dossier paris à l’affiche dossier la vie politique en france › assets › 55a01a25 ›...

DOSSIER La vie politique en France 34

Accueil La vie politique en France • photos • französische Institutionen 34

A Les pouvoirs du Président • texte et dessins • die Rolle des Staatspräsidenten

B Edouard Courtial, député UMP

• interview (L’Internaute) • Interview mit einem Abgeordneten

C Karima Delli, eurodéputée • reportage (d’après France Info)

• Porträt einer EuropaAbgeordneten

D Les jeunes et la politique • divers (statistiques, affiche) • Interessieren sich Jugendliche für Politik?

E Et si on votait dès 16 ans ? • témoignages (Phosphore) • Wählen mit 16: pro und contra

F Mobilisation des lycéens • texte fabriqué • Schüler und Studentendemos

G Grèves… • texte audio • Streikkultur in Frankreich 42

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(der reale siSatz; die indirekte Rede in der Vergangenheit; die Objektpronomen)

Vocabulaire du dossier

dossierbegleitendes Vokabular 44

Vocabulaire thématique

thematischer Wortschatz des Dossiers 45

DOSSIER L’autre côté du miroir 46

Accueil L’autre côté du miroir • portraits• témoignage (audio)

• Porträts von Arbeitnehmern

A Travailler : à quel prix ? • articles (Le Figaro, Libération)

• dessin

• Was macht man für einen Job …?

B Generation Praktikum • article (Spiegel) • Das Los der Praktikanten (Mediation)

C Restructurations : le malaise de ceux qui restent.

• article (Libération) • Umstrukturierungen und ihre Konsequenzen

D Lutter contre l’endettement…

• extrait de roman (D’autres vies que la mienne)

• Die Schuldenfalle 51

E … et contre les violences • affiche• article (Ouest France)

• Formen von Gewalt (häusliche Gewalt und Sexting)

F Apprendre pour aider • article (Le Progrès) • Jugendliche engagieren sich. 54

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(Präpositionen; Possessivbegleiter; Relativpronomen)

Themen / Situationen Textsorte/Quelle Schwerpunkt Seite

Inhalt

33TROIS

DO01524481_002_007_IHV.indd 05.02.2010 12:29:31 Seite: 3 [Farbbalken für Fogra39] CyanDO01524481_002_007_IHV.indd 05.02.2010 12:29:31 Seite: 3 [Farbbalken für Fogra39] MagentaDO01524481_002_007_IHV.indd 05.02.2010 12:29:31 Seite: 3 [Farbbalken für Fogra39] YellowDO01524481_002_007_IHV.indd 05.02.2010 12:29:31 Seite: 3 [Farbbalken für Fogra39] BlacK

DOSSIER Paris à l’affiche 10

Accueil Paris à l’affiche • affiches • Vielseitigkeit von Paris 10

A Destination Paris • divers • das touristische Paris 11

B Les nouvelles nuits parisiennes

• texte fabriqué • Welche Viertel sind gerade in?

C Paris intramuros • plan• texte audio

• Gliederung der Metropole Paris

D On vient aussi à Paris pour travailler.

• statistiques (INSEE) • Paris als Wirtschaftsmetropole

E Habiter Paris, une chance… ? • témoignages (l’Express) • Zwei Meinungen zu Paris 14

F … le stress au quotidien… • article (Internet) • Vom Alltagsstress in der Hauptstadt

G … et aussi une galère ! • extrait de roman (L’expulsion) • Wohnungsnot 16

H Le pari du Grand Paris • article Internet (Ministère de la Culture)

• Zukunftspläne für Paris 18

< Révisions > Wiederholung und Selbst überprüfung (Komparativ; Superlativ; imparfait/passé composé) 19

DOSSIER D’hier et d’aujourd’hui 22

Accueil D’hier et d’aujourd’hui • couvertures de DVD • Geschichte in Film und Musik

A Repères • frise chronologique • historische Eckdaten 23

B « Le Roi, c’est moi ! » • biographie• extrait de Mémoires• dessin

• Louis XIV und das Leben in Versailles

C C’est une révolution ! • bande dessinée • der Sturm auf die Bastille 26

D Qu’estce qu’il reste de la Révolution française ?

