documents en annexe annexe 1 liste des membres affectés de
TRANSCRIPT
Documents en annexe
Annexe 1 Liste des membres affectés de la Mission
Annexe 2 Programme d’étude
Annexe 3 Liste des personnes concernées des parties
malienne et sénégalaise
Annexe 4 Procès-verbal des discussions
Annexe 5 Données du volume de la circulation
Annexe 1
Liste des membres affectés de la Mission
Liste des membres affectés de la Mission
1) Etude du concept de base Nom Tâches / Position Affiliation
M. Kunihiro Yamauchi
Vue d’ensemble (Chef de projet) Chef du Groupe 1 des affaires de la division de la coopération financière non remboursable - JICA
M. Masahiko Egami
Gestion de projet Equipe des routes, du transport et de l’énergie électrique, Groupe 1 des affaires de la division de la coopération financière non remboursable - JICA
M. Minoru Miura
Chargé de programme / Plan de routes / Plan de ponts
KEI
M. Kazuyuki Hiraoka
Conception des ponts (I) KEI
M. Toshinori Toda Conception des ponts (II) KEI M. Hidetaka
Sagara Etude des conditions naturelles (I) KEI
M. Masao Aizawa Etude des conditions naturelles (II) KEI M. Ryouhei Watanabe
Planification d’exécution / avant-métré / considérations socio-environnementales (I)
KEI
M. Sou Yamajuku Planification d’exécution / avant-métré / considérations socio-environnementales (II)
KEI
M. Kazuo Ando Interprète (I) KEI (auxiliaire) M. Gentarou
Suzuki Interprète (II) KEI (auxiliaire)
M. Shuichi Yashiro Coordinateur KEI
2) Explication de la synthèse du concept de base
Tâches / Position Nom Affiliation Vue d’ensemble (Chef de projet)
M. Eizen Irei Représentant Résident, Bureau de la JICA au Sénégal
Gestion de projet M. Masahiko
Egami
Equipe des routes, du transport et de l’énergie électrique, Groupe 1 des affaires de la division de la coopération financière non remboursable - JICA
Chargé de programme / Plan de routes / Plan de ponts
M. Minoru Miura KEI
Conception des ponts (I) M. Hidetaka
Sagara KEI
Planification d’exécution / avant-métré / considérations socio-environnementales (I)
M. Ryouhei Watanabe
KEI
Planification d’exécution / avant-métré / considérations socio-environnementales (II)
M. Sou Yamajuku
KEI
Interprète (I) M. Kazuo Ando Translation Centre Pioneer
A1-1
Annexe 2
Programme d’étude
1) Etude sur le terrain（28 mai ～11 juillet 2006）
No. desjours Mois Date Jour Yamauchi Egami Miura Hiraoka Toda Sagara Aizawa Watanabe Yamajuku Ando Suzuki Yashiro
1 Mai 28 D
2 29 L
3 30 Mar.
4 31 Mer. Avec l'équipe de la missionde la JICA
Déplacement de Dakar vers lesite du pont de Falémée
Avec l'équipe de la missionde la JICA
5 Juin 1 J Avec l'équipe de la missionde la JICA
Etude de site（pont de Falémé）
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
6 2 V Avec l'équipe de la missionde la JICA
Etude de site（pont de Falémé）
Avec l'équipe de la missionde la JICA
7 3 S Avec l'équipe de la missionde la JICA
Etude de site（pont de Falémé）
Avec l'équipe de la missionde la JICA
8 4 D Avec l'équipe de la missionde la JICA
Déplacement du site vers Dakar Avec l'équipe de la missionde la JICA
9 5 L
10 6 Mar.Préparation de la
nouvelle consignationsur le terrain
Visite de politesse aubureau de la coopération économique et financière／
Concertations avecl'Agence pour la
construction des routes
Avec l'équipe de la missionde la JICA
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
Visite de politesse au bureaude la coopération é
conomique et financière／Concertations avec l'Agence
pour la construction desroutes
11 7 Mer.Préparation de la
nouvelle consignationsur le terrain
Préparation de lanouvelle consignation
sur le terrain
Avec l'équipe de la missionde la JICA
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
Concertations avec l'Agencepour la construction des
routes
12 8 JPréparation de la
nouvelle consignationsur le terrain
Préparation de lanouvelle consignation
sur le terrain
Visite de politesse à la NEPAD／Concertations avec avec
l'Agence pour la construction desroutes
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
Concertations avec l'Agencepour la construction des
routes
13 9 V
14 10 S
10.5 11 D -
16 12 L Concertations avec laDNR
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
17 13 Mar.Collecte d'infomation・
Organisation de ladocumentation
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
Préparation de la nouvelleconsignation sur le terrain
18 14 Mer. Bamako→Dakar Déplacement de Bamako àDakar
Organisation de ladocumentation／Liaison
19 15 J
20 16 V Déplacement de Bamako àDakar
21 17 S Déplacement de Bamakoà Dakar Collecte d'informations
22 18 D
23 19 L
24 20 Mar.
25 21 Mer.Concertations avec l'AATR／
Organisation de ladocumentation
Organisation de ladocumentation
26 22 J Déplacement de Dakar àBamako
Déplacement de Bamakoà Dakar
Déplacement de Dakar àBamako
Déplacement de Bamakoà Dakar
27 23 V
28 24 S
29 25 D
30 26 L
31 27 Mar. Elaboration du compte-rendu
Déplacement de Dakar àBamako
Concertations avec lesdonateurs de l'UE／
Elaboration du compte-rendu
Organisation de ladocumentation／
Elaboration du compte-rendu
Déplacement de Dakar àBamako
Déplacement de Dakar àBamako
32 28 Mer.
33 29 J Elaboration du compte-rendu
34 30 V
35 Juil. 1 S
36 2 D Déplacement de Dakar àBamako
Elaboration du compte-rendu
Elaboration du compte-rendu Elaboration du compte-rendu
37 3 L Concertations avec la DNR／Elaboration du compte-rendu
Concertations avec la DNR／Elaboration du compte-rendu
Concertations avec la DNR／Elaboration du compte-rendu
Concertations avec la DNR／Elaboration du compte-rendu
38 4 Mar. Déplacement de Dakar à Bam Déplacement de Dakar àBamako
Déplacement de Dakar àBamako
Déplacement de Dakar àBamako
39 5 Mer.
