el reto de la wta fantasy tennis/carrera porsche … · 2019. 12. 20. · el reto de la fantasy...
TRANSCRIPT
EL RETO DE LA WTA FANTASY TENNIS/CARRERA PORSCHE RACE A SHENZHEN DEL 2019
Reglas Oficiales
NO ES NECESARIO COMPRAR NI NINGÚN TIPO DE PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR ESTE RETO.
NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. RETO DISPONIBLE PARA PARTICIPACIÓN EN TODO EL MUNDO, SIN
EMBARGO SOLAMENTE LOS RESIDENTES DE LOS CINCUENTA (50) ESTADOS UNIDOS Y EL DISTRITO DE
COLUMBIA, ALEMANIA, REINO UNIDO, CANADÁ (INCLUYENDO LA PROVINCIA DE QUEBEC), RUMANÍA,
ESPAÑA, SINGAPUR , JAPÓN, FRANCIA, RUSIA, AUSTRALIA, HOLANDA, BÉLGICA, SUIZA, COREA DEL SUR Y
LA REPÚBLICA CHECA SERÁN ELEGIBLES PARA GANAR PREMIOS.
LA PARTICIPACIÓN EN ESTE RETO Y LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS CONSTITUYE LA
ACEPTACIÓN DE ESTAS REGLAS OFICIALES.
El reto de la Fantasy Tennis/Carrera Porsche Race a Shenzhen del 2019 (el “Reto”) es un concurso de
destrezas diseñado para aumentar conocimiento en el consumidor e interés por la WTA y el deporte del
tenis femenino. Este reto no puede ser usado para ningún tipo de juego de azar si en conexión con
estos. El azar no tendrá parte alguna a la hora de determinar los ganadores del reto. Los participantes
usarán sus propios conocimiento del deporte para competir por premios. Los precios serán otorgados a
los participantes con los puntajes más altos. Ver los detalles completos más abajo.
1. ACUERDO VINCULANTE: Para participar en el Reto, Usted (“el Participante” o “Usted” debe aceptar
estas Reglas Oficiales “Reglas”). Por lo tanto, por favor, lea estas reglas antes de participar para
asegurarse que de usted entiende y acepta. Al participar en el reto, usted acepta estas reglas. Usted no
puede participar en el reto y no será elegible para recibir ninguno de los premios descritos en estas
reglas a no ser que acepte estas reglas. Estas reglas conforman un acuerdo legal vinculante entre usted y
WTA con respecto al reto.
2. ELEGIBILIDAD: El reto estará disponible para participación el todo el mundo, sin embargo para ser
elegible para recibir premios en el reto descrito en la Sección 8 de abajo, usted deberá: (1) tener al
menos dieciocho (18) años, o mayoría de edad en su país, estado, provincia o jurisdicción de residencia
(cualquiera que sea más alta), al momento de participar; (2) ser residente de uno de los cincuenta (50)
Estados Unidos o del Distrito de Columbia, Alemania, Reino Unido, Canadá (incluyendo la Provincia de
Quebec), Rumanía, España, Singapur, Japón, Francia, Rusia, Australia, Holanda, Bélgica, Suiza, Corea del
Sur la República Checa; y tener (3) acceso a Internet al 19 de diciembre de 2018 . Los participantes
aceptan que si ganan proveerán cualquier información adicional necesaria o consentimientos necesarios
para confirmar su elegibilidad como ganador. Fallar en proveer la información adicional o
consentimientos necesarios serán causas justificables para la descalificación, a no ser que esté prohibido
por la ley aplicable. El reto será nulo donde esté prohibido por la ley. Los empleados, pasantes,
contratistas y los que tengan oficina oficial en WTA Tour, Inc., Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft
(“Porsche”), SportsHub Technologies, LLC, y los miembros de WTA y sus respectivas subsidiarias,
afiliadas y sus respectivos directores, oficiales, empleados, agencias de publicidad y promoción,
representantes y agentes y miembros jugadores de WTA y sus entrenadores y agentes (“Entidades del
Reto”) y los miembros de las Entidades del Reto y sus familiares inmediatos (padres, hermanos, hijos,
esposos y compañeros de vida de cada uno de ellos, independientemente de donde vivan) y los
miembros de su hogar (ya estén relacionados o no) de dichos empleados, pasantes, contratistas,
funcionarios y directores que puedan participar en el reto pero no son elegibles para ganar premios en
el reto según lo descrito en la Sección 8 de abajo. WTA se reserva el derecho de verificar la elegibilidad y
de fallar en cualquier disputa en cualquier momento.
3. PATROCINADOR: El reto está patrocinado por WTA Tour, Inc. (“WTA” o “Patrocinador”), cuyas
oficinas están situadas en 100 Second Avenue South, Suite 1100-S, St. Petersburg, Florida, USA.
4. PERIODO DEL RETO: El reto comienza a las 12:00:00AM Hora del Este (ET) en Estados Unidos el 19 de
diciembre de 2018 y termina el 20 de octubre de 2019 a las 11:59:59 PM ET (“Periodo del Reto”). El
periodo del reto será dividido en tres (3) periodos de selección individuales (cada uno de ellos será un
“Periodo de Swing”) como se describe en el gráfico de abajo. LOS PARTICIPANTES SON RESPONSABLES
DE DETERMINAR LA ZONA CORRESPONDIENTE ES SU RESPECTIVA JURISDICCIÓN.
Periodo
de
Swing: Comienza: Termina: Torneos incluidos en cada swing:
Swing I
19 de diciembre de
2018 30 de marzo de 2019
Brisbane, Sydney, San Petersburgo, Doha, Dubai, Indian Wells
y Miami (siete (7) torneos en total)
Swing II 18 de marzo de 2019 13 de julio de 2019
Charleston, Stuttgart, Madrid, Roma, Roland Garros,
Birmingham y Eastbourne (siete (7) torneos en total)
Swing III 15 de julio de 2019
20 de octubre de
2019
San Jose, Toronto, Cincinnati, New Haven, US Open, Tokyo,
Wuhan, Beijing y Moscú (nueve (9) torneos en total)
COMO PARTICIPAR: Durante el periodo de reto, visita www.fantasy.wtatennis.comy sigue las
instrucciones para completar el formulario de participación en línea. Todos los formularios deben incluir
una dirección de correo electrónico válida del participante. LÍMITE DE UN (1) FORMULARIO POR
PARTICIPANTE Y DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO DURANTE EL PERIODO DE RETO. Los
participantes solo pueden participar en el reto en su propio nombre. Los participantes no deben usar
más de una (1) dirección de correo electrónico para participar en el reto. Después de enviar el
formulario de participación en línea, los participantes podrán jugar en el reto y hacer elecciones en base
a su conocimiento del deporte para ganar Puntos de la Temporada de Reto y Puntos del Torneo de Reto.
