el tribunal europeo de derechos humanos : una visión desde ... · alexanian c. rusia: 154 alikaj...

ÍndiceLas referencias a la jurisprudencia figuran en el idioma del texto en el que se citan

AAbdulaziz, Cabales et Balkandali c. Royaume-Uni: 427Abuyeva and others v. Russia: 222, 224, 230A.C. y otros c. España: 183, 319, 320A.E.D.L.G. v. Spain: 161Affaire «relative à certains aspects du régime linguistique de l’enseignement en Belgique» c.

Belgique (fond): 357Ahmet Sadik v. Greece: 160Ahmet Sadık c. Grèce: 358Airey c. Irlanda: 123, 301Airey c. Irlande: 422Akdivar and others v. Turkey: 160Al-Adsani v. the United Kingdom [GC]: 415Al-Dulimi y Montana Management Inc. c. Suiza: 293Aleksakhin v. Ukraine: 400Aleksandr Zaichenko v. Russia: 270Alexanian c. Rusia: 154Alikaj et autres c. Italie: 38Al-Khawaja et Tahery c. Royaume-Uni: 41Allenet de Ribemont c. Francia: 137Almenara Alvarez c. España: 204, 206Al-Nashif c. Bulgaria: 316, 322Al-Skeini and Others v. the United Kingdom [GC]: 416Alsterlund v. Sweden: 454Ananyev et autres c. Russie: 192Andrejeva v. Latvia [GC]: 409Anguelova v. Bulgaria: 229Anne-Marie Andersson c. Suède: 40Annoni de Boussola c. Francia: 123Aquilina c. Malte [GC]: 44Armani Da Silva v. United Kingdom: 218Arratibel Garciandia c. España: 309Arribas Antón c. España: 183, 187Aslakhanova and others v Russia: 216, 225, 230Assenov y otros c. Bulgaria: 302Association «21 December 1989» and others v. Romania: 230, 231Atanasovski c. l’ex-République yougoslave de Macédoine: 472Ataun Rojo c. España: 307, 311Avsar v. Turkey: 223

512 Índice de referencias a la jurisprudencia del TEDH

Axel Springer AG c. Allemagne: 333Azinas v. Cyprus: 160

BBall c. Andorra: 88Ball c. Andorre: 64Bandaletov v. Ukraine: 267, 274Bankovic c. Bélgica y otros 16 estados miembros de la OTAN: 445Banković v. Belgium et al: 394Baranowski c. Polonia: 287Barreau y otros c. Francia: 153Bati et autres c. Turquie: 44Bayatyan c. Armenia [GS]: 288Bayatyan c. Arménie: 339Bayatyan c. Arménie [GC]: 488Bazorkina v. Russia: 225B. c. France: 475Beian c. Rumanía: 287Běleš y otros c. República Checa: 184Belilos c. Suiza: 445Beortegui Martinez c. España: 303Beristain Ukar c. España: 303Berlinski v. Poland: 267Bessis c. Francia: 151Bilgin (Irfan) v. Turkey: 223Bladet Tromsø et Stensaas c. Norvège: 330Blaj v. Romania: 272Blečić v. Croatia: 258Bock c. Allemagne: 62Bok c. Pays-Bas: 41Boschet v. Belgium: 163Botta c. Italia: 125Botten c. Norvège: 205, 208Bouglame v. Belgium: 269Boumediene y otros c. Bosnia y Herzegovina: 144Bowman c. Royaume-Uni: 338Boyle and Rice c. Reino Unido: 318Bozano c. France: 97Boz v. Turkey: 271, 282Brecknell v. United Kingdom: 217, 219Brennan v. the United Kingdom: 267, 283Bricmont v. Belgium: 453Brogan and Others v. the United Kingdom: 347, 348Brogan, Coyle, McFadden and Tracey v. the United Kingdom: 347

513Índice de referencias a la jusrisprudencia del TEDH

Broniowski c. Pologne [GC]: 361Broniowski v. Poland [GC]: 499Brumarescu v. Romania: 253Brusco c. Italie: 195Brusco v. France: 274, 282Bubbins v. United Kingdom: 224Buccholz c. Allemagne: 62Budina c. Rusia: 125Bunkate c. Pays Bas: 374Buscarini et autres c. Saint-Marin: 336