40 6 J
41 7 V
Concertations avecl'AATR/Compte-rendu de
retour au Japon àl'ambassade du Japon
Elaboration du compte-rendu/Compte rendu àl'ambassade du Japon
Concertations avecl'AATR/Compte-rendu de
retour au Japon àl'ambassade du Japon
Elaboration du Compte rendu/ Compte-rendu de retour auJapon à l'ambassade du Japon
Concertations avecl'AATR/Compte-rendu de
retour au Japon à l'ambassadedu Japon
42 8 S Elaboration du compte-rendu
43 9 D Dakar(23:00) → Paris (6:20）sur AF719
44 10 L Paris (19:05）→Narita（13:55） sur JL406
45 11 Mar. Arrivée au Japon
2. Calendrier de l'étude
Elaboration du compte rendu /Compte-rendu de retour auJapon à l'ambassade du Japon
Dakar (23:00) →Paris (6:20） sur AF719
Paris (19:05）→Narita（13:55） sur JL406
Etude sur le terrain duCorridor du Nord
Concertations avec l'AATR／Elaboration du compte-rendu
Concertations avecl'AATR／Elaboration du
compte-rendu
Etude sur le terrain duCorridor du Nord
Concertations avec lesorganismes concernés／Elaboration du compte-
rendu
Etude sur le terrain duCorridor du Nord
Arrivée au Japon
Elaboration du compte-rendu
Elaboration du compte-rendu／Liaison
Elaboration du compte-rendu
Etude de site (ponts duBafing, du Balé et du Falémé) jusqu'au 26 juillet /Dakar (23:00) → Paris(6:20) sur AF719 le 27juillet / Paris (19:05)→
Narita (13:55) surJL406 le 28 juillet / Arrivée au Japon le 29 juillet
Concertations avec l'AATR／Elaboration du compte-rendu
Elaboration du compte-rendu
Collection d'information・Elaboration du compte-rendu
Collection d'information・Elaboration du compte-rendu
Concertations avec l'AATR/Compte-rendu de retourau Japon à l'ambassade japonaise
Concertations avecl'AATR／Elaboration du
compte-rendu
Concertations avec les organismes concernés／Elaboration du compte-rendu
Concertations avec la DNR／Elaboration du compte-rendu
Elaboration du compte-rendu
Etude de site（pont du Falémé）Etude de site（pont du Bafiné et du Balé）
Organisation de la documentations／Elaboration du compte-rendu
Concertations avec lesorganismes concernés／
Elaboration du compte-rendu
Concertations avec la DNR／Elaboration du compte-rendu
Elaboration du compte-rendu
Organisation de ladocumentation
Etude de site (pont du Falémé)
Organisation de la documentationOrganisation de ladocumentation／
Elaboration du compte-rendu
Déplacement de Dakar à Bamako
Etude sur le terrain dupont de Falémé
Etude de site（pont duFalémé）
Organisation de ladocumentation／
Elaboration du compte-rendu
Organisation de ladocumentations／
Elaboration du compte-rendu
Concertations avec la DNR／Organisation de ladocumentation
Déplacement de Bamako à Dakar
Concertations avec lesorganismes concernés／Collecte d'informations
Etude de site（pont du Falémé）
Concertations avec les organismes concernés／Collected'informations
Organisation de ladocumentations／Elaboration
du compte-rendu
Concertations avec lesorganismes concernés／Collecte d'informations
Etude de site（pont du Falémé）
Repos momentané
Organisation de ladocumentation
Organisation de ladocumentation
Etude de site (ponts du Bafing et du Balé)
Etude de site (ponts duBafing et du Balé)
Organisation de ladocumentation
Visite de politesse à la JICA／Concertations avec la DNR au sujet des minutes／Visite de politesse au ministre del'Equipement et du Transport ／Réunion avec la DNR
Etude de site（pont du Bale）→Déplacement vers Bamako
Visite de politesse à la NEPAD／Compte-rendu à l'ambassade du Japon／Dakar23:00 → Paris 6:20 (AF719)
Concertations avec avec l'Agence pour la constructiondes routes／Compte-rendu à l'ambassade du Japon (à
l'exception du M. Sagara）
Discussions au sein de l'équipe de la mission／Organisation de la documentation recueillie
Discussions au sein de l'équipe de la mission／Organisation de la documentation recueillie
Déplacement de Dakar vers le site du pont duFalémé
Etude de site（pont de Falémé）Concertations avec l'Agence des routes／Concertations au sujet desminutes, signature
Préparation de la nouvelle consignation sur leterrain
Visite de politesse à l'ambassade du Japon／Visite de politesse à l'AATR／Dakar 15:30 →Bamako17:00（V7 730）（à l'exception de M. Suzuki）Visite de politesse à l'ambassade du Japon／Visite de politesse à l'AATR／Dakar 15:30 → Bamako 17:00（V7 730） Visite de politesse à l'ambassade du Japon／
Visite de politesse à l'AATR
Etude de site（pont de Falémé）
Narita 11:10 → Paris 16:40 (JL405) Narita 11:10 → Paris 16:40 (JL405)
Paris 16:30 → Dakar 20:15 (AF718) Paris16:30 → Dakar 16:40 (AF718)
Visite de politesse au Premier ministre／Déplacement vers Kita／Visite de politesse au gouverneur de la province de Kai
Préparation de la nouvelle consignation sur leterrain
Paris 19:05 → Narita (13:55) (JL406)
Visite de politesse au bureau de la coopération économique et financière／Concertations avec l'Agence pour la construction des routes au sujet des
minutes
Dakar (15:00) → Bamako（16:30） V7 732
Signature des minutes ／Visite de politesse au ministère desInfrastructures, Équipement, Transports terrestres et Transports maritimes
intérieurs
Concertations avec l'Agence pour la constructiondes routes Narita 11:10 → Paris 16:40 (JL405)
Etude de site（pont de Falémé）
Bamako 13:45 → Dakar 15:40 (KQ 512） Déplacement du site vers Dakar
Arrivée au Japon
Préparation de la nouvelle consignation sur le terrain
Préparation de la nouvelle consignation sur le terrain
Collecte d'infomation・Organisation de ladocumentation Collecte d'infomation・Organisation de la documentation
Consultation au sein de l'équipe de la mission
Concertations avec lesorganismes concernés／Collecte d'informations
Organisation de ladocumentation
Concertations avec lesorganismes concernées／Collecte d'informations
Etude de site (ponts du Bafing et du Balé)
Concertations avec la DNR Concertations avec la DNR
Discussions au sein de l'équipe de la mission d'étude
Paris 16:30 → Dakar 20:15 (AF718)
Elaboration du compte-rendu
Elaboration du compte-rendu
Concertations avec laDNR／Elaboration du
compte-renduElaboration du compte-
rendu Concertations avec laDNR／Elaboration du
compte-renduElaboration du compte-
rendu
A2-1
No.desjours
Mois Date Jour Irei Egami Miura, Sagara, Watanabe, Yamajuku, Ando
1 Nov. 26 D
2 27 L
3 28 Mar.
Visite de politesse àl'ambassade du Japon etau gouvernement séné
galais
4 29 Mer.
5 30 J
6 Déc. 1 V
7 2 SDiscussions ausein de l'équipe dela mission
8 3 D Dakar → Bamako16:20 (KQ513) 18:10
Discussions ausein de l'équipe dela mission
9 4 L （Concertations）
10 5 Mar. Concertations concernantles minutes, signature
11 6 Mer.
Discussions au sein de l'équipe de la missionBamako→Dakar17:20 (V7705) 18:50
Compte-rendu àl'ambassade du Japon
13 8 V14 9 S
Paris → Narita16:45 (JL 416) 12:40
12 7 JCompte-rendu à l'ambassade du Japon
Dakar → Paris23:40 (AF 719) 06:05
2) Calendrier de la mission d'explication de la synthèse du concept de base （26 novembre ～9 décembre 2006）
Concertations avec les deux pays concernant les minutes, signature
Discussions au sein de l'équipe de la mission
Bamako → Dakar 17:20 (V7705) 18:50
Explication à l'Agence nationale des routes du mali（Principalement au sujet des ponts duBalé et du Bafing）
Explication conjointe avec les deux pays
Narita → Paris11:05 (JL 405) 15:45
Paris → Dakar16:40 (AF 718) 21:25
Visite de politesse à l'ambassade du JaponVisite de politesse et concertations au ministère des Infrastructures, Équipement,Transports du Senégal （Confirmation préalable des sujets des concertations de la séanceavec les deux pays）
Concertations avec l'agence de la construction des routes du SénégalCollecte d'information auprès d'autres donateurs（FAD, BAD, BID）