Las instrucciones sobre cómo hacer las elecciones y las fechas límite para dichas elecciones aparecen
más abajo. Las selecciones serán nulas si son en todo o en parte falsas, obtenidas por medio de fraude o
si están tarde. Todas las selecciones se considerarán hechas por el suscriptor autorizado de la cuenta de
correo electrónico usada para la selección y los ganadores potenciales serán requeridos a presentar
prueba de ser el suscriptor autorizado de dicha cuenta de correo electrónico. El suscriptor autorizado de
la cuenta será la persona física que asigne a la dirección de correo electrónico el Proveedor de Servicios
de Internet (ISP), el proveedor de servicio online o cualquier otra organización responsable de asignar
direcciones de correo electrónico.
6. COMO JUGAR:
Después de registrarse, los participantes pueden ganar puntos para la oportunidad de ganar el Gran
Premio del Reto en una de dos (2) formas:
1. Puntos de la Temporada de Reto – Basado en su conocimiento del deporte, los participantes
tendrán la oportunidad de seleccionar los ocho (8) jugadores sencillos de la WTA que piensan que se
calificarán para las finales de la WTA. Los jugadores de la WTA ganan puntos de ranking basado en su
desempeño en cada tornero de la WTA. Sujeto a las Reglas de la WTA, los ocho (8) primeros jugadores
de la WTA en el Ranking Final de la WTA al final de la temporada normal de la WTA clasificarán para las
finales de la WTA en Shenzhen. En el reto, los participantes tendrán que aplicar sus destrezas para
seleccionar a los jugadores de la WTA y ganar puntos iguales que los del ranking ganado por los
jugadores de la WTA que seleccionaron (“Puntos de la Temporada de Reto”).
• Los participantes no pueden cambiar sus selecciones de jugador una vez que han elegido uno.
• Los participantes no tienen que seleccionar a los ocho (8) jugadores de la WTA a la vez y pueden
seleccionar a sus jugadores en cualquier momento durante el periodo de reto hasta que hayan
elegido puestos para los ocho (8) jugadores de la WTA.
• En cualquier caso, los participantes no podrán seleccionar jugadores de la WTA que ya se han
clasificado para las finales de la WTA. Por lo tanto, los participantes podrán seleccionar y
asegurar jugadores de la WTA hasta el principio de: (a) quince (15) minutos antes de que
empiece el primer partido de la WTA del último torneo de la temporada (por ejemplo, Moscú), o
(b) la fecha en la que los primeros ocho (8) jugadores de la WTA se califican para las finales de la
WTA, que puede ocurrir en cualquier etapa de la temporada, dependiendo del desempeño del
jugador.
• Lo participantes solamente ganarán puntos desde el momento es que aseguran al jugador
seleccionado de la WTA hasta el final del Periodo de Reto*. Por ejemplo, el 1 de junio, la
jugadora de WTA Simona Halep se posiciona el primer lugar en el tablero de la Carrera Porsche a
Shenzhen con 3.000 puntos de ranking. So elegiste a Simona el 1 de junio para ser una (1) de tus
ocho (8) jugadores de WTA y Simona se clasifica para las finales de WTA con 7.500 puntos de
ranking, tu recibirás un total de 4.500 puntos (7.500 – 3.000 = 4.500). *Tenga en cuenta que el
participante debe asegurar el jugador de WTA al menos quince (15) minutos antes del comienzo
programado del primer partido de WTA de dicho torneo para que gane puntos para dicho
torneo.
• Los participantes solo ganarán puntos si el jugador de WTA que eligen se califica para las finales
de WTA terminado la temporada normal en uno principales ocho (8) puestos de la final de la
WTA (por ejemplo, el puesto del jugador en la final de la WTA de la temporada). Por ejemplo, si
de los ocho (8) jugadores de la WTA eliges terminar la temporada de la WTA en los puestos
1,3,4,6,8,10,17 y 23 ganarías puntos solo por los cinco (5) jugadores de la WTA que estén en los
primeros ocho (8) puestos.
• Los puntos se ganan y se reciben en base a los jugadores de la WTA que terminan la temporada
en los primeros ocho (8) puestos de las finales de la WTA, independientemente de si esos
jugadores jugaron en las finales de la WTA. Por ejemplo, si un jugador de la WTA que usted
seleccionó termina la temporada en uno de los (8) puestos del Raking final de la WTA, pero se
retira de las finales de la WTA debido a una lesión u otra razón, usted seguirá ganando puntos
por esa selección. Por el contrario, usted no ganará puntos si selecciona un jugador de la WTA
que termina fuera de los ocho (8) puestos principales, pero subsecuentemente juega en las
finales de la WTA como reemplazo de un jugador de más alto rango que se retiró del campo.
• Si un participante selecciona uno de los jugadores seleccionados de la WTA mientras se está
llevando a cabo un torneo, el participante no ganará puntos por el desempeño de ese jugador
de la WTA en dicho torneo. Por el contrario, el participante empezaría ganando puntos por ese
jugador de la WTA a partir del próximo torneo que empieza después que el participante ha
seleccionado a dicho jugador de la WTA. Para ganar puntos por un jugador de la WTA
seleccionado durante un torneo, el participante debe haber seleccionado y confirmado ese
jugador de la WTA quince (15) minutos antes de la hora de comienzo programada para el primer
partido de la WTA de dicho torneo.
• Para el Reto de la Temporada, los participantes ganan el mismo número de puntos al del
número real de puntos del ranking ganador por los jugadores de la WTA seleccionados en
CUALQUIER torneo reconocido por la WTA durante el Periodo de Reto (Grand Slams, Premier
Mandatory, Premier 5, Premier International, WTA 125ks, y Eventos del Circuito ITF), incluyendo
pero no limitado a los 23 torneos del Torneo de Reto descrito abajo.
2. Puntos del Torneo de Reto – En base a su conocimiento del deporte, los participantes también
puedes ganar Puntos del Torneo de Reto. Los participantes tendrán la oportunidad de seleccionar a
cuatro (4) jugadores de la WTA (“Alineación de Comienzo”) y dos (2) jugadores alternativos de la WTA
para los torneos WTA Premier Level y el Grand Slam listados en el calendario de abajo (23 en total)
durante la temporada de la WTA.
• Entonces los participantes ganarán Puntos del Torneo de Reto en base al desempeño de los
jugadores de la WTA que han seleccionado para dicho torneo. Los Puntos del Torneo de Reto
serán iguales a los puntos de ranking reales ganados por los jugadores de la WTA en el torneo.
Los Puntos de Ranking (por lo tanto Puntos del Torneo de Reto) variarán en base al nivel del
torneo de la siguiente forma:
Nivel del Torneo
(tamaño del sorteo) Ganador Finalista Semifinal
ista Finalista de cuartos
R16 R32 R64 R128 QLFR*
Grand Slam
(tamaño del sorteo: 128) 2000 1300 780 430 240 130 70 10 40
Premier Mandatory
(tamaño del sorteo: 96) 1000 650 390 215 120 65 35 10 30
Premier Mandatory (tamaño del sorteo: 64)
1000 650 390 215 120 65 10 - 30
Premier 5
(tamaño del sorteo: 56) 900 585 350 190 105 60 1 - 30
Premier
(tamaño del sorteo: 56) 470 305 185 100 55 30 1 - 25
Premier
(tamaño del sorteo: 32) 470 305 185 100 55 1 - - 25
*Los puntos del Calificador solo se añadirán al puntaje del participante si el Calificador seleccionado gana al menos un partido de
sorteo principal.
