8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

ÉD I TO

3

Constantine, cette belle ville de l’Est algérien, nous accueille cette année pour cette 8e édition des Rencontres des Mines et des Carrières.

Une édition, qui comme chaque année, verra la participation d’un nombre croissant d’entreprises françaises et algériennes et que nous souhaitons particulièrement dédier à l’identification de partenariats bénéfiques et durables pour les entreprises de nos deux pays.

Le développement de l’économie algérienne appelle à une exploitation raisonnable des ressources minières – et celle des carrières – mais surtout à une production efficace d’agrégats conformes aux normes en vigueur et dans le respect de l’environnement. Nous sommes persuadés que la conjugaison des efforts de nos entreprises françaises et algériennes permettra d’atteindre ces objectifs.

Ces Rencontres des Mines et des carrières, qui offrent sur deux journées la possibilité aux entreprises de se rencontrer, d’échanger autour de rendez-vous B to B, et de participer à des ateliers thématiques et techniques, s’inscrivent parfaitement dans cette logique de rapprochement et de partage que nous souhaitons consolider.

Je souhaite aux participants beaucoup de contacts et de réussite lors de ces Rencontres.

Je profite également de ces quelques mots pour remercier notre partenaire RPI qui nous accompagne depuis les premières éditions dans l’organisation et la réussite de ces Rencontres.

Pleine réussite !Jean-Marie Pinel

PrésidentChambre de Commerce et d’Industrie Algéro-Française - CCIAF

ÉDITO

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

P ROGRAMME DES ATE L I E RS

Jeudi 24 mars 2016 9h30-10h00

CDE GLOBAL – M. Aymen BENNOURStations de lavage de sables et graviers compactes et modulaires.

10h30-11h00MAITEK SRL – M. Marcello SPURISolutions de lutte contre les poussières en carrières.

11h15-11h45LIEBHERR ALGERIE – M. Bernd GIEBELSLes engins Liebherr dans les applications en carrière.

12h00 – 12h30THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS FRANCE M. Gabriel BEHRIntervenir sur les équipements de carriers en toute sécurité.

13h00-14h00 - Déjeuner de travail.

14h15 -14h45BERGERAT MONNOYEUR ALGERIE M. Abdelmalek HENOUDA / Chef de lignes EARTHMOVING MINING IW Bergerat Monnoyeur Algérie

15h00 – 15h30 HYDROGIGA M. Abdelhamid RADDAOUIRéalisation de pièces de fonderie pour les applications dans les secteurs des mines, des carrières et des cimenteries.

Mercredi 23 mars 2016 10h00-10h30

NEYRTEC MINERAL – M. Romain CADENATLavage des sables, élimination des argiles et recyclage des eaux de lavage.

10h45-11h15

ZOUIOUECHE INDUSTRIES – M. Ahmed ZOUIOUECHELutte contre les poussières en carrières.

11h30-12h00

SBM MINERAL PROCESSING – Mme Emmanuelle RAPPProduction de sable de qualité avec une technique de concassage innovante.

12h15-12h45

EXEN PIPELINE SOLUTIONS – M. Julien GRUEREMéthodes d’exploitation d’un carrier sans recours à l’explosif.

13h00-14h00 - Déjeuner de travail.

14h15 -14h45

BERGERAT MONNOYEUR ALGERIE M. Abderrahman AMMOURA / Commercial Manager, Northern and Central Africa Caterpillar Global Mining

15h00 - 15h30SSAB SWEDISH STEEL – M. Bruno FLAMENTLe service autour des pièces d’usure.

16h00 – 16h30

BROYEURS POITTEMILL ENGINIERIE – M. Roland REEBSolution de séparation pour déffilériser le sable.

Concassage Criblage Convoyage Traitement par voie humide Stockage et chargement Centrales à béton

ALL IN PACKAGE

SBM Mineral Processing GmbH office@sbm-mp.at · www.sbm-mp.at

Fournisseur complet

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

L I S T E DES PART IC I PANTS

6

Sociétés N° table

ARC TRUCKS représentant de CASE CONSTRUCTION 3ATLAS COPCO ALGERIE 2ATMOS 41BAIONI CRUSHING PLANTS 36BEKALUBE ALGERIE 18BERGERAT MONNOYEUR ALGERIE 24BROYEURS POITTEMILL INGENIERIE 17CARRIERE DJEBEL YOUCEF 22CDE GLOBAL 27COMEC BINDER 8CONTITECH 38CSR 9DELTAMAT 29DEM GROUP 43DY SPARE PARTS - DEHIMI 40EUROPEAN EASTERN TRADE (E.E.T. / RSA) 20EXEN PIPELINE SOLUTIONS 30FORDIA EUROPE 7HALADJIAN EXPORT 35HOSOKAWA ALPINE - ABU HIJLEH ENGINEERING 15HYDROGIGA 21INTERMAT EQUIPEMENTS 39

Sociétés N° table

LIEBHERR EXPORT 28MAITEK 12MATERA 1MEM 4MONTABERT - JOY GLOBAL 25NEYRTEC MINERAL 10PRODUTIVA 11RAM ENVIRONNEMENT 14ROULEAUX PACK 13SAHAMAT (EUROFOR GROUP) 6SBM MINERAL PROCESSING 23SIAD ETS 26SKAKO VIBRATION 19SODETRAM 44SOSKA 5SOTRES 31SSAB SWEDISH STEEL 33TECLINEA 34TECNICAS HIDRAULICAS 37THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS - TKIS 32ZOUIOUECHE INDUSTRIES 16

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

L I S T E DES PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

P LAN DU WORKSHOP

7

6

8

15

22

29

36

7

12

9

16

23

30

37

4245

5 4 3

4344

14 13 12 11 10

21 20 19 18 17

28 27 26 25 24

35 34 33 32 31

41 40 39 38

ENTRÉEWORKSHOP

MATERA

ATLASCOPCO

ALGERIE

ARC TRUCKSCASE CONSTRUCTION

SKAKOVIBRATION

MEMSOSKASAHAMAT

COMECBINDER

HOSOKAWAALPINE

DELTAMAT

BAIONI

DY SPARE PARTSDEHIMI

INTERMATEQUIPEMENTS CONTITECH

NEYRTECMINERALPRODUTIVAMAITEK

ROULEAUXPACK

RAMENVIRON.

HYDROGIGA E.E.T.BEKALUBE

ALGERIEBROYEURSPOITTEMILL

EXENPIPELINE

SBM

ZOUIOUECHEINDUSTRIES

CSR

SIAD

SODETRAM

ATMOS

DEM GROUP

FORDIAEUROPE

CARRIEREDJEBEL YOUCEF

TECNICASHIDRAULICAS

BERGERATMONNOYEUR

ALGERIEMONTABERTJOY GLOBAL

CDEGLOBAL

LIEBHERREXPORT

HALADJIANEXPORT TECLINEA SSAB TKIS SOTRES

SOLUTIONS GLOBALES POUR LE FORAGE ET L'EXPLORATION MINIERE

ZI du Chemin Vert 8, route de St-Hubert F-78610 Le Perray en Yvelines France Tél. : + 33 (0)1 30 46 81 40 – Fax : + 33 (0)1 30 46 81 41

Internet : www.fordia-europe.com email : info@fordia-europe.com

ESCO DISPONIBLE EN ALGÉRIE

SYSTÈME DE DENTS | GODETS | LAMES

CONTACTEZ NOUS:

MATERA Lot 29, 5 Maisons,

El Mohammadia, ALGERTél./Fax 21 82 40 95 - info@matera.be

ESCO s’engage à s’assurer que vous choisissiez les solutions les plus adéquates à vos problèmes. Contactez-nous et laissez nos experts en usure et en pièce d’origine ESCO diminuer vos coûts et augmenter votre productivité en minimisant le temps d’arrêt de vos machines et en maximisant la durée de vie de nos pièces.

8

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

ACT IV I T ÉS DES PART IC I PANTS

9

Sociétés Activités

ARC TRUCKS REPRÉSENTANT DE CASE CONSTRUCTION Chargement transport

ATLAS COPCO ALGERIE SPA Matériel de forage - Compresseurs-outils de démolition

ATMOS Alimentateurs - Extracteurs

BAIONI CRUSHING PLANTS Concassage - Criblage - Lavage

BEKALUKE ALGERIE Système de graissage centralisé

BERGERAT MONNOYEUR ALGERIE Chargement - Transport

BROYEURS POITTEMILL INGENIERIE Broyeurs et classificateurs industriels

CARRIERE DJEBEL YOUCEF Concassage - Criblage - Production d'agrégats

CDE GLOBAL Lavage et valorisation des sables - Environnement

COMEC BINDER Concassage - Criblage - Lavage

CONTITECH Bandes transporteuses

CSR Manutention - Bandes transporteuses

DELTAMAT Concassage - Criblage

DEM GROUP Engins de chargement transport

DY SPARE PARTS - DEHIMI Pièces de rechange et équipements de Travaux Publics

EUROPEAN EASTERN TRADE (EET) Solution de manutention et vulcanisation

EXEN PIPELINE SOLUTIONS Marteaux hydrauliques et godets cribleurs

FORDIA EUROPE Equipements de carottage minier et géotechnique

HALADJIAN EXPORT Pièces et équipements pour engins de TP

HOSOKAWA ALPINE Broyeurs

HYDROGIGA Pièces d'usures

INTERMAT EQUIPEMENTS Concassage fixe et mobile - Poste d'enrobage - Compresseurs

LIEBHERR EXPORT AG Engins de chargement transport - Centrales à béton - Grues

MAITEK Concassage - Criblage - Lavage et dépoussietrage

MATERA Engins de chargement transport - Concassage - Criblage mobile - Foreuses

MEM Concassage - Criblage - Lavage

MONTABERT - JOY GLOBAL Marteaux hydrauliques - Outils de démolition

NEYRTEC MINERAL Préparation et classification des minerais et mineraux - Clarification des boues

