dossier de presse - bayeux - bessin || office de...
TRANSCRIPT
DOSSIER DE PRESSE
En 2016,
Les Médiévales de Bayeux célèbrent leur 30e anniversaire !
L’accent est également mis sur le 950e anniversaire de la bataille d’Hastings grâce,
notamment, au regroupement de compagnies locales et anglaises pour la reconstitution d’un
campement normand et saxon du XIe siècle : Hag’Dik, Dex Aïe, Garewal, Voiles Norroises,
HousesMilites de Bec, Crusade, The Vikings, soit plus de 60 figurants !
Divers ateliers seront présentés au public avec des explications ludiques et historiques :
- Pêche - Chantier naval, construction de
bateaux Vikings - Armement - Cuisine - Vêtements - Tissage - Travail du bois - …
Les nouveautés
Un évènement étendu sur une semaine d’animations (du dimanche 26 juin au dimanche 3
juillet) et dans de nouveaux lieux : Place et Espace Saint-Patrice, rue Saint-Jean (piétonne),
L’Auditorium…
Une semaine de festivités avec :
- Un spectacle d’inauguration lundi 27 juin à 19h30 ouverte au public, dans les
jardins de l’hôtel du Doyen (« Jardin des Jeux » pendant l’évènement) « Jongleurs
minute » de la Compagnie Mandalas
- Une séance de cinéma en plein air le mardi 28 juin, à 22h30, place du Château avec
« Sacré Graal » des Monty Python
- Un concert « double-plateau » mercredi 29 juin, à 20h à L’Auditorium avec
l’Orphéon et l’Ensemble Karitas
- Luc Arbogast en concert à la Cathédrale, le jeudi 30 juin, à 20h30
- La rue Saint-Jean en fête le jeudi 30 juin avec un concert de « Penn Kazh » par la
compagnie Bella Travée devant l’Office de Tourisme de Bayeux Intercom à 18h30
puis en déambulation
- Des séances scolaires (jeux, spectacle et exposition) pendant toute la semaine de
l’évènement et une parade costumée des élèves le jeudi 30 juin après-midi
- Une programmation avec des associations bayeusaines : concert de la Philharmonie
(le dimanche 26 juin, place de l’hôtel de Ville), concert de l’Orphéon et l’ensemble
Karitas (le mercredi 29 juin, à L’Auditorium), pièces de théâtre avec l’ATB et le
théâtre des Liens (parking Violet de Bayeux pendant le week-end), Groupe
Folklorique du Gay Sçavoir (place de l’hôtel de Ville), etc.
- Soirée du vendredi 1er juillet :
parade costumée en soirée* (départ à 19h)
marché nocturne (de 19h à 22h)
*en cas de mauvais de temps, la parade sera reportée le dimanche matin à 11h
- Spectacle nocturne dans la cour de l’hôtel du Doyen. Une création exclusive pour les Médiévales d’un spectacle de théâtre burlesque par la compagnie Carnage Production (ce spectacle sera joué 3 fois : vendredi, samedi et dimanche soir)
- Spectacle de feu « Faï : la porte entre les mondes » le samedi soir à 23h, place Saint-
Patrice
- Une soirée de clôture le dimanche soir :
concert de Dan Ar Braz à 20h, place Saint-Patrice
le spectacle nocturne de Carnage Production
- Des expositions :
« Cœurs Conquérants » à l’Espace Saint-Patrice du mardi 28 juin au samedi 9
juillet : les mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 10h à 12h et de 14h à 18h /
samedi 2 juillet et dimanche 3 juillet : de 10h à 18h / le samedi 9 juillet de 10h à
12h et de 14h à 18h
« Guillaume Le Conquérant héros en B.D : la fabuleuse épopée » du 20 juin au 30
décembre au Musée de la Tapisserie
Maquette géante de la Tapisserie dans la Chapelle du Musée de la Tapisserie, du
27 juin au 3 juillet
- Une décoration des rues de la ville repensée
Toutes les animations sont en entrée libre et gratuites* (* sauf pour le concert de Luc Arbogast le jeudi 30 juin et l’entrée au Musée de la Tapisserie
de Bayeux)
Les temps forts
LUC ARBOGAST
Le jeudi 30 juin à 20h30 à la
Cathédrale de Bayeux
Né le 2 novembre 1975 à La Rochelle, Luc Arbogast s'est très tôt plongé dans l'univers médiéval. La découverte pendant l'adolescence de musiques traditionnelles vient bousculer sa sensibilité. En effet, l'album "Almanach" du groupe Malicorne deviendra son album de chevet, au côté de "Armes illégales" de Castelhemis, "Le cimetière des arlequins" du groupe Ange et "Irish Jig" de Gwendal.
