édition du festival mon Échappée belle - bob, transport en ... · janvier 2016 fÉvrier 2016...

Phot

o :

SMAC

Ven

elle

s

3ème édition du Festival Mon Échappée Belle - Bob, transport en tout genre - Avril 2015

11

Chères Venelloises, chers Venellois,

De nombreux débats agitent l’entrée de notre territoire dans la Métropole Aix-Marseille-Provence. Parmi ceux-ci, les enjeux d’une politique culturelle et le maillage pertinent des services publics de la culture me tiennent particulièrement à cœur.

Malgré certaines incertitudes liées à la pérennité de dispositifs en matière d’action culturelle et de soutien à la diffusion du spectacle vivant ainsi que le contexte budgétaire resserré, j’ai tenu à vous proposer une nouvelle Saison culturelle qui soit éclectique, de qualité et de proximité, génératrice de lien social et propice à la rencontre, au questionnement, à l’émotion et au divertissement.Toutes les formes artistiques sont représentées et sauront faire écho à la sensibilité de chacun. Le Jeune Public y tient une place particulière avec de nombreuses propositions pour le public scolaire ainsi que la 4ème édition du Festival Jeune Public intercommunal Mon Échappée Belle.

Je suis certain que, comme les années précédentes, vous serez nombreux à répondre présent aux différents rendez-vous proposés par le Service des Affaires Culturelles et la Bibliothèque, confirmant ainsi la notoriété acquise par Venelles depuis de nombreuses années en matière d’offre culturelle.Je vous laisse le soin de découvrir l’ensemble des propositions de nos Services Municipaux ainsi que celles des opérateurs culturels partenaires, Comparses et Sons, Entrepôt, MJC et vous souhaite d’ores et déjà une excellente Saison culturelle 2015 - 2016.

Robert ChardonMaire de Venelles,

Vice-Président de la Communauté du Pays d’Aix,Délégué à l’environnement, cadre de vie et développement durable

SEPTEMBRE 2015

2

Au programme cette Saison p.3

La Bibliothèque et le Service des Affaires Culturelles p.6Comparses et Sons p.92L’Entrepôt p.94La MJC p.96

Guides pratiques p.99

Bibliothèque Service des Affaires Culturelles

2

3

JEUDI 01 - CONFÉRENCE HISTOIRE DE L’ART - ICÔNES AMÉRICAINES par Bruno Ely p.23SAMEDI 03 - CHANSON FRANÇAISE - PLATEAU PARTAGÉ GARANCE ET EMILIE MARSH p.97

MARDI 06 - APÉRO LECTURE - ECRIRE/DANSER LA VIE par Yannick Resch et Michel Cahour p.25

LUNDI 05 / MARDI 06 - THÉÂTRE - ARSÈNE ET COQUELICOT par La Senna’ga Cie (réservé au public scolaire) p.88

VENDREDI 09 - VISITE INCONTOURNABLE - EXPOSITION ICÔNES AMÉRICAINES par Bruno Ely p.23SAMEDI 10 - SOIRÉE CABARET - AU-DELÀ DES MURS, AU-DELÀ DES GESTES par La Cie Sarahdanse p.95SAMEDI 10 - SOUL - JOHN MILK p.93DIMANCHE 11 – CONCERT DÉCOUVERTE - LA DANSE AU PIANO, DE BACH À BRAHMS par Etienne Kippelen et Alexandra Lescure p.27VENDREDI 16 - THÉÂTRE - MARX ET JENNY par Audrey Vernon p.29

JEUDI 05 - CONFÉRENCE ÉCOLOGIE - HISTOIRE DES SCIENCES : LES GRANDS VOYAGES NATURALISTES par Philippe Largois p.31SAMEDI 07 - ANIMATION SCIENTIFIQUE - LE « SCIENCE TOUR » par Les Petits Débrouillards p.33SAMEDI 07 - CHANSON FRANÇAISE - CHLOÉ LACAN « MÉNAGE À TROIS » p.97

DU MERCREDI 18 AU MERCREDI 25 - EXPOSITION INTERACTIVE - DESTINATION GROËNLAND par L’Omnibus (également en visites scolaires) p.37

VENDREDI 13 - CINÉ-THÉÂTRE - FAUST par Le Cartoun Sardines Théâtre p.35

SEPTEMBRE 2015

NOVEMBRE 2015

OCTOBRE 2015

3

SAMEDI 05 - CHANSON FRANÇAISE - FRÉDÉRIC BOBIN TRIO p.97

SAMEDI 12 - BALADE CONTÉE - ÉCHAPPÉE BELLE DANS LES VIGNES par Isabelle Lobet-Piron p.13SAMEDI 19/DIMANCHE 20 - OUVERTURE DE SAISON - LES ARTS DANS LE PARC p.14

JEUDI 10 - PRÉSENTATION DE SAISON p.9VENDREDI 11 - THÉÂTRE - LA FARCE DE MAÎTRE PATHELIN par la Cie La Naïve p.11

4

MERCREDI 03 - HEURE DU CONTE - COMMENT ÉPOUSER UNE PRINCESSE ? par La Baleine Qui Dit Vagues p.49

VENDREDI 05 - CHANSON FRANÇAISE - BARCELLA p.97

MARDI 23 - THÉÂTRE / DANSE - ALICE SUR LE FIL par la Cie Le Ballet Des Zigues (réservé au public scolaire) p.90VENDREDI 26 - THÉÂTRE – QUAND SOUFFLE LE VENT DU NORD par la Cie Talon Pourpre p.53SAMEDI 27 - MUSIQUES ACTUELLES - PROGRAMMATION EN COURS p.93

JEUDI 04 - CONFÉRENCE HISTOIRE - RENÉ D’ANJOU ET LOUIS XI : DE DON QUICHOTTE À MACHIAVEL par Yannick Frizet p.51

SAMEDI 09 - CHANSON FRANÇAISE - SARAH OLIVIER p.97

VENDREDI 22 - THÉÂTRE / HUMOUR - J’AI ARRÊTÉ LES BRETELLES par Wally p.45SAMEDI 30 - SOIRÉE CABARET - FIL par Le Cirque Nouveau / Théâtre du Corps p.95DIMANCHE 31 - MUSIQUES DU MONDE - CHANTS RROMS ET BULGARES par l’Ensemble Nova Zora p.47

SAMEDI 16 - MUSIQUES ACTUELLES - PROGRAMMATION EN COURS p.93

JANVIER 2016

FÉVRIER 2016

SAMEDI 12 - HEURE DU CONTE - FLOPI ! FLOPI ! par la Cie Huile d’olive et beurre salé p.41

LUNDI 01 - CONCERT - BAB ET L’ORCHESTRE DES CHATS par AMJ Production (réservé au public scolaire) p.86

JEUDI 10 / VENDREDI 11 - THÉÂTRE MUSICAL - FLÛTT ! par la Cie Piccola Velocità (réservé au public scolaire) p.87

MARDI 15 / MERCREDI 16 / JEUDI 17 - CIRQUE - COURS TOUJOURS ! par la Cie Prise de pied (réservé au public scolaire) p.90

SAMEDI 12 - SOIRÉE CABARET - CAMÌN par la Cie Azùl p.95DIMANCHE 13 - GOSPELS - MASSILIA SOUNDS GOSPEL p.43

DÉCEMBRE 2015

NOVEMBRE 2015 (suite)

4

JEUDI 19 - CONTE DU GROËNLAND - KIVITOQ : DESTINATION GROËNLAND par L’Omnibus (réservé au public scolaire) p.89SAMEDI 21 - JAZZ - WASTELAND REMIX par Antoine Berjeaut p.93

JEUDI 26 - COURTS-MÉTRAGES D’ANIMATION - IMAGES ANIMÉES p.39VENDREDI 27 - COURTS-MÉTRAGES - COURT ÉLÉMENTAIRE (réservé au public scolaire) p.89VENDREDI 27 - COURTS-MÉTRAGES - 33ÈME ÉDITION DU FESTIVAL TOUS COURTS p.39

5

DU 31 MAI AU 09 JUIN - THÉÂTRE - GILLES ET BÉRÉNICE par la Cie Attention Fragile p.77

SAMEDI 11 - CHANSON FRANÇAISE - VOLO p.9717, 18, 19, 24 ET 25 - FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIRE - L’ENTRE 2 p.95

THÉÂTRE / CINÉMA

SERVICE DES AFFAIRES CULTURELLES

COMPARSES ET SONSMUSIQUE

MJCCONFÉRENCE / VISITE ENTREPÔTEXPOSITION

ART DE LA RUELITTÉRATURE JEUNESSE

BIBLIOTHÈQUE

PUBLIC SCOLAIRE

JEUDI 03 - CONFÉRENCE HISTOIRE - NAPOLÉON ET LES CENT JOURS OU COMMENT ENTRER VIVANT DANS SA LÉGENDE par J.C Jauffret p.55VENDREDI 11 – THÉÂTRE DE MARIONNETTES - RUMBA SUR LA LUNE par la Cie Marizibill p.59SAMEDI 12 - CHANSON FRANÇAISE - ALCAZ p.97DIMANCHE 13 - MUSIQUES DE FILMS / MUSIQUES CLASSIQUES - MUSIQUES DE FILMS, MUSIQUES CLASSIQUES ! par Le Trio Besozzi p.61VENDREDI 18 - THÉÂTRE - L’HISTOIRE DE CLARA par la Cie La Naïve p.63SAMEDI 19 - MUSIQUES ACTUELLES - PROGRAMMATION EN COURS p.93VENDREDI 25 - THÉÂTRE - QUELQU’UN QUI VOUS RESSEMBLE par la Cie Humaine p.65

VENDREDI 01 - CHANSON FRANÇAISE - LES TÊTES DE LINETTE p.97SAMEDI 02 - MUSIQUES ACTUELLES - PROGRAMMATION EN COURS p.93MERCREDI 13 - HEURE DU CONTE - LES FABLES par la Cie Badaboum Théâtre p.67DIMANCHE 17 - SOIRÉE CABARET - NE QUITTEZ PAS ! par le Collectif Pomme Banane p.95MARDI 19 - THÉÂTRE DE MARIONNETTES - ADIÓS BIENVENIDA par Le Mimaia-Teatro p.69JEUDI 21 - CONFÉRENCE JOUÉE - LE THÉÂTRE MASQUÉ ET LA COMMEDIA DELL’ARTE par Gilles Cailleau p.71

JEUDI 12 - CONFÉRENCE OPERA - L’OPÉRA […] par Marie-Claude Laplace p.73SAMEDI 14 - MUSIQUES ACTUELLES - PROGRAMMATION EN COURS p.93 VENDREDI 20 - LITTÉRATURE JEUNESSE - 12ÈME ÉDITION DE LA FÊTE DU LIVRE JEUNESSE p.75SAMEDI 21 - CHANSON FRANÇAISE - YANOWSKI p.97

MAI 2016

JUIN 2016

MARS 2016

AVRIL 2016

5

DU 31 MAI AU 09 JUIN - SUR LA PELOUSE AVEC GILLES par la Cie Attention Fragile p.79

6

La Bibliothèque Municipale vous donne rendez-vous au fil de la Saison et vous propose cette année encore des temps forts riches de rencontres et de diversité, une offre culturelle pour tous les goûts et tous les publics.

