KIA HELLAZK32567001 8KV 714 340-002ZK32567001 8KV 714 340-007ZK32567003 8JS 711 683-002ZK70Y-66014 6ZB 006 377-017Kirsten HELLA22 32 20 32 8KV 002 133-00122 33 20 01 8KV 002 135-82135 02 00 00 8JD 002 289-00135 24 00 00 8JD 002 294-00135 26 00 00 8JD 002 291-00135 28 00 00 8JD 002 290-00136 04 05 00 8KV 002 136-00136 04 08 00 8KV 002 127-00336 04 16 00 8KV 002 127-02136 04 25 00 8KV 002 127-01139 01 20 00 6ZF 003 549-00139 02 00 00 6ZF 003 549-02150 05 29 03 6HF 001 579-011Kögel HELLA115451 8JD 008 151-021118595 8KW 744 832-003119050 8KW 744 819-003126514 2AA 713 628-051134306 4RD 007 903-0211958 8JA 003 831-00125893 8JB 001 939-001300848 8JB 001 933-031303569 8KX 716 405-011303570 8KX 716 405-001304065 8KX 707 913-011304066 8KX 707 913-001304299 2AA 001 204-001304325 6ZF 003 549-001304642 8JB 003 833-001307231 6ED 004 778-011307368 3BA 002 768-082307369 6JF 001 571-041307369 6JF 001 571-047308785 8JB 001 940-001308787 8JA 001 916-001310162 6EF 003 916-061310834 8JA 002 263-001310834 8JA 002 263-031310989 8JB 002 281-001310989 8JB 002 281-002313857 8JB 004 123-012313858 8JA 001 915-001325466 3SB 002 768-031328475 6HH 004 175-021328476 3CA 004 811-021328477 8TW 005 496-051328479 4DW 004 513-021334966 8JA 007 024-001334986 8JA 007 024-001350173 6ZF 004 229-011350173 6ZF 004 229-017350833 3PB 005 411-001351001 8JB 005 949-001356579 8EV 003 361-011358125 8JB 004 777-001358125 8JB 004 777-002359246 9GH 993 984-001359246 9GH 993 984-007359898 9XL 715 989-00142954 8JA 001 918-00251704 8HG 716 734-00151705 8HG 716 735-00161106581 8PE 008 932-00161107751 8JB 001 933-03161127503 8BW 504 000-03761301377 8JB 001 943-00161301377 8JB 001 943-00361301378 9GD 735 641-04261301919 8JA 007 589-01164208293 9XL 715 991-0016604369 8PE 008 932-00169119 3AF 003 399-07170015247 2AA 003 257-04170015247 2AA 003 257-04270024973 8JA 005 951-00170024973 8JA 005 951-00377760 8JD 002 289-00177764 8JB 001 941-00177764 8JB 001 941-00277768 8JA 002 262-00177768 8JA 002 262-00377769 8JB 001 946-03177771 6ED 004 778-02177776 6BB 001 540-001

Kögel HELLA77802 8JB 004 123-00177802 8JB 004 123-00277804 2AA 001 200-15177805 2AA 001 200-13177806 2AA 001 200-14177839 3AG 003 399-10178593 8JD 002 291-00179167 8JD 002 294-00179434 3BA 002 768-38280069119 3AF 003 399-07180077768 8JA 002 262-00180077768 8JA 002 262-00380079434 3BA 002 768-38280310834 8JA 002 263-00180334511 8JA 007 024-00180350833 3PB 005 411-00180358125 8JB 004 777-00180358125 8JB 004 777-00280359246 9GH 993 984-00180359246 9GH 993 984-00780359898 9XL 715 989-00180368308 5WG 002 450-28787369 6EK 002 843-00187369 6EK 002 843-00387369 6EK 002 843-00787391 6EJ 001 569-001Komatsu HELLA20E-06-H9150 3AG 003 399-10120G-06-K1730 3BA 002 768-43120Y-54-K9940 8JB 008 023-0012951376M 6ED 001 563-0013002760X 8KV 002 137-0013074153M 8KV 002 127-0213083184M 8HK 710 702-191362-06-13770 3BA 002 768-382421-00-H0650 8JB 001 944-011421-06-H9010 3BA 002 768-427421-06-H9030 3BA 002 768-20142T0636160 6GM 007 832-27142U-06-13150 3AL 002 952-82742U-09-H0380 4DB 001 887-0414901672M 6RH 004 570-1514901673M 6FH 004 570-5014901674M 9FF 713 627-0114901684M 6GM 004 570-2014901699M 2AA 001 201-0114901711M 2AA 713 628-0114901718M 9XT 713 630-3814901721M 9XT 713 630-4214901722M 9XT 713 630-1014901723M 9XT 713 630-5314901743M 6GM 004 570-051Kostal HELLA03 88 23 15 6ZF 182 914-06103 88 80 15 6ZF 182 914-05103 88 80 17 6ZF 182 914-05103 88 80 22 6ZF 182 914-05103 88 80 32 6ZF 182 914-05103 88 80 99 6ZF 182 914-05103 88 90 21 6ZF 182 914-04103 90 24 00 6ZF 182 914-03103 90 24 50 6ZF 182 914-00103 90 24 51 6ZF 182 914-01103 90 24 52 6ZF 182 914-02104 71 20 70 6BB 001 540-00104 84 39 00 6LB 005 389-0011002 7558 6ZF 182 914-061Kramer HELLA000 332 02 12 2AA 001 200-021000 332 02 12 2AA 001 200-023000 332 18 05 3BA 002 768-082000 333 05 18 6BA 001 539-001000 333 05 18 6BA 001 539-007000 333 22 10 8JB 005 949-001000 333 59 11 8JS 711 685-002000 333 68 11 8JA 002 263-001000 333 96 08 6EK 002 843-001000 333 96 08 6EK 002 843-003000 333 96 08 6EK 002 843-007000 334 00 31 8HS 071 414-001000 993 19 20 8KX 707 913-011000 993 20 20 8KX 707 913-0010003330005 6AJ 001 751-0210003330345 8HG 716 735-0010003330345 8HG 716 735-0070003331366 8KW 044 040-8120003350920 8KX 707 916-0010004140001 8WB 003 248-0010004140001 8WB 003 248-0070004330155 8EZ 008 021-001100 010 51 46 5WG 003 620-081100 010 51 46 5WG 003 620-0871000000457 6BA 001 539-0011000000457 6BA 001 539-0071000027147 8HG 714 504-0011000027437 6EK 002 843-0011000027437 6EK 002 843-0031000027437 6EK 002 843-0071000031307 8HL 707 877-0321000050022 8KW 048 056-0331000085683 8JS 711 687-0021000085683 8JS 711 687-0071000105101 8JA 001 930-0011000105101 8JA 001 930-0031000105125 8JB 005 949-0011000105126 8JA 005 951-0011000105126 8JA 005 951-0031000147066 8JB 004 123-0121000148114 9GH 993 984-0011000148114 9GH 993 984-0071000151117 9GH 993 984-0011000151117 9GH 993 984-0071000156059 3AL 002 952-8111000156059 3AL 002 952-8171000175232 6ZF 007 239-0011000193647 4RD 007 794-021

Kramer HELLA1000203176 4DM 003 360-0211000203176 4DM 003 360-0271000266262 3AL 922 200-7611000269368 3AL 922 200-7611000288219 6EK 002 843-1711000304231 9SL 706 729-0311000310585 3AL 006 958-8111000313328 6ZF 004 365-03127437 6EK 002 843-00127437 6EK 002 843-00327437 6EK 002 843-00756013 2AA 001 200-01156013 2AA 001 200-01256014 2AA 001 200-14156017 2AA 003 257-00156019 2AA 003 257-02156020 2AA 003 257-031561183 8JA 003 831-00156173 8HS 071 414-00156188 8JA 001 925-00156195 8JB 001 939-00156199 8JB 002 281-00156199 8JB 002 281-00256200 8JB 003 833-00156203 8JD 002 289-01156208 8JS 704 073-00356209 8JS 025 889-00356210 8JS 089 015-00356211 8JS 091 603-00356213 8JS 711 685-00256218 8KV 002 127-02156228 8KW 044 022-00356228 8KW 044 022-00456229 8KW 044 023-00356229 8KW 044 023-00456234 8KW 044 030-00356235 8KW 044 031-00356236 8KW 044 032-00356239 8KW 044 036-00356239 8KW 044 036-00456240 8KW 044 040-00356240 8KW 044 040-00456241 8KW 044 275-00356242 8KW 044 276-00356243 8KW 044 277-00356244 8KW 044 288-00356245 8KW 045 145-00356245 8KW 045 145-00456246 8KW 048 056-03356247 8KW 700 143-00356249 8KW 701 235-03356249 8KW 701 235-03456260 8KX 707 925-00356350 8KW 044 291-00356351 8KW 044 039-00356362 2AA 001 200-03156373 8KW 044 027-00356374 8KW 044 038-00356378 8KW 705 392-00356380 8KW 043 630-01356380 8KW 043 630-01456383 8KW 702 796-00356428 2AA 001 204-00156429 2AA 001 204-01156444 8KV 002 132-00156449 8JS 711 686-00256449 8JS 711 686-00756452 8JA 003 832-00156453 8JB 003 834-00156463 8KW 044 280-00356463 8KW 044 280-00456472 8JS 711 689-00256478 8JB 001 941-00156478 8JB 001 941-00256489 8KV 004 418-00458107 8KL 712 947-00158107 8KL 712 947-00258107 8KL 712 949-00158107 8KL 712 949-00258155 8KL 712 975-00158155 8KL 712 975-0027 571 646 042 8KW 048 056-0337 577 642 040 8KW 043 630-0137 577 642 040 8KW 043 630-0147 729 706 004 8KL 712 950-0017 729 706 004 8KL 712 950-0027 729 708 004 8KL 712 943-0017 729 708 004 8KL 712 943-0027729703004 8KL 712 949-0017729703004 8KL 712 949-0027729705004 8KL 712 946-0017729705004 8KL 712 946-0027733661604 8JS 711 685-0027733661605 8JS 711 686-0027733661605 8JS 711 686-0077733661606 8JS 711 687-0027733661606 8JS 711 687-0077733661608 8JS 711 689-002Kromberg HELLA030076 8JD 005 993-032054209 8JB 001 935-031061397 8JA 715 606-001062852 4DB 003 750-711070969 8JA 003 526-002077488 8JB 004 123-001083068 8JA 003 526-002083095 8JB 008 085-001085076 4RD 933 332-051085076 4RD 933 332-057087873 8JB 001 941-002087873 9GH 993 984-001087873 9GH 993 984-007088136 8JB 001 941-001088137 8JA 001 918-002088137 8JA 001 918-021088141 8JA 003 526-001088141 8JA 003 526-002

Kromberg HELLA089129 6ZF 003 549-0011810 9MJ 707 869-0131810 9MJ 707 870-0131810 9MJ 707 871-0131810 9MJ 707 873-0131810 9MJ 707 874-0131810 9MJ 707 875-0133933 6EJ 001 569-001Krone HELLA0229403/0 8BW 003 966-0470301017/0 8JA 002 262-0010301017/0 8JA 002 262-0030301042/0 8KV 002 127-0030301042/0 8KV 002 127-0070301042/0 8KV 002 136-0010301042/0 8KV 002 136-0110301043/0 8JS 089 015-0030301554/0 4RD 933 332-0410301554/0 4RD 933 332-0470301667/0 8KW 044 029-0030301761/0 8JS 091 603-0030301827/0 8KW 044 291-0030301856/0 8JS 711 688-0020301864/0 8KV 714 340-0020301864/0 8KV 714 340-0070302074/0 8JS 711 685-0020302076/0 8JS 711 687-0020302076/0 8JS 711 687-0070302107/0 9FF 713 627-0010302194/0 8JS 711 686-0020302194/0 8JS 711 686-0070302217/0 4RA 965 400-0010302229/0 9SL 042 991-0010302277/0 8KW 044 027-0030302349/0 8KV 705 123-0020302349/0 8KV 705 123-0040302505/0 3AL 002 952-8370302506/0 6GM 004 570-2110302507/0 6GM 004 570-0610302507/0 6GM 004 570-0670302508/0 6EK 001 559-0010302508/0 6EK 001 559-0070302508/0 6EK 001 559-0110302521/0 6EH 007 832-0410302524/0 6EH 007 832-0210302524/0 6EH 007 832-0220302524/0 6EH 007 832-0270302525/0 6HH 007 832-3210302526/0 6FH 007 832-1010302526/0 6FH 007 832-1070302649/0 8EZ 008 021-0010302650/0 3SL 996 139-0010302652/0 2AA 713 628-0010302653/0 9HB 713 629-0010302654/0 8JA 715 600-0010302655/0 8JA 713 631-0010302655/0 8JA 713 631-0070302656/0 6JK 007 232-0010302657/0 8KW 701 235-0330302657/0 8KW 701 235-0340302657/0 8KW 733 815-0030302659/0 9XT 713 630-0010302660/0 9XT 713 630-0310302661/0 9XT 713 630-0210302662/0 9XT 714 300-0110302676/0 8KX 707 917-0310302688/0 8KW 708 373-0030302688/0 8KW 708 373-0040302689/0- 8KW 708 374-0030302689/0- 8KW 708 374-0040302690/0 8JA 007 158-0030302703/0 6RH 007 832-4910302710/0 8HG 714 504-0010302803/0 8KX 707 913-0110302804/0 8KX 707 913-0010302805/0 6GM 007 832-1910302805/0 6GM 007 832-1970302807/0 6ZF 003 549-0210302991/0 4DW 003 390-0610303140/0 9XT 713 630-0110303198/0 8JS 711 683-0020303201/0 8JS 711 689-0020303353/0 9XT 713 630-7110303463/0 8JA 003 526-0010303463/0 8JA 003 526-0020303769/0 5HE 996 152-1310303782/0 4DM 003 360-0210303782/0 4DM 003 360-0270305040-0 6GM 007 832-25103050540 8JD 008 152-0210922670/0 8HS 071 414-0010924514/0 8KV 002 132-0010924514/0 8KV 002 133-0010924570/0 8JB 001 941-0010924570/0 8JB 001 941-0020924572/0 8JB 003 833-0010924576/0 8JA 001 918-0020924576/0 8JA 001 918-0210924578/0 8JA 003 831-0010924579/0 8JA 002 263-0010924580/0 8JB 001 933-0310924581/0 8JA 001 925-0010924615/0 8KW 705 393-0030924669/0 8KL 712 987-0010924686/0 8KW 044 280-0030924686/0 8KW 044 280-0040924689/0 8KW 700 143-0030924694/0 8KW 044 036-0030924694/0 8KW 044 036-0040924695/0 8KW 044 022-0030924695/0 8KW 044 022-0040924696/0 8KW 044 023-0030924696/0 8KW 044 023-0040924701/0 8KW 705 392-0030928687/0 8KW 044 033-0020928687/0 8KW 044 033-0040944031/0 8KW 044 028-003

8.21EF 16 8.21EF 16

Page 396: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Krone HELLA0944032/0 8KW 044 027-0030944033/0 8KW 044 282-0030944034/0 8KW 044 039-0030944035/0 8KW 044 030-0030944041/0 8HS 071 414-0010944042/0 8HS 071 415-0010944048/0 8KV 002 137-0010944049/0 8KV 002 127-0210944050/0 8KX 091 451-0310944050/0 8KX 091 451-0320944051/0 8KX 043 021-0310944051/0 8KX 043 021-0320944052/0 8JS 025 889-0030944053 8JS 711 683-0020944053/0 8JS 711 683-0020944054/0 8JS 711 684-0020944055/0 8JS 711 685-0020944056/0 8JS 711 686-0020944056/0 8JS 711 686-0070944057/0 8JS 711 687-0020944057/0 8JS 711 687-0070944058/0 8JS 711 688-0020944059/0 8JS 089 015-0030944060/0 8JS 091 603-0030944065/0 8GP 002 068-2410944081/0 8KW 044 277-0030944082/0 8KW 044 031-0030944117/0 8JB 001 939-0010944118/0 8JB 001 944-0110944120/0 8KV 705 123-0020944120/0 8KV 705 123-0040944121/0 8KV 002 132-0010944123/0 8KW 044 033-0020944123/0 8KW 044 033-0040944124/0 8KW 044 035-0030944125/0 8KW 044 025-0030944126/0 8KW 044 288-0030944127/0 8KW 708 374-0030944127/0 8KW 708 374-0040944128/0 8KW 044 291-0030944129/0 8KW 044 276-0030944130/0 8KW 044 032-0030944131/0 8KW 701 235-0330944131/0 8KW 701 235-0340944133/0 8KW 048 056-0330944133/O 8KW 048 056-0330944134/0 8KW 044 026-00314405002 8JB 003 833-001200802680 8KW 744 772-003200805560 8JS 711 683-011200805810 6RH 008 910-011200805820 6EH 004 570-011200805930 8KV 004 418-004200808450 8JB 001 939-001200812760 6ZF 003 549-001200812800 4RD 933 332-031200816030 8JA 007 024-001200816360 8KW 744 817-003200817450 6EK 008 458-011200818350 8BW 003 966-067200819650 8JS 711 683-021200829430 3AF 003 399-347200831630 2AA 713 628-031200832570 8JD 745 801-001200833580 8JS 711 683-052200833760 8JA 003 831-011200833810 8JS 742 902-001200833820 8JS 742 902-011200833830 8JS 742 901-001200833970 4RD 933 332-277200838420 8JS 742 902-061200838430 8JS 742 902-051200848770 8KW 044 030-003202241370 8EZ 008 021-0513019770 8JS 711 684-0023021811 4RA 965 400-0173021960 8JS 711 690-0023025061 6GM 004 570-2113029911 4DW 003 390-0613031210 8JD 008 151-0113031300 8KW 044 277-0033033540 9XT 713 630-3913033550 9XT 713 630-4213033590 6RH 007 832-4613033590 6RH 007 832-4673033600 6RH 007 832-3813036930 8KW 744 698-0033037540 8KW 044 276-0033037560 8KW 044 038-0033037860 8JS 713 575-0013050570 8JD 008 151-0213050580 8KW 744 819-003500924570 8JB 001 941-001500924570 8JB 001 941-002500924572 8JB 003 833-001500924576 8JA 001 918-002500924578 8JA 003 831-001500924579 8JA 002 263-001500924579 8JA 002 263-031500924580 8JB 001 933-031500944034 8KW 044 039-003500944054 8JS 711 684-002500944055 8JS 711 685-002500944056 8JS 711 686-002500944056 8JS 711 686-007500944057 8JS 711 687-002500944057 8JS 711 687-007500944058 8JS 711 688-002500944081 8KW 044 277-003500944118 8JB 001 944-011500944119 8JA 001 920-011505806735 8JB 005 949-001505806852 8JA 003 832-001505806853 8JB 003 834-001505810174 8JB 001 943-041505817036 4RA 965 400-031505820560 8JB 005 949-011505820560 8JB 005 949-012

Krone HELLA505820590 9GD 735 641-001505821576 8KV 004 418-821505821577 8JS 711 683-011505821657 4RD 007 903-021505821657 4RD 007 903-027515001750 4RA 965 400-001515029373 8JS 747 876-001515029378 8KW 044 038-003515029379 8KW 744 774-003515030123 8KX 747 875-011515030126 8KX 747 875-001515030153 8KX 707 912-011515030154 8KX 707 912-001515031069 8KW 744 729-003515031338 8JS 713 575-271515037622 9MJ 747 877-001515047971 8JS 747 876-041515068787 8KW 744 806-801515077994 6EK 002 843-1315806735/0 8JB 005 949-0015806852/0 8JA 003 832-0015806853/0 8JB 003 834-0015808238/0 8JB 002 281-0015808238/0 8JB 002 281-0025809834/0 8JA 005 951-0015809834/0 8JA 005 951-0035810174/0 8JB 001 943-0415810175/0 8JA 001 930-0315810348/0 8JD 002 294-0115817036/0 4RA 965 400-0315820560/0 8JB 005 949-0115820560/0 8JB 005 949-0125820590/0 9GD 735 641-0015821576/0 8KV 004 418-8215821577/0 8JS 711 683-0116200645/0 8KW 044 036-0036200645/0 8KW 044 036-0046201047/0 8KV 715 923-003900027300 8JS 711 683-8419245710 8JB 008 085-0419247000 8KW 044 029-0039305016 8KW 044 023-0039305016 8KW 044 023-004944081 8KW 044 277-003Kubota HELLA69481-53141 3AL 002 952-861RG10889221 6EH 004 407-012RG10889231 6EH 004 406-012RG20153362 3AL 002 952-861RG20153362 3AL 002 952-867RG72997901 6GM 007 832-271RG94957541 9XT 713 630-131W270000935 6HF 003 916-011W270006218 8JD 005 993-032W27TS01092 6EH 004 407-012W27TS01104 6RH 007 832-491Lancia HELLA46438456 4RV 008 188-291Land Rover HELLALR018425 6LB 005 389-001PRC1437 8GP 002 068-121STC4286 8JB 001 943-001STC4286 8JB 001 943-003Legrand HELLA350 01 8KV 002 137-001350 03 8KV 002 139-001350 05 8KV 002 140-001350 07 8KV 002 141-001353 12 8KV 002 132-001Leyland DAF HELLA1249459 3BA 002 768-427167 0480 5DS 008 125-011EXAELD622 3BA 002 768-082Liebherr HELLA0 790 135 3135 8KX 707 913-0111 000 04 8JA 002 252-1011 000 04 8JA 002 252-1031 001 443 1 4RA 003 437-1011 001 510 5 9GH 993 984-0011 001 510 5 9GH 993 984-0071 001 689 4 8JB 008 023-0011 001 959 8JA 005 951-0011 001 959 8JA 005 951-0031 002 4591 5WG 002 450-1211 002 484 1 8JD 005 993-0611 002 893 1 8JA 007 589-0211 002 921 0 8JB 005 949-0011 003 302 9 6HF 001 579-1571 003 601 8 8JB 008 085-0211 003 697 4 9XD 856 165-0051 003 697 7 8BW 003 966-0571 003 812 4 6EJ 996 067-6311 004 02 8JA 002 252-1011 004 02 8JA 002 252-1031 010 190 9 8JA 001 920-0111 011 266 2 4DM 003 360-0211 011 266 2 4DM 003 360-0271 016 562 1 8JB 007 242-0211 016 850 8 8JD 743 557-0211 022 394 8 8HG 716 734-0011 022 394 8 8HG 716 734-0071 022 394 9 8HG 716 735-0011 022 394 9 8HG 716 735-0071 022 395 0 9HB 713 629-0011 022 395 2 9FF 713 627-0311 022 395 4 9XT 713 630-3111 022 395 5 6RH 007 832-7311 022 395 6 9XT 713 630-4811 022 395 7 9XT 713 630-4211 022 395 8 9XT 713 630-7011 022 395 9 9XT 713 630-2511 022 396 4 6FH 007 832-1011 022 396 4 6FH 007 832-1071 022 421 1 8JA 713 631-001

Liebherr HELLA1 022 421 1 8JA 713 631-0071 022 421 2 8JA 715 600-0011 022 431 6 8KX 707 913-0111 022 755 6 8PE 713 576-0111 028 843 8 3SL 996 139-2021 028 928 5 5DS 008 125-0111 029 688 4 8JB 001 946-0821 035 161 4 8JA 004 667-0011 035 632 9 8TW 007 540-2311 047 597 2 6EJ 996 067-6311 047 623 5 5WG 002 450-3111 047 623 5 5WG 002 450-3171 054 196 7 5WG 002 450-2911 054 196 7 5WG 002 450-2971 054 787 6 8KX 707 913-0011 065 180 4 6ED 004 778-0111 066 405 7 8JS 728 596-0811 066 405 8 8JS 728 596-0771 067 004 0 3BA 002 768-4271 067 552 5 3AF 003 399-0611 067 804 7 8JS 728 596-0271 067 804 8 8JS 728 596-0371 067 804 9 8JS 728 596-0471 067 805 0 8JS 728 596-0911 067 840 4 3AL 002 952-9271 080 092 7 8KW 054 943-0031 080 197 4 8JS 728 596-0171 081 789 6 8HG 005 953-0011 100 042 3 8JA 008 981-0011 100 158 5 5HE 996 152-1311 100 161 2 8JB 001 946-0511 100 871 1 6ZF 005 686-0671 100 942 9 9GD 735 641-0011 108 211 7 8JB 008 023-0011 118 181 0 4RA 933 332-1111 118 181 0 4RA 933 332-1171 164 368 5 8JS 711 683-8311 164 488 8 4DM 009 492-0011 164 521 1 3AL 002 952-9171 169 124 9 5WG 002 450-1211 832 50 8JA 002 262-0011 832 50 8JA 002 262-0031100423 8JA 008 981-0012 023 096 8KW 044 030-0034 001 911 8JB 003 833-0014 015 00 6HF 001 579-1575 008 914 8JA 007 024-0015 705 203 77 6ZF 003 549-0015 801 680 8TW 005 496-0515 910 553 08 8BW 857 850-0055 910 554 08 8TW 005 496-0515 910 804 08 8BW 003 966-0075 910 804 08 8BW 003 966-0375 910 804 08 8BW 003 966-0676 000 050 8KW 044 023-0036 000 050 8KW 044 023-0046 000 052 8KW 044 026-0036 000 067 6HD 002 535-1116 000 069 8GP 002 068-2416 000 316 8KW 044 022-0036 000 316 8KW 044 022-0046 000 316 8KW 701 235-0336 000 316 8KW 701 235-0346 000 379 6ED 004 778-0216 000 559 8JB 001 939-0016 000 755 4DM 003 474-0016 000 755 4DM 003 474-0076 000 833 8JD 002 289-0116 000 853 8KV 002 136-0116 000 867 8GP 002 095-1216 000 870 8JD 002 290-1416 001 153 8JA 007 158-0036 001 161 8KW 708 373-0036 001 161 8KW 708 373-0046 001 162 8KW 708 374-0036 001 162 8KW 708 374-0046 001 163 8KW 044 288-0036 001 171 8KW 044 034-0036 001 185 8JB 001 935-0316 001 186 8JB 001 946-0016 001 555 01 8KL 712 980-0016 001 555 01 8KL 712 980-0026 001 637 8JA 715 606-0016 001 959 8JA 005 951-0016 001 959 8JA 005 951-0036 001 963 8JB 004 777-0016 001 963 8JB 004 777-0026 002 002 8JB 001 943-0116 002 003 8JB 005 949-0016 002 018 8KX 091 391-0016 002 153 4RD 933 332-0716 002 153 4RD 933 332-0776 002 222 8KW 702 796-0036 002 227 8KW 043 630-0136 002 227 8KW 043 630-0146 002 244 8KW 700 143-0036 002 290 8KW 045 145-0036 002 290 8KW 045 145-0046 002 352 8JB 001 946-0116 002 451 8KW 044 030-0036 003 073 8JB 004 777-0016 003 073 8JB 004 777-0026 003 311 8JA 001 915-0016 004 180 8JA 001 925-0016 004 216 6HD 002 535-1116 004 236 6HF 003 916-0316 004 237 8JA 711 375-0016 004 328 6HF 003 916-1076 004 510 01 8KL 712 980-0016 004 510 01 8KL 712 980-0026 008 941 4 8KX 707 916-0216 014 018 8JS 704 073-0036 021 008 8KX 091 453-0016 022 040 08 8KW 701 235-0336 022 040 08 8KW 701 235-0346 023 082 8KW 043 629-0136 023 083 8KW 043 636-0036 023 094 8KW 044 277-003

