N°199 du Vendredi 28 Août 2015 Prix: 250 FCFA / Hors du Togo: 1€ Hebdomadaire Togolais d’Information

TR 199 du 28 A oût 2015

Prix : 250 F C FA / E tranger 1€

cmjn

P 2

Polémique inutil e autour de la présence de Agbéyomé Kodjo dans l'entourage présidentie l à l'Expo MILANO 2015

Isabe lle Améganvi, Me Agboyibo , Ajavon Zeus , Je an Pierre Fabre , Joseph Kof f igoh , Pa trick Lawson , Georges Lawson , Edem Kodjo , Dahuku Péré , Logo Dossouvi Hila ire , l a

f amill e Amorin , l a mère de Fabre ,….

RETROSPECTIVE SUR LA LONGUE LISTE DES OPPOSANTS ET LEURS PARENTS DANS DES ALLIANCES, LIENS DE

FRATERNITE ET DE TRAVAIL AVEC LES HOMMES DU POUVOIR

LE TOGO A CHANGE SOUS FAURE

P 3.

Faure GNASSINGBE préside la Journé e du Togo à l'Expo Milano 2015

CAP SUR UNE AGRICULTURE MODERNE ET L'INDUSTRIE

AGRO-ALIMENTAIRE P.2

Int erview de M. Christophe Bodjona , Président du CADRE

« Dans un premier temps nous avons axé nos actions sur la réconcilia tion e t le vivre ensemble . Maintenant, … nous voulons nous accentuer sur le

déve loppement » P 6.

Promotion de l'exce llence en mili eu scola ire507 MEILLEURS ELEVES ADMIS AU BEPC EN COLONIE DE VACANCES A KARAFoire Adja f i 2015LA MINISTRE VICTOIRE DOGBE A OUVERT LA 4E EDITIONLa t echnologie made in Togo« ITOUCHROOM'S », LA SOLUTION INTERACTIVE POUR REDORER L'IMAGE DES HOTELS

P 5

P 6

P 4

L'in formel au TogoL'ORGANISATION DES CONDUCTEURS

DE TAXI-MOTO , UN CAS D'ECOLE POUR LA SOUS-REGION P.2

22

___________Actualité__________

agriculture de subsistance à une agriculture moderne , axée sur le développement des industries agro-alimentaires productives et créatrices d ' e m p l o i s » , a d é c l a r é F a u r e Gnassingbé.Pour ce faire, il sera nécessaire de mettre en place de partenariats et de financements innovants ainsi que les infrastructures qui facilitent l'accès d e s p r o d u i t s d e s p a y s e n développement aux marchés des pays industrialisés part icipation active du secteur privé. Le président togolais relève également qui est nécessaire de renforcer les.A ce rendez-vous de plus de 184 pays placé sous le thème : ''Nourrir la planète, énergie pour la vie'', les autorités togolaises ont misé sur les céréales et les tubercules du pays. Le

L'exposition internationale de Milan, essentie llement de renforcer l'accès à maïs, le mil, le fonio, le manioc, ouverte depuis le 1er mai dernier, a la nourriture pour tous, dans le l'igname, la patate douce, etc. ont été dédié la journée de vendredi 21 août respect de la biodiversité », a-t- il exposés et ont été l'attraction de tous.au Togo. C'est Faure GNASSINGBE en indiqué.personne qui a donné le coup d'envoi P o u r l u i , f a c e à c e s d é f i s La Charte de M ilande la cette journée. c o n t e m p o r a i n s , c h a q u e p e u p l e En marge de sa visite à l'Expo, Faure Lançant la présentation du Togo en s'organise pour apporter sa part à la GNASSINGBE a fait part de sa pleine présence du Commissaire général de s o l u t i o n m o n d i a l e . E n m a t i è r e adhésion à la Charte de Milan. Une l 'expos i t ion , Bruno Pasqu ino , l e agricole, le Togo a fait des progrès init iative qui, selon lui, a le mérite de Pré s i d e n t F a ure G N ASSIN GBE a é n o r m e s a v e c l ' a t t e i n t e d e mettre en valeur une nouvelle forme indiqué que la nourriture pour tous l'autosuffisance récompensée par la d e s o l i d a r i t é i n t e r n a t i o n a l e , est facteur important pour la paix FAO en 2012. Aujourd'hui, la plus notamment à travers la lutte contre le sociale. « La nourriture est la vie. grande ambit ion du Togo est de gaspillage alimentaire. La Charte de Q u a n d e l l e e s t d i s p o n i b l e e t p a r v e n i r a u d é v e l o p p e m e n t d e Milan est un document d'engagement abondante, elle nous procure les joies l'entreprenariat agricole . « Après collect if sur le droit à l'alimentation. du partage en famille. Mais quand elle a v o i r a t t e i n t l ' a u t o s u f f i s a n c e Elle représente l'héritage immatériel vient à manquer, c'est la paix sociale alimentaire, le Togo mise désormais que l'Expo Milano entend laisser. Tous elle-même qui est menacée. C'est s u r l e d é v e l o p p e m e n t d e les visiteurs de l'Expo sont invités à la pourquoi, à l'occasion de la journée l'entreprenariat agrico le . Il s'agit signer, pour responsabiliser chacun nationale du Togo, je tiens à me d'ouvrir le chantier prometteur de sur l es qu est i ons t e l l es qu e l e féliciter de l'ensemble des init iatives l'agro-industrie, en impliquant les gaspi l lage a l imenta ire , le dro it à prises par les organisateurs, pour pet ites et moyennes entreprises dans l'alimentation, la sécurité des produits stimuler tout au long de l'exposition le processus de transformat ion post- et l'agriculture durable.universelle 2015, la réflexion et le récolte. Le défi que nous avons résolu Paul KATASSOLIdébat sur des enjeux vitaux. Il s'agit de relever, c'est le passage d'une

Faure GNASSINGBE préside la Journée du Togo à l'Expo Milano 2015CAP SUR UNE AGRICULTURE MODERNE ET

L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE

Les acteurs impliqués dans l'Action de l'Etat en Mer (AEM) se mettent à jours. Réunis les 25 et 26 août à Lomé, ils ont procédé à la validation, ce mercredi, de la stratégie nationale pour la mer et le littoral.Cette stratégie s'inscrit dans les actions entreprises par le gouvernement togolais pour améliorer la sécurité en mer et promouvoir l'économie bleue. Elle a pour objectif de définir une vision à long terme des défis en mer, de se doter des outils pertinents pour faire face aux menaces et risques venant de la mer. Le Togo se dote ainsi d'une arme efficace pour la lutte contre l'expansion du terrorisme et contre l'érosion côtière. C'est aussi un outil indispensable qui permettra au Togo d'être prêt pour la conférence internationale de l'Union Africaine (UA) sur la sécurité maritime et le développement qui se tiendra du 2 au 7 novembre prochains à Lomé.« Il nous revenait en effet en tant qu'administrateurs AEM de faire en sorte que notre pays dispose d'une stratégie maritime, un outil de planification, non seulement pour mieux cerner nos activités dans le secteur, mais aussi pour répondre au grand rendez-vous de novembre, ce qui permettra au Togo pays hôte du sommet, d'être à jour en termes de dispositions d'outils de gouvernance maritime », a indiqué Bakai Hubert, Chef de cabinet de l'Organisme national chargé de l'Action de l'Etat en mer. Le document de stratégie nationale pour la mer et le littoral est indispensable pour mener à bien les réformes engagées dans le secteur maritime grâce à l'organisation de l'Action de l'Etat en Mer.

P. K.

Action de l'Etat en merLA STRATEGIE NATIONALE

POUR LA MER ET LE LITTORAL VALIDEE

L'informel au TogoL'ORGANISATION DES CONDUCTEURS

DE TAXI-MOTO, UN CAS D'ECOLE POUR LA SOUS-REGION

La Colombe

Une délégation du Syndicat national c a t é g o r i e s d e t r a v a i l l e u r s d e s t r a v a i l l e u rs a u t o n o m e s d e particulièrement les conducteurs de l ' é c o n o m i e i n fo rm e l l e d u N i g e r taxi-moto. C'est ce secteur qui a été (SYNATRA) séjourne à Lomé dans le bien développé et le gouvernement cadre d'un échange d'expériences avec aussi s'est investi au développement la Fédération syndicale des travailleurs de ce secteur », a-t-elle indiqué.