Balade dans les vignes, apéro lecture ou apéro ciné, heures du conte rythmeront cette Saison, en lien étroit avec le service des Affaires Culturelles et les partenaires culturels de la commune. La Bibliothèque se fera aussi nomade et viendra à votre rencontre lors d’événements festifs tels que Les Arts dans le Parc ou la Fête du Livre Jeunesse.

Mais cette Saison sera aussi celle du changement avec de nouveaux rendez-vous : des cafés, des ateliers ou des lectures pour devenir acteur de la vie citoyenne et culturelle et se retrouver dans la convivialité.

Alors n’hésitez plus, venez échanger, découvrir et partager le plaisir d’être ensemble !

Elisabeth Arquier, DirectriceEt l’équipe de la Bibliothèque

Elisabeth Arquier, DirectriceAgnès Bonnet, Bibliothécaire

Angélique Chabot, BibliothécaireStéphanie Ren, Bibliothécaire

Tarifs et modalités de réservation : voir p.100Renseignements : 04 42 54 93 48

Suivez-nous sur : venelles.fr

BIBLIOTHÈQUE VENELLES

LA BIBLIOTHÈQUE

MUNICIPALE

7

Comme Alice traversant le miroir, rêvons d’une Saison où …Le tango embrasserait les flammes,Faust rencontrerait Marx,Le Groënland serait à votre porte,Le Gospel se mêlerait à Bach,Napoléon croiserait Arlequin,Gilles serait Bérénice …

Nous avons conçu pour vous cette nouvelle Saison.Aujourd’hui elle est à vous, alors, ouvrez grands les yeux, rêvez !

Sabine Grimault, DirectriceEt l’équipe du Service des Affaires Culturelles

Sabine Grimault, Directrice des Affaires CulturellesAnnick Osimani, Chargée d’administration et des publics

Priscillia Diana, Chargée de communication et des publicsFabien Morand, Régisseur de spectacles

Tarifs et modalités de réservation : voir p.101Renseignements : 04 42 54 93 10

Suivez-nous sur : venelles.fr

SMAC VENELLES

7

8 Phot

o : J

ean-

Fran

çois

Gau

ltier

Phot

o : J

ean-

Loui

s A

less

andr

a

Phot

o :

©Lu

cie

Vete

lé /

ww

w.e

clat

s-in

stan

ts.fr

Phot

o :

Dro

its ré

serv

és

9

9

La Saison 2015 - 2016 grandeur nature ! Art de la rue, théâtre, conte, musique, exposition, conférence et visite…. Une heure pour découvrir votre nouvelle Saison Culturelle !

Les dates et les spectacles vous seront dévoilés par les artistes programmés, l’équipe du Service des Affaires Culturelles accompagnée de ses partenaires (Bibliothèque, Comparses et Sons, Entrepôt, MJC) autour d’extraits vidéo et d’un panaché de photos.

À l’issue de la soirée et autour d’un apéritif convivial, les abonnements vous seront exclusivement ouverts ! À vos agendas !

19hSalle des FêtesEntrée Libre sur réservationDurée : 1hTout Public

PRÉSENTATION DE SAISON

Artistes invités : Agnès Pétreau, Julien Asselin (Senna’ga Cie), Hervé Pezière (Cie La Naïve), Gilles Cailleau (Cie Attention Fragile) et Etienne Kippelen

10 Phot

o : L

aure

nce

Heb

rard

10

L’avis de l’équipe :Reportée pour cause d’intempérie en juin dernier, La Farce de Maître Pathelin ouvre la Saison théâtrale sur le Théâtre de Verdure ! Les comédiens s’emparent avec espièglerie de cette célèbre fable médiévale et nous invitent à partager une fourberie à la gaieté communicative ! Oyez ! Oyez ! Certaines scènes au langage fleuri pourront chatouiller les oreilles les plus chastes.

Interprétation : Patrick Henry, Hervé Pezière, Jean-Charles Raymond, Bruno BonomoMise en scène : Patrick Henry, Hervé Pezière

Soutiens : Région PACA, Conseil Départemental du Vaucluse, Villes de Pertuis et de Venelles.

VENDREDI 11

SEPTEMBRE 2015

LA FARCE DE MAÎTRE PATHELINCie La Naïve

Maître Pathelin, un filou qui se dit avocat, ne gagne plus rien. Il lui faut de l’étoffe pour remplacer ses habits usés jusqu’à la corde. Il se fait fort d’en rapporter sans rien débourser…A l’arnaque magistrale du drapier par Maître Pathelin se greffe alors l’histoire d’un « détournement » de brebis par Thibault l’Agnelet…« Fi des soucis, fi des tourments, oyez, voyez, mes bonnes gens ! Faîtes revivre en écoutant, quelques farces du bon vieux temps ! »

THÉÂTRE

20h30Théâtre de VerdureEntrée Libre sans réservationDurée : 1h15Tout Public à partir de 12 ans

11

12 Phot

o : D

omai

ne S

aint

-Jea

n /

Dro

its ré

serv

és.

13

SAMEDI12

SEPTEMBRE2015

La vigne et les vignerons ont fait naître bien des histoires ... En mariant le goût des mots à celui du vin, nous ferons connaissance avec la première vigne plantée par Noé, avec Saint-Vincent, patron des vignerons et avec beaucoup d’autres dont la passion était le travail et l’art de la vigne.

Voici donc des histoires foulées, pressées, embouteillées à égrener en cave, chai ou dans les vignes et à faire déboucher sur une dégustation conviviale !

BALADE CONTÉE

10h30Domaine de L’Olibaou (Départ du Parc des Sports à 10h)Entrée Libre sur réservation au 04 42 54 93 48Durée : 1h30Tout Public

En écho à la Fête de la Vigne et de l’œnologie organisée par l’association Venelles en Fête, le Samedi 12 septembre 2015

En amont de la balade contée, venez vous initier et déguster les vins de la cave de Réguse, Vendredi 11 septembre 2015 à la Bibliothèque (voir p.82)

PRO

GRA

MMATION BIBLIOTHÈQ

UE

ÉCHAPPÉE BELLE DANS LES VIGNES Isabelle Lobet-Piron

14

OUVERTUREDE SAISON

SAMEDI 19 ETDIMANCHE 20SEPTEMBRE2015

PARC DES SPORTSGRATUIT

R e n d e z -vous incontournable

du mois de septembre, Les Arts dans le Parc vous invitent à prolonger

l’été le temps d’un week-end ! Pour célébrer l’Ouverture de la Saison Culturelle, les arts de

la rue transforment le Parc des Sports en véritable terrain de jeu : cirque, jonglage, acrobatie, voltige …

et autres surprises !

Vous prendrez bien un thé perché avec les filles du 2ème ? Vous avez le vertige ? Gardez les pieds sur terre avec illusion sur macadam ! Ou virevoltez avec le cirque autoblocant ?

Nouveauté de cette Saison, le spectacle se prolonge le samedi jusqu’à la nuit tombée

avec A fuego Lento un spectacle flamboyant !

15

OUVERTUREDE SAISON

15

COIN JEUXCie Maxi Jeux

COIN BIBLIOTHÈQUE

LE LUDOTRAIN Le seul train à la taille des enfants où les wagons se transforment en espaces multi-jeux : wagons des pyramides, chemin perlifer, pêche à la grue, cordon bleu, billards hollandais, trambouline, Coloradogliss, sortie de prison, maxi 4 des pirates, ciné bowling...

LES MAXI JEUXUne sélection de jeux mettra à l’épreuve votre précision, votre adresse, votre équilibre ou votre réflexion. Au programme : aire de hockey, birinic, boule en pente, bowling, carrom, croquet, dames de jardin, jeu de puces, kazapatat, maxi tam, billard hollandais, octostick, rodéo tonneau, strategliss, tennis, hockey, pendule suspense, tangram… et bien d’autres encore.

Une deuxième vie pour vos livres !

Vous avez des livres qui traînent sur vos étagères ? Partagez-les ! Venez les déposer et fouillez dans les boîtes à livres de la Bibliothèque, fabriquées pour l’occasion par l’Association Recycl’Aix ! Prenez-les, lisez-les, gardez-les, offrez-les... ou partagez-les à nouveau en les redéposant dans une boîte à livres !

Venez profiter de l’espace bibliothèque sous les pins, qui vous accueillera tout le week-end !

Samedi 19 septembre 2015Dimanche 20 septembre 2015

De 14h30 à 18h30


De 14h30 à 18h30

16

ATELIER DE FABRICATIONAssociation Recyclaix et Bureau d’Information des Énergies Nouvelles (BIEN)

ATELIER ART URBAINAssociation Ka Divers

Atelier d’initiation au graffSur inscription au « chalet d’accueil », à partir de 14h (dans la limite des places disponibles)

Osez l’expérience graffiti et laissez-vous guider par deux artistes plasticiens ! Des ateliers

d’initiation à l’art du graff sont proposés sur le Parc des Sports. Les œuvres exposées signeront

le décor de l’événement !