Liebherr HELLA6 023 096 8KW 044 029-0036 023 096 8KW 044 030-0036 023 391 08 8KW 054 944-0036 026 003 8KV 002 137-0016 027 355 08 8JS 713 575-0016 027 355 08 9MK 741 492-0016 040 010 08 8JS 089 015-0036 040 013 08 8JS 091 603-0036 040 015 08 8JS 025 889-0036 040 015 14 8JS 025 889-0036 040 016 8JS 089 015-0036 040 016 08 8JS 089 015-0036 040 016 14 8JS 089 015-0036 040 017 8JS 091 603-0036 040 017 08 8JS 091 603-0036 040 017 14 8JS 091 603-0036 040 018 08 8JS 704 073-0036 040 069 08 8JS 711 684-0026 040 070 08 8JS 711 685-0026 040 071 08 8JS 711 686-0026 040 071 08 8JS 711 686-0076 040 072 08 8JS 711 687-0026 040 072 08 8JS 711 687-0076 040 073 08 8JS 711 688-0026 040 074 08 8JS 711 690-0026 040 076 08 8JS 711 689-0026 040 077 08 8JS 711 683-0026 040 077 08 8JS 711 685-0026 041 052 14 8JS 711 683-0026 041 053 14 8JS 711 684-0026 041 054 14 8JS 711 685-0026 041 055 14 8JS 711 686-0026 041 055 14 8JS 711 686-0076 041 056 14 8JS 711 687-0026 041 056 14 8JS 711 687-0076 041 057 14 8JS 711 688-0026 041 058 14 8JS 711 689-0026 041 059 14 8JS 711 690-0026 045 005 08 8JD 002 294-0016 045 005 14 8JD 002 294-0016 045 011 08 8JD 002 290-0016 045 011 14 8JD 002 290-0016 045 013 08 8JD 002 291-0016 045 013 14 8JD 002 291-0016 045 015 8JD 002 289-0016 045 015 08 8JD 002 289-0016 045 016 08 8JD 005 993-0516 045 017 08 8JA 007 024-0016 050 000 8JA 002 262-0016 050 000 8JA 002 262-0036 050 006 08 8JA 005 951-0016 050 006 08 8JA 005 951-0036 050 025 8JB 001 944-0116 050 026 8JA 001 918-0026 050 027 08 8JA 001 918-0026 050 027 08 8JA 001 918-0216 050 027 14 8JA 001 918-0026 050 029 08 8JA 001 925-0016 050 047 01 8JA 003 831-0016 050 049 8JA 002 263-0016 050 049 08 8JA 002 263-0016 050 049 08 8JA 002 263-0316 050 050 01 8JA 001 918-0026 050 056 08 8JA 001 930-0016 050 056 08 8JA 001 930-0036 050 056 14 8JA 001 930-0016 050 056 14 8JA 001 930-0036 050 057 8JA 002 262-0016 050 057 8JA 002 262-0036 050 057 08 8JA 002 262-0016 050 057 08 8JA 002 262-0036 050 057 14 8JA 002 262-0016 050 057 14 8JA 002 262-0036 050 060 08 8JA 003 831-0016 050 083 8JA 001 925-0016 050 083 14 8JA 001 925-0016 050 093 8JB 002 286-0216 050 102 08 8JA 703 947-0116 050 151 01 8JA 002 262-0016 050 151 01 8JA 002 262-0036 050 154 01 8JA 003 832-0016 050 155 01 8JA 002 252-1016 050 155 01 8JA 002 252-1036 050 156 01 8JA 007 241-0316 051 017 8KW 044 035-0036 052 003 8JB 001 946-0216 052 003 8JB 001 946-0226 052 005 8JB 001 944-0116 052 007 8JB 001 943-0036 052 008 08 8JB 005 949-0116 052 008 08 8JB 005 949-0126 052 027 08 8JB 001 940-0016 052 027 14 8JB 001 940-0016 052 028 01 8JB 001 941-0016 052 028 01 8JB 001 941-0026 052 028 08 8JB 001 941-0016 052 028 08 8JB 001 941-0026 052 028 14 8JB 001 941-0016 052 028 14 8JB 001 941-0026 052 030 08 8JB 001 933-0316 052 031 08 8JB 001 939-0016 052 032 08 8JB 001 946-0016 052 039 08 8JB 004 777-0016 052 039 08 8JB 004 777-0026 052 039 14 8JB 001 946-0216 052 039 14 8JB 001 946-0226 052 082 08 8JB 001 935-0316 052 082 77 8JB 001 935-0316 052 083 08 8JB 003 833-0016 052 092 08 8JB 002 281-0016 052 092 08 8JB 002 281-0026 052 092 14 8JB 002 281-0016 052 092 14 8JB 002 281-0026 052 093 8JB 002 286-0216 052 116 01 8JB 002 286-0216 052 160 01 8JB 001 946-0216 052 160 01 8JB 001 946-0226 052 161 01 8JB 003 833-001

8.22 EF 168.22 EF 16

Page 397: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Liebherr HELLA6 052 162 01 8JB 004 123-0016 052 162 01 8JB 004 123-0026 052 163 01 8JB 003 834-0016 052 164 01 8JB 003 833-0016 052 206 01 8KV 002 127-0216 054 076 08 8EZ 008 022-0116 056 239 01 8KW 701 235-0336 056 239 01 8KW 701 235-0346 060 000 6BB 001 540-0016 060 011 6DD 001 551-0116 060 011 6DD 001 551-0176 060 090 08 4DM 004 639-0616 060 090 08 4DM 004 639-0676 060 107 6ED 001 563-0216 060 115 4DM 003 944-0916 060 115 08 4DM 003 944-0916 060 118 08 4AZ 001 879-0516 060 136 6FG 002 312-0016 060 136 6FG 002 312-0026 060 191 08 9GH 045 833-0016 060 205 08 6JF 001 571-0016 060 206 6ZF 003 549-0216 060 206 08 6ZF 003 549-0216 060 207 6ZF 004 229-0116 060 207 6ZF 004 229-0176 060 207 08 6ZF 004 229-0116 060 207 08 6ZF 004 229-0176 060 254 6EK 001 559-0016 060 254 6EK 001 559-0076 060 254 08 6EK 001 559-0016 060 254 08 6EK 001 559-0076 060 254 77 6EK 001 559-0016 060 254 77 6EK 001 559-0076 060 709 6EK 001 559-0016 060 709 6EK 001 559-0076 060 709 08 6EK 001 559-0016 060 709 08 6EK 001 559-0076 060 710 08 9SL 042 991-0016 061 962 08 5WG 002 450-2876 061 964 6DD 001 551-0116 061 964 6DD 001 551-0176 061 966 08 6ED 001 563-0016 061 966 08 6ED 001 563-0036 061 966 08 6ED 001 563-0046 061 968 808 6ED 004 778-0316 070 046 8GP 002 066-1216 070 062 05 2AA 001 200-1416 070 097 08 8GP 002 095-2416 070 140 8GP 002 068-1216 070 202 08 8GP 002 068-2416 070 202 14 8GP 002 068-2416 070 216 8GP 002 066-2416 070 216 08 8GP 002 066-2416 070 216 14 8GP 002 066-2416 070 222 08 8GP 002 095-2416 071 010 08 2AA 001 200-1316 071 011 08 2AA 001 200-1416 071 093 08 2AA 001 200-0416 071 106 4DW 003 944-0716 071 106 08 4DW 003 944-0716 071 113 08 2AA 001 200-0316 071 242 6HD 002 535-0316 0711 4401 2AA 001 200-0316 072 246 08 8HG 851 387-0076 072 279 08 9GT 960 380-0056 104 089 08 8EV 003 361-0116 104 890 8 8EV 003 361-0116 114 032 914 3AL 006 958-8216 114 032 914 3AL 006 958-8276 132 013 8KX 091 453-0016 132 014 14 8KX 707 911-0116 132 018 08 8KX 091 450-0316 132 018 08 8KX 091 450-0326 132 031 08 8KX 707 913-0016 132 032 01 8KX 707 911-0016 132 033 01 8KX 707 911-0116 140 018 08 6ZE 001 759-0516 140 019 08 6ED 004 778-0216 140 031 08 3AL 002 952-8716 140 031 08 3AL 002 952-8776 140 032 3BA 002 768-4316 140 032 3BA 002 768-4376 140 032 08 3AL 006 958-8216 140 032 08 3AL 006 958-8276 140 068 08 3SB 002 768-0316 140 099 08 3SL 996 139-0016 140 205 3AF 003 399-0416 140 329 14 3AL 006 958-8216 140 329 14 3AL 006 958-8276 140 461 14 3AG 003 399-1016 200 008 3AL 002 952-8716 200 008 3AL 002 952-8776 200 009 8JS 089 015-0036 200 010 8JS 704 073-0036 200 566 8GP 002 066-2416 200 672 8KV 002 127-0116 200 728 8KW 043 630-0136 200 728 8KW 043 630-0146 200 907 8JA 003 526-0016 200 907 8JA 003 526-0026 201 100 8KV 002 132-0016 201 101 8KV 002 133-0016 201 483 8144246 201 527 8KL 712 944-0016 201 527 8KL 712 944-0026 201 621 8EV 003 361-0116 201 942 6ZF 003 549-0216 202 284 8JA 003 526-0016 202 284 8JA 003 526-0026 202 511 4RD 933 332-0716 202 511 4RD 933 332-0776 204 334 8KV 004 418-0046 204 592 3AF 003 399-0616 204 593 3AG 003 399-1016 205 045 3AF 003 399-0716 301 051 08 4RA 007 957-0016 301 051 08 4RA 007 957-0076 301 054 08 4RD 007 903-001

Liebherr HELLA6 301 054 08 4RD 007 903-0076 301 102 08 4DW 004 513-0216 301 602 14 4RD 933 332-0616 301 602 14 4RD 933 332-0676 301 918 01 8JA 003 526-0016 301 918 01 8JA 003 526-0026 427 470 3SL 996 139-0016 427 470 03 3SL 996 139-0016 905 132 8JB 003 833-0116 905 327 3AL 002 952-8616 905 327 3AL 002 952-8676 905 414 8EV 003 361-0016 905 434 6DD 001 551-0016 905 529 8JB 001 946-0416 905 972 6JF 001 571-1016 930 076 14 6ZF 003 549-0016 931 650 14 9GH 993 984-0016 931 650 14 9GH 993 984-007610408914 8EV 003 361-011613201708 8KX 091 451-031613201708 8KX 091 451-032613201908 8KX 043 021-031613201908 8KX 043 021-0326132030 8KX 707 911-001613203014 8KX 707 911-001614001208 3AG 003 399-101614005408 3BA 002 768-3826200003 8JB 001 933-0316200882 8KV 002 135-8216200909- 8KV 002 139-0016201058 8GP 002 095-2416201082 8KV 002 127-0036201082 8KV 002 127-0076201252 8JD 002 291-0116201444 8JA 002 263-0016202387 3PA 004 206-0116202951 8JD 005 235-002630121508 4RD 933 332-091630121508 4RD 933 332-0976301423 4RA 965 400-031630142314 4RA 965 400-031691869214 8JA 001 916-0017 026 589 8JB 004 123-0017 026 589 8JB 004 123-0027 408 151 8JA 001 921-102Littlefuse HELLA00970019X 8PE 713 576-0110214008.K 8JS 025 889-0030214016.K 8JS 089 015-0030214025.K 8JS 091 603-0030214040.K 8JS 713 144-0030217001.MXP 8JS 713 549-0030217005.MXP 8JS 713 550-003021702.5 8JS 713 804-003021702.5MXP 8JS 713 804-0030257001.PXPV 8JS 711 683-0110257001.PXPV 8JS 711 683-8310257002.PXPV 8JS 711 683-0210257002.PXPV 8JS 711 683-8410257003.PXPV 8JS 711 683-0020257003.PXPV 8JS 711 683-8210257004.PXPV 8JS 711 683-0520257004.PXPV 8JS 711 683-8810257005.PXPV 8JS 711 684-0020257005.PXPV 8JS 711 684-8210257010.PXPV 8JS 711 686-0020257010.PXPV 8JS 711 686-8210257015.PXPV 8JS 711 687-0020257015.PXPV 8JS 711 687-8210257020.PXPV 8JS 711 688-0020257020.PXPV 8JS 711 688-8210257025.PXPV 8JS 711 689-0020257025.PXPV 8JS 711 689-8210257030.PXPV 8JS 711 690-0020257030.PXPV 8JS 711 690-8210257035.PXPV 8JS 711 683-0420257035.PXPV 8JS 711 683-8710257040.PXPV 8JS 711 683-0310257040.PXPV 8JS 711 683-851025707.5 8JS 711 685-002025707.5 8JS 711 685-821025707.5PXPV 8JS 711 685-002025707.5PXPV 8JS 711 685-8210283030.H 8JS 740 026-5010283040.H 8JS 740 026-5110283050.H 8JS 740 026-5210283060.H 8JS 740 026-5310283070.H 8JS 740 026-5410283080.H 8JS 740 026-2510283080.H 8JS 740 026-5510283100.H 8JS 740 026-5610283120.H 8JS 740 026-5710293020.H 8JS 740 026-0010293030.H 8JS 740 026-0110293040.H 8JS 740 026-0210293050.H 8JS 740 026-0310293060.H 8JS 740 026-0410293525.H 8JS 740 026-6010293530.H 8JS 740 026-6110293545.H 8JS 740 026-7010293565.H 8JS 740 026-7110293575.H 8JS 740 026-7210293830.H 8JS 740 026-1010293840.H 8JS 740 026-1110294030.H 8JS 740 026-2010294040.H 8JS 740 026-2410294060.H 8JS 740 026-2110294070.H 8JS 740 026-2610294080.H 8JS 740 026-2210294100.H 8JS 740 026-2310294120.H 8JS 740 026-2710295030.H 8JS 740 026-3110295040.H 8JS 740 026-3210295050.H 8JS 740 026-3310295060.H 8JS 740 026-3410295080.H 8JS 740 026-3010295100.H 8JS 740 026-361

Littlefuse HELLA0295120.H 8JS 740 026-3710297002.WXNV 8JS 728 596-0810297002.WXNV 8JS 728 596-8610297003.WXNV 8JS 728 596-1010297003.WXNV 8JS 728 596-8810297004.WXNV 8JS 728 596-1210297004.WXNV 8JS 728 596-8010297005.WXNV 8JS 728 596-1310297005.WXNV 8JS 728 596-8110297010.WXNV 8JS 728 596-1410297010.WXNV 8JS 728 596-8210297015.WXNV 8JS 728 596-1510297015.WXNV 8JS 728 596-8310297020.WXNV 8JS 728 596-1610297020.WXNV 8JS 728 596-8410297025.WXNV 8JS 728 596-0910297025.WXNV 8JS 728 596-8710297030.WXNV 8JS 728 596-1710297030.WXNV 8JS 728 596-851029707.5 8JS 728 596-111029707.5 8JS 728 596-891029707.5WXNV 8JS 728 596-111029707.5WXNV 8JS 728 596-8910298100.ZXEH 8JS 742 902-0010298125.ZXEH 8JS 742 902-0110298150.ZXEH 8JS 742 902-0210298175.ZXEH 8JS 742 902-0310298200.ZXEH 8JS 742 902-0410298225.ZXEH 8JS 742 902-0610298250.ZXEH 8JS 742 902-0510298300.ZXEH 8JS 742 902-0710298350.ZXEH 8JS 742 902-0810298400.ZXEH 8JS 742 902-0910298450.ZXEH 8JS 742 902-1010298500.ZXEH 8JS 742 902-1110299020.ZXNV 8JS 728 595-0510299020.ZXNV 8JS 728 595-1310299025.ZXNV 8JS 728 595-2120299030.ZXNV 8JS 728 595-0610299030.ZXNV 8JS 728 595-1410299040.ZXNV 8JS 728 595-0710299040.ZXNV 8JS 728 595-1510299050.ZXNV 8JS 728 595-0810299050.ZXNV 8JS 728 595-1610299060.ZXNV 8JS 728 595-0910299060.ZXNV 8JS 728 595-1710299070.ZXNV 8JS 728 595-1010299070.ZXNV 8JS 728 595-1810299080.ZXNV 8JS 728 595-1110299080.ZXNV 8JS 728 595-1910312005.MXP 8JS 713 564-0020312010.MXP 8JS 713 805-0030312015.MXP 8JS 713 806-0030312020.MXP 8JS 713 807-0030312025.MXP 8JS 713 808-0030312030.MXP 8JS 713 567-0030495020.TXN 8JS 740 026-4010495030.TXN 8JS 740 026-4110495040.TXN 8JS 740 026-4210495050.TXN 8JS 740 026-4310495060.TXN 8JS 740 026-4410498030.H 8JS 742 901-0610498040.H 8JS 742 901-0010498050.H 8JS 742 901-0110498060.H 8JS 742 901-0210498070.H 8JS 742 901-0310498080.H 8JS 742 901-0410498100.H 8JS 742 901-0510498125.H 8JS 742 901-0710498150.H 8JS 742 901-0810895020.Z 8JS 740 026-7310895025.Z 8JS 740 026-7410895030.Z 8JS 740 026-7510895040.Z 8JS 740 026-7610895050.Z 8JS 740 026-7710895060.Z 8JS 740 026-7810897002.H 8JS 728 596-2620897003.H 8JS 728 596-2720897004.H 8JS 728 596-2820897005.H 8JS 728 596-2920897010.H 8JS 728 596-3120897015.H 8JS 728 596-3220897020.H 8JS 728 596-3320897025.H 8JS 728 596-3420897030.H 8JS 728 596-352089707.5 8JS 728 596-302089707.5.H 8JS 728 596-3020CAM003 8JS 728 596-1820CAM003.H 8JS 728 596-1820CAM005 8JS 728 596-1920CAM005.H 8JS 728 596-1920CAM010 8JS 728 596-2120CAM010.H 8JS 728 596-2120CAM015 8JS 728 596-2220CAM015.H 8JS 728 596-2220CAM020 8JS 728 596-2320CAM020.H 8JS 728 596-2320CAM025 8JS 728 596-2420CAM025.H 8JS 728 596-2420CAM030 8JS 728 596-2520CAM030.H 8JS 728 596-2520CAM07.5 8JS 728 596-2020CAM07.5H 8JS 728 596-2020CAS003.H 8JS 711 683-0620CAS005.T 8JS 711 683-0720CAS010.H 8JS 711 683-0920CAS015.H 8JS 711 683-1020CAS020.H 8JS 711 683-1120CAS025.H 8JS 711 683-1220CAS030.H 8JS 711 683-1320CAS07.5H 8JS 711 683-082150258.BN000 8KV 002 136-011150258.LN000 8KV 002 127-011150258.LN910 8KV 002 127-003150259.BN000 8JD 743 557-041150260.BN000 8JD 743 557-051151001.LN000 8JD 005 235-801152001.TN940 8JD 743 708-001

Littlefuse HELLA152003.TN941 8JD 743 710-001152003.TN942 8JD 743 709-001152900.TN000 8JD 743 708-001155.0892.5501 8JS 747 876-001155.0892.5751 8JS 747 876-011155.0892.6101 8JS 747 876-021155.0892.6121 8JS 747 876-031155.0892.6151 8JS 747 876-041155.0892.6171 8JS 747 876-051155.0892.6201 8JS 747 876-061155.0892.6251 8JS 747 876-071155.0892.6301 8JS 747 876-081156.530110 8JS 713 575-011156.550110 8JS 713 575-021156.560110 8JS 713 575-031156.5677.5301 8JS 713 575-102156.5677.5401 8JS 713 575-112156.5677.5501 8JS 713 575-122156.5677.5601 8JS 713 575-132156.5677.5801 8JS 713 575-142156.5677.6111 8JS 713 575-152156.5677.6151 8JS 713 575-162156.5677.6171 8JS 713 575-172156.580110 8JS 713 575-001156.610110 8JS 713 575-041156.612110 8JS 713 575-051156.615110 8JS 713 575-061157.5701.5351 8JS 713 575-201157.5701.5501 8JS 713 575-211157.5701.5631 8JS 713 575-221157.5701.5801 8JS 713 575-231157.5701.6101 8JS 713 575-241157.5701.6121 8JS 713 575-251157.5701.6161 8JS 713 575-261157.5701.6201 8JS 713 575-271157.5701.6251 8JS 713 575-281157.5701.6301 8JS 713 575-291157.5701.6351 8JS 713 575-301157.5701.6421 8JS 713 575-31116500200002 8PE 713 576-021166.7000.4306 8JS 711 683-202166.7000.4506 8JS 711 683-212166.7000.4756 8JS 711 683-222166.7000.5102 8JS 711 683-232166.7000.5156 8JS 711 683-242166.7000.5206 8JS 711 683-252166.7000.5252 8JS 711 683-262166.7000.5306 8JS 711 683-272214005 8JS 704 073-003214005 8JS 704 073-801214005.LN000 8JS 704 073-003214005.TN000 8JS 704 073-003214008.LN000 8JS 025 889-003214008.TN000 8JS 025 889-003214016 8JS 089 015-003214016 8JS 089 015-801214016.LN000 8JS 089 015-003214016.TN000 8JS 089 015-003214025 8JS 091 603-003214025 8JS 091 603-801214025.LN000 8JS 091 603-003214025.TN000 8JS 091 603-003214040 8JS 713 144-003214040.LN000 8JS 713 144-003217001 8JS 713 549-003217001.TA000 8JS 713 549-003217001.TN000 8JS 713 549-003217005 8JS 713 550-003217005 8JS 713 550-801217005.TA000 8JS 713 550-003217005.TN000 8JS 713 550-003217025.TA000 8JS 713 804-003255.0808.0001 9MJ 747 877-001255.1000.0001 8KX 747 875-001255.2000.0001 8KX 747 875-011257001.LN000 8JS 711 683-011257002.LN000 8JS 711 683-021257003.LN000 8JS 711 683-002257004.LN000 8JS 711 683-052257005 8JS 711 684-002257005.LN000 8JS 711 684-002257010.LN000 8JS 711 686-002257015.LN000 8JS 711 687-002257020 8JS 711 688-002257020 8JS 711 688-821257020.LN000 8JS 711 688-002257025 8JS 711 689-002257025 8JS 711 689-821257025.LN000 8JS 711 689-002257030.LN000 8JS 711 690-002257035.LN000 8JS 711 683-042257040.LN000 8JS 711 683-03125707.5LN000 8JS 711 685-002283030 8JS 740 026-501283040 8JS 740 026-511283050 8JS 740 026-521283060 8JS 740 026-531283070 8JS 740 026-541283080 8JS 740 026-251283080 8JS 740 026-551283100 8JS 740 026-561283120 8JS 740 026-57129 30 20 8JS 740 026-00129 30 30 8JS 740 026-01129 30 40 8JS 740 026-02129 30 50 8JS 740 026-03129 30 60 8JS 740 026-04129 38 30 8JS 740 026-10129 38 40 8JS 740 026-11129 40 30 8JS 740 026-20129 40 60 8JS 740 026-21129 40 80 8JS 740 026-22129 41 00 8JS 740 026-23129 50 80 8JS 740 026-301293020.BN000 8JS 740 026-001293030.BN000 8JS 740 026-011293040.BN000 8JS 740 026-021293050.BN000 8JS 740 026-031

8.23EF 16 8.23EF 16

Page 398: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Littlefuse HELLA293060.BN000 8JS 740 026-041293525 8JS 740 026-601293530 8JS 740 026-611293545 8JS 740 026-701293565 8JS 740 026-711293575 8JS 740 026-721293830.TN000 8JS 740 026-101293840.TN000 8JS 740 026-111294030.BN000 8JS 740 026-201294040 8JS 740 026-241294040.BN000 8JS 740 026-241294050.TN000 8JS 740 026-251294060.BN000 8JS 740 026-211294070 8JS 740 026-261294070.TN000 8JS 740 026-261294080.BN000 8JS 740 026-221294100.TN000 8JS 740 026-231294120 8JS 740 026-271294120.TN000 8JS 740 026-271295030 8JS 740 026-311295030.BN000 8JS 740 026-311295030.TN000 8JS 740 026-311295040 8JS 740 026-321295040.BN000 8JS 740 026-321295040.TN000 8JS 740 026-321295050 8JS 740 026-331295050.TN000 8JS 740 026-331295060 8JS 740 026-341295060.TN000 8JS 740 026-341295070 8JS 740 026-351295070.BN000 8JS 740 026-351295070.TN000 8JS 740 026-351295080.TN000 8JS 740 026-301295100 8JS 740 026-361295100.TN000 8JS 740 026-361295120 8JS 740 026-371295120.TN000 8JS 740 026-371297002 8JS 728 596-081297002 8JS 728 596-861297002.LN000 8JS 728 596-081297003 8JS 728 596-101297003 8JS 728 596-881297003.LN000 8JS 728 596-101297004 8JS 728 596-121297004 8JS 728 596-801297004.LN000 8JS 728 596-121297004.LN000 8JS 728 596-801297005 8JS 728 596-131297005 8JS 728 596-811297005.LN000 8JS 728 596-131297005.LN000 8JS 728 596-811297010 8JS 728 596-141297010 8JS 728 596-821297010.LN000 8JS 728 596-141297010.LN000 8JS 728 596-821297015 8JS 728 596-151297015 8JS 728 596-831297015.LN000 8JS 728 596-151297015.LN000 8JS 728 596-831297020 8JS 728 596-161297020 8JS 728 596-841297020.LN000 8JS 728 596-161297020.LN000 8JS 728 596-841297025 8JS 728 596-091297025 8JS 728 596-871297025.LN000 8JS 728 596-091297030 8JS 728 596-171297030 8JS 728 596-851297030.LN000 8JS 728 596-171297030.LN000 8JS 728 596-85129707.5LN00 8JS 728 596-111298100 8JS 742 902-001298100.TN000 8JS 742 902-001298125 8JS 742 902-011298125.TN000 8JS 742 902-011298150 8JS 742 902-021298150.TN000 8JS 742 902-021298175 8JS 742 902-031298175.TN000 8JS 742 902-031298200 8JS 742 902-041298200.TN000 8JS 742 902-041298225 8JS 742 902-061298225.TN000 8JS 742 902-061298250 8JS 742 902-051298250.TN000 8JS 742 902-051298300 8JS 742 902-071298300.TN000 8JS 742 902-071298350 8JS 742 902-081298400 8JS 742 902-091298450 8JS 742 902-101298500 8JS 742 902-111298900.TN000 8JD 743 135-001299020 8JS 728 595-051299020 8JS 728 595-131299020.BN000 8JS 728 595-051299020.TN000 8JS 728 595-131299030 8JS 728 595-061299030 8JS 728 595-141299030.BN000 8JS 728 595-061299030.TN000 8JS 728 595-141299040 8JS 728 595-071299040 8JS 728 595-151299040.BN000 8JS 728 595-071299040.TN000 8JS 728 595-151299050 8JS 728 595-081299050 8JS 728 595-161299050.BN000 8JS 728 595-081299050.TN000 8JS 728 595-161299060 8JS 728 595-091299060 8JS 728 595-171299060.BN000 8JS 728 595-091299060.TN000 8JS 728 595-171299070 8JS 728 595-101299070 8JS 728 595-181299070.BN000 8JS 728 595-101299070.TN000 8JS 728 595-181299080 8JS 728 595-111299080 8JS 728 595-191

Littlefuse HELLA299080.BN000 8JS 728 595-111299080.TN000 8JS 728 595-191312005 8JS 713 564-002312010 8JS 713 805-003312015 8JS 713 806-003312020 8JS 713 807-003312025 8JS 713 808-003312030 8JS 713 567-003350418.TN000 8JD 005 993-021445006.LN000 8JD 743 557-011445007.LN000 8JD 743 557-001445008.LN000 8JD 743 557-021445009.LN000 8JD 743 557-031495020 8JS 740 026-401495020.TN000 8JS 740 026-401495030 8JS 740 026-411495030.TN000 8JS 740 026-411495040 8JS 740 026-421495040.TN000 8JS 740 026-421495050 8JS 740 026-431495050.TN000 8JS 740 026-431495060 8JS 740 026-441495060.TN000 8JS 740 026-441498030 8JS 742 901-061498030.TN000 8JS 742 901-061498040 8JS 742 901-001498040.TN000 8JS 742 901-001498050 8JS 742 901-011498050.BN000 8JS 742 901-011498060 8JS 742 901-021498060.TN000 8JS 742 901-021498070 8JS 742 901-031498070.TN000 8JS 742 901-031498080 8JS 742 901-041498080.BN000 8JS 742 901-041498100 8JS 742 901-051498100.TN000 8JS 742 901-051498125 8JS 742 901-071498125.TN000 8JS 742 901-071498150 8JS 742 901-081498150.TN000 8JS 742 901-081498900.TN000 8JD 743 136-001498900.TN000 8JD 743 136-007895020 8JS 740 026-731895025 8JS 740 026-741895030 8JS 740 026-751895040 8JS 740 026-761895050 8JS 740 026-771895060 8JS 740 026-781897002 8JS 728 596-262897003 8JS 728 596-272897004 8JS 728 596-282897005 8JS 728 596-292897010 8JS 728 596-312897015 8JS 728 596-322897020 8JS 728 596-332897025 8JS 728 596-342897030 8JS 728 596-352955050.HN000 8JS 713 575-021955080.HN000 8JS 713 575-001970019 8PE 713 576-011Maehler&Kaege HELLA5.00008.000 8JS 025 889-0035.00016.000 8JS 089 015-0035.00025.000 8JS 091 603-0035.00730.900 8JB 004 123-0015.00731.000 8JA 002 252-1035.00731.000 8JA 004 667-0015.00781.000 6EK 002 843-0015.00782.000 6EK 001 559-0015.05600.000 8JD 002 289-0015.05601.000 8JD 002 294-0015.05602.000 8JD 002 291-0015.05603.000 8JD 002 290-0015.07634.500 2AA 001 200-0215.07634.600 2AA 001 200-0115.07634.800 2AA 001 200-0315.07634.900 2AA 001 200-0015.08200.008 8KV 002 127-0035.08200.016 8KV 002 127-0215.08234.000 8KV 002 137-0015.08235.000 8KV 002 139-0015.08236.000 8KV 002 140-0015.08237.000 8KV 002 141-0015.09990.000 6ZF 003 549-0016.00717.000 8JA 002 263-0016.00722.000 8JB 006 462-0016.00732.000 8JB 001 946-0316.00732.300 8JB 001 946-0016.00733.300 8JB 001 946-0116.00737.000 8JB 001 943-0116.00753.002 8JB 003 833-0016.00753.616 8JB 003 833-0116.00753.902 8JB 003 834-0016.00754.000 8JA 003 831-0016.00754.900 8JA 003 832-0016.00757.000 8JB 001 939-0016.00757.900 8JB 006 464-0016.00773.000 8JB 001 941-0026.00774.000 8JA 001 918-0026.00774.000 8JA 001 918-0216.00783.000 8JA 001 915-0016.00784.000 8JA 002 262-0016.00922.000 8JB 001 943-0036.00922.900 8JB 001 943-0416.00927.000 8JB 002 281-0016.00929.000 8JA 001 925-0016.00941.000 8JB 001 935-0316.00942.000 8JA 001 931-0416.00998.000 8JA 001 930-0036.00998.300 8JA 005 476-0016.00998.900 8JA 001 930-0316.77400.140 8KA 004 797-0216.90000.001 8JB 005 949-0016.90010.001 8JB 005 949-0116.90199.001 8HG 005 953-0016.90600.001 8JA 005 951-001