Dakar → Bamako 15:00 (V7704) 16:30
Visite de politesse au ministère de l'Equipement et du Transport du Mali / Confirmation préalable des sujets des concertations de la séance avec les deux pays）Collecte d'information auprès d'autres donateurs（FAD, BAD）
A2-2
Annexe 3
Liste des personnes concernées des parties malienne et
sénégalaise
Liste des personnes concernées
République du Sénégal
Ministère de l’Economie et des Finances : MEF
M. WAGUE Massar Directeur de la Coopération Economique et Financière, MEF
M. DIAGNE Amadou Chargé de Programme
Ministère des Infrastructures, de l’Equipement, des Transports Terrestres et des Transports
Maritimes Intérieurs
M. GAYE Thiero M. Directeur de Cabinet
M. KOUTA BOUGOUMA CT2/MIETTMI
M. FATY Malang Chef Division DTP/MIETTMI
Agence Autonome des Travaux Routiers : AATR
M. NDIAYE Ibrahima Directeur Général de l’AATR
M. DIAGNE Mactar Directeur Financier et Comptable
M.OUMAR SY Directeur Technique/AATR
M. NDONG Dominique Directeur Technique
M. FAYE Mbar Coly Chef Cellule Passation des Marchés
M. SY Oumar Chef Division de l’Appui aux Travaux
M. TRAORE Karamoko Chef de Projet
Ministère du NEPAD, de l’Intégration Economique Africaine et de la Politique de Bonne
Gouvernance
M. DIENE Mouhamadou L. Conseiller Technique, NEPAD
M. SECK Mamadou M. Conseiller Technique
Banque africaine de développement (BAD), Fonds africain de développement
M. DIOUF SIDIBE MAIMOUNA Spécialiste d’Infrastructure
M. BANTUL MUKENA Country Project Officer, Senegal Regional Office
Fonds européen de développement
M. DIOP Maimounatou Ndiaye Chargé de Programme à la Délégation de la Communauté
Européenne
République du Mali
Primature
M. MAIGA Ousmane Issoufi Premier Ministre
Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale
M. DIARRA Seydou D. Directeur Adjoint de la Coopération Internationale
A3-1
M. KEITA Taoulé Chargé de Dossier, Direction de la Coopération Internationale
Ministère de l’Equipement et des Transports
M. KOITA Abdoulaye Ministre de l’Equipement et des Transports
M. SANGHO Khalilou Bougounno Secrétaire Général
La Direction Nationale des Routes : DNR
M. KEITA Gabounné Directeur National des Routes
M. DIALLO Issa Hassimi Directeur National Adjoint des Routes
M. DEMBELE Modibo K. Chef Division Etudes et Planification, DNR
M. KONE Sidi Mohamed Chef Section Technologie et Recherche, DNR
M. N’DIAYE Moussa Chef Division Travaux, Contrôle et Technologie, DNR
M. KEITA Mamadou N. Chef Section Etude, DNR
M. DOUVOURE Boubacar J. Chef Service des Données routières, DNR
M. TRAORE Mary Service des Données routières, DNR
M. TRAORE Adama Service des Données routières, DNR
M. KEITA Boubacar Chef de Projet Kita-Sekokoto, DNR
M. ALI Almeimoune Chef de Projet Kita-Saraya-Kédougou, DNR
M. TOUVE Issoufou Ingénieur de Direction des Routes
Banque Islamique de Développement
M. DIOUF Lamine Field Subregional Representative
Fonds Européen de Développement
M. DIOP Maimounatou Ndiaye Chargé de Programme à la Délégation de la
Communauté Européenne M. Valère Mathijis Expert á la CE
Fonds africain de développement
M. Jean Pierre Rigoulot Représentant Resident de la BAD au Mali
M. BA Mahamadou Samba Principal Agronomist, Country Office Officer
Direction National de la Planification et de la Statistique
M. DIALL Oumar Service de la Planification
Cercle de Kita
M. Ibrahim Hamma Préfet du Cercle de Kita
A3-2
Annexe 4
Procès-verbal des discussions
1) 現地調査 ・マリ国
A4-1
A4-2
A4-3
A4-4
A4-5
A4-6
A4-7
A4-8
A4-9
A4-10
・セネガル国
A4-11
A4-12
A4-13
A4-14
A4-15
A4-16
A4-17
A4-18
A4-19
A4-20
A4-21
2) 基本設計概要説明調査
A4-22
A4-23
A4-24
A4-25
A4-26
Annexe 5
Données du volume de la circulation
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LI
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s : K
ATI v
ers
BAM
AKO
( jo
ur d
e tr
avai
l)D
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:K
ati
To:B
amak
oR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
715
3
07-0
838
3
08-0
932
9
09-1
027
2
10-
1125
4
11-1
223
2
12-1
316
9
13-1
421
2
14-1
520
9
15-1
619
8
16-1
717
9
17-1
820
2
TOTA
L 27
92
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
DE
JB
usPe
tit C
amio
nCam
ion
moy
enG
rand
Cam
ion
GH
I
Pos
te: S
AME
30
1410
03
324
21
3
70
1222
284
1826
140
220
1418
552
934
100
3
101
916
131
1037
91
3
81
315
638
1720
70
4
151
212
835
1328
90
1
10
296
3211
188
01
220
310
139
1323
90
2
100
1098
4112
224
210
80
210
031
930
100
8
121
487
2812
167
111
203
311
229
422
7
443
131
300
9613
87
7815
465
48
02
A5-1
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
: SAM
EM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSS
ens:
BAM
AKO
ver
s K
ATI (
jour
de
trav
ail)
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
From
:Bam
ako
To: K
ati
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
793
07-0
820
3
08-0
925
4
09-1
026
8
10-
1120
8
11-1
225
8
12-1
323
2
13-1
424
7
14-1
518
2
15-1
620
6
16-1
719
2
17-1
825
5
TOTA
L 25
9821
26
41
148
1053
1217
545
164
328
86
11
162
993
7914
325
34
40
294
4210
308
03
41
311
729
1522
8
61
80
282
3718
2111
11
81
113
755
827
3
12
90
192
4319
5115
15
110
613
064
1423
7
06
31
610
834
1828
4
11
161
413
060
1627
8
20
270
610
955
1336
6
11
401
785
2811
227
198
94
23
640
BC
DE
J
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
IF
GH
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
A5-2
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
724
6
07-0
858
6
08-0
958
3
09-1
054
0
10-
1146
2
11-1
249
0
12-1
340
1
13-1
445
9
14-1
539
1
15-1
640
4
16-1
737
1
17-1
845
7
TOTA
L 53
9026
182
23261
74
43
286
1713
127
6398
829
562
8
12
365
1220
510
818
5412
7022
4615
161
618
1
13
121
521
760
2452
1812
7830
4315
180
1218
0
2
301
423
894
2150
123
13
100
318
875
3069
23
19
261
825
899
2751
16
19
112
926
472
3548
11
9126
6417
262
1329
1
7016
14
2029
410
722
4821
20
1930
711
229
336
24
2014
022
11
Gra
nd C
amio
nG
RA
ND
TOTA
L
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
GH
IJ
CD
EF
AB
53
471
490
A5-3
Dat
e : 2
4 /0
6/20
06R
EPU
BLI
QU
E D
U M
ALI
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s: K
ATI v
ers
BAM
AKO
(jou
rs d
e co
ngé)
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
From
:Kat
iTo
: Bam
ako
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
711
0
07-0
815
1
08-0
911
9
09-1
014
5
10-
1123
9
11-1
221
2
12-1
317
2
13-1
424
3
14-1
519
6
15-1
622
3
16-1
718
2
17-1
814
6
TOTA
L 21
3820
2097
655
1027
415
144
286
68
42
32
151
471
247
135
1
141
196
2711
207
23
264
103
3217
328
22
22
8245
1933
8
41
46
120
4822
318
14
43
7736
2217
8
12
73
410
448
829
4
2
77
133
3816
287
1
24
6537
1121
3
92
6327
211
4
21
11
482
296
244
243
272
614
31
Pos
te: S
AME
DE
JB
usPe
tit C
amio
nCam
ion
moy
enG
rand
Cam
ion
GH
IF
Piét
onM
otoc
ycle
ttePi
ck u
pVo
iture
C
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
A5-4
Dat
e : 2
4 /0
6/20
06R
EPU
BLI
QU
E D
U M
ALI
Pos
te: S
AME
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s: B
AMAK
O v
ers
KAT
I (jo
ur d
e co
ngé)
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
From
: Bam
ako
To: K
ati
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
710
6
07-0
875
08-0
911
4
09-1
016
4
10-
1124
4
11-1
226
5
12-1
323
9
13-1
423
9
14-1
516
1
15-1
621
2
16-1
722
1
17-1
815
4
TOTA
L 21
94
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
nI
FG
HJ
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
DE
83
646
255
24
34
90
1212
176
143
11
180
628
3010
180
13
71
648
4624
283
10
170
211
350
1735
71
2
140
311
463
2232
103
4
212
592
3327
3611
66
110
492
5724
3110
46
04
6743
1419
66
2
74
297
4114
298