Fabrication de marionnettes, sculptures et autres objets

Rien ne se perd, tout se transforme. Donnez une seconde vie artistique aux déchets avec un atelier de fabrication de sculptures, marionnettes, instruments de musiques en tout genre. Comment trier vos déchets, papier, verre, aluminium, plastique ? Pour toutes vos questions sur les déchets, rendez-vous sur notre point info-tri !

Samedi 19 septembre 2015, de 14h30 à 19hDimanche 20 septembre 2015, de 14h30 à 18h30


De 14h30 à 18h30

Phot

o : ©

Ka D

iver

s

17

17

Création, interprétation : Saïlen Rose, Benoît Héliot, Matthieu Pratz, Christophe Payot ou Stéphane GuellecAide à la mise en scène : Johan LescopCréation décors, régie : Stéphane GuellecCostumes : Blandine PoulatCréation son : Matthieu Ribun

SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015, 17H30

DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 2015, 14H45

THÉ PERCHÉ Cie Prise de Pied

Thé perché ou comment rendre acrobatique la préparation d’un thé fait-maison ?Assistez à l’envol des verres, au virevoltage des plateaux !Venez sourire et frémir devant les envolées, les portés et les équilibres de ces deux acrobates hors pair !

CIRQUE Durée : 40 min

Phot

o : C

ie P

rise

de P

ied

18

Écriture, interprétation : Audrey Bailly, Max Couty, Baptiste Heintz, Bertrand ChauchotBoutons, amplis et autres micros : Marc- Alexandre Marzio

SAMEDI 19

SEPTEMBRE 2015

15H30

CIRQUE AUTOBLOCANT Silembloc Cie

Prix du Off Libourne 2010 / Prix du Off Granville 2011

Les quatre loustics de la Silembloc Compagnie proposent une vision décalée du voisinage en revisitant un cirque d’un autre temps, joyeux, léger et poétique, dans un décor ingénieux fait de bric et de broc.Un spectacle mêlant fantaisies et prouesses, imprégné du cinéma de Jacques Tati, de la troupe des Deschiens ou encore des Stomp.

CIRQUE

Phot

o : M

. Vey

ssey

re

Durée : 1h10

19

19

Écriture, mise en scène, interprétation : Hervé Perrin, Delphine Dartus

SAMEDI 19

SEPTEMBRE 2015

20H00

A FUEGO LENTOCie Bilbobasso

C’est l’histoire d’une rencontre étincelante entre deux êtres aux âmes incendiaires qui s’attirent, s’envoûtent et se déchirent au son de la contrebasse et de l’accordéon. Force, élégance et volupté accompagnent cette performance où se mêlent art du feu et pratique endiablée de l’une des danses les plus sensuelles, le tango argentin. Un spectacle sur l’amour fait de flammes et de danse, un duo de lumière original et détonant, une création qui se sublime… à feu doux !

Avant la tombée de la nuit et les flammes de la compagnie Bilbobasso, rejoignez-nous pour un apéritif convivial à partir de 19h

TANGO ET ART DU FEU

Phot

o : L

udov

ic D

esco

gnet

Durée : 30 min

20

Interprétation : Renaud et Françoise de Swetschi

DIMANCHE 20

SEPTEMBRE 2015

16H

ILLUSION SUR MACADAMCie Aristobulle

Loin des paillettes, des petits lapins et de l’assistante godiche.Plus loin encore de la « new magic wave coperfieldienne » (avec l’assistante top model toujours potiche), il existe une autre vision du spectacle de magie.La prestidigitation est ici, au service des acteurs, de leurs propos. Illusion sur macadam présente un couple ordinaire transformant le quotidien en événements magiques, drôles et loufoques. Jouant avec le public et se jouant d’eux-mêmes, ce duo apporte une jolie leçon de magie : l’amour.

ART DE LA RUE / MAGIE

Phot

o : A

risto

bulle

Durée : 1h

21

21

Interprétation : Lola Ruiz, Violaine Bishop, Anna BlinMise en scène : Louis Spagna Composition musicale : Thomas BarlatierCostumes et Scénographie : Aline Breucker

DIMANCHE 20

SEPTEMBRE 2015

17H30

LES FILLES DU 2ÈME

Cie Lady Cocktail

La compagnie Lady Cocktail vous invite à passer un moment agréable en leur charmante compagnie en vous présentant leur première création Les filles du 2ème.

Ces trois acrobates pleines de grâce et de talents vous dévoilent tous leurs petits secrets afin de vous réjouir et de vous ébahir... Du moins c’est ce que la réputée Mlle Betty attend de ses deux employées Paule et Sara, mais il semblerait que ces deux dernières soient plutôt du genre éparpillé...

Laissez-vous porter par ces trois personnages charismatiques, déjantés et attachants qui « s’envoient en l’air » avec plaisir et humour.

TRAPÈZE

Phot

o : G

eorg

es G

inho

ux

Durée : 45 min

22 And

y W

arho

l, Li

z #6

. The

San

Fra

ncisc

o M

useu

m o

f Mod

ern

Art

, ach

at p

artie

l et l

egs

de P

hylli

s C.

Watti

s, 98

.563

© T

he A

ndy

War

hol F

ound

ation

for t

he v

isual

Art

s, in

c. /

Ada

gp, P

aris

2015

. Ph

oto

sfM

OM

A /

Ben

Blac

kwel

l.

23

01OCTOBRE

2015

JEUDI

Le musée Granet à l’heure américaine !

Après son succès au Grand Palais à Paris, le musée Granet présente du 11 juillet au 18 octobre, l’exposition évènement de l’été et de ce début d’automne Icônes américaines, chefs-d’oeuvre du San Francisco Museum of Modern Art et de la collection Fisher, fruit d’une collaboration unique avec le Musée d’Art Moderne de San Francisco et la famille Fisher, grands collectionneurs d’art et fondateurs des magasins Gap.Quarante-trois œuvres exceptionnelles de grand format des plus importants artistes de l’art américain permettent au visiteur de découvrir les icônes qui ont fait l’Amérique de la deuxième partie du XXe siècle.

Bruno Ely nous guidera à travers ce parcours ponctué des œuvres les plus emblématiques d’Andy Warhol et Roy Lichtenstein, « maîtres » du pop art, les mobiles poétiques et délicats d’Alexander Calder, ou encore les œuvres contemporaines de Donald Judd, Brice Marden, Cy Twombly, Chuck Close ou Ellsworth Kelly...Pour un voyage entre pop art, minimalisme et art conceptuel, hyperréalisme et abstraction.

CONFÉRENCE HISTOIRE DE L’ART

19hSalle des FêtesTarif B Durée : 1h30Tout Public

ICÔNESAMÉRICAINES Bruno ElyConservateur en chef du Musée Granet

La conférence sera suivie d’une « visite incontournable » de l’exposition par Bruno Ely, Vendredi 9 octobre 2015 à 17h30 (rendez-vous sur place). Inscription obligatoire au préalable.

24

Phot

o : L

iligr

aphi

e

25

MARDI 06

OCTOBRE 2015

Autour de l’essai « Écrire / danser la vie, Colette et Isadora » de Yannick Resch, éditions L’Harmattan, 2014

Dans le Paris de la Belle Époque, se rejoignent les vies tumultueuses de l’écrivain Colette et de la danseuse américaine Isadora Duncan. Que ce soit dans l’alchimie secrète de l’écriture ou dans la chorégraphie révolutionnaire de la danse, ces deux grandes artistes ont su dire le plaisir, construire leur indépendance et interroger autrement les frontières du féminin et du masculin.Ce portrait croisé sera rythmé par la lecture des poèmes de Michel Cahour, extraits de son dernier recueil Chemins Imaginaires… et suivi d’une signature des deux auteurs.

Spécialiste de littérature française et québécoise, professeur à l’Institut d’études politiques d’Aix-en-Provence

Enseignant retraité et poète venellois, a reçu plusieurs prix littéraires pour ses textes, dont le 1er prix de Poésie du Cercle Poétique Sainte Victoire en 2010

APÉRO LECTURE

19hBibliothèqueEntrée Libre sur réservationau 04 42 54 93 48Durée : 1hTout Public

PRO

GRA

MMATION BIBLIOTHÈQ

UE

ÉCRIRE / DANSERLA VIEYannick Resch

Michel Cahour

L’avis de l’équipe : Autour d’un piano, Etienne Kippelen et Alexandra Lescure proposent une nouvelle façon de vivre la musique. Un concert qui aiguise la curiosité du public tout en conservant l’éclat de chaque œuvre musicale.

Programme : Jean-Sebastien Bach - Partita n°2 en do mineur

Fréderic Chopin - Valse en do dièse mineur et Mazurka en la mineur Wolfgang Amadeus Mozart - Finale « Marche turque » de la Sonate en la majeur

Alberto Ginastera - Danses argentinesBelà Bartök - Danses roumaines op. 8

Moritz Moszkowski - 5 Danses espagnoles (à quatre mains)

Piano : Alexandra LescurePrésentation : Etienne Kippelen

27

DIMANCHE 11

OCTOBRE 2015

LA DANSE AU PIANO, DE BACH À BRAHMSEtienne Kippelen et Alexandra Lescure

Un concert-découverte en duo autour des œuvres de Bach, Chopin, Bartök et Brahms…Etienne Kippelen, pianiste et conférencier, propose de révéler les origines dansées, plus ou moins secrètes, d’une partie du répertoire, de Bach à Brahms, à travers la formule ludique de ce concert où les œuvres avant d’être interprétées, sont racontées au public à travers lectures et anecdotes sur leur histoire et leur genèse.

CONCERT-DÉCOUVERTE / MUSIQUE CLASSIQUE

17hÉgliseTarif ADurée : 1h30Tout Public

Ce concert sera précédé d’une lecture Écrire/danser la vie avec Yannick Resch et Michel Cahour, le mardi 6 octobre 2015 à 19h à la Bibliothèque (voir p.25)

28 Phot

o : F

abric

e Sa

bre

28

29

L’avis de l’équipe :Après Comment épouser un milliardaire, la comédienne Audrey Vernon revient à Venelles avec son nouveau one-woman show : Marx et Jenny. Reposant principalement sur des correspondances de Karl Marx et d’Engels, ce spectacle original, à l’humour grinçant, nous offre une plongée dans la vie quotidienne de l’auteur du Capital.