CÇakıcı c. Turquía [GS]: 183Calvelli and Ciglio v. Italy: 216, 220Campbell y Fell c. Reino Unido: 306Camp et Bourimi c. Pays-Bas: 237Cardot c. France: 359Catan and Others v. Moldova and Russia: 385Centro Europa 7 S.R.L. y Di Stefano c. Italia: 151Çetin c. Turquía: 140Ceylan c. Turquie: 331Chammas v. Switzerland: 163Chapman c. Reino Unido [GS]: 286Chapman c. Royaume-Uni [GC]: 42Chassagnou et autres c. France: 336Chiragov and Others v. Armenia: 394Christine Goodwin c. Reino Unido [GS]: 286Christine Goodwin c. Royaume-Uni [GC]: 477, 491Çimen v. Turkey: 270Cir c. Rumanía: 151Coeme and others v. Belgium: 453Collette and Michael Hemsworth v. the United Kingdom: 228Čonka c. Bélgica: 316, 323Constancia v. the Netherlands (dec.): 354Constantinescu c. Roumanie: 43, 205Correia de Matos v. Portugal (dec.): 267Cossey c. Reino Unido: 286Cossey c. Royaume-Uni: 473Cruz Varas c. Suecia: 137Cudak c. Lituania [GS]: 291Cumpănă et Mazăre c. Roumanie: 333Cyprus v. Turkey: 394Cyprus v. Turkey [GC]: 216Cytacka y otros c. Lituania: 140


DDaktaras v. Lithuania: 162Dalay v. Turkey: 162Dammann v. Switzerland: 458David Kokhreidze y Shalva Ramishvili c. Georgia: 140Dayanan v. Turkey: 164, 270, 271D. c. Finlande: 41D. c. Reino Unido: 123, 124De Bruin v. the Netherlands (dec.): 353De Jong, Baljet and van den Brink: 348Del Rio Prada c. España: 139, 187Del Rio Prada v. Spain: 73Demir et Baykara c. Turquie: 62Demir et Baykara c. Turquie [GC]: 488Demir y Baykara c. Turquía: 126Depalle c. France [GC]: 45De Parias Merry v. Spain: 161De Souza Ribeiro c. France [GS]: 316De Souza Ribeiro c. Francia: 317De Souza Ribeiro c. Francia [GS]: 316, 317, 322Deumeland c. Allemagne: 62Deumeland et Bock: 62Dhabhi c. Italie: 427D.H. y otros c. República checa: 124Dickson c. Royaume-Uni: 38, 341Dickson et Dickson c. Royaume-Uni: 42Diego De Nafria c. Espagne: 43Dimech v. Malta: 165Di Salvo c. Italia: 154Djokaba Lambi Longa v. the Netherlands (dec.): 352Dölek c. Turquie: 38Domenech Pardo v. Spain: 161Dondarini c. Saint-Marin: 205Drozd et Janousek c. France et Espagne: 47Drozd y Janousek c. España y Francia: 445Dudgeon v. The United Kingdom: 451Dumitru Popescu v. Romania (No. 2): 452Duringer y otros c. Francia: 154Dvirnyy c. Ucrania: 140Dzhavadov v. Russia: 163

EEckle c. Allemagne: 358Eckle v. Germany: 453


Eckle v. the Federal Republic of Germany: 163Edelmayer v. Austria: 163Efendiyev v. Azerbaijan: 162Ekbatani c. Suède: 205, 208El-Masri v. FYROM: 73Ergi and Tanrikulu v. Turkey: 221Ergi v. Turkey: 221Eskelinen c. Finlandia [GS]: 291Esterella Remmerswaal and Others v. the Netherlands (dec.): 355Etxebarria Caballero c. España: 302, 304, 305, 310, 311Evans c. Royaume-Uni: 341

FFabris c. France: 242Fejde c. Suède: 205Fernández-Molina and others v. Spain: 161Ferré Gisbert c. España: 184Finogenov and others v. Russia: 222, 224Folgerø et autres c. Norvège: 336Foucher v. France: 267Fränklin-Beentjes and CEFLU-Luz da Floresta v. the Netherlands (dec.): 354Fressoz and Roire v. France: 159Fressoz et Roire c. France [GC]: 330Frimu and others v. Romania: 456Furdík v. Slovakia: 216F. y otros c. Suecia: 319