Jeune adulte, il endosse tour à tour diverses tenues : cracheur de feu, mannequin, body piercer... En 1996, suite à la découverte fortuite de ses capacités vocales, il fonde le groupe Angenon, avec Toïvo Rolser, dont les compositions irlando-médiévales connurent un vif succès dans les pubs strasbourgeois. Pendant 17 ans, il multipliera les spectacles vivants, sa musique et sa voix l'emmèneront sur nombre de routes de France, parfois à l'étranger. Son premier album auto-produit "Fjall d'Yr Vinur" lancera sa carrière et permettra de mettre à jour les diverses facettes musicales d'une œuvre encore inachevée: 2004 "Domus", 2007 "Hortus Dei", 2009 "Aux portes de Sananda", 2012 "Canticum in Terra". Il a souvent joué devant le parvis des églises (Cathédrale de Strasbourg) ou dans les églises.
En 2013, il se fait connaitre du grand public en participant à l’émission de TF1 The Voice.
Ce qui frappe d'abord le public est le contraste voix/physique de l'artiste, puis l'immense sincérité de celui-ci dans l'exécution des textes. Luc s'abandonne à la musique avec ferveur et aborde les textes anciens, traitant de la vie quotidienne ou de spiritualité avec une foi indiscutable.
Tarifs : 25 € au tarif plein et 15 € au tarif réduit (sur présentation de justificatif : scolaires, étudiants de moins de 27 ans, chômeurs, Rmistes, familles nombreuses) Billetterie ouverte depuis le 1er mars 2016 Achat des billets en ligne sur www.bayeux.fr ou auprès du service action culturelle de la ville de Bayeux.
SPECTACLE DE FEU : « LA PORTE ENTRE LES MONDES »
Le samedi 2 juillet à 23h, place Saint-Patrice
Compagnie Faï
Un spectacle poétique et fantastique articulant son et
lumière sur une musique originale et doté d’un final
grandiose et époustouflant.
« Sur un lieu très spécial, au cœur des forces telluriques,
un mage ouvre un jour un passage entre les mondes.
De cette porte sortent des créatures d’abord surprises de se
retrouver parmi les hommes, puis curieuses…»
DAN AR BRAZ
Le dimanche 3 juillet à 20h, place Saint-Patrice
Dan ar Braz met la musique celtique au goût du jour à grand renfort de guitares. La « légende » raconte que, lorsqu'il n'avait que 10 ans, Dan Ar Braz entend les échos d'une cornemuse au cours d'une balade en bateau sur les côtes de Bénodet, et qu'il se souviendra de cette émotion toute sa vie. Dan Ar Braz est un homme du nord-ouest de l'Europe, qui depuis toujours regarde en direction des pays de la vaste Celtie : Bretagne, Irlande, Écosse. Il l'a dit et redit, persiste et signe. Il a exploré les coins et les recoins de l'héritage des Celtes en compagnie des meilleurs. Cette aventure lui rapportera deux victoires de la musique, le grand prix de la Sacem et le mènera jusqu'à l'Eurovision 1996. Puis viendra de nombreux concerts inoubliables : au Festival Interceltique de Lorient ou en 2002 la « Nuit Celtique » au stade de France avec plus de 100 000 personnes.
Un programme pour les scolaires
Du lundi 27 juin au vendredi 1er juillet
Cette année les Médiévales durent une semaine et commencent avant que l’année scolaire ne
s’achève. En lien avec Bayeux Intercom, les enfants sont invités à venir découvrir le Moyen
Âge au travers différentes animations, mais aussi de prendre part à la manifestation.
Jeux médiévaux - Par La Semaine des Quatre Jeudis
Mercredi 29, jeudi 30 juin et vendredi 1er juillet Dans les jardins de l’hôtel du Doyen des animations et présentations autour des jeux médiévaux avec l’association La Semaine des 4 Jeudis seront proposés aux écoles du mercredi 29 juin au vendredi 1er juillet. La semaine des 4 jeudis sera aussi présente tout le week-end pour des animations auprès du public des Médiévales.
Parade des enfants en costume médiévaux : Jeudi 30 juin à 14h
« Les Normands débarquent » de la compagnie Modja
Lundi 27 et mardi 28 juin à L’Auditorium
Un conte théâtralisé d’après le roman de Gilles Pivard et Pierre
Efratas sera proposé aux écoles. Cette pièce sera en partie créée à
Bayeux en avril 2016.