Écriture, mise en scène et scénographie : Audrey VernonRégie générale, lumières : Baptiste Rilliet

Diffusion : Frédéric PlicqueProduction : Yescomon

VENDREDI16

OCTOBRE2015

MARX ET JENNYAudrey Vernon

Après sept ans de fiançailles, Marx et Jenny se marient et s’installent à Paris. La mère de Jenny voyant que le couple ne s’en sort pas avec les enfants, envoie sa jeune bonne Hélène Demuth tenir le ménage des Marx. C’est à cette époque que Karl rencontre Engels. Ils deviennent amis, mais voient très vite qu’ils ne pourront pas être deux à vivre de l’écriture et de la révolution. Engels se sacrifie et retourne travailler dans l’usine familiale à Manchester...

À travers ce spectacle, Audrey Vernon retrace l’histoire de Karl Marx, de sa femme Jenny, de leur meilleur ami Friedrich Engels, et de la mystérieuse Hélène Demuth qui vécut avec eux.C’est l’histoire du Capital... d’un amour, d’une amitié et d’un secret ...

THÉÂTRE

20h30Salle des Fêtes Tarif ADurée : 1h20Tout Public

29

30 Phot

o : F

lickr

/ C

hrist

ophe

r Mic

hel

31

JEUDI05

NOVEMBRE 2015

En prologue à la conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (à Paris - du 30 novembre au 11 décembre 2015)

Attaché à transmettre les bases d’une culture naturaliste, Philippe Largois, Docteur en Paléoécologie, diplômé de l’Université Louis Pasteur de Strasbourg, réalise depuis plus de vingt cinq ans des activités de sensibilisation à l’environnement et de vulgarisation scientifique : sorties sur le terrain, randonnées thématiques, cours, séminaires et conférences ... une approche multiple où les problématiques relatives aux disciplines des sciences de la vie, de la terre et de l’univers se croisent et s’enrichissent mutuellement.

Cette nouvelle conférence intitulée Histoire des Sciences : les grands voyages naturalistes a pour objectif de faire découvrir, au travers des âges et autour de notre planète, les progrès de nos connaissances naturalistes dont l’une des conséquences a été l’émergence d’une prise de conscience écologique du monde qui nous entoure.

CONFÉRENCE ÉCOLOGIE


HISTOIRE DES SCIENCES : les grands voyages naturalistesPhilippe LargoisPaléoécologue, conférencier à l’Université du Temps Libre d’Aubagne

32 Phot

o : L

es p

etits

déb

roui

llard

s

33

SAMEDI07

NOVEMBRE 2015

Le « Science Tour » sera ouvert de 10h à 18h en continu.

Créé par « C’est Pas Sorcier » et l’association les Petits débrouillards, le « Science Tour » est un dispositif itinérant et numérique constitué d’un bus et de différents outils pédagogiques, permettant de rendre les sciences accessibles et ludiques !

S’inspirant du concept de l’émission phare « C’est Pas Sorcier », les Petits débrouillards proposent un espace d’expérimentation de thématiques scientifiques à l’intérieur d’Ursule le véhicule ainsi que des parcours d’exploration à l’extérieur. Cette année, plusieurs thèmes y sont traités de manière privilégiée : la transition écologique et le numérique.

Un circuit scientifique composé de multiples formes d’activités (expériences, jeux, modélisations, investigations…) pour découvrir en s’amusant !

ANIMATION SCIENTIFIQUE

Parvis de la BibliothèqueEntrée Libre sans réservationTout Public

Dispositif proposé par la Mission Culture Scientifique de la CPA

En novembre, la Bibliothèque vous invite à un Café scientifique sur le thème des OGM (voir p.81)

LE « SCIENCE TOUR » Les Petits débrouillards

Soutiens : CNRS, INSEE, INRA, CNES, CIRAD

Phot

o : E

lian

Bach

ini

34

L’avis de l’équipe :Dans cette version inédite théâtralisée, le Cartoun Sardines Théâtre donne une nouvelle dimension à ce film légendaire du cinéma muet. Véritable tour de force, musiques, dialogues et bruitages se confrontent à l’image dans un incessant jeu de miroir entre la scène et l’écran.

Sur une idée originale de Patrick PonceMusique : Pierre Marcon

Conseil artistique : Yves FavregaInterprétation : Patrick Ponce

Interprétation de la musique : Jérôme Favarel, Pierre MarconCostume : Christian Burle

Accessoires : André GhiglioneLumière : Julo Étievant

Son : Pedro Theuriet

35

VENDREDI 13

NOVEMBRE 2015

FAUSTCartoun Sardines Théâtre

Coup de cœur Arte / SACD au festival Off d’Avignon 2011

Film de Friedrich Wilhelm Murnau, 1926

Le docteur Faust, vieil alchimiste célèbre pour ses travaux et sa piété, conclut un pacte avec Méphisto afin de repousser la peste hors de la ville.Mais aveuglé par le désir de posséder l’éternelle jeunesse, il se soumet au diable et mène une vie débridée…

Le film, réalisé en 1926 par Murnau est un chef d’œuvre du cinéma muet. Le Cartoun Sardines Théâtre, avec toute la folie qui le caractérise, lui redonne de la voix ! Sur scène, un comédien qui interprète tous les rôles (Faust vieux, Faust jeune, Méphisto, mais aussi la jeune et jolie Marguerite, sa mère, sa tante …) ainsi que deux musiciens, ajoutent dialogues, musiques et bruitages aux visions hallucinées de Murnau.

Un hommage diabolique qui sait rire de l’enfer et s’émouvoir d’une histoire toujours actuelle.

CINÉ-THÉÂTRE


36

Illus

trati

on :

Irène

Bon

acin

a

37

DU MERCREDI18

AU MERCREDI 25

NOVEMBRE 2015L’exposition sera ouverte au public les mercredis 18 et 25 novembre de 14h à 18h et le samedi 21 novembre de 10h à 12h et de 14h à 18h, à la Voûte Chabaud.

Partons à la découverte du quotidien Inuit, à travers ce récit conté d’un voyageur d’images, de sons et d’un carnet de voyage interactif.

« L’espace Tinit » met en scène des modules manipulables, comme autant de chapitres d’un carnet de voyage. Devant chaque boîte, le visiteur est invité à se saisir d’un casque, puis à écouter le journal sonore d’un jeune voyageur au Groënland, décrivant au jour le jour ses impressions. « L’espace Uttumi » projette une création documentaire sur le quotidien du village de Tiniteqilaaq. Le spectateur s’immerge parmi les habitants du village : pêche au scorpion de mer, sortie en bateau dans le fjord Sermilik, chasse au phoque… Sur trois écrans, films Super 8, prises de vues et captations sonores composent cette traversée sensible.

EXPOSITION INTERACTIVE

Voûte ChabaudEntrée Libre sans réservationTout Public à partir de 6 ans

En complément de l’exposition, le conte Kivitoq sera présenté en séancescolaire (voir p.89)

DESTINATION GROËNLAND L’Omnibus

L’avis de l’équipe : Pour cette exposition interactive, l’Omnibus prend le temps d’embarquer tous les voyageurs pour une destination lointaine. Amateurs de grand froid, une experience étonnante à vivre en famille !

Conception, réalisation : L’Omnibus

38 Phot

o : R

obin

Cer

ruti

39

VENDREDI27

NOVEMBRE 2015

Festival International de Courts-métrages d’Aix et du Pays d’Aix

En avant première, le Festival Tous Courts vient pour la première fois partager avec les spectateurs de Venelles sa passion du cinéma. Cette soirée concoctée par les programmateurs de Tous Courts présentera une sélection des meilleurs courts-métrages internationaux.

Une fenêtre ouverte sur la création cinématographique des talents d’aujourd’hui. Un voyage dans des univers réels ou imaginaires à découvrir sans modération.

COURTS-MÉTRAGES

20hSalle des Fêtes Tarif Festival Tous CourtsDurée : 1h30Tout Public

Renseignements pratiques du Festival : Du Lundi 30 Novembre au Samedi 5 Décembre 2015 à Aix-en-ProvenceTarif plein : 5 € / Tarif réduit : 3 €www.festivaltouscourts.com

Infos et réservation : 04 42 27 08 54

Pour que l’expérience soit complète, retrouvez le Jeudi 26 novembre 2015 à 20h à la Salle des Fêtes, une sélection de courts-métrages d’animation, « Images animées » proposée par la Bibliothèque en partenariat avec la Bibliothèque Départementale.

L’avis de l’équipe : Un cinéma court par sa forme, mais grand par ses talents et ses points de vues toujours originaux.

33ÈME ÉDITIONDU FESTIVAL TOUS COURTS

40

Phot

o : L

ouis

Audo

ire

FLOPI ! FLOPI !Cie Huile d’Olive et Beurre Salé

41

SAMEDI12

DÉCEMBRE2015

Vous pensiez connaître Le Petit Chaperon Rouge et Les Trois petits cochons ?Fabienne Morel et Debora Di Gilio vous emmènent sur les chemins bretons et italiens de ces grands contes de notre enfance et dénichent des versions traditionnelles de chez elles. Les trois héros à la queue en tire-bouchon se retrouvent ainsi détrônés par trois poulettes bretonnes et le célèbre mangeur de grand-mères par une ogresse italienne poilue.

Ces deux conteuses revisitent la tradition avec une énergie débordante. Du rythme, du chant, des mimiques, des corps qui racontent, deux voix qui s’entremêlent et un zest de langue italienne : voilà les ingrédients de ce spectacle plein de fraîcheur et d’humour où vous retrouverez toute la saveur des dessins animés.

HEURE DU CONTE

15hBibliothèqueEntrée Libre sur réservationau 04 42 54 93 48Durée : 45 minPublic Familial à partir de 3 ans

Interprétation : Fabienne Morel, Debora Di Gilio

PRO

GRA

MMATION BIBLIOTHÈQ

UE

L’avis de l’équipe : Fondé par Greg Richard, ce collectif rassemble une trentaine de choristes, parmi lesquels des artistes internationaux comme Craig Adams ou Bridget Bazile. Les voix vibrent, les mains claquent : Massilia Sounds Gospel vous promet un concert tout en énergie empreint de swing, de pop et de blues !

