duuripani nel - lancery
TRANSCRIPT
Composition Caractéristiques physiques et mécaniques (valeurs moyennes)
Construction Bois
Travaux Publics
Applications intérieures
Du
uripani
®nel
panneau
suivi d’une fde dispersion en tr
s plaques soneL
de par,tde cimeneL
mposé d’un mélang
ssion.emproe ctroffoes tneouches différois cde dispersion en tr
chnique en d’une teys au moeoduit prts plaques son
rs additifs.eicules de bois et de divtde paroest c®u Duripanel
ge
chnique
rs additifs.aet méc
selon EN 13-501-1
®Duripanel
Module d’élasticité en flexion E :• • Résistanc
o• Masse v
nnes)eyaleurs mo(vniquesa
selon EN 13-501-1865/02 et B-s1,d0PP n°CV M1 LPest ininflammable :®
2 500 N/mm4Module d’élasticité en flexion E :
29 N/mm en flexion RF e• Résistanc
3/mg1 250 k:lumiqueo
865/02 et B-s1,d0
os sous-ffoeDs bruts :trmao2 ffo
ion.tde fabrica et ctmeneraP
Duripanel- Duripanel-
rsions :e2 v
Description
réalisés sur demandeet êtrents peuvorma600 x 1250 mm et 3100 x 1250 mm.2s bruts :
ion.es chanl lisses ;tt sonemen-parertno et c
s.eponcé sur les 2 faclibréac®Duripanelelle (gris cimentur naetineest de tstandard®Duripanel
Description
. réalisés sur demande600 x 1250 mm et 3100 x 1250 mm.
bruts tts sones chan
).telle (gris cimenchnique n°2/05-1132 pour la ceTTevis A
et NF EN 634-2.
®Duripanel
selon EN 13-501-1
ngueuroLmm
Plaques standarlérances dimensionnellesoTTo
tion à ossanstrucochnique n°2/05-1132 pour la c
et NF EN 634-2.s des normes NF EN 634-1eorme aux exigencnffooest c®
selon EN 13-501-1
EpaisseurEeurgLarmmmm
ds non délignéesds de dimensions standarPlaques standarlérances dimensionnelles
e bois.turtion à ossa
s des normes NF EN 634-1
agequerrEmm/m
ds non délignées
s
emples dExruessiapE
Plafond
oison/doublagelC
térieuren in
nteveerntoC
(1)Plancher
*térieurex
5 2
er pour pronsult(nous cions taapplic’emples d4 22 20 28 26 14 12 10 11
oison/doublage
tnemnte
0
es)ticulièrescriptions parer pour pr
6 42 39 38 25 2
és de diamètrtdene indicaA titr
tion des poussièrad’aspird’un disque au carbur
®Duripanel
Découpe
* sauf 24 et 40 =
5±
s 250-300-350-400 disponiblesés de diamètr des disques tammenouron utilise c,tiff,e indica
es.tion des poussière de tungstène et d’un systèmed’un disque au carbur
équipéeeulaircec une scie cirvoupe ase déc®
Découpe
1,5 mm±* sauf 24 et 40 =
0,7*±5±
s 250-300-350-400 disponibles des disques
e de tungstène et d’un système équipée
2
nte
ion spéciale planchertaApplic(1)
veerntoCtérieurin
t d’enduit Suppor
eoiturSous-t
tsur isolan
o
ruo cegasu
nds de coF
t
s et languetteainurr“ersion v,on spéciale plancherr,
nemnte
t d’enduit
*e
*
nemeuqinu *lennoisacc oegasutnar
ageffr
nstrucoC
mandeeDchnique evis TAAv
aux PublicsvarTmandeeDes”s et languett
dradnat snoisre vn etn
auprès des fabricanés de diamètrtden
tion Boisnstruc
ion.tate documen notrzmanden°2/05-1132chnique
aux Publicsion.tate documen notrzmande
ts spécialisés.auprès des fabricans 250-300-350-400 disponibleseés de diamètr
s 250-300-350-400 disponibles
es dimensions :utr• A• Épaisseurs disponibles :• Duripanel calibré a
des panneaux :trmao• F
.rensultoous cnes dimensions :18/22/25/29 mm• Épaisseurs disponibles :
es.es et languettinuraec rv• Duripanel calibré a625 x 1250 mm des panneaux :
aApplicnsultoNous c
ions intérieuresta.rensult
Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 94 ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations)90
dans les tableaux ci-dessous.poroDuripanel est aut
gsurcharages perffroC
es admissibles «harLdans les tableaux ci-dessous.es définies ur dans les limitet et porttanpor
es admissiblesgus :dages per
Ses définies
es admissibles
efficienos ceautr’Dts de sécurité cefficienos ceL
e du poids prinfluenc• e limitée par une flèche de 1/300gharc• sur
applicables (poids de bétexprimées en daN/mdans les tableaux ci-dessous.