Maehler&Kaege HELLA6.90900.001 8JA 005 952-0016.90999.001 8JA 005 952-0118217 8KV 002 133-0018238 8KV 002 135-8219.11000.000 8JA 713 631-0019.11000.004 8JD 008 151-001Magneti Marelli HELLA15.940.5810 6NM 007 282-66136.470.6923 6NM 007 282-661710 30 785 230 9 6NM 004 375-311REP 1A 4RV 008 188-081MAN HELLA07.91201.0718 8KW 705 393-00307.91201.5108 8KW 044 026-00307.91211.0112 8KW 044 030-00307.91251.1018 8KW 044 032-00307.91252.1018 8KW 044 288-00307.91313.0212 8KV 002 133-00133.25432.6019 8JB 003 833-00136.25301-6001 3BA 002 768-43136.25301-6001 3BA 002 768-43736.25806-6007 5WG 002 450-28736.25902-0007 4RD 007 903-00136.25902-0007 4RD 007 903-00736.25935-6015 5WD 003 547-07136.26485-6000 8TW 007 540-23136.28901.0000 8EZ 008 021-01169.20071.0012 6ZF 182 914-05178.01331.9000.07 6EH 007 832-01181 25520 0001 6EJ 001 569-00181.25210.0014 2AA 001 200-01181.25210.0014 2AA 001 200-01281.25210.0015 2AA 001 200-02181.25210.0015 2AA 001 200-02381.25210.0026 2AA 001 200-04181.25210.0027 2AA 001 200-14181.25210.0089 2AA 001 200-01181.25210.0089 2AA 001 200-01281.25301.6042 3BA 002 768-38281.25301.6044 3AF 003 399-07181.25301.6045 3AF 003 399-06181.25301.6048 3BA 002 768-08281.25301.6074 3BA 002 768-08281.25432.0034 8JB 001 946-03181.25432.0075 8JB 001 946-02181.25432.0075 8JB 001 946-02281.25432-6198 8JB 007 242-02181.25434.0017 8JD 002 289-01181.25435.0005 8JA 002 263-00181.25435.0040 8JA 001 915-00181.25435.0045 8JA 715 606-00181.25435.0094 8JA 001 926-00181.25435.0107 8JA 703 947-01181.25435.0175 8JA 001 918-00281.25435.0175 8JA 001 918-02181.25435.0240 8KV 002 127-00381.25435.0240 8KV 002 127-00781.25435.0397 8KV 003 285-00281.25435.0591 8JA 003 832-00181.25435.0888 8JA 003 526-00181.25435.0888 8JA 003 526-00281.25435.6155 8JA 001 920-01181.25503.0029 6JF 001 571-00181.25503.0053 6HF 001 579-01181.25503.0130 6HF 002 372-04181.25503.0131 6JF 001 571-04181.25503.0131 6JF 001 571-04781.25505.0426 6ZF 182 914-05181.25505.0538 6ZF 182 914-03181.25505.0616 6ZF 182 914-05181.25505.0636 6ZF 182 914-05181.25505.0730 6ZF 003 549-00181.25505.0794 6ZF 182 914-03181.25505.0864 6ZF 182 914-03181.25505.0956 6ZF 182 914-04181.25505.6016 6ZF 182 914-05181.25505.6046 6ED 004 778-02181.25505.7014 6FG 002 312-00181.25505.7014 6FG 002 312-00281.25506.7000 6EK 001 559-00181.25506.7000 6EK 001 559-00781.25510.0001 6AJ 001 751-02181.25520.0050 6ZF 182 914-05181.25901.0043 8GP 002 095-24181.25902.0191 5WG 002 450-29181.25902.0191 5WG 002 450-29781.25902.0248 4RD 933 332-07181.25902.0248 4RD 933 332-07781.25902-0537 5WG 002 450-30181.25902-0537 5WG 002 450-30781.25906.0001 3SB 002 768-03181.26483.0016 8WV 115 095-00181.26485.6029 8TW 007 540-03781.77630.0093 8TW 004 764-04181252100029 2AA 001 200-15182 25301 6000 3BA 002 768-38282.00004.0606 6ED 004 778-02182.25432.0010 8JB 001 935-03182.25432.0011 8JB 004 123-00182.25432.0011 8JB 004 123-00282.25432.0035 8JB 003 834-00182.25435-0052 8JA 001 931-04182.25902.0042 4AZ 001 879-05184.25435.0035 8JA 002 262-00184.25435.0035 8JA 002 262-00385.20001-1382 4DM 003 944-08185.20001-1974 5WG 002 450-30185.20001-1974 5WG 002 450-30785.20001-2041 4DW 003 944-07185.25505-0016 6ZE 001 759-06185.25902-0702 5WG 002 450-30185.25902-0702 5WG 002 450-30788.25310.6002 4DW 003 944-07188.25432.6027 8JB 007 242-02188.25503.0062 6HF 002 372-04188.26402.0001 9GD 853 490-00188.26402-001 9GD 853 490-001

MAN HELLA88.26485.6005 8TW 004 764-04188.97010.0007 9SK 702 331-07190 81626 2151 8KV 002 139-00190.81613.1212 8JB 001 946-02190.81613.1212 8JB 001 946-02290.81615.9213 2AA 001 200-13190.81615.9223 2AA 001 200-00190.81616.1214 6BG 001 545-00190.81616.1225 6JF 001 571-00190.81616.1246 6FG 002 312-00190.81616.1246 6FG 002 312-00290.81616.1258 6ED 001 563-02190.81616.1268 6ED 004 778-02190.81626.3135 8JA 001 926-00199.11471.0015 6ZF 182 914-031990.00.58.0218 4DM 003 474-001990.00.58.0218 4DM 003 474-007N1.01102-5665 8EV 003 361-011N1.01102-7385 8KW 048 056-033N1.01102-8892 8KX 707 913-011N1.01102-9125 8KW 701 235-033N1.01102-9125 8KW 701 235-034N1.01102-9203 3PA 004 206-011Massey Ferguson

HELLA

0 963 128 M1 8KW 043 636-0031 604 928 M1 8KW 700 144-0031 654 364 M1 6ED 004 778-0011 678 404 M1 3AL 002 952-8111 678 404 M1 3AL 002 952-8171 678 404 M1 3AL 002 952-8571 678 404 MO1A 3AL 002 952-8111 678 404 MO1A 3AL 002 952-8171 699 227 M3 9EL 043 137-0013 101 666 M1 2AA 001 200-0413 387 326 M2 4RA 007 793-0413 387 326 M2 4RA 007 793-0473 539 335 M92 4RA 933 791-0613 539 335 M92 4RA 933 791-0673 582 244 4M91 8BW 003 443-0473 582 444 M91 8BW 003 443-0673 582 444 M91A 8BW 003 443-0673 615 652 M1 4RD 007 794-0313 823 047 M1 8JB 008 023-0113 824 679 M1 8JA 007 589-0013 824 679 M1 8JA 007 589-0023 901 645 M1 2AA 001 201-0114 270 844 M1 4RA 007 793-0314 270 844 M1 4RA 007 793-0374 272 432 M1 4RD 007 794-0214 272 432 M1 4RD 007 794-0274 355 332 M1 3AL 002 952-8114 355 332 M1 3AL 002 952-8174272431M1 4RD 007 814-0114272534M1 8JB 008 023-0019 690 00 M1 6DD 001 551-0119 690 00 M1 6DD 001 551-017Mazda HELLA1E00-76-672 8TW 006 847-001Mega HELLA513.12.00 8JB 005 949-001513.12.10 8HG 005 953-001513.12.20 8JA 005 951-001513.12.30 8JA 005 952-001Mekra HELLA20.6802.200 8JB 004 123-00120.6821.900 8JA 001 918-00220.6821.900 8JA 001 918-02120.6822.000 8JB 001 941-002Menders HELLA004011.00 8JB 001 943-041004011.90 8JB 001 943-041004017.00 8JB 001 943-003004017.90 8JB 001 943-003004037.00 8JB 006 462-001004037.90 8JB 006 462-001004211 8JB 001 943-041004213.00 8JB 005 949-001004216.00 8HG 005 953-001004217 8JB 001 943-003004226.00 8JB 005 949-011004226.90 8JB 005 949-011004251.00 8JB 007 645-021004254.00 8JB 007 645-021004272 8JB 001 943-011004273.00 8JB 001 943-011004273.90 8JB 001 943-011004315.00 8JB 001 940-001004317.00 8JB 001 941-002004317.90 8JB 001 941-002004337.00 8JB 001 941-041004337.90 8JB 001 941-04100433780 8JB 001 941-041005113.00 8JA 005 951-001005113.90 8JA 005 951-001005117.00 8JA 005 476-002005117.90 8JA 005 476-001005165.00 8JA 001 916-001005167 8JA 001 918-002005167 8JA 001 918-021005167.00 8JA 001 918-002005167.00 8JA 001 918-021005167.90 8JA 001 918-002005167.90 8JA 001 918-021005177.00 8JA 001 918-011005177.90 8JA 001 918-01100517780 8JA 001 918-011005190.00 8JA 001 930-031005190.90 8JA 001 930-031005192.00 8JA 001 930-04100519280 8JA 001 930-041005197 8JA 001 930-003005197.00 8JA 001 930-003005197.90 8JA 001 930-003

8.24 EF 168.24 EF 16

Page 399: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Menders HELLA005206.00 8JA 007 644-041005208.00 8JA 007 644-041005497.00 8JB 001 939-001005498.00 8JB 006 464-001005498.90 8JB 006 464-001005532.00 8KA 007 648-061005546.00 8JA 005 952-011005546.90 8JA 005 952-011005547.00 8JA 005 952-061005549.00 8JA 008 981-001005550 8JA 005 952-001005550.00 8JA 005 952-001005552.00 8JA 005 952-011005557.00 8JA 005 952-041005557.70 8JA 005 952-041005596.85 8KA 007 648-051005600.00 8JA 008 969-001005600.90 8JA 008 969-001005602.00 8JA 005 952-061005604.00 8JA 008 981-001005604.90 8JA 008 981-001005807.90 8JB 003 833-03100580700 8JB 003 833-031005809.00 8JB 003 833-001005809.90 8JB 003 833-001005811.90 8JB 003 834-03100581100 8JB 003 834-031005812.00 8JB 003 833-03100581300 8JB 003 834-021005814.00 8JB 003 834-031005815.00 8JB 003 833-001005816.00 8JB 003 834-001005816.90 8JB 003 834-001005817.00 8JB 003 834-001005836.00 8JB 007 645-031005836.70 8JB 007 645-031005837.00 8JB 007 645-031005837.70 8JB 007 645-031005839.00 8JB 007 645-031005839.70 8JB 007 645-031005840.00 8JB 007 645-031005840.70 8JB 007 645-031005842.00 8JB 007 242-011005842.70 8JB 007 242-011005843.00 8JB 007 242-011005843.70 8JB 007 242-011005845.00 8JB 007 242-021005845.70 8JB 007 242-021005847.00 8HG 007 647-001005848.00 8JB 007 242-021005848.70 8JB 007 242-021005851 8JB 003 833-001005851.00 8JB 008 085-001005851.90 8JB 008 085-001005852.90 8JB 008 085-02100585200 8JB 008 085-021005853 8JB 003 833-011005853.00 8JB 008 085-041005855.00 8JB 007 645-021005855.70 8JB 007 645-021005856.00 8HG 007 647-001005857.00 8JB 007 645-021005857.70 8JB 007 645-021005858.00 8JB 007 645-021005858.70 8JB 007 645-021005859.00 8JB 007 645-021005859.70 8JB 007 645-021005861 8JB 003 834-001005861.00 8JB 008 085-011005861.90 8JB 008 085-011005862.00 8JB 008 085-031005862.90 8JB 008 085-03100586300 8JB 008 085-051005907.90 8JA 003 831-01100590700 8JA 003 831-011005909.00 8JA 003 831-001005909.90 8JA 003 831-001005911.90 8JA 003 832-01100591100 8JA 003 832-011005912.00 8JA 003 831-011005913.00 8JA 003 831-001005914.00 8JA 003 832-011005916.00 8JA 003 832-001005916.90 8JA 003 832-001005917.00 8JA 003 832-001005945.00 8JA 007 241-031005945.70 8JA 007 241-031005946.00 8JA 007 241-021005946.70 8JA 007 241-021005947.00 8JA 007 644-051005947.70 8JA 007 644-051005948.00 8JA 007 644-051005948.70 8JA 007 644-051005951 8JA 003 831-001005951.00 8JA 008 084-001005951.90 8JA 008 084-001005952.00 8JA 008 084-021005952.90 8JA 008 084-021005953.00 8JA 007 644-041005953.70 8JA 007 644-041005957.00 8JA 007 644-041005957.70 8JA 007 644-041005961 8JA 003 832-001005961.00 8JA 008 084-011005961.90 8JA 008 084-011005962.00 8JA 008 084-031005962.90 8JA 008 084-031006003.00 9GT 735 641-012006003.90 9GT 735 641-012006057.00 9GD 735 641-001006057.90 9GD 735 641-001006057.99 9GD 735 641-001006802.00 8JB 001 946-082006804.00 8JA 002 262-001006806.00 8JB 004 123-001006807.00 8JB 001 946-011006808.00 8JB 001 946-021006810.00 8JB 001 946-031

Menders HELLA006811.00 8JB 001 946-051006812.00 8JB 001 946-041006815.00 8JA 002 252-103006817.00 8JB 001 933-011006818.00 8JA 002 263-011080944 00 6EK 008 776-041080945 00 6EK 008 776-051080948 00 6EK 008 776-031080949 00 6EK 008 776-021080966 00 6EK 008 776-011080979 00 6EK 008 776-001Mercedes-Benz HELLA000 000 57 17 8JA 003 526-001000 000 57 17 8JA 003 526-002000 069 12 22 8WV 115 095-001000 540 16 66 9FF 713 627-031000 542 11 21 3PA 004 206-031000 542 71 23 3SB 004 438-155000 544 60 31 6NM 008 299-501000 545 05 64 6ZF 182 914-061000 545 06 36 9SL 706 729-011000 545 06 36 9SL 706 729-011000 545 21 15 2AA 001 200-011000 545 21 15 2AA 001 200-012000 545 25 08 6EK 001 559-001000 545 25 08 6EK 001 559-007000 545 29 01 8JD 002 289-001000 545 36 37 9SK 702 331-071000 545 37 14 6EJ 001 569-001000 545 41 04 6LB 005 389-001000 545 49 08 6EK 002 843-001000 545 49 08 6EK 002 843-003000 545 49 08 6EK 002 843-007000 545 66 04 6LB 005 389-001000 545 84 08 6EK 001 559-001000 545 84 08 6EK 001 559-007000 545 84 25 4RD 933 332-071000 545 84 25 4RD 933 332-077000 545 97 08 6EK 002 843-001000 545 97 08 6EK 002 843-003000 545 97 08 6EK 002 843-007000 545 99 01 8JD 002 289-001000 545 99 01 0002 8JD 002 289-001000 546 24 41 8KV 002 127-003000 546 24 41 8KV 002 127-007000 583 24 19 8JA 002 252-101000 583 24 19 8JA 002 252-103000 820 71 10 6ZE 001 759-051000 820 72 10 6HF 001 579-061000 820 72 10 6ZE 001 759-061000 820 90 10 6HH 003 631-021000 821 27 52 6ZF 003 549-021000 821 31 52 6ZF 004 229-011000 821 31 52 6ZF 004 229-017000 821 38 25 8JA 002 263-001000 822 04 07 2AA 001 200-151000 822 13 21 4AZ 001 879-051000 860 08 26 8TW 004 764-021000 860 10 60 8BW 003 966-037000 860 13 26 8TW 004 223-031000 860 14 26 8TW 004 764-041000 860 20 26 8TW 004 223-031000 860 22 26 8TW 005 206-011000 860 23 26 8TW 004 764-041000 860 33 26 8TW 004 223-031000 860 35 26 8TW 004 223-031000 860 47 26 8TW 007 540-037000 869 01 98 9GD 853 490-001000 869 12 22 8WV 115 095-001000 869 36 21 8TW 004 223-097000 869 38 21 8TW 005 496-011000 869 40 21 8TW 006 849-091000 982 00 23 4DM 003 360-021000 982 00 23 4DM 003 360-027000 982 05 23 4AZ 001 879-051000 982 06 23 4DB 003 750-711000 982 06 23 4DB 003 750-717000 982 07 23 5WG 002 450-111000 982 07 23 5WG 002 450-117000 982 07 23 5WG 002 450-311000 982 07 23 5WG 002 450-317000 982 13 23 4DM 004 639-061000 982 13 23 4DM 004 639-067001 540 29 45 6ZB 006 377-017001 542 14 27 2AA 003 257-031001 544 54 32 4DN 009 124-011001 545 04 26 8JB 001 933-031001 545 05 32 4RV 008 188-021001 545 06 26 8JB 003 833-001001 545 12 18 5DS 008 125-001001 545 44 14 6ZF 182 914-031001 545 47 14 6ZF 182 914-051001 545 58 11 6ZE 001 759-071001 545 69 11 6ZF 182 914-061001 545 82 14 6ZF 182 914-051001 545 97 32 4RV 008 188-001001 545 98 32 4RV 008 188-021001 581 00 09 5DS 009 602-001001 821 36 51 6ED 004 778-021002 540 11 81 8JA 005 952-061002 540 52 81 8JB 005 949-011002 540 52 81 8JB 005 949-012002 542 02 19 4RA 007 793-031002 542 12 19 4RD 007 814-011002 542 13 19 4RA 007 791-011002 542 14 19 4RD 007 794-021002 542 15 19 4RA 007 793-031002 542 26 19 4RA 007 793-031002 542 26 19 28 4RA 007 793-031002 542 26 19 64 4RA 007 793-031002 542 48 19 4RA 007 865-031002 542 48 20 3AF 003 399-071002 542 67 20 3BA 002 768-382002 542 72 19 4RA 007 791-011002 542 74 19 4RD 007 794-021002 542 80 19 4RA 007 791-011002 542 81 19 4RC 933 364-027

Mercedes-Benz HELLA002 542 85 19 4RD 007 814-011002 542 86 19 4RD 007 814-011002 542 87 19 4RA 007 793-031002 542 88 19 4RA 007 793-031002 542 89 19 4RD 007 794-021002 544 04 32 4DW 003 944-071002 544 54 32 4AZ 001 879-041002 544 55 32 4AZ 001 879-051002 544 79 32 4DW 003 944-071002 544 84 32 4DM 004 639-061002 544 84 32 4DM 004 639-067002 544 87 32 4DW 003 390-061002 544 92 32 4DM 003 360-021002 544 92 32 4DM 003 360-027002 545 05 32 4RV 008 188-001002 545 06 32 4RV 008 188-021002 545 08 32 4RV 008 188-001002 545 09 32 4RV 008 188-021002 545 11 26 8JB 001 935-031002 545 13 19 4RA 007 791-011002 545 15 28 8KV 002 135-821002 545 51 26 8JB 001 946-001002 545 81 14 6ZF 182 914-031002 820 07 10 6JF 001 571-041002 820 07 10 6JF 001 571-047003 542 03 20 3AF 003 399-061003 542 07 02 3AL 002 952-811003 542 07 02 3AL 002 952-817003 542 07 20 3AL 002 952-811003 542 07 20 3AL 002 952-817003 542 10 20 3AL 002 952-861003 542 10 20 3AL 002 952-867003 542 13 20 3AL 002 952-811003 542 13 20 3AL 002 952-817003 542 44 20 3AG 003 399-081003 542 45 20 3AG 003 399-101003 542 47 20 3AF 003 399-061003 542 48 20 3AF 003 399-071003 542 78 20 3AG 003 399-081003 544 03 32 4DW 004 513-021003 544 27 32 4DB 003 750-711003 544 27 32 4DB 003 750-717003 544 56 32 4DW 004 513-021003 544 57 32 4DW 004 513-031003 544 92 32 4DM 003 360-021003 544 92 32 4DM 003 360-027003 545 16 14 6ZF 182 914-031003 545 25 32 4RV 008 188-031003 545 27 05 4RD 007 794-021003 545 58 14 6ZF 182 914-061004 542 50 20 3SB 002 768-031004 545 02 24 6HF 002 372-041004 545 14 28 8JA 001 926-001004 545 29 05 4RD 007 814-011004 545 32 26 8JB 001 943-001004 545 32 26 8JB 001 943-003005 455 55 05 4RD 007 794-021005 545 40 26 8KW 701 671-003005 545 40 32 4RV 008 188-061005 545 41 32 4RV 008 188-001005 545 45 32 4RV 008 188-031005 545 92 24 6HH 004 175-021005 820 05 10 6ZF 003 549-001006 545 06 26 8JB 003 833-001006 545 33 07 6FG 002 312-001006 545 33 07 6FG 002 312-002006 545 55 28 8JA 703 947-011006 545 88 32 4RV 008 188-051006 545 89 32 4RV 008 188-041006 545 90 32 4RV 008 188-0610065458832 4RV 008 188-051007 545 16 32 4RV 008 188-071007 545 60 26 8JD 010 076-002007 545 60 26 8JD 010 076-007007 545 98 32 4RV 008 188-041007 545 99 32 4RV 008 188-061008 545 00 32 4RV 008 188-051009 820 30 10 6EJ 001 569-001011 545 26 26 8JB 001 941-001011 545 26 26 8JB 001 941-002012 545 64 28 8JA 001 915-001013 545 24 32 4RV 008 188-061015 545 30 32 4RV 008 188-071025 545 54 32 4RV 008 188-371029 545 47 28 8JA 001 931-041034 545 07 26 8JB 001 935-031074 410 50 41 6ZF 182 914-051123 869 00 21 8TW 005 496-011123 869 01 21 8TW 005 496-011124 869 00 21 8TW 005 496-011124 869 01 21 8TW 005 496-011124 869 02 21 8TW 005 496-011124 869 03 21 8TW 005 496-011124 869 04 21 8TW 005 496-011124 869 05 21 8TW 005 496-011124 869 06 21 8TW 005 496-011140 000 31 76 3SB 004 438-155140 869 02 21 8TW 005 496-011163 542 02 20 3AL 006 958-837163 542 02 20 0064 3AL 006 958-837202 869 00 21 8TW 005 496-011209 820 07 26 8WV 115 095-001210 869 08 21 8TW 006 848-041210 869 10 21 8TW 006 847-021210 869 11 21 8TW 007 540-141215 860 01 47 8WT 007 982-018215 860 02 47 8WT 007 982-028221 906 66 00 5HE 996 152-131350 090 90 03 2AA 001 204-001350 090 90 04 2AA 001 204-011372 860 05 60 8BW 003 443-011461 544 02 32 4DM 004 639-061461 544 02 32 4DM 004 639-067461 544 03 32 4DM 004 639-061461 544 03 32 4DM 004 639-067463 800 01 52 8JB 001 933-031500 076 70 01 2AA 001 200-011500 076 70 01 2AA 001 200-012

Mercedes-Benz HELLA500 141 86 05 8JA 002 262-001500 141 86 05 8JA 002 262-003500 279 90 01 8KX 043 021-031500 279 90 01 8KX 043 021-032500 304 86 01 8JB 001 946-031500 678 90 01 8KV 002 137-001629 860 03 60 8BW 003 443-011638 860 01 26 8TW 004 223-031638 860 02 26 8TW 004 764-021717 193 55 20 3AG 003 399-101A 000 000 57 17 8JA 003 526-001A 000 000 57 17 8JA 003 526-002A 000 069 12 22 8WV 115 095-001A 000 540 16 66 9FF 713 627-031A 000 542 11 21 3PA 004 206-031A 000 542 71 23 3SB 004 438-155A 000 544 60 31 6NM 008 299-501A 000 545 05 64 6ZF 182 914-061A 000 545 06 36 9SL 706 729-011A 000 545 06 36 9SL 706 729-011A 000 545 21 15 2AA 001 200-011A 000 545 21 15 2AA 001 200-012A 000 545 25 08 6EK 001 559-001A 000 545 25 08 6EK 001 559-007A 000 545 29 01 8JD 002 289-001A 000 545 36 37 9SK 702 331-071A 000 545 37 14 6EJ 001 569-001A 000 545 41 04 6LB 005 389-001A 000 545 49 08 6EK 002 843-001A 000 545 49 08 6EK 002 843-003A 000 545 49 08 6EK 002 843-007A 000 545 66 04 6LB 005 389-001A 000 545 84 08 6EK 001 559-001A 000 545 84 08 6EK 001 559-007A 000 545 84 25 4RD 933 332-071A 000 545 84 25 4RD 933 332-077A 000 545 97 08 6EK 002 843-001A 000 545 97 08 6EK 002 843-003A 000 545 97 08 6EK 002 843-007A 000 545 99 01 8JD 002 289-001A 000 545 99 01 0002 8JD 002 289-001A 000 546 24 41 8KV 002 127-003A 000 546 24 41 8KV 002 127-007A 000 583 24 19 8JA 002 252-101A 000 583 24 19 8JA 002 252-103A 000 820 71 10 6ZE 001 759-051A 000 820 72 10 6HF 001 579-061A 000 820 72 10 6ZE 001 759-061A 000 820 90 10 6HH 003 631-021A 000 821 27 52 6ZF 003 549-021A 000 821 31 52 6ZF 004 229-011A 000 821 31 52 6ZF 004 229-017A 000 821 38 25 8JA 002 263-001A 000 822 04 07 2AA 001 200-151A 000 822 13 21 4AZ 001 879-051A 000 860 08 26 8TW 004 764-021A 000 860 10 60 8BW 003 966-037A 000 860 13 26 8TW 004 223-031A 000 860 14 26 8TW 004 764-041A 000 860 20 26 8TW 004 223-031A 000 860 22 26 8TW 005 206-011A 000 860 23 26 8TW 004 764-041A 000 860 33 26 8TW 004 223-031A 000 860 35 26 8TW 004 223-031A 000 860 47 26 8TW 007 540-037A 000 869 01 98 9GD 853 490-001A 000 869 12 22 8WV 115 095-001A 000 869 36 21 8TW 004 223-097A 000 869 38 21 8TW 005 496-011A 000 869 40 21 8TW 006 849-091A 000 982 00 23 4DM 003 360-021A 000 982 00 23 4DM 003 360-027A 000 982 05 23 4AZ 001 879-051A 000 982 06 23 4DB 003 750-711A 000 982 06 23 4DB 003 750-717A 000 982 07 23 5WG 002 450-111A 000 982 07 23 5WG 002 450-117A 000 982 07 23 5WG 002 450-311A 000 982 07 23 5WG 002 450-317A 000 982 13 23 4DM 004 639-061A 000 982 13 23 4DM 004 639-067A 001 540 29 45 6ZB 006 377-017A 001 542 14 27 2AA 003 257-031A 001 544 54 32 4DN 009 124-011A 001 545 04 26 8JB 001 933-031A 001 545 05 32 4RV 008 188-021A 001 545 06 26 8JB 003 833-001A 001 545 12 18 5DS 008 125-001A 001 545 44 14 6ZF 182 914-031A 001 545 47 14 6ZF 182 914-051A 001 545 58 11 6ZE 001 759-071A 001 545 69 11 6ZF 182 914-061A 001 545 82 14 6ZF 182 914-051A 001 545 97 32 4RV 008 188-001A 001 545 98 32 4RV 008 188-021A 001 581 00 09 5DS 009 602-001A 001 821 36 51 6ED 004 778-021A 002 540 11 81 8JA 005 952-061A 002 540 52 81 8JB 005 949-011A 002 540 52 81 8JB 005 949-012A 002 542 02 19 4RA 007 793-031A 002 542 12 19 4RD 007 814-011A 002 542 13 19 4RA 007 791-011A 002 542 14 19 4RD 007 794-021A 002 542 15 19 4RA 007 793-031A 002 542 26 19 4RA 007 793-031A 002 542 26 19 28 4RA 007 793-031A 002 542 26 19 64

4RA 007 793-031

A 002 542 48 19 4RA 007 865-031A 002 542 48 20 3AF 003 399-071A 002 542 67 20 3BA 002 768-382A 002 542 72 19 4RA 007 791-011A 002 542 74 19 4RD 007 794-021A 002 542 80 19 4RA 007 791-011A 002 542 81 19 4RC 933 364-027A 002 542 85 19 4RD 007 814-011A 002 542 86 19 4RD 007 814-011