Conception, arrangements, direction : Greg RichardPiano : Jonathan Soucasse

Lumières : Nicolas KoscianskiChorégraphie : Julie Nadaud

Partenaire Son : Audiolux / Jérôme BouvèneProduction : Cigale Swing

43

DIMANCHE 13

DÉCEMBRE 2015

MASSILIA SOUNDS GOSPEL

Du célèbre Amazing Grace daté de 1771 jusqu’à Prayed Up composé en 2011, Massilia Sounds Gospel fusionne quatre siècles de musique constituant un répertoire unique, authentique et moderne. Puisant dans les racines de l’Histoire humaine contemporaine, les traditionnels Gospel délivrent ici leur puissance émotionnelle amplifiée par la mouvance du Gospel Urbain actuel. Entrelaçant la musique sacrée et la musique populaire, des titres de Michaël Jackson ou de Nat Adderley, imprégnés de racines Gospel, produisent un pont vers la Soul, la Pop et le Jazz.

MUSIQUES DU MONDE


Phot

o : A

rno

Oso

ba

44

L’avis de l’équipe :Dans un style bien à lui, entre stand-up et récital chansonnier, Wally se moque de tout y compris de lui-même ! Il débite à toute allure une multitude de considérations sur les thèmes les plus divers, accumulant facéties langagières et jeux de mots à deux sous !

Écriture et interprétation : WallyProduction : SARL et Lui

45

VENDREDI 22

JANVIER 2016

J’AI ARRÊTÉ LES BRETELLES !Wally

Prix du Public aux « Devos de l’Humour » (Monnaie) et au « Printemps du Rire » (Toulouse)

Wally sans ses bretelles, c’est un peu comme Coluche sans sa salopette. Et pourtant... J’ai arrêté les bretelles ! est un spectacle où la singularité, le style de Wally prend toute sa saveur, puisqu’il nous revient avec sa seule guitare et sa voix, dans un « corps accords » humoristique. Passé maître dans l’art des formules qui tuent, des répliques corrosives et autres traits d’esprit renversants, il nous expliquera pourquoi il a arrêté les bretelles, nous dira son attachement à la chanson française, mais aussi anglaise, exprimera sa difficulté d’être chanteur comique, sans oublier bien sûr de nouvelles « chansons courtes ».

THÉÂTRE / HUMOUR

20h30Salle des Fêtes Tarif ADurée : 1h20Tout Public à partir de 10 ans

46 Phot

o : A

rts

et M

usiq

ues

L’avis de l’équipe :On pense au Temps des gitans, le film d’Emir Kusturica et à ses envoûtantes musiques. Ici, sur les rives du Danube, on chante comme on vit : avec ferveur et dignité.

Interprétation : Chant (soprano) : Diana BarzevaChant (mezzo) : Elsa Personnaz

Chant (alto) : Boule PatrisViolon : Jean-Christophe Gairard

Guitare : Jérémie SchacreContrebasse : Nicolas Koedinger

Production : Arts et Musiques

47

DIMANCHE31

JANVIER 2016

CHANTS RROMS* ET BULGARESEnsemble Nova Zora

Quand trois chanteuses de Mari Momé rencontrent trois musiciens du Clair de Lune trio… se crée l’Ensemble Nova Zora.

Un voyage riche de poésie et de rythmes enivrants dans lequel voix et instruments se mêlent, s’accompagnent dans un répertoire emprunté à la tradition musicale des pays de l’Europe Centrale et Orientale. À travers une sélection de chants bulgares, hongrois ou encore roumains, l’Ensemble Nova Zora chante l’amour, la nature et la fête !

* L’appellation « Rroms » rassemble sous le même terme divers groupes d’individus ayant pour origine commune le Nord-Ouest de l’Inde et ayant émigré en Europe et en Amérique du Nord.« Rroms » se distingue de l’orthographe « Roms » qui est un sous-groupe du peuple « Rroms » et qui signifie issus des pays de l’Est (Roumanie, Bulgarie, Hongrie...)

MUSIQUES DU MONDE


48

Phot

o : G

illes

Juhe

l

49

MERCREDI 03

FÉVRIER 2016

Voici deux contes traditionnels européens, que l’on peut retrouver entre autres dans les recueils des frères Grimm, qui parlent de la conquête d’une princesse. L’une est malade, l’autre déterminée et les épreuves pour les épouser ne sont pas de tout repos : une princesse, ça se mérite ! Laurent Daycard raconte au son de l’accordéon et du dulcimer ces vieilles histoires toutes neuves.

HEURE DU CONTE

15hSalle des FêtesEntrée Libre sur réservation au 04 42 54 93 48Durée : 1hTout Public

PRO

GRA

MMATION BIBLIOTHÈQ

UE

COMMENT ÉPOUSER UNE PRINCESSE ? Cie La Baleine qui dit vagues

Interprétation : Laurent Daycard

Phot

o : S

MAC

Ven

elle

s

50

51

JEUDI04

FÉVRIER2016

RENÉ D’ANJOU ET LOUIS XI : de Don Quichotte à MachiavelYannick FrizetDocteur en Histoire de l’Art Médiéval de l’Université d’Aix-Marseille

Prix Thiers pour son livre « Louis XI, le roi René et la Provence » , Éditions Presses Universitaires de Provence, 2015

René d’Anjou et Louis XI, deux princes français qui se sont beaucoup côtoyés en cette fin de guerre de Cent ans. Pourtant, il s’agit de deux hommes très dissemblables, de deux générations différentes, l’un déclinant et accablé par le sort, l’autre en pleine ascension politique et militaire en Europe. L’historiographie a eu tendance à transmettre une image faussée de leur personnalité, l’un brillant précurseur de la Renaissance, l’autre « dernier roi du Moyen Âge ».

En contextualisant faits et sources les concernant et replaçant au cœur de leurs rapports la question de la convoitise puis de l’annexion du Comté de Provence par la Couronne de France, l’un et l’autre se découvrent sous un nouveau jour.

CONFÉRENCE HISTOIRE


Phot

o :

Brun

o M

eign

ien

52

L’avis de l’équipe :Une correspondance virtuelle peut-elle aller jusqu’à bousculer deux vies réelles ? Entre désir, fantasme et humour, cette comédie sentimentale explore avec finesse la naissance du sentiment amoureux.

Mise en scène : Judith WilleInterprétation : Caroline Rochefort, Stéphane Duclot

Scénographie, costume : Denise HeschlAssistant mise en scène : Emmanuel Soto

Musique : Martina Eisenreich

Soutiens : Goethe-Institut de Paris, Forum Culturel Autrichien, Ville de Saint-Ouen

53

VENDREDI 26

FÉVRIER 2016

QUAND SOUFFLELE VENT DU NORDCie Talon Pourpre

D’après le roman « Quand souffle le vent du Nord » de Daniel Glattauer, Éditions Grasset, 2010

Un message reçu par hasard peut-il bouleverser votre vie ?Emmi Rothner adresse un mail de résiliation au magazine Signe. Son courrier atterrit par erreur dans la boîte mail d’un certain Léo Seigné. Effectivement, à une lettre près, les deux adresses mails sont identiques. Il le lui signale. Elle s’excuse.

De cette faute de frappe, et après quelques e-mails courtois échangés, une correspondance s’engage. Au début, sans intérêt, une vraie communication se développe donnant naissance à une amitié de plus en plus intime. Ils flirtent et la tentation d’une rencontre réelle naît… Vers où cela peut-il mener ?

THÉÂTRE


En février, rendez-vous pour un atelier « Tricot-thé » à la Bibliothèque (voir p.82)

54 Bona

part

e fr

anch

issan

t le

Gra

nd-S

aint

-Ber

nard

, Jac

ques

-Lou

is D

avid

, 180

1, C

hâte

au d

e M

alm

aiso

n, R

ueil-

Mal

mai

son

55

03 MARS

2016

JEUDI

Le 1er mars 1815, à la tête d’une petite troupe venue de l’île d’Elbe, l’Empereur débarque au Golfe Juan. C’est « L’invasion de la France par un seul homme » remarque Chateaubriand. Sans tirer un coup de feu, évitant la vallée du Rhône où il est impopulaire, Napoléon choisit la route de la montagne jusqu’à Grenoble. Quelles sont les grandes étapes de cette reconquête du pouvoir après la proclamation à la Grand Armée : « l’aigle volera de clocher en clocher jusqu’aux tours de Notre-Dame ».

Mais ce « Napoléon qui rêvait à Bonaparte » (Max Gallo) est-il sincère dans sa volonté de redonner la souveraineté au peuple ? La France est-elle unanime pour le suivre durant les Cent Jours. L’Europe ne peut tolérer le retour de « l’ogre de Corse » ; c’est la sanction de Waterloo bientôt suivie de l’abdication et du chemin de l’exil jusqu’à Sainte-Hélène, « île chiée par le diable » (Pons de l’Hérault). La France occupée par un million d’hommes en sort exsangue et plus petite qu’en 1792, mais Napoléon a eu conscience d’entrer vivant dans sa propre légende, préférant laisser aux Français des regrets plutôt que les germes de la guerre civile. Par quels moyens, avec l’appui de quels hommes ce météore, qui reste l’homme le plus célèbre et le plus controversé de l’histoire, a-t-il pu laisser un tel souvenir ?

CONFÉRENCE HISTOIRE


NAPOLÉON ET LES CENT JOURS ou comment entrer vivant dans sa légendeJean-Charles JauffretProfesseur des Universités - Directeur du Département d’histoire et du Master de recherches d’histoire militaire comparée de Sciences Po Aix-en-Provence

Cette conférence sera suivie d’un apéro lecture autour de la bande dessinée historique, Samedi 12 mars 2016 à 11h à la Bibliothèque (voir p.81)

56

Illus

trati

on :

Sara

h M

aure

tte

57

DU VENDREDI 11

MARS AU DIMANCHE

24 AVRIL 2016

4ÈME ÉDITION DU FESTIVAL MON ÉCHAPPÉE BELLE

Ce festival initié par quatre communes de la CPA, Bouc Bel Air, Lambesc, Simiane-Collongue et Venelles fête ses quatre ans du 11 mars au 24 avril 2016 ! Dédié au Jeune Public et à leur famille, il s’attache à présenter l’extrême diversité, le foisonnement et la qualité de la création Jeune Public actuelle. Pendant plusieurs semaines, les spectateurs dès deux ans jusqu’aux plus grands sont invités à parcourir les lieux culturels des quatre villes partenaires pour y découvrir des compagnies régionales, nationales et internationales.Un marathon culturel surprenant et inventif où les familles pourront (cerise sur le gâteau !) participer à un « Rallye des jeunes spectateurs » leur permettant de gagner liseuses et livres Jeunesse (offerts par deux librairies spécialisées)

Un circuit d’évènements festifs et décalés à parcourir de commune en commune, pour un prix tout doux !