• Por ejemplo, basado en el puntaje de arriba, si los cuatro (4) jugadores de la WTA que
seleccionaste terminan el torneo de Roma (torneo de nivel Premier 5) como 1) ganador, 2)
ganador de cuartos de finales, 3) ronda de 32 y 4) ronda de 32, obtendrás un total de 1.210
puntos (900 + 190 + 60 + 60).
• Abajo aparece un calendario detallado de los torneos del Torneo de Reto.
EVENTOS DE TORNEOS DE RETO DEL 2019 Swing 1 Ciudad Nivel
Tamaño del sorteo
Campo de jugador disponible*
Comienzo de Torneo**
Brisbane Premier 32
17 de diciembre de 2018
Lunes 31 de
diciembre de 2018
Sydney Premier 32 24 de diciembre de
2018 Lunes
7 de enero de 2019
San Petersburgo
Premier 32 14 de enero Lunes 28 de enero
Doha Premier 32 28 de enero Lunes 11 de febrero
Dubai Premier 5 56 3 de febrero Lunes 17 de febrero
Indian Wells Premier Mandatory
96 20 de febrero Miércoles 6 de marzo
Miami Premier Mandatory
96 5 de marzo Martes 19 de marzo
* Los participantes pueden empezar a seleccionar ** Las selecciones terminan quince minutos antes del primer partido de la WTA.
• Los participantes pueden seleccionar hasta dos (2) semanas antes de la fecha de comienzo de
cada torneo, pero las selecciones terminan quince (15) minutos antes del comienzo programado
del primer partido de la WTA de dicho torneo. La lista de torneos es fluida y puede cambiar
durante las dos semanas antes del comienzo del torneo si los jugadores de la WTA se retiran del
torneo, por lo que se alienta a los participantes a que cambien sus selecciones según sea
necesario antes de que terminen. El campo del jugador en el Reto será actualizado una vez que
el sorteo del torneo se anuncie, típicamente de dos a tres días antes del comienzo del primer
partido.
• Después de que se anuncie el sorteo del torneo y el campo del jugador en el reto se actualice, el
reto retirará automáticamente de la Lista de Salida del participante cualquier jugador de la WTA
que se haya retirado del torneo (hasta dos (2)), y reemplazará los jugadores retirados de la WTA
Swing 2
Ciudad Nivel Tamaño del
sorteo Campo de jugador
disponible* Comienzo de
Torneo**
Charleston Premier 56 18 de marzo Lunes 1 de abril
Stuttgart Premier 32 8 de abril Lunes 22 de abril
Madrid
Premier Mandatory
64 20 de abril Sábado 4 de mayo
Roma Premier 5 56 29 de abril Lunes 13 de mayo
Roland Garros Grand Slam 128 12 de mayo Domingo 26 de mayo
Birmingham Premier 32 3 de junio Lunes 17 de junio
Eastbourne Premier 64 9 de junio Domingo 23 de junio
Swing 3 Ciudad Nivel
Tamaño del sorteo
Campo de jugador disponible*
Comienzo de Torneo**
San José Premier 32 15 de julio Lunes 29 de julio
Toronto Premier 5 56 22 de julio Lunes 5 de agosto
Cincinnati Premier 5 56 29 de julio Lunes 12 de agosto
New Haven Premier 32 4 de agosto Domingo 18 de agosto
US Open Grand Slam 128 12 de agosto Lunes 26 de agosto
Tokyo Premier 32 2 de septiembre Lunes
16 de septiembre
Wuhan Premier 5 56 8 de septiembre Domingo
22 de septiembre
Beijing
Premier Mandatory
64 14 de septiembre Sábado 28 de
septiembre
Moscú Premier 32 30 de septiembre Lunes 14 de octubre
con la selección de jugadores alternativos de la WTA del participante en el orden que los
clasificó (por ejemplo, el primer jugador alternativo se mueve a la línea de salida antes del
segundo jugador alternativo). Si un jugador de la WTA se retira después del comienzo de un
torneo, el jugador de la WTA no será reemplazado en la Lista de Salida del participante.
Premios: Un (1)Gran Premio será entregado a un (1) participante con el número más alto de puntos
combinados del Reto de la Temporada y del Torneo de Reto. In cada período de Swing, un (1) Premio
Swing se entregará también a un (1) participante con el número más alto de puntos del Torneo de Reto
ganados durante el periodo de Swing (hasta un total de tres (3) ganadores de periodo Swing). Por cada
torneo del Torneo de Reto, un (1) Premio de Torneo será también entregado al/los participante(s) con el
número más alto de puntos del Torneo de Reto ganados durante dicho torneo. Si dos (2) o más
participantes terminan un torneo empatados con el número más alto de puntos del Torneo de Reto,
ambos participantes recibirán un Premio del Torneo.
Actualizaciones en el tanteo y posicionamiento:
• WTA hará esfuerzos razonables por actualizar los puntos del Reto y posicionamiento todos los
lunes (Horario del este EST) durante el periodo de Reto que sigue a la terminación de un torneo.
Si no se ha completado ningún torneo durante la semana anterior, los puntos del Reto y
posicionamiento se actualizarán el siguiente lunes.
• Todos los posicionamientos y tanteos publicados no son oficiales y no indican a los ganadores de
los premios.
Desempates:
• Desempate del Gran Premio
- Primer Desempate: basado en su conocimiento del deporte, el participante deberá
seleccionar el número de ases totales que ocurrirán en las finales de la WTA del 2019
(sencillos solamente). Esta selección se hará en la página de selección del Reto de la
Temporada. El participante que elija el número más cercano al número real de ases será el
que gane.
- Segundo desempate: Si dos (2) o más participantes siguen empatados después del primer
desempate, el participante que eligió el mayor número de finalistas del torneo de WTA
(ganadores + finalistas) en el Torneo de Reto (en todos los periodos Swing) será el que gane.
- Tercer desempate: si dos (2) o más participantes siguen empatados después del segundo
desempate, todos los participantes empatados deberán presentar un ensayo al
patrocinador de no más de cien (100) palabras sobre un tema específico a determinar por el
patrocinador a su entera discreción. El patrocinador juzgará los ensayos recibidos de los
participantes utilizando un criterio específico y uno (1) de los ensayos recibidos que obtenga
la máxima puntuación será declarado ganador.
• Desempate de Premios del Torneo de Reto:
- Primer desempate: basado en su conocimiento del deporte, el participante deberá
seleccionar el número de ases totales que ocurrirán durante la final del torneo en ese
periodo Swing. La selección se hará cuando el participante entre por primera vez en ese
periodo Swing. El participante que elija el número más cercano al número real de ases es el
que gana.