8.25EF 16 8.25EF 16

Page 400: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Mercedes-Benz HELLAA 002 542 87 19 4RA 007 793-031A 002 542 88 19 4RA 007 793-031A 002 542 89 19 4RD 007 794-021A 002 544 04 32 4DW 003 944-071A 002 544 54 32 4AZ 001 879-041A 002 544 55 32 4AZ 001 879-051A 002 544 79 32 4DW 003 944-071A 002 544 84 32 4DM 004 639-061A 002 544 84 32 4DM 004 639-067A 002 544 87 32 4DW 003 390-061A 002 544 92 32 4DM 003 360-021A 002 544 92 32 4DM 003 360-027A 002 545 05 32 4RV 008 188-001A 002 545 06 32 4RV 008 188-021A 002 545 08 32 4RV 008 188-001A 002 545 09 32 4RV 008 188-021A 002 545 11 26 8JB 001 935-031A 002 545 13 19 4RA 007 791-011A 002 545 15 28 8KV 002 135-821A 002 545 51 26 8JB 001 946-001A 002 545 81 14 6ZF 182 914-031A 002 820 07 10 6JF 001 571-041A 002 820 07 10 6JF 001 571-047A 003 542 03 20 3AF 003 399-061A 003 542 07 02 3AL 002 952-811A 003 542 07 02 3AL 002 952-817A 003 542 07 20 3AL 002 952-811A 003 542 07 20 3AL 002 952-817A 003 542 10 20 3AL 002 952-861A 003 542 10 20 3AL 002 952-867A 003 542 13 20 3AL 002 952-811A 003 542 13 20 3AL 002 952-817A 003 542 44 20 3AG 003 399-081A 003 542 45 20 3AG 003 399-101A 003 542 47 20 3AF 003 399-061A 003 542 48 20 3AF 003 399-071A 003 542 78 20 3AG 003 399-081A 003 544 03 32 4DW 004 513-021A 003 544 27 32 4DB 003 750-711A 003 544 27 32 4DB 003 750-717A 003 544 56 32 4DW 004 513-021A 003 544 57 32 4DW 004 513-031A 003 544 92 32 4DM 003 360-021A 003 544 92 32 4DM 003 360-027A 003 545 16 14 6ZF 182 914-031A 003 545 25 32 4RV 008 188-031A 003 545 27 05 4RD 007 794-021A 003 545 58 14 6ZF 182 914-061A 004 542 50 20 3SB 002 768-031A 004 545 02 24 6HF 002 372-041A 004 545 14 28 8JA 001 926-001A 004 545 29 05 4RD 007 814-011A 004 545 32 26 8JB 001 943-001A 004 545 32 26 8JB 001 943-003A 005 455 55 05 4RD 007 794-021A 005 545 40 26 8KW 701 671-003A 005 545 40 32 4RV 008 188-061A 005 545 41 32 4RV 008 188-001A 005 545 45 32 4RV 008 188-031A 005 545 92 24 6HH 004 175-021A 005 820 05 10 6ZF 003 549-001A 006 545 06 26 8JB 003 833-001A 006 545 33 07 6FG 002 312-001A 006 545 33 07 6FG 002 312-002A 006 545 55 28 8JA 703 947-011A 006 545 88 32 4RV 008 188-051A 006 545 89 32 4RV 008 188-041A 006 545 90 32 4RV 008 188-061A 0065458832 4RV 008 188-051A 007 545 16 32 4RV 008 188-071A 007 545 60 26 8JD 010 076-002A 007 545 60 26 8JD 010 076-007A 007 545 98 32 4RV 008 188-041A 007 545 99 32 4RV 008 188-061A 008 545 00 32 4RV 008 188-051A 009 820 30 10 6EJ 001 569-001A 011 545 26 26 8JB 001 941-001A 011 545 26 26 8JB 001 941-002A 012 545 64 28 8JA 001 915-001A 013 545 24 32 4RV 008 188-061A 015 545 30 32 4RV 008 188-071A 025 545 54 32 4RV 008 188-371A 029 545 47 28 8JA 001 931-041A 034 545 07 26 8JB 001 935-031A 074 410 50 41 6ZF 182 914-051A 123 869 00 21 8TW 005 496-011A 123 869 01 21 8TW 005 496-011A 124 869 00 21 8TW 005 496-011A 124 869 01 21 8TW 005 496-011A 124 869 02 21 8TW 005 496-011A 124 869 03 21 8TW 005 496-011A 124 869 04 21 8TW 005 496-011A 124 869 05 21 8TW 005 496-011A 124 869 06 21 8TW 005 496-011A 140 000 31 76 3SB 004 438-155A 140 869 02 21 8TW 005 496-011A 163 542 02 20 3AL 006 958-837A 163 542 02 20 0064 3AL 006 958-837A 202 869 00 21 8TW 005 496-011A 209 820 07 26 8WV 115 095-001A 210 869 08 21 8TW 006 848-041A 210 869 10 21 8TW 006 847-021A 210 869 11 21 8TW 007 540-141A 215 860 01 47 8WT 007 982-018A 215 860 02 47 8WT 007 982-028A 221 906 66 00 5HE 996 152-131A 350 090 90 03 2AA 001 204-001A 350 090 90 04 2AA 001 204-011A 372 860 05 60 8BW 003 443-011A 461 544 02 32 4DM 004 639-061A 461 544 02 32 4DM 004 639-067A 461 544 03 32 4DM 004 639-061A 461 544 03 32 4DM 004 639-067A 463 800 01 52 8JB 001 933-031A 500 076 70 01 2AA 001 200-011A 500 076 70 01 2AA 001 200-012A 500 141 86 05 8JA 002 262-001A 500 141 86 05 8JA 002 262-003

Mercedes-Benz HELLAA 500 279 90 01 8KX 043 021-031A 500 279 90 01 8KX 043 021-032A 500 304 86 01 8JB 001 946-031A 500 678 90 01 8KV 002 137-001A 629 860 03 60 8BW 003 443-011A 638 860 01 26 8TW 004 223-031A 638 860 02 26 8TW 004 764-021A 717 193 55 20 3AG 003 399-101Q 10600 22940 31 8JD 002 294-081Q078002A331 6ZE 001 759-051Q7731213000 8BW 003 966-037QEV 111 ABZ7IR 8KV 002 136-011Merit, Malta HELLA113000 8JA 002 252-103113010 8JA 002 262-001113200 8JA 004 667-001113202 8JA 004 667-001113301 8JA 001 921-102113302 8JA 007 589-001114000 8JB 001 946-031114100 8JB 001 946-041114120 8JB 001 946-041114200 8JB 001 946-021114300 8JB 001 946-011117300 8JA 001 916-001117310 8JA 001 916-001117500 8JA 001 918-002117500 8JA 001 918-021117510 8JA 001 918-002117510 8JA 001 918-021117550 8JA 001 930-003118310 8JB 001 940-001118510 8JB 001 941-002118550 8JB 001 943-00313 31 00 8KV 002 127-003131210 8KV 002 139-001131300 8KV 002 140-001131350 8KV 002 141-001133105 8KV 002 127-021133600 8KV 004 418-004133610 8KV 004 418-004133700 8JS 704 073-003133701 8JS 025 889-003133702 8JS 089 015-003133703 8JS 091 603-003133750 8JS 711 683-002133752 8JS 711 684-002133753 8JS 711 685-002133754 8JS 711 686-002133755 8JS 711 687-002133756 8JS 711 688-002133757 8JS 711 689-002133758 8JS 711 690-002133800 8JS 711 683-002133802 8JS 711 684-002133803 8JS 711 685-002133804 8JS 711 686-002133805 8JS 711 687-002133806 8JS 711 688-002133807 8JS 711 689-002133808 8JS 711 690-002135000 8JD 002 289-001135100 8JD 002 294-001135200 8JD 002 291-001135300 8JD 002 290-001135577 8JD 004 588-00114299 9SL 042 991-001201700 6JF 001 571-041202800 6JF 001 571-101206020 6ZF 005 388-001206500 6ZF 003 549-001206920 6ZF 004 229-011290050 6EK 001 559-001324100 6BG 001 545-001324500 6FG 002 312-001328602 6EK 002 843-001328700 6EK 001 559-001330200 6JB 003 959-001628100 3AL 002 952-861628102 3AL 002 952-811628105 3AL 002 952-861628106 3AL 002 952-811628205 3CA 004 811-001628206 3CA 004 811-011628405 3CA 004 811-021628406 3CA 004 811-031738000 2AA 001 200-001738100 2AA 001 200-041738200 2AA 001 200-031738300 2AA 001 200-151738400 2AA 001 200-021738500 2AA 001 200-141738600 2AA 001 200-011738700 2AA 001 200-131Messmer HELLA220 073 6JF 001 571-001220 075 6JF 001 571-001220 092 6ED 001 563-021220 096 6ED 001 563-001221 063 6EG 001 567-041221 208 6HF 001 579-061300 010 6ZF 003 549-001411 071 8KV 003 284-001420 131 8JD 002 289-001420 134 8JD 002 294-001420 137 8JD 002 291-001420 193 8JD 002 290-001421 008 8KV 003 285-002421 084 8KV 002 136-001421 085 8KV 002 127-003421 086 8KV 002 127-021421 087 8KV 002 127-011440 033 8KV 002 137-001440 034 8KV 002 139-001440 035 8KV 002 140-001440 037 8KV 002 141-001451 174 2AA 003 257-001

Messmer HELLA451 175 2AA 003 257-011451 176 2AA 003 257-021451 177 2AA 003 257-031451 315 2AA 003 257-041490 053 8KX 091 450-032490 054 8KX 091 451-032490 055 8KX 091 452-032490 056 8KX 043 021-032490 059 8KX 091 453-001490 060 8KX 707 911-011490 061 8KX 707 911-001490 062 8KX 707 912-001490 063 8KX 707 912-011490 072 8KX 707 913-011490 073 8KX 707 913-001Mitsubishi HELLADO-003-009 6BA 001 539-001DO-003-009 6BA 001 539-007Z0419300 3PB 003 001-651Z0430122 8GP 002 066-121Z0539819 8JB 005 949-011Z0539819 8JB 005 949-012Z1519800 4RA 003 530-001Z1519800 4RA 003 530-007Z2219660 6ED 004 778-031Moto Meter HELLA021.654.7 3AL 002 952-811021.746.4 8JS 089 015-003025.112.1 8BW 003 443-008027.120.2 8HG 851 387-007077.315.9 8JB 001 940-001119.033.9 8JA 003 526-001170.800.3 8JA 001 916-001170.805.1 8JA 002 263-001170.808.9 8JB 001 943-011170.905.5 3PA 004 206-011170.905.6 3AL 002 952-871170.905.6 3AL 002 952-877172.103.6 6FG 002 312-001173.121.5 8JA 003 526-002176.403.5 6JF 001 571-041415.907.5 8JB 001 935-031415.910.2 8KW 043 636-003416.028.3 8KV 002 127-003503.000.75 8JB 001 946-021520.200.20 8JD 002 294-011521.000.23 8KX 091 394-001521.000.24 8KX 091 450-032532.100.19 8KX 707 916-011846.752.2 8WB 851 385-025MTA HELLA01.00540 8JD 005 993-07201.00560 8JD 005 993-09201.00580 8JD 005 993-11201.00590 8JD 005 993-12201.00600 8JD 005 993-10201.00610 8JD 005 993-08202.00127 8JS 003 481-80302.00134 8JS 704 073-00302.00145 8JS 025 889-00302.00146 8JS 089 015-00302.00147 8JS 091 603-00302.00296 8JS 713 575-01102.00297 8JS 713 575-02102.00298 8JS 713 575-00102.00299 8JS 713 575-04102.00301 8JS 713 575-03104.30400 8JS 713 549-00304.30800 8JS 713 550-00304.33400 8JS 713 564-00204.33500 8JS 713 805-00304.33600 8JS 713 806-00304.33700 8JS 713 807-00304.33800 8JS 713 808-00304.33850 8JS 713 567-00304.70020 8JS 740 026-00104.70030 8JS 740 026-01104.70040 8JS 740 026-02104.70050 8JS 740 026-03104.70060 8JS 740 026-04104.71030 8JS 740 026-20104.71040 8JS 740 026-24104.71041 8JS 740 026-24104.71050 8JS 740 026-25104.71051 8JS 740 026-25104.71060 8JS 740 026-21104.71080 8JS 740 026-22104.71100 8JS 740 026-23104.72030 8JS 740 026-31104.72031 8JS 740 026-31104.72040 8JS 740 026-32104.72041 8JS 740 026-32104.72050 8JS 740 026-33104.72051 8JS 740 026-33104.72060 8JS 740 026-34104.72061 8JS 740 026-34104.72080 8JS 740 026-30104.72100 8JS 740 026-36104.72101 8JS 740 026-36104.73030 8JS 740 026-10104.73040 8JS 740 026-11106.00090 8JS 728 596-08106.00100 8JS 728 596-10106.00101 8JS 728 596-12106.00110 8JS 728 596-13106.00120 8JS 728 596-11106.00130 8JS 728 596-14106.00140 8JS 728 596-15106.00150 8JS 728 596-16106.00160 8JS 728 596-09106.00170 8JS 728 596-17106.00375 8JS 711 683-03106.00408 8JS 711 683-90306.00488 8JS 711 683-01106.00489 8JS 711 683-02106.00490 8JS 711 683-002

MTA HELLA06.00491 8JS 711 683-05206.00492 8JS 711 684-00206.00493 8JS 711 685-00206.00494 8JS 711 686-00206.00495 8JS 711 687-00206.00496 8JS 711 688-00206.00497 8JS 711 689-00206.00498 8JS 711 690-00206.00900 8JS 728 595-13106.00910 8JS 728 595-14106.00920 8JS 728 595-15106.00930 8JS 728 595-16106.00940 8JS 728 595-17106.00950 8JS 728 595-18106.00960 8JS 728 595-19106.01100 8JS 742 902-00106.01125 8JS 742 902-01106.01150 8JS 742 902-02106.01175 8JS 742 902-03106.01200 8JS 742 902-04106.01225 8JS 742 902-06106.01250 8JS 742 902-05106.02030 8JS 742 901-06106.02040 8JS 742 901-00106.02050 8JS 742 901-01106.02060 8JS 742 901-02106.02070 8JS 742 901-03106.02080 8JS 742 901-04106.02100 8JS 742 901-05106.02125 8JS 742 901-07107.01100 8JS 742 902-00107.01125 8JS 742 902-01107.01150 8JS 742 902-02107.01175 8JS 742 902-03107.01200 8JS 742 902-04107.01225 8JS 742 902-06107.01250 8JS 742 902-05107.02030 8JS 742 901-06107.02040 8JS 742 901-00107.02050 8JS 742 901-01107.02060 8JS 742 901-02107.02070 8JS 742 901-03107.02080 8JS 742 901-04107.02100 8JS 742 901-05107.02125 8JS 742 901-07113.01411 8KW 043 635-01313.01500 8KW 043 636-00318.51000 8KW 044 036-00318.52000 8KW 702 796-00318.52500 8KW 700 143-00318.55000 8KW 044 022-00318.56000 8KW 044 288-00318.57050 8KW 044 039-00318.61000 8KW 044 023-00318.62500 8KW 044 032-00318.63000 8KW 700 142-00318.63100 8KW 044 038-00318.64000 8KW 044 040-00318.64500 8KW 044 025-003Nagares S/A HELLAPPC/5-12 4RV 008 188-301PPC/7-12 4RV 008 188-321RLPA/4-12 4RA 965 400-001RLPS/4-24R 4RA 007 957-001RLPS/4-24R 4RA 007 957-007TPD/12-12 4RV 008 188-081TPD/5-12 4RV 008 188-091TPD/6-12 4RV 008 188-101TPF/6-12 4RV 008 188-161TPPF/6-12 4RV 008 188-221TPPSS/7-12 4RV 008 188-171TPPSS/7-12 4RV 008 188-191NATO HELLA2540-12-191-8741 8BW 003 443-0112590-12-184-6262 3BA 002 768-4272590-12-195-8585 3AF 003 399-0712590-12-195-8586 3AF 003 399-0612590-12-196-0842 3AG 003 399-0812590-12-199-2457 3BA 002 768-3822590-99-802-1954 3AL 002 952-8112590-99-802-1954 3AL 002 952-8174730-12-190-9576 8WV 115 095-0015330-12-170-9497 9GD 853 490-0015340-12-132-0961 8HS 071 415-0015340-12-132-0962 8HS 071 414-0015920-12-120-9983 8KV 002 136-0115920-12-123-8984 8JD 002 289-0015920-12-127-8579 8JD 002 294-0015920-12-133-8992 8JD 002 290-0015920-12-148-4422 8JD 002 294-0115920-12-164-1832 8KV 002 127-0115920-12-166-8747 8JD 002 291-0115930-12-121-7993 6EK 001 559-0015930-12-121-7993 6EK 001 559-0075930-12-121-7994 9SL 042 991-0015930-12-128-4819 6DD 001 551-0015930-12-136-2633 6DD 001 551-0115930-12-136-2633 6DD 001 551-0175930-12-142-9247 6EJ 001 569-0015930-12-150-7491 6JF 001 571-0015930-12-156-2173 6ED 001 563-0215930-12-164-3327 6JF 001 571-0415930-12-164-3327 6JF 001 571-0475930-12-166-0796 6LB 005 389-0015930-12-172-4552 6BB 001 540-0015930-12-172-8396 6BA 001 539-0015930-12-172-8396 6BA 001 539-0075930-12-174-9621 6HF 002 372-0415930-12-176-6950 6ZE 001 759-0615930-12-178-7321 6ED 001 563-0015930-12-178-7321 6ED 001 563-0035930-12-178-7321 6ED 001 563-0045930-12-178-7323 6ZE 001 759-0515930-12-178-7326 6EG 001 567-0115930-12-181-2642 6HF 001 579-0615930-12-181-2666 6HF 001 579-0115930-12-198-2036 9GH 045 833-001

8.26 EF 168.26 EF 16

Page 401: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

NATO HELLA5930-12-199-5291 6EK 002 843-0015930-12-199-5291 6EK 002 843-0035930-12-199-5291 6EK 002 843-0075930-12-301-8988 6ZF 003 549-0015935-12-121-7285 8JB 001 946-0015935-12-121-7290 8JB 001 935-0315935-12-127-9479 8JA 001 915-0015935-12-130-9273 8JB 001 946-0315935-12-133-3200 8JA 001 925-0015935-12-145-5102 8JB 001 940-0015935-12-146-6901 8JB 002 281-0015935-12-146-6901 8JB 002 281-0025935-12-158-9646 8JB 001 946-0115935-12-166-7775 8JA 001 926-0015935-12-167-5128 8JA 703 947-0115935-12-176-7091 8JA 002 262-0015935-12-176-7091 8JA 002 262-0035935-12-177-1841 8JA 001 918-0025935-12-177-1841 8JA 001 918-0215935-12-177-1842 8JA 001 930-0015935-12-177-1842 8JA 001 930-0035935-12-177-1843 8JB 001 941-0015935-12-177-1843 8JB 001 941-0025935-12-177-1844 8JB 001 943-0015935-12-177-1844 8JB 001 943-0035935-12-191-9393 8JB 004 123-0125935-12-300-4587 8JB 001 946-0215935-12-300-4587 8JB 001 946-0225935-12-304-2102 8JA 003 526-0015935-12-304-2102 8JA 003 526-0025935-12-305-4152 8JB 003 833-0115935-12-306-9243 8JA 001 931-0415940-12-121-0234 8KX 707 913-0115940-12-121-0235 8KX 707 913-0015940-12-180-8379 8KV 002 141-0015940-12-181-2124 8KV 002 137-0015940-12-181-2125 8KV 002 140-0015940-12-302-7844 8KV 002 139-0015945-12-196-3787 4AZ 001 879-0515945-12-196-7282 4DM 003 944-0915945-12-199-5965 4RA 965 400-0315945-12-301-1144 4RD 933 332-0715945-12-301-1144 4RD 933 332-0775945-12-302-2143 4DM 004 639-0615945-12-302-2143 4DM 004 639-0675945-12-304-9223 4DW 003 944-0716140-12-172-6387 8KX 091 395-0016150-12-300-4976 8KX 707 916-0016210-12-172-7941 2AA 001 204-0016210-12-172-7944 2AA 001 204-0116210-12-174-4347 2AA 001 204-0316210-12-178-3616 9SK 702 331-0716210-12-307-9614 2AA 001 200-1416210-99-816-7109 2AA 001 200-0316210-99-816-8740 2AA 001 200-0216210-99-816-8740 2AA 001 200-0236210-99-828-2964 2AA 001 200-0016220-99-803-2658 2AA 001 200-0116220-99-803-2658 2AA 001 200-0126240-12-120-7952 8GP 002 068-2416240-12-120-7996 8GP 002 068-1216240-12-121-2728 8GP 002 066-2416240-12-171-6626 8GP 002 095-1216240-12-173-3418 8GP 002 095-2416350-12-159-4983 3AL 002 952-8616350-12-159-4983 3AL 002 952-867Neoplan HELLA1102 572 7 8JA 003 526-0011102 572 7 8JA 003 526-0021102 583 1 6HF 001 579-0611102 588 1 6EH 004 570-0111102 588 2 9FF 713 627-0111102 593 8 6ED 001 563-0011102 593 8 6ED 001 563-0031102 593 8 6ED 001 563-0041102 710 7 8JA 003 526-0011102 710 7 8JA 003 526-0021102 888 8 8KW 044 023-0031102 888 8 8KW 044 023-0041102 890 0 8KX 707 912-0011102 890 4 8KX 707 912-0111102 916 5 4DW 003 944-0711102 920 3 3PA 004 206-0111102 920 4 3PB 005 411-0011102.496.0 8EZ 008 021-0111102.566.5 8EV 003 361-0011102.569.6 4RD 933 332-0711102.569.6 4RD 933 332-0771102.583.9 9SK 702 331-0711102.593.9 6ED 001 563-0211102.708.9 8JA 703 947-0111102.709.8 8JA 713 631-0011102.709.8 8JA 713 631-0071102.709.9 8JB 004 123-0011102.709.9 8JB 004 123-0021102.738.4 8KW 708 374-0031102.738.4 8KW 708 374-0041102.738.5 8KW 048 056-0331102.877.3 8JS 025 889-0031102.877.4 8JS 089 015-0031102.889.0 8KW 044 022-0031102.889.0 8KW 044 022-0041102.889.2 8KX 707 913-0111102.889.3 8KX 707 913-0011102.889.6 8KV 002 141-0011102.912.0 9HB 713 629-0011102.912.5 8KW 701 235-0331102.912.5 8KW 701 235-0341102.916.9 3SB 003 985-0611103 513 4 8HG 714 504-0011103.513.3 8HG 713 626-0011105 757 6 5DS 008 125-0011106 519 2 9XT 713 630-0311106.173.5 8JB 004 777-0011106.173.5 8JB 004 777-0021106.685.6 8TW 005 496-0511106.902.7 6ZF 007 239-001

Neoplan HELLA1108 060 8 8WT 008 549-6011108 061 0 8WT 008 549-7011108 838 7 8WV 115 095-0011109 763 1 9GD 853 490-0011112 388 4 3AF 003 399-0611301.179.6 5DS 008 125-0011402 214 7 8TW 007 540-2311503.027.00 4DM 003 360-0211503.027.00 4DM 003 360-0271505.00 4DM 003 474-0011505.00 4DM 003 474-0071505.008.00 8EV 003 361-0111505.008.50 8EV 003 361-0011505.513.00 4RD 933 332-0711505.513.00 4RD 933 332-0771505.521.00 4RA 933 791-0811505.548.00 8JA 003 526-0011505.548.00 8JA 003 526-0021506.003.01 8JA 001 926-0011506.02 6HF 001 579-0611506.112.00 6ZF 003 549-0011506.142.00 6ED 001 563-0011506.142.00 6ED 001 563-0031506.142.00 6ED 001 563-0041506.143.00 6ED 001 563-0211506.146.00 6EJ 001 569-0011506.567.00 9FF 713 627-0111508.001.00 8JA 703 947-0111508.009.10 8JB 001 939-0011508.009.20 8JB 001 935-0311508.015.00 8JS 713 804-0031508.023.01 8JA 003 526-0011508.023.01 8JA 003 526-0021508.300.00 8KV 002 140-0011508.301.00 8KW 708 374-0031508.301.00 8KW 708 374-0041508.357.00 8JA 005 952-0011508.377.00 8JA 004 667-0011510.900.00 8JS 025 889-0031510.901.00 8JS 089 015-0031510.902.00 8JS 091 603-0031510.903.00 8KV 002 127-0031510.903.00 8KV 002 127-0071510.940.00 8JS 711 687-0021510.940.00 8JS 711 687-0071510.940.01 8JS 711 685-0021510.959.00 8JD 002 289-0011511.003.50 8KW 044 023-0031511.003.50 8KW 044 023-0041511.004.50 8KW 044 022-0031511.004.50 8KW 044 022-0041511.004.60 8KV 003 284-0011511.008.00 8KV 002 132-0011511.009.00 8KV 002 137-0011511.010.00 8KV 002 141-0011511.025.00 8KX 707 912-0011511.029.00 8KX 707 912-0111511.946.00 8KW 701 235-0331511.946.00 8KW 701 235-0341512.005.00 3SB 003 985-0611512.100.00 3AG 003 399-1011512.109.00 3PA 004 206-0111801.301.00 8HK 710 702-1312001.610.00 6FH 004 406-0522550.016.1000 6FH 004 406-05236.25902-0007 4RD 007 903-00136.25902-0007 4RD 007 903-00736.26485-6000 8TW 007 540-23136.28901-0000 8EZ 008 021-01181.25301-6045 3AF 003 399-06181.77630-0093 8TW 004 764-04185.20001-2041 4DW 003 944-07188.26402-0001 9GD 853 490-0018800 017 7 4DM 003 944-0918800 123 3 4RD 933 332-0718800 123 3 4RD 933 332-0778803 448 3 8JA 005 952-041N1.01102-9203 3PA 004 206-011N1.01103-5133 8HG 713 626-001N1.01106-6856 8TW 005 496-051New Holland HELLA1-40-571-802 8EZ 008 021-001142211A1 8JB 004 777-0112168728 8JB 004 777-0012930338 3AL 002 952-8272974166 3AL 002 952-8712974166 3AL 002 952-877435783 6DF 001 551-0915093168 6EF 003 916-0615121786 6DD 001 551-1875122659 6HF 003 916-03176053295 8JB 001 946-05182984593 8JA 711 375-00183982634 8JB 001 944-01184038796 8EZ 008 022-00184078783 8JS 742 901-04184078784 8JD 743 136-0018464780 4RD 933 332-09186508603 4RD 933 332-03187329426 4RD 007 794-02187329426 4RD 007 794-02787349539 8JS 711 687-00287522476 4RA 007 793-04187522476 4RA 007 793-04787551418 8JS 711 688-00287620003 3AL 002 952-87187636387 3SL 009 148-06187720156 5BD 166 175-0019509636 6BA 001 539-027Niox HELLA1374003 6EJ 996 067-6211374103 6EJ 996 067-6111374203 6EJ 996 067-631Nissan HELLA25230-9F905 4RD 007 814-04728937-BN500 8WV 115 095-001

Notek HELLAK-147 8JB 001 939-001K47DAlu 8JB 001 941-002K-47DN 8JB 001 943-003K-47SALU 8JA 001 918-002K-47SALU 8JA 001 918-021K-47SEU 8JA 003 831-001K-47SN 8JA 001 930-003O & K HELLA0014595 8GP 002 068-1210014702 2AA 001 200-0010014703 2AA 001 200-0110014703 2AA 001 200-0120014703 2AA 001 200-1310014788 8JS 091 603-0030014852 6JF 001 571-0010014886 8JS 025 889-0030014926 6BG 001 545-0010014927 6BB 001 540-0010014928 6EG 001 567-0110014940 8JB 004 123-0010014940 8JB 004 123-0020015027 8JD 002 291-0010030235 8JB 001 941-0010030235 8JB 001 941-0020030659 6EK 001 559-0010030659 6EK 001 559-0070031153 8JB 001 946-0010031153 8JB 001 946-0210031153 8JB 001 946-0220033262 3AL 002 952-8710033262 3AL 002 952-8770035157 2AA 001 200-0310036840 8KV 002 127-0030036840 8KV 002 127-0070038296 8KV 002 139-0010038551 8KV 002 140-0010040158 8KW 044 023-0030040158 8KW 044 023-0040043800 6DD 001 551-0110043800 6DD 001 551-0170047086 8HS 071 414-0010049026 8JS 091 603-0030091705 8KV 002 137-0010124294 8JD 002 289-001014653 8KX 043 021-031014653 8KX 043 021-032014965 8JA 001 925-0010159615 8JB 001 933-0310216376 6AJ 001 751-0210216434 8KV 002 133-0010216547 3AL 002 952-8110216547 3AL 002 952-8170218839 8KV 002 136-0010219021 8KW 043 636-0030219034 2AA 001 200-1510243614 3BA 002 768-0010251121 8BW 003 443-0080251122 8BW 003 443-0110264821 4AZ 001 879-0510271202 8HG 851 387-007034783 8KX 091 453-0010490775 2AA 001 200-1310490776 2AA 001 200-141049775 2AA 001 200-1310524611 8JS 704 073-0030524727 3PB 003 001-6610589082 4RD 933 332-0710589082 4RD 933 332-0770590342 8EZ 008 022-0110590829 8KV 705 123-0020590829 8KV 705 123-0040592297 8KW 700 144-0030592950 8KW 044 035-0030718811 3AL 002 952-8110718811 3AL 002 952-8170726532 8GP 002 095-2410773158 8JA 001 916-0010773534 8JB 001 935-0310784497 8EV 003 361-0110788415 8JS 713 806-0030924630 8JS 713 805-0030945314 8EV 003 361-0110945429 2AA 001 200-0410970115 8KX 707 913-0010991465 6EK 001 559-0010991465 6EK 001 559-0071101049 8JB 001 940-0011101149 8HS 071 415-0011101231 8KV 002 127-0211101624 6EJ 001 569-0011185525 6HD 002 535-1011190339 8JA 003 526-0011190339 8JA 003 526-0021403806 8GP 002 095-2411422263 8TW 004 223-0311424325 6ED 001 563-0011424325 6ED 001 563-0031424325 6ED 001 563-0041424326 8JA 002 263-0011424669 3PA 004 206-011142669 3PA 004 206-0111437753 8JS 713 808-0031440837 8JS 711 688-0021440838 8JS 711 689-0021440839 8JS 711 690-0021452807 4RA 965 400-0011468909 4DM 003 360-0211468909 4DM 003 360-0271478422 4DW 003 944-07114812 2AA 001 200-02114812 2AA 001 200-02314875 6ED 001 563-0211492504 6HD 002 535-1111547977 8EZ 008 022-0011570076 6ZF 003 549-001159536 8JA 002 263-0011707004 8KV 002 139-001