64
40
683
5517
359
48
90
263
417
217
31
125
1058
855
501
187
300
7839
41
A5-5
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
721
6
07-0
822
6
08-0
923
3
09-1
030
9
10-
1148
3
11-1
247
7
12-1
341
1
13-1
448
2
14-1
535
7
15-1
643
5
16-1
740
3
17-1
830
0
TOTA
L 43
32
AB
143
101
270
CD
EF
GH
IJ
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
2077
498
296
55
11
1694
4612
5712
387
294
14
496
12
91
1011
3
240
924
688
3363
142
4
213
721
811
130
6114
48
252
816
969
4953
1910
7
150
1021
210
546
6218
68
20
614
988
3352
148
5
334
620
073
3161
167
4
181
717
982
2855
167
10
241
613
465
1434
73
146
1882
916
331
586
5961
12
222
1611
3
8335
891
A5-6
Dat
e :
Mar
di 2
7/06
/200
6R
EPU
BLI
QU
E D
U M
ALI
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s: D
IDIE
NI V
ERS
BAM
AKO
(jou
r de
trav
ail)
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
From
: Did
iéni
To:B
amak
oR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
713
07-0
819
08-0
921
09-1
013
10-
1111
11-1
218
12-1
316
13-1
417
14-1
517
15-1
619
16-1
722
17-1
820
18-1
913
19-2
06
20-2
19
21-2
213
22-2
33
23-2
41
00-0
12
01-0
23
02-0
30
03-0
42
04-0
50
05-0
64
TOTA
L 26
2
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
EPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
D5
IB
usPe
tit C
amio
nCam
ion
moy
enG
rand
Cam
ion
FG
H
Pos
te: D
IDIE
NI
12
14
55
52
11
51
35
54
21
13
31
14
22
22
11
15
43
22
22
14
11
74
51
43
102
41
25
21
45
42
22
25
51
32
24
44
24
34
31
11
13
12
25
22
22
12 1
22
1
11
3711
736
08
2946
3157
4
A5-7
Dat
e :
Mar
di 2
7/06
/200
6R
EPU
BLI
QU
E D
U M
ALI
Pos
te: D
IDIE
NI
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s: B
AMAK
O v
ers
DID
IEN
I ( jo
ur d
e tr
avai
l)D
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:B
amak
oTo
:Did
iéni
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
78
07-0
812
08-0
924
09-1
020
10-
1114
11-1
217
12-1
316
13-1
412
14-1
514
15-1
64
16-1
712
17-1
820
18-1
912
19-2
012
20-2
15
21-2
29
22-2
31
23-2
42
00-0
17
01-0
26
02-0
33
03-0
44
04-0
53
05-0
61
TOTA
L 23
819
4315
921
4430
1212
33
12
1
41
11
41
15
1
21
111
12
12
4
11
11
31
22
24
14
13
13
12
32
13
6
12
22
11
1
42
1
21
21
6
21
42
12
12
15
41
12
14
41
31
11
22
52
1
28
72
11
1
24
28
44
32
24
11
11
21
BC
D5
I
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
HE
FG
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
A5-8
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
721
07-0
831
08-0
945
09-1
033
10-
1125
11-1
235
12-1
332
13-1
429
14-1
531
15-1
623
16-1
734
17-1
840
18-1
925
19-2
018
20-2
114
21-2
222
22-2
34
23-2
43
00-0
19
01-0
29
02-0
33
03-0
46
04-0
53
05-0
65
TOTA
L 50
050
100
04
1517
5090
6723
1969
12
00
00
00
10
05
00
00
00
00
11
00
00
00
10
24
00
00
00
10
15
00
00
20
10
21
00
00
10
02
22
00
00
00
00
33
00
00
00
00
34
00
01
70
26
22
00
02
30
02
35
00
05
20
25
58
00
33
50
06
67
01
35
23
310
55
00
64
23
33
45
00
27
01
21
50
00
011
21
08
09
00
18
72
06
14
00
36
82
13
12
44
67
42
03
04
01
44
72
22
42
02
81
75
04
23
513
94
02
17
76
01
04
08
33
20
Gra
nd C
amio
nG
RA
ND
TOTA
L
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
FG
HI
CD
5E
AB
10
25
05
A5-9
DA
TE: S
amed
i 24/
06/2
006
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LI
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s: D
IDIE
NI V
ERS
BAM
AKO
(jou
r de
cong
é)D
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om: D
idié
niTo
:Bam
ako
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
78
07-0
839
08-0
954
09-1
037
10-
1116
11-1
227
12-1
328
13-1
432
14-1
525
15-1
634
16-1
734
17-1
824
18-1
919
19-2
019
20-2
17
21-2
25
22-2
35
23-2
44
00-0
16
01-0
24
02-0
33
03-0
40
04-0
58
05-0
60
TOTA
L 43
822
8117
4368
9073
89
27
15
11
11
11
1
32
41
11
135
1
31
35
21
21
22
52
73
66
1
18
13
83
11
54
29
86
15
22
97
11
3
63
36
31
32
114
53
1
21
210
74
4
33
64
63
3
18
12
33
13
81
83
77
22
817
106
11
1
21
810
99
341P
oste
: DID
IEN
I
D5
IB
usPe
tit C
amio
nCam
ion
moy
enG
rand
Cam
ion
FG
HE
Piét
onM
otoc
ycle
ttePi
ck u
pVo
iture
C
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
A5-10
DA
TE: S
amed
i 24/
06/2
006
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LI
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
s: B
AMAK
O v
ers
DID
IEN
I ( jo
ur d
e co
ngé)
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
From
:Bam
ako
To:D
idié
niR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
732
07-0
810
08-0
99
09-1
031
10-
119
11-1
215
12-1
317
13-1
418
14-1
58
15-1
615
16-1
713
17-1
827
18-1
916
19-2
011
20-2
17
21-2
20
22-2
30
23-2
41
00-0
11
01-0
26
02-0
36
03-0
42
04-0
51
05-0
61
TOTA
L 25
6
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
Pos
te: D
IDIE
NI
HI
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
D5
EF
G
44
912
3 41
59 4
73
23
39
41
13
42
12
33
44
13
32
35
55
22
31
24
21
11
22
15
21
410
34
42
22
47
11
31
31
21
31
12
12
11
24
13
21
11 1
46
2953
4314
924
2549
A5-11
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
740
07-0
849
08-0
963
09-1
068
10-
1125
11-1
242
12-1
345
13-1
450
14-1
533
15-1
649
16-1
747
17-1
851
18-1
935
19-2
030
20-2
114
21-2
25
22-2
35
23-2
45
00-0
17
01-0
210
02-0
39
03-0
42
04-0
59
05-0
61
TOTA
L 69
4
AB
44
810
28
CD
5E
FG
HI
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
912
71
00
21
99
71
00
05
1719
61
11
08
18
311
314
32
5 5
417
01
23
71
2
7
06
36
46
72
1
6
35
12
014
114
1
6
32
02
117
100
3
4
011
03
36
52
1
0
16
22
611
81
2
3
76
02
1013
80
0
2
212
01
1311
74
1
3
29
00
713
70
0
3
24
00
35
51
2
0
65
00
03
00
1
0
43
00
00
00
0
0
05
00
00
00
1
2
13
00
00
00
0
0
14
00
00
11
0
0
03
00
00
20
0
0
35
00
00
20
0
1
43
00
00
10
0
0
10
00
00
10
0
51
16
00
00
00
014
311
622
1847
130
01
2149
97
A5-12
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Post
e de
con
trôl
e (p
k3,8
rout
e ka
yes-
sand
aré)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kay
esSa
ndar
éR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
729
07-0
886
08-0
911
809
-10
93 1
0-11
7811
-12
3212
-13
1913
-14
3314
-15
3315
-16
5616
-17
7617
-18
73
TOTA
L 72
610
027
5428
1
01
6
8639
773
1643
04
3
150
240
50
4
01
0
124
321
104
15
01
2
02
625
53
14
01
3
00
014
24
10
01
2
70
18
32
8
00
4
32
08
20
1
01
8
21
715
30
0
10
11
44
739
72
6
25
0
172
137
128
4
01
3
256
841
187
6
00
1
135
1422
166
6
21
511
33
3
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
27-J
un-0
6To
A5-13
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIPo
ste
de c
ontr
ôle
(pk3
,8 ro
ute
kaye
s-sa
ndar
é)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Sand
aré
Kay
esR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
718
07-0
813
608
-09
136
09-1
010
6 1
0-11
4311
-12
3412
-13
1413
-14
2214
-15
2615
-16
2316
-17
4317
-18
20
TOTA
L 62
1
Petit
Cam
ion
Gra
nd c
amio
nEn
. Art
icul
ésI
J
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
DE
FG
H
10
18
50
10
20
126
2050
214
210
02
153
648
279
280
00
263
941
141
90
12
132
411
42
20
14
42
411
42
20
14
33
13
10
10
11
10
210
11
00
07
00
010
35
70
01
21
310
11
00
32
41
222
35
20
10
10
40
47
12
22
8530
740
8521
5623
112
27
27-J
un-0
6To
Pos
teD
ate
From
:
A5-14
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
747
07-0
822
208
-09
254
09-1
019
9 1
0-11
121
11-1
266
12-1
333
13-1
455
14-1
559
15-1
679
16-1
711
917
-18
93
TOTA
L 13
47
AB
31
2511
409
CD
EF
GH
IJ
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
619
83
40
21
3472
3710
270
15
342
50
131
435
1078
113
176
1150
114
80
212
63
1126
72
20
18
65
111
30
20
3
80
318
43
80
10
00
024
59
170
3
23
935
64
140
2
165
543
139
170
8
65
190
647
60
5
69
269
1489
4516
7018
548