Par la grâce d’un voyage à travers le temps il y a 950 ans, les
spectateurs naviguent aux côtés du duc Guillaume de Normandie,
droit vers les côtes de l’Angleterre, droit vers Hastings.
Exposition « Cœurs Conquérants » - Espace Saint-Patrice
Ouverte aux scolaires du mardi 28 juin au mardi 5 juillet
L’exposition « Cœurs Conquérants », à travers une douzaine de portraits de seigneurs normands et anglais, a pour but de présenter 200 ans d’histoire, de Robert le Magnifique à Jean sans Terre (1035-1235), tout en s’attachant plus particulièrement au parcours d’une famille normande : les Crèvecœur.
Les spectacles de rue (programmation en cours)
Samedi 2 et dimanche 3 juillet de 14h à 19h et en soirée le samedi
Les pilleuses de câlins – Compagnie Acidu
Ces féroces « Vikqueens », voguant à bord de leur drakkar en kit, sont
venues arracher par la force aux populations terrorisées chaleur,
tendresse et bisous comme un précieux trésor.
Macabra, rites charivaresques – Compagnie
Aouta
À l'image des fêtes séculaires ancestrales, le rite
commence, les sons envoûtants des instruments
résonnent, les rires éclatent... La danse macabre
réunit tous les êtres à travers une farandole des plus
singulières.
Dayazell – Compagnie Artmutan
Les musiciens de Dayazell proposent une musique
métissée, librement inspirée des répertoires du monde
médiéval. De l'Espagne arabo-andalouse à la Perse, en
passant par l'Italie, l’Arménie ou la Mongolie,
Dayazell vous emmène en voyage vers des horizons
méconnus des musiques anciennes.
Penn Kazh – Bella Travée
Les cinq musiciens sortent de leur baluchon les
répertoires glanés dans les tavernes les plus
lointaines... Musiques rythmées, un peu sauvages,
franchement dansantes, populaires et généreuses.
La Princesse Lointaine – Compagnie d’Azur
Ce spectacle haut en couleur, très drôle et sensible,
qui ravit petits et grands, est l'adaptation de la pièce
éponyme d'Edmond Rostand. Un voyage entre
monde oriental et amour courtois !
Isarä, la liberté rêve en couleurs –
Compagnie Faï
Partis à la découverte du monde humain nos
lutins tentent de capter les couleurs rencontrées.
Audélào et les Narûlià – Compagnie Yalicko
Comme par enchantement, ces êtres viennent vous plonger dans les
profondeurs des lacs, étangs et rivières dont ils sont issus.
Saltabraz – Compagnie Yalicko
Musique du XIIe au XVe siècle : Cantiga de Santa
Maria, Carmina Burana, Libra Vermeil de
Monserra…
Sembadelle
Le Cortège des Épousailles (déambulation) : Tout droit
sortis de leur monastère, rois, moines et une nonne à fort
caractère sont chargés de marier Dorimène au plus vite.
L’Amour Médecin (spectacle fixe).
Le jardin des jeux
Pour les plus jeunes – Jardin de l’hôtel du Doyen
Le Tournoi des petiots – Compagnies Helinka et Fireman
Manège médiéval pour les petits. Quatre chevaux de bois sculpté, entrainés par les
vigoureux mollets d’un papa ou d’une maman dans une cage à écureuil. Un donjon complète
le décor.
Jeux traditionnels en bois - La Semaine des 4 Jeudis
Jeux de reconstitution historique et exposition de la Motte médiévale
L’association ART 6 a réalisé une maquette au 1/72e d’une motte médiévale et de sa basse cour. La maquette, d’environ 1,40 mètre, représente une tour et les bâtiments de la basse cour (habitat seigneurial, cuisine, granges....) et de nombreuses figurines de la vie courante. L’ouvrage est accompagné de trois livrets conçus par Frédérick Harymbat, professeur d’histoire. Le premier est destiné aux adultes, le second aux enfants, le dernier est un livret technique de réalisation. Un projet un peu fou qui vous fera voyager dans le temps !
Les Normands débarquent – Compagnie Modja
Un conte théâtralisé d’après le roman de Gilles Pivard et Pierre Efratas
Tout public à partir de 8 ans.
Par la grâce d’un voyage à travers le temps il y a 950 ans, les
spectateurs naviguent aux côtés du duc Guillaume de
Normandie, droit vers les côtes de l’Angleterre, droit vers
Hastings.