O & K HELLA1709055 3PA 004 206-0111709056 3AL 002 952-8711709056 3AL 002 952-8771709243 4RA 003 437-0911709243 4RA 003 437-0971719025 2AA 001 200-0111719025 2AA 001 200-0121719026 2AA 001 200-0211719026 2AA 001 200-0231719027 2AA 001 200-0311719028 2AA 001 200-0011721036 6FG 002 312-0011721036 6FG 002 312-0021725520 4DM 004 639-0611725520 4DM 004 639-0671726017 6EJ 001 569-0011731213 6EH 004 406-0321764035 6JF 001 571-0411764035 6JF 001 571-0471793136 8JA 001 926-0011793140 8JA 703 947-0111798234 8EV 003 361-0111798458 8WB 851 385-0251838188 8HK 710 701-1111909750 8JS 711 685-0021939266 8JA 007 589-0011939266 8JA 007 589-0021939518 6BG 001 545-0011960790 8JS 711 686-0021960790 8JS 711 686-0071960791 8JS 711 687-0021960791 8JS 711 687-0071991220 8JS 711 687-0021991220 8JS 711 687-007215139 3AG 003 399-1012168586 6EK 002 843-0012168586 6EK 002 843-0032168586 6EK 002 843-0072168728 8JB 004 777-0012168728 8JB 004 777-0022186590 8JS 711 684-0022186591 8JS 711 683-0022247606 4DM 004 639-0612247606 4DM 004 639-0672426920 9XT 713 630-1812426921 9XT 714 300-0412426923 2AA 713 628-0112482231 9GH 993 984-0012482231 9GH 993 984-0072482279 3SL 996 139-0012929215 3AF 003 399-0712930338 3AL 002 952-8272973837 6BG 001 545-0012973838 6BB 001 540-0012973842 8JA 002 262-0012973842 8JA 002 262-0032974166 3AL 002 952-8712974166 3AL 002 952-87734777 8KV 002 139-0013703695 8JB 001 946-0823743785 8JD 743 135-0113743786 8JS 742 902-03137752 8GP 002 068-2414158712 8EZ 008 022-0014158712 8EZ 008 022-0114159073 6DF 001 551-091440-1347/2482279 3SL 996 139-001505293 8JD 002 289-0015143840 8JA 711 375-001597484 8GP 002 095-121788708 8KX 707 917-0318110522 8JD 005 993-0018110522 8JD 005 993-0028403382 8HS 071 414-0018406675 6ED 004 778-0218410952 8JB 003 833-0018412628 8JA 003 831-0018412839 6ED 004 778-0318412870 6EJ 001 569-0018413407 6HF 001 579-0118413412 6JF 001 571-0418413412 6JF 001 571-04784302762 4RD 933 332-05184302762 4RD 933 332-05784302762 4RD 933 332-09184302762 4RD 933 332-0978464170 8JB 001 940-0018464303 9XT 713 630-7618464612 6ZE 001 759-0618467522 8WB 851 385-0258475404 3BA 002 768-082936226 8KX 707 918-031970116 8KX 707 913-011Opel HELLA12 07 137 6NM 007 282-64112 07 164 6NM 007 282-64112 26 926 4DM 003 360-02112 26 926 4DM 003 360-02712 26 940 4DM 003 360-02112 26 940 4DM 003 360-02712 26 941 4DM 003 360-02112 26 941 4DM 003 360-02712 26 943 4DM 003 360-02112 26 943 4DM 003 360-02712 28 057 3AL 002 952-81112 28 057 3AL 002 952-81712 28 065 3AL 002 952-86112 28 065 3AL 002 952-86712 38 532 4RV 008 188-16112 38 537 4RV 008 188-16112 38 539 4RP 008 189-05112 38 540 4RP 008 189-05112 38 549 4RP 008 189-05112 38 563 4RP 008 189-04112 38 565 4RV 008 188-16112 38 566 4RP 008 189-04112 38 611 4RA 003 530-001

8.27EF 16 8.27EF 16

Page 402: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Opel HELLA12 38 611 4RA 003 530-00712 38 627 4RV 008 188-16112 38 966 4RP 008 189-05112 40 246 6FG 002 312-00112 40 246 6FG 002 312-00212077866 4DM 003 360-02112077866 4DM 003 360-02712781 8KL 712 978-00113100504 4RD 007 814-01113171831 4RA 007 791-01113250288 9GD 853 490-00113266315 4RD 007 814-01113500118 4RA 007 791-01113500119 4RD 007 794-02113500120 4RA 007 793-03114 50 156 8TW 004 223-03114 50 162 8TW 005 206-01114 50 173 8TW 005 206-05114 50 174 8TW 004 223-03114 50 175 8TW 005 206-01114 50 182 8TW 004 223-03114 50 184 8TW 004 223-06114 50 185 8TW 005 206-05114 52 104 8TW 006 849-05117 36 508 4DM 003 360-02117 36 508 4DM 003 360-02717 44 052 8JA 002 252-10117 44 052 8JA 002 252-10317 76 027 6ZE 001 759-07117 76 066 2AA 003 257-03117 76 212 6ED 004 778-00117 76 325 2AA 003 257-04117 76 325 2AA 003 257-04217 76 856 6ZE 001 759-05120 98 126 8GP 002 068-12120 98 150 8GP 002 066-12124 438 887 4RA 007 791-01124605020 8JD 002 291-00126600400 6BA 001 539-00126600400 6BA 001 539-00730749100 8JA 004 667-00134 78 011 2AA 001 200-00140013 8JB 004 123-00140013 8JB 004 123-00242 05 700 6BA 001 539-00142 05 700 6BA 001 539-00743205500 4DM 003 360-02143205500 4DM 003 360-02743206400 4RA 965 400-00145743 9FF 713 627-0315246350 4RA 007 793-03162 07 044 6NM 007 878-35162 38 553 4DM 003 360-02162 38 553 4DM 003 360-02790 226 846 4RA 007 793-03190 51 566 4DM 003 360-02190 51 566 4DM 003 360-02790009587 2AA 003 257-04190009587 2AA 003 257-04290019235 3AG 003 399-08190019237 6ZE 001 759-05190040992 4RV 008 188-16190045820 8TW 004 223-03190141524 2AA 003 257-03190188724 6ED 004 778-00190226561 8TW 005 206-01190398690 8JA 003 526-00190398690 8JA 003 526-00290414477 4RD 007 814-01190457812 6NM 007 282-64190491314 4RD 007 794-02190492832 6NM 007 282-64190506697 4DM 003 360-02190506697 4DM 003 360-02790508709 8TW 006 849-05190511443 4RD 007 814-01190513566 4DM 003 360-02190513566 4DM 003 360-02790513686 6ZE 001 759-06190543014 4RD 007 794-02190585761 8TW 004 223-06190590665 6NM 007 878-35193172269 4RD 007 814-01194 42 495 4DM 003 360-02194 42 495 4DM 003 360-0279522061 4RA 007 793-03199050000 8GP 002 095-12199105140 8KV 002 127-00399105140 8KV 002 127-007E-X0531306AA 6ED 004 778-001PR0531046 6JF 001 571-101PR0531975 8PE 002 006-001PRF312651 8PE 002 006-001PRK000607 2AA 003 257-041PRK000607 2AA 003 257-042PRK010152 007 8KV 705 123-002PRK010152 007 8KV 705 123-004V04027900 2AA 001 200-031V04029400 2AA 001 200-011V04029400 2AA 001 200-012V05032000 3BA 002 768-382V06009400 3BA 002 768-001V23605020 6JF 001 571-001V23610010 3BA 002 768-001V28620480 3SB 002 768-031V43038900 3BA 002 768-001V45025200 6JF 001 571-041V45025200 6JF 001 571-047V45029200 3BA 002 768-382V99120130 2AA 001 200-001V99120380 2AA 001 200-011V99120380 2AA 001 200-012Osram HELLA2721 8144132721 8GP 002 095-1212741 8GP 002 095-2413796 8GP 002 068-121

Osram HELLA3797 8GP 002 068-2413898 8GP 002 066-1213899 8GP 002 066-241Paris-Rhône HELLA102 180M 4RV 008 188-081102 696 4RV 008 188-091105 857 4RV 008 188-081Peugeot HELLA0023.53 8KV 002 127-0110023.60 8KV 002 137-0010024.78 8GP 002 066-1215981.10 4RV 008 188-0815981.11 4RV 008 188-0915981.13 4RV 008 188-0815981.15 4RV 008 188-0915981.19 4RV 008 188-2815981.21 4RV 008 188-3215981.24 4RV 008 188-3015981.26 4RV 008 188-3215981.27 4RV 008 188-3216433.71 8WV 115 095-0016434.42 8TW 004 764-0216434.46 8TW 006 848-0616434.58 8TW 006 848-0716434.60 8TW 006 847-0316435.11 9GD 853 490-0016555.22 4RP 008 189-11179.200.765.93 4RV 008 188-08191.515.869.80 4RV 008 188-09192.508.832.80 4RV 008 188-08192.508.882.80 4RV 008 188-08192.515.867.80 4RV 008 188-09192.515.869.80 4RV 008 188-09192.528.396.80 9GD 853 490-00192.528.400.80 8WV 115 095-00195.496.621 4RP 008 189-11196.141.677 4RV 008 188-28196.165.824 4RV 008 188-30196.252.036 4RV 008 188-2819616280080 4RV 008 188-3219625203680 4RV 008 188-281Philips HELLA021.2208 8GP 002 068-121021.2210 8GP 002 066-121021.2308 8GP 002 068-241021.2310 8GP 002 066-241021.6212 8GP 002 095-121021.6312 8GP 002 095-24112516 81441312516 8GP 002 095-12112829 8GP 002 066-12112913 8GP 002 068-12113516 8GP 002 095-24113521 81442413829 8GP 002 066-24113913 8GP 002 068-241Porsche HELLA191.955.681 8TW 004 764-021431.955.651 8TW 004 223-031644.612.301.02 8KX 091 392-0017P0 614 215 A 8TG 009 570-321900.631.134.90 8GP 002 095-241911.612.120.00 8JA 001 926-001914.613.419.11 6ED 004 778-001928.615.131.00 4DM 003 360-021928.615.131.00 4DM 003 360-027928.628.172.00 8TW 004 223-031928.628.191.00 8TW 004 764-021928.628.193.00 9GD 853 490-001944.631.909.00 6NM 004 375-687956.613.124.00 6HF 003 916-031956.613.125.00 8JA 711 375-001Pudenz HELLA113.1121.4101 8JS 713 549-003113.1121.4251 8JS 713 804-003113.1121.4501 8JS 713 550-003113.1141.4101 8JS 713 549-003113.1141.4251 8JS 713 804-003113.1141.4501 8JS 713 550-003114.2901.4501 8JS 713 564-002114.2901.5101 8JS 713 805-003114.2901.5151 8JS 713 806-003114.2901.5201 8JS 713 807-003114.2901.5251 8JS 713 808-003114.2901.5301 8JS 713 567-0031248 KV 8KV 002 136-0111248 KVS 8KV 002 127-021142.6666.520 8JS 740 026-401142.6666.530 8JS 740 026-411142.6666.540 8JS 740 026-421142.6666.550 8JS 740 026-431142.6666.560 8JS 740 026-441151.4506.00 8JS 704 073-003151.4806.00 8JS 025 889-003151.5100.4503 8JS 704 073-003151.5100.4803 8JS 025 889-003151.5100.5163 8JS 089 015-003151.5100.5253 8JS 091 603-003151.5152.480 8JS 025 889-003151.5152.516 8JS 089 015-003151.5155.450 8JS 704 073-003151.5166.00 8JS 089 015-003151.5182.525 8JS 091 603-003151.5406.00 8JS 713 144-003153.5395.610 8JS 742 902-001153.5395.612 8JS 742 902-011153.5395.615 8JS 742 902-021153.5395.617 8JS 742 902-031153.5395.620 8JS 742 902-041153.5395.622 8JS 742 902-061153.5395.625 8JS 742 902-051153.5395.630 8JS 742 902-071153.5631.530 8JS 742 901-061153.5631.540 8JS 742 901-001153.5631.550 8JS 742 901-011

Pudenz HELLA153.5631.560 8JS 742 901-021153.5631.570 8JS 742 901-031153.5631.580 8JS 742 901-041153.5631.610 8JS 742 901-051153.5631.612 8JS 742 901-071153.5631.615 8JS 742 901-081156.5610.5301 8JS 713 575-011156.5610.5501 8JS 713 575-021156.5610.5601 8JS 713 575-031156.5610.5800 8JS 713 575-001156.5610.5801 8JS 713 575-001156.5610.6101 8JS 713 575-041156.5610.6121 8JS 713 575-051156.5610.6151 8JS 713 575-061161.4507.00 8JS 711 684-002161.4757.00 8JS 711 685-002161.5107.00 8JS 711 686-002161.5157.00 8JS 711 687-002161.5207.00 8JS 711 688-002161.5257.00 8JS 711 689-002161.5307.00 8JS 711 690-002161.5407.00 8JS 711 683-031161.6185.4307 8JS 711 683-002161.6185.4507 8JS 711 684-002161.6185.4757 8JS 711 685-002161.6185.5107 8JS 711 686-002161.6185.5157 8JS 711 687-002161.6185.5207 8JS 711 688-002161.6185.5257 8JS 711 689-002161.6185.5307 8JS 711 690-002162.6185.4507 8JS 711 684-002162.6185.4757 8JS 711 685-002162.6185.5407 8JS 711 683-031162.6385.410 8JS 711 683-011162.6385.420 8JS 711 683-021162.6385.430 8JS 711 683-002162.6385.440 8JS 711 683-052162.6385.450 8JS 711 684-002162.6385.475 8JS 711 685-002162.6385.510 8JS 711 686-002162.6385.515 8JS 711 687-002162.6385.520 8JS 711 688-002162.6385.525 8JS 711 689-002162.6385.530 8JS 711 690-002162.6385.535 8JS 711 683-042162.6385.540 8JS 711 683-031164.6185.5107 8JS 711 686-002164.6185.5157 8JS 711 687-002164.6185.5207 8JS 711 688-002164.6185.5257 8JS 711 689-002164.6185.5307 8JS 711 690-002168.6785.420 8JS 728 596-081168.6785.4207 8JS 728 596-081168.6785.430 8JS 728 596-101168.6785.4307 8JS 728 596-101168.6785.440 8JS 728 596-121168.6785.4406 8JS 728 596-801168.6785.4447 8JS 728 596-121168.6785.450 8JS 728 596-131168.6785.4506 8JS 728 596-811168.6785.4507 8JS 728 596-131168.6785.475 8JS 728 596-111168.6785.4757 8JS 728 596-111168.6785.510 8JS 728 596-141168.6785.5106 8JS 728 596-821168.6785.5107 8JS 728 596-141168.6785.515 8JS 728 596-151168.6785.5156 8JS 728 596-831168.6785.5157 8JS 728 596-151168.6785.520 8JS 728 596-161168.6785.5206 8JS 728 596-841168.6785.5207 8JS 728 596-161168.6785.525 8JS 728 596-091168.6785.5257 8JS 728 596-091168.6785.530 8JS 728 596-171168.6785.5306 8JS 728 596-851168.6785.5307 8JS 728 596-171169.5201 8JS 728 595-131169.5301 8JS 728 595-141169.5401 8JS 728 595-151169.5501 8JS 728 595-161169.5601 8JS 728 595-171169.5701 8JS 728 595-181169.5801 8JS 728 595-191169.6885.520 8JS 728 595-131169.6885.5201 8JS 728 595-131169.6885.530 8JS 728 595-141169.6885.5301 8JS 728 595-141169.6885.540 8JS 728 595-151169.6885.5401 8JS 728 595-151169.6885.550 8JS 728 595-161169.6885.5501 8JS 728 595-161169.6885.560 8JS 728 595-171169.6885.5601 8JS 728 595-171169.6885.570 8JS 728 595-181169.6885.5701 8JS 728 595-181169.6885.580 8JS 728 595-191169.6885.5801 8JS 728 595-191178.6105.0004 8JD 005 235-801178.6105.0024 8JD 005 235-801185.6185.9364 8JS 711 683-903255.1000.0001 8KX 747 875-001255.2000.0001 8KX 747 875-011277.6106.0002 8KV 714 340-007Rasmussen HELLASGL7-11/5Zy.W2 8HK 713 394-001Renault HELLA50 00 360 183 8JA 001 926-00150 00 360 312 6HF 001 579-01150 00 409 614 4RV 008 188-20150 00 687 334 3CA 004 811-01150 00 953 754 8TW 004 764-04150 00 954 097 9GD 853 490-00150 10 168 944 4DM 003 944-09150 10 268 354 8EV 003 361-01150 10 518 194 5DS 008 125-00177 00 377 199 4DW 003 390-061

Renault HELLA77 00 415 343 6NM 007 878-50177 00 420 736 6NM 007 878-50177 00 420 737 6NM 007 878-50177 00 702 747 4RV 008 188-10177 00 709 235 8WV 115 095-00177 00 709 237 8WV 115 095-00177 00 709 237 9GD 853 490-00177 00 751 089 4RV 008 188-10177 00 757 776 4RV 008 188-10177 00 768 413 8TW 004 764-02177 00 802 336 8TW 006 848-05177 00 821 782 8TW 006 847-01177 00 840 141 6NM 007 878-50177 01 036 112 6NM 007 878-50177 01 048 307 8TW 006 847-01177 01 998 036 8JD 002 290-03177 02 089 784 4RV 008 188-10182 00 428 994 6NM 007 878-56192 52 840 080 8WV 115 095-00196 11 751 080 4RV 008 188-27196 17 240 680 4RV 008 188-271Renault Trucks HELLA50 00 360 312 6HF 001 579-01150 01 866 325 8JA 005 952-01150 01 866 325 8JA 005 952-01350 10 168 944 4DM 003 944-09177 00 709 235 8WV 115 095-001Romax HELLA0200134 8JS 704 073-0030200145 8JS 025 889-0030200146 8JS 089 015-0030200147 8JS 091 603-0030433400 8JS 713 564-0020433500 8JS 713 805-0030433600 8JS 713 806-0030433700 8JS 713 807-0030433800 8JS 713 808-0030600400 8JS 711 683-0020600408 8JS 711 683-9030600410 8JS 711 684-0020600420 8JS 711 685-0020600430 8JS 711 686-0020600440 8JS 711 687-0020600450 8JS 711 688-0020600460 8JS 711 689-0020600470 8JS 711 690-002100100 8KL 712 930-001100101 8KL 712 931-001100102 8KL 712 933-001100103 8KL 712 934-001100105 8KL 712 935-001100107 8KL 712 929-001100202 8KL 054 005-002100205 8KL 054 007-002100207 8KL 054 001-002101107 8KL 712 936-001102100 8KL 712 944-001102101 8KL 712 945-001102102 8KL 712 948-001102103 8KL 712 949-001102104 8KL 712 947-001102105 8KL 712 950-001102107 8KL 712 943-001102108 8KL 712 946-001102200 8KL 712 944-002102201 8KL 712 945-002102202 8KL 712 948-002102203 8KL 712 949-002102204 8KL 712 947-002102205 8KL 712 950-002102207 8KL 712 943-002102208 8KL 712 946-002103100 8KL 712 953-001103102 8KL 712 957-001103103 8KL 712 958-001103105 8KL 712 959-001103107 8KL 712 952-001103201 8KL 712 954-002103202 8KL 712 957-002103203 8KL 712 958-002103204 8KL 712 956-002103205 8KL 712 959-002103207 8KL 712 952-002104102 8KL 712 962-001104107 8KL 712 960-001104202 8KL 712 962-002104207 8KL 712 960-002105102 8KL 712 965-001105107 8KL 712 964-001106102 8KL 712 968-001106107 8KL 712 967-001107107 8KL 712 969-001108107 8KL 712 970-001109107 8KL 712 971-001110107 8KL 712 972-001200107 8KL 712 975-001200207 8KL 712 975-002201107 8KL 712 977-001202107 8KL 712 976-001203107 8KL 712 978-001300107 8KL 712 984-001400107 8KL 712 991-001401107 8KL 712 992-001403107 8KL 712 993-001404107 8KL 712 995-001405107 8KL 715 434-001406107 8KL 712 997-001407107 8KL 713 735-001500227 8KL 712 980-002600307 8KL 713 737-001601117 8KL 713 740-001603107 8KL 713 742-001604107 8KL 713 744-001605107 8KL 715 436-001606107 8KL 715 437-001700107 8KL 713 753-001707107 8KL 713 750-001

8.28 EF 168.28 EF 16

Page 403: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Romax HELLA708107 8KL 713 751-001709107 8KL 713 752-001800107 8KL 712 986-001801107 8KL 712 987-001802107 8KL 712 988-001803107 8KL 712 989-001804107 8KL 712 990-001Rover HELLANCJ100110 4RV 008 188-321PRC5020 4RV 008 188-081PRC5020 4RV 008 188-091Saab HELLA04 10 861 8TW 004 764-04106 77 795 8JA 001 926-00113250288 9GD 853 490-00114 01 789 4DN 007 431-20120 738 3SB 003 985-06141 11 522 4DB 006 716-04185 93 477 8TW 004 223-03195 06 379 8TW 004 223-031Saturnus HELLA00787804 6NM 007 878-0414500001200 6NM 007 878-041SAW HELLA81.064-071 8JB 001 943-01181.064-091 8JB 001 941-00281.065-011 8JA 005 476-00182.079-001 6DD 001 551-001Scania HELLA 1401 789 4DN 007 431-2010 370 710 6ZF 182 914-0511 303 471 6ZF 182 914-0511 303 472 6ZF 182 914-0311 795 329 8JB 003 833-0111 923 989 5WG 002 450-3011 923 989 5WG 002 450-307111 2435 4DM 003 474-001111 2435 4DM 003 474-007134 2334 8JA 003 832-001179 529 8JB 003 833-001179 530 8JA 003 831-001199 408 8JB 001 941-001199 408 8JB 001 941-0022 022 3002 8KL 054 003-0022 022 382 2 8JA 003 832-0112 022 384 5 8KL 712 977-0012 022 384 5 8KL 712 977-0022 022 391 6 8KL 712 952-0012 022 391 6 8KL 712 952-00220 044 865 8JB 003 834-00120 22 3876 8KW 048 056-03320 223 029 4DM 003 474-00120 223 029 4DM 003 474-00720 223 040 8JS 747 876-04120 223 041 8KA 004 797-04120 223 051 8KA 004 797-05120 223 578 8JA 001 918-00220 223 578 8JA 001 918-02120 223 580 8KW 044 031-00320 223 581 8KW 708 374-00320 223 581 8KW 708 374-00420 223 586 3PB 005 411-00120 223 588 5DS 008 125-00120 223 591 8JA 003 832-00120 223 606 8KL 712 947-00120 223 607 8KL 712 960-00120 223 607 8KL 712 960-00220 223 608 8KL 712 962-00120 223 608 8KL 712 962-00220 223 609 8KL 712 965-00120 223 614 8KW 744 730-00320 223 618 8KW 744 697-00320 223 620 9MJ 008 039-01120 223 621 9MJ 008 039-02120 223 622 9MJ 008 039-03120 223 623 9MJ 008 039-04120 223 624 9MJ 008 039-05120 223 790 8JB 004 123-00120 223 790 8JB 004 123-00220 223 794 9SL 042 991-00120 223 795 8KL 712 970-00120 223 796 8KL 712 975-00120 223 796 8KL 712 975-00220 223 806 8JD 008 151-00120 223 806 8JD 008 151-00720 223 807 8JD 008 151-01120 223 808 8JD 008 152-00120 223 809 8KL 712 957-00120 223 809 8KL 712 957-00220 223 816 8JA 003 831-00120 223 817 8JB 003 833-00120 223 818 8JB 003 834-00120 223 819 8KL 712 980-00120 223 819 8KL 712 980-00220 223 820 8KL 712 946-00120 223 820 8KL 712 946-00220 223 821 8KL 715 434-00120 223 823 8JD 008 152-01120 223 843 8KL 712 943-00120 223 843 8KL 712 943-00220 223 844 8KL 712 993-00120 223 846 8KL 712 978-00120 223 847 8KW 043 630-01320 223 847 8KW 043 630-01420 223 848 8KW 701 235-03320 223 848 8KW 701 235-03420 223 855 8KL 712 992-00120 223 866 8JA 002 262-00120 223 866 8JA 002 262-00320 223 867 8KL 712 997-00120 223 868 8JD 008 151-02120 223 869 8JD 008 151-04120 223 870 8JD 008 152-03120 223 871 8JD 008 152-04120 223 872 8KL 712 948-001

Scania HELLA20 223 872 8KL 712 948-00220 223 874 8KL 742 810-00120 223 875 8JA 001 931-04120 223 877 8JB 001 935-03120 223 888 8KL 712 995-00120 223 890 9MJ 007 825-05120 223 892 9MJ 007 825-00120 223 895 8KV 003 124-81120 223 900 8KL 712 945-00120 223 900 8KL 712 945-00220 223 901 9MJ 007 825-01120 223 902 9MJ 007 825-02120 223 903 9MJ 007 825-03120 223 904 9MJ 007 825-04120 223 905 8KL 712 948-00120 223 905 8KL 712 948-00220 223 921 8KL 712 949-00120 223 921 8KL 712 949-00220 223 931 8JD 008 151-06120 223 932 8KL 712 947-00120 223 932 8KL 712 947-00220 223 939 8KW 732 579-00320 223 940 8KW 732 580-00320 223 941 8KW 732 581-00320 223 946 9GH 993 984-00120 223 947 8KL 712 964-00120 223 948 8KW 044 036-00320 223 948 8KW 044 036-00420 223 949 8KW 044 022-00320 223 949 8KW 044 022-00420 223 957 8JA 005 952-01120 223 957 8JA 005 952-01320 223 965 8KW 044 288-00320 223 983 8KL 713 752-00120 223 984 8JA 001 931-05120 223 994 8TW 007 540-23120 227 597 8KL 712 944-00120 227 597 8KL 712 944-002202 230 04 8KL 054 005-002202 230 33 8KL 712 950-002202 23625 8KW 744 807-801202 23632 8KL 712 971-001202 23640 8JS 174 320-001202 23642 8JS 174 320-021202 23643 8JS 174 320-031202 23644 8JS 174 320-041202 23646 8JS 174 320-061202 23702 8KW 744 808-80120223612 8KL 735 190-001225 730 8JB 001 935-031225 731 8JA 001 931-041231 631 8JB 001 935-031233 200 4AZ 001 879-051243 460 4RD 933 332-071243 460 4RD 933 332-0773 437 95 6ZF 182 914-0513 757 34 6ZF 182 914-031320 738 3SB 003 985-061363 712 5WG 002 450-301363 712 5WG 002 450-307383 055 8JA 003 526-001383 055 8JA 003 526-002389 482 4DW 003 944-071403 588 8WV 115 095-001410 861 8TW 004 764-041410 862 9GD 853 490-001414 137 8JA 001 931-041488 1428 8EV 003 361-011589 680 3AL 002 952-811589 680 3AL 002 952-817619 690 6BA 001 539-001619 690 6BA 001 539-007670 293 8JB 001 935-031677 795 8JA 001 926-001Schmitz Cargobull

HELLA

003721 8KX 707 917-0310077474 8JA 005 951-0010077474 8JA 005 951-003060036 8KW 700 142-003060078 8JS 711 685-002060079 8JS 711 686-002060079 8JS 711 686-007060101 8JA 002 262-001060101 8JA 002 262-003060103 8JA 002 263-001060105 8JA 001 916-001060108 8JA 003 831-001060110 8JA 001 918-002060110 8JA 001 918-021060117 8JA 001 918-002060117 8JA 001 918-021060117 8JA 003 832-001060123 8JB 001 946-031060131 8JB 004 123-001060131 8JB 004 123-002060132 8JB 001 946-021060132 8JB 001 946-022060133 8JB 001 933-031060135 8JB 001 940-001060138 8JB 003 833-001060140 8JB 001 941-001060140 8JB 001 941-002060141 8JB 003 833-011060145 8JB 003 834-001060172 8JB 002 286-031060215 8KV 002 132-001060280 8JS 711 684-002060281 8JS 711 685-002060282 8JS 711 686-002060282 8JS 711 686-007060283 8JS 711 687-002060283 8JS 711 687-007060284 8JS 711 689-002060456 8KX 043 021-031060456 8KX 043 021-032060457 8KX 091 451-031

Schmitz Cargobull

HELLA

060457 8KX 091 451-032060852 6ED 004 778-021060893 6EF 003 916-061061099 8JS 089 015-003061131 8KW 044 022-003061131 8KW 044 022-004061133 8KW 044 023-003061133 8KW 044 023-004061137 8KW 701 235-033061137 8KW 701 235-034061138 8KW 705 392-003061139 8KW 708 374-003061139 8KW 708 374-004061140 8KW 043 630-013061140 8KW 043 630-014061141 8KW 044 028-003061142 8KW 044 027-003061145 8KW 044 029-003061146 8KW 044 030-003061146 M6 8KW 044 030-003061147 8KW 044 030-003061147 8KW 044 031-003061147 8KW 044 032-003061155 8KW 044 280-003061155 8KW 044 280-004061156 8KW 044 033-002061156 8KW 044 033-004061157 8KW 044 034-003061161 8KW 044 032-003061165 8KW 048 056-033061166 8KW 044 288-003061170 8KV 705 123-002061170 8KV 705 123-004061171 8KV 002 133-001061269 8JD 005 993-032061323 8GP 002 068-241061325 8GP 002 066-121061326 8GP 002 068-121061329 8GP 002 095-121061330 8GP 002 095-241061359 8GP 002 066-241061360 8GP 002 068-241061400 8JS 711 683-002061405 8JS 711 688-002061406 8JS 711 689-002061407 8JS 711 690-002061638 6EK 002 843-001061638 6EK 002 843-003061638 6EK 002 843-007061734 8KV 003 285-002062169 8JD 005 993-032062272 8JB 001 935-031062465 8HL 707 879-012062578 8JB 001 943-041062672 2AA 003 257-041062672 2AA 003 257-042062672 8GP 002 066-241062864 4RD 933 332-071062864 4RD 933 332-077063064 8JS 711 683-002063065 8JS 711 684-002063102 8JB 001 933-031063142 8KV 004 418-004063488 4RD 933 332-091063488 4RD 933 332-097063639 8JS 711 685-002064342 8KW 054 943-003064710 8JA 008 084-001064711 8JA 008 084-011066014 8KX 707 917-021066102 8JD 002 289-001066104 8JD 002 294-001066110 8KV 002 127-003066110 8KV 002 127-007066114 8JS 704 073-003066115 8JS 025 889-003066118 8JS 089 015-003066121 8JS 091 603-003066503 6ED 001 563-021066504 6FG 002 312-001066504 6FG 002 312-002066534 4RD 933 332-061066534 4RD 933 332-067066572 6ZF 003 549-001066807 3BA 002 768-382080140 8JB 001 941-001080140 8JB 001 941-0021005773 8KW 732 579-0031005774 8KW 732 580-0031014 8KL 712 977-0011014 8KL 712 977-0021016 8KL 712 975-0011016 8KL 712 975-0021023102 8JA 003 831-0111023537 8JB 003 833-0311026114 5HE 996 152-1411031 8GP 002 068-1211032 8JD 002 294-0011033 8JD 002 290-0011034 8KW 701 235-0331034 8KW 701 235-0341035 8KW 044 030-0031036 8JS 089 015-0031037 8JS 091 603-0031039 3AF 003 399-0611039 3AG 003 399-0811041 8GP 002 068-2411048 8KW 044 041-0031049 8KW 044 028-0031052 8KW 044 031-0031053 8KW 044 033-0021053 8KW 044 033-0041054 8KW 044 022-0031054 8KW 044 022-0041055 8KW 708 374-0031055 8KW 708 374-004