110
512
171
151
3282
0
4112
A5-15
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Post
e de
con
trôl
e (p
k3,8
rout
e ka
yes-
sand
aré)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kay
esSa
ndar
éR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
737
07-0
849
08-0
984
09-1
072
10-
1144
11-1
287
12-1
352
13-1
452
14-1
575
15-1
690
16-1
778
17-1
811
1
TOTA
L 83
1
To24
-Jun
-06
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
47
48
36
12
02
02
69
813
60
23
54
715
1118
52
413
83
37
1212
85
410
42
37
64
64
35
71
627
135
90
910
41
319
95
30
53
06
715
93
61
32
63
518
95
172
64
53
1033
64
191
45
21
1039
85
50
08
91
1145
68
51
223
100
8890
1842
8854
3475
242
A5-16
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIPo
ste
de c
ontr
ôle
(pk3
,8 ro
ute
kaye
s-sa
ndar
é)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Sand
aré
Kay
esR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
720
07-0
849
08-0
910
909
-10
70 1
0-11
4811
-12
7112
-13
5413
-14
7414
-15
5115
-16
5016
-17
3417
-18
63
TOTA
L 69
3
Pos
teD
ate
From
:24
-Jun
-06
To
3962
8838
4719
263
4390
31
213
12
51
725
62
02
22
01
316
24
32
45
02
324
36
80
610
93
411
44
34
103
1210
69
54
93
54
53
616
42
14
36
252
312
102
44
48
83
35
44
84
26
162
117
73
75
02
45
331
128
353
01
31
618
53
110
11
10
15
28
EF
GH
AB
CD
IJ
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nG
rand
cam
ion
En. A
rtic
ulés
A5-17
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
757
07-0
898
08-0
919
309
-10
142
10-
1192
11-1
215
812
-13
106
13-1
412
614
-15
126
15-1
614
016
-17
112
17-1
817
4
TOTA
L 15
24814
3
610915
150
142
7212
243
416
318
049
131
1915
1046
2326
36
110
142
1870
1210
5
109
82
22
1355
9
55
1357
910
271
7
139
206
156
929
6
1216
1324
147
154
12
1414
94
935
137
44
611
323
939
237
134
818
125
612
108
148
1510
245
424
405
619
170
25
1227
1316
22
03
616
47
Gra
nd C
amio
nG
RA
ND
TOTA
L
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
GH
IJ
CD
EF
AB
512
33
99
A5-18
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Sam
é (P
k10
de k
ayes
vill
e-Po
ste
de c
ontr
ôle)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kay
esK
idira
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
744
07-0
833
08-0
937
09-1
024
10-
1138
11-1
223
12-1
323
13-1
417
14-1
530
15-1
641
16-1
720
17-1
849
18-1
980
19-2
039
20-2
120
21-2
224
22-2
310
23-2
48
00-0
15
01-0
23
02-0
33
03-0
43
04-0
53
05-0
669
TOTA
L 64
612
105
19
3223
107
205
084
3438
600
05
031
173
21
00
00
02
10
00
00
00
00
01
20
00
00
00
21
00
00
00
01
02
00
00
30
00
32
00
00
20
00
41
00
00
50
02
32
10
00
61
30
84
21
01
80
00
95
00
02
58
06
133
00
00
915
013
337
32
01
30
05
207
62
11
30
00
62
26
21
90
09
86
310
02
00
13
93
20
00
50
10
55
13
00
30
52
23
33
20
30
33
103
10
01
31
55
136
03
00
30
34
101
11
10
21
210
126
12
02
240
04
146
42
10
73
50
2
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
27-J
un-0
6To
A5-19
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LISa
mé
(Pk1
0 de
kay
es v
ille-
Post
e de
con
trôl
e)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Kid
iraK
ayes
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
720
07-0
869
08-0
910
309
-10
80 1
0-11
1011
-12
2212
-13
1013
-14
414
-15
415
-16
1016
-17
217
-18
1418
-19
6319
-20
5620
-21
1321
-22
2422
-23
1023
-24
900
-01
3901
-02
402
-03
303
-04
404
-05
705
-06
31TO
TAL
611
Petit
Cam
ion
Gra
nd c
amio
nEn
. Art
icul
ésI
J
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
DE
FG
H
06
73
11
10
01
02
819
51
61
027
01
635
81
60
046
00
1027
50
40
034
00
09
10
00
00
03
14
90
10
13
00
01
11
21
04
00
01
11
10
00
00
02
20
00
00
00
05
13
00
01
00
01
00
10
00
01
15
22
10
11
140
729
44
00
32
70
1719
84
00
10
10
06
51
00
00
20
19
32
20
23
00
03
41
00
02
00
06
20
00
01
00
04
2111
00
03
00
03
10
00
00
00
02
10
00
00
00
01
30
00
00
00
03
40
00
00
06
69
51
40
00
2419
6420
697
3429
28
128
Pos
teD
ate
From
:27
-Jun
-06
To
A5-20
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
764
07-0
810
208
-09
140
09-1
010
4 1
0-11
4811
-12
4512
-13
3313
-14
2114
-15
3415
-16
5116
-17
2217
-18
6318
-19
143
19-2
095
20-2
133
21-2
248
22-2
320
23-2
417
00-0
144
01-0
27
02-0
36
03-0
47
04-0
510
05-0
610
0TO
TAL
1257
AB
16
02
13
CD
EF
GH
IJ
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
146
61
30
225
1233
115
82
029
1647
142
80
049
03
1437
61
50
137
15
522
70
32
03
06
414
121
10
16
05
23
44
51
09
01
06
62
40
20
01
311
52
02
19
00
913
76
101
14
00
07
22
70
13
01
625
98
30
110
290
2062
117
20
57
150
2332
114
00
28
10
015
101
00
06
33
117
74
30
28
00
26
62
00
40
00
103
00
04
00
07
2311
00
30
01
33
00
00
00
04
20
00
00
00
14
20
00
00
24
05
637
268
35
04
6867
8
00
00
1000000 2023
3956
4217
141
118
1
A5-21
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Sam
é (P
k10
de k
ayes
vill
e-Po
ste
de c
ontr
ôle)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kay
esK
idira
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
757
07-0
834
08-0
957
09-1
043
10-
1144
11-1
240
12-1
342
13-1
425
14-1
547
15-1
650
16-1
764
17-1
841
18-1
945
19-2
023
20-2
111
21-2
218
22-2
311
23-2
49
00-0
15
01-0
27
02-0
33
03-0
41
04-0
50
05-0
618
TOTA
L 69
5
24-J
un-0
6To
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
DE
JB
usPe
tit C
amio
nCam
ion
moy
enG
rand
Cam
ion
GH
I
10
1814
33
31
140
06
55
42
39
02
825
122
00
08
03
415
54
10
110
23
514
106
00
04
05
114
100
21
16
03
816
82
00
23
00
16
43
60
05
04
715
32
20
113
00
99
66
91
010
00
727
72
61
014
10
023
82
00
07
21
320
70
10
011
00
312
50
00
03
00
06
20
00
03
100
04
10
00
03
03
06
00
00
02
10
05
10
00
02
00
03
20
00
00
00
04
20
00
01
00
03
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
22
44
11
10
102
3731
619
2684
250
813
20
3
A5-22
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LISa
mé
(Pk1
0 de
kay
es v
ille-
Post
e de
con
trôl
e)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Kid
iraK
ayes
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
711
207
-08
100
08-0
913
009
-10
41 1
0-11
1511
-12
2412
-13
2113
-14
2114
-15
1615
-16
1116
-17
2117
-18
4118
-19
4519
-20
2920
-21
921
-22
1622
-23
723
-24
900
-01
401
-02
1902
-03
1503
-04
004
-05
105
-06
21TO
TAL
728
Pos
teD
ate
From
:24
-Jun
-06
To
1017
91
022
3074
219
117
3933
5
00
310
30
21
10
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
09
60
00
00
170
01
10
00
00
00
03
10
00
04
00
06
30
00
011
00
03
00
00
02
00
23
00
00
01
00
03
22
00
01
00
313
92
10
05
20
817
104
30
02
02
120
53
50
11
00
67
23
10
10
00
25
11
00
10
00
08
52
00
00
00
29
35
10
02
00
010
73
10
02
01
47
73
00
012
00
05
51
20
540
01
218
62
00
146
00
2634
183
22
050
00
920
141
72
103
91
015
618
EF
GH
AB
CD
IJ
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nCam
ion
moy
enG
rand
Cam
ion
A5-23
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
716
907
-08
134
08-0
918
709
-10
84 1
0-11
5911
-12
6412
-13
6313
-14
4614
-15
6315
-16
6116
-17
8517
-18
8218
-19
9019
-20
5220
-21
2021
-22
3422
-23
1823
-24
1800
-01
901
-02
2602
-03
1803
-04
104
-05
105
-06
39TO
TAL
1423
1831
1341
5615
846
921
91000000
7664
11
00
00
05
127
43
22
00
01
00
00
00
00
00
01
60
00
00
012
017
00
53
00
01
30
00
00
06
61
00
114
00
02
014
03
09
00
00
05
100
27
10
00
04
00
09
42
00
012
00
625
142
10
012
41
1137
174
40
016
12
143
135
50
111
00
1334
95
71
213
00
1114
77
91
15
04
723
84
20
23
00
315
78
70
18
03
826
155
10
06
06
521
173
21
122
23
519
157
20
116
10
04
633
22
548
3459
305
74
455
1525
195
122
064
2432
136
Gra
nd C
amio
nG
RA
ND
TOTA
L
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
GH
IJ
CD
EF
AB
115
00
02
A5-24