- Segundo desempate: Si dos (2) o más participantes siguen empatados después del primer
desempate, el participante que eligió el mayor número de finalistas del torneo WTA
(ganadores + finalistas) en ese periodo Swing será el que gane.
• Tercer desempate: si dos (2) o más participantes siguen empatados después del segundo
desempate, todos los participantes empatados deberán presentar un ensayo al patrocinador de
no más de cien (100) palabras sobre un tema específico a determinar por el patrocinador a su
entera discreción. El patrocinador juzgará los ensayos recibidos de los participantes utilizando
un criterio específico y uno (1) de los ensayos recibidos que obtenga la máxima puntuación será
declarado ganador.
El calendario de WTA y los nombres, niveles, tamaños de sorteo, fechas y horarios del torneo WTA serán
determinados a la sola discreción de WTA y el torneo aplicable y puede estar sujeto a cambios. WTA y
las entidades del reto no serán responsables por actos de dios, actos de terrorismo, disturbios civiles,
paros de trabajo, clima u otros desastres naturales que se califican como de fuerza mayor o que quedan
fuera del control de WTA y que puedan causar la cancelación o aplazamiento de cualquier partido de la
WTA. Los tanteos y posicionamientos de los jugadores de la WTA están sujetos a las Reglas Oficiales del
WTA Tour disponibles en http://www.wtatennis.com/wta-rules.
7. DETERMINACIÓN DE GANADOR: : Al concluir cada periodo de Swing y de Reto, todos los tanteos de
los participantes serán calculados por representantes de la WTA en los Estados Unidos para determinar
los ganadores de los premios Swing y Gran Premio según proceda. Los premios serán otorgados a los
participantes con más altos puntajes según se describe abajo. Un (1) Gran Premio será otorgado a un (1)
participante con el número más alto de puntos de la Temporada de Reto y de Puntos del Torneo de
Reto. En cada periodo Swing, un (1) premio Swing será también otorgado a un (1) participante con el
número más alto de puntos del Torneo de Reto acumulados durante dicho periodo Swing (por un total
de tres (3) ganadores del periodo Swing. Los premios de torneo también serán otorgados al/los
participante(s) con el mayor número de puntos del Torneo de Reto acumulados durante cada torneo (un
total de 23 eventos y un mínimo de 23 ganadores).
WTA usará esfuerzos comerciales razonables para notificar a los ganadores potenciales por correo
electrónico dentro de las dos (2) semanas después de la conclusión de cada periodo Swing o del periodo
de Reto (según aplique), con una subsecuente confirmación postal donde lo requiera la ley. Si un
potencial ganador no responde al intento de notificación dentro de tres (3) días de calendario desde la
fecha de intento de notificación, dicho ganador potencial será descalificado y (a la entera y absoluta
discreción de WTA)un potencial ganador alternativo será seleccionado de entre todos los participantes
elegibles basado en el criterio de puntaje aquí descrito. A cada ganador potencial se le exigirá que firme
y devuelva una declaración de exoneración de responsabilidad y de publicidad (similar al documento de
ejemplo del Anexo A de abajo) y que provea cualquier información adicional, como la que aparece en la
Sección 9 de abajo y que puede ser requerida por WTA. Todo ganador potencial también debe
completar una aplicación de credencial según las instrucciones de WTA. WTA usará la información
proveida en la aplicación de credencial para llevar a cabo una revisión de antecedentes y el potencial
disfrute del premio por parte del ganador (o ciertos elementos de premio) están sujetos a que el
potencial ganador haya pasado dicha revisión de antecedentes de forma satisfactoria para WTA. Los
ganadores potenciales deben devolver los documentos requeridos dentro de los tres (3) días de
calendario siguientes al intento de notificación o dicho ganador potencial será considerado como que ha
renunciado al premio, y (a la entera y absoluta discreción de WTA)otro potencial ganador podría ser
seleccionado en base al criterio de tanteo descrito en este documento. Todos los requerimientos de
notificación, así como otros requerimientos dentro de estas reglas serán estrictamente aplicados. Las
determinaciones de WTA son finales y vinculantes.
En caso de que todos los premios no sean otorgados (o que permanezcan sin reclamar después de dos
(2) meses a partir de la fecha de anuncio de los ganadores) los premios restantes o su valor equivalente
serán donados a la organización de caridad que elija WTA.
8. PREMIOS:
8.1 Gran Premio (1) El ganador de todo el Gran Premio del Reto recibirá un viaje para el ganador
y un (1) acompañante a Stuttgart, Alemania. El viaje consiste en dos billetes de avión de ida y vuelta en
clase turista desde un aeropuerto internacional principal cerca del lugar de residencia del ganador a
Stuttgart, Alemania, alojamiento en hotel (una (1) habitación para dos personas) durante un número
selecto de noches , transporte en tierra desde/hacia el lugar del torneo y hotel en Stuttgart, hospitalidad
VIP y dos (2) tickets para un máximo de tres (3) sesiones de torneo del Gran Prix Porsche de 2020 de
tenis en Stuttgart, dos (2) horas de encuentro y saludo con una personalidad del tenis (dependiendo de
disponibilidad) y actividades y experiencias VIP proveidas por Porsche para dos (2) personas. El precio de
venta del paquete Gran Premio es de 3.100.00 euros. El valor real puede variar dependiendo del lugar
de partida y las fechas de viaje. No se adjudicará ninguna diferencia entre el valor declarado y el valor
real. El lugar exacto del hotel será determinado por el patrocinador a su entera discreción. El viaje debe
completarse entre el 15 de abril de 2020 y el 15 de mayo de 2020, en las fechas especificadas por el
patrocinador o el premio será retirado y el patrocinador no tendrá ninguna obligación con el ganador.
8.2. Premio Swing 1 El ganador del Premio Swing 1 recibirá un viaje para el ganador y un (1)
acompañante a San José, California, USA. El viaje consiste en dos billetes de avión de ida y vuelta en
clase turista desde un aeropuerto internacional principal cerca del lugar de residencia del ganador a San
Jose, California, alojamiento en hotel (una (1) habitación para dos personas) durante un número selecto
de noches, transporte en tierra desde/hacia el lugar del torneo y hotel en San José, hospitalidad VIP y
dos (2) tickets para un máximo de dos (2) sesiones del torneo clásico de tenis Mubadala Silicon Valley
del 2019, dos (2) horas de encuentro y saludo con una personalidad del tenis (dependiendo de
disponibilidad). El precio de venta del paquete del Premio Swing 1 es de 6.300.00 euros. El valor real
puede variar dependiendo del lugar de partida y las fechas de viaje. No se adjudicará ninguna diferencia
entre el valor declarado y el valor real. El lugar exacto del hotel será determinado por el patrocinador a
su entera discreción. El viaje debe completarse entre el 15 de julio de 2019 y el 15 de agosto de 2019, en
las fechas especificadas por el patrocinador o el premio será retirado y el patrocinador no tendrá
ninguna obligación con el ganador.