Schmitz Cargobull

HELLA

1058 3AG 003 399-1011065 8JB 002 281-0011065 8JB 002 281-0021068 8JA 715 600-0011070029 8JD 743 708-0011070040 8JS 728 595-0711072235 8KB 990 299-0011078 8GP 002 095-2411080 9XT 713 630-3011083 8KV 705 123-0021083 8KV 705 123-0041084335 9GD 735 641-0011085 8KW 044 275-0031088319 8JD 733 767-0011097 6FH 004 406-0521109 8KX 716 405-0111112624 4RD 933 332-0611112624 4RD 933 332-0671112904 8KW 732 581-0031113 8KX 716 405-00111131 8KX 707 913-01111132 8KX 707 913-0011117735 6EK 002 843-0131117735 6EK 002 843-0171122 8JD 002 291-0111123 4RD 933 332-0711123 4RD 933 332-0771133932 5DS 009 552-0011150 8JA 001 925-0011198 8KX 707 917-0311203 8GP 002 066-241121189 8KW 054 944-003121210.5 8KW 054 943-0031523 8KL 054 006-0021524 8KL 712 950-0011524 8KL 712 950-0021525 9XT 713 630-0111526 8KL 054 005-0021527 8KL 054 004-0021529 8KL 054 003-0021530 8KL 054 002-0021531 8KL 054 001-0021532 8KL 054 007-0021535 8KL 712 949-0011535 8KL 712 949-0021536 8KL 712 948-0011536 8KL 712 948-0021537 8KL 712 947-0011537 8KL 712 947-0021539 8KL 712 945-0011539 8KL 712 945-0021540 8KL 712 944-0011540 8KL 712 944-0021541 8KL 717 462-0011545 8KL 717 461-0011553 8KL 712 957-0011553 8KL 712 957-0021554 8KL 712 959-0011554 8KL 712 959-0021576 6EH 004 407-0021581 8KL 712 958-0011581 8KL 712 958-0021587 8KL 712 978-0011594 8KL 712 943-0011594 8KL 712 943-0021595 9XT 713 630-4211596 9XT 713 630-7011715 8KL 712 956-0021728 8KL 717 460-0011870 6ZF 003 549-001199440 6ZE 001 759-071199442 6ED 004 778-0211995 8KL 712 955-0011995 8KL 712 955-0021-FZELEK0015 8KL 712 943-0011-FZELEK0015 8KL 712 943-0021-FZELEK0016 8KL 712 948-0011-FZELEK0016 8KL 712 948-0021-FZELEK0017 8KL 712 992-0011-FZELEK0018 8KL 712 993-0011-FZELEK0021 8KL 712 997-0011-FZELEK0028 8JA 003 831-0011-FZELEK0029 8JA 003 832-0011-FZELEK0034 8JB 003 833-0111-FZELEK0042 8KW 043 636-0031-FZELEK0043 8KW 700 144-0031-FZELEK0045 8KW 044 028-0031-FZELEK0046 8KW 044 277-0031-FZELEK0047 8KW 044 027-0031-FZELEK0056 8KW 044 022-0031-FZELEK0056 8KW 044 022-0041-FZELEK0064 8KW 044 033-0021-FZELEK0064 8KW 044 033-0041-FZELEK0065 8KW 044 025-0031-FZELEK0066 8KW 044 026-0031-FZELEK0133 8GP 002 068-2411-FZELEK0173 8KL 712 949-0011-FZELEK0173 8KL 712 949-0021-FZELEK0186 8KW 705 392-0031-FZELEK0187 8KW 708 374-0031-FZELEK0187 8KW 708 374-0041-FZELEK0189 8KV 705 123-0021-FZELEK0189 8KV 705 123-0041-FZELEK0191 8KL 712 991-0011-FZELEK0194 8KW 044 039-0031-FZELEK0221 6ZF 003 549-0011-FZELEK0222 8KW 044 040-0031-FZELEK0222 8KW 044 040-0041-FZELEK0223 8KW 045 145-0031-FZELEK0223 8KW 045 145-0041-FZELEK0224 8KW 044 280-0031-FZELEK0224 8KW 044 280-0041-FZELEK0227 8KW 705 393-0031-FZELEK0336 8KW 044 036-0031-FZELEK0336 8KW 044 036-0041-INBEMA0001 8HL 707 877-012

8.29EF 16 8.29EF 16

Page 404: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Schmitz Cargobull

HELLA

1-INBEMA0002 8HL 707 877-0221-INBEMA0003 8HL 707 877-0511-INBEMA0005 8HL 717 962-0212011 8GP 002 066-1212285 8KL 712 980-0012285 8KL 712 980-0022294 9XT 713 630-4912309 2AA 001 204-0112322 8KL 712 975-0012322 8KL 712 975-0022407 8JA 003 526-0012407 8JA 003 526-0022533 8JD 005 993-0012533 8JD 005 993-0022929 8JA 003 831-0012938 8JA 003 832-0013901 8KW 708 373-0033901 8KW 708 373-0044721 6FH 007 832-151528651 8JB 003 833-001528652 8JB 003 834-0015370 8GP 002 095-1215658 8KV 002 136-011610408914 8EV 003 361-01161092 8KW 044 280-00361092 8KW 044 280-004613429 8JA 001 931-04161901 8HK 710 701-15161903 8HK 710 701-16161903 8HK 713 820-05161912 8HK 713 820-0717019 8KW 054 944-0037189 8JA 003 831-0017222 8KL 712 986-0017223 8KL 712 987-00176097 8TM 003 792-0017711 2AA 001 204-0018147 6EH 007 832-601817426 8HS 071 415-001881776 8KW 054 944-00388401 6GM 007 832-271912598 8PE 002 007-001912599 8PE 002 006-0019168 8JA 007 024-001976054 8KV 002 137-001980042 4RA 965 400-001980479 8PE 002 007-011980480 3BA 002 768-082980501 8HK 713 394-001980501 8KX 091 450-031980501 8KX 091 450-032980525 8KW 044 282-003980902 8GP 002 095-241980918 8KV 002 140-001980922 8KV 002 139-001980924 8KW 044 275-003980925 8JS 711 684-002980925 8JS 711 685-002980925 8JS 711 686-002980925 8JS 711 686-007980925 8JS 711 687-002980925 8JS 711 687-007980925 8KV 002 127-003980925 8KV 002 127-007980925 8KV 705 123-002980925 8KV 705 123-004980925 8KW 044 276-003980925 8KW 044 288-003980960 8JB 001 939-001980964 8KW 044 030-003980966 8KW 044 038-003980967 8JA 001 915-001EL0005-0044 8JS 711 683-821EL0005-0045 8JS 711 687-821ELO013-0005 8GP 002 068-241HWZ300-0047 8PE 008 932-001S060145 8JB 003 834-001Seat HELLA0581CR01 4RV 008 188-0910581CR1 4RV 008 188-091191 906 383 C 4RP 008 189-1511J0 612 181 B 8TG 008 570-0271J0 612 181 C 8TG 008 570-0271J5 955 651 8TW 006 848-0211J6 955 651 8TW 006 847-0211T0 955 651 8TW 006 848-021357 911 253 4RA 007 507-021357 911 253 A 4RA 007 507-0313B7 955 681 8TW 006 849-031431 955 651 8TW 004 223-0315B0 953 227 4LZ 003 750-401Secorüt HELLAS-013/D 8JB 005 949-001S-013/DN 8JB 005 949-011S-013/S 8JA 005 951-001S-044/13 8JA 005 952-011S-044/13L 8JA 005 952-001Shelton HELLAEHS 131 N 6EH 004 407-002EHS 132 AMBER 6EH 004 407-022EHS 132 BLUE 6EH 004 407-042EHS 132 GREEN 6EH 004 407-032EHS 132 RED 6EH 004 407-012EHS 86 N 6FH 004 406-052EHS 88 N 6EH 004 406-002EHS 89 AMBER 6EH 004 406-022EHS 89 BLUE 6EH 004 406-042EHS 89 GREEN 6EH 004 406-032EHS 89 RED 6EH 004 406-012Sisu HELLA090-570-1240 9GD 853 490-001095-245-1200 8WV 115 095-001112-210-0081 8TW 004 764-041112-210-0091 8TW 005 496-051

Sisu HELLA112-219-0110 9XD 856 165-005112-270-0121 8BW 007 757-027112-270-0131 8BW 003 966-037112-270-0141 8BW 007 757-007112-909-0011 8EZ 008 021-011181-030-1231 6GM 007 832-231186-103-0022 6JB 003 959-001186-110-0031 6EK 001 559-001186-110-0031 6EK 001 559-007186-150-0111 6ZB 006 377-017186-208-0161 6EJ 001 569-001186-209-0881 6FH 007 832-061186-209-0881 6FH 007 832-067186-209-0881 6FH 007 832-081186-209-0881 6FH 007 832-087186-209-0891 6RH 007 832-461186-209-0891 6RH 007 832-467186-209-0901 6GM 007 832-251186-209-0911 6GM 007 832-221186-209-0921 6EH 007 832-041186-209-0931 6HH 007 832-301186-209-0961 6FH 007 832-101186-209-0961 6FH 007 832-107186-209-0971 6FH 007 832-151186-280-0093 6ED 004 778-021186-320-0041 6LB 005 389-001186-350-0161 4DW 003 944-071186-350-0171 4DM 003 944-091186-370-0015 4RA 965 400-031186-490-0221 6ZF 003 549-001186-510-0011 8JA 001 918-002186-510-0011 8JA 001 918-021186-510-0132 8JA 003 831-001186-510-0571 8JA 003 832-001186-510-0681 8JA 007 241-031186-520-0013 8JB 004 777-001186-520-0013 8JB 004 777-002186-520-0021 8JB 001 941-001186-520-0021 8JB 001 941-002186-520-0092 8JB 003 833-001186-520-0181 8JB 001 935-031186-520-0361 8JB 003 834-001186-540-0011 8KV 002 132-001186-540-0071 8KV 003 284-001186-581-0320 9GD 735 641-001186-601-0011 8JD 002 291-011186-601-0141 8JD 005 235-002186-685-0100 8JA 007 024-001186-911-5410 8JA 003 526-001186-911-5410 8JA 003 526-002187-170-0251 9FF 713 627-011187-170-0261 9FF 713 627-031187-602-0081 3BA 002 768-431187-602-0081 3BA 002 768-437187-602-0082 3BA 002 768-427187-602-0083 3BA 002 768-431187-602-0083 3BA 002 768-437187-603-0162 3SB 003 985-061187-603-0231 3SB 002 768-031187-801-1661 2AA 001 200-151187-801-1671 2AA 001 200-041187-801-2311 2AA 713 628-011187-801-2321 2AA 713 628-031187-861-6310 9XT 713 630-461J186-230-0041 6LB 005 389-001Skoda HELLA113 955 975 B 8WV 115 095-001115 930 631 8JA 003 526-001115 930 631 8JA 003 526-002115 930 635 8KV 705 123-002115 930 635 8KV 705 123-004191 906 383 C 4RP 008 189-1511J0 612 181 B 8TG 008 570-0271J0 612 181 C 8TG 008 570-0271J0 941 295 B 6NM 007 878-0411J0 941 295 C 6NM 007 878-0411J5 955 651 8TW 006 848-0211J6 955 651 8TW 006 847-0211T0 955 651 8TW 006 848-0211U0 941 295 6NM 007 878-531357 911 253 4RA 007 507-021357 911 253 A 4RA 007 507-0313B0 941 295 B 6NM 007 878-5313B7 955 681 8TW 006 849-0314B0 941 295 6NM 007 878-5314B0 941 295 A 6NM 007 878-5315B0 953 227 4LZ 003 750-401Solaris Bus & Coach

HELLA

1503-549-501 8WS 008 549-5011508-023-001 8JB 008 023-0011508-023-005 8JB 003 833-0011508-949-012 8JB 005 949-0111508-949-012 8JB 005 949-0121544-761-000 6EK 002 843-0011544-761-000 6EK 002 843-0031544-761-000 6EK 002 843-007214321 8JB 004 123-001214321 8JB 004 123-0023400-001-958 6EJ 001 569-00155038 5DS 009 602-001NT006881 3AG 003 399-101Steinbock HELLA000 25788 6EG 001 567-011000 27443 8JB 001 946-001000 28864 8KV 715 923-003000 948 3AL 002 952-871000 948 3AL 002 952-877001 661 8JS 091 603-003016 039 8KW 044 040-003016 039 8KW 044 040-004016 040 8KW 044 026-003016 929 8JS 089 015-003018 843 3BA 002 768-771018 843 3BA 002 768-777

Steinbock HELLA028 862 8KV 705 123-002028 862 8KV 705 123-004032 798 8ES 006 658-001049 74019 8JB 004 777-001049 74019 8JB 004 777-002050 09366 3AL 002 952-871050 09366 3AL 002 952-877050 16159 6HF 001 579-061050 40306 8EV 003 361-011050 49404 8GP 002 068-121050 49405 6HF 002 372-041050 49406 8JA 703 947-011050 49407 9SK 702 331-071087 83688 9SL 042 991-001146 07 9SL 740 558-00750030507 6JB 003 959-031510 76136 8JB 008 023-001510 84979 4RD 007 814-011511 13392 4DM 009 492-001511 39816 4RD 007 903-021511 39816 4RD 007 903-027520 11042 6JK 007 232-001520 11163 3AL 002 952-861520 11163 3AL 002 952-867520 27388 4RA 007 793-031520 27388 4RA 007 793-037520 32244 8EV 003 361-001632 418 6EK 002 843-001632 418 6EK 002 843-003632 418 6EK 002 843-007812 895 8PE 002 006-001852 60155 6ED 001 563-021867 65874 8JD 002 291-001999 090 8WB 851 385-025Steyr HELLA000 820 72 10 6ZE 001 759-061000 860 22 26 8TW 005 206-011000 982 00 23 4DM 003 360-021000 982 00 23 4DM 003 360-027000 982 13 23 4DM 004 639-061000 982 13 23 4DM 004 639-067002 544 84 32 4DM 004 639-061002 544 84 32 4DM 004 639-067002 640 52 81 8JB 005 949-011002 640 52 81 8JB 005 949-012003 542 78 20 3AG 003 399-0811 712 00 710 00 1 6ZF 182 914-0511.401.58.008.1 2AA 001 200-1311.990.12.770.10.81 8JA 001 926-0012.812.54.350.88.81 8JA 003 526-0012.812.54.350.88.81 8JA 003 526-002293.87.0020 8EV 003 361-0013.490.54.065.03.491252 8KV 002 136-0013.990.05.800.25 6BA 001 539-0013.990.05.800.25 6BA 001 539-007372 860 05 60 8BW 003 443-011461 154 40 23 2 4DM 004 639-061461 154 40 23 2 4DM 004 639-067484 820 02 10 6ZF 003 549-0015 899 911 221 00 4DW 003 944-0715.323.82.000.15.0 8JA 703 947-0115.360.80.150.00.0 8JB 001 935-0315.360.80.152.00.0 2AA 001 200-0315.360.80.152.A0.0 2AA 001 200-0215.360.80.152.A0.0 2AA 001 200-0235.360.80.152.B0.0 2AA 001 200-0015.360.80.152.C0.0 2AA 001 200-0115.360.80.152.C0.0 2AA 001 200-0125.361.80.540.01.0 8JA 001 931-0415.374.60.125.01.0 8EV 003 361-0115.380.87.059.01.0 8WV 115 095-0015.399.80.005.00.0 4DM 003 474-0015.399.80.005.00.0 4DM 003 474-0075.399.80.006.00.0 6BA 001 539-0015.399.80.006.00.0 6BA 001 539-0075.899.91.042.11.0 8KX 707 913-0115.900.05.800.10.0 8JB 001 946-0415.900.05.800.58.0 2AA 001 200-1415.900.05.800.86.0 2AA 001 200-1315.900.05.800.87.0 2AA 001 200-1515.900.05.800.91.0 2AA 001 200-0415.900.72.591.02.0 8JA 002 262-0015.900.72.591.02.0 8JA 002 262-0035.900.72.591.04.0 8JB 001 946-0215.900.72.591.04.0 8JB 001 946-0225.920.00.128.23.0 9GD 853 490-0016.805.80.119 6ED 004 778-0117 581 852 25 0 6ZF 182 914-0517.161.73.017.0 8HG 851 387-0077.171.93.552.0 3AG 003 399-101791.00.58.0274 8EV 003 361-0118.125.43.500.45 8JA 715 606-0018.125.43.508.88 8JA 003 526-0018.125.43.508.88 8JA 003 526-0029.910.05.820.56 8JA 003 526-0019.910.05.820.56 8JA 003 526-002Still HELLA000 973 25 18 4DM 003 360-021000 973 25 18 4DM 003 360-027000 982 08 03 8WB 003 248-001000 982 08 03 8WB 003 248-0070009383501 9XT 713 630-3910009383504 9XT 713 630-2210009383531 9XT 713 630-7110009383539 9XT 713 630-0110009731502 3AL 002 952-9170009731503 3AL 002 952-8710009731503 3AL 002 952-8770009732506 4DM 003 474-0010009732506 4DM 003 474-0070009732509 4DB 007 218-0010009732511 4DN 009 492-1010009732521 4DN 009 492-1010029739001 9GD 735 641-001005983 8JD 002 291-011009605 8JD 002 289-011009658 8JS 704 073-003

Still HELLA010513 3BA 002 768-382010515 3BA 002 768-001011074 8JB 002 286-031012725 8KX 091 450-031012725 8KX 091 450-032012729 8KX 043 021-031012729 8KX 043 021-032013165 2AA 001 200-011013165 2AA 001 200-012013170 8GP 002 068-241013175 8GP 002 095-241013196 2AA 001 200-141014375 8JA 003 526-001014375 8JA 003 526-002014376 8KW 701 235-033014376 8KW 701 235-034014879 6EJ 001 569-0010159652 9XT 713 630-7110160334 8BW 003 443-057016829 8JS 025 889-003016830 8JS 089 015-003016831 8JS 091 603-003016832 8JS 713 144-003018062 8KW 043 636-003018063 8KW 700 144-003020542 3BA 002 768-771020542 3BA 002 768-777041211 8JA 001 918-002041211 8JA 001 918-0210524924 8JS 711 684-0020525283 8JS 711 688-0020525926 9XT 713 630-3911001305 9MJ 707 875-0131001306 9MJ 707 874-0131001307 9MJ 707 869-013141960 8KW 044 033-002141960 8KW 044 033-004144286 8KW 009 254-801158039 8JA 001 921-102161421 3BA 002 768-201357377 3BA 002 768-771357377 3BA 002 768-7774009605 8JD 002 289-011401754 3AL 002 952-871401754 3AL 002 952-877401891 8JD 005 235-002401892 8JS 711 683-002401893 8JS 711 684-002401894 8JS 711 685-002401895 8JS 711 686-002401895 8JS 711 686-007401896 8JS 711 687-002401896 8JS 711 687-007401897 8JS 711 688-002401898 8JS 711 689-002401899 8JS 711 690-002409426 8HG 005 953-001428286 3BA 002 768-771428286 3BA 002 768-7774401894 8JS 711 685-002500146 8GP 002 066-121500164 3BA 002 768-771500164 3BA 002 768-777500166 8JB 001 943-001500166 8JB 001 943-003502662 6BB 001 540-001502775 8KV 002 139-001503747 8JD 002 294-001507675 6HD 002 535-031507829 6HD 002 535-111507892 6HD 002 535-111508296 8KV 002 127-003508296 8KV 002 127-00751024959 8JB 001 943-011518284 6BA 001 539-001518284 6BA 001 539-007518308 4DB 003 750-721519834 8KW 045 145-003519834 8KW 045 145-004519848 8JD 002 294-081521396 8KV 705 123-002521396 8KV 705 123-004521601 8EZ 008 022-001521700 8JA 002 262-001521700 8JA 002 262-003521701 8JB 001 946-011521996 8GP 002 095-241522093 4AZ 001 879-041522940 8JB 003 833-011523909 4DM 003 474-001523909 4DM 003 474-007523953 6EH 004 570-011523954 9XT 713 630-101524750 9FF 713 627-001525476 6RH 004 570-351525477 6FH 004 570-101525994 3BA 002 768-001527489 6EK 002 843-001527489 6EK 002 843-003527489 6EK 002 843-007527532 8EZ 008 022-011527975 9GH 993 984-001527975 9GH 993 984-007527976 8TW 005 496-051527977 8BW 857 850-005527979 8TW 005 496-051529127 8JB 005 949-001532026 3AL 002 952-9175721340 8JA 001 918-021665728 8KV 002 132-001721565 8TW 004 223-0317915001001 8JB 008 023-0517915001033 8JB 003 833-0117915490509 6EH 004 570-0217915490509 6EH 004 570-0277915490531 6RH 004 570-4117915490531 6RH 004 570-4177916291272 4RA 965 400-001

8.30 EF 168.30 EF 16

Page 405: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Still HELLA7916291273 4RA 965 400-0317916291274 4RA 007 793-0317916291274 4RA 007 793-0377916291277 4RD 007 814-0117919025067 9FF 713 627-0117919025069 9FF 713 627-0017919086803 8JS 711 684-0028010515 3BA 002 768-0018013165 2AA 001 200-0118013165 2AA 001 200-0128013175 8GP 002 095-2418014375 8JA 003 526-0018014375 8JA 003 526-0028016829 8JS 025 889-0038020542 3BA 002 768-7718020542 3BA 002 768-7778401754 3AL 002 952-8718401754 3AL 002 952-8778401892 8JS 711 683-0028401895 8JS 711 686-0028401895 8JS 711 686-0078401896 8JS 711 687-0028401896 8JS 711 687-0078401898 8JS 711 689-0028405541 8JS 713 567-0038407401 8JB 005 949-0118407401 8JB 005 949-012916470 8JS 713 567-003917000 8JB 005 949-011917000 8JB 005 949-012921504 8JD 002 289-011924396 2AA 001 200-011924396 2AA 001 200-012924399 8GP 002 068-241924757 8JA 003 526-001924757 8JA 003 526-002930673 3AL 002 952-871930673 3AL 002 952-877930680 8JS 711 683-002999 090 8WB 851 385-025999038 8JA 005 951-001999038 8JA 005 951-003999051 8TW 004 223-031L 000 973 15 02 3AL 002 952-917SWF HELLA401 973 8TW 004 223-031511 000 6EH 004 570-001511 000 6EH 007 832-001511 007 6GM 004 570-051511 007 6GM 007 832-181511 017 6EH 004 570-681511 017 6EH 007 832-611511 018 6EH 004 570-681511 018 6EH 007 832-611511 019 6FH 004 570-101511 019 6FH 007 832-051511 026 6RH 004 570-151511 026 6RH 007 832-331511 040 6GM 004 570-071511 040 6GM 007 832-211511 045 6FH 007 832-511511 046 6FH 007 832-511511 047 6FH 007 832-511511 050 6FH 004 570-531511 050 6FH 007 832-161511 055 6GM 004 570-231511 055 6GM 007 832-261511 060 6FH 004 570-541511 060 6FH 007 832-171511 063 6FH 004 570-241511 063 6FH 008 948-022511 064 6FH 004 570-241511 064 6FH 008 948-022511 065 6GM 004 570-201511 065 6GM 007 832-231511 080 6RH 004 570-351511 080 6RH 007 832-431511 085 6RH 004 570-401511 085 6RH 007 832-451511 088 6RH 004 570-411511 088 6RH 007 832-461511 090 6RH 004 570-191511 090 6RH 007 832-381511 093 6RH 004 570-041511 093 6RH 007 832-741511 094 6RH 004 570-041511 094 6RH 007 832-741511 095 6RH 007 832-761511 096 6RH 007 832-761511 097 6RH 007 832-761511 100 6RH 004 570-751511 100 6RH 007 832-481511 101 6RH 004 570-751511 101 6RH 007 832-481511 102 6RH 004 570-751511 102 6RH 007 832-481511 105 6FH 004 570-501511 105 6FH 007 832-121511 108 6FH 004 570-341511 109 6FH 004 570-341511 110 6FH 007 832-101511 110 6FH 007 832-107511 111 6FH 007 832-101511 111 6FH 007 832-107511 112 6RH 007 832-551511 113 6RH 007 832-551511 114 6RH 007 832-551511 117 6RH 008 948-002511 118 6RH 008 948-002511 119 6RH 008 948-002511 137 6RH 004 570-671511 138 6RH 004 570-671511 142 6RH 007 832-681511 143 6RH 007 832-681511 144 6RH 004 570-187511 144 6RH 007 832-797511 145 6RH 004 570-187

SWF HELLA511 145 6RH 007 832-797511 146 6FH 004 570-511511 147 6FH 004 570-511511 148 6FH 004 570-511511 149 6FH 007 832-131511 150 6FH 007 832-131511 160 6GM 004 570-691511 161 6GM 004 570-691511 162 6GM 004 570-691511 166 6EH 004 570-621511 181 6EH 007 832-601511 182 6EH 007 832-601511 183 6EH 007 832-601511 184 6EH 007 832-671511 185 6EH 007 832-671511 186 6EH 004 570-641511 186 6EH 007 832-751511 187 6EH 004 570-641511 187 6EH 007 832-751511 190 6HH 004 570-451511 190 6HH 007 832-281511 191 6HH 007 832-591511 192 6HH 004 570-491511 192 6HH 007 832-321511 193 6HH 004 570-477511 193 6HH 007 832-297511 194 6HH 007 832-771511 195 6HH 004 570-481511 195 6HH 007 832-301511 197 6GM 007 832-521511 198 6GM 007 832-521511 199 6GM 007 832-521511 200 6FH 004 570-571511 200 6FH 007 832-621511 201 6FH 004 570-571511 201 6FH 007 832-621511 211 6GM 004 570-271511 211 6GM 007 832-631511 212 6GM 004 570-271511 212 6GM 007 832-631511 213 6GM 004 570-271511 213 6GM 007 832-631511 229 6RH 004 570-371511 229 6RH 007 832-701511 230 6RH 004 570-371511 230 6RH 007 832-701511 231 6RH 004 570-321511 231 6RH 007 832-731511 232 6RH 004 570-321511 232 6RH 007 832-731511 233 6RH 008 948-012511 234 6RH 008 948-012511 235 6RH 008 910-011511 235 6RH 008 948-012511 238 6RH 007 832-491511 239 6RH 007 832-491511 269 6RH 007 832-651511 270 6RH 007 832-651511 502 2AA 713 628-001511 503 2AA 713 628-011592 095 9XT 740 763-541592 877 9XT 740 763-641592 906 9XT 740 763-531593 289 9XT 714 300-481593 302 9XT 740 763-631593 322 9XT 740 763-621593 445 9XT 714 300-381594 411 9XT 740 763-661594 458 9XT 740 763-511594 465 9XT 714 300-761594 475 9XT 734 713-121594 801 8HG 716 735-001594 802 8HG 716 734-001595 101 9XT 714 300-181595 101 9XT 714 300-191595 105 9XT 713 630-331595 106 9XT 740 763-491595 123 9XT 740 763-501595 200 9XT 714 300-141595 420 9XT 713 630-591595 421 9XT 714 300-561595 422 9XT 713 630-621595 423 9XT 713 630-631595 424 9XT 713 630-671595 429 9XT 714 300-401595 432 9XT 714 300-421595 502 8HG 714 504-001595 851 9XT 713 630-551595 852 9XT 713 630-561595 902 8HG 713 626-001595 965 9XT 713 630-641595 967 9XT 714 300-631595 969 9XT 713 630-691595 971 9XT 713 630-401596 090 9XT 714 300-071596 091 9XT 713 630-381596 100 9XT 734 713-131596 106 9XT 714 300-611596 121 9XT 713 630-601596 122 9XT 713 630-181596 123 9XT 714 300-501596 127 9XT 740 763-651596 138 9XT 714 300-201596 144 9XT 714 300-231596 154 9XT 714 300-001596 156 9XT 713 630-731596 158 9XT 713 630-761596 162 9XT 713 630-751596 169 9XT 714 300-131596 171 9XT 714 300-181596 173 9XT 714 300-011596 186 9XT 714 300-571596 191 9XT 713 630-391596 196 9XT 713 630-461596 230 9XT 740 763-291596 238 9XT 714 300-041596 273 9HB 713 629-001596 289 8JA 713 631-001