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
de
cont
rôle
de
KIT
AM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSK
ATI
- K
ITA
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Dat
eM
ardi
, 27
Juin
200
6R
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
793
07-0
812
08-0
916
09-1
012
10-
1114
11-1
214
12-1
39
13-1
49
14-1
59
15-1
65
16-1
75
17-1
86
18-1
912
19-2
01
20-2
14
21-2
25
22-2
31
23-2
43
00-0
13
01-0
20
02-0
35
03-0
42
04-0
54
05-0
60
TOTA
L 24
4
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
DE
JB
usPe
tit C
amio
nG
rand
Cam
ion
Ens
artic
ulés
GH
I
Pos
teS
ens
647
1210
00
00
00
31
53
00
00
00
53
25
01
00
00
22
43
00
00
10
02
90
10
10
10
30
18
02
00
00
20
22
11
10
00
12
31
01
10
00
20
41
00
00
20
00
04
10
00
00
01
30
00
10
00
00
21
00
30
00
43
03
10
00
10
00
00
00
01
00
00
02
11
00
00
00
00
03
11
00
00
00
01
00
00
00
30
00
00
00
00
00
02
10
00
00
00
00
00
00
20
00
01
02
00
00
20
00
00
01
00
00
30
00
00
00
00
00
06
915
287
2347
469
00
0
A5-25
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Pos
te d
e co
ntrô
le d
e K
ITA
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sK
ITA
- K
ATI
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Dat
eM
ardi
, 27
Juin
200
6R
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
740
07-0
816
08-0
910
09-1
016
10-
1112
11-1
228
12-1
32
13-1
46
14-1
512
15-1
68
16-1
711
17-1
87
18-1
99
19-2
05
20-2
16
21-2
211
22-2
32
23-2
43
00-0
10
01-0
20
02-0
33
03-0
40
04-0
57
05-0
612
TOTA
L 22
611
01
056
2743
492
1522
1
00
34
00
00
40
00
02
03
00
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
03
00
30
00
00
00
20
00
30
21
20
00
00
00
04
02
00
00
12
20
00
00
10
30
51
00
00
00
00
24
00
00
20
50
05
01
00
10
30
00
01
20
00
01
62
01
10
00
21
00
01
20
10
00
01
00
10
00
74
47
02
21
00
40
42
00
20
10
52
44
01
00
00
30
21
02
10
10
51
46
00
00
01
00
1210
88
EF
GH
AB
CD
IJ
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nG
rand
Cam
ion
Ens
artic
ulés
A5-26
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Pos
te d
e co
ntrô
le d
e K
itaM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSS
ens
Tota
l of B
oth
dire
ctio
n
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
713
307
-08
2808
-09
2609
-10
28 1
0-11
2611
-12
4212
-13
1113
-14
1514
-15
2115
-16
1316
-17
1617
-18
1318
-19
2119
-20
620
-21
1021
-22
1622
-23
323
-24
600
-01
301
-02
002
-03
803
-04
204
-05
1105
-06
12TO
TAL
470
200
10
143
5090
958
2437
3
00
34
00
00
40
00
12
03
03
20
20
00
02
00
00
00
02
00
00
40
00
00
00
00
00
00
00
00
00
21
00
00
03
03
00
40
00
00
00
30
00
30
21
20
31
10
00
04
23
10
10
12
20
00
00
10
73
54
10
00
00
00
45
00
30
20
51
35
01
10
30
30
04
11
20
00
21
103
01
10
00
33
31
02
30
10
20
23
11
20
10
104
515
04
21
10
42
132
10
30
01
00
74
87
10
10
46
03
00
00
99
00
00
10
2018
01
Ens
artic
ulés
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nG
HI
JC
DE
FA
B
7617
82
83
A5-27
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
de
cont
rôle
de
KIT
AM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSK
ATI
- K
ITA
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Dat
eS
amed
i, 24
Jui
n 20
06R
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
76
07-0
811
08-0
920
09-1
015
10-
111
11-1
26
12-1
38
13-1
48
14-1
59
15-1
66
16-1
716
17-1
815
18-1
910
19-2
06
20-2
111
21-2
28
22-2
34
23-2
43
00-0
12
01-0
20
02-0
30
03-0
40
04-0
50
05-0
60
TOTA
L 16
57
00
041
1421
347
1823
0
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
10
00
02
01
00
00
00
30
00
00
00
02
21
10
20
00
40
06
00
10
20
13
00
20
00
10
00
04
00
40
10
11
33
21
30
00
00
45
03
30
00
01
12
02
00
00
00
22
01
40
10
00
15
02
00
00
01
03
01
20
00
00
11
03
10
00
00
10
00
00
10
100
10
13
00
00
180
00
01
00
00
55
10
00
00
10
10
21
10
Pos
teS
ens
DE
JB
usPe
tit C
amio
nG
rand
Cam
ion
Ens
artic
ulés
GH
IF
Piét
onM
otoc
ycle
ttePi
ck u
pVo
iture
C
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
A5-28
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Pos
te d
e co
ntrô
le d
e K
ITA
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sK
ITA
- K
ATI
AD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Sam
edi,
24 J
uin
2006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
73
07-0
86
08-0
96
09-1
03
10-
111
11-1
29
12-1
37
13-1
49
14-1
513
15-1
67
16-1
76
17-1
88
18-1
95
19-2
08
20-2
13
21-2
23
22-2
32
23-2
41
00-0
10
01-0
21
02-0
35
03-0
45
04-0
51
05-0
63
TOTA
L 11
5
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nEn
s ar
ticul
ésI
J
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
DE
FG
H
00
00
11
00
10
00
00
04
10
10
00
00
01
50
00
00
00
02
10
00
00
10
00
00
00
12
05
00
00
10
02
10
04
00
00
01
21
03
10
10
82
02
01
00
00
00
03
12
10
00
03
01
01
10
00
00
30
01
20
20
00
00
00
30
20
10
34
00
00
00
20
01
00
00
00
00
12
00
00
00
02
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
30
01
00
10
00
00
02
00
30
00
00
00
00
10
00
00
00
00
10
20
1512
1123
320
210
100
A5-29
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Pos
te d
e co
ntrô
le d
e K
itaM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSS
ens
Tota
l of B
oth
dire
ctio
n
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
79
07-0
817
08-0
926
09-1
018
10-
112
11-1
215
12-1
315
13-1
417
14-1
522
15-1
613
16-1
722
17-1
823
18-1
915
19-2
014
20-2
114
21-2
211
22-2
36
23-2
44
00-0
12
01-0
21
02-0
35
03-0
45
04-0
51
05-0
63
TOTA
L 28
0
AB
21
55
180
CD
EF
GH
IJ
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nEn
s ar
ticul
és
10
21
10
10
10
04
10
10
00
02
50
10
100
10
01
51
0 0
00
00
20
00
0
0
00
12
16
03
1
0
10
03
13
05
2
0
10
01
36
05
1
0
10
82
24
02
4
0
00
01
15
14
1
0
00
03
46
04
4
0
10
11
63
22
5
0
30
00
04
00
7
0
40
23
34
20
0
0
00
60
07
00
1
0
00
02
33
10
2
0
00
02
30
00
0
0
10
00
03
01
0
0
00
00
00
00
2
0
00
00
00
10
0
0
00
30
01
00
1
0
00
00
02
00
3
0
00
00
00
00
1
0
00
00
00
00
157
1038
4417
02
056
2632
A5-30
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
vant
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Kita
- Ta
mba
gaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Mar
di 2
7 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
721
07-0
863
08-0
968
09-1
041
10-
1139
11-1
247
12-1
340
13-1
429
14-1
538
15-1
638
16-1
722
17-1
832
TOTAL
478
Pos
teS
ens
AB
CD
5E
FG
HI
TOTA
LEn
s ar
ticul
ésPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nG
rand
Cam
ion
92
36
00
01
00
2211
1217
01
00
00
2712
815
03
12
00
126
911
00
02
10
79
613
03
01
00
83
248
01
02
10
171
713
01
00
01
73
59
03
01
01
42
1613
00
20
01
44
918
00
21
00
11
510
01
21
01
00
00
41
819
00
122
5511
215
20
137
112
4
A5-31
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Ava
nt C
arre
four
Man
anta
liM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSS
ens
Tam
baga
- K
itaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Mar
di, 2
7 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
756
07-0
840
08-0
977
09-1
049
10-
1155
11-1
252
12-1
341
13-1
477
14-1
567
15-1
623
16-1
721
17-1
852
TOTAL
610
APi
éton
BC
D5
EF
GH
I
TOTA
LEn
s ar
ticul
ésC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
n
243
1613
00
00
0
191
182
00
00
00
1712
2320
14
00
00
137
1213
01
03
00
107
1523
00
00
00
154
818
01
00
60
185
144
00
00
00
2013
2119
00
21
10
193
1918
00
42
20
42
410
00
30
00
81
56
01
00
00
172
1513
00
21
20
184
6017
015
91
711
711
0
A5-32
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Pos
te d
e K
ITA
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Tota
l of B
oth
dire
ctio
n
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
777
07-0
810
3
08-0
914