Les expositions
Exposition « Cœurs Conquérants » à l’Espace Saint-Patrice
Du mardi 28 juin au samedi 9 juillet L’exposition « Cœurs Conquérants », à travers une douzaine de portraits de seigneurs normands et anglais, a pour but de présenter 200 ans d’histoire, de Robert le Magnifique à Jean sans Terre (1035-1235), tout en s’attachant plus particulièrement au parcours d’une famille normande : les Crèvecœur.
« Guillaume Le Conquérant héros en B.D : la
fabuleuse épopée »
Du 20 juin au 30 décembre
De juin à décembre, la Tapisserie de Bayeux est le théâtre d’une mise en scène de l’épopée de Guillaume le Conquérant, racontée en bande dessinée. Cette exposition s’articule autour des dessins extraits de « Guillaume » par Borja Peña (alias Borch) et Jean-François Miniac, paru en 2014 aux éditions OREP. Ce rendez-vous avec l’histoire retrace de façon originale et ludique, le destin à la fois unique et épique, de celui qui, avant d’être reconnu comme « Le Conquérant », fût un jeune bâtard, luttant pour sa propre survie et la reconnaissance de son héritage.
Maquette géante de la Tapisserie dans la Chapelle du Musée de la Tapisserie
Du 27 juin au 3 juillet
Le service pédagogique de Bayeux Museum intervient dans 10 écoles de Bayeux Intercom tout au long de l’année scolaire, dans le cadre des temps d’activité périscolaire, pour réaliser une maquette géante en 3D, reprenant des scènes clés de la Tapisserie de Bayeux, à décourvrir pendant ces 30es Médiévales.
Les animations autour de la Cathédrale
Marché médiéval
Plus de 150 échoppes
Ouverture dès le vendredi soir (19h-22h)
Samedi de 10h jusqu’en soirée
Dimanche de 10h à 19h
Les tavernes tenues par les associations
Ouverture dès le vendredi soir (19h-22h)
Samedi de 10h jusqu’en soirée
Dimanche de 10h à 19h
Le chantier médiéval
Samedi de 10h jusqu’en soirée
Dimanche de 10h à 19h
La messe médiévale Dimanche 3 juillet à la Cathédrale à 9h30
Le salon du livre médiéval
Les animations
Calligraphie et Enluminure
Avec Le Parchemin des Limbes – 50300 Avranches
Atelier d’enluminure pour adultes
le vendredi 1er juillet de 17h à 19h30 à la médiathèque
Atelier de calligraphie pour les enfants de 8 à 12 ans
le samedi 2 juillet de 10h à 11h30 à la médiathèque
Atelier de calligraphie pour les enfants de 8 à 12 ans
le samedi 2 juillet de 15h à 16h30 sous la tente du salon
Lecture musicale
Lecture d’extraits du roman La Terre qui penche, de Carole Martinez, avec un chœur de chambre de 20 chanteuses du conservatoire de la communauté urbaine d’Alençon
le dimanche 3 juillet (lieu et horaires restent à définir)
Interviews
Par un journaliste. Romancières pressenties : - Jocelyne Godard - Brigite Piedfert
le samedi 2 juillet (sous la tente du salon ; horaires à définir)
4e concours de nouvelles
Nous avons pris prétexte du 950e anniversaire de l’accession de Guillaume le Conquérant au trône d’Angleterre pour choisir comme thème du concours « À la conquête… ! ».
La nouvelle sera en lien avec l’époque médiévale. Elle sera réaliste ou fantastique.
La remise du prix se fera à l’occasion de l’inauguration des Médiévales.
Les auteurs
Stand Mollat
Jeunesse
Romanciers
Anne-Marie CADOT-COLIN
L’Enfant trouvé de l’abbaye. – Paris : Hachette, 2014.
Yann DARKO. – Chat noir. – Paris : Gallimard Jeunesse, 2015.
Vol. 1 : Le Secret de la Tour Montfrayeur
Vol. 2 : Le Naufragé de l’île maudite
Illustrateur
Léonard DUPOND
800, 1515, 1944… : les Grandes dates de l’Histoire de France. – Paris : La Martinière jeunesse, 2016.
Le Livre des chevaliers dont tu es le héros. – Paris : Le Seuil jeunesse, 2015.
Documentariste
Anne-Marie CADOT-COLIN
Lancelot du Lac. – Paris : Hachette, 2015.
La Chanson de Roland. – Paris : Hachette, 2015.
BD
Scénariste
Arnaud DELALANDE. – Le Dernier Cathare. – Grenoble : Glénat, 2016.
Vol. 1. : Tuez-les tous !