SWF HELLA596 298 9XT 714 300-051596 301 9XT 714 300-341596 303 9XT 713 630-311596 307 9XT 713 630-141596 315 9XT 713 630-371596 390 9XT 713 630-231596 395 9XT 713 630-211596 422 9XT 713 630-521596 424 9XT 714 300-651596 426 9XT 713 630-711596 472 9XT 713 630-701596 473 9XT 713 630-421596 603 9XT 713 630-121596 604 9XT 713 630-531596 609 9XT 713 630-361596 610 9XT 713 630-031596 613 9XT 714 300-101596 615 9XT 713 630-021596 620 9XT 713 630-011596 622 9XT 713 630-201596 623 9XT 714 300-111596 624 9XT 734 713-231596 625 9XT 713 630-101596 626 9XT 713 630-411596 627 9XT 713 630-131596 628 9XT 713 630-281596 630 9XT 713 630-291596 632 9XT 713 630-221596 633 9XT 713 630-681596 634 9XT 714 300-021596 637 9XT 713 630-491596 638 9XT 713 630-511596 639 9XT 713 630-501596 640 9XT 714 300-031596 641 9XT 713 630-271596 642 9XT 713 630-251596 646 9XT 713 630-481596 648 9XT 713 630-301596 649 9XT 713 630-351596 650 9XT 713 630-001596 651 9XT 713 630-261596 710 9FF 713 627-011596 802 9XT 734 713-771596 956 9FF 713 627-001611 000 4RA 007 793-031611 004 4RA 965 400-001611 008 4RD 007 794-021611 009 4RD 007 903-001913 328 8JA 715 600-001Toyota HELLA51963-17702-83 4DM 004 639-06151963-17702-83 4DM 004 639-067DYX00-70705 8BW 003 443-008DYX00-70706 8WB 003 248-001DYX00-70706 8WB 003 248-007Tridon HELLASERFLEX 5/7-11 8HK 713 394-001Trifa HELLA00107-011 8GP 002 066-12100109-011 8GP 002 066-24100117-011 8GP 002 068-12101102-011 8GP 002 068-24101702-011 8GP 002 095-12101704-011 8GP 002 095-24102706-011 81441302714-011 814424107 8GP 002 066-121109 8GP 002 066-2411102 8GP 002 068-241117 8GP 002 068-1211702 8144131702 8GP 002 095-1211704 8GP 002 095-2412706 8144132714 814424Tungsram HELLA2660 8GP 002 068-1212663 8GP 002 068-2412692 8GP 002 066-2412696 8GP 002 066-1215300 8GP 002 095-1215301 8GP 002 095-241Valeo HELLA086978 6NM 007 878-501087299 6NM 007 878-041087538 6NM 007 282-211245600 4RV 008 188-081245603 4RV 008 188-091245604 4RV 008 188-101245607 4RV 008 188-171404 113 8TW 004 223-097500945 6EB 008 845-007641421 4DB 007 218-001641422 4AZ 001 879-041641424 4DB 007 218-001643501 4RD 007 794-021643507 4RD 933 332-041643507 4RD 933 332-047643508 4RD 933 332-041643508 4RD 933 332-047643512 4RD 007 794-021643523 4RD 933 332-071643523 4RD 933 332-07773104902 4RV 008 188-27173506302 4RV 008 188-271F950165U 8JA 003 526-002Vauxhall HELLA13250288 9GD 853 490-00190040992 4RV 008 188-16190045820 8TW 004 223-03190226561 8TW 005 206-01190228928 4RV 008 188-16190341822 4RV 008 188-16191097769 4RV 008 188-161

Vauxhall HELLA91108750 4RV 008 188-16191146237 4DM 003 944-091VDO Continental Trading

HELLA

1138.0095.011.050 9NH 701 230-001246-075-042-001C 8TW 004 223-031246-075-043-001 8TW 005 496-011246-075-044-001C 8TW 006 848-101246-075-044-002A 8TW 004 223-031246-082-001-001C 8TW 004 223-031246-082-003-003 8TW 004 223-031246-082-003-005C 8TW 004 223-031246-082-003-007 8TW 004 223-031246-082-003-010 8TW 004 223-031246-082-003-011 8TW 006 847-001246-082-003-016 8TW 004 223-031246-082-003-017 8TW 004 223-031246-082-005-001 8TW 005 496-011246-082-005-002C 8TW 005 496-011246-082-008-001Z 8TW 004 223-061246-082-008-003 8TW 005 496-011246-082-008-008 8TW 004 223-031246-082-008-009 8TW 004 223-031246-082-008-011C 8TW 005 496-011246-082-008-013P 8TW 005 496-011246-082-008-014C 8TW 004 223-031246-082-008-014C 8TW 006 847-001246-082-008-015N 8TW 006 848-041246-082-008-017 8TW 006 848-041246-082-008-018 8TW 004 223-061246-082-008-019 8TW 006 848-021246-082-008-021G 8TW 004 223-061246-082-008-022 8TW 006 848-021246-082-008-025G 8TW 006 848-021246-082-008-025G 8TW 006 848-041246-082-008-026 8TW 006 848-021246-083-001-001 8TW 005 206-011246-083-001-001 8TW 005 206-031246-083-001-002 8TW 005 206-031246-083-001-004C 8TW 005 206-011246-083-001-004C 8TW 005 206-031246-083-002-001Z 8TW 005 206-051246-083-002-002C 8TW 005 206-031246-083-002-006G 8TW 005 206-031246-083-002-006G 8TW 005 206-051246-083-002-007 8TW 005 206-051246-083-002-008 8TW 005 206-051246-083-002-009 8TW 006 847-021246-083-002-010 8TW 006 847-021246-083-002-012G 8TW 005 206-051246-083-002-014G 8TW 005 206-051246-083-002-015 8TW 006 847-021246-083-002-022G 8TW 006 847-021246-086-001-002C 8TW 004 764-021246-086-001-004 8TW 006 849-031246-086-001-006 8TW 004 764-021246-086-001-007C 8TW 006 849-031246-086-001-016 8TW 006 849-031400007614 2AA 001 204-01141000351 8KV 002 136-011410-202-010-001Z 4RV 008 188-021745219 4RP 008 189-04189 563 118 9GD 853 490-00192 151 090 8TW 007 540-141A2V00001021479 6FH 007 832-161A2V00001021481 8JA 713 631-001A2V00001077011 3SB 003 985-061A2V01046240 3AF 003 399-061A2V01077011 3SB 003 985-061A2V01082117 3AF 003 399-071AV200001021480 9XT 713 630-011N07-066-650 6JF 001 571-161X10729002004 8TW 006 847-001X10-729-002-005 8TW 006 848-001X10-729-002-006 8TW 006 848-051X10-729-002-007 8TW 006 848-071X10-729-002-008 8TW 006 849-001X10-741-002-002 4RP 008 189-041X11-397-110-025 6JF 001 571-161Volkswagen HELLA000 953 227 4LZ 003 750-401000 953 227 A 4LZ 003 750-401111 951 113 B 3AL 002 952-841111 951 213 D 3AL 002 952-811111 951 213 D 3AL 002 952-817111 971 941 8KW 044 022-003111 971 941 8KW 044 022-004113 955 975 B 8WV 115 095-001147 925 072 8JA 002 262-001147 925 072 8JA 002 262-003171 911 261 4RV 008 188-171171 911 261 A 4RV 008 188-171171 911 261 B 4RV 008 188-171171 911 261 C 4RV 008 188-171171 911 261 D 4RV 008 188-171171 911 261 E 4RV 008 188-171171 955 651 8TW 004 223-031183 925 069 8JB 002 286-031191 906 383 C 4RP 008 189-151191 911 261 A 4RV 008 188-181191 911 261 C 4RV 008 188-181191 951 113 A 3AL 002 952-841191 951 215 3AF 003 399-041191 951 217 3AF 003 399-051191 955 651 8TW 005 206-031191 955 681 8TW 004 764-0211H0 941 295 C 6NM 007 282-2111H0 941 295 E 6NM 007 282-2111H5 955 651 8TW 004 223-0611H6 955 651 8TW 005 206-0511J0 612 181 B 8TG 008 570-0271J0 612 181 C 8TG 008 570-0271J0 941 295 B 6NM 007 878-0411J0 941 295 C 6NM 007 878-0411J5 955 651 8TW 006 848-0211J6 955 651 8TW 006 847-021

8.31EF 16 8.31EF 16

Page 406: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Volkswagen HELLA1T0 955 651 8TW 006 848-021211 951 217 B 3AF 003 399-041211 951 217 B 3AF 003 399-051211 953 231 K 4DW 004 639-077271 925 071 B 8JB 002 286-0212D0 955 465 A 9GD 853 490-0012D0 955 651 A 8TW 004 223-0312D0 955 681 8TW 004 764-0212D0 955 975 8WV 115 095-0012E0 937 099 4RD 007 794-0212E0 937 099 4RD 007 794-0272E0 955 651 A 8TW 007 540-1413035 415 01 00 000 8JB 001 946-001321 906 059 D 4RP 008 189-081321 906 059 E 4RP 008 189-081321 906 059 F 4RP 008 189-081321 906 059 G 4RP 008 189-091321 906 059 H 4RP 008 189-061321 911 261 4RV 008 188-191321 911 261 C 4RV 008 188-191333 955 651 8TW 005 206-031357 911 253 4RA 007 507-021357 911 253 A 4RA 007 507-0313B0 941 295 6NM 007 282-6313B7 955 681 8TW 006 849-031431 953 231 4DM 003 360-021431 953 231 4DM 003 360-027431 955 651 8TW 004 223-031437 955 651 8TW 004 223-031443 906 059 A 4RP 008 189-081443 907 385 4RP 008 189-081443 907 385 B 4RP 008 189-091443 907 385 C 4RP 008 189-061443 907 385 G 4RP 008 189-061443 907 385 H 4RP 008 189-061443 911 261 4RV 008 188-171443 911 261 A 4RV 008 188-171443 911 261 C 4RV 008 188-181481 919 209 2AA 001 200-1414A0 035 787 6ED 004 778-0014A0 941 295 6NM 007 282-2115B0 953 227 4LZ 003 750-401612 170 620 1 2AA 001 200-011612 170 620 1 2AA 001 200-012701 925 071 8JB 004 777-001701 925 071 8JB 004 777-002701 925 071 8JB 004 777-0117D0 951 275 6ZE 001 759-0717D0 951 275 A 6ZE 001 759-0517P0 614 215 A 8TG 009 570-321867 911 261 C 4RV 008 188-181893 911 261 4RV 008 188-171893 925 071 A 8JB 004 123-001893 925 071 A 8JB 004 123-002990 002 047 4RA 007 865-031A 37 - 3104 4DM 003 944-091KDW 9H 1066 2AA 001 204-011KDWHL09129 2AA 001 200-041KDWHL09230 2AA 001 204-001KDWHLO09023 9XT 713 630-011KDWHLO9006 8JA 007 589-001KDWHLO9006 8JA 007 589-002KDWHLO9011 6RH 004 570-751KDWHLO9012 8GP 002 068-121KDWHLO9014 8JA 005 952-001KDWHLO9018 8KX 707 912-001KDWHLO9025 9XT 714 300-571KDWHLO9030 8HG 714 504-001KDWHLO9037 6GM 004 570-201KDWHLO9038 2AA 713 628-001KDWHLO9039 9XT 714 300-291KDWHLO9042 4AZ 001 879-041KDWHLO9044 8GP 002 068-241KDWHLO9045 6ZE 001 759-071KDWHLO9046 6ZE 001 759-051KDWHLO9050 6ED 004 778-011KDWHLO9055 6EJ 001 569-001KDWHLO9055A 6JF 001 571-001KDWHLO9056 6FG 002 312-001KDWHLO9056 6FG 002 312-002KDWHLO9061 3AG 003 399-081KDWHLO9062 9HB 713 629-001KDWHLO9063 6FH 004 570-111KDWHLO9065 8JA 005 951-001KDWHLO9065 8JA 005 951-003KDWHLO9066 2AA 001 204-011KDWHLO9077 8JA 002 252-101KDWHLO9077 8JA 002 252-103KDWHLO9077A 8JA 002 262-001KDWHLO9077A 8JA 002 262-003KDWHLO9077B 8JB 001 946-021KDWHLO9077B 8JB 001 946-022KDWHLO9082 8JB 001 946-041KDWHLO9085 6EK 002 843-001KDWHLO9085 6EK 002 843-003KDWHLO9085 6EK 002 843-007KDWHLO9087 6FH 004 570-121KDWHLO9087 6FH 004 570-127KDWHLO9089 8JB 001 946-031KDWHLO9090 8JB 004 123-001KDWHLO9090 8JB 004 123-002KDWHLO9091 8JD 002 289-001KDWHLO9092 8JB 001 946-011KDWHLO9093 8JB 002 281-001KDWHLO9093 8JB 002 281-002KDWHLO9094 8JD 002 294-001KDWHLO9096 8JD 002 291-011KDWHLO9100 8JA 003 526-001KDWHLO9100 8JA 003 526-002KDWHLO9102 2AA 001 201-011KDWHLO9103 8HG 716 735-001KDWHLO9103 8HG 716 735-007KDWHLO9104 8HG 716 734-001KDWHLO9104 8HG 716 734-007KDWHLO9105 6FH 004 570-521KDWHLO9106 9FF 713 627-001KDWHLO9108 8JD 002 289-011KDWHLO9120 6FH 004 570-341

Volkswagen HELLAKDWHLO9129 2AA 001 200-041KDWHLO9131 8JB 004 777-001KDWHLO9131 8JB 004 777-002KDWHLO9133 8KB 990 299-001KDWHLO9140 2AA 713 628-021KDWHLO9141 6EH 007 832-021KDWHLO9141 6EH 007 832-022KDWHLO9141 6EH 007 832-027KDWHLO9142 9XT 713 630-021KDWHLO9143 9XT 713 630-031KDWHLO9163 8JD 005 993-001KDWHLO9163 8JD 005 993-002KDWHLO9164 8JD 005 993-021KDWHLO9211 6HD 002 535-031KDWHLO9217 8JA 001 915-001KDWHLO9219 8JB 001 935-031KDWHLO9223 2AA 001 200-131KDWHLO9224 2AA 001 200-151KDWHLO9225 2AA 003 257-041KDWHLO9225 2AA 003 257-042KDWHLO9230 2AA 001 204-001KDWHLO9233 8JA 001 921-102KDWHLO9237 8JB 002 286-031KDWHLO9245 6ZF 003 549-021KDWHLO9246 6ED 004 778-001KDWHLO9250 4DM 003 360-021KDWHLO9250 4DM 003 360-027KDWHLO9256 8JD 005 235-002KDWHLO9280 8KL 712 980-001KDWHLO9280 8KL 712 980-002KDWHLO9284 6ED 001 563-021KDWHLO9306 6ED 004 778-031KDWHLO9323 6ZF 003 549-001KDWHLO9324 6ED 004 778-021KDWHLO9335 8HL 707 877-012KDWHLO9402 4RA 965 400-001KDWHLO9431 8JA 713 631-001KDWHLO9431 8JA 713 631-007KDWHLO9432 8JA 715 600-001KDWHLO9437 8KX 716 405-001KDWHLO9438 8KX 716 405-011KDWHLO9453 8KV 002 127-021KDWHLO9456 6ED 001 563-001KDWHLO9456 6ED 001 563-003KDWHLO9456 6ED 001 563-004KDWHLO9467 8JD 002 291-001KDWHLO9474 8JS 711 683-002KDWHLO9475 8GP 002 095-241KDWHLO9497 6EH 004 570-011KDWHLO9498 6EH 004 570-021KDWHLO9498 6EH 004 570-027KDWHLO9499 9XT 713 630-281KDWHLO9520 6EK 001 559-001KDWHLO9520 6EK 001 559-007KDWHLO9526 2AA 003 257-031KDWHLO9530 9XT 713 630-461KDWHLO9531 9XT 713 630-711KDWHLO9538 6AJ 001 751-021KDWHLO9555 2AA 003 257-001KDWHLO9644 6ZF 005 388-001KDWHLO9647 6EH 004 407-032KDWHLO9651 3AF 003 399-041KDWHLO9652 3AF 003 399-051KDWHLO9667 8JA 001 925-001KDWHLO9680 8JA 001 931-041KSP 925 139 6JF 001 571-041KSP 925 139 6JF 001 571-047KSP 925 139 A 6EJ 001 569-001KSP 955 453 8WB 003 248-001KSP 955 453 8WB 003 248-007KSP 955 651 8TW 004 223-031X03 952 671 4RP 008 189-111Volvo HELLA0 041 123 3SB 003 985-061030005120037 8JS 728 595-151030007416675 8JS 711 683-9311 089 286 4DW 003 944-0711 095 500 6ZF 003 549-0011 101 388 5 8JB 001 935-0311 120 590 8HG 851 387-0071 130 547 1 8TW 004 223-0311 130 664 3 3BA 002 768-4311 130 664 3 3BA 002 768-4371 130 759 6 8ES 006 658-0011 130 760 4 8JB 005 949-0011 180 274 4 3AL 002 952-8111 180 274 4 3AL 002 952-8171 180 342 2 9XT 713 630-7011 180 631 6 8JB 001 946-0211 180 631 6 8JB 001 946-0221 188 364 6 8TW 004 223-0311 188 863 8 8EZ 008 022-0011 235 893 4RA 933 791-0611 235 893 4RA 933 791-0671 258 016 8TW 006 848-1011 259 832 8TW 004 223-0311 263 488 6EK 002 843-0011 263 488 6EK 002 843-0031 263 488 6EK 002 843-0071 263 489 8JB 001 946-0211 263 489 8JB 001 946-0221 263 491 8JD 002 294-0111 363 438 4RV 008 188-3311 363 786 4DB 003 750-3911 433 070 0 6ZF 003 549-0011 437 104 1 4DB 009 123-0411 443 210 0 8JB 004 777-0011 443 210 0 8JB 004 777-0021 453 126 1 3AF 003 399-0611 453 255 1 3AF 003 399-0711 457 311 9 4DB 009 123-0411 521 011 2 3AL 922 200-6171 521 975 8 3SB 004 438-1611 521 996 5 4RA 003 437-1111 522 305 8 3AL 922 200-7611 522 340 1 4DM 003 360-0211 522 340 1 4DM 003 360-027

Volvo HELLA1 522 396 7 5HE 996 152-1311 522 897 2 4DN 009 492-1011 541 136 8 5HE 996 152-1271 565 598 8JA 001 915-0011 571 337 6HF 002 372-0411 578 123 3SB 003 985-0611 578 869 4DW 003 944-0711 623 180 4DM 003 944-0911 659 098 0 3PA 004 206-03111 061 947 8JD 002 294-08111 087 221 6JB 003 959-00111 305 113 3AL 002 952-86111 305 113 3AL 002 952-86711 305 874 8JB 001 941-00111 305 874 8JB 001 941-00211 706 183 9GH 993 984-00111 706 183 9GH 993 984-0072 050 343 9 6ZF 003 549-0212 050 485 7 8TW 004 764-0412 052 079 8JB 001 943-0012 052 079 8JB 001 943-0032 052 079 8JB 005 949-0012 052 079 4 8JB 001 943-0012 052 079 4 8JB 001 943-0032 052 079 6 8JB 005 949-0012 052 550 6HD 002 535-0312 052 551 6HD 002 535-1112 052 551 0 8WT 008 549-7012 052 613 5 8JB 008 023-0012 073 216 8 8JA 003 526-0012 073 216 8 8JA 003 526-0022 075 998 4 5WD 005 674-1412 078 687 4 8WV 115 095-0012 084 700 2 8JB 004 777-0012 084 700 2 8JB 004 777-0022 088 091 5 8TW 007 540-2312 088 115 0 9GD 853 490-0012 102 331 8 9XL 564 781-0022 129 903 6 8JA 746 184-0222 142 936 4 8JB 001 946-0822 173 860 6LB 005 389-0012 174 440 8BW 003 443-0112 183 430 0 8GP 002 095-1212 183 880 8BW 003 443-0082 802 124 8BW 003 443-0472 806 659 6EJ 001 569-0012 808 256 5DS 008 125-0012 809 869 8JS 711 690-0022 813 699 4RA 003 530-0512 813 702 4RA 003 530-0412 813 702 4RA 003 530-04220001095500 6ZF 003 549-00120002052550 6HD 002 535-03120002052551 6HD 002 535-11120002806659 6EJ 001 569-00120002813699 4RA 003 530-05120002813702 4RA 003 530-04120002813702 4RA 003 530-04220003402621 3BA 002 768-43120003402621 3BA 002 768-43720003402661 8JD 002 290-03120004373211 4DB 001 887-04120004373253 6ZE 001 759-07120005173018 6JF 001 571-00120005230505 8KX 091 394-00120005230616 8GP 002 095-24120007049671 3BA 002 768-08220007049692 6DD 001 551-01120007049692 6DD 001 551-01720007065760 8JA 002 262-00120007065760 8JA 002 262-0033 125 765 5 8TG 009 286-0013 125 766 9 8TG 009 286-0013 205 207 8TW 004 223-0313 344 321 8KV 004 418-0043 345 721 6NM 007 282-6513 402 620 3BA 002 768-4273 402 621 3BA 002 768-4313 402 621 3BA 002 768-4373 402 661 8JD 002 290-0313 403 776 8JS 025 889-0033 414 899 5WG 003 620-0813 414 899 5WG 003 620-0873 477 646 8TW 004 223-0313 542 997 4RA 003 530-0413 542 997 4RA 003 530-0423 650 116 4RV 008 188-1613 930 861 2AA 001 200-0013 930 862 2AA 001 200-1313 930 863 2AA 001 200-0013 930 863 2AA 001 200-0113 930 863 2AA 001 200-0123 950 985 9GD 853 490-00130005080042 8JA 003 526-00130005080042 8JA 003 526-00230005160027 6FH 004 570-10130005160038 9XT 714 300-18130005160039 9XT 714 300-19130005160052 9XT 713 630-02130005160057 6GM 004 570-07133 443 219 8KV 004 418-00435 601 160 4RV 008 188-161351 294 8JA 001 918-0023515160157 8KW 700 143-0034 038 323 2AA 001 200-0314 373 211 4DB 001 887-0414 373 253 6ZE 001 759-0714 374 377 8ES 006 658-0014 787 201 4DW 003 944-0714 803 798 4AZ 001 879-0514 881 428 8EV 003 361-01143 753 353 8JS 711 686-00243 753 353 8JS 711 686-00743 753 361 8JS 711 689-0025 057 050 3AL 002 952-8615 057 050 3AL 002 952-8675 070 004 8JB 001 946-0215 070 004 8JB 001 946-022

Volvo HELLA5 070 007 8JA 002 262-0015 070 007 8JA 002 262-0035 080 042 8JA 003 526-0015 080 042 8JA 003 526-0025 120 013 8JS 711 685-0025 120 023 8JS 711 689-0025 120 037 8JS 728 595-1515 160 029 2AA 713 628-0015 160 031 8HG 714 504-0015 160 032 9HB 713 629-0015 160 166 9XT 714 300-0115 173 018 6JF 001 571-0015 230 505 8KX 091 394-0015 230 615 8GP 002 068-2415 230 616 8GP 002 095-2415 239 613 4DM 003 474-0015 239 613 4DM 003 474-0075 239 704 6HF 001 579-0615 241 022 4DB 003 675-0115120018 8JS 711 688-002516 002 7 6FH 004 570-101516 003 8 9XT 714 300-181516 003 9 9XT 714 300-191516 005 2 9XT 713 630-021516 005 7 6GM 004 570-071516 008 4 9XT 713 630-3315160068 9XT 713 630-701593 512 8JB 001 935-0316 627 830 8JB 004 123-0016 627 830 8JB 004 123-0026 643 734 8WV 115 095-001668 675 6AJ 001 751-021672 599 4RA 965 400-0017 032 838 7 6EH 004 570-6417 032 838 7 6EH 004 570-6477 034 723 2 8JB 001 946-0217 034 723 2 8JB 001 946-0227 035 426 6ZF 003 549-0017 035 426 0 6ZF 003 549-0017 036 054 7 8TW 005 496-0517 037 277 7 8BW 007 757-0477 049 572 8JS 091 603-0037 049 671 3BA 002 768-0827 049 672 3BA 002 768-3827 049 692 6DD 001 551-0117 049 692 6DD 001 551-0177 049 710 8JB 001 941-0017 049 710 8JB 001 941-0027 065 760 8JA 002 262-0017 065 760 8JA 002 262-0037 416 675 8JS 711 683-9317 801 030 02 4DW 003 944-07170 324 695 8JB 004 777-00170 324 695 8JB 004 777-00270 347 509 8JB 004 123-00170 347 509 8JB 004 123-00270 506 353 8GP 002 066-2417801331900015 2AA 713 628-031780133190007 6EH 007 832-011784 997 8JA 001 926-001795 719 8JB 001 941-001795 719 8JB 001 941-002795 720 8JA 001 918-002795 720 8JA 001 918-0218 180 080 01 8JB 001 943-0118 229 257 7 6NM 008 299-5018 659 540 9GD 853 490-0018202331900001 8WS 008 549-5019 162 987 4RV 008 188-3319 178 094 8TW 006 848-101966 327 8GP 002 095-241969 160 8JS 711 684-002969 161 8JS 711 686-002969 161 8JS 711 686-007969 162 8JS 711 687-002969 162 8JS 711 687-007969 163 8JS 711 689-002978 999 8JS 711 688-002979 009 8JS 728 595-161VOE1089286 4DW 003 944-071VOE15411368 5HE 996 152-127VOE4823997 8TW 004 764-041VOE979009 8JS 728 595-161Volvo Trucks HELLA1 106 194 7 8JD 002 294-0811 130 547 1 8TW 004 223-0311 130 664 3 3BA 002 768-4311 130 664 3 3BA 002 768-4371 130 759 6 8ES 006 658-0011 170 618 3 9GH 993 984-0011 170 618 3 9GH 993 984-0071 180 620 6 2AA 713 628-0011 180 631 6 8JB 001 946-0211 180 631 6 8JB 001 946-0221 1806 311 8JA 002 262-0011 1806 311 8JA 002 262-0031 188 863 8 8EZ 008 022-0011 277 828 5 8JA 002 262-0011 277 828 5 8JA 002 262-0031 421 233 4 4DM 003 944-0911 457 311 9 4DB 009 123-0411 521 011 2 3AL 922 200-6171 541 136 8 5HE 996 152-1271 567 942 8JB 001 946-0011 571 337 6HF 002 372-0411 578 123 3SB 003 985-0611 623 180 4DM 003 944-0911 682 809 4 8JB 001 946-1011258016 8TW 006 848-1011363438 4RV 008 188-3312 036 269 5 6NM 008 299-5012 041 606 2 8JB 008 023-0012 052 079 4 8JB 001 943-0012 052 079 4 8JB 001 943-0032 052 079 6 8JB 005 949-0012 082 962 6 8BW 007 757-0472 102 331 8 9XL 564 781-002

8.32 EF 168.32 EF 16

Page 407: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Volvo Trucks HELLA2 161 996 8 5BD 166 175-0012 170 894 9 8BW 007 757-0472 172 664 2 8BW 007 757-0473 171 182 8JB 003 833-0013 950 985 9GD 853 490-001351 294 8JA 001 918-002351 294 8JA 001 918-02135601160 4RV 008 188-1613650116 4RV 008 188-1614 881 428 8EV 003 361-0116 627 830 8JB 004 123-0016 627 830 8JB 004 123-0026 643 734 8WV 115 095-0017 032 469 5 8JB 004 777-0017 032 469 5 8JB 004 777-0027 034 750 9 8JB 004 123-0017 034 750 9 8JB 004 123-0027 035 426 0 6ZF 003 549-0017 035 823 0 6ZF 003 549-0017 035 941 9 3PA 004 206-031795 719 8JB 001 941-001795 719 8JB 001 941-002795 720 8JA 001 918-0028 103 271 900 002 8EZ 008 022-0118103331900005 8JB 008 023-0019162987 4RV 008 188-3319178094 8TW 006 848-101VOE15210112 3AL 922 200-617VOE15411368 5HE 996 152-127Webasto HELLA15760A 4RA 003 530-051176265 8KV 002 135-821324655 8JD 002 291-001375446 8GP 002 095-24165418A 4RD 933 332-07165418B 4RD 007 903-02165418B 4RD 007 903-02766577A 6RH 007 832-33166578A 6EH 007 832-00166579A 9XT 713 630-53166580A 9XT 714 300-10166985A 6FH 007 832-10166986A 9XT 713 630-29167036A 9HB 713 629-00170817A 9FF 713 627-00170818A 9FF 713 627-0119000916A 8HG 716 734-0019000917A 8HG 716 735-0019000934A 6FH 007 832-1619000934A 6GM 007 832-2619000935A 9XT 713 630-211Wehrle HELLA10 485 007 8JA 715 606-00110 485 008 8JA 003 526-00213 132 030 4RV 008 188-00113 132 032 4RV 008 188-02113 132 033 4RV 008 188-02113 132 033 4RV 008 188-03113 132 034 4RV 008 188-04113 132 035 4RV 008 188-05113 132 036 4RV 008 188-06113 132 037 4RV 008 188-07113 405 101 4RD 933 319-01113 405 101 4RD 933 319-01713 731 048 4RV 008 188-10113 735 052 4RV 008 188-10113 905 212 4DB 009 123-04120 200 000 4RA 007 793-03120 201 000 4RD 007 794-02120 201 100 4RD 007 794-03120 400 000 4RA 007 957-00120 401 001 4RD 007 903-00120 401 100 4RD 007 903-01122 200 030 4RA 007 957-00150 205 003 4RP 008 189-05150 205 603 4RP 008 189-05151 216 002 4RV 008 188-16151 216 003 4RV 008 188-16151 223 909 4RP 008 189-04151 233 001 4RV 008 188-17151 233 011 4RV 008 188-19151 299 002 4RV 008 188-09151 299 003 4RV 008 188-27151 299 004 4RV 008 188-28151 299 006 4RV 008 188-27153 007 006 4DZ 004 019-02153 414 501 4DZ 002 834-16254 201 102 4DB 001 887-04154 201 103 4DM 003 360-02154 201 108 4DM 003 460-02154 201 136 4DB 007 218-00154 201 152 4DM 005 698-02154 220 002 4DB 006 716-04154 401 101 4DB 003 675-01154 401 102 4DB 009 123-03154 407 006 4DM 003 944-09154 407 008 4DW 003 944-07154 407 010 4DN 009 124-01154 408 006 4DM 003 944-08158 207 001 4JA 009 126-011Wehrle & S. HELLA21204 4RA 965 400-00131560 4DM 003 944-09131561 4DW 003 944-07131569 4DB 001 887-04131573 4DM 003 360-02131590 4DB 003 675-011Wuerth HELLA0502 11 8HL 707 877-0020502 111 8HL 717 962-0010502 13 8HL 707 877-0120502 13 8HL 707 877-0910502 131 8HL 717 962-0110502 131 8HL 717 962-1710502 135 8HL 707 877-091