8.3. Premio Swing 2 El ganador del Premio Swing 2 recibirá un viaje para el ganador y un (1)
acompañante a Shenzhen, China. El viaje consiste en dos billetes de avión de ida y vuelta en clase turista
desde un aeropuerto internacional principal cerca del lugar de residencia del ganador a Shenzhen,
China, alojamiento en hotel (una (1) habitación para dos personas) durante un número selecto de
noches, transporte en tierra desde/hacia el lugar del torneo y hotel en Shenzhen, hospitalidad VIP y dos
(2) tickets para un máximo de dos (2) sesiones del torneo final de tenis de la WTA de 2019 en Shenzhen,
dos (2) horas de encuentro y saludo con una personalidad del tenis (dependiendo de disponibilidad). El
precio de venta del paquete del Premio Swing 2 es de 5.300.00 euros. El valor real puede variar
dependiendo del lugar de partida y las fechas de viaje. No se adjudicará ninguna diferencia entre el valor
declarado y el valor real. El lugar exacto del hotel será determinado por el patrocinador a su entera
discreción. El viaje debe completarse entre el 15 de octubre de 2019 y el 15 de noviembre de 2019, en
las fechas especificadas por el patrocinador o el premio será retirado y el patrocinador no tendrá
ninguna obligación con el ganador.
8.4. Premio Swing 3 El ganador del Premio Swing 3 recibirá un viaje para el ganador y un (1)
acompañante a San Petersburgo, Rusia. El viaje consiste en dos billetes de avión de ida y vuelta en clase
turista desde un aeropuerto internacional principal cerca del lugar de residencia del ganador a San
Petersburgo, Rusia, alojamiento en hotel (una (1) habitación para dos personas) durante un número
selecto de noches, transporte en tierra desde/hacia el lugar del torneo y hotel en San Petersburgo,
hospitalidad VIP y dos (2) tickets para un máximo de dos (2) sesiones del torneo de tenis del 2020 del St.
Petersburg Ladies Trophy en San Petersburgo, (2) horas de encuentro y saludo con una personalidad del
tenis (dependiendo de disponibilidad). El precio de venta del paquete del Premio Swing 3 es de 4.700.00
euros. El valor real puede variar dependiendo del lugar de partida y las fechas de viaje. No se adjudicará
ninguna diferencia entre el valor declarado y el valor real. El lugar exacto del hotel será determinado por
el patrocinador a su entera discreción. El viaje debe completarse entre el 15 de enero de 2020 y el 15 de
febrero de 2020, en las fechas especificadas por el patrocinador o el premio será retirado y el
patrocinador no tendrá ninguna obligación con el ganador.
8.5 Premios del Torneo El/los ganador(es) del premio del torneo recibirá una pelota (1) de tenis
firmada por un jugador de la WTA. El jugador concreto será determinado por WTA a su entera
discreción. El precio de venta aproximado del premio del torneo es de $75. El valor actual puede variar
dependiendo de la naturaleza exacta del objeto firmado. No se adjudicará ninguna diferencia entre el
valor declarado y el valor real.
8.5. Condiciones de los premios. En caso de que el patrocinador no pueda ofrecer los tickets
para el ganador y su acompañante a los torneos descritos arriba, el patrocinador se reserva el derecho
de sustituir una porción del premio por un evento o premio comparable y el resto del paquete de
premio será otorgado y el patrocinador no tendrá ninguna otra obligación con el ganador. El ganador y
su acompañante deberán cumplir con todas las leyes, normas y regulaciones. En caso de que el ganador
decida alquilar un automóvil durante el viaje, dicho alquiler estará sujeto a que el ganador y/o su
acompañante posean una licencia de conducción válida y califiquen como conductores elegibles bajo las
normas de la compañía de alquiler de automóviles y otros términos y condiciones de la misma. El
ganador y su acompañante deben viajar juntos en el mismo itinerario. El transporte al/desde aeropuerto
no está incluido. El ganador y su acompañante son responsables por la obtención de todos los
documentos de viaje, incluyendo pasaportes y/o visas pertinentes. El invitado deberá ser mayor de edad
en su jurisdicción (y mayor de 18 años), a menos que sea hijo o tutelado del ganador, y debe firmar una
exoneración de responsabilidad/publicidad antes de emitirse los documentos de viaje. Si el invitado es
hijo o tutelado de un ganador, el ganador deberá firmar y enviar de vuelta una exoneración para su hijo
o tutelado. El viaje está sujeto a disponibilidad y confirmación a la hora de hacer la reserva.
La aceptación y uso de un premio está sujeta a cualquier término o condición impuesta por
terceros (tales como hoteles o aerolíneas) que participen proveyendo bienes y/o servicios como parte o
en relación con el premio (“términos de terceros”). Cada ganador es responsable de cumplir con todos
los términos de terceros aplicables y asume todos los riesgos asociados con el incumplimiento de los
mismos. Las entidades del reto no asumen ninguna responsabilidad (y no proveerán ninguna
compensación) como resultado del incumplimiento de los términos de terceros.
No se admite ninguna transferencia, sustitución o equivalente en efectivo por los premios,
excepto a la entera discreción del patrocinador. El patrocinador se reserva el derecho de sustituir un
premio, en todo o en parte, de igual o mayor valor monetario si un premio no puede ser otorgado, en
todo o en parte, según descrito, por ninguna razón. El ganador no puede asignar premios a terceros. Las
entidades del reto no garantizan, representaciones o garantías, expresas o implícitas, de hecho o de ley,
relacionadas con ningún premio ni con el uso, valor de disfrute de ningún premio, incluyendo sin
limitaciones, su calidad, condición mecánica, comerciabilidad o estado para un propósito particular, con
la excepción de cualquier garantía normal del fabricante que pueda aplicarse a un premio o a cualquiera
de sus componentes. PARA PARTICIPANTES DE AUSTRALIA: Nada en estas reglas excluye las garantías
del consumidor bajo la Ley del Consumidor Australiano.
9. IMPUESTOS: LA RECEPCIÓN DE PREMIOS POR PARTE DE GANADORES POTENCIALES ESTÁ SUJETA AL
REQUERIMIENTO EXPRESO DE QUE SOMETAN A WTA TODA LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR WTA
PARA PERMITIRLE CUMPLIR CON TODAS LAS DECLARACIONES DE IMPUESTOS Y REQUERIMIENTOS DE
RETENCIONES DE IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES, PROVINCIALES, LOCALES Y EXTRANJEROS. ESTO
PUEDE REQUERIR LA SUMISIÓN DEL NÚMERO DE SEGURIDAD SOCIAL DEL GANADOR PARA PROPÓSITOS
DE DECLARACIÓN DE IMPUESTOS. TODOS LOS PRECIOS SERÁN NETOS DE IMPUESTOS. WTA ESTÁ
OBLIGADA POR LA LEY A RETENER. TODOS LOS IMPUESTOS DE LOS PREMIOS SON RESPONSABILIDAD
ÚNICA DE LOS GANADORES, INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE HAN RETENIDO IMPUESTOS. Para recibir
un premio, puede requerirse de los ganadores potenciales que presenten la documentación de
impuestos solicitada por WTA o por la ley aplicable a WTA o la autoridad tributaria pertinente, así como
determina la ley aplicable, incluyendo, cuando sea relevante la ley del país de residencia del ganador
potencial. Los ganadores potenciales son responsables de asegurar que cumplen con todas las leyes
tributarias aplicables y requerimientos de presentación. Si un ganador potencial no presenta dicha
documentación o cumple con dichas leyes, el premio puede perderse y WTA podría, a su entera
discreción, seleccionar un potencial ganador alternativo.
10. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL: Al igual que entre WTA, WTA retiene todos los derechos
de propiedad intelectual del Reto y la sumisión del participante al reto. La participación del participante
en el Reto no garantiza al participante ningún derecho, título o interés expreso o implícito en el Reto. La
participación del participante en el Reto será a beneficio de WTA y cualquier y toda información
publicada en el Reto o compartida por WTA son propiedad única de WTA.
11. PRIVACIDAD: El participante admite y está de acuerdo en que WTA (como controlador de datos
cuando proceda) pueda obtener, guardar, compartir, procesar y en cualquier caso usar cualquier
información de identificación personal (“Información Personal”) ofrecida a WTA a través del Reto,
incluyendo pero no limitado a nombre, nombre de usuario, género, edad, categoría, dirección de email y
dirección postal. Los participantes deberán rellenar todos los campos que se etiquetan como
obligatorios para poder entrar en el Reto. WTA usará esta Información personal de acuerdo con sus
Políticas de Privacidad disponibles en http://www.wtatennis.com/wta-privacy-policy, incluyendo sin
limitación, para administrar el reto y verificar la identidad de un participante, la edad, código postal,
dirección de correo electrónico, nombre y número de teléfono en caso de que el participante sea un
potencial ganador de premios y para propósitos de marketing según esté permitido por la ley. La
información personal del participante puede ser también transferida a países fuera del país de
residencia, incluyendo a los Estados Unidos. Dichos otros países pueden no tener leyes y regulaciones de
privacidad similares o adecuadas a aquellas del país de residencia del participante. La información
personal también podría divulgarse a Porsche y a las Entidades del Reto para administrar el Reto y
otorgar premios .
12. PUBLICIDAD: Excepto donde esté prohibido por la ley, la aceptación de un premio por parte de un
participante constituye el permiso para que el patrocinador use el nombre, fotografía, semejanza,
declaraciones, información biográfica, voz y dirección (ciudad y estado) en todo el mundo en
perpetuidad sin compensación adicional y en todas las plataformas de medios, en perpetuidad,
incluyendo la página web del patrocinador, en social media (como Instagram, Facebook, and Twitter) y
en plataformas compartidas (como YouTube), ya sea o no en la cuenta del patrocinador o en cualquier
medio promocional o de comunicación cuyo uso sea intencionado para el público en relación a los
productos y servicios del patrocinador (por ejemplo medios audiovisuales, eléctrico o digitales, papel,
óptico, materiales promocionales como banderolas, banderolas electrónicas, correos electrónicos,
anuncios de prensa, digital o catálogos en papel, panfletos, demostraciones, etc.) con propósitos de
publicidad o promoción por una duración de (3) años desde la entrada al Reto después de los cuales el
Patrocinador parará de promocionar activamente el contenido aplicable pero el contenido publicado
anteriormente puede seguir existiendo en forma de archivo. El participante está de acuerdo con que las
entidades del reto utilicen su nombre y semejanza para propósitos de anuncios y publicidad, in
compensación adicional, a no ser que esté prohibido por la ley. Según se describe en la Sección 7, los
potenciales ganadores de premios podrán ser solicitados que completen una declaración de
exoneración de publicidad y responsabilidad
13. GARANTÍA E INDEMNIZACIÓN: Hasta el máximo permitido por la ley, todos los participantes
indemniza y está de acuerdo en indemnizar a las entidades del reto en todo momento en contra de
cualquier responsabilidad, reclamo, demanda, pérdida, daño, costo y gasto resultante de cualquier acto,
incumplimiento u omisión del participante y/o infracción de cualquier representación o garantía
establecida aquí. Hasta el máximo permitido por la ley, los participantes están de acuerdo en defender,
indemnizar y exonerar a las entidades del reto de todos y cualquier reclamo, acción, demanda o
procedimiento así como de todos y cualquier daño, pérdidas, responsabilidades o daños de cualquier
tipo a personas o propiedad, incluyendo muerte, costos y gastos (incluyendo honorarios de abogado
razonables)que resulten de la acumulación en todo o en parte, directa o indirectamente de la
participación del participante en el Reto o en cualquier actividad relacionada con el Reto o (a) cualquier
selección u otro material subido o proveído por el participante que infringe cualquier marca o patente,
secreto comercial, imagen, patente u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier persona o
difamación de una persona o violación de sus derechos de publicidad o privacidad; (b) cualquier
representación errónea hecha por el participante en relación al Reto; (c) cualquier incumplimiento por
el participante de estas reglas; (d) reclamos presentados por personas o entidades que no sean las
partes de estas reglas que surjan o estén relacionados con la implicación del participante en el Reto;
(e)la aceptación, posesión, uso incorrecto de cualquier premio o participación en cualquier actividad
relacionada con el Reto o participación en este reto, incluyendo cualquier viaje; (f) cualquier fallo u otro
problema con la página web del Reto; (g)cualquier error en la toma, proceso o retención de la selección
de información; o (h) cualquier error tipográfico u otro error de imprenta, oferta o anuncio de cualquier
precio o ganadores.
14. INTERNET Y OTROS ASUNTOS TÉCNICOS: Las Entidades del Reto no son responsables del mal
funcionamiento o de ninguna selección que esté tarde, perdida, dañada, mal dirigida, incompleta, no
entregada, o destruida debido a errores en el sistema, fallos, incompleta u errores de computadora u
otros fallos en la transmisión de telecomunicación, equipos o software de cualquier tipo, conexiones en
red perdidas o no disponibles, errores tipográficos o de sistema y fallos, defectos técnicos o cualquier
red o línea de teléfono, conexiones de cable, transmisiones satélite, servidores o proveedores o equipos
de computadora, congestión de tráfico en Internet o en el sitio web del Reto o cualquier combinación de
estas, incluyendo otros fallos de telecomunicaciones, cable, digital o satélite que pudieran limitar la
capacidad del participante.
15. CONDICIONES GENERALES; DERECHO A CANCELAR, MODIFICAR O DESCALIFICAR:
Se aplican todas las leyes, reglas y regulaciones federales, estatales, provinciales y locales. PARA
PARTICIPANTES DE HOLANDA: Este reto está organizado y llevado a cabo por WTA de acuerdo con el
Código de Conducta de Juegos de Azar Promocionales.