• extrait de La Révolution française

• chanson de Serge Gainsbourg

• das Erbe der Revolution 27

E Napoléon Ier : la gloire encore et encore

• divers• émission de France Inter• interview

• Napoléon 29

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(Datums und Uhrzeitsangaben; après avoir fait…/avant de faire…/ pour faire…/sans faire…)

Inhalt

22 DEUX

DOSSIER La vie politique en France 34

Accueil La vie politique en France • photos • französische Institutionen 34

A Les pouvoirs du Président • texte et dessins • die Rolle des Staatspräsidenten

B Edouard Courtial, député UMP

• interview (L’Internaute) • Interview mit einem Abgeordneten

C Karima Delli, eurodéputée • reportage (d’après France Info)

• Porträt einer EuropaAbgeordneten

D Les jeunes et la politique • divers (statistiques, affiche) • Interessieren sich Jugendliche für Politik?

E Et si on votait dès 16 ans ? • témoignages (Phosphore) • Wählen mit 16: pro und contra

F Mobilisation des lycéens • texte fabriqué • Schüler und Studentendemos

G Grèves… • texte audio • Streikkultur in Frankreich 42

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(der reale siSatz; die indirekte Rede in der Vergangenheit; die Objektpronomen)

DOSSIER L’autre côté du miroir 46

Accueil L’autre côté du miroir • portraits• témoignage (audio)

• Porträts von Arbeitnehmern

A Travailler : à quel prix ? • articles (Le Figaro, Libération)

• dessin

• Was macht man für einen Job …?

B Generation Praktikum • article (Spiegel) • Das Los der Praktikanten (Mediation)

C Restructurations : le malaise de ceux qui restent.

• article (Libération) • Umstrukturierungen und ihre Konsequenzen

D Lutter contre l’endettement…

• extrait de roman (D’autres vies que la mienne)

• Die Schuldenfalle 51

E … et contre les violences • affiche• article (Ouest France)

• Formen von Gewalt (häusliche Gewalt und Sexting)

F Apprendre pour aider • article (Le Progrès) • Jugendliche engagieren sich. 54

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(Präpositionen; Possessivbegleiter; Relativpronomen)

Inhalt

33TROIS

DOSSIER Paris à l’affiche 10

Accueil Paris à l’affiche • affiches • Vielseitigkeit von Paris 10

A Destination Paris • divers • das touristische Paris 11

B Les nouvelles nuits parisiennes

• texte fabriqué • Welche Viertel sind gerade in?

C Paris intramuros • plan• texte audio

• Gliederung der Metropole Paris

D On vient aussi à Paris pour travailler.

• statistiques (INSEE) • Paris als Wirtschaftsmetropole

E Habiter Paris, une chance… ? • témoignages (l’Express) • Zwei Meinungen zu Paris 14

F … le stress au quotidien… • article (Internet) • Vom Alltagsstress in der Hauptstadt

G … et aussi une galère ! • extrait de roman (L’expulsion) • Wohnungsnot 16

H Le pari du Grand Paris • article Internet (Ministère de la Culture)

• Zukunftspläne für Paris 18

< Révisions > Wiederholung und Selbst überprüfung (Komparativ; Superlativ; imparfait/passé composé) 19

DOSSIER D’hier et d’aujourd’hui 22

Accueil D’hier et d’aujourd’hui • couvertures de DVD • Geschichte in Film und Musik

A Repères • frise chronologique • historische Eckdaten 23

B « Le Roi, c’est moi ! » • biographie• extrait de Mémoires• dessin

• Louis XIV und das Leben in Versailles

C C’est une révolution ! • bande dessinée • der Sturm auf die Bastille 26

D Qu’estce qu’il reste de la Révolution française ?