PRODUTIVA Grilles de criblage

RAM Dépoussiérage

ROULEAUX PACK Rouleaux pour convoyeurs

SAHAMAT (EUROFOR GROUP) Foreuse - Minage - Brises-roches - Trancheuse

SBM MINERAL PROCESSING Installation de traitement : Concassage - Criblage - Manutention

SIAD ETS Engins de chargement transport - Concassage - Criblage - Outils de démolition

SKAKO VIBRATION Equipements vibrants

SODETRAM Concassage - Criblage - Centrale à béton - Levage - Centrale d'enrobés

SOSKA Chargement - Transport - Centrale à béton - Station d'enrobage et concassage

SOTRES Lavage et valorisation des sables - Environnement

SSAB SWEDISH STEEL Aciers - Solutions anti-usure

TECLINEA Dépoussierage

TECNICAS HIDRAULICAS Installation de traitement : Concassage - Criblage - Manutention - Traitement de l'eau

THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS - TKIS Installation de traitement : Concassage - Criblage - Manutention

ZOUIOUECHE INDUSTRIES Dépoussierage

10

DEBOURBAGETRAITEMENT DES SABLES

Lavage Essorage Attrition

CLASSIFICATION HYDRAULIQUE Hydrocyclone Hydroclassificateur

TRAITEMENT DES EAUX Clarification Décantation Floculation

COMPACTION DES BOUESAGITATIONDEPOLLUTION DES SOLS

NEYRTEC MINERALImmeuble Goulphar Tél : +33 (0)2 97 88 02 40 Fax : +33(0)2 97 88 02 4139, rue de la Villeneuve neyrtec@neyrtec.com www.neyrtec.com56324 LORIENT Cedex

RENCONTRES DES MINES ET DES CARRIÈRES EN ALGÉRIE

Pour toutes informations : Régie Publicité Industrielle9, bd Pierre Mendès France • 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES • France

Jérôme AUBRY • Tél. : +33(0)1 60 94 22 21 • aubry@rpi.frJean-François NARCY • Tél. : +33(0)1 60 94 22 22 • narcy@rpi.frXavier BERTRAND • Tél. : +33 (0)1 60 94 22 27 • bertrand@rpi.fr

R É G I E P U B L I C I T É I N D U S T R I E L L E RÉ

GIE

PU

BL

ICIT

É

IND

US

TR

IEL

LE

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

L I S T E DES ANNONCEURS

11

Sociétés Pages

ARC TRUCKS REPRÉSENTANT CASE CONSTRUCTION 4

ATMOS 15

CCIAF 3e de couv

DEM GROUP 12

ESCO - MATERA 8

FORDIA EUROPE 8

GRANULATS.FR 21

LIEBHERR EXPORT AG 4e de couv

MAITEK 17

MATERA 6

NEYRTEC MINERAL 10

PRODUTIVA 19

SBM MINERAL PROCESSING GMBH 5

SIAD ETS 2e de couv

TECLINEA 11

A L G E R I A G R O U P

ESCO DISPONIBLE EN ALGÉRIE

SYSTÈME DE DENTS | GODETS | LAMES

CONTACTEZ NOUS:

MATERA Lot 29, 5 Maisons,

El Mohammadia, ALGERTél./Fax 21 82 40 95 - info@matera.be

ESCO s’engage à s’assurer que vous choisissiez les solutions les plus adéquates à vos problèmes. Contactez-nous et laissez nos experts en usure et en pièce d’origine ESCO diminuer vos coûts et augmenter votre productivité en minimisant le temps d’arrêt de vos machines et en maximisant la durée de vie de nos pièces.

MINEMASTER

HITACHI

JOHN DEERE

GHH

DEM GROUP10 Rue du Bassin Collecteur,1130 Bruxelles DELGIQUE

t. +32 2 208 26 00@. info@dem-group.comw. www.dem-group.com

DEM ALGERIEZone Industrielle de Oued smar Lot 93, Voie 19, BP 150Oued Smar, AlgerALGERIE

t. +213 770 50 37 54@. algeria@dem-group.comw. algeria.dem-group.com

G R O U P

EQUIPEMENTPOUR EXPLOITATIONMINIERE ET DECARRIERE

Notre Réseau offre un Service après-vente adapté à vos besoins et au plus proche de vos opérations

G R O U P

A L G E R I A

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

13

Atlas Copco Algérie spa propose une gamme complète de compresseurs industriels, d’équipements de traitement d’air, de compresseurs mobiles, de groupes électrogènes, de matériels de forage et de démolition ainsi que les stations de concassage mobiles.

Le pôle Mining and Rock Excavation Technique d’Atlas Copco propose, via son réseau mondial, des produits innovants pour garantir une productivité durable dans l’exploita-tion minière souterraine et de surface, dans la construction d’infrastructures, les travaux publics, le forage de puits et les applications géotechniques. Les principaux centres de développement et de fabrication sont situés en Suède, aux Etats-Unis, au Canada, en Chine et en Inde.

ATLAS COPCO ALGERIE SPA

TABLE N°2

Route de Sidi Menif Tranche 3 Lot119, Zeralda - ALGER Tél. : +213 (0)23 32 06 34/35/36/37/38E-mail : atlascopco.algerie@dz.atlascopco.comSite : www.atlascopco.comNom du responsable : Tony Van Herbruggen

Spécialiste reconnu de nos clients pour les alimentateurs à tablier métallique (ATM), nous concevons des équipements répondant à vos besoins spécifiques en matière de dimensions et débit.Nos clients bénéficient de toute notre expérience lors de la conception et de l’ins-tallation et nous restons à leurs cotés pour assurer le suivi des équipements pour un rendement maximal.A noter que nous fabriquons toutes nos machines dans nos ateliers en France.Notre gamme de fabrication : Alimentateurs / Extracteurs à tablier métalliques Cribles à disques elliptiques Transporteurs à écailles ou à godets Extracteurs doseurs à tablier métallique Racleurs, ramasses-miettes Trappes à casque Transporteurs à bande

Nous fournissons des installations complètes comprenant trémie, ATM et crible à disques, mais nous pouvons aussi intervenir pour remplacer votre vieil ATM en conser-vant votre génie-civil et la structure de votre installation. Nous sommes en particulier spécialiste pour le remplacement des ATM de type DRAGON.

ATMOS

TABLE N°41

74 chemin de la Chapelle St Antoine - 95300 Ennery FRANCETél. : +33 (0)1 30 30 03 00E-mail : contact@atmosmeca.comSite : www.atmosmeca.comNom du responsable : M. Krsmanovic

ARC TRUCKS concessionnaire de CASE CONSTRUCTION, est spécialisée dans les engins du Bâtiment et des Travaux publics. La société offre une large gamme de machines de construction, terrassement, carrière et démolition.

La qualité et les performances incontestables de nos équipements alliées à l’expertise et l’efficacité de notre service après-vente, font de notre société un partenaire idéal pour le développement de vos activités.

Notre objectif est de satisfaire nos clients en offrant : qualité, réactivité, savoir-faire et assistance.

ARC TRUCKS

TABLE N°3

Lot ben AMOUR, Zone industrielle Ouled Yaich, kHAZROUNA- Blida - ALGÉRIETél. : 025 43 09 00E-mail : contact@arc-trucks.comSite : www.casece.comNom du responsable : Karim Aissaoui

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

14

Société mixte Algéro-Allemande, spécialisée dans la fabrication et installation des systèmes de graissage centralisés automatiques ainsi que les formations techniques dans ces domaines.

Systèmes destinés pour plusieurs secteurs d’activités : engins TP et miniers, mines, carrières, rails, industries métallurgiques, agro-alimentaires, bois, textiles, machine outils…

BEKALUBE ALGERIE SARL

TABLE N°18

Zone d’activité n°25 25140 Ain Smara - CONSTANTINEALGÉRIE Tél. : +213 (0)31 97 51 12 +213 (0)661 30 25 38E-mail : n.hannache@beka-lube.dz h.hannache@beka-lube.dzSite : www.beka-lube.dz - www.beka-lube.deNom du responsable : Nasr-eddine Hannache

Concessionnaire exclusif de la marque Caterpillar, Bergerat Monnoyeur Algérie assure la vente, l’entretien et la réparation des engins de chantiers neufs et d’occasion. Bergerat Monnoyeur est présent en Algérie depuis 1972. Nous nous appuyons sur une expérience riche et variée du territoire algérien, et assurons le suivi personnalisé et réactif de nos clients, grâce à :

Un magasin central de pièces de rechange comprenant plus de 15 000 références 5 ateliers et plus de cents cinquante techniciens compétents, formés en interne à l’évolution des outillages

électroniques et informatiques les plus récents, Un centre de rénovation d’organes, à Alger, certifié 5 étoiles « Contamination Control » par Caterpillar,

assurant, selon un processus industriel, les réparations des moteurs, des transmissions, et des organes hydrau-liques des engins Caterpillar.