FESTIVAL JEUNE PUBLIC

Bouc Bel AirLambescSimiane-Collongue Venelles

Avec le soutien de la Communauté du Pays d’Aix

Phot

o : N

atha

niel

Bar

uch

58

L’avis de l’équipe :Un moment de féerie à rêver !

Ecriture et mise en scène : Cyrille LougeCréation des marionnettes : Francesca Testi

Interprétation et manipulation : Francesca Testi, Cyrille LougeLumières : Bastien Gérard

Animations : Pierre BouchonDécors : Denis Louge, Thierry Bigot

59

VENDREDI 11

MARS 2016

RUMBA SUR LA LUNECie Marizibill

Prix du Public catégorie Marionette, Festival Off d’Avignon 2013

Rumba est une souris à l’imagination débordante ! Elle a faim : de fromage, d’aventure, de vie et de rêve…

Comme un enfant goûtant le monde pour mieux le découvrir, Rumba veut manger cet ailleurs inconnu et appétissant que les nuages, en glissant, lui dévoilent par la fenêtre. Alors au clair de cette belle lune ronde – qui comme chacun sait, est faite de fromage ! - Rumba, les yeux grands fermés, va passer de l’autre côté du miroir, comme une Alice au pays des souris…

THÉÂTRE DE MARIONNETTES

18h30Salle des Fêtes Tarif DDurée : 35 minPublic familial à partir de 2 ans

Également en séances scolaires (voir p.87)

L’avis de l’équipe :Avec un programme de musiques de films et musiques classiques, le Trio Besozzi propose un concert de haute volée, comme une promenade musicale enjouée au fil des siècles !

Programme : Marin Marais - Suite en sol mineur

Francesco Geminiani - Sonate en mi mineur Musiques de films arrangées - « Le Parrain », « Le Bon, la Brute et le Truand »

Joseph Haydn - Trio « londonien » n° 3 en sol majeur Musiques de films arrangées - « Emmanuel », « L’homme à l’harmonica »

Ange Flegier - Trio pour hautbois, hautbois d’amour et bassonAstor Piazzolla « Preparense », « Adios Nonino», « Libertango »

Hautbois, hautbois d’amour : Marc BadinHautbois, cor anglais : Patrick Barsey

Basson : Hervé IssartelProduction : Arts et Musiques

61

DIMANCHE13

MARS2016

MUSIQUES DE FILMS,MUSIQUES CLASSIQUES ! Trio Besozzi

Mêlant œuvres du répertoire classique avec des thèmes connus du cinéma (Le Parrain ; Le Bon, la Brute et le Truand…), ce concert réunit trois musiciens autour d’une formation inédite d’instruments à vents.Bâti sur l’utilisation variée du hautbois, du hautbois d’amour, du cor anglais et du basson, ce programme comporte des pièces originales éditées pour la formation ainsi que des musiques de films arrangées par Marc Badin.

MUSIQUES DE FILMS / MUSIQUES CLASSIQUES


Vin

cent

Cuv

elie

r, L’H

istoi

re d

e Cl

ara,

illu

stra

tion

de C

harle

s D

uter

tre

©Ed

ition

s G

allim

ard

Jeun

esse

62

L’avis de l’équipe :Comment mettre en scène une histoire comme celle-ci sans perdre en légèreté ? C’est le pari réussi de cette nouvelle création de la compagnie La Naïve ! Sans tomber dans la sensiblerie, les comédiens jouent à nous raconter la destinée miraculeuse d’une enfant née sous l’Occupation dans une famille juive et qui sera sauvée grâce à l’incroyable élan de solidarité de « héros ordinaires ».

Interprétation :Marie Salémi, Patrick Henry, Hervé Pezière, Jean-Charles Raymond

Mise en scène : Hervé Pezière

Soutiens : Villes de Pertuis, Berre l’Etang, Venelles, La Penne-sur Huveaune, Le Thor, Rasteau, et Velaux

63

VENDREDI 18

MARS 2016

L’HISTOIRE DE CLARACie La Naïve

D’après l’album « L’Histoire de Clara » de Vincent Cuvelier, Éditions Gallimard jeunesse, 2009

1943, Paris est occupé. Une maman juive, prise dans une rafle avec toute sa famille abandonne son dernier-né dans un ascenseur. Une voisine le découvre. Le lendemain, elle dépose le couffin à la porte d’un couvent. À partir de ce moment, l’histoire de ce nourrisson rebondit sans cesse : chez Tonton Georges à la campagne puis chez Otto, le soldat allemand ou encore chez Paulette, la rebouteuse… Dix narrateurs différents vont raconter comment, à leur manière, ils ont sauvé Clara...

THÉÂTRE

18h30Salle des FêtesTarif DDurée : 1hPublic Familial à partir de 8 ans

Également en séance scolaire (voir p.91)

Phot

o : M

.Bar

ra

64

L’avis de l’équipe :La remarquable performance d’acteur de Remy Boiron donne corps à ce parcours singulier, truffé d’anecdotes souvent drôles et nous emmène du rire aux larmes avec une tendresse et une générosité infinies.

Mise en scène : Frédéric El-Kaïm Adaptation et interprétation : Rémy Boiron

Musicien : Gilles Bordonneau

Soutiens : Conseil Régional d’Aquitaine, OARA, Conseil Départemental du Lot et Garonne, Ville de Sainte-Livrade sur Lot.

65

VENDREDI 25

MARS 2016

QUELQU’UN QUI VOUS RESSEMBLECie Humaine

Prix d’interprétation « Devos d’or » (Monnaie) 2004

D’après le roman « Quelqu’un qui vous ressemble » de Ahmed Dich, Éditions Anne Carrière, 2001

À Douar M’Layna, petit village niché au cœur du Maroc, Ahmed, cinq ans, vit avec sa mère et ses frères, mais séparé de son père qui travaille en France et qui ne revient que tous les six mois. Un jour d’octobre 1970, le père décide d’embarquer toute la famille, direction la France, le Lot-et-Garonne, avec l’espoir « d’une meilleure éducation, un meilleur logement et un meilleur avenir ». Dans ce récit autobiographique, Ahmed Dich retrace avec spontanéité et simplicité les dix premières années de son immigration.

THÉÂTRE

20h30Salle des Fêtes Tarif A Durée : 1h20Tout Public à partir de 12 ans

Ce spectacle sera précédé d’un Café philo « Qui est l’autre », Mardi 22 mars 2016(voir p.81)

66 Phot

o :C

ie B

adab

oum

Thé

âtre

LES FABLES Cie Badaboum Théâtre

67

MERCREDI13

AVRIL2016

Plongées dans un décor de salle de classe, jamais Les Fables ne nous avaient paru si contemporaines, si rock’n’roll et si punk !

Chaque fable est un petit bijou scintillant de multiples facettes, serti de quelques pierres précieuses, ciselées par un orfèvre de génie et gravées à tout jamais dans nos mémoires d’adultes. Quoi de plus passionnant que de vouloir partager ce génie-là avec nos enfants ! Que surgissent Cigale, Fourmi, Lièvre, Tortue, Chêne, Roseau, Héron, Corbeau, Renard, Grenouille, Chien, Loup et autres compères !

HEURE DU CONTE

15hSalle des FêtesEntrée Libre sur réservationau 04 42 54 93 48Durée : 45 minPublic Familial à partir de 4 ans

Mise en scène : Laurence Janner assistée de Magali Bazart et Jonathan Bidot Interprétation : Stéphane Chapoutot, Marianne Fontaine, Jocelyne Monier

Scénographie : Vincent Sojic Musique : Stéphane Chapoutot

Lumières : La Phalène Costumes et accessoires : Elsa Cassili

PRO

GRA

MMATION BIBLIOTHÈQ

UE

Phot

o : M

imai

a-Te

atro

68

L’avis de l’équipe :À travers le théâtre d´objets et de marionnettes, le Mimaia-Teatro brille dans l’art de raconter des histoires. Dans le décor chaleureux d’un petit port de pêche, ce spectacle nous parle avec tendresse et fantaisie du temps qui passe.

Scénario, mise en scène : Dora CanteroManipulation, interprétation : Dora Canter, Mina Trapp

Musique : Mina Trapp, Dora CanteroConstruction des marionnettes, scénographie : Mina Trapp, Angel Navarro

Eclairage, Son : Ivo Garcia Sune, Patrik CunhaRegard extérieur : Anna Carner

69

MARDI 19

AVRIL2016

ADIÓS BIENVENIDAMimaia-Teatro

Prix DRAC d’or Meilleure dramaturgie, Festival des marionnettes Leida 2014Prix Feten 2013, Spectacle Révélation

Bienvenida aime préparer les sardines, les meilleures du port dit-on. Tous les dimanches se pressent à sa table, marins, pêcheurs, musiciens et voyageurs. Mais les bonnes choses s’envolent aussi vite que l’on avale une sardine… et déjà, la vie fait repartir les marins en mer et les voyageurs à leurs voyages. Accompagné de Petere, espiègle petit garçon, Bienvenida apprendra que la tristesse d’une fin amène de nouveaux petits bonheurs…


18h30Salle des FêtesTarif DDurée : 55 minPublic Familial à partir de 6 ans

Également en séances scolaires (voir p.87)

Phot

o : O

lia i

Klod

- D

roits

rése

rvés

70

71

JEUDI 21

AVRIL2016

LE THÉÂTRE MASQUÉ ETLA COMMEDIA DELL’ARTEGilles Cailleau

Où on se demandera pourquoi l’acteur, qui ne désire rien autant qu’être reconnu, cache son visage derrière un bout de cuir, au risque de sentir la vache et de ne signer aucun autographe de toute sa vie.Où on apprendra qu’Arlequin n’est pas qu’une collection de livres, que Polichinelle n’a pas toujours eu trois maisons qui n’ont ni poutres ni chevrons, que Pierrot n’a pas toujours été gourmand... Bref ! que ces personnages et d’autres, avant de devenir des images stéréotypées, ont été les outils d’un théâtre subversif.