• extrait de La Révolution française

• chanson de Serge Gainsbourg

• das Erbe der Revolution 27

E Napoléon Ier : la gloire encore et encore

• divers• émission de France Inter• interview

• Napoléon 29

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(Datums und Uhrzeitsangaben; après avoir fait…/avant de faire…/ pour faire…/sans faire…)

Inhalt

22 DEUX

DOSSIER Entre réel et virtuel 112

Accueil Entre réel et virtuel • dessin • neue Medien 112

A France : quelques chiffres • statistiques • Zahlen zum Umgang mit neuen Medien

B Tous enfants des médias • article (Libération) • der moderne Mensch und die Medien

C Etesvous cyberdépendant ? • blog• reportage (France 5)

• Computersucht 114

D Attention : Photoreportage truqué !

• texte fabriqué • Manipulation durch Medien 117

E Liberté chérie • bande dessinée• article (numerama)

• Pressefreiheit in Frankreich 118

F Facebook : Pas de secret pour le boss.

• article (Libération) • Die versteckten Gefahren von Facebook

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(l’interrogation par inversion; Adverbien; Präpositionen)

DOSSIER France, Allemagne, Europe 124

Accueil France, Allemagne, Europe • photos et frise chronologique

• Eckdaten der deutschfranzösischen Beziehungen und der europäischen Gemeinschaft

A Gros plan sur la Seconde Guerre mondiale

• article (Mon Quotidien) et photos

• Der Zweite Weltkrieg: Kollaboration und Widerstand in Frankreich

B Réconciliation : ces gestes symboliques

• article (Libération)• extrait d’émission de radio

(C dans l’air, France 5)

• Beispiele der Aussöhnung XXX

C Quelle réalité ? • sondage• texte fabriqué

• Wie sehen die deutschfranzösischen Beziehungen im Alltag aus?

D France et Allemagne dans l’Europe

• dessin• article (A quoi sert l’Europe ?)• interview (texte audio)

• Die Rolle der europäischen Gemeinschaft

E TGVICE : le mythe devenu réalité

• texte fabriqué • Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung XXX

dossierbegleitendes Vokabular XXX

thematischer Wortschatz des Dossiers XXX

Inhalt

DOSSIER Le défi vert : comment agir ? 58

Accueil Le défi vert : comment agir ? • photos• unes de journaux

• Aspekte des Themas Umwelt

A Montrer l’exemple • blog (lecoleagit) • Vorstellung einer Schülerinitiative

B Changer de comportement face au réchauffement du climat

• texte fabriqué • Initiative der Musikgruppe Tryo

C Consommez ! • chanson de Tryo • Folgen der Konsumgesellschaft

D Covoiturage : « Un système vraiment sympa »

• article (Le Parisien)• affiche

• Vorteile von Fahrgemeinschaften

E Prendre des mesures efficaces pour sauver la planète

• textes fabriqués• graphique

• CO2Steuer in Frankreich 63

F Anticiper une catastrophe : estce possible ?

• sondage• texte fabriqué

• die Risiken der Atomenergie

G L’eau virtuelle • article (L’Internaute) • virtueller Wasserverbrauch 65

H Défendre un droit de l’homme

• affiche • Der Zugang zu Wasser 66

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(der reale siSatz; Fragen stellen; die indirekte Rede; das deutsche „als“)

LIBRESERVICE 70

Travailler avec des textes authentiques

Erarbeitungsstrategien beim Umgang mit authentischen Texten 70

Grammaire grammatische Paragraphen und Verbtabellen 78

Stratégies Lerntechniken aus Génération pro niveau débutants, niveau intermédiaire und niveau avancé

Inhalt

4 QUATRE

DOSSIER Entre réel et virtuel 112

Accueil Entre réel et virtuel • dessin • neue Medien 112

A France : quelques chiffres • statistiques • Zahlen zum Umgang mit neuen Medien

B Tous enfants des médias • article (Libération) • der moderne Mensch und die Medien

C Etesvous cyberdépendant ? • blog• reportage (France 5)

• Computersucht 114

D Attention : Photoreportage truqué !

• texte fabriqué • Manipulation durch Medien 117

E Liberté chérie • bande dessinée• article (numerama)

• Pressefreiheit in Frankreich 118

F Facebook : Pas de secret pour le boss.

• article (Libération) • Die versteckten Gefahren von Facebook

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(l’interrogation par inversion; Adverbien; Präpositionen)

DOSSIER France, Allemagne, Europe 124

Accueil France, Allemagne, Europe • photos et frise chronologique

• Eckdaten der deutschfranzösischen Beziehungen und der europäischen Gemeinschaft

A Gros plan sur la Seconde Guerre mondiale

• article (Mon Quotidien) et photos

• Der Zweite Weltkrieg: Kollaboration und Widerstand in Frankreich

B Réconciliation : ces gestes symboliques

• article (Libération)• extrait d’émission de radio

(C dans l’air, France 5)

• Beispiele der Aussöhnung XXX

C Quelle réalité ? • sondage• texte fabriqué

• Wie sehen die deutschfranzösischen Beziehungen im Alltag aus?

D France et Allemagne dans l’Europe

• dessin• article (A quoi sert l’Europe ?)• interview (texte audio)

• Die Rolle der europäischen Gemeinschaft

E TGVICE : le mythe devenu réalité

• texte fabriqué • Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland

Inhalt

DOSSIER Le défi vert : comment agir ? 58

Accueil Le défi vert : comment agir ? • photos• unes de journaux

• Aspekte des Themas Umwelt

A Montrer l’exemple • blog (lecoleagit) • Vorstellung einer Schülerinitiative

B Changer de comportement face au réchauffement du climat

• texte fabriqué • Initiative der Musikgruppe Tryo

C Consommez ! • chanson de Tryo • Folgen der Konsumgesellschaft

D Covoiturage : « Un système vraiment sympa »

• article (Le Parisien)• affiche

• Vorteile von Fahrgemeinschaften

E Prendre des mesures efficaces pour sauver la planète

• textes fabriqués• graphique

• CO2Steuer in Frankreich 63

F Anticiper une catastrophe : estce possible ?

• sondage• texte fabriqué

• die Risiken der Atomenergie

G L’eau virtuelle • article (L’Internaute) • virtueller Wasserverbrauch 65

H Défendre un droit de l’homme

• affiche • Der Zugang zu Wasser 66

< Révisions > Wiederholung und Selbstüberprüfung(der reale siSatz; Fragen stellen; die indirekte Rede; das deutsche „als“)

LIBRESERVICE 70

Travailler avec des textes authentiques

Erarbeitungsstrategien beim Umgang mit authentischen Texten 70

Grammaire grammatische Paragraphen und Verbtabellen 78

Stratégies Lerntechniken aus Génération pro niveau débutants, niveau intermédiaire und niveau avancé

Inhalt

4 QUATRE

Erläuterungen

L 1 LehrerCDDer Text bzw. die Aufgabe ist auf der LehrerCD zu hören.Die Ziffer verweist auf die Tracknummer.

Schriftliche Aufgabe im Heft Diese Aufgabe sollten Sie schriftlich in Ihrem Heft machen.

Partnerarbeit Hier arbeiten Sie mit Ihrem Sitznachbarn zusammen.

Gruppenarbeit An dieser Stelle bietet sich Gruppenarbeit an.

Mediation In dieser Aufgabe wird Sprachmittlung geübt.

Internet Hier können Sie im Internet auf Informationssuche gehen.

DELF Diese Aufgabe bereitet auf die DELFPrüfung vor.

§ 5 GrammatikParagrafDer jeweilige Paragraf ist ein Verweis auf das entsprechende Grammatikkapitel im Grammatischen Anhang.

Redemittel Hier werden Redemittel zu einer stratégie angeboten.

< > Fakultativ Diese Seiten gehören zum fakultativen Angebot.

G §1 GrammatikVerweisVerweis innerhalb der Dossiers auf den entsprechenden Grammatik§ in LibreService

R/1 RévisionsVerweis Verweis auf die RévisionsSeite im Dossier

S/1 StratégieVerweis Verweis auf die StratégieSammlung in LibreService

Inhalt

DOSSIER Une France de toutes les couleurs XXX

Accueil Une France de toutes les couleurs

• sondage• photos

• Beispiele der Multikulturalität

A L’immigration en France • graphique • die Einwanderungswellen nach Frankreich

B C’est quoi la France ? • chanson de Diam’s • Frankreich als multikulturelle Gesellschaft

C La chasse au racisme ordinaire

• article (Elle)• article (Femme actuelle)

• unterschiedliche Maßnahmen gegen Rassismus

D Pour l’égalité des chances • affiche• extrait d’émission de radio

(France Inter)• dessins

• Maßnahmen zur Förderung der Chancengleichheit

E La France, cet eldorado ? • extrait de roman (Le temps des miracles)

• die Geschichte eines illegalen Einwanderers

DOSSIER Francophonie XXX

DOSSIER L’art sous toutes les coutures XXX

< ESCALE > Plateauphase mit einem fertigkeitsorientierten Übungsangebot und DELFVorbereitung XXX

Liste des mots (französisch-deutsch) XXX

Wortliste (deutsch-französisch) XXX

Solutions (Lösungen zu den Révisions- und Escale-Seiten) XXX

En classe (Klassenzimmerdiskurs) XXX

Dictionnaire (landeskundliches Lexikon) XXX

Karten XXX

Inhalt

Erläuterungen

L 1 LehrerCDDer Text bzw. die Aufgabe ist auf der LehrerCD zu hören.Die Ziffer verweist auf die Tracknummer.

Schriftliche Aufgabe im Heft Diese Aufgabe sollten Sie schriftlich in Ihrem Heft machen.

Partnerarbeit Hier arbeiten Sie mit Ihrem Sitznachbarn zusammen.

Gruppenarbeit An dieser Stelle bietet sich Gruppenarbeit an.

Mediation In dieser Aufgabe wird Sprachmittlung geübt.

Internet Hier können Sie im Internet auf Informationssuche gehen.

DELF Diese Aufgabe bereitet auf die DELFPrüfung vor.

§ 5 GrammatikParagrafDer jeweilige Paragraf ist ein Verweis auf das entsprechende Grammatikkapitel im Grammatischen Anhang.

Redemittel Hier werden Redemittel zu einer stratégie angeboten.

< > Fakultativ Diese Seiten gehören zum fakultativen Angebot.

G §1 GrammatikVerweisVerweis innerhalb der Dossiers auf den entsprechenden Grammatik§ in LibreService

R/1 RévisionsVerweis Verweis auf die RévisionsSeite im Dossier

S/1 StratégieVerweis Verweis auf die StratégieSammlung in LibreService

Inhalt

DOSSIER Une France de toutes les couleurs XXX

Accueil Une France de toutes les couleurs

• sondage• photos

• Beispiele der Multikulturalität

A L’immigration en France • graphique • die Einwanderungswellen nach Frankreich

B C’est quoi la France ? • chanson de Diam’s • Frankreich als multikulturelle Gesellschaft

C La chasse au racisme ordinaire

• article (Elle)• article (Femme actuelle)

• unterschiedliche Maßnahmen gegen Rassismus

D Pour l’égalité des chances • affiche• extrait d’émission de radio

(France Inter)• dessins

• Maßnahmen zur Förderung der Chancengleichheit

E La France, cet eldorado ? • extrait de roman (Le temps des miracles)

• die Geschichte eines illegalen Einwanderers

DOSSIER Francophonie XXX

DOSSIER L’art sous toutes les coutures XXX

< ESCALE > Plateauphase mit einem fertigkeitsorientierten Übungsangebot und DELFVorbereitung XXX

Liste des mots (französisch-deutsch) XXX

Wortliste (deutsch-französisch) XXX

Solutions (Lösungen zu den Révisions- und Escale-Seiten) XXX

En classe (Klassenzimmerdiskurs) XXX

Dictionnaire (landeskundliches Lexikon) XXX

Karten XXX

Inhalt

dossier paris à l’affiche dossier la vie politique en france › assets › 55a01a25 ›...

Documents