Un atelier de rénovation machines (dit Rebuild) assurant la remise en état de vos machines Un service de formation à disposition de nos clients pour les opérateurs, les techniciens, les responsables

de maintenance... Sur les 300 collaborateurs dédiés à Caterpillar, plus des trois-quarts se consacrent à l’après-vente du matériel Caterpillar : prestations d’entretien et de réparation d’engins Caterpillar, approvisionnement et distribution de pièces de rechange, formation...Selon le besoin de nos clients, achat en dinars ou achat en devise, nous avons la solution qui leur conviennent :

Bergerat Monnoyeur Algérie pour les achats en dinars Magellan : notre structure off-shore basée à Paris et dédiée à l’Algérie, pour les achats en devises

Tout comme nous Eneria et SEM, font partie de la société Bergerat Monnoyeur Algérie SPA. Bergerat Mon-noyeur Algérie fait partie du Groupe Monnoyeur.

BERGERAT MONNOYEUR ALGERIE- SPA

TABLE N°24

Lot N°121 Zone Industrielle de Oued Smar - Route de Dar El Beida - 16270 Oued Smar - ALGER Tél. : +213 (0)23 93 01 87Fax : +213 (0)23 93 02 07/ +213 (0)770 33 86 99E-mail : contact.cat@bm-a.com osebaa@bm-a.com sbelhabib@bm-a.comSite : www.bm-a.com / caterpillarNom du responsable : Omar Sebaa (Directeur Grands Comptes) - Sofiane Belhabib (Responsable grands comptes mines et carrières)

La société italienne Baioni Crushing Plants est un des principaux constructeurs mondiaux dans le domaine des équipements pour le traitement des granulats provenant des mines et carrières depuis plus de 50 ans. Fondée dans les années 1930 la société Baioni compte avec des établisse-ments qui occupent une surface totale de 70.000 m2, pour une production 100% italienne. Baioni conçoit, fabrique, installe dans le monde entier des solutions dans deux domaines d’activité:CRUSHING

Concassage/broyage, criblage (gamme fixe, semi-mobile et mobile) Lavage et stockage des agrégats (valorisation de sable) Systèmes d’abattage des poussières (solutions spécifiques) Installations de recyclage des matériaux de construction et de démolition

ENVIRONNEMENT Traitement des boues/déshydratation (décanteur et filtre presse) Solutions pour le recyclage des eaux usées Traitement et valorisation de sols contaminés (lavage du sol, désorption thermique) Stabilisation/solidification des déchets solides et liquides

SERVICE Pièces de rechange Service pré-vente et post-vente Assistance technique Stage de formation technique et commerciale

QUALITÉDepuis 1994, Baioni certifie son système de qualité selon les normes ISO 9001, et récemment ISO 14001, OHSAS 18001.

BAIONI CRUSHING PLANTS SPA

TABLE N°36

Via Cesanense, 176 - 61040 Monte Porzio (PU) - ITALIE Tél. : +39 (0)71 7950313E-mail : baioni@baioni.itSite : www.baioni.com www.baionienvironment.comNom du responsable : Massimiliano LucchettiNom de votre agent : Baioni bureau de répresentation8, Bab EzzouarTél. : +213 (0)663434480E-mail : aouraghreda@gmail.comContact : Reda Aouragh

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

15

Notre société propose une large gamme de granulats répondant aux normes spécifiques exigées en construction : béton, travaux publics, travaux bâtiments et travaux maritimes. Avec une capacité de 700 T/H pour les deux carrières, nous pouvons vous assurer une disponibilité quotidienne des produits.

CARRIERE DJEBEL YOUCEF

TABLE N°22

BP N°26 BOUANDAS SETIF - ALGÉRIETél. : +213 (0)36 84 38 50E-mail : carrieredjebelyoucef@yahoo.frNom du responsable : Adel HaceneNom de votre agent : Adel Salah22 Avenue du 08 Mai 45 SÉTIFTél. : +213 (0)36 84 38 50 E-mail : carrieredjebelyoucef@yahoo.fr

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

16

CDE Global : une évolution constante de techniques de lavage de matériaux adap-tées aux besoins de chaque client. CDE Global propose depuis plus de 20 ans des équipements qui font figure de référence mondiale. Son équipe technique dynamique et novatrice, une gestion commerciale performante et l’engagement d’offrir au client une expérience hautement professionnelle font de CDE Global la première société de lavage de matériaux au monde. Nous avons conçu, fabriqué et mis en service plus d’installations de lavage que n’importe quelle autre société au monde. Nous proposons :

Lavage et essorage Recyclage et traitement de l’eau Criblage Filtration Débourbage et attrition Classification par voie sèche

Nous intervenons à l’échelle mondiale dans quatre secteurs principaux Protection de l’environnement Exploitations minières Construction et recyclage Sables industriels

Nous appliquons ces méthodes pour chaque projet et avec chaque client pour garantir en permanence la qualité optimale de nos produits et de nos prestations.

Consultation technique avant venteNous disposons des équipes de vente internationales les plus professionnelles

ProMan - Une gestion de projet de classe mondiale CustomCare (service après vente)

Une efficacité maximale pour une rentabilité maximale

CDE GLOBAL

TABLE N°27

Ballyreagh Industrial Estate, Cookstown, BT80 9DG, IRLANDE DU NORD (Royaume Uni) Tél. : +44 28 8676 7406E-mail : info@cdeglobal.com/fbarlet@cdeglobal.comSite : www.cdeglobal.comNom du responsable : Brendan McGurgan, Directeur Général/Tony Convery, PrésidentNom de votre agent : Aymen BennourTél. : +44 28 8676 7900E-mail : abennour@cdeglobal.comContact : (portable) +44 77 3627 0938

COMEC-BINDER est une société située près de Venise, en Italie.

L’activité principale est la conception et construction d’installations pour le traitement des inertes.

Comec-Binder depuis env. 50 ans donne la réponse aux problèmes avec installations complètes :

Groupes de criblage, broyeurs à marteaux, groupes de concassage primaire, concas-seurs à mâchoires secondaires.

En plus du secteur du concassage, Comec-Binder fournit aussi des solutions pour la sauvegarde de l’environnement : groupes pour traitement de sable, filtres-presses, installations de clarification des eaux chargées et presses à bandes pour la déshydra-tation des boues.

COMEC BINDER SRL

TABLE N°8

Via Molino 22 – Badoere Di Morgano (TV) ITALY Tél. : +39 (0) 4228383E-mail : comec@comec.itSite : www.comec.itNom du responsable : Cazzola MauroNom de votre agent : Nabil AbedBureau d’Alger, 19, Rue de la liberté -16000 Alger Centre - ALGERIETél. : +213 (0)21 726865E-mail : comecbinder.algerie@gmail.com

ContiTech Conveyor Belt Group division du groupe Continental développe et fabrique tous types de bandes transporteuses, composants et services associés. En tant que plus grand manufacturier mondial dans le secteur du caoutchouc et du plastique et grâce à une technologie et une compétence exceptionnelle dans le domaine des convoyeurs à bandes, présent avec plus de 30 sites de production vous trouverez ContiTech partout où des matières premières sont exploitées, traitées et distribuées.

CONTITECH

TABLE N°38

Immeuble 1, Lotissement Attaoufik, 20190 Sidi Maarouf Casablanca - MAROCTél. : +212 667 75 20 75E-mail : yassine.madar@cbg.contitech.deSite : www.contitech.comNom du responsable : Yassine Madar

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

17

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

Entreprise française créée en 2009, la société CSR – Construction Service Rubber fait partie du groupe JO-INVEST.La société CSR s’est développée grâce à ses acquis, son expérience, et son savoir-faire unique dans les solutions de manutention et convoyage de produits en vrac. Son bureau d’études intégré, performant et polyglotte, a permis à la société CSR – Construction Service Rubber de se forger une réputation de partenaire fiable et innovant, permettant à ses clients une qualité et une maîtrise des coûts de production de leurs matériaux. Nous concevons, fabriquons et installons des solutions complètes de broyage, criblage, convoyage et traitement des matériaux pour le domaine des Mines et Carrières ainsi que des produits dérivés tel que ceux permettant une meilleure sécurité.Elle compte en France de nombreuses installations pour le compte de sociétés internationales et françaises comme Lafarge Granulats, HOLCIM, Novacarb, CEMEX, GSM, KH Mineral …Depuis le début d’année 2015, elle est également revendeur officiel des bandes transpor-teuses Advan®belts, ainsi que de ses consommables associées.

Advan®belts est une marque commerciale déposée de KAUCHUK SA. Fondée en 1930 comme une société bulgaro-belge, KAUCHUK SA est spécialisée dans la fabrication de bandes transporteuses (anti-abrasives, anti-gras, résis-

tantes au feu, thermorésistantes, antistatiques…) et de tuyaux en caoutchouc.L’entreprise est certifiée ISO 9001:2008.

CSR - CONSTRUCTION SERVICE RUBBER

TABLE N°9

Zone Industrielle - 60120 Hardivillers - FRANCETél. : +33 (0)3 44 80 09 96E-mail : csr@amp60.fr tanya.sanchez@csr60.com christophe.pellerin@csr60.comSite : www.csr60.comNom du responsable : Christophe Pellerin

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

18

DELTAMAT : spécialiste dans le domaine de l’exploitation de mines et de carrières depuis plus de 40 ans. Notre expérience dans le domaine nous permet d’étudier au mieux le périmètre de vos besoins afin de vous proposer l’équipement le plus adapté parmi un large choix de matériels neufs ou d’occasion.

L’étendue de nos savoir-faire vous permet de bénéficier de prestations sur mesure, allant de la pièce de rechange à l’installation complète de matériel sur site.

DELTAMAT

TABLE N°29

Route de la durance - 04100 Manosque - FRANCETél. : 0033 492 874 078E-mail : contact@deltamat-carriere.comSite : www.deltamat-carriere.comNom du responsable : Alain Linares

DEM GROUP, via sa filiale DEM Algeria, est le distributeur officiel des équipements de construction et de travaux forestiers John Deere ainsi que des machines minières et de construction Hitachi en Algérie.

La qualité et les performances incontestables de nos équipements, alliées à l’expertise de notre service après-vente et au soutien corporate du réseau de DEM GROUP, font de la filiale DEM Algeria le partenaire idéal pour le développement de vos activités.

Notre engagement à fournir un service de proximité et l’efficacité de notre service après-vente sont dès lors le gage d’un soutien indispensable au suivi de votre projet.

DEM GROUP

TABLE N°43

G R O U P

Rue du Bassin Collecteur, 10 BE-1130 Bruxelles - BELGIQUE Tél. : +32 (0)2 208 26 00E-mail : info@dem-group.comSite : www.dem-group.comNom du responsable : Alain Resclause (CEO)Nom de votre agent : DEM AlgeriaZone Industrielle de Oued Smar, Lot 93, Voie 19, BP150 Oued Smar, Alger - ALGERIETél. : +213 770 50 37 54E-mail : info@dem-algeria.com

Fondée en 1992, l’entreprise DEHIMI est votre partenaire de choix en Algérie pour les matériels et équipements pour carrières et BTPH, avec plus de 24 ans d’expérience. L’entreprise DEHIMI a sue s’entourer des plus grands fabricants mondiaux dans le domaine des équipements des mines et carrières à l’instar de ROCKMORE INTERNATIONAL pour les outils de forage, BBURG INTERNATIONAL GmbH pour les chariots de forage, TECHNOLOGY AND HAMMER pour les brises roches hydrauliques et MANULI HYDRAULICS pour la fabrication de flexibles hydrauliques, ainsi que la vente de pièces et consommables pour les stations de concas-sage tel que : les rouleaux, les bandes transporteuses, pièces de fonderies… etc.

Notre devise :Plus qu’un prestataire, nous devenons votre partenaire !

ROCKMORE INTERNATIONAL

TABLE N°40

Collini-Srasse 2 A-8750 JUDENBURG - AUTRICHETél. : +43 3572 86300E-mail : austria@rockmore-intl.atSite : www.rockmore-intl.comNom de votre agent : SARL DY SPARE PARTSLotissement 212 N° 14 Ain Smara - CONSTANTINETél. : +213561 64 61 91E-mail : info@dehimientreprise.comSite : www.dehimientreprise.comContact : Dehimi Mehdi Slimane

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

19

La société algérienne RSA a été créée en 1993. Son principal objectif est de jouer le rôle de soutien technique et de service pour la maintenance industrielle. En parte-nariat avec des marques leaders et un stock de plus de 25000 références détenues dans son magasin central, RSA répond aux besoins de ses clients pour l’acquisition de produits destinés à la transmission, la manutention et la maintenance. RSA, avec ses 4 agences est présente dans tous les secteurs industriels en activités tels que : éner-gie, pétrochimie, mines et carrières, briqueteries, céramiques et faïenceries, minoteries, semouleries, agro-alimentaire, hydraulique, construction mécanique. Son engagement est de continuer à participer au développement de l’outil de production des entreprises par son soutien technique.La Sté française EET est partenaire de la Société RSA depuis plus de 10 ans. Elle lui apporte une expertise pour toutes les fournitures dans le domaine de la vulcanisation : Bandes transporteuses, pièces de réparation, colles, accessoires type barres d’im-pactes, bavettes, mais aussi une large gamme de revêtements tambours et rouleaux de caoutchouc. Avec cette activité supplémentaire bien spécifique, RSA permet de renforcer sa position sur le territoire. C’est à l’occasion de ces 8èmes Rencontres des Mines et des Carrières, que ces deux entreprises se retrouvent et vous invitent à venir les interroger pour tenter de rassembler un maximum de savoir-faire et d’expertise dans un secteur très exigent et un climat économique très fluctuant. Nous serons présents et à l’écoute de vos projets.

EUROPEAN EASTER TRADE (EET/RSA)

TABLE N°20

13 Avenue Georges Pompidou - 95580 Margency - FRANCE Tél. : +33 (0)1 34 16 61 00E-mail : eetarval@wanadoo.frSite : www.eet.roNom du responsable : Alain RozanesNom de votre agent : RSACité 5 Juillet 48 lgts – Béjaia 06000 AlgérieTél. : +213 (0)34 11 14 59 ou Portable +213 (0)770 951 178 M. BensekhriE-mail : rsa_yb@yahoo.frSite : www.rsa-dz.net

20

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

EXEN PIPELINE SOLUTIONS est distributeur exclusif des marteaux TERMINATOR en Algérie. Le TERMINATOR est la machine la plus puissante du marché. Monté sur une pelle hydraulique adaptée, il permet d’extraire plusieurs centaines de tonnes par heure de roche d’un front de taille sans avoir recours à l’explosif.

Au travers de notre filiale algérienne, EXEN SERVICE ALGERIE, nous fournissons à nos clients tous les services requis pour le bon fonctionnement des TERMINATOR : service après vente, fourniture de pièces de rechange, conseil pour optimiser la production, etc.

EXEN PIPELINE SOLUTIONS

TABLE N°30

12 chemin de fontaine poivre - 69370 Saint Didier au Mont d’Or - FRANCE Tél. : +33 (0)6 24 39 25 37E-mail : j.gruere@exen-solutions.frNom du responsable : Julien GruereNom de votre agent : EXEN SERVICE ALGERIE 31 rue Fatma Zohra, Place du 1er Mai - ALGERTél. : +213 (0)550 17 85 53E-mail : feriel.sahari@gmail.com

Fondée au Canada en 1977, FORDIA s’est spécialisée dans la fabrication d’équipe-ments pour le carottage minier et géotechnique. L’accent porté à la recherche et au développement permet à FORDIA de proposer des produits innovants.

Avec 15 filiales dans le monde, FORDIA propose un service à la clientèle fait de proxi-mité et de technicité, nous permettant de proposer les solutions justes et les formations accompagnant nos produits.

Notre gamme très large d’équipements nous permet d’offrir à nos clients une solution globale, couvrant leurs besoins. FORDIA EUROPE fabrique et fournit notamment des foreuses pour l’exploration minière, de 400 à 2000 m, montées sur camions, chenilles ou remorques.

FORDIA EUROPE SARL

TABLE N°7

ZI du Chemin Vert – 8 route de St Hubert 78610 Le Perray en Yvelines - FRANCE Tél. : +33 (0)1 30 46 81 40E-mail : vguillou@fordia-europe.comSite : www.fordia-europe.comNom du responsable : Véronique GuillouNom de votre agent : Eurl SEPIIreza (à 3 km de Bejaia sur RN 12)Tél. : +213 (0)5 50 59 88 02E-mail : sepieurl@gmail.comContact : M. ALILI

Haladjian est une société familiale qui a plus de 50 ans d’expérience dans la distribution de pièces détachées multi-marques pour les engins miniers, carriers, terras-siers, routiers, forestiers…Générateur de solutions à l’Export, nous proposons une offre de produits à la hauteur de vos exigences métiers :

Godets de production sur-mesure, protections de godets et attaches rapides Outils d’attaque au sol : systèmes de dents et lames Trains de roulement Protections et revêtements de bennes de dumpers Pièces mécaniques et organes complets Stockage et distribution multi-fluides Installations fixes

Partenaire de votre productivité, nous avons mis en place un bureau d’études ainsi qu’une inspection technique pour réaliser un diagnostic sur site et vous préconiser des solutions anti-abrasion adaptées à votre environnement de travail tout en tenant compte de vos contraintes (opérationnelles, budgétaires…).Cette expertise, associée à la mise en place de services dédiés : spécialistes tech-niques multilingues, stock en adéquation avec les besoins, logistique sur-mesure…, nous permet d’accompagner nos clients au quotidien dans leur développement et d’anticiper au mieux leurs besoins futurs.

HALADJIAN EXPORT

TABLE N°35

1951 Avenue d’Orange – CS 30103 Sorgues – 84275 Vedène Cedex - FRANCE Tél. : +33 490 39 39 23E-mail : export@haladjian.frSite : www.haladjian-export.comNom du responsable : Guillaume Bastide

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

22

HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft - fabricant de machines industrielles - produit des solutions sur mesure. La large gamme de différents broyeurs et sélecteurs permet de sélectionner le type de machine le plus approprié pour la tâche à accomplir en tenant compte des aspects techniques et économiques ainsi que l’efficacité énergétique élevée.

Fournit aussi : Matériel de laboratoire et de contrôle de la qualité L’automatisation des procédés Les solutions clés en main Centre d’essais pour tester matériau à traiter sur les machines avant la vente

Abu Hijleh Engineering est le représentant de Hosokawa Alpine pour le Moyen-Orient, Afrique du Nord, région du Golfe, Afrique Centrale depuis 1992.

HOSOKAWA ALPINE

TABLE N°15

Peter-Doerfler-Str. 13-25 86199 Augsburg - ALLEMAGNE Tél. : +49 821 5906 298E-mail : r.bertele@alpine.hosokawa.comSite : www.hosokawa-alpine.comNom du responsable : Roland BerteleNom de votre agent : ABU HIJLEH ENGINEERINGP.O. Box 254, 11821 Um-Summaq/Amman - JORDANIETél. : +962 6 5510914 E-mail : info@abuhijleh-eng.comSite : www.abuhijleh-eng.com

La société INTERMAT est spécialisée dans la distribution des stations de concas-sage mobiles powerscreen, fixes et mobiles Terex, et des postes d’enrobage fixes et mobiles Ammann ainsi que des compresseurs de carrière et de chantier Compair.

La société INTERMAT contribue énormément pour l’exploitation minière, la construction et le développement des infrastructures de base, notamment les réseaux routiers en Algérie.

INTERMAT ÉQUIPEMENTS

TABLE N°39

Cité communale N°3 16033 Dar El Beida - ALGERTél. : +213 (0) 21 50 57 57 +213 (0) 36 87 31 31E-mail : intermat-algeria@hotmail.comNom du responsable : Bakir Djalab240, Rue 1er Novembre 1954 El Eulma Sétif - ALGÉRIETél. : +213 (0) 36 87 31 31E-mail : intermat-algeria@hotmail.com

Distributeur d’un leader dans le domaine de la fonderie et de la métallurgie en Afrique du Nord, fabrique et commercialise des pièces en aciers spéciaux et en fontes fortement alliées qui sont destinées aux équipements des différentes branches de l’industrie manufacturière.

Les pièces fabriquées par le distributeur HYDROGIGA présentent une bonne résistance aux atmosphères de fortes abrasions et de corrosions sévères, qui caractérisent les environnements dans les secteurs des mines, carrières, cimenteries et des travaux publics.

HYDROGIGA

TABLE N°21

160 Djafer Slimane - Les Dunes - Cheraga - Alger - ALGERIETél. : +213 (0)21 38 50 63E-mail : hydrogiga@gmail.comSite : www.hydrogiga.comContact : Melzi Fayçal19, Chemin des Pivoines - ZI Beausite - Aïn Sebaâ Casablanca – MAROC Tél. : +212 (0)522 35 58 88Nom du responsable : Abdelhamid Raddaoui

HYDROGIGA

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

23

Depuis plus de 60 ans, Liebherr est synonyme de large éventail de produits et de prestations haut de gamme. Sa technologie et sa conception s’orientent d’après les exigences d’utilisation pratiques dans le monde entier. Une force d’innovation sans cesse croissante et un sens de la qualité sans compromis garantissent pour toutes les gammes de produits un haut degré d’avantages pour le client.La gamme d’engins de construction Liebherr est étendue comme aucune autre au monde. Outre des grues à tour de tous types et de toutes tailles, ainsi que des grues mobiles de construction, elle englobe également la large gamme d’engins de terrassement avec ses pelles hydrauliques, chargeuses sur pneus, bouteurs, chargeuses à chenilles, chargeurs télescopiques et tombereaux. Pour les travaux publics spé-ciaux, nous fournissons des pelles à câbles hydrauliques universelles ou des foreuses spéciales. Pour clô-turer le tout, notre technique du béton permet de multiples solutions à des fins de fabrication économique et de transport optimal de béton de grande qualité.Dans le secteur du terrassement, Liebherr produit une vaste gamme de pelles hydrauliques, de pelles hydrauliques à câbles, de bouteurs et de chargeuses sur chenilles, de chargeuses sur pneus et de tom-bereaux. Désireux de fournir des produits de qualité irréprochable, Liebherr utilise pour une grande partie de sa gamme des sous-groupes issus de sa propre production. Liebherr développe et fabrique l’ensemble de la technique d’entraînement et de commande des groupes de produits Moteur diesel, Systèmes hydrau-liques et Transmissions. Afin de garantir la disponibilité des engins de terrassement, des techniciens de service compétents sont disponibles partout dans le monde à proximité de tous les lieux d’utilisation. Un réseau international d’as-sistance technique, très dense et joignable 24 heures sur 24, assure un service après vente compétent et l’approvisionnement en pièces de rechange d’origine.

LIEBHERR EXPORT AG

TABLE N°28

CH-5415 Nussbaumen AG, General-Guisan-Strasse 14, Postfach 54 - SUISSE Tél. : +41 79 793 0295E-mail : bernd.giebels@liebherr.comSite : www.liebherr.comNom du responsable : Bernd GiebelsNom de votre agent : EURL LIEBHERR ALGERIEZone Industrielle Oued El Kerma lot N°04, BP 540 16305 Saoula - ALGERTél. : +213 (0)770 49 21 88 Fax : +213 (0)23 53 81 70E-mail : emt.lal@liebherr.comContact : Brahim Charrouf

MAITEK s.r.l. démarre ses activités en 1999 avec le but de développer des technologies dans le secteur des mines et carrières avec une équipe d’ingénieurs et d’experts ayant une considérable expérience dans le domaine du traitement des agrégats. La gamme de nos produits comprend :

Equipements et installations fixes, semi-fixe sur skids et mobiles (sur chenilles et sur pneus) pour le concassage, criblage, lavage et stockage des agrégats

Stations pour le traitement de sable Installations d’abattage de poussières Equipements et stations complètes pour la clarification des eaux chargées produites dans le processus de

lavage des agrégats Equipements et stations complètes pour la déshydratation des boues par séparateur centrifuge (décanteur)

ou par filtre-presse Pièces de rechange pour machines de marques Italiennes et Européennes Pompes centrifuges et pièces de rechange

Nos services comprennent : Consultation Analyse structurale Lay-outs des installations Direction des chantiers, montage, mise en service et essais Etude des machines et des installations Service après-vente

Notre siège opérationnel comprend : le bureau de recherche et d’étude, les services commerciaux et admi-nistratifs, le magasin de pièces de rechange et l’atelier de production.Nos marchés de référence les plus importants sont: Italie, Europe, Afrique du Nord et Moyen-Orient.

MAITEK S.R.L.

TABLE N°12

Via V. Alfieri, 8 – 61039 Ponte Rio di S. COSTANZOITALIE Tél. : +39 (0)721 959340E-mail : info@maiteksrl.comSite : www.maiteksrl.comNom des responsables : Marcello Spuri / Franco Savelli

Notre société se distingue par : Une équipe spécialisée en ingénierie, commerce et service près-vente des équipements

que nous distribuons, Une large gamme d’équipements de marques de renommée mondiale Un stock permanent de machines et de pièces de rechange en nos entrepôts.

Plus d’un million d’items de pièces en stock pour une valeur de 10 millions d’Euros.

Nos spécialités sont : Concassage mobile Criblage mobile Tombereaux articulés de 30 à 40 T Tombereaux rigides de 30 à 100 T Matériel de forage hors trou Matériel de forage fond de trou Système de pesage embarqué Outils d’attaque du sol (dents, lames, coins)

MATERA S.A.

TABLE N°1

Z.I. Sauvenière, rue des Praules 3A 5030 Gembloux - BELGIQUE Tél. : +32 81 62 75 20E-mail : php@matera.beSite : www.matera.beNom du responsable : Philippe PagnoulleNom de votre agent : MATERA ALGERIE Lot Cinq Maisons, 29 - El Mohammadia - 16000 Alger Tél. : +213 (0)661 930 5 11E-mail : dz@matera.beContact : Adel Lachtar

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

24

MEM, société Italienne, fondée en 1908, est spécialisée dans la conception, fabrication et réalisation d’installations de concassage, criblage, lavage et traite-ment des eaux et des boues. Nos produits couvrent toute la gamme des machines de concassage.

Notre bureau technique, est capable de trouver toutes les solutions pour les exigences les plus particulières de l’industrie du concassage.

Notre usine, installée à côte de Milan, réalise toute la production selon les techniques et les solutions les plus récentes.

Nos réalisations ont particulier attention à la sécurité, et à la soutenabilité écologique.

MEM SOCIETÀ GENERALE MACCHINE EDILI SPA

TABLE N°4

Via R. Sanzio 18/20 20090 Segrate (MI) - ITALIE Tél. : +39 022189521/ +39 3489740987E-mail : info@memitaly.comSite : www.memitaly.comNom du responsable : Matteo DonatiNom de votre agent : Eurl Samroc Lot Azzouz Abdellah, Zeralda - ALGERTél. : +213 (0)21328443E-mail : samrocalg@yahoo.fr

Fabrication de brise-roches hydrauliques, très performants à système d’énergie variable qui ne délivre que l’énergie nécessaire pour briser la roche en évitant ainsi la frappe à vide, les vibrations et l’autodestruction du brise-roche et du porteur.Fabrication de perforateurs hydrauliques fournis à des constructeurs de machines.Fabrication de Mats de Forage hydraulique, prêts à forer sur pelles.Fabrication de perforateurs et brise-croutes pneumatiques.

JOY GLOBAL - MONTABERT

TABLE N°25

203, route de Grenoble, F - 69800 Saint-Priest FRANCE Tél. : +33 (0) 6 79 33 30 37E-mail : brice.villemotte@joyglobal.comSite : www.montabert.comNom du responsable : Brice VillemotteNom de votre agent : FIAT-Algérie68 avenue Mohamed Boudjatit - Kouba – AlgerTél. : +213 (0) 21 77 60 80E-mail : fiatalgerie@yahoo.fr

JOY GLOBAL (UK) LTD

TABLE N°25

12, Seaman way, Ince - WN13DD - Wigan - UKTél. : +44 1942614400E-mail : yousse.Boudda@joyglobal.comSite : www.joyglobal.comNom du responsable : Youssef BouddaNom de votre agent : ThyssenKrupp Mannex GmbHThyssenKrupp Allee 1 - Q10 - 45143 Essen ALLEMAGNETél. : +49 201 844 535256E-mail : nicole.giesen@thyssenkrupp.comSite : www.thyssenkrupp-mannex.comContact : Nicole Giesen

Joy Global est une Entreprise Américaine, leader mondial des solutions minières a hautes productivités. Nous fabriquons la plupart des équipements les plus fiables et les plus productifs, utilisées aussi bien dans les mines á ciel ouvert que dans les mines sous terraines. Nous apportons tous les jours, la solution aux défis les plus difficiles de l’industrie minière, auxquels nos clients font face constamment, à travers le monde.

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

25

NEYRTEC MINERAL est un équipementier et ensemblier spécialisé dans la préparation mécanique et la classification hydraulique de minerais, minéraux industriels ainsi que dans l’épaississement et la clarification des boues. NEYRTEC MINERAL propose une gamme complète d’équipements fiables dont l’effica-cité a été améliorée depuis sa création : hydrocyclones, débourbeurs, décanteurs haute capacité, compacteur de boues Tasster M., Clarificateur Clariflux, traitement de sable Sandyflux et hydro classificateur Lavodune. NEYRTEC MINERAL bénéficie d’une excellente image de marque, en particulier en Afrique du Nord et au Moyen-Orient où ses équipements ont été implantés depuis de nombreuses années. NEYRTEC MINERAL conçoit et réalise aussi des ateliers ou usines complètes destinés au traitement des minerais et minéraux industriels. NEYRTEC MINERAL est également spécialisé dans le lavage et le traitement de sable, le traitement des eaux de lavage et le traitement et l’épaississement de boues. Les domaines d’activités sont variés : ils concernent, principalement les mines, les carrières et l’industrie au sens large.Ses références et ses compétences dans ces domaines sont nombreuses et variées.

NEYRTEC MINERAL

TABLE N°10

Immeuble Goulphar - 39 rue de la Villeneuve 56324 LORIENT CEDEX - FRANCE Tél. : +33 (0)2 97 88 02 40E-mail : neyrtec@neyrtec.comSite : www.neyrtec.comNom du responsable : Salim Attye

L’activité du groupe concerne le traitement mécanique des poudres, à savoir : le broyage, la micronisation, la classification, et les opérations de séchage simultané. Ces procédés se retrouvent dans tous les secteurs de l’industrie : l’industrie des minéraux et la cimenterie, l’agroalimentaire, la chimie, la pharmacie, la cosmétique, l’industrie des plastiques et des polymères, des pigments et des colorants…

Fort de sa longue expérience et grâce à toutes les technologies, développées sous l’impulsion de Mr. Jean-Marc Maréchal, le groupe intervient dans tous ces secteurs et a fortement développé ses capacités d’ingénierie en proposant des unités clefs en main.

Nous disposons ainsi de toutes les techniques de broyage fin et de classification alliant l’écrasement, la percussion, l’attrition, le cisaillement et la friction avec des équipements tels que : broyeur pendulaire, presse à rouleaux, broyeur universel, broyeur-classifica-teur, classificateurs dynamiques à haut rendement, microclassificateurs, …

Poittemill-Forplex est l’un des rares groupes à disposer de toutes ces technologies dans le monde.

Nous réalisons des installations produisant quelques kilos à l’heure à plusieurs dizaines de tonnes par heure et pouvant atteindre des finesses proches du micron en voie sèche.

POITTEMILL

TABLE N°17

Technoparc Futura, Rue de l’Université62403 Bethune, FRANCE Tél. : +33 (0)3 21 57 29 87E-mail : secretariat@poittemill.comSite : www.poittemill.comNom du responsable : Jean-François MarechalNom de votre agent : Roland Reeb

TRADITION - Fondée en 1910, Produtiva a été la première usine de tissage constituée au Portugal. Pendant plusieurs décennies, Produtiva a dominé le marché et, de nos jours, elle est devenue une entreprise de référence dans le secteur des Toiles Métalliques et des Tamis pour les Cribles.EXPÉRIENCE - Le succès de Produtiva est dû, essentiellement, à l’expérience et à la qualité des procédés mis en œuvre. Cela lui a permis de construire des relations de confiance dans tous les secteurs de l´activité écono-mique avec lesquels elle collabore habituellement.QUALITÉ - Pendant ces 100 années d’activité, la qualité a toujours été le facteur déterminant dans l’évolution de l’entreprise. Depuis 1997, Produtiva certifie son système de qualité selon la norme internationale ISO 9001. La qualité de ses produits et de ses services sont aujourd’hui indissociables dans la trajectoire de croissance que Produtiva souhaite pour son avenir.INNOVATION - Produtiva adapte continuellement les nouvelles technologies aux besoins du marché, avec comme principal objectif la présentation de solutions novatrices adaptées aux besoins de nos clients. Ceci afin que ces relations se traduisent en avantages bilatéraux.QUELQUES CHIFFRES Fabricant de Tamis depuis 1910 Marche Export : 63% du C.A., Espagne, Belgique, France, Irlande, Allemagne, Suède, Maroc,

Algérie, Tunisie, Burkina, Congo, Sénégal, Angola, Mozambique, Cap-Vert, Neveu-Calédonie. 45 employés Usine/Entrepôt : 6 000m2, Bureaux (Administration-Gérants, Juridique, Accounting, Commercial-Marketing,

Achats, Production, informatique, garages ) : 3320 m2

Production de tamis : 20.000 / année Pays : Portugal, ville : Porto PDG : Cassiano Gouveia

PRODUTIVA

TABLE N°11

Av. Vasco da Gama, 8057 4430-755 Avintes PORTUGAL Tél. : +351 223 771 770E-mail : produtiva@produtiva.netSite : www.produtiva.netNom du responsable : Cassiano Gouveia

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

26

Fabrication de rouleaux pour convoyeurs vrac ou charges isolées. Tous les diamètres de rouleaux standards sont réalisés ainsi que les rouleaux sur plans.

Rouleaux Pack est l’un des leaders européens avec des ventes sur les 5 continents. Nous sommes représentés en Algérie depuis 10 ans avec une très bonne réputation sur la durée de vie de nos rouleaux. Notre étanchéité est appréciée par de nombreuses cimenteries, carrières, briqueteries. Nous avons des solutions de haute technicité pour les convoyeurs très difficiles comme l’industrie du sel, les fonderies, etc…

Des dizaines de milliers de rouleaux sont installés en Algérie et participent au dévelop-pement des infrastructures. C’est le cas pour le très grand barrage de Tabellout (wilaya de Jijel) pour lequel nos rouleaux ont été choisis. Ce barrage stockera 294 Millions de m3 d’eau pour l’irrigation des populations environnantes.

ROULEAUX PACK

TABLE N°13

Rue du moulin – 42130 Boën - FRANCETél. : +33 (0)4 77 24 05 15E-mail : contact@rouleaux-pack.frSite : www.rouleaux-pack.frNom du responsable : Olivier GauchonDistributeur Région agréé : RSA cité 5 juillet 48 logements - 06000 BejaiaTél. : +213 (0)34111459 (ou +213 (0)34111460) Fax : +213 (0)34111283E-mail : rsa_yb@yahoo.fr Site : www.rsa-dz.com

SAHAMAT, société de droit algérien, opérationnelle depuis février 2007, est une filiale à 100 % de la société EUROFOR. Elle intègre les mêmes activités que la société mère en France, qui est l’un des leaders du marché français depuis 1977 dans les domaines : Minage : foreuses hors de trou et fond de trou Confortement : foreuses et glissières de forage Démolition : brise-roches, pinces, fraises Power : compresseurs, groupes électrogènes et mats d’éclairage Géotechnique : foreuse, atelier pressiométrique, pénétromètres Consommables : minage - carrières, géotechnique

SAHAMAT, s’appuyant sur le savoir-faire et l’expérience d’EUROFOR compte apporter la même qualité de service avec l’avantage de la proximité et de la réactivité.

SAHAMAT, qui commercialise, entre autres, les produits FURUKAWA et ™ BORHTECHNIK en chariots de perforation (mines et carrières), les brise-roches FURUKAWA (démolition), les produits DOOSAN (Compresseurs, groupes électro-gènes, mats d’éclairage), le consommable MITSUBISHI, et prend en charge également les prestations de formation, de maintenance de pièces de rechange avec le soutien, bien entendu, d’EUROFOR, et des fabricants de matériels dont elle a la représentation exclusive.

SAHAMAT (EUROFOR GROUP)

TABLE N°6

7, lotissement Ben Hamouda - 16012 Dar El Beida ALGÉRIETél. : +213 (0)7 70 82 32 86E-mail : nechadi@eurofor.comSite : www.eurofor.comNom du responsable : Amine Nechadi (Directeur Commercial)

RAM Environnement est l’inventeur du procédé d’abattage de poussières par réduction de l’action moléculaire, procédé RAM utilisé depuis 44 ans, qui consiste à abattre les poussières en suspension, par la projection de très fines gouttelettes d’eau additivées d’un agent tensioactif. Cette technologie s’applique aux cimenteries, en mines et en carrières, mais aussi dans la démolition, les aciéries, les centrales thermiques, la manutention portuaire, etc…

RAM ENVIRONNEMENT

TABLE N°14

2 Rue de l’industrie - 45550 - ST-DENIS DE L’HOTEL - FTél. : +33 238 463 110Fax : +33 238 591 528E-mail : ram@ramenvironnement.comSite : www.ramenvironnement.comNom du responsable : Fabrice Deniel +213 (0)782 667 950Nom de votre agent : ALMEXOLZ.I. Bordure Autoroute de l’Est - ROUIBA - ALGERIETél. : +213 (0)770 491 205/+213 (0)21 81 98 95E-mail : almexol@almex.fr / sav@almex.frSite : www.almexol-algerie.comContact : Charles Bonnefon - Mustapha Si-Ahmed

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

27

SBM Mineral Processing GmbH est une société autrichienne qui possède plus d’un demi siècle d’expérience et de savoir- faire technique.

Elle conçoit, fabrique et monte des machines et des installations clés en mains desti-nées à l’industrie de la pierre naturelle, du gravier et du recyclage.

La gamme de produits s’étend de la fabrication de machines individuelles comme des concasseurs, des cribles, des convoyeurs, des installations complètes de traitement, de lavage jusqu’aux centrales à béton, fixes, semi mobiles ou mobiles.

Présente sur le marché magrébin depuis plus de 20 ans, la société SBM compte de nombreuses sociétés algériennes parmi ses clients qui ne cessent de lui témoigner leur satisfaction en renouvelant leur confiance.

SBM MINERAL PROCESSING GMBH

TABLE N°23

Oberweis 401, A-4664 OBERWEIS - AUTRICHE Tél. : +43 (0)3612 270 353E-mail : emmanuelle.rapp@sbm-mp.atSite : www.sbm-mp.atNom des responsables : Erwin Schneller (PDG), Heinrich Pernkopf (Directeur Commercial), Emmanuelle Cremmel - Rapp (Assistante Ventes - Export)Nom de votre agent : Sarl – M. Toufik Hachemi, DirecteurLotissement ZEDAK no. 07, Ben Aknoun, AlgerTél. : +213 (0)792012825E-mail : toufik_hachemi@hotmail.fr

SKAKO VIBRATION est une entreprise d’ingénierie fortement expérimentée et haute-ment professionnelle spécialisée dans la conception, le développement, la fourniture et la commercialisation d’équipements vibrants qui activent, transportent et séparent les solides en vrac.L’objectif principal de SKAKO VIBRATION est de développer des solutions centrées sur la technologie vibratoire, pour répondre aux besoins individuels, présents et futurs, de nos clients et pour renforcer leur position au sein de leur marché en offrant une valeur ajoutée à leur activité.Nous nous efforçons d’atteindre cet objectif en appliquant un degré élevé de connais-sances, de souplesse et de compréhension des besoins réels de nos clients. Cette pierre angulaire de notre succès, en laquelle nous croyons fort, résulte d’une coopération totale avec nos clients.Nous proposons une vaste gamme d’extracteurs vibrants, d’extracteurs-Précribleur, de scalpeurs, de cribles horizontaux ou inclinés et de tambours débourbeurs que nous intégrons dans des ensembles de manutention de produits en vrac.SKAKO VIBRATION est une part intégrante du groupe SKAKO, coté à la Bourse de Copenhague.

SKAKO VIBRATION

TABLE N°19

101 Rue du Rhin Napoléon 67100 STRASBOURG – FRANCETél. : +33 (0)3 88 40 12 00E-mail : skakovibration.fr@skako.comSite : www.skako.comNom du responsable : Antonio HenriquesNom de votre agent : ALTEC 3DCentre d’affaires Bradford 3 rue de Bradford 81200 AUSSILLON - FRANCETél. : +33 (0)5 63 98 92 08E-mail : ali.belkalem.altec3d@gmail.com

ETS SIAD est distributeur des équipements de construction, manutention et mines et carrières, il offre une large gamme de produits pour répondre aux différents besoins de ses clients notamment pour leurs grands projets.

ETS SIAD trône la carte TEREX TRUCKS, marque américaine, pour les camions de carrières Tombereaux articulés et rigides.

La marque japonaise SUMITOMO pour tout ce qui est pelles et la marque autrichienne RUBBLE MASTER pour les stations de concassage mobiles et les cribles.

ETS SIAD est présent sur tout le territoire national à travers ses 4 succursales toutes équipées d’un service après-ventes. Ainsi que 3 agents agréés.

SIAD

TABLE N°26

Boulevard Colonel Amirouche - Azazga 15300 TIZI-OUZOU - ALGERIETél. : +213 (0)26 14 11 33E-mail : karim.siad@groupesiad.comSite : www.groupesiad.comNom du responsable : Karim SiadNom de votre agent : SUCCURSALE TIEI OUZOU42 Boulevard Colonel Ouamrane Route d’Alger - Tizi-Ouzou 15000 AlgérieTél. : +213 (0)26 20 14 43E-mail : mouloud.aumoraci@groupesiad.com Site : www.groupesiad.com

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

28

Une vrai « Succes-story », Lancée en 2006 sous le nom de SOVEMA, la société a évolué tout au long des 5 dernières années pour devenir, sous le nom de SOSKA, un groupe de sociétés tournant autour des différentes branches du secteur des BTP. Le choix de SOSKA s’est dès le départ porté sur des partenaires de renommée et d’en-vergure internationale, collaboration qui nous permet aujourd’hui d’offrir à nos divers marchés tout une palette de produits de grande qualité, connus, et reconnus par les professionnels du secteur.

SOSKA est le représentant exclusif de : PUTZMEISTER, DOOSAN, DEICI, FRUMECAT, et INTRAME.

Les principaux produits commercialisés par la société SOSKA sont : Pompes à Béton. Centrales à Béton. Auto-Bétonnieres. Chariots Télescopiques. Stations d’enrobage, et concassage. Pelles, chargeurs, et dumpers.

SOSKA

TABLE N°5

Cité DNC, Rule Larbi Allik Immeuble A 3e étage Hydra ALGER Tél. : +213 (0)23 48 90 59E-mail : Info@soskabtp.comSite : www.soskabtp.comNom du responsable : Mohamed Sekrafi

SOTRES conçoit et réalise des installations de lavage de sable (roulé ou concas-sé), correction de courbe granulométrique, recomposition etc…, pour répondre aux exigences de qualité des matériaux devant entrer dans la composition des bétons hydrau- liques les plus exigeants ou dans la composition des sables de verrerie par exemple.SOTRES est présente en Algérie depuis plus de 10 ans et possède de nombreuses références telles que CEVITAL, ETRHB, EPSPTP, CBTP, IRRIGOUT etc …..Elle conçoit et réalise aussi des installations de traitement et de recyclage des eaux de lavage des matériaux dans le monde entier, afin de répondre aux contraintes environ-nementales et limiter au maximum (recyclage à plus de 90%) le prélèvement des eaux dans le milieu naturel.En outre la société SOTRES est spécialisée dans le pressage des boues et dans le traitement des boues de forage. Avec une expérience de prés de quarante ans, et une forte implication à l’exportation (plus de 70 %), SOTRES est le spécialiste du traitement de tout les minéraux fins (sables, sables fins et ultra fins, argile) et garantie, à chaque utilisateur, un résultat de perfor-mance tant sur le plan quantitatif que qualitatif. Fort d’une équipe de collaborateurs responsables et disponibles, elle est aussi un parte-naire fiable à tout vos projets et au suivi de vos réalisations.

SOTRES

TABLE N°31

10 rue Richard WAGNER, Parc Européen des Entreprises - 63200 RIOM - FRANCETél. : +33 (0)4 73 15 36 00E-mail : sotres@sotres.frSite : www.sotres.frNom du responsable : Bernard RaturatNom de votre agent : EMSSICité 348 logts, BT 06 N°36 Said Hamdine Bir Mourad Rais (W. Alger)Tél. : +213 (0) 770 51 00 18E-mail : meriemmerakeb@yahoo.frSite : www.emssi-dz.comContact : Meriem Merakeb

SODETRAM basée à Marseille distribue depuis plus de trente ans des équipements destinés aux secteurs du BTP.Présente en Algérie à travers sa filiale SODETRAM Algérie, elle est la représentante ex-clusive du constructeur ARCEN qui développe une large gamme d’équipements tels que :

Gamme Béton : Centrale à Béton de capacité de production de 40 à 400 m3/ heure

Gamme Enrobé : Poste d’enrobé de capacité de production de 80 à 240 Tonnes / heure

Gamme Agrégats : Conception d’installations complète de concassage et commercialisation d’équipements adaptés (concasseurs, cribles, scalpeurs…)

Alliant un bureau d’étude permettant une adaptation sur mesure des besoins des exploi-tants à des équipes sur place assurant montage et service après-vente, SODETRAM et ARCEN ont su convaincre les plus grandes entreprises Algériennes du service public comme du secteur privé.

Nos équipes seront à votre disposition pour étudier toutes vos demandes lors du salon Mines et Carrières de Constantine et vous proposer des solutions innovantes et économiques.

SODETRAM SA

TABLE N°44

146 Rue Paradis -13006 Marseille - FRANCE Tél. : +33 (0)4 91 13 41 80E-mail : info@sodetram.comSite : www.sodetram.comNom du responsable : Esteve ServajeanNom de votre agent : SODETRAM ALGERIEDouar Addach – Lotissement 04 – N° 102, Birtouta, ALGERTél. : +213 (0)792 01 28 25 / +213 (0)21 94 58 60E-mail : info@sodetram.comSite : www.sodetram.comContact : Toufik HACHEMI

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

29

Tecnicas Hidraulicas est un leader technologique en solutions globales et services intégraux pour les industries de la pêche, l’exploitation minière et environnementale. L’entreprise vise à contribuer à la gestion durable des ressources naturelles à travers le développement de technologies avancées qui permettent à nos clients d’améliorer la qualité et l’efficacité de leurs procès industriels.

TH Minerals, la division minière de la compagnie, met à la disposition des clients partout dans le monde, des solutions technologiques, des projets clé-en-main et des services d’ingénierie pour le secteur minier et les chantiers. La gamme de solutions comprend installations de concassage, lavage, traitement thermique, séchage, filtrage des boues et traitement d´eaux.

Avec plus 50 ans d’expérience, la compagnie collabore avec les plus importantes entreprises du secteur métallurgique et minier du monde. Leurs solutions et équipements ont été implantés avec succès dans les cinq continents.

TÉCNICAS HIDRÁULICAS

TABLE N°37

Aritz Bidea 65, Apdo. 17 48100 Munguía (Vizcaya) - ESPAGNETél. : +34 946740500E-mail : info@thsa.comSite : www.thsa.comNom du responsable : Jürgen Nemeth

TECLINEA conçoit et installe des systèmes d’abattage de poussières sur des installations existantes ou neuves.

La technologie SONIC-DS permet le traitement efficace des carrières avec un apport d’eau très faible, sans

additif chimique avec des couts de maintenance réduits.

TECLINEA propose également des solutions spécifiques aux bâtiments, pistes de roulage et stocks.

TECLINEA propose aussi des systèmes mobiles de dépoussiérage autonomes en énergie.

Les solutions innovantes développées par TECLINEA participent à l’amélioration de la qualité de l’air sur plus de 300 sites à travers le monde.

Quelque sites équipés en Algérie : UNIGRANULATS TLEMCEN, EL BIBANE EL MHIR BBA, CARRIERE TOUAT ADRAR.

TECLINEA

TABLE N°34

ZI d’Epluches - 3 rue de l’Industrie 95310 Saint-Ouen l’Aumône - FRANCETél. : +33 (0)1 30 37 77 10E-mail : teclinea@wanadoo.frSite : www.teclinea.comNom du responsable : Franck CaronNom de votre agent : sarl CMECMCoop Larb Ben Mhdi - n°8 Bordj el Bahri – ALGERTél. : +213 (0)6 61 25 50 36 ou +213 (0)6 61 25 50 37E-mail : sarl.cmecm@gmail.comContact : Ahmed Tebbiche et Tahar Driouche

SSAB SWEDISH STEEL est un producteur d’acier aux ressources nombreuses. Notre présence internationale et notre connaissance du marché font de nous l’un des plus grands fournisseurs d’acier à haute limite d’élasticité et leader dans les aciers anti-abrasion.

Cet acier offre des possibilités techniques illimitées pour fabriquer des produits toujours plus résistants, plus légers et plus perfectionnés. Mais leur véritable force réside dans les économies qu’ils permettent de réaliser.

Nous sommes présents dans différents secteurs : industrie automobile (fabricant et sous-traitants), les véhicules industriels, la manutention-levage, le matériel agricole ou encore l’industrie mécanique.

SSAB SWEDISH STEEL SAS

TABLE N°33

13 Rue Madeleine Michelis – 92200 Neuilly-sur-Seine FRANCETél. : +33 (0)1 55 61 91 00E-mail : bruno.flament@ssab.comSite : www.ssab.comNom du responsable : Hans Hedman

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

30

ZOUIOUECHE INDUSTRIES, leader et pionnière en Algérie dans la filtration industrielle de l’air par voie humide (abattage des poussières) et par voie sèche (manches et poches filtrantes pour filtres à manches) pour toutes les industries ayant le problème d’émanation de poussières tels que : les cimenteries, carrières de granulats, plâtrières, postes d’enrobage à chaux, mines, chaux, industries sidérurgiques et chimiques,…

ZOUIOUECHE INDUSTRIES

TABLE N°16

Cité des Fonctionnaires n° : 02 B 02 Constantine ALGÉRIE Tél. : +213 (0)31 81 13 13/+213 (0)661 30 39 29 +213 (0)560 14 14 66fAX / +213 (0)31 81 14 14E-mail : info@zouioueche-industries.com a.zouioueche@zouioueche-industries.comSite : www.zouioueche-industries.comNom du responsable : Ahmed Zouioueche (Général Manager)

La société thyssenkrupp Industrial Solutions (France) SAS est une entité issue de la fusion entre Polysius France (Aix en Provence) et ThyssenKrupp KH Mineral (Sarreguemines). Depuis plus de 50 ans, l’établissement de Sar-reguemines propose des équipements performants, fiables et rentables pour le traitement de matières minérales, qu’il s’agisse de concasseurs, broyeurs, cribles, dépoussiéreurs ou sécheurs. Des études et de la fabrication dans ses propres ateliers jusqu’à la mise en service d’installations clé en main, thyssenkrupp Industrial Solutions (France) SAS accompagne ses clients pour satisfaire les spécificités de chacun d’entre eux (carrières, mines ou cimenteries, sidérurgie, traitement de chaux, de plâtre, de mâchefers et de ferrailles mais aussi en démolition et recyclage). Elle offre des solutions optimales en termes de performance et de facilité de maintenance.GAMME DES MACHINES DE THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS (FRANCE) SAS : Concasseurs à mâchoires type EB

Débits de 100 à 700 t/h - ouvertures de 800x550 à 1500x125 mm Concasseurs primaires à percussion type STARPACTOR PP

Débits de 80 à 1600 t/h - ouvertures de 1020x1020 à 1830x3020 mm Broyeurs secondaires à percussion type ALLPACTOR PK

Débits de 10 à 1800 t/h - ouvertures de 250x390 à 1450x3520 mm Pour produits abrasifs et non abrasifs Broyeurs à axe vertical type MULTIROK

Débits de 120 à 400 t/h Broyeurs à cône type KUBRIA

Débits de 50 à 900 t/h Cribles inclinés type CK de 2 à 4 étages, jusqu’à 17,5 m2 Cribles horizontaux type Vibralto® de 2 ou 3 étages, jusqu’à 15 m2 Broyeurs à marteaux, sécheurs rapides Dépoussiérage, sas alvéolaires et à clapets pendulaires.

THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS(FRANCE) SAS

TABLE N°32

1 Rue René François Jolly - BP 70537 57205 Sarreguemines cedex - FRANCETél. : +33 (0)3 87 98 73 73E-mail : sarreguemines.tkis@thyssenkrupp.comSite : www.thyssenkrupp-industrial-solutions.comNom du responsable : Xavier Steiner, Directeur Général

8 èmes R ENCONTRES DES M INES E T DES CARR I ÈRES EN A LGÉR I E

PART IC I PANTS

Devenez membre de la chambre et bénificiez des prestations suivantes

Information sur l’environnement réglementaire

Mise en relation avec les entreprises françaises et algériennes

Accompagnement aux formalités de visa

Formation au français professionnel

Avantages tarifaires (Transport aérien, assurances, hôtellerie ...)

Association agréée par le Ministère de l’intérieur et des Collectivités Locales (décision n° 04 du 21 février 2011)

N’hésitez pas à nous consulter. Nous mettrons notre savoir-faire et notre réseau à la disposition de vos projets.

Contactez-nous !

Bureau et accueil :Villa Malglaive, 1, rue du professeur vincent, Télémly - Alger

Tél. : +213 (0) 21 74 72 77

www.cciaf.org

Eurl Liebherr AlgérieZone Industrielle Lot No.4Oued El KermaBP 540 (Birkhadem)16305 Saoula / AlgerTéléphone : +213(21)55 83 71www.liebherr.com

Venez nous rencontrer à

Munich, April 11 – 17

Vivre le progrès.

La pelle sur chenilles Liebherr R 966 Niveau de confort élevé grâce à la nouvelle cabine spécialement conçue pour les grosses pelles Liebherr et o� rant plus d’espace

Concept d’entretien éprouvé avec passerelles pour un service rapide tout en sécurité

Respect de l’environnement et consommation de carburant réduite grâce au nouveau moteur Diesel V8

Nouvelle gamme de châssis pour plus de flexibilité

2007-501_008_LEX_LFR_107_R966_RdMdCeAlgerie_ALG_FR_148x210_MH-Bauma.indd 1 29.01.16 11:07