drugwipe 5 s mode d'emploi - hellopro.fr · 1testsalivairedrugwipe® 5s précautions à...

2
we detect to protect DrugWipe ® 5 S Mode d'emploi Test salivaire pour le dépistage de cannabis opiacés cocaïne amphét amines/méthamphétamines Conservation et utilisation En cas d'utilisation sous la pluie ou la neige, protéger le test DrugWipe ® 5 S de l'humidité. Jeter les tests usagés ou périmés. Respecter les réglementa- tions locales concernant le traitement des déchets. Des conditions de conservation inappropriées risquent d'endommager le test, par exemple en cas de gel ou de températures trop élevées. Contrôle qualité Les tests DrugWipe ® 5 S présentent une ligne de contrôle (CL). La ligne de contrôle permet de vérifier la fiabilité du test et de garantir qu'il a été réalisé correctement. Veillez à respecter les formalités supplémentaires de contrôle qualité en vigueur au sein de l'institution ou de l'entreprise dans laquelle vous exercez. Réactions croisées Les substances entraînant des réactions croisées avec les tests DrugWipe ® 5 S ont été analysées au sein de notre laboratoire. Sur demande, nous pouvons fournir des renseignements sur les possibilités de réactions croisées. De plus amples informations sont disponibles sur notre site pour les utilisateurs inscrits : www.securetec.net Salive Surfaces Surfaces, Sueur, Salive Sueur Permettent le dépistage de cannabis, opiacés, cocaïne, amphétamines/méthamphétamines/ecstasy, méthadone, kétamine et benzodiazépines. La gamme de produits DrugWipe ® Éviter toute utilisation à une température supérieure à 40 °C afin d'éviter tout risque d'endommagement. 5 - 40 °C : utiliser les tests DrugWipe ® dans cette plage de températures. 5 - 25 °C : conserver les tests DrugWipe ® uniquement dans cette plage de températures. En cas d'utilisation à des températures inférieures à +5 °C, réchauffer le test par exemple en le frottant dans les mains avant d'ouvrir l'emballage. Ne pas congeler les tests DrugWipe ® . Un transport de courte durée à une température inférieure à 0 °C peut suffire à briser l'ampoule en verre. Securetec Detektions-Systeme AG · Lilienthalstraße 7 · 85579 Neubiberg · Germany T +49 89 203080-1651 · F +49 89 203080-1652 [email protected] · www.securetec.net © 2014 Securetec Detektions-Systeme AG · 70074-v05-FR-140623-Alcolock ALCOLOCK FRANCE SAS Primavera Park 77· Allée Primavera · ZA Pré Mairy · CS 10033 · 74 371 PRINGY Cedex Tel : 04 50 19 00 19 · Fax : 04 50 19 07 67 [email protected] · www.alcolockfrance.fr en France distribué par fabriqué par

Upload: lyliem

Post on 24-Sep-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DrugWipe 5 S Mode d'emploi - Hellopro.fr · 1testsalivaireDrugWipe® 5S Précautions à prendre avant de procéder au test 1. Si la date de péremption est dépassée, jeter le test

we

dete

ct to

pro

tect

DrugWipe® 5 SMode d'emploi

Test salivaire pour le dépistage de

• cannabis

• opiacés

• cocaïne

• amphétamines/méthamphétamines

Conservation et utilisation

Encasd'utilisationsouslapluieoulaneige,protégerletestDrugWipe®5Sdel'humidité.

Jeterlestestsusagésoupérimés.Respecterlesréglementa-tionslocalesconcernantletraitementdesdéchets.

Desconditionsdeconservationinappropriéesrisquentd'endommagerletest,parexempleencasdegeloudetempératurestropélevées.

Contrôle qualité

LestestsDrugWipe®5Sprésententunelignedecontrôle(CL).Lalignedecontrôlepermetdevérifierlafiabilitédutestetdegarantirqu'ilaétéréalisécorrectement.

Veillezàrespecterlesformalitéssupplémentairesdecontrôlequalitéenvigueurauseindel'institutionoudel'entreprisedanslaquellevousexercez.

Réactions croisées

LessubstancesentraînantdesréactionscroiséesaveclestestsDrugWipe®5Sontétéanalyséesauseindenotrelaboratoire.Surdemande,nouspouvonsfournirdesrenseignementssurlespossibilitésderéactionscroisées.

Deplusamplesinformationssontdisponiblessurnotresitepourlesutilisateursinscrits:www.securetec.net

Salive

Surfaces

Surfaces, Sueur, Salive

Sueur

Permettentledépistagedecannabis,opiacés,cocaïne,amphétamines/méthamphétamines/ecstasy,méthadone,kétamineetbenzodiazépines.

La gamme de produits DrugWipe®

Évitertouteutilisationàunetempératuresupérieureà40°Cafind'évitertoutrisqued'endommagement.

5-40°C:utiliserlestestsDrugWipe®danscetteplagedetempératures.

5-25°C:conserverlestestsDrugWipe®uniquementdanscetteplagedetempératures.

Encasd'utilisationàdestempératuresinférieuresà+5°C,réchaufferletestparexempleenlefrottantdanslesmainsavantd'ouvrirl'emballage.

NepascongelerlestestsDrugWipe®.Untransportdecourteduréeàunetempératureinférieureà0°Cpeutsuffireàbriserl'ampouleenverre.