lles aciereoutrP
demandés selon pret êtrents peuvefficien de 3 dans les cas de poutrtentionnels sonvnots de sécurité c
emptoprise en c de Duripanel,eopre du poids prtée librde la poree limitée par une flèche de 1/300
n).oapplicables (poids de bétees dirtérieures exgharc les surtson2exprimées en daN/m
es admissibles «gharces surLdans les tableaux ci-dessous.
s dans les documeneticulièrescriptions par demandés selon prlles acier et de 5 dans les cas des poutre de 3 dans les cas de poutr
dans le calcul.e.etée libr
t ementce» Ses admissibles «
nos béteoutrP
hé.cs du marts dans les documens bételles acier et de 5 dans les cas des poutr n.os bét
t de sécurité :oefficien(c
2S daN/m
l
)3t de sécurité :
e
t de sécurité :oefficien(c
2S daN/m
l
)5t de sécurité :
e
2220
4813397520
3070253525
2124175330
1553128135
118397540
92976545
(cm)lelibr
ée troP
e admissible en daN/mgharcruS
(mm)eaisseur pE
363229282524
12915102008374780562195730
824965145346498339693656
571545113702344927472530
418733042710252520101851
319525202066192515311410
251519831625151412031108
2e admissible en daN/m
40
1595012915
10190
7061
5174
3950
3110
2220
2877237520
1831151125
1263104230
92175935
69957540
54644945
(cm)lelibr
ée troP
e admissible en daN/mgharcruS
(mm)eaisseur pE
363229282524
7731610450104669371934262877
493238923193297623692182
3411269122062056163515061263
249419661611150111931098
1899149612251141906834
14911174960894709653
2e admissible en daN/m
4036
95507731
60944932
42173411
30852494
23501899
1846149192976545
74758950
58743755
44633160
34525565
27119970
21515775
17212580
13910085
251519831625151412031108
2029159813091219969892
1669131410761002795732
13951098898836663584
1182929760707515453
1013796646579406357
877688519465324285
765574421377262229
673472345308213186
3110
2510
2066
1728
1465
1256
1088
950
836
54644945
43735950
35729255
29524260
24720265
21017170
17914675
15412580
13310085
14911174960894709653
1199943771718569523
983772631587465427
819643524488385354
691542441410324297
590462376349275252
508397323300235216
441344279259203186
386300243225176161
18461491
14861199
1219983
1017819
859691
734590
633508
550441
481386
1138090
926595
7552100
6141105
4933110
4025115
3219120
569392285254175152
477327237211144125
403275198176119103
3422321661479885
2921961401238170
2491671181046757
21414299875647
740
659
564
481
412
354
306
1138090
926595
7552100
6141105
4933110
4025115
3219120
339263213197154141
300232187173135123
266206166153119103
2371831471369885
2121631311218170
1901461161046757
17113199875647
424339
375300
334266
298237
267212
240190
217171
ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations) Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 9491
5
Panelo 2000 NT® et Duripanel®
les applications
4 • Dalles de répartition sur réseaux enterrésHabituellement réalisées en béton peu ferraillé, les dalles de répartition ont pour rôle de protéger les réseaux enterrés. Plus léger, plus manipulable mais tout aussiperformant mécaniquement, Panelo 2000 NT® ou Duripanel® peuvent remplaceravantageusement les dalles béton, en l’absence de charges roulantes.
3 • Peignes pour guider les fourreaux enterrésLa rigidité, la résistance à l’humidité et la légèreté de Duripanel® en font un produitidéal pour supporter et organiser les fourreaux enterrés dans le sens des flux (système du peigne).
2 • Couvercles et compartimentage de caniveaux Panelo 2000 NT® est utilisé pour couvrir les caniveaux contenant des câbles.Son imputrescibilité garantit des réseaux protégés pour longtemps.Les panneaux sont amovibles et facilitent l’accès en cas d’intervention.Panelo 2000 NT® et Duripanel® peuvent aussi servir à la réalisation de cloisonsséparatives verticales à l’intérieur des caniveaux.
Réseaux
1 • Coffrages perdusAuto-portants et porteurs, Panelo 2000 NT® et Duripanel® sont particulièrement bien adaptés à la réalisation de coffragesperdus dans les ouvrages d’art dont les structures des tablierssont réalisées avec des poutrelles métalliques enrobées ou des poutres précontraintes par adhérence (PRAD).A ce titre, ils font partie de la liste d’aptitude de la SNCF.On choisira Panelo 2000 NT® lorsque qu’un matériauincombustible sera exigé.
Pour les indications des surcharges admissibles, vous reporteraux pages 5 et 7, respectivement pour Panelo 2000 NT® et Duripanel®.
Ouvrages d’art Poutrelles métal
Poutres béton
Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 94 ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations)92
6 • Coffre de projecteur extérieurInsensible à l’eau et aux champignons, le coffre réalisé en Panelo 2000 NT® sera généralement recouvert d’une grille formant caillebotis.
*Se reporter à notre documentation “Gaines Natura” (section 100 x 100 mm jusqu’à 500 x 500 mm)
5• Coffrage de fondation de poteaux électriques Traditionnellement assuré par une gaine en béton d’environ 80 mm d’épaisseur,le rôle de coffrage de fondation pour poteaux électriques ou télégraphiques peutparfaitement être rempli par une structure/caisson réalisée en Panelo 2000 NT® ou Duripanel® ou un tronçon de gaine en fibres-ciment*.
Systèmes enterrés
7 • Tranquillisateurs de station d’épuration Très résistant mécaniquement, Panelo 2000 NT® est utilisé pour réaliser deséquipements tranquillisateurs dans les stations d’épuration d’eau potable.Ils permettent de stabiliser les mouvements d’eau et facilitent la décantation.
8 • Compartimentage de fosse septique Cloisonnement d’ouvrage hydrauliqueSes nombreuses qualités permettent d’utiliser Panelo 2000 NT® pour créer des cloisons de séparation dans les fosses septiques ou autres types d’ouvrages hydrauliques.
Sa haute résistance aux agents chimiques et microbiens et son imputrescibilité permettentà Panelo 2000 NT® d’être utilisé dans des milieux particulièrement agressifs.
Tableau récapitulatif : application, produit, épaisseurs courantes
Environnements agressifs
Panneau 1 2 2 3 4 5 6 7 8(épaisseur* en mm) Coffrages Couvercles Comparti- Peignes Dalles Coffrages Coffres Fosse Station
perdus de mentages de fondations de septique épurationcaniveaux de répartition poteaux projecteur
caniveaux électriques
Duripanel® 20 - 40 - 10 - 14 20 - 12 - 18 - - -
Panelo 2000 NT® 15 - 25 15 - 25 10 - 12 - 15 - 25 10 - 15 12 - 15 12 - 15 8 - 10
*Groupe d’ épaisseurs indicatives ; pour une approche plus précise, consulter nos services techniques.
ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations) Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 9493
5
seniGa
s
gièned’hyyg
ntie agarra
Une
nfs où le ct de bâtimennombr d’air est devtnditionnemeno ceL
iontutilisa’Domaines d
PRODUITntie
Une
seniGa
t et les exigencnfnu indispensable danse d’air est dev
s
P
de sérénité
t etnforode c
,giènee,d hyyg
tantImpor
rôlée (tnotion mécanique cilatne• la v
• le chauffage par air pulsé,
tion des locaux,a• l’aér
d’assurts besoins en permettaneà cs depuis de longues annéeseeuvleurs pr
élémen,ernittt Ees-cimenen fibrifs incta des impértes sonsanitair
nfos où le ct de bâtimenenombr
de sérénité
t et
,
MC).Vrôlée (
r :e d’assurt épondenr,s depuis de longues années
t faitanyaditionnels ats trélémenes gainesLournables.tnoifs inc
s et et les exigencorffo
Lu
chniquesetéristiques tCarac
c.te,sntramhôpitaux,,lesocé,piscines,cle
ous les locaux destinés au public :’à tquifs et aux industriestllecotion cs d’habitatbâtimen
iculièrt parternit sonts gaines EeL
mbustion.ode cnduit d’évoNe pas utiliser en c
tantImpor
chniques
estau-r,eaittreaisons de rta-alles de specsous les locaux destinés au public :
insia,ifs et aux industries adaptées auxtmeneiculièr
oduits tion des pracuanduit d’év
P
e a e
mbustibles o classées inctElles son
elle (gris).turnassoireernit et leurs accts gaines EeL
l’assemblage des élémentpermettantrémité d’une emboîturaque gaine dispose à son exhC
peur d’eau.assifs et à la vets agraux agenrésistan,escibleimputr,mbustibleoinces-cimen en fibrternit sonts gaines EeL
chniquesetéristiques tCarac
mbustibles
etine livrés en ttes sonssoir
e eux.trts en l’assemblage des élémenetrémité d’une emboîtur
peur d’eau.osion,rrot à la crésistantériauun ma,tes-cimen
chniques
définis par les dimensions intsons gaines EeL
mmeaG
es de la gainetérieur définis par les dimensions int et leurs accemenernit à emboîtts gaines E
mme
P
h
i
fe e
es de la gaineesssoiret et leurs acc
t pas de classemen ne bénéficienaturles gaines Na;ueau f’il est demandé un degré de résistanc utilisées lorsquet pas êtren* Elles ne peuv
.* M0)t(classemen
uLf x fmmmm
(1)0003100 x 100(1)0003150 x 150(1)0003200 x 200
ernitts gaines EeL
.”ueoupe-ffec“tt pas de classemene’il est demandé un degré de résistanc
idsoPion utiletceSPgk2dmmm
13,4155
23,4255
36,2465
de mêmes dimensions.s emboîtureL
de l’acc définis par les dimensions intson
i a(3)emmmmmm
135111,55
1861626
237213,56
de mêmes dimensions.es les piècouttiques pour t identes sons emboîtur
e sur lequel ils se mone ou de la piècssoirede l’acces de la gainetérieur définis par les dimensions in
hmm
18
18
17
es es les pièct.ente sur lequel ils se mon,es de la gaine
0003200 x 200(1)0003250 x 250(2)0003300 x 300(2)0003400 x 400
0,8 mm±:e ncaolér(3) TTo50 mm-,0e :ncaolérTTo(2) 20 mm-,0e :ncaolérTTo(1)
(2)0003500 x 500
36,2465
47,26100
74,49100
92,116100
138,525100
237213,56
29027001
34032001
44042001
54452421
17
20
20
20
24
Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 94 ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations)94
Emboîtures séparées
CESSOIRESCA
Emboîtures séparéeses de gaines peuvs chuteL
Emboîtures séparées
our gaines dePmm
100 x 100
150 x 150
200 x 200
250 x 250
300 x 300
ées en utilisany emploet êtrenes de gaines peuv
Emboîtures séparées
PLmmmm
55160
55160
75220
75215
60210
es.s emboîturet cées en utilisan
oidsPBgkmm
0,9150
1,9200
4,5250
4,0310
7,8360
LP
P
400 x 400
500 x 500
f x f mm
100 x 100
150 x 150
oudes au 1/4C
100290
100290
D C mmmm
185120
255210
oudes au 1/4
7,8
10,3460
13,0570
ids oPR gkmm
1,6105
3,7180
B
R
C
B
150 x 150
200 x 200
250 x 250
300 x 300
400 x 400
500 x 500
oudes au 1/8C
255210
350290
380310
440340
540440
630480
oudes au 1/8
3,7180
7,5250
9,9260
17,4300
27,7400
49,5500
90°90°
D f
R
f
f x f mm
100 x 100
150 x 150
200 x 200
250 x 250
300 x 300
400 x 400
D C mmmm
140 97
150 105
203 144
230 152
264 164
306 206
ids oPR gkmm
1,2140
2,6180
5,1250
6,7280
12,2300
18,4400
45°
D
f f
R
C
500 x 500
f x f mm
100 x 100
150 x 150
200 x 200
urs souche (breetpirasA
380 240
M H mmmm
184 319
234 319
294 410
G).eté S.G.Dvurs souche (bre
32,2500
ids oPgk
4,6
6,8
9,3
M
H
M
200 x 200
250 x 250
300 x 300
ur souche se placetaaspir’L
400 x 400
294 410
450 600
546 780
.ee dans une emboîturur souche se plac
728 1133
9,3
28,4
47,2
94,7 ff
ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations) Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 9495
5
CÉDRAL & OPÉRAL
Céd
ral
Cédral, une gamme complètepour la façade
DimensionsLames Cédral
LAP CLICKOpéral panneau de finition
Cédral Lap,
Opéral,
Cédral Click,
NOUVEAU
rueluoC
albmessa,ss,rrs
ff steffefe,sega
erreèitameds
…e
,lardéCueuoC
edxiohcelabessa,ss,
,paLlardéC
silnoitinifneelbinopsiDerutangisenuzetroppA
uqitéhtse’lstee,sega
,
.)cissalC(feilerte)htoomS(essafalàetnagéléteellennoitidarte
rvuoceràesop
eueètaeds
.edaça
tnemer
e
cilClardéC
silnoitinifneelbinopsiDeuqinuelytsnuzennoD
UAEVUON
,k
.)cissalC(feilerte)htoomS(ess.edaçafalàe
iobmeàesop
llepparutcurtSoitiniF
tnemeti
.erdècedsiobeleiuqeéruvreneru
:)feiler(cissalCno
snoisnemiD
aL
,larépO
neelbinopsidtselarépO
e'létluciffidsnaszetiarTédinoitulosalzetpodA
nap
lardéCsem
ocsirolocselsnadtestamrof4n
edsreilugnisstniopsedelbmesneçafsovedsliatédselruopelaé
oitinifeduaenn
déCnenoitiniFegélnuecafruS
oitiniF
oitinifeduaennaplarépO
.sénnodroo
.reitnahcertove.sedaç
no
.larépOnetelardelbinopsidn
.niargrecevaessile
:)essil(htoomSno
no
rueugnoL
ruetuaH
ruessiapÉ
PAL
mm0063
mm091
mm01
KCILC
mm0063
mm091
mm21
pp
mm0052
mm006,004,003,002
mm9
Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 94 ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations)96
CÉDRAL & OPÉRAL
Lap
Click
tous les types de pose
ccaseD
dseriossec
selbinopsi
snad ot
déC
epytselsuo
lard paL sop:
pesopedse
ervuoceràes
e
tneme
droccaR+gnollarétaltêrrA
rétalforP
mysxeorPérofrepliforP
éuqallarnoitinifedli
paLeuqirtémrueirétnioclifo
iPtnaliftnioJ
paL
trapédedliforPpaLrueirétn
niocliforP
euqirtémysarueirétxeniocliforP
déC
lard kcilC op:
etiobmeàeso
tneme
kcilCtrapédedliforP
kcilClardéCpilC
irétxeliforP
kcilCrueirétniniocliforP
kcilCruenioc
érofrepliforPdroccardliforP
tnemeded
ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations) Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 9497
5
- C é d r a l e t O p é r a l
�
�
��
��
��
��
��
>Estival
>Safari
��
�� ��
��
>Forêt
��
�� ��
��
�
�
�
�
�
>Graphic
éC
®lardéC
htoomS®lardt13,cissalC®
setniet72h3tnodsetniet
éidi(
seérusal3
�)
éC
ciichhipaaprraGGr>
ti
htoomSlard22,®larépO
laalvvaiivtsEEs>c
setniet72,hapseéuqidni(setniet2
raarffaaafSSa>
l
rapseéuqidni( �
r
)
�)
irri
)15C(tnegrA
)10C(tserevEcnalB�
af raarffaaSSa>
��
)30C(nurB
irri
�� )50C(sirG
��
)25C(elreP
)20C(ellinaV�
��
)(
)11C(fiRegieB
)41C(saltAnurB
)(
��
��
)35C(bmolP
)70C(emèrccnalB�
��
têêtrrêoorFFo>
t
)45C(siruoS
)80C(elbasenuaJ�
��
)40C(écnofnurB
�� )13C(sialgnatreV
��
)55C(epuaT
)90C(arahaSegieB�
��
)81C(etsihcS
iudorpsnollitnahcésedslueSnoisserpmi’dseuqinhcetseL
)05C(rioN��
.ecneréféreriaftnevueptedsetnietseltnemetcaxeeriudorperedsaptnettemrepenreipaprus
��
.®lardéC
Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 94 ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations)98
>Marine
>Lasuré
>Naturel
�� ��
��
��
�� ��
�� �� ��
>Sous-bois
C é d r a l e t O p é r a l -
�
�
-suusoouSSo>
siisobbo-
niinrriaarMMa>
)03C(talocohC
enne
�� )23C(nurbegnarO
)33C(eguoR��
��
niinrriaarMMa>
C(evanidnacsuelB
neen
)01C �� )21C(ednavaluelB
)31C(saliluelB��
��
(
)51C(erdnecsirG
) )(
)61C(sennevéCtreV��
)(
)71C(latneirotreV��
��
ruurssuaasL>
érré
turuurtaatNNa>
)CR001LC(reyoN
ellerre
)CR101LC(reisireM
)CR201LC(reirioP
0C(ellerutanetnieT
)00
netsixelsuoTTo
epparurtsdéC
dnisirolocseLu
afrusC
cissalCnoitinifnetertnoc-icsirolocse.erdècedsiobelelliuqeéruvrenerutcu:)feiler(cissalClard
inifnetnetsixe
édral Sm
rapséuqidnisirolocseL � etsixe
rapséuqid.niargregélncevaessileca:
�
.htoomSnoit
mooth (lisse)
.larépOnetne
ETERNIT (Produits plans, bardage et ventilations) Distribué par lancery - Tél. 01 47 94 72 9499
5