5
09-1
090
10-
1194
11-1
299
12-1
381
13-1
410
6
14-1
510
5
15-1
661
16-1
743
17-1
884
TOTAL
1088
AB
Piét
onC
harr
ette
CD
5E
FG
HI
GR
AN
DTO
TAL
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nEn
s ar
ticul
és
335
1919
00
01
00
4112
3019
01
00
00
4424
3135
17
12
00
2513
2124
01
05
10
1716
2136
03
01
00
237
3226
02
02
70
356
2117
01
00
01
2716
2628
03
22
11
235
3531
00
62
21
86
1328
00
51
00
22
19
210
16
213
2332
Sen
s
20
00
21
01
0
306
115
282
311
134
120
1818
A5-33
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
vant
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Kita
- Ta
mba
gaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Dim
anch
e, 2
5 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
726
07-0
862
08-0
972
09-1
042
10-
1136
11-1
247
12-1
332
13-1
438
14-1
523
15-1
636
16-1
752
17-1
838
TOTA
L50
45
10
1310
1212
362
125
153
00
33
2210
00
00
00
91
1818
02
31
10
111
97
01
33
10
43
87
00
00
00
152
912
00
00
10
64
810
00
12
01
66
920
04
01
00
104
811
01
02
10
115
414
02
32
10
2519
1113
02
01
00
1812
1120
01
00
00
00
00
52
811
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nH
I
TOTA
LEn
s ar
ticul
és
Pos
teS
ens
AB
CD
5E
FG
A5-34
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Ava
nt C
arre
four
Man
anta
liM
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TSS
ens
Tam
baga
- K
itaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Dim
anch
e, 2
5 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
712
07-0
858
08-0
970
09-1
069
10-
1152
11-1
263
12-1
358
13-1
438
14-1
545
15-1
647
16-1
752
17-1
846
TOTA
L61
016
1910
215
315
95
319
152
30
01
1314
00
141
00
10
720
00
204
00
00
1310
00
177
01
40
1411
00
105
13
00
58
00
156
33
21
911
20
270
01
00
1515
10
238
23
00
1115
00
183
23
20
1626
21
710
52
10
2714
00
165
02
00
1913
02
211
01
00
42
00
32
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
I
TOTA
LEn
s ar
ticul
ésE
FG
HB
CD
5A
Piét
on
A5-35
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Pos
te d
e K
ITA
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
738
07-0
812
0
08-0
914
2
09-1
011
1
10-
1188
11-1
211
0
12-1
390
13-1
476
14-1
568
15-1
683
16-1
710
4
17-1
884
TOTA
L11
1415
35
1626
3131
411
427
831
2
01
00
30
174
3524
10
02
31
295
2538
10
01
33
288
2217
50
00
01
148
2218
00
00
13
308
1420
31
20
45
334
1721
01
14
02
2914
2435
00
01
25
287
1926
30
23
55
1815
2040
20
02
53
4124
3827
00
03
02
3913
3033
00
00
01
84
1213
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nEn
s ar
ticul
ésB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pG
RA
ND
TOTA
L
FG
HI
CD
5E
AB
Piét
onC
harr
ette
A5-36
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
près
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Kita
- Ta
mba
gaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Mar
di 2
7 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
715
07-0
855
08-0
956
09-1
030
10-
1129
11-1
234
12-1
339
13-1
421
14-1
528
15-1
628
16-1
714
17-1
821
TOTA
L37
0
02
07
120
00
00
11
03
70
10
10
04
47
120
01
00
03
212
110
00
00
15
23
70
20
10
112
16
190
00
00
06
121
60
00
00
04
66
110
20
00
09
55
100
00
10
024
97
130
11
10
021
1011
130
00
00
07
22
40
00
00
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
GH
I
TOTA
LG
rand
Cam
ion
Ens
artic
ulés
Pos
teS
ens
AB
CD
5E
F
9842
9012
50
62
40
3
A5-37
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
près
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Tam
baga
- K
itaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sM
ardi
, 27
Juin
200
6R
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
742
07-0
832
08-0
957
09-1
041
10-
1148
11-1
236
12-1
329
13-1
457
14-1
542
15-1
617
16-1
715
17-1
839
TOTA
L45
5
Dat
e
Pos
teS
ens
12
011
00
012
112
00
04
01
05
14
00
08
00
13
14
01
08
00
218
112
00
09
00
118
1217
00
02
00
012
312
02
012
00
013
36
00
022
00
07
613
10
010
00
011
712
00
011
11
012
1121
00
01
00
019
012
00
90
00
192
12
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
HI
TOTA
LG
rand
Cam
ion
Ens
artic
ulés
5E
FG
AB
CD
149
4813
710
71
24
25
0
A5-38
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
près
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Tam
baga
- K
itaTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
Mar
di, 2
7 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
757
07-0
887
08-0
911
3
09-1
071
10-
1177
11-1
270
12-1
368
13-1
478
14-1
570
15-1
645
16-1
729
17-1
860
TOTA
L82
5
0
Pos
te
Dat
e
00
12
119
230
14
12
01
01
711
06
00
20
05
1120
07
00
20
13
2419
021
12
11
014
2016
023
10
00
04
1821
024
00
00
24
2718
019
02
00
012
1933
011
00
02
012
1720
020
02
11
020
2824
136
00
00
010
2314
040
00
00
04
1413
026
Ens
artic
ulés
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
IG
RA
ND
TOTA
L
EF
GH
BC
D5
APi
éton
Sen
s
247
9022
723
25
31
86
6
A5-39
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
près
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Kita
- Ta
mba
gaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
iman
che,
25
Juin
200
6R
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
722
07-0
853
08-0
963
09-1
029
10-
1129
11-1
232
12-1
331
13-1
435
14-1
523
15-1
630
16-1
741
17-1
835
TOTA
L42
32
10
35
312
362
125
99
5E
FG
AB
CD
HI
TOTA
LEn
s ar
ticul
ésPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nG
rand
Cam
ion
52
87
00
00
00
1812
1111
01
00
00
2519
118
00
00
00
115
48
00
10
00
104
86
00
01
00
66
99
01
00
01
64
810
00
11
10
152
99
00
00
00
43
87
00
00
10
01
21
111
95
00
00
10
91
1812
00
00
00
33
227
00
Dat
e
Pos
teS
ens
A5-40
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
près
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Tam
baga
- K
itaD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sD
ate
Dim
anch
e, 2
5 Ju
in 2
006
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
78
07-0
845
08-0
951
09-1
045
10-
1139
11-1
250
12-1
342
13-1
427
14-1
529
15-1
634
16-1
749
17-1
836
TOTA
L45
59
65
111
512
32
115
637
APi
éton
BC
D5
EF
GH
I
TOTA
LEn
s ar
ticul
ésC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
n
31
31
00
00
00
181
177
01
01
00
133
249
00
20
00
57
1217
10
11
10
123
1012
00
20
00
195
1312
00
01
00
200
79
10
12
11
124
37
00
01
00
84
78
00
00
20
156
67
00
00
00
202
620
00
00
10
111
714
00
30
00
Pos
teS
ens
A5-41
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIA
près
Car
refo
ur M
anan
tali
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Tam
baga
- K
itaTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
Dat
eD
iman
che,
25
Juin
200
6R
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
730
07-0
898
08-0
911
4
09-1
074
10-
1168
11-1
282
12-1
373
13-1
462
14-1
552
15-1
664
16-1
790
17-1
871
TOTA
L87
87
22
414
927
999
240
222
AB
Piét
onC
harr
ette
CD
5E
FG
HI
GR
AN
DTO
TAL
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ion
Gra
nd C
amio
nEn
s ar
ticul
és
83
118
00
00
00
3613
2818
02
01
00
3822
3517
00
20
00
1612
1625
10
21
10
227
1818
00
21
00
2511
2221
01
01
01
264
1519
10
23
21
276
1216
00
01
00
127
1515
00
00
267
1512
01
21
293
2432
00
10
144
2921
00
30
00
Pos
teS
ens
10
00
30
A5-42
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Post
e de
com
ptag
e ro
utie
r (so
rtie
de
la v
ille)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kén
iéba
Dab
iaR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
79
07-0
835
08-0
912
09-1
017
10-
119
11-1
28
12-1
317
13-1
410
14-1
520
15-1
611
16-1
78
17-1
89
TOTA
L 16
5
To27
-Jun
-06
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
50
31
00
00
00
181
86
02
00
00
50
32
01
01
00
50
81
00
03
00
20
41