Des séances de travail et des visites de des transports du Togo (FESYTRAT). Au terrains ont meublé le séjour de la cœur des échanges placés sous le dé l égat ion n igér i enne . Parm i l es thème : « Les acteurs de l'économie structures visitées, la Délégation à informelle sont des travailleurs ayant l'organisat ion du secteur informe l les même droits d'organisation, de (DOSI), la Mutuelle de protection du représentation et de protection sociale s e c t e u r i n f o r m e l ( M U P R O S) e t q u e l e s a u t r e s t r a v a i l l e u r s » , l'Assoc iat ion d'entra ide des taxi-l'expérience togola ise en mat ière motos.d'organisation du secteur informel.Le secteur informel emploie, dans les Ce qui inspire le plus le Niger dans pays en développement, une part très l'expérience togola ise en mat ière importante de la population active. d'organisation du secteur informel, Cependant, les acteurs de ce secteur se l on l a Se cré t a ire gé n é ra l e du q u i p a r t i c i p e n t f o r t e m e n t a u x SYNATRA , c'est l a ca t égor i e d es économies nationales ne bénéficient conducteurs de taxi-moto. « Nous pas des mêmes privilèges que ceux du avons plusieurs choses en commun secteur formel.avec le Togo et nous pensons que le

Togo… Le Togo a un nombre de Pablo ZOUBE

C'est sur les réseaux sociaux que l'homme qui assume sa présence dans la délégation togolaise et plus généralement ses actes, s'est plutôt déclaré « honoré » d'avoir pris part à cette grande opération de charme avant d'expliquer qu'en sa double qualité « Président du Groupe Afrique du Forum Francophone des Affaires » et d' »homme politique » ayant occupé de très haute fonct ions dans son pays, il se devait d'être là à Milan. « Agbéyomé Kodjo est un homme d'Etat. Il dirige une formation politique républicaine qui a toujours assumé ses choix. Il a toujours répondu présent à des manifestations républicaines. Comme vos confrères journalistes qui, à l'occasion de certains grands évènements extérieurs, sont invités à être témoins de l'histoire, j'ai eu l'immense honneur d'être associé à la Journée du Togo lors de l'Exposition Universelle à Milan. Ce fut émouvant, la diaspora togolaise s'est mobilisée et a fait de cette journée un évènement qui a retenu l'attention de tous. Il y avait 184 pays présents. » martèle l'homme

Patrick NIM A

AGBEYOME KODJO ASSUME SA PARTICIPATION A L'EXPO UNIVERSELLE ET REAGIT FACE AUX INCOHERENTES

ACCUSATIONS DE « TRAITRISE »

___________Actualité__________

3

Les ima ges de l'a nc ien Prem ier tentative d'atteinte à la sureté de l'Etat, M inistre et Président de l'Assemblée a lors même qu e l'assoc i a t ion d e Nationa l devenu opposant, Agbéyomé défense de droit de l'homme qu'il Kodjo, dans l'entourage présidentiel préside avait déposé une plainte contre lors de l'expos i t ion M i l a no 2015 le même Kpatcha Gnassingbé dans suscitent depuis la sema ine dernière de l'affaire dite des massacres en 2005. Les grands débats au sein de l'opinion j o u r n a l i s t e s a v a i e n t l a r g e m e n t togola ise. Enclenchée par une partie de commenté cette spectaculaire volte l'opposi t ion qu i se décri t comme face, mais ils avaient compris finalement radica le et qui en veut à l'ancien qu'on ne crachait pas sur l'argent. Les Prem ier m in istre d'a vo ir re connu togolais ont compris qu'un opposant qui c o m m e b o n n o m b r e d ' a c t e u r s se dit farouche au régime d'Eyadema, nationaux et internationaux la victoire pouvait du jour au lendemain défendre, de Faure Gnassingbé lors de la dernière le fils de ce dernier. Rien ne l'interdit en présidentielle, cette polémique verse tous cas de fa ire du business et une fo is e ncore d a ns les v ie l les aujourd'hui Ajavon Zeus ne se porte pas t e n t a t iv es , d ésorm a is d é p a ssé es , plus mal que ça. Il a fait ce qu'il avait à d'étiquetage des « vra is » et « faux » faire.opposants dans notre pays. Si autant du président Eyadéma , le seul vra i Dahuku PERE a posé sa candidature opposant, celui « qui n'a jama is serré la sur la liste UNIR contre son parti ma in » à l'ennemi politique éta it sans ALLIANCEcontestation le Président de l'UFC, Aux législat ives de 2013, le part i G i l c h r i s t O l y m p i o , a u j o u r d ' h u i ALLIANCE, s'est retrouvé sans guide et l'animosité pol it ique ambiante de pour cause , son leader, l'apprent i Dégli dans sa colère avait décrit Jean régulièrement sur les grandes questions Mémorandum de l'UFC sur les grandes l'époque du début de l'enracinement chrétien Dahuku PERE a fait l'option de Pierre Fabre comme celui « qui a été qui concernent la vie de la nation. Ce étapes qui ont abouti à la signature de démocratique, a disparu pour la isser se positionner plutôt sur la liste UNIR nourrit au biberon du RPT », insistant au rapprochement dans l'intérêt du pays a l'accord historique RPT/UFC, que de place à un apa isement politique réel dans la circonscription de Blitta. Un passage que la mère du leader de l'ANC changé la vision politique de nombre de nombreux observateurs de la scène incarnée symboliquement par l'accord retour aux sources diront certains, alors avait fait le tour du monde avec le togolais qui se méfient des hommes politique togolaise ont appris que les historique de mars 2010 par lequel que pour d'autres c'est le signe de P r é s i d e n t Ey a d é m a d a n s l ' av i o n politique surtout ceux de l'opposition dissidents de l'UFC qui sont les premiers Gilchrist Olympio et Faure Gnassingbé l'apaisement. On reprochera tout de président i e l . C'é ta i t du v ivant de qui harangue les foules avec un discours responsables actuels de l'ANC, ont bel et trava ille ma in dans la ma in. M a is avant même à l'homme d'avoir quitté le navire madame Fbre qui n'avait pas jugé utile qui ne correspond pas aux réalités de bien participé aux rencontres de Paris et cette date historique et la nouvelle s a n s c r i e r g a r d e e t p l u s i e u r s d e ré ag ir pour n e pas enf l er l a leurs vraies relations avec les hommes d'Accra avec la délégation du RPT pour dynamique qui réglemente désorma is observateurs pensent qu'il aurait été polémique. Certains proches de la du pouvoir. Gilchrist Olympio étaient le l'entrée les premiers collaborateurs de les re la t ions entre les adversa ires judicieux pour Péré de fondre son parti famille Gnassingbé affirmait que c'est le meilleur quand il s'agissait de dresser G i l c h r i s t O l y m p i o d a n s u n politiques au Togo, il y a eu des actes au sein d'UNIR, le parti présidentiel, Président Eyadema qui a fait fleurir le une partie du peuple contre une autre. gouvernement de Faure GNASSINGBE. Il officieux, des relations personnelles, avant son affichage sur les candidatures commerce de la mère de FABRE et que Aujourd'hui, il a fait pénitence avec ressort de ce mémorandum et d'une des fréquenta t ions int imes et des UNIR.ce dernier était pratiquement un fils cette paix des braves qui a révolutionné lettre manuscrite écrite par Patrick accords officiels qui ont rapproché de adoptif du Président. Les tentatives le Togo, même s »il faut reconnaître au Lawson qu'au moment où Gilchrist n o m b r e u s e s p e r s o n n a l i t é s d e d'Eric Dupuis au décès de Madame passage qu'elle a détruit l'opposition Olympio traînait sur la concrétisation de J.P FABRE est fortement soupçonné l'opposition à celles du pouvoir. Des Fabre, pour tordre le cou à cette dont la bâtisse était beaucoup plus ce projet, c'était l'impatience totale d'avoir un deal secret avec Faure fa its qui, s'ils sont révélés ou non, idyllique histoire fut un fiasco car de f o n d é e s u r l e s i n t é r ê t s dans les rang des collaborateurs. C'est C'est dans cette recherche généralisée contrastent avec le discours va-t-en- toute façon, cette relation n'avait rien personnels. ainsi que Patrick Lawson menaçant avait de traîtres au sein d'une opposition qui g u e r r e q u e c e r t a i n s p o l i t i q u e s de criminelle. annoncé au Président national de l'UFC descend chaque jour aux enfers, que entretiennent dans leurs milieux pour que les gens « étaient fatigué de gérer le des voix s'élèvent de plus en plus pour Isabelle AMEGANVI, Me APEVON ne fa ire croire à leurs militants qu'ils sont verbe et qu'ils avaient faim ». Des accuser Fabre d'avoir conclu un grand Une « AMORIN » épouse un « cachent pas ses amitiés avec Pascal d'une certa ine intégrité qui ne leur proches collaborateurs comme Jean deal avec la parti au pouvoir avant sa GNASSINGBE » Bodjonapermet pas d'avoir des accointances de P i erre Fabre deva i ent occuper l e participation à la présidentielle d'avril En avril 2015, la campagne électorale du Non seulement, elle est membre du quelques sortes que se soient avec les m i n i s t è r e d e l ' A d m i n i s t r a t i o n 2015. Si les preuves d'ailleurs difficile à candidat du parti UNIR a été très col lect if des avocats, leaders de gens du pouvoir. Un mensonge qui t e r r i t o r i a l e e t d ' a u t r e s p o s t e s apporter, ne sont pas faites que Fabre a étendue et des localités et ersonnalités l'opposit ion qui se sont const itués prend encore auprès de certa ins esprits ministériels pour des cadres comme reçu de l'argent pour aller apporter plus qui n'avaient pas l'habitude de cet conseils du ministres Pascal Bodjona fa ibles qui n'ont pas compris que le Patrick Lawson, Eric Amerding, Adama de saveur à l'éclatante victoire du exercice populaire ont été touché. Et d a ns l ' a f f a i r e d i t e d ' e s c ro q u e r i e Togo a changé depuis une diza ine Doe Bruce, Georges Lawson et Isabelle Président Faure, le grand grief que lui c'est ainsi que certains togolais ont été internationale, Isabelle Améganvi n'a d'années et que la politique a cessé Améganvi. Tous avaient accepté ces porte ses alliés ou adversa ires de surpris de voir toute la famille Amorin jamais caché ses liens d'amitiés avec l'ex d'être cette guerre fratricide qu'on postes et étaient d'ailleurs bien pressés l'oppos i t ion est ce lu i d'ê tre a l l er sur le front entrain de soutenir le bras droit du Président Faure. D'autres décriva it entre togola is. Les mauva is de les occuper. légitimer la réélection de Faure alors Président Faure Gnassingbé. Plusieurs leaders comme ceux du CAR, M e perdants aux élections qui tentent