Vol. 2 : Le Sang des hérétiques
Vol. 3 : Le Jugement de Dieu
Vol. 4 : L’Église de Satan
Vol. 5 : Aliénor, la légende noire
Illustrateurs
Julien CARETTE. – Le Bourreau. – Paris : Delcourt, à paraître en mai 2016.
Vol. 1 : Justice divine
Brice COSSU
Les Enquêtes du Misterium. – Toulon : Soleil, 2014-2015.
Vol. 1 : Le Mystère Baphomet
Vol. 2 : Les Quatre de l’Apocalyse
La Fin des Templiers. – Paris : Delcourt, 2014.
Alexis SENTENAC. - La Geste des chevaliers dragons. – Toulon : Soleil, 2012-2015.
Vol. 4 : Intégrale
Vol. 14 : La Première
Ronan TOULHOAT. - Les Roy des Ribauds. – Talence : Akileos, 2015-2016.
Stand Leclerc
Romanciers
Yves AUBARD. – La Saga des Limousins. – La Crèche : Geste Éditions, 2012-2016.
T. 1 : Le Seigneur de Châlus
T. 2 : L’An mil
T. 3 : Les Grands Voyages : de Salerne aux Vikings
T. 4 : Le Roi Robert : de la Bourgogne à Jérusalem
T. 5 : Racines et honneurs : de Barcelone à Ispahan
T. 6 : Troisième génération : de Sens à Dreux
T. 7 : Le Roi Henri : de la Normandie à Châlus
T. 8 : La Main de fer : de Bretagne en Hongrie
Jocelyne GODARD
La Poétesse des impératrices
Vol. 1. : La Cour de Nara. – Paris : Le Sémaphore, 2016.
Terres de sang et de lumière. – Paris : Le Sémaphore, 2014-2015.
T. 1 : Les Fureurs du Danube.
T. 2 : Les Mirages de Constantinople.
T. 3 : Les Tremblements d’Antioche.
T. 4 : Le Soleil rouge et Jérusalem.
Carole MARTINEZ
La Terre qui penche. – Paris : Gallimard, 2015.
Du domaine des murmures. – Paris : Gallimard, 2013.
Brigite PIEDFERT
Le Serment de Compostelle : de Bayeux à Saint-Jacques. – Rennes : Ouest-France, 2016.
Le Vent d’Ecorchevel. – Bayeux : Orep, 2012-2014.
T. 1 : Enguerrand, seigneur de Corbin
T. 2 : La Vengeance de Thybaudin
T. 3 : Thomassin de Malaurty
Claire RUELLE. – Alberède, la Saxonne insoumise. – Condé-sur-Noireau : Corlet, 2016.
Michel VAN DE WIELE. – Wilhem le Bâtard. La vie d’un manant pendant la guerre de Cent Ans. – Édilivre, 2015.
Auteurs de documentaires
Pierre BOUET. – Rollon : le chef viking qui fonda la Normandie. Paris : Tallandier, 2016.
René CINTRÉ
Bestiaire médiéval des animaux familiers. – Rennes : Ouest-France, 2015.
Le Moyen Âge : une histoire en images. – Rennes : Ouest-France, 2014.
Gilduin DAVY. – Guillaume le Conquérant : le bâtard de Normandie. – Paris : Belin, 2014.
Roger JOUET. – Le Péché de Charlemagne : comment s’est effondré l’Empire carolingien. – Bayeux : OREP, 2015.
François NEVEUX. – Du Guesclin, chef de guerre. – Condé-sur-Noireau : Corlet, à paraître, printemps 2016.
Jean RENAUD. – Les Vikings en Normandie. – Rennes : Ouest-France, 2016.
Mireille THIESSE. – Voyage en Suisse normande médiévale.
T. 3 : Les Chevaliers du Houlme. – Louviers : Ysec médias, à paraître, juin 2016.
Stand Les éditions de la Muse
Fabian MÜLLERS. – Les Jeux au Moyen Âge. Édition complétée et argumentée. – À paraître, 2016.
Les éditeurs
- CALLEVA – 67140 BARR
- HEIMDAL – 14400 SAINT-MARTIN-DES-ENTRÉES
- LA LOUVE ÉDITIONS – 46000 CAHORS
- LA MUSE ÉDITIONS – 45270 AUVILLAIS-EN-GÂTINAIS
- LA NUÉE BLEUE – 67000 STRASBOURG
- LES PRESSES UNIVERSITAIRES DE CAEN – 14000 CAEN
-LA SOCIÉTÉ DES ANTIQUAIRES DE NORMANDIE – 14000 CAEN
Contact
Service communication
Mairie de Bayeux
19 rue Laitière
14400 Bayeux
02 31 51 60 47
www.bayeux.fr