Où on s’apercevra que manger comme un cochon, être bête comme une oie, têtu comme une mule ou bavard comme une pie sont peut-être des handicaps dans la vie, mais des qualités sur la scène et que le jeu masqué, en redonnant sa place au jeu immédiat, permet toutes les transgressions, dont la plus osée est peut-être d’ouvrir le théâtre à tous les spectateurs.Où on se rappellera surtout que le jeu, simplement parce qu’il entraîne à la liberté, est gravement politique, et qu’au théâtre, comme cela devrait se passer dans la vie, le corps n’est pas l’ennemi de l’âme.

Le tout en mots et en jeu, dans une conférence la plus sérieusement déjantée possible. Parce que parler du théâtre est une chose trop importante pour ne pas se faire dans la joie.

CONFÉRENCE JOUÉE


Retrouvez Gilles Cailleau dans Gilles et Bérénice sous le chapiteau de la Compagnie Attention Fragile du Mardi 31 mai au Jeudi 9 juin 2016 (voir p.76)

72 Phot

o : F

estiv

al In

tern

ation

al d

’Art

lyriq

ue d

’Aix

-en-

Prov

ence

73

JEUDI 12

MAI2016

L’OPÉRA : coup de projecteur sur une des œuvres au programme 2016 du Festival d’Art Lyrique d’Aix-en-ProvenceMarie-Claude Laplace

Au cours de cette conférence, Marie-Claude Laplace vous fera partager sa passion de l’Opéra. Elle vous invitera à découvrir une des œuvres qui sera au programme de l’édition 2016 du Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence et qui sera diffusée en direct sur grand écran à Venelles et dans le Pays d’Aix.

Après avoir situé le compositeur et l’œuvre dans son contexte historique et stylistique, vous plongerez au cœur de l’opéra choisi par l’écoute de larges extraits. La richesse des mises en scène toujours renouvelées permettra de se pencher sur les enjeux de l’opéra aujourd’hui.

CONFÉRENCE OPÉRA


Professeur de musique agrégé

Phot

o : S

ervi

ce C

omm

unic

ation

Ven

elle

s

74

L’avis de l’équipe :Rencontrer un auteur ou un illustrateur est toujours un moment très stimulant et privilégié pour les enfants. Retrouvez-nous pour célébrer la passion du Livre dans une ambiance conviviale et chaleureuse !

75

VENDREDI 20

MAI 2016

12ÈME ÉDITION DE LA FÊTE DU LIVRE JEUNESSE

Depuis douze ans déjà, cette Fête du Livre Jeunesse est le fruit d’un partenariat réussi entre la Communauté du Pays d’Aix, le Service Municipal des Affaires Culturelles, la Bibliothèque Municipale, les écoles de Venelles et deux librairies Jeunesse : Oh les papilles (à Aix-en-Provence) et La Petite Fabrique (à Venelles).

Pendant deux jours, des Petites Sections de Maternelles jusqu’aux CM2, les enfants découvrent des planches originales d’illustration et échangent avec les auteurs sur leurs personnages favoris. Puis, les auteurs investissent la Place des Logis à la rencontre de leurs lecteurs passionnés pour des séances de dédicaces. Pour fêter cette douzième édition, vous êtes invités à déambuler de stands en stands : librairies Jeunesse, fabrication de mini-livres, calligraphie, fresque monumentale, calligrammes… sans oublier un spectacle de rue teinté de fantaisie !

L’action « Commun’Auteurs », mise en place par la Mission Lecture Publique de la Communauté du Pays d’Aix, participe activement à cet événement. Elle offre à chaque élève de CE2, CM1 et CM2, l’ouvrage sur lequel il a travaillé. Elle finance aussi les rencontres de ces jeunes lecteurs avec les auteurs qu’ils ont étudiés.

LITTÉRATURE JEUNESSE

À partir de 16h30Place des LogisEntrée libre sans réservationDurée : 2h30Public Familial

Phot

o : S

ébas

tien

Arm

engo

l

76

L’avis de l’équipe :Dans un jardin de la Rome Antique, Gilles Cailleau, remarquable équilibriste joue avec l’espace et les mots ! Une expérience revigorante du théâtre classique !

Mise en scène : André GighlioneInterprétation et scénographie : Gilles CailleauCostumes : Virginie Breger et Marie Mercœur

Lumière : Nils BrimeurDécors : Christophe Brot, Pascal Rouland, Stanislas Robles

Relâche le dimanche 05 et lundi 06 Juin 2016

Coproductions : Le Quai des Rêves, Lamballe, Itinéraire Bis, Saint-Brieuc, L’Estive - Scène Nationale de Foix, Théâtre Gérard Philipe - Scène conventionnée, Frouard, Circuits - Scène conventionnée, Auch, Scène conventionnée du Piémont Oloronais, L’Illiade, Illkirsch, Théâtre Georges-Leygues, Villeneuve-sur-Lot, Théâtre Gérard-Philipe, Saint Fons, La Canopée, Ruffec, Le Sémaphore, Irigny, Agence Bleu Garance, Nanteuil en Vallée

77

DU MARDI 31 MAI

AU JEUDI 09 JUIN 2016

GILLES ET BÉRÉNICECie Attention Fragile

Librement inspiré de « Bérénice » de Jean Racine

Quand la tragédie racinienne prend un air champêtre… Sous un chapiteau-parapluie, étendez-vous sur l’herbe pour écouter l’histoire de Titus, Bérénice et Antiochus. Ils sont empereur de Rome, reine de Palestine et roi de Comagène, mais ils ont à peine la vingtaine, connaissent leur premier amour et s’y prennent tragiquement mal… Comédien-saltimbanque, Gilles Cailleau incarne avec légèreté ces trois adolescents maladroits, jonglant habilement entre les rôles et les époques, entre sa propre vie et celles des personnages, dans un joyeux dialogue avec le public.

THÉÂTRE

21hSous chapiteau Place des Logis - à confirmerTarif A Durée : 2hTout Public

Phot

o : S

ébas

tien

Arm

engo

l

78

Relâche le dimanche 05 et lundi 06 Juin 2016

79

DU MARDI 31 MAI

AU JEUDI 09 JUIN 2016

SUR LA PELOUSE AVEC GILLESCie Attention Fragile

L’installation du chapiteau-parapluie jaune canari de la compagnie Attention Fragile est l’évènement théâtre de la Saison ! Fidèle à l’esprit du théâtre forain, Gilles Cailleau, principal instigateur de la compagnie, vivra sur place pendant dix jours et se propose de faire « pelouse ouverte ». Ce sont dix jours où tous les possibles seront imaginables : rencontres informelles autour d’un verre, « lâcher » de clowns, nuit du cinéma, marché bio, cabaret Shakespeare…

Nous nous donnons quelques mois pour imaginer avec vous de nouvelles idées autour d’une « pelouse-party » et vous dévoileront en mai 2016 ce programme riche en surprises !

Horaires à déterminerPlace des Logis - à confirmer Tout Public

80

Un second souffle culturel...

Quitter vos habits de spectateur et devenir acteur de la vie citoyenne et culturelle, voilà ce que nous vous proposons pour cette nouvelle Saison à la Bibliothèque.

Nous vous avons concocté de nouvelles actions dont vous serez les héros et qui nous l’espérons deviendront vite incontournables !

les Cafés de la Bibliothèque (voir p.81) les Ateliers de la Bibliothèque (voir p.82) les lectures « Par ici les histoires » (voir p.83)

Du Café philo à l’Atelier tricot, de la grainothèque aux récits de voyage, du « faire soi-même » aux sujets qui agitent la société et nous questionnent, la Bibliothèque devient un espace de vie largement ouvert sur le monde qui nous entoure, où prennent sens le lien social, l’apprentissage et le divertissement.

L’action culturelle de la Bibliothèque change de cap : faites passer l’info et suivez-nous dans cette nouvelle aventure !

Elisabeth Arquier, DirectriceEt l’équipe de la Bibliothèque

LA BIBLIOTHÈQUE

MUNICIPALE

81

81

LES CAFÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE

Dans l’esprit des Cafés philo, nous vous invitons à ouvrir le débat, librement et sans parti pris, sur des questions d’actualités dans un lieu d’expression ouvert à tous où chacun pourra prendre la parole, échanger des idées et des réflexions ou simplement écouter.

Pour développer l’esprit critique, inciter à la réflexion, dépasser les opinions superficielles et les idées toutes faites, devenez acteur de la vie citoyenne et rejoignez-nous à la bibliothèque le mardi soir de 19h à 21h.

BibliothèqueEntrée Libre sans réservationPublic ado et adulte

Programme : En octobre 2015 : Café littéraire - La rentrée littéraire En novembre 2015 : Café scientifique - Les OGM (en lien avec le Science Tour. Voir p.32) En décembre 2015 : Café psycho - Noël approche, quel cadeau pour vos enfants ? En janvier 2016 : Café psycho - Les parents parfaits existent-ils ? En mars 2016 : Café philo - Qui est l’Autre ? (en lien avec le spectacle Quelqu’un qui vous ressemble. Voir p.64) En mai 2016 : Café Voyages - Trocs de voyages

Phot

o : D

roits

rése

rvés

82

LES ATELIERS DE LA BIBLIOTHÈQUE

Comment donner libre cours à son imagination ? Comment libérer le potentiel créatif qui sommeille en chacun de nous ? Comment s’adonner au « faire soi-même » ?En participant aux ateliers proposés par la bibliothèque !

Développer sa créativité, échanger des savoirs faire, transmettre des pratiques et des techniques, bref apprendre, découvrir, expérimenter, dans une ambiance conviviale et ludique, avec de belles surprises à la clé !