00
02
00
30
13
01
00
00
140
11
01
00
00
10
63
00
00
00
150
32
00
00
00
50
42
00
00
00
20
23
01
00
00
30
22
02
00
00
08
06
00
781
4527
A5-43
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIPo
ste
de c
ompt
age
rout
ier (
sort
ie d
e la
vill
e)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Dab
iaK
énié
baR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
717
07-0
813
08-0
945
09-1
010
10-
116
11-1
210
12-1
34
13-1
45
14-1
54
15-1
615
16-1
710
17-1
816
TOTA
L 15
5
Pos
teD
ate
From
:27
-Jun
-06
To
00
731
3036
06
09
00
00
90
23
02
00
00
20
14
00
03
00
50
27
00
01
00
30
01
00
00
00
40
00
01
00
00
10
21
00
00
00
50
04
00
01
00
41
00
00
01
00
20
44
00
00
00
230
107
03
02
00
70
23
00
01
00
00
80
72
EF
GH
AB
CD
IJ
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nG
rand
cam
ion
En. A
rtic
ulés
A5-44
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
726
07-0
848
08-0
957
09-1
027
10-
1115
11-1
218
12-1
321
13-1
415
14-1
524
15-1
626
16-1
718
17-1
825
TOTA
L 32
000
0
0000
015
12
7563
00
1514
00
139
04
0
00
120
45
04
0
01
03
40
37
0
100
69
00
01
0
00
00
180
33
0
50
63
01
00
0
00
150
32
01
00
00
80
17
01
01
00
61
41
00
03
03
70
125
03
00
01
00
109
02
00
00
103
00
Gra
nd C
amio
nG
RA
ND
TOTA
L
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
GH
IJ
CD
EF
AB
130
251
280
A5-45
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Post
e de
com
ptag
e ro
utie
r (so
rtie
de
la v
ille)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eD
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kén
iéba
Dab
iaR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
719
07-0
828
08-0
957
09-1
049
10-
1118
11-1
210
12-1
313
13-1
410
14-1
514
15-1
631
16-1
721
17-1
816
TOTA
L 28
611
91
6576
00
0
19
015
00
00
0
30
67
00
0
60
0
90
57
00
0
00
0
110
56
12
0
10
0
20
57
00
0
00
0
40
14
00
0
00
0
50
34
01
0
00
0
50
14
00
0
60
0
30
311
01
0
10
0
220
118
02
0
10
0
340
155
02
0
00
0
130
410
00
0
81
63
01
0
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
25-J
un-0
6To
A5-46
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIPo
ste
de c
ompt
age
rout
ier (
sort
ie d
e la
vill
e)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Dab
iaK
énié
baR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
78
07-0
833
08-0
959
09-1
044
10-
1142
11-1
216
12-1
315
13-1
48
14-1
535
15-1
630
16-1
714
17-1
88
TOTA
L 31
2
Petit
Cam
ion
Gra
nd c
amio
nEn
. Art
icul
ésI
J
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
DE
FG
H
00
61
00
01
00
220
91
00
01
00
430
86
01
01
00
220
146
01
01
00
170
157
00
03
00
20
25
02
05
00
90
32
01
00
00
30
13
01
00
00
180
86
00
03
00
170
54
01
03
00
50
45
00
00
00
03
20
12
00
00
07
021
160
076
480
0
25-J
un-0
6To
Pos
teD
ate
From
:
A5-47
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
727
07-0
861
08-0
911
609
-10
93 1
0-11
6011
-12
2612
-13
2813
-14
1814
-15
4915
-16
6116
-17
3517
-18
24
TOTA
L 59
8
AB
81
350
770
CD
EF
GH
IJ
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
124
01
01
00
1311
00
02
00
02
00
07
440
2514
00
200
1818
01
03
00
70
39
02
05
00
140
66
02
00
0
70
27
01
01
0
200
1313
00
03
0
280
1010
13
09
0
140
912
00
00
0
00
50
79
00
0
16
03
2311
03
027
91
141
124
10
3600
3
0000
A5-48
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Der
rière
le p
oste
de
cont
rôle
dou
ane
(sor
tie v
ille)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
e M
ardi
27/
06/2
006
(jour
ouv
rabl
e)D
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kén
iéba
Sara
yaR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
75
07-0
88
08-0
913
09-1
07
10-
113
11-1
24
12-1
34
13-1
49
14-1
54
15-1
62
16-1
71
17-1
82
TOTA
L 62
272
2110
00
0
11
00
00
00
0
10
10
00
0
00
0
00
10
00
0
00
0
20
00
00
0
00
0
20
20
00
0
00
0
50
13
00
0
00
0
20
11
00
0
00
0
20
20
00
0
00
0
11
01
00
0
00
0
00
42
10
0
00
0
31
71
01
0
00
0
40
22
00
0
50
00
00
0
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
To
A5-49
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LID
erriè
re le
pos
te d
e co
ntrô
le d
ouan
e (s
ortie
vill
e)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Sara
yaK
énié
baR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
71
07-0
85
08-0
91
09-1
02
10-
118
11-1
27
12-1
30
13-1
44
14-1
56
15-1
64
16-1
77
17-1
81
TOTA
L 46
Petit
Cam
ion
Gra
nd c
amio
nEn
. Art
icul
ésI
J
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usA
BC
DE
FG
H
00
10
00
00
00
00
31
10
00
00
00
00
01
00
00
00
02
00
00
00
20
23
10
00
00
41
20
00
00
00
00
00
00
00
00
00
12
10
00
00
40
11
00
00
00
10
30
00
00
00
30
40
00
00
00
00
10
00
00
00
31
00
151
179
00
Mar
di 2
7/06
/200
6 (jo
ur o
uvra
ble)
To
Pos
teD
ate
From
:
A5-50
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
76
07-0
813
08-0
914
09-1
09
10-
1111
11-1
211
12-1
34
13-1
413
14-1
510
15-1
66
16-1
78
17-1
83
TOTA
L 10
8
AB
50
40
31
CD
EF
GH
IJ
GR
AN
DTO
TAL
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
Gra
nd C
amio
n
10
00
00
00
53
10
00
00
00
00
00
00
44
00
31
24
10
00
00
61
40
00
00
00
20
11
00
00
0
50
25
10
00
0
60
31
00
00
0
30
30
00
00
0
00
03
05
0
0
00
20
10
00
0
2
10
71
02
042
338
194
00
000
0000
0
A5-51
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
Der
rière
le p
oste
de
cont
rôle
dou
ane
(sor
tie v
ille)
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Dat
eSa
med
i 25/
06/2
006
(Wee
k an
d)D
irec
tion
Nat
iona
le d
es R
oute
sFr
om:
Kén
iéba
Sara
yaR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
76
07-0
815
08-0
912
09-1
09
10-
118
11-1
20
12-1
37
13-1
43
14-1
51
15-1
66
16-1
73
17-1
85
TOTA
L 75
To
TOTA
L
BA
Cha
rret
teB
icyc
lette
FPi
éton
Mot
ocyc
lette
Pick
up
Voitu
reC
DE
JB
usPe
tit C
amio
nGra
nd C
amio
n En
. Art
icul
ésG
HI
11
31
00
00
00
40
82
01
00
00
41
51
01
00
00
42
20
10
00
00
00
17
00
00
00
00
00
00
00
00
20
32
00
00
00
00
30
00
00
00
10
00
00
00
00
40
11
00
00
00
00
21
00
00
00
00
32
00
00
00
12
00
00
204
3117
A5-52
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LID
erriè
re le
pos
te d
e co
ntrô
le d
ouan
e (s
ortie
vill
e)M
INIS
TER
E D
E L'
EQU
IPEM
ENT
ET D
ES T
RA
NSP
OR
TS
Dir
ectio
n N
atio
nale
des
Rou
tes
Sara
yaK
énié
baR
OU
TE S
AR
AY
A (S
énég
al)-K
ITA
(Mal
i). P
RO
JET
DE
CO
NST
RU
CTI
ON
DE
TRO
IS P
ON
TS (F
ALE
ME,
BA
FIN
G E
T B
ALE
)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
73
07-0
84
08-0
93
09-1
05
10-
115
11-1
25
12-1
36
13-1
43
14-1
54
15-1
66
16-1
71
17-1
82
TOTA
L 47
Pos
teD
ate
From
:Sa
med
i 25/
06/2
006
(Wee
k an
d)To
00
83
2015
10
00
00
00
00
11
00
00
00
00
10
00
00
00
00
42
00
00
00
40
00
00
00
00
00
21
00
00
00
01
32
00
00
00
01
13
00
00
00
20
02
10
00
00
00
50
00
00
00
01
02
00
00
00
10
21
00
00
00
00
10
11
EF
GH
AB
CD
IJ
TOTA
LPi
éton
Cha
rret
teB
icyc
lette
Mot
ocyc
lette
Voitu
rePi
ck u
pB
usPe
tit C
amio
nG
rand
cam
ion
En. A
rtic
ulés
A5-53
REP
UB
LIQ
UE
DU
MA
LIP
oste
MIN
ISTE
RE
DE
L'EQ
UIP
EMEN
T ET
DES
TR
AN
SPO
RTS
Sen
sTo
tal o
f Bot
h di
rect
ion
RO
UTE
SA
RA
YA
(Sén
égal
)-KIT
A (M
ali).
PR
OJE
T D
E C
ON
STR
UC
TIO
N D
E TR
OIS
PO
NTS
(FA
LEM
E, B
AFI
NG
ET
BA
LE)
CO
MPT
AGES
DE
TRAF
IC
Type
s de
vé
hicu
les
Tran
ches
hora
ires
06-0
79
07-0
819
08-0
915
09-1
014
10-
1113
11-1
25
12-1
313
13-1
46
14-1
55
15-1
612
16-1
74
17-1
87
TOTA
L 12
200
0
0000
0
028
751
322
00
2
10
53
01
0
00
00
43
00
0
00
00
03
1
0
40
53
00
00
0
00
00
50
00
0
00
51
00
00
0
00
21
64
00
00
00
01
13
00
00
00
20
19
10
00
00
42
70
00
00
00
00
103
01
00
00
42
00
Gra
nd C
amio
nG
RA
ND
TOTA
L
Piét
onC
harr
ette
Bic
ycle
tteM
otoc
ycle
tteVo
iture
Pick
up
Bus
Petit
Cam
ionC
amio
n m
oyen
GH
IJ
CD
EF
AB
21
50
42
A5-54