Wuerth HELLA0502 135 8HL 707 877-1010502 135 1 8HL 717 962-1410502 135 1 8HL 717 962-1710502 14 8HL 707 877-0220502 14 8HL 707 877-0810502 141 8HL 717 962-0210502 141 8HL 717 962-1610502 15 8HL 707 877-0410502 151 8HL 717 962-0310502 16 8HL 707 877-0320502 161 8HL 717 962-0410502 18 8HL 707 877-0510502 181 8HL 717 962-0510502 181 8HL 717 962-0610502 181 8HL 717 962-1110502 72 8HL 717 964-0010510 15 8KX 707 911-0010510 16 8KX 707 911-0110510 17 8KX 707 913-0110510 18 8KX 707 913-0010510 19 8KX 707 912-0010510 20 8KX 707 912-0110510 6 8KX 043 021-0310510 6 8KX 043 021-0320510 7 8KX 091 450-0310510 7 8KX 091 450-0320510 920 06 8KX 707 918-0110510 962 032 8KV 003 284-0010538 008 16 8HK 748 452-0020538 008 16 8HK 748 452-0120538 012 22 8HK 748 452-0220538 016 27 8HK 748 452-0320538 020 32 8HK 748 452-0420538 025 40 8HK 748 452-0520538 032 50 8HK 748 452-0620538 16 27 8HK 710 702-1010538 20 32 8HK 710 702-1110538 35 50 8HK 710 702-1310538 40 60 8HK 710 702-1410538 50 70 8HK 710 702-1510538 60 80 8HK 710 702-1610538 90 110 8HK 710 702-1910539 532 60 8HK 713 820-0610539 112 22 8HK 713 820-0110539 116 27 8HK 713 820-0210539 120 32 8HK 713 820-0310539 125 40 8HK 713 820-0410539 132 50 8HK 713 820-0510539 140 60 8HK 713 820-0610539 150 70 8HK 713 820-0710539 160 80 8HK 713 820-0810539 170 90 8HK 713 820-0910539 18 16 8HK 713 820-0010539 180 100 8HK 713 820-1010539 508 12 8HK 713 820-0010539 508 12 8HK 748 452-0020539 510 16 8HK 713 820-0010539 510 16 8HK 748 452-0120539 512 20 8HK 713 820-0110539 512 20 8HK 748 452-0220539 516 25 8HK 713 820-0210539 516 25 8HK 748 452-0320539 520 32 8HK 713 820-0310539 520 32 8HK 748 452-0420539 525 40 8HK 713 820-0410539 525 40 8HK 748 452-0520539 532 50 8HK 713 820-0510539 532 50 8HK 748 452-0620539 550 70 8HK 713 820-0710539 560 80 8HK 713 820-0810539 560 80 8HK 748 452-0820539 570 90 8HK 713 820-0910539 570 90 8HK 748 452-0920542 10 12 8HS 749 192-0220542 10 15 8HS 749 193-0220542 12 12 8HS 749 192-0320542 12 15 8HS 749 193-0320542 15 15 8HS 749 193-0420542 18 15 8HS 749 193-0520542 18 20 8HS 749 194-0020542 20 15 8HS 749 193-0620542 20 20 8HS 749 194-0120542 25 15 8HS 749 193-0820542 25 20 8HS 749 194-0220542 6 12 8HS 749 192-0020542 6 15 8HS 749 193-0020542 8 12 8HS 749 192-0120542 8 15 8HS 749 193-0120549 216 25 8HK 748 453-1020549 216 27 8HK 748 453-1020549 220 32 8HK 748 453-1120549 232 50 8HK 748 453-1320549 235 50 8HK 748 453-1320549 240 60 8HK 748 453-1420549 250 70 8HK 748 453-1520549 260 80 8HK 748 453-1620549 270 90 8HK 748 453-1920549 290 110 8HK 748 453-1920554 401 3 8JD 743 708-0010555 100 1 8JD 008 152-0010555 100 11 8JD 008 151-0010555 100 2 8JD 008 152-0110555 100 21 8JD 008 151-0110555 100 22 8JD 008 152-0210555 100 23 8JD 008 151-0210555 100 3 8JD 008 152-0310555 100 31 8JD 008 151-0310555 100 4 8JD 008 152-0410555 100 41 8JD 008 151-0410555 100 6 8JD 008 152-0510555 100 61 8JD 008 151-0510555 100 81 8JD 008 151-0610555 102 1 8JA 746 183-0120555 102 2 8JA 746 183-0220555 102 3 8JA 746 183-0320555 102 4 8JA 746 183-0420555 102 5 8JA 746 183-0520555 102 6 8JA 746 183-062

Wuerth HELLA0555 103 2 8JA 746 184-0220555 103 3 8JA 746 184-0320555 103 4 8JA 746 184-0420555 103 5 8JA 746 184-0520555 103 6 8JA 746 184-0620555 11 8KV 002 135-8210555 12 8KV 003 124-8110555 2 8KV 002 132-0010555 4 8KV 002 133-0010555 400 01 8JD 743 557-0110555 400 1 8JD 743 557-0410555 400 2 8JD 743 557-0510555 401 1 8JD 743 708-0010555 401 2 8JD 743 708-0010555 401 4 8JD 743 708-0010555 401 5 8JD 743 708-0010555 516 1 8KW 732 579-0030555 516 2 8KW 732 580-0030555 516 4 8KW 732 581-0030555 557 8KV 705 123-0020555 557 8KV 705 123-0040555 557 8KV 705 123-8130555 557 8KV 715 923-0030555 562 8KV 712 169-0030555 562 8KV 744 860-0030555 624 8KV 002 127-0030555 624 8KV 002 127-8010555 624 8KV 002 136-0010555 625 8KV 002 127-0110555 625 8KV 002 127-0210555 625 8KV 002 136-0010555 901 1 8KW 732 570-0030555 902 1 8KW 732 572-0030555 905 1 8KW 732 566-0030555 905 2 8KW 732 567-0030555 905 4 8KW 744 763-0030555 908 2 8KW 732 571-0030555 909 2 8KW 732 573-0030555 910 2 8KW 732 575-0030555 911 2 8KW 732 577-0030555 912 2 8KW 744 754-0030555 915 4 8KW 732 574-0030555 916 4 8KW 732 576-0030555 917 4 8KW 732 578-0030555 918 4 8KW 744 755-0030555 944 1 8KW 732 568-0030555 945 1 8KW 732 569-0030555 951 1 8KW 744 703-0030555 952 1 8KW 744 704-0030555 953 1 8KW 744 705-0030555 953 2 8KW 744 757-0030555 954 2 8KW 744 758-0030555 972 8JD 743 557-0410555 972 8KV 714 340-0020555 973 8JA 007 024-0010555 973 8JD 005 235-0020555 973 8JD 005 235-8010555 973 8JD 743 557-0510555 974 8JD 743 557-0310555 976 8JD 743 557-0210556 6 8KV 002 137-0010556 6 8KV 002 139-0010556 61 8KV 002 137-0010556 61 8KV 002 139-0010557 000 50 8KW 744 839-0030557 000 75 8KW 744 840-0030557 001 00 8KW 744 841-0030557 001 50 8KW 744 842-0030557 004 00 8KW 744 844-0030557 006 00 8KW 744 845-0030557 010 00 8KW 744 846-0030557 300 251 8KW 744 843-0030558 190 11 8KW 863 927-0330558 190 15 8KW 863 934-0130558 190 18 8KW 863 927-0030558 190 19 8KW 863 928-0030558 190 82 8KW 863 930-0030558 190 83 8KW 863 930-0130558 192 102 8KW 863 931-0030558 193 5 8KW 044 285-0230558 450 40 8KW 043 630-0130558 450 40 8KW 043 630-0140558 501 9 8KW 744 823-0030558 504 0 8KW 043 629-0130558 514 3 8KW 701 671-0030558 514 4 8KW 744 752-0030558 526 6 8KW 744 787-0030558 900 1 8KW 044 275-0030558 901 1 8KW 044 276-0030558 901 1 8KW 044 276-8120558 902 1 8KW 044 291-0030558 903 1 8KW 744 772-0030558 904 1 8KW 744 773-0030558 904 11 8KW 744 774-0030558 905 1 8KW 044 036-0030558 905 1 8KW 044 036-0040558 905 1 8KW 044 036-8120558 905 11 8KW 708 373-0030558 905 11 8KW 708 373-0040558 905 11 8KW 708 373-8120558 905 2 8KW 044 022-0030558 905 2 8KW 044 022-0040558 905 2 8KW 044 022-8220558 905 22 8KW 708 374-0030558 905 22 8KW 708 374-0040558 905 22 8KW 708 374-8120558 905 4 8KW 044 023-0030558 905 4 8KW 044 023-0040558 907 2 8KW 044 041-0030558 908 2 8KW 044 028-0030558 908 2 8KW 044 028-8120558 909 2 8KW 044 027-0030558 909 2 8KW 044 027-8120558 910 2 8KW 044 039-0030558 910 2 8KW 044 039-8120558 911 2 8KW 044 277-0030558 911 2 8KW 044 277-8120558 912 2 8KW 744 775-003

Wuerth HELLA0558 914 4 8KW 744 776-0030558 915 4 8KW 044 029-0030558 916 4 8KW 044 030-0030558 917 4 8KW 044 031-0030558 918 4 8KW 044 038-0030558 925 1 8KW 044 280-0030558 925 1 8KW 044 280-0040558 925 1 8KW 044 280-8110558 926 2 8KW 044 033-0020558 926 2 8KW 044 033-0040558 926 2 8KW 044 033-8120558 927 4 8KW 044 034-0030558 927 4 8KW 044 034-8110558 928 8KW 043 636-0030558 940 2 8KW 044 024-0030558 941 4 8KW 700 142-0030558 944 1 8KW 702 796-0030558 944 1 8KW 702 796-8110558 945 2 8KW 044 288-0030558 945 2 8KW 044 288-8120558 945 4 8KW 744 700-0030558 946 1 8KW 044 040-0030558 946 1 8KW 044 040-0040558 946 1 8KW 044 040-8120558 947 1 8KW 045 145-0030558 947 1 8KW 045 145-0040558 947 1 8KW 045 145-8120558 948 2 8KW 044 025-0030558 948 2 8KW 044 025-8120558 949 2 8KW 044 026-0030558 949 2 8KW 044 026-8120558 955 81 8KW 744 836-0020558 955 82 8KW 744 837-0020558 958 8KW 700 144-0030558 960 1 8KW 705 393-0030558 960 1 8KW 705 393-8120558 961 8KW 744 733-0030558 962 8KW 744 734-0030558 975 1 8KW 744 699-0030558 976 1 8KW 705 392-0030558 976 1 8KW 705 392-8120558 976 2 8KW 744 697-0030558 977 2 8KW 744 698-0030558 990 1 8KW 054 948-0030558 990 1 8KW 863 918-0030558 990 2 8KW 054 947-0030558 990 4 8KW 054 947-0130558 990 77 8KW 744 864-0030558 991 01 8KW 054 944-0030558 991 05 8KW 054 943-0030558 991 41 9GD 746 185-0020558 991 42 9GD 746 186-0020558 991 7 8KW 701 235-0330558 991 8 8KW 048 056-0330558 992 5 8KW 744 825-0030558 992 8 8KW 744 820-0030558 993 5 8KW 744 833-0030558 994 1 8KW 744 821-0030558 996 0 8KW 744 832-0030558 996 7 8KW 863 926-0030558 996 81 8KW 054 946-0030558 996 9 8KW 863 926-0130558 997 2 8KW 863 925-0030558 997 35 8KW 863 951-0130558 997 7 8KW 054 948-0130558 997 7 8KW 863 918-0130714 107 108 8PE 002 007-0110714 107 111 8PE 002 006-0010714 107 111 8PE 002 007-0010730 20 5 8JS 713 550-0030730 25 161 8JS 089 015-0030730 25 161 8JS 089 015-8010730 25 25 8JS 091 603-0030730 25 25 8JS 091 603-8010730 25 40 8JS 713 144-0030730 25 5 8JS 704 073-0030730 25 5 8JS 704 073-8010730 25 5 8JS 713 144-0030730 25 8 8JS 025 889-0030730 25 8 8JS 025 889-8010731 001 8JS 711 683-0110731 001 8JS 711 683-8310731 002 8JS 711 683-0210731 002 8JS 711 683-8410731 003 8JS 711 683-0020731 003 8JS 711 683-8210731 005 8JS 711 684-0020731 005 8JS 711 684-8210731 007 5 8JS 711 685-0020731 007 5 8JS 711 685-8210731 010 8JS 711 686-0020731 010 8JS 711 686-0070731 010 8JS 711 686-8210731 015 8JS 711 687-0020731 015 8JS 711 687-0070731 015 8JS 711 687-8210731 020 8JS 711 688-0020731 020 8JS 711 688-8210731 025 8JS 711 689-0020731 025 8JS 711 689-8210731 030 8JS 711 690-0020731 030 8JS 711 690-8210731 100 005 8JS 174 326-0010731 100 007 8JS 174 326-0110731 100 010 8JS 174 326-0210731 100 015 8JS 174 326-0310731 100 020 8JS 174 326-0410731 100 025 8JS 174 326-0510731 100 105 8JS 174 320-0010731 100 107 8JS 174 320-0110731 100 110 8JS 174 320-0210731 100 115 8JS 174 320-0310731 100 120 8JS 174 320-0410731 100 125 8JS 174 320-0510731 100 130 8JS 174 320-0610731 100 140 8JS 174 320-0710731 200 100 8JS 740 026-2310731 200 120 8JS 740 026-271

8.33EF 16 8.33EF 16

Page 408: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

Réf. Constructeurs / Réf. HELLACorrespondance

Wuerth HELLA0731 200 30 8JS 740 026-2010731 200 40 8JS 740 026-2410731 200 50 8JS 740 026-2510731 200 60 8JS 740 026-2110731 200 70 8JS 740 026-2610731 200 80 8JS 740 026-2210731 201 20 8JS 740 026-0010731 201 30 8JS 740 026-0110731 201 40 8JS 740 026-0210731 201 50 8JS 740 026-0310731 201 60 8JS 740 026-0410731 202 20 8JS 740 026-4010731 202 30 8JS 740 026-4110731 202 40 8JS 740 026-4210731 202 50 8JS 740 026-4310731 202 60 8JS 740 026-4410731 203 20 8JS 740 026-7310731 203 25 8JS 740 026-7410731 203 30 8JS 740 026-7510731 203 40 8JS 740 026-7610731 203 50 8JS 740 026-7710731 203 60 8JS 740 026-7810731 300 02 8JS 728 596-0810731 300 02 8JS 728 596-8610731 300 03 8JS 728 596-1010731 300 03 8JS 728 596-8810731 300 04 8JS 728 596-1210731 300 04 8JS 728 596-8010731 300 05 8JS 728 596-1310731 300 05 8JS 728 596-8110731 300 075 8JS 728 596-1110731 300 075 8JS 728 596-8910731 300 10 8JS 728 596-1410731 300 10 8JS 728 596-8210731 300 15 8JS 728 596-1510731 300 15 8JS 728 596-8310731 300 20 8JS 728 596-1610731 300 20 8JS 728 596-8410731 300 25 8JS 728 596-0910731 300 25 8JS 728 596-8710731 300 30 8JS 728 596-1710731 300 30 8JS 728 596-8510731 302 02 8JS 728 596-2620731 302 03 8JS 728 596-2720731 302 04 8JS 728 596-2820731 302 05 8JS 728 596-2920731 302 07 8JS 728 596-3020731 302 10 8JS 728 596-3120731 302 15 8JS 728 596-3220731 302 20 8JS 728 596-3320731 302 25 8JS 728 596-3420731 302 30 8JS 728 596-3520731 309 001 8JD 743 136-0010731 309 001 8JD 743 136-0070731 309 040 8JS 742 901-0010731 309 050 8JS 742 901-0110731 309 060 8JS 742 901-0210731 309 080 8JS 742 901-0410731 309 100 8JS 742 901-0510731 310 001 8JD 743 135-0010731 310 100 8JS 742 902-0010731 310 125 8JS 742 902-0110731 310 150 8JS 742 902-0210731 310 175 8JS 742 902-0310731 310 200 8JS 742 902-0410731 310 225 8JS 742 902-0610731 310 250 8JS 742 902-0510731 310 300 8JS 742 902-0710731 400 1 8PE 713 576-0110731 400 1 8PE 713 576-0210770 075 8KL 054 001-0020770 075 1 8KL 054 005-0020770 075 2 8KL 054 006-0020770 075 3 8KL 054 003-0020770 075 4 8KL 054 004-0020770 075 42 8KL 054 002-0020770 075 9 8KL 054 007-0020770 090 1 8KL 054 012-0020770 090 2 8KL 054 013-0020770 090 3 8KL 054 010-0020770 090 4 8KL 054 011-0020770 090 9 8KL 054 014-0020770 091 0 8KL 054 009-0020770 10 8KL 054 008-0020770 100 8KL 712 943-0020770 101 8KL 712 948-0020770 102 8KL 712 949-0020770 103 8KL 712 945-0020770 104 8KL 712 947-0020770 104 0 8KL 712 950-0020770 104 1 8KL 712 946-0020770 104 2 8KL 712 944-0020770 105 8KL 712 952-0020770 106 8KL 712 957-0020770 107 8KL 712 958-0020770 108 8KL 712 954-0020770 109 8KL 712 956-0020770 109 1 8KL 712 955-0020770 109 2 8KL 712 953-0020770 109 9 8KL 712 959-0020770 110 8KL 712 960-0020770 110 0 8KL 712 962-0020770 111 8KL 712 964-0010770 111 0 8KL 712 965-0010770 111 00 8KL 712 966-0010770 111 2 8KL 712 967-0010770 111 21 8KL 712 968-0010770 111 3 8KL 712 969-0010770 112 8KL 712 970-0010770 113 8KL 712 971-0010770 113 5 8KL 712 972-0010770 114 12 8KL 712 984-0010770 115 8KL 712 980-0020770 116 8KL 712 993-0010770 116 5 8KL 713 742-0010770 117 8KL 715 434-0010770 118 8KL 712 997-0010770 118 0 8KL 715 435-001

Wuerth HELLA0770 118 005 8KL 712 996-0010770 118 6 8KL 715 437-0010770 119 8KL 712 995-0010770 121 8KL 712 986-0010770 122 8KL 712 991-0010770 123 8KL 713 735-0010771 002 40 9MJ 007 825-0610771 003 20 9MJ 007 825-0110771 003 200 9MJ 008 039-0010771 003 202 9MJ 008 039-0010771 004 80 9MJ 007 825-0010771 006 40 9MJ 007 825-0310771 006 400 9MJ 008 039-0210771 006 402 9MJ 008 039-0210771 009 50 9MJ 007 825-0210771 012 70 9MJ 007 825-0510771 012 700 9MJ 008 039-0410771 012 702 9MJ 008 039-0410771 019 00 9MJ 007 825-0410771 023 400 9MJ 008 039-0610771 025 40 9MJ 007 825-0710771 025 402 9MJ 008 039-0610964 555 2 8KW 009 253-8010967 400 053 8KW 178 042-0020967 400 054 8KW 178 042-0120967 400 055 8KW 178 042-0220967 400 056 8KW 178 042-0320967 400 058 8KW 178 042-0420967 400 150 8KW 178 042-1520967 400 154 8KW 178 042-1120967 400 155 8KW 178 042-1220967 400 156 8KW 178 042-1320967 400 158 8KW 178 042-1420967 400 400 8KW 178 042-2420967 400 404 8KW 178 042-2020967 400 405 8KW 178 042-2120967 400 406 8KW 178 042-2220967 400 408 8KW 178 042-2320967 401 053 8KW 178 045-0020967 401 053 8KW 744 777-0030967 401 054 8KW 744 778-0030967 401 055 8KW 178 045-0120967 401 055 8KW 744 779-0030967 401 056 8KW 744 780-0030967 401 154 8KW 744 782-0030967 401 155 8KW 044 282-0030967 401 155 8KW 178 045-1020967 401 156 8KW 178 045-1120967 401 156 8KW 744 783-0030967 401 405 8KW 178 045-2020967 401 405 8KW 744 784-0030967 401 406 8KW 178 045-2120967 401 406 8KW 744 785-0030967 401 408 8KW 178 045-2220967 401 408 8KW 744 786-0030967 402 05 8KW 178 044-0020967 402 05 8KW 744 769-0030967 402 15 8KW 178 044-0120967 402 15 8KW 744 770-0030967 402 40 8KW 178 044-0220967 402 40 8KW 744 771-0030967 601 3 8KW 744 708-0030967 602 4 8KW 744 709-0030967 602 5 8KW 177 784-0020967 602 5 8KW 744 710-0030967 602 6 8KW 177 784-0120967 602 6 8KW 744 711-0030967 606 4 8KW 744 712-0030967 606 5 8KW 744 713-0030967 606 6 8KW 177 784-1020967 606 6 8KW 744 714-0030967 606 8 8KW 177 784-1120967 606 8 8KW 744 715-0030967 610 10 8KW 177 784-2220967 610 10 8KW 744 719-0030967 610 5 8KW 744 716-0030967 610 6 8KW 177 784-2020967 610 6 8KW 744 717-0030967 610 8 8KW 177 784-2120967 610 8 8KW 744 718-0030967 612 012 8KW 746 782-0030967 616 10 8KW 177 784-3220967 616 10 8KW 744 723-0030967 616 5 8KW 744 720-0030967 616 6 8KW 177 784-3020967 616 6 8KW 744 721-0030967 616 8 8KW 177 784-3120967 616 8 8KW 744 722-0030967 625 10 8KW 177 784-4120967 625 10 8KW 744 726-0030967 625 6 8KW 744 724-0030967 625 8 8KW 177 784-4020967 625 8 8KW 744 725-0030967 635 10 8KW 177 784-5120967 635 10 8KW 744 729-0030967 635 6 8KW 744 727-0030967 635 8 8KW 177 784-5020967 635 8 8KW 744 728-0030967 650 10 8KW 177 784-6020967 650 10 8KW 744 731-0030967 650 12 8KW 177 784-6120967 650 12 8KW 744 732-0030967 650 8 8KW 744 730-0030967 670 10 8KW 177 784-7020967 670 10 8KW 746 779-0030967 670 12 8KW 177 784-7120967 670 12 8KW 746 783-0030967 670 8 8KW 746 778-0030967 695 10 8KW 746 780-0030967 695 12 8KW 746 781-0030985 030 160 9XX 734 570-0010985 077 1 9MJ 735 430-0010985 101 9MJ 707 869-0030985 101 9MJ 707 869-0130985 101 9MJ 707 869-8520985 102 9MJ 707 870-0130985 103 9MJ 707 874-0130985 105 9MJ 707 875-013

Wuerth HELLA0985 107 9MJ 707 871-0130985 109 9MJ 707 872-0030985 109 1 9MJ 707 873-0130991606315090 8GP 002 068-2410991622999090 8KW 044 034-0030991623006090 8KW 043 629-0130991623009090 8KW 043 636-0030991623020090 8KW 044 277-0030991623024090 8KW 043 630-0130991779028090 8JB 001 943-0030991779030090 9GD 735 641-0010991781823090 8KV 705 123-002450 40 8KW 744 825-003502 12 8HL 707 877-012502 121 8HL 717 962-011504 0 8KW 744 819-003505 4 8KW 048 056-033510 950 0 8KA 007 648-011510 950 115 8JA 007 644-041510 950 166 8JB 007 645-021510 950 2 8KA 007 648-001510 950 205 8JA 007 241-031510 950 255 8JB 007 242-021510 950 305 8HG 007 647-001513 5 8KW 043 635-013514 3 8KW 701 671-003514 4 8KW 744 752-003526 6 8KW 744 787-003555 315 1 8JA 002 263-001555 315 5 8JA 001 920-011555 315 6 8JB 001 944-011555 564 8KV 744 859-003557 300 052 8KW 744 839-003557 300 105 8KW 744 846-003557 300 601 8KW 744 845-003557 300 752 8KW 744 840-003558 190 13 8KW 863 933-003558 190 13 8KW 863 933-013558 190 14 8KW 863 932-003558 190 14 8KW 863 932-013558 991 15 8KW 863 934-003558 997 23 8KW 863 927-013558 997 3 8KW 863 925-013603 2 8KW 701 235-033603 2 8KW 701 235-034731 004 8JS 711 683-052731 004 8JS 711 683-881731 035 8JS 711 683-042731 035 8JS 711 683-871731 040 8JS 711 683-031731 040 8JS 711 683-851731 301 20 8JS 728 595-051731 301 20 8JS 728 595-131731 301 30 8JS 728 595-061731 301 30 8JS 728 595-141731 301 40 8JS 728 595-071731 301 40 8JS 728 595-151731 301 50 8JS 728 595-081731 301 50 8JS 728 595-161731 301 60 8JS 728 595-091731 301 60 8JS 728 595-171731 301 70 8JS 728 595-101731 301 70 8JS 728 595-181731 301 80 8JS 728 595-111731 301 80 8JS 728 595-191731 400 04 8JS 728 596-801731 400 05 8JS 728 596-811731 400 10 8JS 728 596-821731 400 15 8JS 728 596-831731 400 20 8JS 728 596-841731 400 30 8JS 728 596-851731 403 8JS 711 683-002731 405 8JS 711 684-002731 407 5 8JS 711 685-002731 410 8JS 711 686-002731 415 8JS 711 687-002731 420 8JS 711 688-002731 425 8JS 711 689-002731 430 8JS 711 690-002928 8KW 043 636-003929 8KW 043 630-013958 8KW 700 144-003967 403 155 8KW 044 037-003967 606 10 8KW 177 784-122967 616 12 8KW 177 784-332967 625 12 8KW 177 784-422967 635 12 8KW 177 784-522K01812-1 8JB 001 946-072X00390 4DW 003 944-071X00391 4RD 007 903-001X00391 4RD 007 903-007X00391 4RD 933 332-071X00455 4DM 003 360-021X00455 4DM 003 360-027X00458 4RD 965 400-027X00780 5WD 005 674-141X01184 6EK 001 559-001X01184 6EK 001 559-007X01225 4RA 933 332-101X01225 4RA 933 332-107X01245 4RD 933 319-011X01245 4RD 933 319-017X01252 4RD 007 794-041X01252 4RD 007 794-047X01521 4RD 007 794-077X01522 4RD 007 814-011X01547 6LB 005 389-001X01602 4RA 007 793-031X01602 4RA 007 793-037X01647 4DB 003 750-711X01647 4DB 003 750-717X01769 5WG 002 450-311X01769 5WG 002 450-317X02013 4DM 003 360-021X02013 4DM 003 360-027X02020 4RA 933 791-061X02021 4RA 007 957-001X02030 4RA 007 791-011

Wuerth HELLAX02255 4DW 004 513-021X02274 4RD 933 332-091X02350 4DW 003 944-071X02351 4DM 004 639-061X02351 4DM 004 639-067X02417 4RD 007 903-021X02417 4RD 007 903-027X02437 5WG 002 450-301X02438 4RD 933 332-061X02438 4RD 933 332-067X02444 4RD 007 794-041X02599 5WG 003 620-081X02599 5WG 003 620-087X02654 4AZ 001 879-041X02689 4RD 933 319-007X02707 4DM 004 639-061X02991 4RD 965 400-027X03130 3SL 009 148-021X08424 4RA 007 793-041

8.34 EF 168.34 EF 16

Page 409: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

8.35EF 16 8.35EF 16

Page 410: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8.36 EF 168.36 EF 16

Page 411: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

8.37EF 16 8.37EF 16

Page 412: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8.38 EF 168.38 EF 16

Page 413: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8

8.39EF 16 8.39EF 16

Page 414: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

8.40 EF 168.40 EF 16

Page 415: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

24H/7J

GRATUIT

ACTUALISÉ

Nous armons votre garage pour l'avenir.

Sur HELLA TECH WORLD, nos experts mettent à votre disposition un

concentré de connaissances techniques – gratuites, présentées de

manière interactive, disponibles 24h/24 et constamment actualisées

– issues des domaines de compétence HELLA : éclairage, électricité,

électronique, gestion thermique, freinage et diagnostic véhicule. Prenez

une longueur d'avance en vous inscrivant dès à présent – et cumulez

ainsi les succès et les compétences !

LE SAVOIR-FAIRE : LA CLÉ DU SUCCÈS

PORTAIL EN LIGNE

HELLA TECH WORLD

www.hella.com/techworld

Page 416: ELECTRICITE 201617...Relais 2.01 – 2.60 Interrupteurs 3.01 – 3.81 Pompes, Réservoirs d'eau Systèmes de nettoyage de phares 4.01 – 4.20 Avertisseurs 5.01 – 5.18 Matériel

HELLA S.A.S.

B.P. 7

11 av Albert Einstein

93151 Le Blanc Mesnil Cedex

Téléphone: 0149395959

Télécopie: 0148674052

E-Mail: [email protected]

Internet: www.hella.fr

© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt

9Z2 999 237-296 POL/04.16/1.0

Printed in the UK

Subject to technical and price modifications.