GGäfgen c. Allemagne [GC]: 38Gäfgen v. Germany: 159Gäfgen v. Germany [GC]: 267García Hernández c. España: 205García Jiménez v. Spain: 161García Mateos c. España: 124Garcia Ruiz v. Spain [GC]: 452Gasyak and others v. Turkey: 219Gaygusuz c. Autriche: 427Gebremedhin [Gaberamadhien] c. Francia: 320Georgia v. Russia (I) [GC]: 407Giuliani et Gaggio c. Italie: 37, 38, 335Giuseppe Tripodi c. Italie: 43Golder v. the United Kingdom: 453Golubev c. Russie, déc.: 205Goodwin c. Royaume-Uni: 330


Goodwin c. Royaume-Uni [GC]: 42Gorou c. Grèce (no 2) [GC]: 471Gorzelik et autres c. Pologne: 333Gossa c. Pologne: 41Gouarre Patte c. Andorre: 64Grant c. Royaume-Uni: 491Gray v. Germany: 229Grimaylo c. Ucrania: 139Gross c. Suiza: 151Guincho v. Portugal: 453Guiso-Gallisay c. Italie (satisfaction équitable) [GC]: 481, 491Guja: 331Guja c. Moldova: 331Güleç v. Turkey: 221Gül v. Turkey: 224Gürtekin and others v Cyprus: 218G. v. the Federal Republic of Germany: 160

HHackett v. United Kingdom: 219Hadrabová y otros c. República Checa: 151Hadrabová y otros c. República Checa (dec.): 153Hamäläinen c. Finlande: 341Hämäläinen c. Finlande: 341Hamer c. Belgique: 45H. and J. v. the Netherlands (dec.): 353Handyside c. Royaume-Uni: 328Harrison and others v. United Kingdom: 220Hassan et Tchaouch c. Bulgarie [GC]: 44H.E.A.T. v. the Netherlands: 347Herri Batasuna y Batasuna c. España: 139Herrmann c. Alemania: 288Hiro Balani c. España: 174Hirsi Jamaa y otros c. Italia [GS]: 316, 323Hirst c. Royaume-Uni (no 2): 338Hornsby c. Grèce: 65Huber c. France: 40Huber v. Switzerland: 163Hugh Jordan, McKerr, Kelly and Shanaghan: 227Hugh Jordan v. the United Kingdom: 221Hugh Jordan v. United Kingdom: 221, 223


IIbrahim and Others v. the United Kingdom: 273I. c. Royaume-Uni [GC]: 477, 491Igual Coll c. España: 205Ilaşcu et autres c. Moldova et Russie [GC]: 361Ilaşcu, Ivanţoc, Leşco and Petrov-Popa v. Moldova and Russia [GC]: 407, 409Ilaşcu v. Moldova and Russia: 394Ilhan c. Turquie: 38Imbriosca v. Switzerland: 266Imbrioscia v. Switzerland: 267I.M. c. Francia: 317Inze c. Austria: 87Inze c. Autriche: 237Ioanna KOUFAKI c. Grecia y ADEDY (Confederación de sindicatos de funcionarios públi-

cos) c. Grecia: 130Ionel Panfile v. Romania: 455Iosif and other v. Romania: 458Ireland v. the United Kingdom: 348Irlanda c. Reino Unido: 442Irlande c. Royaume-Uni: 362Isayeva v. Russia: 224Issa v. Turkey: 394

JJalloh v. Germany: 163Jalloh v. Germany [GC]: 265Jaloud v. Netherlands: 225Jamil-Aldin v. Switzerland: 163Janowiec and others v. Russia [GC]: 217Janowski c. Pologne: 330Janowski c. Pologne [GC]: 42Jelicic c. Bosnia y Herzegovina: 144Jelić v. Croatia: 223Jian c. Rumanía: 151Jitka Zehnalova y Otto Zehnal c. República Checa: 125John Murray v. the United Kingdom: 269, 283Jones and Others v the United Kingdom: 415

KKarabil v. Turkey: 282Karlheinz Schmidt c. Allemagne: 427Kaur c. Países Bajos: 140Kaverzin v. Ukraine: 400


Kaya and others v. Turkey: 216Kaya v. Turkey: 223Kelly and others v. United Kingdom: 221Keretchichvili c. Georgia: 151Kingsley c. Royaume-Uni [GC]: 44Klass y otros c. Alemania: 183Kolu v. Turkey: 265Konstantin Markin: 340Konstantin Markin c. Russie: 340Kroon and others v. the Netherlands: 454Kudla c. Pologne [GC]: 43, 425Kyprianou c. Chypre: 335

LLacadena Calero c. España: 205Lagardère c. France: 41Laino c. Italie: 42Larioshina c. Russie: 426Lazarescu contra Rumanía: 151L.C.B. c. Royaume Uni: 424Loizidou c. Turquía: 301Loizidou c. Turquie: 358, 369Loizidou v. Turkey: 252, 394Lopata c. Rusia: 311López Ostra c. España: 124Lucky Dev c. Suède: 491Lungoci v. Romania: 458

MM.A. c. Chipre: 317, 318, 319Magee v. United Kingdom: 283Magy v. Belgium: 158, 162Mahmut Kaya v Turkey: 227Makaratzis v. Greece: 216Malhous c. República Checa: 144Malhous v. the Czech Republic (dec.): 253, 255Malysh i Ivanin c. Rússia: 170Mamatkoulov et Askarov c. Turquie: 339Mamatkoulov et Askarov c. Turquie [GC]: 488Mandil c. Francia: 153Manzanas Martín c. España: 152Marckx c. Bélgica: 87Marckx c. Belgique: 237, 490Marcos Barrios c. España: 205


Margus c. Croacia [GS]: 288Margus v. Croatia [GC]: 230Maria Atanasiu and Others v. Romania: 245, 247, 249, 251, 261Markin c. Fédération de Russie [GC]: 428Martinie c. France: 335Matelly c. Francia: 126Mayzit v. Russia: 267Mazurek c. France: 237Mazurek c. Francia: 87McCann and others v. the United Kingdom: 216McCann v. United Kingdom: 216McCann y otros c. Reino Unido: 302McCaughey and others v. the United Kingdom: 228McKerr v. United Kingdom: 221, 223, 229Melnik c. Ucrania: 151Menson v. United Kingdom: 219Mežnarić c. Croatie: 41Migon c. Pologne: 44Mihăieş and Senteş v. Romania: 456Millan i Tornes c. Andorra: 88Millan i Tornes c. Andorre: 64Mirolubovs y otros c. Letonia: 153Mocanu and others v. Romania: 158Mocanu v. Romania: 217Modinos v. Cyprus: 451Mohammad Hossein Bagheri y Malihe Maliki c. Países Bajos: 151Moldovan c. Roumanie: 425Molka c. Polonia: 125Monedero Angora v. Spain (dec.): 275Monnell et Morris: 205Montion v. France: 160Mooren c. Allemagne [GC]: 39Moreno Gómez c. España: 124M.S.S. c. Bélgica y Grecia: 183Muñoz Díaz c. España: 124, 132Murray c. Reino Unido: 183Mustafa Tunç y Fecire Tunç c. Turquía [GS]: 295M. y otros c. Bulgaria: 316, 322M. y otros c. Italia y Bulgaria: 154

NNachova and others v. Bulgaria: 219Nachova and others v. Bulgaria: 223Nastaca Dolca and others v. Romania: 456


Navone and Others v. Monaco: 272, 282N. c. Reino Unido: 123Nechiporuk and Yonkalo v. Ukraine: 271Negrepontis-Giannisis c. Gr: 242Nejdet Şahin y Perihan Şahin c. Turquía [GS]: 287Nikolova c. Bulgarie [GC]: 44Nilsen et Johnsen c. Norvège: 330Nitecki c. Pologne: 424N.K.M. c. Hongrie: 427N.K.M. c. Hungría: 131Norris v. Ireland: 451

OÖcalan c. Turquía: 139Oğur v. Turkey: 223Oğur v. Turkey [GC]: 221O’Keefffe v. Ireland: 73Öneryildiz c. Turquie: 45Öneryildiz v. Turkey [GC]: 216Opuz c. Turquía: 124Orchowski c. Pologne: 192Orosa Iglesias c. Andorra: 88Osman c. Royaume-Uni [GC]: 38Otamendi Egiguren c. España: 302, 305, 306Otava c. República Checa: 152Otegi Mondragon c. Espagne: 63Ould Dah v. France: 230Özdemir v. Turkey: 164Ozturk v. Germany: 454

PPaduraru v. Romania: 248, 249, 250, 261Pakelli v. Germany: 267Paladi c. Moldavia: 152Palomo Sánchez et autres c. Espagne: 337Pammel c. Allemagne: 62Pantea v. Romania: 453Papamichalopoulos and Others v. Greece: 252Parti communiste unifié de Turquie et autres c. Turquie: 328Paul and Audrey Edwards v. United Kingdom: 229Peck c. Reino Unido: 183Pedersen et Baadsgaard c. Danemark [GC]: 43Pellegrin c. France [GC]: 40, 487Perdigao v. Portugal: 464


Perez c. France [GC]: 488Perişan et autres c. Turquie: 39Petrovic c. Autriche: 427Pique Huertas v. Spain: 161Pishchalnikov v. Russia: 268, 271Pla i Puncernau c. Andorre: 45, 64, 235, 237, 238, 239, 240, 242Plataforma «Ärzte für das Leben» c. Austria: 318Plattform «Arzte fur das Leben» c. Autriche: 336Polupanova c. Rusia: 153Post c. Países Bajos: 140Poyraz v. Turkey: 162Predescu c. Rumanía: 151Prince Hans-Adam II of Liechtenstein v. Germany: 257Probstmeier c. Allemagne: 62Prodan v. Moldova: 248Prystavska v. Ukraine: 160Puolitaival et Pirttiaho c. Finlande: 41

RRamirez Sanchez c. France: 39Ramsahai and others v. The Netherlands [GC]: 229Ramsahai v. the Netherlands: 222Rantsev c. Chypre et Russie: 480Rantsev v. Cyprus and Russia: 220Rees c. Royaume-Uni: 473Refah Partisi (Parti de la prospérité) et autres c. Turquie: 333Rehak c. República Checa: 154Rekvényi v. Hungary: 458Rezgui v. France: 160R.M. contra Bulgaria: 152Roche c. Royaume Uni [GC]: 425Rotaru v. Romania: 458Ruiz-Mateos c. Espagne: 63Rusen v. Romania: 458

SSaadi c. Italie [GC]: 480Sabri Günes c. Turquía: 294Sabuktekin c. Turquie: 38Saint Synode de l’Église orthodoxe bulgare (Métropolite Innocent) et autres c. Bulgarie: 360Sakhnovskiy v. Russia [GC]: 267Salduz c. Turquía [GS]: 294Salduz v. Turkey: 282Salduz v. Turkey [GC]: 265, 269


Salman v Turkey [GC]: 216San Argimiro Isasa c. España: 302S.A.S. c. France: 329, 336Savin v. Ukraine: 400Schalk et Kopf c. Autriche: 488Schilder v. the Netherlands: 344Schilder v. the Netherlands (dec.): 343Schouten and Meldrum v. the Netherlands: 454S.C. Marolux S.R.L. and Jacobs v. Romania: 458Scoppola c. Italie (no 2) [GC]: 488Scoppola c. Italie (no 3) [GC]: 481Scordino c. Italie (no 1) [GC]: 357Şedal v. Turkey (dec.): 270Şefik Demir c. Turquie: 195Seldenrijk-Raat and Others v. the Netherlands (dec.): 269Seleznev v. Russia: 267Selmouni c. France [GS]: 301Selmouni c. Francia: 301Selmouni c. Francia [GC]: 302Sergey Zolotukhin c. Rusia: 294Sergey Zolotukhin c. Rusia [GS]: 286Sergueï Zolotoukhine c. Russie [GC]: 488, 491Serrano Contreras c. España: 209, 210Shanaghan v. United Kingdom: 221Sheffield et Horsham c. Royaume-Uni: 476Sheffield et Horsham c. Royaume-Uni [GC]: 42Siliadin c. Francia: 124Silih v. Slovenia: 219Silva Pontes v. Portugal,: 454Silver y otros c. Reino Unido: 317Simonetti y Simonetti c. Italia: 151Sindicatul Păstorul cel Bun\” v. Romania: 457Skałka v. Poland: 163Smith y Grady c. Reino Unido: 183Soering c. Reino Unido: 137, 301Sørensen y Rasmussen c. Dinamarca: 126Soto Sánchez v. Spain: 162Srameck c. Allemagne: 62Staatkundig Gereformeerde Partij v. the Netherlands (dec.): 354Stamoulakatos c. Reino Unido: 154Stec c. Royaume Uni: 426Stec et autres c. Royaume-Uni [GC]: 426Stella et autres c. Italie: 194Stoll c. Suisse: 330Strain v. Romania: 245


Suljagic c. Bosnia y Herzegovina: 144Sultani c. Francia: 316Sunday Times v. the United Kingdom: 458Sürek c. Turquie [GC]: 43Sürek c. Turquie (no 1): 330Süßmann c. Allemagne: 327Sutter: 205Süzer et Eksen Holding A.Ş. c. Turquie: 360Süβmann c. Allemagne: 62S. v. the United Kingdom: 163Swierzko c. Pologne: 44

TTahsin Acar c. Turquía: 139Tănase v. Moldova: 160Tanrikulu v. Turkey [GC]: 221Tarakhel c. Suisse [GC]: 39Tarakhel c. Suiza: 297Tarakhel c. Suiza [GS]: 291Tatu c. Rumania: 140Taxquet v. Belgium: 162Taylor v. United Kingdom: 232Tchernitsine c. Rusia: 155Thaler v. Austria: 163Timurtaş v Turkey: 227Torreggiani et autres c. Italie: 192Torres Duedra y otros c. Andorra: 88Tyrer c. Reino Unido: 301Tyrer c. Royaume-Uni: 45, 358, 479

UUbach Mortes v. Andorra: 162Uçar v. Turkey: 216Ucrania c. Rusia: 441Ukranian Media Grup c. Ucrania: 152Ümit Aydin v. Turkey: 282UTE Saur Vallnet c. Andorra: 88UTE Saur Vallnet c. Andorre: 41, 64, 65

VVahan Bayatyan: 340Valette et Doherier c. France: 44Vallée v. France: 453Vallnet: 61


Van der Heijden c. Pays-Bas [GC]: 44Van Volsem c. Bélgica: 125Varban c. Italia: 154Varnava and others v. Turkey [GC]: 219Varnava et autres c. Turquie [GC]: 357Vasilescu v. Romania: 252, 453Velikova v. Bulgaria: 223Vermeire c. Bélgica: 87, 122Vermeire c. Belgique: 237, 490Vidal Escoll et Guillán González c. Andorre: 65Vidal Escoll y Guillán González c. Andorra: 88Vilanova Goterris y Llop García c. España: 204Vilho Eskelinen et autres c. Finlande [GC]: 40, 44, 487Vilvarajah y otros c. Reino Unido: 183Vinter v. UK: 73Vistins et Perepjolkins c. Lettonie: 38Vladimir Romanov v. Russia: 163Vo c. France: 339Voggenreiter v. Germany: 163Vogt c. Allemagne: 332Von Hannover c. Allemagne (no 2): 334Vučković and others v. Serbia: 157

WWalker v. The United Kingdom: 457Williams v. United Kingdom: 219Winterstein et autres c. France: 42Winterstein y otros c. Francia: 124W.S. c. Pologne: 41

XX and Y v. Ireland: 497X. c. Croacia: 140X et autres c. Autriche: 341X. v. Austria: 159X. v. Belgium: 159X. v. Latvia [GC]: 415X. v. Switzerland: 160X v. the Netherlands (dec.): 346X v. the United Kingdom: 454X. v. the United Kingdom: 159X, Y et Z c. Royaume-Uni: 476X, Y et Z c. Royaume-Uni [GC]: 42


YYaşa v Turkey: 216Yeşilkaya v. Turkey: 271Yilmaz c. Turquía: 152Yoldaş v. Turkey: 269, 270Yumak et Sadak c. Turquie: 337

ZZarakolu v. Turkey: 160Ždanoka c. Lettonie: 338, 339Z. et autres c. Royaume-Uni [GC]: 40Zielinski et Pradal et Gonzalez et a. c. France: 63Zvolský y Zvolská c. República Checa: 184Z y otros c. Reino Unido: 124

el tribunal europeo de derechos humanos : una visión desde ... · alexanian c. rusia: 154 alikaj...

Documents