Si por cualquier razón el reto no puede llevarse a cabo tal y como es intención de WTA, incluyendo
causas de fuerza mayor como virus de computadora, errores, alteración, intervención no autorizada,
fraude, fallos técnicos o cualquier otra causa que afecte o corrompa la administración, seguridad,
legitimidad, integridad o conducta adecuada del Reto, WTA se reserva el derecho a su entera discreción
de cancelar, terminar, modificar o suspender el Reto, y si se termina, WTA podría elegir el determinar a
los ganadores potenciales del Reto de todas las solicitudes de participantes recibidas antes de tomar la
acción utilizando el criterio de tanteo especificado arriba.
WTA se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante del Reto si, a entera discreción de
WTA cree que el participante ha intentando minar la operación legítima del reto haciendo trampa,
engaño o cualquier otra práctica injusta o si el participante molesta, abusa, amenaza o acosa a otro
participante o a la WTA o sus miembros. WTA también se reserva el derecho de descalificar a cualquier
participante que viole estas reglas o altere el proceso de sumisión o cualquier otra parte del Reto o del
sitio web del Reto. Cualquier intento por parte de un participante de dañar intencionalmente un sitio
web, incluyendo el del Reto, o minar la operación legítima del Reto es una violación de las leyes
criminales y civiles y si se hace dicho intento, WTA se reserva el derecho de buscar todos los remedios
disponibles para dicho participante hasta donde lo permita la ley aplicable. Cualquier información falsa o
incorrecta proporcionada dentro del contexto del Reto por cualquier participante relativa a identidad,
edad, dirección postal, número de teléfono, correo electrónico, posesión de derechos o incumplimiento
de estas reglas o similar, podría resultar en descalificación inmediata del participante del Reto.
16. NO ES UNA OFERTA NI UN CONTRATO DE EMPLEO: Bajo ninguna circunstancia la entrada del
participante en el Reto, la concesión de un premio o nada de estas reglas puede ser interpretado como
una oferta o contrato de empleo con la WTA o con las Entidades del Reto. Los participantes admite que
las selecciones han sido presentadas de forma voluntaria y no en confianza. El participante admite que
ningún tipo de contrato confidencial, fiduciario, de agencia u otra relación ni implicado de hecho existe
entre el participante y WTA o las Entidades del Reto y que ninguna de dichas relaciones ha sido
establecida con la entrada del participante en el Reto bajo estas reglas.
17. Limitación de responsabilidad
WTA no es responsable de: (a) pérdida, tardanza, daño, destrucción, retraso, robo, dirección incorrecta,
incompleta o ilegible, o selecciones recibidas a través de canales ilegítimos o no permitidas, los cuales
serán descalificados; (b)fallos técnicos de cualquier tipo, incluyendo pero no limitado al mal
funcionamiento de cualquier teléfono, sistemas de computadoras en línea, equipos de computadoras,
sitios web, proveedores de servicio, redes, hardware o software; (c) la no disponibilidad o inaccesibilidad
de cualquier sitio web o servicio; (d) la intervención no autorizada en cualquier parte del proceso de
selección o del Reto; (e) imprenta, tipográfico, electrónico o errores humanos que pueden ocurrir
durante la oferta o administración del reto, en el proceso de selección en la tabulación de los tanteos o
(f)la cancelación de los partidos o cualquier error que aparezca en materiales relacionados con el Reto.
Los participantes están de acuerdo que hasta donde esté permitido por la ley todos los reclamos, juicios
y premios estarán limitados a los costos reales de bolsillo en los que incurra el participante, incluyendo
costos asociados con la participación en el Reto (pero no por el desarrollo de la selección) pero en
ningún caso honorarios de abogados; los participantes dispensan todos los reclamos punitivos,
incidentales, consecuentes y cualquier otro daño a no ser que sea por gastos de bolsillo y cualquier y
todo otro derecho de multiplicar o aumentar daños.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR
DAÑOS INCIDENTES O CONSECUENTES POR LO QUE LO DE ARRIBA PUEDE NO SER APLICABLE A USTED.
PARA PARTICIPANTES DE FRANCIA: La WTA solo será responsable por daños directos como resultado del
incumplimiento de sus obligaciones legales o sus obligaciones bajo estas reglas. WTA no será
responsable en caso de incumplimiento resultante de un evento de fuerza mayor. PARA PARTICIPANTES
DEL REINO UNIDO: Nada en estas reglas excluye o limita en ninguna forma la responsabilidad de una
persona o entidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier otra
causa que no esté excluida o limitada por la ley. PARA PARTICIPANTES DE QUEBEC: Cualquier litigio con
respecto a la conducta u organización de un concurso publicitario puede ser sometido a Regie des
alcools, des courses et des jeux para que den un veredicto. Cualquier litigio con respecto al
otorgamiento de un premio puede ser sometido a Regie solo para el propósito de ayudar a las partes a
llegar a un acuerdo.
18. PROCEDIMIENTOS DE FORO Y RECURSO JUDICIAL: Hasta el límite permitido por la ley, estas Reglas
estarán gobernadas, sujetas a e interpretadas de acuerdo con las leyes del estado de Florida, Estados
Unidos de América, excluyendo todos los conflictos de las reglas legales. El participante (a) se somete a
la jurisdicción del estado y cortes federales situadas en la cuidad de Tampa, estado de Florida, Estados
Unidos para propósitos de procedimientos legales desprendidos o relacionados con el Reto; y (b) de
forma irrevocable dispensa hasta el límite máximo permitido por la ley, cualquier objeción que tengan
ahora o después con respecto a dicho procedimiento llevado a dicha corte. Si alguna de las provisiones
de estas reglas se consideran inválidas o incumplibles, todas las provisiones restantes permanecerán en
vigencia y efecto pleno. Hasta el límite permitido por la ley, los derechos a litigar, buscar órdenes
judiciales o hacer cualquier otro recurso judicial u otro procedimiento en caso de disputas o reclamos
resultantes de o en conexión con este Reto quedan excluidas por el presente documento y todos los
participantes dispensan expresamente cualquier y todos los derechos.
19. DISPUTAS: Al entrar en el Reto, el participante acuerda que todas las disputas entre el participante y
WTA o de cualquier tipo o naturaleza que se desprenda de estas reglas, estará sujeta a los Términos de
Servicio de WTA disponibles en http://www.wtatennis.com/terms-and-conditions-use. El Reto y todo el
puntaje está sujeto a las Reglas Oficiales del Tour WTA disponibles en http://www.wtatennis.com/wta-
rules.