qu'i l s'avait pert inemment qu'i l ne comprendront après cet épisode que les APEVON Dodji en l'occurrence ont e n c o r e d a n s l e u r d e r n i e r pouvait pas remporter ce scrutin en Quand des responsables de l'ANC deux famille sont alliés. Ceux qui avaient affiché les mêmes marques d'amitié retranchement à fa ire survivre cette l'absence de réforme et d'une union demandent services à Bawara et de l'affaire de l'assassinat de Tavio e n v e r s l ' a n c i e n m i n i s t r e d e ha ine politique sont pourtant les plus large et sacrée de vrais poids lourds de autres ministresAmorin, un fond de commerce politique l 'A d m i n i s t r a t i o n . S e u l s q u e l q u e s nombreux, au fil des années, à avoir l'opposition autour de sa candidature. ont vu leur déception grandir et ce togola is suspic ieux ava ient vu cet Depuis quelques années, les relations p o s é d e s a c t e s q u i c o n f o r t e n t La bêtise de Fabre, ne pouvant être soutient de la famille Amorin à la engagement d'un mauvais œ il, pour les officieuses entre les premiers cadres de a u jourd'hu i notre a n a lyse e t qu i assimilée à une preuve tangible de ce campagne de Faure Gnassingbé vient autres, le Togo est vraiment en marche l'ANC et ceux d'Unir se sont de plus en permet d'affirmer aujourd'hui que ceux gra nd d e a l supposé , c e r t a ins lu i une fois encore semer le doute sur les et les adversaires sympathisent et font plus raffermies au point où, plusieurs de qu'on indexa it comme des « tra îtres » accordent encore le bénéfice du doute vrais assassins de cette jeune figure de converger leurs intérêts. ces cadres dont, nous préférons ici taire se retrouvent partout et sont d'a illeurs en attendant le jour où la « traîtrise » l'opposition qui est partie trop tôt. les noms pour ne pas faire du tort aux plus nombreux au sein des partis et apparaîtra au grand jour comme ce fut le Jusqu'à ce jour cet assassinat perpétré demandeurs de services et surtout à collectif comme l'ANC et le CST. Hilaire Logo Dossouvi est leader d'un cas des opposants d'une envergure plus pendant la transition démocratique est d es co l l abora t e urs d es m in istres , Certa ines fa mi l les décrites comme des Fans Club du Président Faure importante que lui... Koffigoh, Edem attribué aussi bien au pouvoir qu'à une comme Bawara, qui ont révélé que leurs profondément de l'opposition ont de La disparition, il y a plus d'un an de l'une Kodjo, Gnininvi, Agboyibo et Gilchrist frange de l'opposition patrons étaient souvent sollicités par les p a r t l e s a l l i a n c e s a v e c d e s des figure de proue du 5 Octobre 1990, Olympiocadres de l'ANC pour accélérer ou personna lités du pouvoir briser ce n'a pas fait oublier que quelques années

faciliter l'établissement de plusieurs mythe qui voudra it que les opposants Patrick Lawson de l'ANC a été avant sa mort, il a estimé que Faure actes administratifs Le Togo a changé sous Faure ne se marient pas ou n'entretiennent régulièrement soutenu par Kpatcha GNASSINGBE façonnait le pays dans un

pas des relations intimes et personnelle Le Togo a bien changé et sur la base de GNASSINGBE sens positif. Voulant contribuer à cette avec les membres de certa ines familles c es f ré qu e nt a t i ons , coop é ra t i ons , Me Yaovi AGBOYIBO a été pendant Au t emps où l e d épu t é Kpa tcha dynamique, Hilaire Logo Dossouvi, l'un d i t e s d u p o u v o i r . U n e p e t i t e relations d'affaire et de travail, ainsi que longtemps l'avocat de l'Etat togolaisGnassingbé était en activité, l'une des des jeunes dont le jugement avait rétrospective permet donc de bana liser des int imités inimaginables, il y a surprises de certains de ses visiteurs enclenché le soulèvement du 5 Octobre, Plus loin encore, quand Me Agboyibo sinon de trouver tout à fa it norma l quelques années encore, on pourrait privilégiés à Kégué, a été le surréaliste a créé le Fan Club des Amis de Faure était au sommet de son art politique et q u ' u n o p p o s a n t c i r c u l e d a n s dire que tout le monde est devenu « constat que certains opposants, les GNASSINGBE. Si cela lui a valu d'être trôna i t à l a t ê t e d e l'oppos i t ion l'entourage d'un homme du pouvoir, traître ». Ces dix dernières années ont meilleurs dans les diatribes et autres taxé comme un traître à ses débuts, son togolaise, il était encore l'avocat de qu i p lus e st l e Pr é s id e n t d e l a totalement métamorphosé le pays. Les discours qui diabolisaient le pouvoir engagement a été vite accepté comme l'Etat. Son cabinet à traiter pour le République. La présence d'Agbéyomé habitudes ont changé pour laisser à la dans les meetings politiques, étaient une liberté d'engagement à laquelle compte de l'Etat togolais de nombreux Kodjo à M ilan n'a rien de surprenant traîne ceux qui considèrent encore que régulièrement reçus par le député personne ne pouvait s'opposer. De dossier qui lui ont valu d'important quand on sa it que : la politique doit rester un combat Kp a t c h a G n a ss i n g b é . L a p l u p a r t toute façon, l'un des leaders de l'époque émolument. La donne n'aurait d'ailleurs

mortel, celui qui rendu l'enracinement venaient lui demander de leur rendre « lors des obsèques de Hilaire Logo pas changé , car plusieurs cabinets démocratique plus difficile au Togo service ». Il 'agissait de prêts, de dons et Dossouvi reconnaîtra que le « jeune » a d'avocats appartenant encore à des La Maman de FABRE a eu des liens qu'ailleurs dans la sous-région. Tous ces aures actes de générosité pour aider à été déçu par le comportement des aînés leaders de l'opposition travaillent pour intimes avec GNASSINGE Eyademafaits qui ont parsemé notre analyse sont régler des problèmes existants ou qui brandissait un idéal le jour alors que l'Etat et certa ins responsab les du C'est bien, un autre opposant de la des signes que le Togo avance et que imag ina ires . Parm i c es opposants la nuit, ces mêmes leaders pactisaient pouvoir.première heure, Me Jean Dégli, qui opposants et hommes de pouvoirs sont figurent un certain Patrick Lawson. Qui avec le « diable », allusion faite aux exténué par les attaques répétées de bien obligés de travailler ensemble l'eût cru ? Le Togo change évidemment. o p p os a n t s q u i so n t e n t ré s d a ns Jean Pierre Fabre qui le décrivait comme Me AJAVON Zeus se constitue d'office pour le bien de ce pays et par moment plusieurs gouvernement et ceux qui ont un suppôt du pouvoir au temps du Front pour défendre Kpatcha GNASSINGBEpour leur bien-être personnel. Aucune trahi à plusieurs reprises la lutte de Sage, que les premières révélations Gilchrist Olympio déjeune avec Faure Le goût du business a poussé d'autres loi, aucune morale ne l'interdit si ce l'opposition depuis 1990. publiques sur les liens intimes entre le GNASSINGBE avocats plus loin dans des conflits n'est la mauvaise foi de ceux qui croient défunte mère de Fabre et le feu Depuis l(accord de mars 2010, il n y a pas d'intérêt sans que les togolais ne s'en qu'ils suffit de diaboliser les autres pour Président Eyadéma, se sont ébruités au Plusieurs cadres de l'ANC actuelle ont de semaine ou de mois qui passe, sans offusquent réellement. C'est ainsi que assurer leur propre survie politique. Les sein de l'opinion. Et ce qui était resté vivement souhaité être des ministres que l'un ne demande des nouvelles de contre toute attente, Me Ajavon Zeus, temps ont bien changépendant longtemps un secret entre les de Faurel'autre. Glichrist Olympio, l'opposant président du CACIT au moment des faits,

Germain POULIfamille Fabre et Gnassingbé ainsi que historique et Faure GNASSINGBE, se C'est à la faveur de la publication à la s'est constitué pour défendre le prévenu certains proches a été divulgué. Jean v i s i t e , d é j e u n e e t é c h a n g e veille des législative de juillet 2013, du Kpatcha Gnassingbé dans l'affaire de

Polémique inutile autour de la présence de Agbéyomé Kodjo dans l'entourage présidentiel à l'Expo MILANO 2015 RETROSPECTIVE SUR LA LONGUE LISTE DES OPPOSANTS ET LEURS PARENTS DANS DES

ALLIANCES, LIENS DE FRATERNITE ET DE TRAVAIL AVEC LES HOMMES DU POUVOIRIsabelle Améganvi, Me Agboyibo, Ajavon Zeus, Jean Pierre Fabre, Joseph Koffigoh, Patrick Lawson, Georges Lawson, Edem Kodjo ,

Dahuku Péré, Logo Dossouvi Hilaire, la famille Amorin, la mère de Fabre,…. LE TOGO A CHANGE SOUS FAURE

___________Actualité__________

4

Représentation du Togo dans les institutions internationales

KOMLAN BATASSE BATAWUI ELU A LA PRESIDENCE AFRIQUE DE L'ORGANISATION MONDIALE DE

LA SANTE ANIMALE

Promotion de l'excellence en milieu scolaire507 MEILLEURS ELEVES ADMIS AU BEPC

EN COLONIE DE VACANCES A KARA

de l'UE au Togo, M. Berlanga Martinez a sa lué de son côt é l es avanc é es accomplies et a également souhaité que des efforts soient consentis pour corriger les faiblesses constatées. « B e a u c o u p d ' a v a n c é e s o n t é t é a c comp l i es , c e p e nd a nt qu e lqu es faiblesses subsistent encore. C'est évidemment autour de ces faiblesses et de nouveaux enjeux tels que la mise en œuvre du nouveau cadre légal et r é g l e m e n t a i r e r é s u l t a n t d e l a t r a n s p o s i t i o n d e s d i s p o s i t i o n s pertinentes de l'Union économique ouest africaine que nous devons nous e n t e n d r e p o u r p o u r v o i r n o t r e assistance af in d'accompagner les priorités du gouvernement », a-t-il indiqué.Cette revue vient à point nommé d'autant plus qu'elle a lieu au moment où une mission d'identification pour le 11ème cycle du Fonds européen de

La 6ème revue de mise en œuvre des sur la période allant de janvier à juin développement (FED) séjourne au réformes des finances publiques s'est 2 0 1 5 e t l a r e p r o g r a m m a t i o n Togo pour baliser les futurs axes ouverte le mardi 25 août sous la éventuelle des actions pour le second d'intervention pour la période 2014-direction de Mongo Aharh-Kpessou, semestre pour atteindre les objectifs 2020.Secrétaire permanent pour le suivi des fixés pour 2015. « Cet exercice permet Tous les six mois, depuis 2012, le p o l i t i q u e s d e r é f o r m e s e t d e s d e f a i re re ssor t i r l e n ive a u d e g o u v e r n e m e n t t o g o l a i s e t s e s programmes financiers en présence du réalisation des mesures convenues différents partenaires financiers et représentant résident de l'Un ion pour l e prem i er semestre 2015, techniques se retrouvent ensemble européenne au Togo, Nicolas Berlanga identifier les forces et les faiblesses et pour faire l'état des lieux des réformes Martinez. p u i s d ' i d e n t i f i e r l e s r é f o r m e s d e s f i n a n c e s p u b l i q u e s p o u r Au menu des discussions pendant deux prioritaires à mettre en œuvre au cours l ' i d e n t i f i c a t i on d es pr i or i t és , un jours, l'état des lieux de la mise en de ce 2e semestre », a expliqué M. é lément très important pour les œuvre des réformes engagées par le Aharh-Kpessou. partenaires.Togo en matière de finances publiques L'ambassadeur et chef de la Délégation La Rédaction

Bilan et perspectives d'avenir6ème REVUE DE MISE EN ŒUVRE DES REFORMES

DE FINANCES PUBLIQUES SUR UNE NOTE DE SATISFACTION

Le ministre en charge de la communication Guy Lorenzo a du 26 août au 4 septembre 2015. Pendant une semaine, ils r e p r é s e n t é m e r c r e d i d e r n i e r s a c o l l è g u e d u auront à faire des sorties touristiques, des activités développement à la base au lancement de la 6e édition du ludiques et sportives, des ateliers de travaux manuels, des programme vacances Utiles et Citoyennes. Il est allé sur conférences débats et diverses communications sur le l'esplanade du palais des congrès de Lomé prodiguer civisme, la citoyenneté, la santé sexuelle et le VIH. Avant d'utiles conseils aux meilleurs élèves admis au BEPC avant leur départ, le ministre Guy Lorenzo, a félicité les leur départ pour Kara où ils feront une semaine de colonie bénéficiaires pour la qualité du travail qu'ils ont fait au BEPC de vacances. Plusieurs personnalités dont le Directeur de tout en leur demandant de continuer à promouvoir cabinet du ministère du Développement à la Base, de l'excellence. Il les a aussi invités à mettre en valeur la l'Artisanat, de la Jeunesse et de l'Emploi des Jeunes, le cohésion et le respect pour faire de cette colonie un Directeur de la Jeunesse et de l'Emploi des Jeunes, les événement mémorable dont ils se souviendront tout le parents et amis ont aussi fait le déplacement du palais des reste de leur vie.congrès pour souhaiter un bon voyage et un bon séjour à Depuis 2010, le ministère en charge de la jeunesse pilote ce Kara aux estivants. programme de vacances utiles et citoyennes dont l'objectif Cette colonie vise à encourager les meilleurs élèves admis à est de promouvoir la culture de l'excellence et de favoriser l'examen du BEPC, leur offrir des moments de vacances l'intégration sociale et l'éducation à la citoyenneté. Depuis saines et agréables et surtout promouvoir la culture de la première édition, ce programme ne cesse de susciter au l'excellence et contribuer à l'intégration sociale des jeunes fil des années un engouement auprès des jeunes et de leurs de tout le pays. Cette année, ils sont au total 507 élèves parents dans un contexte marqué par la volonté du estivants. A part ceux qui sont partis de Lomé, les lauréats gouvernement d'instaurer un climat de cohésion sociale et des autres régions du Togo ont rejoint directement le de solidarité nationale.Collège Chaminade de Kara où les estivants sont attendus Londou KAWANA

Le représentant permanent du Togo auprès de l'Organisation Mondiale de l a Sant é An ima l e (OIE), Doct eur Komlan Batassé Batawi est élu à la présidence Afrique de cette institution. Il va prendre fonction en début 2016 pour un mandat de 5 ans.Selon Docteur Komlan Batassé Batawi, ses priorités à la présidence Afrique de l'OIE portent sur une modernisation des services vétérinaires et sur la lutte contre la grippe aviaire et la rage. Pour lui, ces dispositions sanitaires doivent permettre d'exporter sur le marché internat ional ; ce qui est encore impossible aujourd'hui compte-tenu du non-respect d'un certain nombre de devenue l'Organisation Mondiale de la règles. Parlant du Togo, il affirme que Sa n t é A n i m a l e m a is l ' a c ro nym e les efforts menés par les services de historique OIE est resté. L'OIE devient santé ont été payants. En effet, le Togo a l o r s u n e o r g a n i s a t i o n compte désormais un chepte l de i n t e r g o u v e r n e m e n t a l e c h a r g é e 450.000 bovins, 15 millions de volailles d'améliorer la santé animale dans le et 3,5 millions de petits ruminants. Cet monde. Elle compte actuellement 180 accroissement de plusieurs dizaines de p ays e t e nt re t i e nt d es cont a c ts milliers en quelques années a été p e r m a n e n t s a v e c 4 5 a u t r e s possible grâce aux campagnes de o rga n is a t i o ns i n t e rn a t i o n a l e s e t vaccination et à la surveillance assurée r é g i o n a l e s . E l l e d i s p o s e d e p ar l es serv i c es vé t ér in a ires du représentat ions régionales et sous ministère de l'Agriculture. régionales sur tous les continents. Les Grâce à l'Accord international signé le normes qu'elle établit sont reconnues 25 janvier 1924, l'Office International comme références mondia les par des Epizooties (OIE) a vu le jour pour l ' O r g a n i s a t i o n M o n d i a l e d u combattre les maladies animales au Commerce.niveau mondial. En mai 2003, l'OIE est H. L.

QUATRE ORGANISATIONS DE LA SOCIETE CIVILE TOGOLAISE

A L'ECOSOCC-UA

Elues au Conseil économique, social et culturel (ECOSOCC) de l'Union Africaine lors de sa 2e Assemblée générale tenue du 18 au 22 décembre 2014 à Nairobi au Kenya, les organisations de la société civile togolaise ont rencontré la presse le mardi 25 août dernier. Parmi les dix commissions que compte l'ECOSOCC, le Togo en occupe dorénavant quatre. Il est représenté par deux structures nationales le CACIT (Collectif des associations contre l'impunité au Togo) que préside l'Honorable Comlanvi Togbé et le PASYD (Partage action en synergie pour le développement) de l'Honorable Komi Akpa. A ces deux OSC, s'ajoute le Réseau des plateformes d'ONG d'Afrique de l'ouest et du centre (REPAOC) dirigé par l'honorable TETE BENISSAN Aho Guy et de l'Association internationale des médecins pour la promotion de l'éducation et de la santé (AIMES-Afrique), représentée par son président, Dr Michel Kodom.Au sein de l'ECOSOCC, ces élus auront pour devoir de représenter le Togo en termes d'efficacité dans les interventions qu'ils auront à faire. Ils entendent aussi faciliter les choses aux ONG nationales pour qu'elles participent aux conférences internationales et aux activités de l'ECOSOCC. « Nous attendons redynamiser la représentation nationale pour que nos ONG œuvrant dans les activités de la santé, des affaires sociales, politiques, économie rurale, agriculture puissent intégrer facilement à ce processus mis en place par les chefs d'Etat au plus haut sommet de l'Afrique au niveau de la commission de l'union africaine afin que les ONG togolaises contribuent au développement de l'Afrique », s'est exprimé Michel Kodom. Pour faciliter la prise de position des ONG togolaises en interne comme à l'international, ces élus togolais à la 2e Assemblée Générale de l'ECOSOCC de l'Union Africaine aspirent opérationnaliser les clusters et mettre un site en ligne pour que toutes les ONG puissent s'inscrire selon les critères d'accréditation définies par l'UA.ECOSOCC est une initiative des Chefs d'Etats de l'Union Africaine qui ont décidé d'associer les ONG ou la Société Civile à leur politique de développement pour que d'ici 2063 l'Afrique connaisse une émergence en bonne et due forme. Cette plateforme des Organisations de la société africaine (OSC) a sept (7) objectifs dont la promotion du dialogue entre toutes les couches de la population africaine sur des questions concernant le continent et son avenir, l'établissement des partenariats solides entre les gouvernements et toutes les composantes de la société civile, en particulier les femmes, les jeunes, les enfants, la diaspora, les syndicats, le secteur privé et les groupes professionnels et la promotion de la participation de la société civile africaine à la mise en œuvre des politiques et programmes de l'Union.

Paul K.

___________Actualité _________

5

Foire Adjafi 2015LA MINISTRE VICTOIRE DOGBE A

OUVERT LA 4E EDITION

Annoncée depuis quelques mois, la 4e édition de la Foire également profité de l'occasion pour annoncer que le des jeunes entrepreneurs, Adjafi a effectivement ouvert ses gouvernement va lancer dans les prochains jours une portes hier 27 août 2015 sur l'aire de jeu du lycée d'Agoè. journée de l'entreprenariat pour former et informer les C'est la ministre Victoire Dogbé du développement à la base, jeunes sur l'entreprenariat qui aujourd'hui permet de de l'artisanat, de la jeunesse et de l'emploi des jeunes qui a réduire sensiblement le chômage des jeunes.procédé à l'ouverture de cette foire qui se tiendra du 26 au 9 Plusieurs activités vont marquer cette 4e édition. Les 29 et septembre 2015. La cérémonie s'est déroulée dans une 30 août, aura lieu un week-end des nouvelles technologies ambiance festive en présence de plusieurs personnalités. pour mettre en valeur le génie des jeunes inventeurs Le thème retenu pour cette 4e édition est « l'entreprenariat, togolais. Le 1er septembre, est la journée du FAIEJ. Ce sera un engagement social ». Selon le Directeur Général de l'occasion pour les jeunes entrepreneurs en activités grâce l'Agence Maxkom, structure organisatrice de ladite foire, au soutien du FAIEJ de partager leurs expériences. Pour faire Adjafi 2015 connait plus de 800 participants. A partir de 31 la promotion des talents et de la créativité des jeunes août prochain, l'aire de la foire deviendra un cadre de artisans, un week-end de l'artisanat se déroulera du 4 au 6 formation les matins. Plusieurs experts seront invités pour septembre. Le secteur agricole n'est pas du reste. En effet, passer des communications aux jeunes entrepreneurs afin du 7 au 9 septembre, les produits transformés au Togo de leur permettre de mieux organiser leur entreprise. seront présentés à travers une journée des métiers du

secteur agricole et une journée dédiée à l'alimentation. Dans son intervention, la ministre Victoire Dogbé a félicité Pour mieux vulgariser les informat ions de la foire, les initiateurs qui ne cessent de marquer leur détermination l'organisation a conçu une application à télécharger sur les à travers les innovations qu'ils introduisent à chaque portables androïdes. édition. « Les jeunes de notre pays sont capable de se

mobiliser pour une belle cause, celle de l'émergence Londou KAWANA économique de notre pays. », a-t-elle indiqué. Elle a

La diaspora togolaise s'engage pour une assurance maladie pour tous

SOLIDAR'SANTE SIGNE UNE CONVENTION DE

PARTENARIAT AVEC L'INAM

La diaspora togolaise en général et surtout l'organisation Solidar'Santé s'engage aux côtés du gouvernement pour faire bénéficier à tous les Togolais de l'assurance maladie. Dans cette optique, cette organisation a signé vendredi dernier une convention de partenariat avec l'Institut Nationale de l'Assurance Maladie (INAM). Cette signature s'inscrit dans le cadre du programme DiaspoCare, un programme qui vise à permettre à la diaspora togolaise d'assurer aux parents restés au pays, un accès sécurisé à l'assurance santé dont la gestion incombera à l'INAM.Par cette convention, Solidar'Santé va pouvoir canaliser et organiser la sensibilisation et l'enrôlement des membres de la diaspora désireux de concrétiser ce droit fondamental qu'est le droit à la santé à leurs parents restés au Togo. Selon M. Latévi Lawson, responsable de Solidar'Santé, le droit à la santé implique le principe de solidarité qui doit favoriser une massive adhésion en vue d'atténuer le coût souvent hors de portée de la majorité des familles. Il invite alors tous les togolais résidant en Europe, aux USA et au Canada de s'affilier à Solidar'Santé pour permettre à leurs proches de bénéficier de traitements médicaux appropriés au Togo. Cinq personnes par famille pourront bénéficier de l'assurance maladie grâce à cette convention. « Cette initiative est appréciable lorsqu'on sait que les togolais à l'étranger ne sont pas indifférents et insensibles à ce qui se passe dans leur pays. Ils ont constaté qu'il existe aujourd'hui une solution qui les rassure qui est l'INAM pour assurer la couverture maladie à leur famille », s'est félicité Myriam Dossou, Directrice de l'INAM.Le programme DiaspoCare vient alors s'ajouter aux autres actions que mène la diaspora togolaise pour aider les togolais restés au pays.

Hubert LENOIR

___________ __________Société

6

entreprise et suivre pour que ça soit une activité pérenne.TR : Pouvez-vous nous rappeler les principa les activités que CADRE a mené depuis sa création ?CB : Je dirai que nous avons mené des activités de sensibilisation. Beaucoup d'activités qui ont permis aux jeunes de Bé, ceux des autres quart iers de Lomé et de l'intérieur du pays comme Gléi et Datcha, de se rencontrer et échanger. Nous nous sommes aussi progressivement implanté au Togo. Aujourd'hui nous sommes présent dans environ 7 préfectures du pays mais nous continuons le travail sur le terrain dans le cadre de la réconciliation puisse qu'il y a d'autres échéances qui s'annoncent dans près de deux ans et nous espérons que celles-là aussi se passent dans la paix et la cohésion sociale.TR : L'élection présidentielle d'avril dernier s'est déroulée de façon pacifique selon les observateurs nationaux et internat ionaux. Ces résultats sont-ils pour le CADRE, une satisfact ion ?CB : Pas seulement pour le CADRE mais pour tous les togolais non pas parce que c'est le président Faure Gnassingbé qui a gagné mais parce quelle s'est déroulée de façon transparente et apaisée. Nous aussi au CADRE, nous nous réjouissons d'avoir joué notre partit ion de façon qu'elle se soit déroulée de cette manière.TR : Peut-on dire aujourd'hui que le processus de

Togo Réveil : M . Christophe BODJONA , comment se porte démocratisation est sincèrement en marche au Togo ?le Collectif des Associations pour le Développement et la CB : A notre vision oui, dans la mesure où le Togo est un Réconciliat ion (CADRE) dont vous êtes le Président ? pays de droit où on observe que progressivement les Christophe Bodjona. Je dirai le CADRE, créé pour la pouvoirs c'est à dire l'exécutif, le judiciaire et le législatif réconciliation et le développement intégral, vient à point jouent normalement leurs rôles. L'autre illustration, c'est nommé pour relayer la justice transitionnelle au Togo. d'ailleurs ce que personnes ne démentirai, c'est la liberté Justice transitionnelle où les filles et fils du Togo vont d'expression observée depuis des années déjà mais je désormais se pardonner et renouer les liens de confiance dirai aussi que beaucoup de choses continuent à se faire entre temps déchirés. Je dirai ceci pour rétablir un lien même si tout semble ne pas être encore visible.social pour un Togo apaisé réconcilié et prospère. Donc le TR : Aujourd'hui combien d'associations compte le CADRE cadre en accompagnant ce processus se porte à merveille. et qu'apportez-vous réellement à ces associations?TR : On sa it que vous avez beaucoup œuvré avant et CB : Le CADRE aujourd'hui compte une vingtaine pendant le processus électora l pour la non-violence et la d'associations. Beaucoup continuent de frapper à nos pa ix, aujourd'hui après l'élection, quelles seront vos portes donc le nombre ne devrait pas cesser de gonfler. actions ? Nous restons encore ouverts à toute association qui CB : Pour nos actions, vous savez que dans un premier œuvre pour le développement et la réconciliation, la temps nous les avons axées sur la réconciliation et le vivre démocratie et la paix.ensemble pour maintenir le lien social que le chef de l'Etat TR : Vous avez dit plus haut que CADRE est implanté dans 7 continue à véhiculer pour maintenir la paix dans le pays. préfectures déjà. Dites-nous comment les différentes Maintenant, nous sommes dans la deuxième phase ou populations accueillent vos idées ?nous voulons nous accentuer sur le développement. Le CB : Vous savez que les togolais sont des peuples qui développement, ça suppose accompagner les jeunes dans aiment en générale la paix donc je pense que c'est ce qui la formation et la création de l'emploi. Pour cela nous facilite un peu nos travaux sur le terrain. Ceci pour dire avons déjà commencé et tenir des séances de formation qu'elles accueillent de la bonne des manières et avec un dans plusieurs localités notamment à Hedzranawoé, à plaisir visible nos idées qui sont aussi celles du chef de Agoè et déjà dans quelques localités de l'intérieur du pays l'Etat, celles de faire régner la paix et la cohésion sociale où nous sommes installés. Nous sommes déjà passés sur dans toutes les régions du Togo. Pour un jeune organe plusieurs medias pour communiquer sur cet aspect mais comme le nôtre, je dirai que le bilan est déjà posit if. Mais je nous profitons encore par votre journal pour lancer un dois aussi dire qu'il y a beaucoup de chose à faire et je appel aux jeunes à venir s'inscrire et profiter de la période continue de croire qu'on peut mieux faire pour les des vacances pour se former en bureautique, en périodes à venir.informatique ou encore en entreprenariat pour savoir Propos recueillis par Clément PLAKOOcomment écrire un projet rentable, comment créer son

Interview de M. Christophe Bodjona , Président du Collectif des Associations pour le Développement et la Réconciliation

« Dans un premier temps nous avons axé nos actions sur la réconciliation et le vivre

ensemble. Maintenant, … nous voulons nous accentuer sur le développement »

Média L'ASSOCIATION DES TECHNICIENS

DE RADIODIFFUSION DU TOGO EST NEE

Le Togo s'active pour l'organisation de la affiche les statistiques des services à les choses surtout lorsqu'on fait un métier grande conférence sur la sécurité maritime l'intérieur de l'hôtel. Il peut ainsi connaître comme le nôtre », avance-t-il.e n nove mbre pro c h a i n . D e sourc e à tout instant l'état du service dans son Aujourd'hui, la plupart des hôtels sont officielle, cette conférence va drainer dans é tab l issement a insi que le taux de obligés de composer avec la paperasse, en l a cap i t a l e togo l a ise p lus d e 4000 satisfaction via les avis et suggestions de changeant régulièrement les cartes des personnes. Les hôtels doivent alors arriver ses clients. Cette zone d'administration lui plats à chaque fois qu'ils sont en rupture à satisfaire la clientèle pour que les d o n n e é ga l e m e n t l 'o p p or t u n i t é d e d'un produit , d'une boisson ou tout étrangers repartent du Togo avec de bons communiquer des informations utiles au simplement de rester impuissants et souvenirs. Après le ministère des affaires client par l'entremise des infos défilantes essuyer les plaintes des clients déçus étrangères, la ministre en charge du visibles en fil continu sur la borne », a-t-il d'avoir un plat en rupture bien que figurant commerce et de la promotion du secteur ajouté. toujours sur la carte... sans oublier les privé a eu à organiser une rencontre avec Comment est née l'idée de la conception ch ange m e nts régu l i ers d e num éros les promoteurs d'hôtels pour les mettre d'une telle solution ? i n t e r n e s , q u i c a u s e n t b i e n d e face à la responsabilité qui est la leur, celle désagréments à la clientèle et tout ceci Selon M. Flavien SIME, l'idée est née des d'arriver à satisfaire les étrangers qui revient extrêmement cher à l'hôtelier avec frustrations qu'il a accumulées au fil des viendront à cette grande conférence. Par l e t emps e t n é c ess i t e un e gest ion années en fréquentant des hôtels divers et coïncidence, la société de Services en fastidieuse. A l'heure où la technologie a variés pour des raisons professionnelles. « S y s t è m e s d ' I n f o r m a t i o n e t e n assez évolué et que tout le monde est Lorsque dans une même soirée vous avez Méthodologies d'Entreprises (S2SIME) a hyper connecté, il fallait aussi trouver une la réception qui vous annonce que le conçu et lancé le 2 juillet dernier une solution pour résoudre tous ces tracas, numéro du restaurant indiqué sur le papier solution dénommée « iTouchRoom's ». d'où la conception de iTouchRoom's.disponible en chambre n'est plus le bon et Selon les concepteurs, c'est une solution d'applications qui gère plusieurs rubriques l'hôtelier. Ces commandes se font à partir que quelques instants plus tard vous avez Selon M. SIME, cette solution connait déjà qui va permettre aux hôtels d'améliorer re lat ives au service en chambre . La d'un support tactile de type tablette ou le restaurant qui vous informe que le plat un bon accueil auprès des hôtels. Même considérablement leurs prestations. solution permet donc au client d'effectuer tout simplement à partir de la télé de la que vous avez choisi n'est plus servi bien les hôtels de la sous-région contactent « ITo u c h Ro o m 'S e s t u n e s o l u t i o n des commandes de plats/boissons ou tout chambre », nous a confié M. Flavien SIME, qu'il figure toujours sur la carte, ça pousse dé jà la société pour avoir d'amples interactive, qui consiste à équiper les autre service depuis sa chambre ou alors responsable de la société S2SIME. « forcément à réfléchir et à se demander s'il informations sur ce produit.c h a m b r e s d ' h ô t e l s d ' u n e n s e m b l e depuis d'autres endroits spécifiés par L'hôtelier dispose d'un tableau de bord qui n'y a vraiment rien à faire pour améliorer Londou KAWANA

La technologie made in Togo« ITOUCHROOM'S », LA SOLUTION INTERACTIVE POUR REDORER L'IMAGE DES HOTELS

Porté sur les fonts baptismaux il y a environ un an et demi, Le Collectif des Associations pour le Développement et la Réconciliation (CADRE), œuvre pour le ma intien de la pa ix au Togo. Christophe Bodjona son président, dans une interview qu'il a accordé à votre journa l, revient sur les actions de développement que le CADRE a menées pour le bon déroulement du processus électora l d'avril dernier. Il annonce éga lement les actions futures que son collectif prévoit fa ire. Nous vous livrons l'intégra lité de cette interview.

Promouvoir le professionnalisme et s e ns i b i l i s a t i o n , d e s c o n f é r e n c e s améliorer les conditions de travail et de débats, colloques, causeries et toutes vie dans le mét ier de technicien autres activités éducatives, sportives r a d i o d i f f u s i o n a u To g o , c ' e s t ou cu lture l les. El le aura aussi à essentiellement la raison qui a motivé concevoir des projets allant dans le les techniciens radio du Togo à se sens du développement du métier du mettre ensemble. Ils ont alors créé technicien radio diffusion. Pour lui, les l'Association des Techniciens Radio techniciens radio du Togo, vont par la diffusion du Togo (ATRT). Lancée création de l'ATRT œuvrer pour rester mercredi 26 Août dernier en présence unis et parler d'une même voix quand il du Directeur de Cabinet du ministère s'agira de défendre leur cause.de la communication, de la culture des Le représentant de la HAAC pour sa sports et de la formation civique , Kofi part, n'a pas manqué de féliciter les GOMEZ ; du représentant de la Haute techniciens pour cette initiative. Il a Autor i té de l'Aud iov isue l l e e t la aussi exprimé la disponibilité de son C o m m u n i c a t i o n (H A AC ) , M a t i a s inst i t u t ion à a ccomp agn er c e t t e AYENA, cette association va permettre association surtout dans le cadre des a ux t e c h n i c i e ns ra d i o d i f f us i o n formations. Abondant dans le même d'œuvrer pour bénéficier de plus de sens, le représentant du ministère de la formations et de recyclages dans le communication a également salué la domaine, créer une maison technique naissance de l'ATRT dans le paysage où auront lieu les format ions et médiatique togolais. Il a aussi formulé activités techniques et la promotion le vœu que les objectifs de cette des NTIC. association puissent permettre une Se lon M . Je an Ja cqu es ATTIKPO amé l iorat ion des product ions de président de l'ATRT, son association radiodiffusions.e n t e n d o rg a n i s e r d e s a c t i v i t é s Clément PLAKOOi n t e r n e s , d e s t o u r n é e s d e

Pour que Mathilde Amivi Petitjean participe aux Jeux d'hivers de 2018

LES TOGOLAIS APPELES A FAIRE PARLER LEUR CŒUR

Le Vice-président de la Fédération Harvey du Québec (CNEPH), les fonds Togolaise de sport de glisse, Hyacinthe ainsi mobilisés permettront à Mathilde Edorh a lancé, au nom de Mathilde Amivi Petitjean d'affûter ses armes en A m i v i P e t i t j e a n , u n a p p e l à vue de la compétition.mobilisation de fond à l'endroit de la Le sport de glisse étant un sport population togolaise. Les fonds qui méconnu de la majorité des togolais et seront mobilisés serviront pour la la Fédération togolaise de sport de préparat ion et la participat ion de glisse étant une jeune fédération, elle l'athlète, spécialiste de Ski de fond, aux ne dispose pas de moyens nécessaires jeux d'hivers de 2018 à Pyeongchang pour placer les athlètes dans les en Corée du Sud. « Nous invitons tous grandes compétitions.les fans du Togo à aider Mathilde pour Né le 19 février 1994, la Franco-ses préparatifs au Canada. Ensemble, togolaise, spécialiste en Ski de fond, nous écrirons ainsi l´histoire du ski avait déjà représenté le Togo lors des africain », a déclaré M. Hyacinthe jeux de Sotchi en 2014 où elle a été Edorh. classé 68ème sur 75 athlètes sur une Déjà inscrite sur fonds propres au distance de 10 km classique dame.Centre national d'entrainement Pierre Pablo ZOUBE

__________Culture & Annonce ________

7

Poids léger de son état (- de 90 Kg), Albert Kougblénou gagne une moto plus de 200.000 FCFA et une médaille en Or, suivi de TovorAkouété avec 150.000 FCFA médaillé d'Argent et KossiAgbalégno occupe la troisième p lace avec 100.000 FCFA et une médaille de Bronze.En ce qui concerne le posing ou le Body-bu i ld ing, Assiongbor M ama Frank prend la tête et repart avec une moto, une enveloppe de 200.000 FCFA une médaille d'Or, suivi de DjimitriSozoukin 150 .000 FCFA p lus une méda i l l e d'argent et Albert Kougblénou qui revient avec 100.000 FCFA et une médaille de bronze.« Je ne peux que m'en féliciter, vu la performance des athlètes et aussi l'organisation. Pari tenu, pari gagné mais le grand rendez-vous, c'est le 20 septembre prochain pour la finale. Nous avons encore un mois pour la La phase nationale de la 5ième édition représenter le drapeau national du p r é p a r a t i o n , n o u s a l l o n s l e s d u c h a m p i o n n a t i n t e r n a t i o n a l Togo en finale prévue le vingt (20) accompagner et je suis sûr qu'ils vont d'haltérophilie et du culturisme, plus s e p t e m b r e 2 0 1 5 d e v a n t l e s faire des prouesses. Et on espère que le connu sous l e nom de « Super haltérophiles du Bénin, du Ghana, de la prochain champion sera Togolais », a Adjatotoa » a tenu en haleine ce samedi Guinée, du Burkina-Faso, la Côte-souha i t é l e prés ident du com i t é au palais des congrès de Lomé, des d'Ivoire, du Mali, du Niger, du Sénégal, d'organisation, Rachid Souleimane.milliers de supporters qui ont fait du Nigéria et de la Guinée.Le champion national des poids lourds, massivement le déplacement. Dans la catégorie des poids lourds (plus AkakpoEtsè compte d'ores et déjà Au total seize (16) athlètes ont eu à de 90 kilogrammes), c'est AkakpoEtsè maximiser les chances de son côté pour compétir dans deux (2) épreuves à qui, après son succès des trois (3) remporter la finale internationale de savoir le power lifting composé du sous-épreuves du power lifting, est cette année. Qui sera le prochain développé couché, du Squat et du reparti avec la voiture mise en jeu, plus champion de cette 5ième édition de ce soulever de terre et ensuite le Posing, une enveloppe de 250.000 FCFA et une sport ? Le rendez-vous est pris pour le histoire de répondre aux normes médaille d'Or, suivi de Folly-Bé Kodjo 20 septembre prochain au palais des internationales. qui part avec une somme de 250.000 congrès de LoméFCFA et une médaille en Argent et enfin A l'issue des différentes épreuves, trois

La RédactionAbdoul Hakim bénéficiant de 200.000 (3) candidats de chaque catégorie vont FCFA en plus d'une médaille en Bronze.

SUPER ADJA TOTOA9 ATHLETES QUALIFIES POUR LA FINALE

INTERNATIONALEMESSE ANNIVERSAIRE

1er Septembre 19951er Septembre 2015

Il y a 20 ans que Charles Nabokoame NAGOU nous a quitté.La famille NAGOU LAMBONI à Nadoga, Babigou, Opodougou, Dapaong, Lomé, Aného, Nigéria, France, et aux Etats-Unis.M. NAGOU Yves Madow ses frères et sœurs Marie-Lazare, Yvette, Laurence, Hyacinthe, Jocelyn, Frédéric, Rachel, Agathe et Carole.La Communauté des Sœurs de Saint François d'Assise,Les familles RENNETEAU, NAGBANT-LARE, Sosou, ADAKPO, OKUSON, ADIGBO, et SAMBIANI, Les Fami l les YEMPANE et KPENOUGOU, FAHOUBO, TIEM , DOUMONGUE, BOULENGA, BATENGUE à Dapaong et à Lomé.Les familles parentes, alliées et amies vous renouvellent leurs sincère remerciements pour le soutien multiforme que vus leur avez apporté depuis le décès de leur très cher et regretté fils, père, oncle neveu, beau-père et grand-père

Charles Nabokoane NAGOUInfirmier d'Etat à la retra ite, Ancien Chef du service de

radiologie au CHU Sylvanus Olympio, Ancien Chef du personnel du CHR de DapaongCheva lier de l'ordre du MONO

Et vous prient d'assister ou de vous unir d'intention à la messe anniversaire qui aura lieu le dimanche 6 septembre 2015 à 10h30 à l'Eglise Saint KISITO de Doumasséssé. NB : Les salutations d'usage seront reçues sur le parvis de l'Eglise.

c'est Lyon », avec la Yoro Gang d'Arafat DJ.De son vrai nom ROMEO NIMON, DJ Roms est l'un des artistes togolais de la diaspora les mieux connus dans les circuits du showbiz africain. Sa carrure le fait propulser au rang des DJ les mieux outillés, les mieux talentueux et les plus en vogue d'Afrique. Avec les services du manager ivoirien David Kragbe, l'un des plus grands dénicheurs de talents en Afrique, il a enregistré les morceaux de son album dans les meilleurs studios de la Côte d'Ivoire. Il a également travaillé avec les grands noms de la musique africaine à l'instar de Bebi Philip, Molare Omar, Dj Lewis, Débordo Leekufa, Oudy 1er, Fanny J, Arafat DJ ou encore avec ses compatriotes togolais Toofan. DJ Roms a commencé la musique en tant que DJ à l'âge de 18 ans. 5 ans après, il décide de se lancer dans la chanson en s'installant à Lyon en France où il évolue comme DJ, artiste chanteur ainsi que animateur radio à Wadjo Radio, une radio de la diaspora togolaise et à Grenoble dans la radio L'artiste togolais de la diaspora DJ ROMS débarque sur la NEWS FM où il anime l'émission Finest Party Mix. Il parcourt scène musicale avec son premier album estampillé « Retour depuis les plus grands clubs afro-antillais en Europe, aux aux sources ». Il a officiellement lancé cette galette sonore Etats-Unis et au Togo.composée de 6 titres le 26 aout dernier. Sur cet opus figure Originaire de la région nord du Togo, Roméo Nimon est sans le concept « Tumehou » ou la danse de l'épaule, un concept aucun toute l'un des DJ les plus prometteur de l'Afrique de enregistré en featuring avec l'artiste ivoirien de la chanson l'Ouest en Occident. Son Premier album est alors marqué BEBI PHILIP et qui fait du vent actuellement dans les par un concentré d'expériences que les mélomanes togolais discothèques du Togo et d'Europe. Il y a aussi d'autres titres doivent découvrir en le consommant sans modération.comme « Gogo Sèguè » avec la diva togolaise Amy Coco, «

Clément PLAKOODanse comme tu veux » avec l'ivoirien Molare Omar et « Ici

Sortie d'album« RETOUR AUX SOURCES », LE PREMIER OPUS

DE DJ ROMS

« Les Africains doivent s'imprégner de c e t t e d é m a rc h e . En e f f e t , d e ux objectif de permettre aux décideurs la vérité suivante : si le développement documents notamment la politique des collectivités locales de s'approprier sign if ie s'occ identa l iser, i ls ne se culturelle du Togo et le plan stratégique c e s o u t i ls q u i l e ur p e rm e t t ro n t développeront jamais, puisqu'ils ne national et décennal de l'action d'inscrire en bonne place dans les peuvent pas être plus occidentaux que culturelle 2014-2024 ont été élaboré projets de développement local, la les Occidentaux eux-mêmes », dixit pour promouvoir et rentabiliser la promotion de la culture pour quitter la l'Universitaire ASSIMA Kpacha dans un c u l t u r e t o g o l a i s e . 6 d o m a i n e s d i m e ns i o n fo l k l or i q u e p o ur u n e article intitulé « l'Art et la culture au essentiels dont la sensibilisation de la industrie culture lle, génératrice de service du développement ». Pour lui, p o p u l a t i o n , l a c o n t r i b u t i o n d e s revenus au Togo.l'Afrique doit se développer dans la citoyens à la vie culture lle et la En plus de ces deux documents - la perspective africaine. Pour ce faire, les coopérat ion cu l ture l l e en termes politique culturelle du Togo et le plan Etats africains doivent disposer d'une d'intégration et d'échanges culturels stratégique national et décennal de stratégie culturelle soutenue par une sont visés par ces documents. l'action culturelle 2014-2024 – les ferme vo lonté po l it ique , par des Depuis quelques jours, une délégation autorités togolaises mettront aussi en infrastructures adéquates, par des du ministère en charge de la culture est place les plans régionaux de la culture à ressources humaines compétentes et en tournée auprès des décideurs la disposition des décideurs locaux.par un financement approprié . Le locaux pour leur livrer le contenu de ces L. KAW gouvernement s'emble s'inscrire dans documents. Cette tournée a pour

Culture togolaise

DE LA DIMENSION FOLKLORIQUE A UNE INDUSTRIE CULTURELLE GENERATRICE

DE REVENUS

AVIS DE DECESLes familles Barcola, Bakoubolo, Lindjake, Marc, Pékélé et LiLes familes Pouli, Mazor, Awesso, Alayi-tébiè, Pignang, Palawiya, Kiwi, Dogo, Para-Kilimou, Salifou, Lemou, Sansang, Tchalim, Assih, TchayéLes familles Poutouli, Kpékpassi, Tchakpélé, Amana, Kassankognon, Tchodié, Pakoussow, Adjo, Lébikaza, Koulouma, Kogoé, Amouzou, Amah, Atcholadi, Batana, Akaté, Assoti, Péré, Azimti, Patcho, Alédi, Kao, Awidaya, Wembou, Nikada, Arigbélié, Palouki, Wangala, Atani, Bidé, AwadéLes familles parentes et alliées profondément touchées des marques de sympathie et d'affection que vous leur avez témoignées lors du rappel à Dieu de leur très cher et regrettée :

Veuve KPALMA Lazè Péléharè Françoise née Sanda PALOUKISurvenu le 1er Août 2015 à l'âge de 95 Ans

Vous renouvellent toute leur gratitude et vous prie de bien vouloir assister ou de vous unir d'intention aux funérailles qui se dérouleront selon le programme ci-après :

PROGRAM MEVENDREDI 04 SEPTEMBRE 202517h: Départ du corps de la morgue du CHU de Kara pour le village de Lama Bou20h: Veillée de prières et de chants au village Lama Bou (corps présent)SAMEDI 05 SEPTEMBRE 201505h à 08h : Chapelle ardente10h30 : Messe d'enterrement en la Chapelle Sainte Anne de Lama Bou suivi de l'enterrement au Cimentière du villageDIMANCHE 06 SEPTEMBRE 2015 08h30 : Messe d'action de grâce en l'Eglise Marie Reine de Sahoudè07h : Messe d'action de grâce en la Cathédrale SS Pierre Paul de Kara

8

___________Annonce__________

cmjn