SecuretecDetektions-SystemeAG·Lilienthalstraße7·85579Neubiberg·GermanyT+4989203080-1651·F+4989203080-1652

[email protected]·www.securetec.net©2014SecuretecDetektions-SystemeAG·70074-v05-FR-140623-Alcolock

ALCOLOCKFRANCESASPrimaveraPark77·AlléePrimavera·ZAPréMairy·CS10033·74371PRINGYCedex

Tel:0450190019·Fax:[email protected]·www.alcolockfrance.fr

enFrancedistribuépar

fabriquépar

Page 2: DrugWipe 5 S Mode d'emploi - Hellopro.fr · 1testsalivaireDrugWipe® 5S Précautions à prendre avant de procéder au test 1. Si la date de péremption est dépassée, jeter le test

Résultat du test- Encasdeprélèvementsfortementpositifs,ilsepeutquelerésultatapparaissetrèsnettementauboutdeseulement3minutes.

- Lerésultatdutestestlisibleauboutde8minutes.

- Lerésultatrestevalide10minutesaprèslafindelaprocéduredetest.

- Letestestconsidérécommepositifmêmesileslignesdetestsecolorentdemanièreirrégulièreouquelacouleurrestepâle.

- Veilleràbénéficierd'unéclairagesuffisantlorsdelalecturedutest,parexempleàl'aided'unelampedepoche.

Lafenêtredelectureindiquelaprésenced'1ou2groupesdestupéfiantsdemêmequ'unelignedecontrôleparbanderéactive.Cesélémentssontdésignésparlesabréviationssuivantes:

CA cannabis(THC/marihuana/haschisch)AM amphétaminesMET méthamphétamines(MDMA/ecstasy)CO cocaïne(crack)OP opiacés(héroïne/morphine)CL lignedecontrôle

Test négatif = pas de consommation de stupéfiants

Lacolorationdetoutesleslignesdecontrôleenrougeconfirmequeletestestvalide.Lorsqu'aucunelignedetestnesecoloreenrouge,letestdedépistageestnégatif.

Test positif = consommation de stupéfiants

Lacolorationdetoutesleslignesdecontrôleenrougeconfirmequeletestestvalide.Unecolorationrougedelalignedetestindiquequeletestestpositifàlasubstancecorrespondante.

Test nul

Siuneouplusieurslignesdecontrôlenevirentpasaurouge,letestestconsidérécommenul.Répéterlaprocédureàl'aided'unnouveautestDrugWipe®5S.

Épongedeprélèvement

Capuchon Ampoule Fenêtredelecture Boîtierréactif

Spatuledeprélèvement

1.Faireglisserlecapuchondanslesensdelaflèchejusqu'àl'apparitioncomplètedumotPRESS.

2.Retirerlaspatuledeprélèvementduboîtierréactifblanc.Ne pas toucher les patins absorbants.

3.Demanderàlapersonneexaminéedepasser3foislalanguesurlaparoibuccaleeneffectuantdesmouvementscirculaires.Passerensuitel'épongedeprélèvementsurlalangueouàl'intérieurdelaparoibuccaleafindepréleverl'échantillondesalive.

Lechangementdecouleurdespatinsabsorbantspassantdurougeaujauneindiquequeleprélèvementaétécorrectementeffectué.

4.Replacerlaspatuledeprélèvementsurleboîtierréactif.Un déclic doit se faire entendre pour indiquer que les éponges de prélèvement sont correctement enclenchées.

ClicClic

PRESS

5.Placerleboîtierréactifenpositionverticale,l'ampouleverslebas.AppuyerfortementaveclepoucesurleboutonPRESSjusqu'àcequel'ampoulecède.Maintenirleboîtierréactifenpositionverticaledurantencore10 secondes comme indiqué.

PRESS

6.Placerletestsurunesurfaceplaneàl'horizontaleetneplusytoucher.Consulterletestauboutde8minutes.

appuyer

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

CO

OP

CA AM/MET

CL CL CL

Domaine d'utilisationLestestsDrugWipe®5Ssontdestinésaudépistagededroguespardesutilisateursspécialisésqualifiés(agentsdepolice,douaniers,spécialistesdudomainemédical,etc.).Ilspermettentdedétecterlessubstancescorrespondantesdanslasaliveafindedéceleruneconsommationactuelledestupéfiants(utilisationmédico-légale).

LestestsDrugWipe®5Snepeuventêtreutilisésqu'uneseulefois.Letestpermetdedétecterlaprésencedecannabis,opiacés,cocaïne,amphétaminesetméthamphétamines(notammentMDMA/ecstasy).Laprocéduredemesurepermetd'obtenirunrésultattemporaire(procédureanalytique).Uneconfirmationestindispensable,enparticulierencasdetestspositifs.Laméthodelaplusutiliséecorrespondantàunegrandediversitédesubstancesestl'analyseparchromatographieenphasegazeusecoupléeàlaspectrométriedemasse(GC/MS).

Principe du testLetestDrugWipe®5Sestuntestimmunologiquerapide.L'épongedeprélèvementreporteleprélèvementsurlabanderéactivequicontientdesanticorpsspécifiquesauxdifférentstypesdedrogues.Sileprélèvementcontientdestracesdestupéfiants,ceux-cisefixentsurlesanticorps.

Letestprendeffetdèsquel'ampouledeverreintégréesebriseetqueleliquideestlibéré.Grâceàl'écoulementdeliquide,lesmoléculesdestupéfiantsfixéesmigrentverslalignedetest.Onpeutalorsprocéderàlalecturedelalignedetest,quisecoloreenrougeencasdetestpositif.

Contenu de l'emballage1testsalivaireDrugWipe®5S

Précautions à prendre avant de procéder au test1.Siladatedepéremptionestdépassée,jeterletest.

2.Jeterletestsil'emballageestendommagé,quel'intérieuresthumideouqu'unelignedecontrôleapparaîtdéjàenrouge.

3.N'ouvrirl'emballagequepeudetempsavantl'utilisation.

4.Nousrecommandonsl'utilisationdegantsjetablesafind'évitertoutcontactaveclasalive.

Patinsabsorbantsavecindicateurdevolume

Réalisation du test