20. LISTA DE GANADORES E INFORMACIÓN ADICIONAL: Usted puede solicitar una lista de ganadores
después del 1 de noviembre de 2019 enviando un correo electrónico a [email protected] no más
tarde del 1 de diciembre de 2019. También puede solicitar más información sobre el patrocinador de El
Reto (WTA), estas Reglas Oficiales y sobre los premiso enviando un correo electrónico a
Anexo A
Declaración de elegibilidad, exoneración de publicidad y responsabilidad
PROMOCIÓN: NOMBRE DEL GANADOR: TELÉFONO: FECHA DE NACIMIENTO: DIRECCIÓN: CIUDAD/ESTADO/PAÍS/CÓDIGO POSTAL: 1. Por la presente represento que estoy sometiendo esta declaración de elegibilidad, exoneración de publicidad
y responsabilidad(”Declaración y exoneración”) a WTA Tour, Inc. (”WTA”) bajo en entendimiento de que se utilizará para determinar mi elegibilidad en la promoción. Entiendo que la declaración y exoneración, junto con la declaración de exclusión de responsabilidad de Porche y my aplicación de credencial deben ser completadas, firmadas y devueltas a WTA dentro de tres (3) días de calendario desde la fecha en que WTA intentó notificarme que fui un ganador potencial o renuncio al premio y un ganador alternativo será seleccionado. Entiendo que si deseo invitar a un acompañante en cualquier viaje de premio, debo también requerir que mi acompañante firme y complete la Declaración de Acompañante, exclusión de responsabilidad de Porche y aplicación de credencial deben ser devueltas a WTA dentro de tres (3) días de calendario desde la fecha en que WTA intentó notificarme que fui un ganador potencial o renuncio a la opción de invitar a un acompañante al viaje de premio. Debo completar la aplicación de credencial por medio del enlace provisto por WTA y hacer que mi acompañante haga lo mismo. Entiendo que la información provista a WTA por medio de la aplicación de credencial será usada para llevar a cabo una revisión de antecedentes a la satisfacción de WTA y el torneo WTA subsecuentemente emitirá credenciales para mí y mi acompañante.
2. Yo represento que he cumplido en su totalidad y que continuaré cumpliendo con las reglas oficiales (”Reglas Oficiales”) de la promoción y que cumplo con los requerimientos de elegibilidad especificados en las Reglas Oficiales y que estoy comprometido/a a no defraudar o decepcionar al participar o entrar en la promoción. Además represento que tengo al menos dieciocho (18) años de edad y que soy residente del país listado en mi dirección más arriba. Afirmo que ni yo ni mi acompañante somos (ni lo éramos en el momento en que entramos en la promoción): (a) empleados, becarios, internos, funcionarios, directores, agentes, contratistas o representantes de WTA, Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (“Porsche”), SportsHub Technologies, LLC, o un miembro del torneo WTA o sus respectivas matrices, subsidiarias o afiliadas o (b) un jugador miembro de WTA o entrenador o agente (todos ellos colectivamente denominados como “Personas no elegibles”), y que ninguno de los miembros de la familia inmediata u hogar de mi acompañante son personas no elegibles.
3. Yo exonero y libero para mí y para mis herederos, ejecutores y administradores todos los derechos, reclamos,
responsabilidad, daños y causas de acción que pueda tener (o que pueda acumular más tarde) en contra de las entidades de promoción por causa de la promoción o mi aceptación, uso, posesión de cualquier precio, cualquier impuesto o mi participación en (o cualquier viaje desde o hacia) cualquier actividad relacionada con la promoción, incluyendo sin limitación, reclamos basados en daños personales, daños de propiedad, daños corporales, muerte, libelo, calumnia, difamación, invasión de privacidad/publicidad, y representación en luz falsa y cualquier reclamo relacionado con el ejercicio de los derechos concedidos en el Párrafo 5 de abajo. Para propósitos de esta declaración y exoneración las “Entidades de Promoción” incluyen a WTA, Porsche, patrocinadores participantes en la promoción sus matrices, subsidiarias, afiliadas, agencias promocionales, proveedores de premios, licenciantes, licenciados, vendedores, socios de negocios y patrocinadores de todos sus miembros respectivos, representantes, oficiales, directores, agentes y empleados.
4. Entiendo que únicamente yo soy responsable por pagar todos los impuestos debidos como resultado de ganar el premio. Estoy de acuerdo en que soy responsable por cualquier gasto que incurra en conexión con mi
aceptación, uso y disfrute del premio. Las Entidades de Promoción no obtendrán seguro de responsabilidad, viaje, automóvil ni ningún otro seguro en mi nombre y soy plenamente responsable de obtener mi propio seguro si así lo deseo.
5. Concedo a las Entidades de Promoción y a sus respectivos asignados el derecho absoluto y permiso para publicar, imprimir, retransmitir, distribuir o utilizar mi nombre, voz, fotografía, semejanza, información y cualquier otro material basado o derivado de cualquier y todo medio en el mundo en perpetuidad, incluyendo sin limitación in conexión con cualquier promoción, anuncio, marketing, negocio, productos, social media o servicios asociados con las Entidades de Promoción. Estoy de acuerdo en que WTA o Porsche (según aplique) posean cualquier grabación de voz, fotografía o semejanza de mi o cualquier cosa derivada de ellos creada por las Entidades de Promoción. Si recibiera cualquier impresión, negativo u otra copia, no deberé autorizar su uso a nadie más. Admito y estoy de acuerdo y no tendré derecho de aprobación ni reclamaré ninguna compensación ni reclamo por el uso, alteración, distorsión o efecto ilusionario en cualquier forma de composición de mi voz, nombre, dirección, fotografía o semejanza. Estoy de acuerdo I no deberé recibir compensación por cualquiera de los derechos concedidos a las Entidades de Promoción por la presente y entiendo que las Entidades de Promoción no tienen obligación alguna de usar mi nombre, voz, semejanza o información biográfica.
6. Por la presente estoy de acuerdo en que las Entidades de Promoción no garanticen la representación expresa o implícita de hecho o de ley en relación a cualquier premio, incluido pero no limitado a su calidad, comerciabilidad, estado para un propósito particular o condición mecánica. Entiendo que tengo derecho a recibir solo el premio anunciado y que tal premio es intransferible y que no se realizarán sustituciones ni equivalentes en efectivo excepto al criterio exclusivo del Patrocinador o según se disponga en las Reglas Oficiales de la Promoción.
7. Entiendo que esta declaración y exoneración tiene la intención de ser lo más amplia e inclusiva posible según lo permita la ley y entiendo que si parte de esta declaración y exoneración es inválida, el resto continuará en pleno fuerza y aplicación.
8. Certifico que las declaraciones que he hecho en esta declaración y exoneración y en los documentos adjuntos son verdaderas y correctas. Estoy de acuerdo en devolver a WTA inmediatamente cualquier premio o el valor de cualquier premio que se me haya entregado si las declaraciones hechas por mí en esta declaración y exoneración son falsas.
CERTIFICO QUE HE LEÍDO LA DECLARACIÓN DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y PUBLICIDAD ANTES DE SU EJECUCIÓN Y QUE ENTIENDO SUS TÉRMINOS COMPLETAMENTE Y QUE ESTOY DE ACUERDO CON SER VINCULADO POR LOS MISMOS.
FIRMA: FECHA: