Dossier de presse

10 médaillés olympiques :- TEMPESTI Stefano (ITA) - BODEGAS Michael (ITA) - MANDIC Dusan (SRB) - FIGLIOLI Pietro (ITA) - SUKNO Sandro (CRO) - DI FULVIO Francesco (ITA) - FONDELLI Andrea (ITA) - AICARDI Matteo (ITA) - FILIPOVIC Filip (SRB) - PIJETLOVIC Dusko (SRB)

5 médaillés olympiques :- BIJAC Marko (CRO)- MACAN Marko (CRO)- LONCAR Luka (CRO)- JOKOVIC Maro (CRO)- GARCIA Xavier (CRO)

2 médaillés olympiques :- PAVIC Josip (CRO)- BUSLJE Andro (CRO)

Pro Recco VK Jug Dubrovnik

Olympiakos WP

'

'

'

*+,'' '<=">10"?1@:.A)-B'

-./+' 'C$D(,-%B.&"EF'

0./+' '#1234256'7#8'

9./+' 'F:."G'HH.'

:./+' ';<='>?,@+324+A?'

B./+' 'CD'%E+,'

F./+' '78'(,6/2,G+'

H./+' '"#;'>IJ?K+LA'

M./+' '(?,A61?4'

*N./+' 'I,%)6%1"3!'

**./+' 'O?J,?4';?,64+'

*-./+' 'P?3?A?L?,?Q'

" " " " " " " " " ""

"

Ligue des Champions 2016

1er Trophée des Champions3ème Tournoi International de Water-Polo

La Fédération Monégasque de Natation, sous la Présidence de S.A.S. le Prince Albert II, et le club del’AS Monaco Natation organisent une manifestation d’exception avec le 1er Trophée des Champions et, en parallèle, la 3ème édition du Tournoi International de Water-Polo.Trois jours durant (du vendredi 7 au dimanche 9 octobre 2016), la Principauté va vivre des moments intenses et de très belles performances pour cet événement de taille.17 médaillés olympiques présentsLe bassin olympique du stade Louis II accueillera pour la toute première fois de son histoire le 1er Trophée des Champions, avec ni plus ni moins que 4 des plus prestigieuses équipes du monde du water-polo (la bagatelle de 17 médaillés des derniers Jeux Olympiques de Rio seront présents). Ces quatre formations vont converger du côté de la Principauté pour se disputer le très envié titre de « Trophée des Champions ». Tous champions nationaux (en 2016), ces clubs de renom, venus du conti-nent européen, constitueront un plateau d’exception :- Pro Recco (Italie),- VK Jug Dubrovnik (Croatie),- Olympiakos WP (Grèce),- Wasserfreunde Spandau 04 (Allemagne).« Remake » de la dernière finale de la Ligue des ChampionsLes eaux monégasques vont bouillonner et seront le cadre d’un « remake » de la dernière édition de la Ligue des Champions (2016) de water-polo dont la finale avait justement opposé VK JUG Dubrovnik (champion d’Europe) à l’Olympiakos WP (vice-champion d’Europe). Voilà qui promet !…Il faudra surveiller de près aussi les Italiens de Pro Recco (champions d’Europe 2015, 4ème de laLigue des Champions 2016, club ayant le plus gros palmarès du water-polo continental) et les Allemandsde Wasserfreunde Spandau 04 (10ème de la Ligue des Champions 2016) qui voudront jouer les trouble-fêtes.En parallèle du 1er Trophée des Champions, le Tournoi International de Water-Polo présentera luiaussi un caractère international avec la participation de Lausanne Water Polo, de Pont de Claix GrenobleUniversité Club, du Cercle des Nageurs d’Antibes et de l’AS Monaco. L’occasion rêvée pour ces équipes depréparer au mieux la saison.

Vendredi 7 octobre

19h00 : Lausanne WP – CN Antibes20h30 : AS Monaco – Pont de Claix GUC

Samedi 8 octobre

10h00 : Pro Recco – Olympiakos WP 11h30 : VK Jug Dubrovnik – Wassenfreunde Spandau 04

15h00 : Pont de Claix GUC – Lausanne WP16h30 : AS Monaco – CN Antibes

18h00 : Pro Recco – Wassenfreunde Spandau 0419h30 : VK Jug Dubrovnik – Olympiakos WP

Dimanche 9 octobre

9h00 : Pont de Claix GUC – CN Antibes10h30 : AS Monaco – Lausanne WP

12h30 : Wassenfreunde Spandau 04 – Olympiakos WP14h00 : Pro Recco – VK Jug Dubrovnik

15h30 : Cérémonie de remise des récompenses

Prix des places : 10€ pour la journée, 15€ pour le week-end complet (soit 12 matches).Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans.

Contact : fedmonat@monaco.mc+377.92.05.40.59

Pro Recco est un club italien dewater-polo de la ville de Recco,fondé en 1913. L'histoire récente du club est marquée par la direction de la famille Volpi de 2005 à 2012 au cours de laquelle Pro Recco domine le water-polo italien et européen, avec un total de 8 titres

de Ligue des Champions. Pro Recco reste à ce jourle club le plus titré dans cette épreuve.

• 6 Supercoupes d’Europe (2003, 2007, 2008, 2010, 2012, 2015)

• 8 Ligues des Champions (1965, 1984, 2003, 2007, 2008, 2010, 2012, 2015)

• 1 Ligue Adriatique (2012)• 30 titres de Champion d’Italie • 11 Coupes d’Italie

Pro Recco

Club allemand de natation et dewater-polo du quartier de Spandau(Berlin), le Schwimm-Club Spandau 04 participe, dès 1922, à des Championnats de water-polo.Uni à celui du Spandauer Wasserfreunde, le club impose sonhégémonie en Championnat d'Alle-magne de l'Ouest, puis de l'Allemagne réunifiée, depuis 1979.

• 2 Supercoupes d’Europe (1986 et 1987)• 4 Ligues des Champions (1983, 1986, 1987, 1989)• 31 titres de Champion d’Allemagne • 26 Coupes d’Allemagne

Wasserfreunde Spandau 04

La section water-polo masculine est fondée en 1925. L’Olympiakos deviendra le premier club grec vainqueur d'une Coupe continentale.

• 1 Supercoupe d’Europe (2002)• 1 Ligue des Champions (2002)• 2 Supercoupes de Grèce (1997, 1998)• 30 titres de Champion de Grèce• 18 Coupes de Grèce

Olympiakos WP

Le Vaterpolski Klub Jug est un desclubs de water-polo de la ville de Dubrovnik. Il apparaît en 1923 et devra attendre néanmoins l’année2000 avant de s’imposer comme unedes grandes équipes de la décennie dans son Championnat national.

• 1 Supercoupe d’Europe (2006)• 4 Ligues des Champions (1980, 2001, 2006, 2016)• 1 Ligue de la LEN (2000)• 1 Ligue Adriatique (2009)• 22 titres de Champion de Yougoslavie • 2 Coupes de Yougoslavie• 11 titres de Champion de Croatie• 11 Coupes de Croatie

VK Jug Dubrovnik

Les Français Rémi Saudadier et Medhi Marzouki célébrant

leur titre de Champion d'Allemagne.

Les Grecs lors de la finale 2016 de la Ligue des Champions.

Après la victoire lors d’un match de Ligue des Champions contre Galatasaray en 2015.

La joie de l'entraîneur Vjekoslav Kobescakaprès la victoire en finale de la Ligue desChampions en 2016.

Les Italiens soulevant le trophée suite à leur victoire en Ligue des Champions en 2015.

t Benjamin MERCIER (FRA) Président du comité départemental du Nord de la Fédération Françaisede Natation, arbitre interna-tional français LEN et FINAayant officié, notamment aux deux derniers Cham-pionnats d’Europe en 2014 à Budapest et en 2016 à Belgrade, ainsi qu’auxJeux Olympiques de Rio cette année.

t Daniele BIANCO (ITA)Arbitre International italienLEN et FINA, il officie régulièrement dans le Championnat italien de 1ère division. Il a aussi arbitré la finale des premiers Jeux Européens à Bakou en 2015et la finale de la WorldLeague en 2016 à Huizhouen Chine.

t Ernest INESTA (ESP)Arbitre international espa-gnol LEN et FINA, il officierégulièrement dans le Cham-pionnat espagnol de 1èredivision. Il a aussi arbitré desmatches de Ligue des Champions et Eurocup (1/2 finale en 2016), de World League, un Cham-pionnat du Monde juniors et les dernières Universiadesen Corée (2015).

t Grégory COURBIN (FRA)Arbitre fédéral et internatio-nal LEN depuis 2014. Issu du comité IÎe deFrance, il a notamment arbitré les Coupes de la Ligue 2014 et 2015, les1/2 finales du Championnat de France 2015 et 2016ainsi que la finale aller du match pour la 3ème place du Championnat de France de Pro A en 2016.

Les arbitres du 1er Trophée des Champions

r Club omnisports, fondé le 23 août 1924, l’Association Sportive de Monaco comprend actuellement 19 sections et offre 24 activitéssportives. L’ASM Natation représente à elle seuleprès de 1000 des 3300 membres de l’ASM. La section water-polo de l’AS Monaco apparaîten même temps que le club bien que ses pre-miers faits d’arme n’arrivent qu’après la secondeguerre mondiale, avec un titre de Vice-Championde France en 1947 et une 3ème place en 1950.

r Le Club Nautique de Pont de Claix a été fondé en 1946. Il a pris son essor avec la construction de la piscine d'été de Pont deClaix en 1962. Le club évolue actuellement enNationale 2. Il fut sacré Champion de Francede Nationale 2 (1992) et termina 4ème de cettemême division lors du dernier exercice.r Le Cercle des Nageurs d’Antibes futcréé en 1965. Dans un club ayant commeautres disciplines la natation et la natationsynchronisée, le water-polo antibois aconnu ses années de gloire dans les années 1990, évoluant en Championnat deFrance Nationale 1B puis en Nationale 2.L’équipe joue actuellement en Nationale 3.

r Fer de lance du club, Lausanne Water-Polo repré-sente la ville de Lausanne auniveau national. Elle disputele Championnat de Ligue Nationale B ainsi que laCoupe de Suisse.

t Florent MENUT (FRA)Arbitre fédéral en devenir de catégorie B du Comité Côted’Azur. Formateur des officielsde table et des jeunes arbitresdans son Comité.

t Patrick FILONI (FRA)Arbitre fédéral depuis 35 ans,catégorie B du Comité Dauphiné Savoie, il est le responsable de la formation des arbitres dans son Comité.

t Ghislain DEHON (FRA)Arbitre fédéral en devenir de catégorie C.Issu du Comité de Provence, il est le formateur des officielsde table dans son Comité.

t Frédéric AUDEGUY (FRA)Arbitre fédéral de catégorie Bdu Comité Île de France,il officie depuis près de 30 ans. Formateur des officiels dewater-polo au sein de la Fédé-ration Française de Natation.Président de l’AssociationFrançaise des Arbitres de Water-Polo (AFAWP).

Les arbitres

3ème Tournoi International de Water-Polo

26 bis bd Princesse Charlotte98000 Monaco +377.97.77.63.63

www.rts-monaco.mc

1 Rue du Gabian -Le Thales – Bloc A98000 Monaco

Tél. +377.93.30.22.62 www.cruiseservices.mc

2 boulevard Charles IIIBP 306 - 98006 Monaco Cedex

Tel : +377.93.30.64.42www.smt.mc

12 avenue de FontvieilleMC 98000 Monaco+377.92.05.75.16 www.sma.mc

28 bd Princesse Charlotte98000 Monaco

+33 (0)6.14.32.88.14www.invictusyachts.mc

74450 Saint-Jean-de-Sixt Les Lombardes

+33 (0)4.50.69.77.60 www.lafermedeslombardes.com

57 rue Grimaldi 98000 Monaco+377.97.97.34.00

www.atlas-maritime.com

Bâtiment D Place de la liberté 06320 Cap d’Ail

+33 (0)4.92.41.32.38

ses sponsors

ainsi que l’ensemble des bénévoles

qui ont contribué à la réussite du

1er Trophée des Championset du

3ème Tournoi International de Water-Polo

Restaurant “Tchine” Club Bouliste de Monaco

La Fédération Monégasque de Natation et l’AS Monaco natation remercient ses partenaires