BibliothèqueEntrée Libre sur réservationTout Public

Programme : En septembre 2015 : Atelier découverte - La dégustation des vinsEn octobre 2015 : Atelier Agenda 21 - Qu’est ce qu’une AMAP ?En novembre 2015 : Atelier Cinéma - Dialogues et bruitages En février 2016 : Atelier « Do It Yourself » - Le tricot-thé (en lien avec le spectacle Quand souffle le vent du Nord. Voir p.52)En mars 2016 : Atelier Agenda 21 - Inventez une grainothèqueEn avril 2016 : Atelier « Do It Yourself » - Dessine à la manière de... (dans le cadre du Festival Mon Echappée Belle)

83

83

PAR ICI LES HISTOIRES ! Lectures de bibliothécaires

Le dernier mercredi de chaque mois à 15h, les mots s’écoutent et les histoires se dégustent : celles qui font sourire, celles qui font frissonner ou rêver, celles qui font réfléchir aussi... Il y en aura pour tous les âges et tous les goûts dans les albums choisis et lus par nos bibliothécaires.

BibliothèqueEntrée Libre sans réservationTout Public

Programme : En septembre 2015 : La gourmandise En octobre 2015 : Feuilles d’automne En novembre 2015 : Tous au Pôle Nord En décembre 2015 : Rennes et Caribous En janvier 2016 : Mais où est passé le Petit Chaperon Rouge ? En février 2016 : Sacrées princesses En mars 2016 : Graines de nature En avril 2016 : Poules en stock En mai 2016 : En route pour l’aventure

Phot

o : S

MAC

Ven

elle

s

84 Phot

o : S

MAC

Ven

elle

s

85

ENDIRECTION

DESSCOLAIRES

...Lumière sur la nouvelle Saison culturelle dédiée au Jeune Public ! À travers les propositions artistiques pour les scolaires, nous poursuivons nos actions de croisement des arts de la scène. Une programmation innovante et diversifiée pour chaque tranche d’âge : théâtre, conte, danse, cirque, marionnettes, musique, littérature jeunesse…

Cette Saison, des petites sections de Maternelles jusqu’aux CM2, 12 évènements culturels (soit en moyenne, 3 évènements par niveau) viendront rythmer le quotidien des écoliers venellois.

Donnons à chacun le goût du spectacle et de la découverte !

Sabine Grimault, DirectriceEt l’équipe du Service des Affaires Culturelles

À L’ÉCOLE DU SPECTATEUR

Soutiens : Ville d’Aubagne, Belle Saison

Chant, basse : Candice GuennecGuitare, percussions : Guillaume Baranger

Scénographie, construction des marionnnettes : Sandrine Maunier

Mise en scène, écriture, jeu : Rémi LambertManipulation, interprétation : Irène LentiniComposition musicale : Dominique David

86

PROGRAMME CULTUREL POUR LES ÉCOLES

MATERNELLESVEILLEUSEThéâtre désaccordé

BAB ET L’ORCHESTRE DES CHATS AMJ production

Le conte Veilleuse invite au voyage au sein d’une lanterne magique où lumières, ombres, marionnettes, paroles et sons vont écrire une histoire, celle de l’Arbre à l’unique graine. Ce spectacle, grâce à son dispositif original, ranime la flamme des veillées d’antan et propose une expérience sensible et émotionnelle.

Le duo Bab donnera son concert interactif où les enfants sont recrutés pour devenir le meilleur orchestre de chats au monde et y interpréter un concert unique. Chanter, danser le chat chat chat, faire des percussions corporelles, sauter comme des kangourous ou jouer avec les mots : tel est le programme pour nos petits chats d’orchestre qui, pour une fois, mèneront la danse !

THÉÂTRE D’OBJET

CONCERT

Lundi 9 novembre 2015, 14h30Mardi 10 novembre 2015, 9h15, 10h45, 14h30Petites, Petites / Moyennes sections

Mardi 1er décembre 2015, 10h, 14h30Moyennes, Moyennes / Grandes, Grandes sectionsPhoto : Christophe Ménéroud

Photo : MiMos

Interprétation : Danse : Adriana Alosi

Musique : Virginie RobinotTexte : France Cayet

Mise en scène : Piccola VelocitàScénographie : Hélène Dattler

Lumière : Vincent GuibalDécor : François Torresani

Réalisation cerfs-volants : Kristine RicatteCo-production : Scènes et cinés Ouest

Provence

Ecriture et mise en scène : Cyrille LougeCréation des marionnettes : Francesca Testi

Interprétation, manipulation : Francesca Testi, Cyrille Louge

Animations : Pierre BouchonLumières : Bastien Gérard

87

FLÛTT ! Cie Piccola Velocità

RUMBA SUR LA LUNECie Marizibill


Tout d’abord un nid… Lieu de naissance bien vite trop étroit… Le premier souffle d’une vie qui commence. Puis vient le vent, le son de la flûte traversière, et encore le vent qui transporte et qui brasse, celui qui gonfle les voiles et qui fait planer les cerfs-volants... Ce spectacle joyeux et poétique mêle danse, musique, matières sonores et visuelles. Le son de la flûte traversière accompagne les mouvements de la danseuse, entre flux et tourbillons, suspensions et relâchements ponctués de courts textes poétiques en forme d’Haïkus.

Quand le chat n’est pas là, les souris dansent ! Mais Rumba la petite souris s’endort et rêve d’un succulent fromage. Commence alors pour elle un voyage onirique en quête de ce mets si particulier…

THÉÂTRE MUSICAL



Jeudi 10 décembre 2015, 14h30Vendredi 11 décembre 2015, 10h30, 14h30Petites, Petites / Moyennes sections

Jeudi 10 mars 2016, 14h30Vendredi 11 mars 2016, 10h, 14h30Petites / Moyennes et Moyennes / Grandes sections

Mardi 19 avril 2016, 10hGrandes sections

Photo : Michel Baudy

Séance Tout Public, Vendredi 11 mars 2016 à 18h30 (voir p.59)

Également pour les Écoles Élémentaires

Direction artistique, mise en scène : Agnès Pétreau Scénographie : Marine Dubois

Interprétation : Julien Asselin, Agnès Pétreau Montage son : Guillaume Saurel

Création lumière : Jocelyne Rodriguez

Soutiens : Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône, Villes d’Aix-en-Provence, Venelles

Conception, réalisation : L’Omnibus

88

PROGRAMME CULTUREL POUR LES ÉCOLES

ÉLÉMENTAIRESARSÈNE ETCOQUELICOTSenna’ga Cie

DESTINATION GROËNLANDL’Omnibus

D’après le texte de Sylvain Levey « Arsène et Coquelicot », Editions Théâtrales Jeunesse, 2013

Deux enfants, deux histoires, deux époques… Mirabelle et Hippolyte, deux enfants d’aujourd’hui, ont une dizaine d’années et se demandent d’où ils viennent. Au fil des rencontres et des conversations, ces deux jeunes détectives amoureux débroussaillent leurs arbres généalogiques et font ressurgir des souvenirs enfouis. Pourquoi Arsène, le vieil oncle d’Hippolyte, a-t-il une fleur tatouée sur le bras ? Pourquoi Coquelicot, l’arrière-arrière-grand-mère de Mirabelle, n’a-t-elle eu qu’un seul enfant ? C’est une grande et longue histoire…

Partons à la découverte du quotidien Inuit, à travers ce récit conté d’un voyageur d’images, de sons et d’un carnet de voyage interactif. Pour cette exposition, l’Omnibus prend le temps d’embarquer tous les voyageurs en partance pour une destination commune. Une expérience étonnante !

THÉÂTRE

EXPOSITION INTERACTIVE

Lundi 5 octobre 2015, 14h30Mardi 6 octobre 2015, 10h, 14h15CE2, CM1

Du lundi 16 au mercredi 25 novembre 2015CP, CE1

Photo : MiMos

Ouverture au public les mercredis 18 et 25 novembre 2015 de 14h à 18h et le samedi 21 novembre 2015 de 10h à 12h et de 14h à 18h, à la Voûte Chabaud (voir p.37)

Interprétation : Derek Boixière

89

KIVITOQ : DESTINATION GROËNLANDL’Omnibus

COURT ÉLÉMENTAIRE33ème édition du Festival Tous Courts

Dans un village de l’est du Groënland, Derek est accueilli dans une famille de chasseurs. Il va ainsi partager leur quotidien, essayant de connaître ce peuple des neiges. Qui sont-ils ? Quels sont leurs rêves, leurs cauchemars ? C’est quoi un Kivitoq ? Un spectacle qui vous emmènera au cœur d’un pays lointain, peut-être pas si froid qu’on le dit, peut-être pas si blanc…

Le Festival Tous Courts compte parmi les rendez-vous cinématographiques majeurs, avec déjà 32 éditions, une compétition internationale de courts-métrages, un marché du Film et un programme scolaire.Le Festival mène une action particulière en faveur du public scolaire afin de l’amener vers d’autres images, d’autres rives. Ainsi Court Élémentaire transportera les élèves au cœur d’un cinéma riche de sa diversité et de sa liberté au travers d’images au langage universel. Les élèves pourront découvrir d’autres fenêtres grâce à des programmes adaptés en fonction de leur âge. Ces projections spéciales de courts-métrages dédiées aux scolaires sont suivies d’échanges avec des intervenants.

CONTE DU GROËNLAND

COURTS-MÉTRAGES

Jeudi 19 novembre 2015, 10hCE1

Vendredi 27 novembre 2015, 10h, 14h30CP, CM2

Photo : L’Omnibus

Création et interprétation : Saïlen Rose, Benoît HéliotCréation lumière et régie générale : Matthieu Sampic

Costumes : Blandine Poulat

Chorégraphie : Julie PatoisMusique : Julien Caullireau, Fabien « San » Sanchez

Textes : Julien Caullireau, Valène Roux Azy et Fabien « San » Sanchez

Dessins : Fabien « San » SanchezDanse : Julie Patois, Valène Roux Azy

Lumières : Loic Virlogueux

90

COURS TOUJOURS !Cie Prise de Pied

ALICE SUR LE FILCie Le Ballet des Zigues

Ce spectacle, tout en ombres et en lumières, se joue autour d’une balançoire de jardin, lieu de rencontre des deux personnages… ainsi que de leurs ombres !Le duo, Ben et Saïlen, enchaîne portés, danses, courses-poursuites et cache-cache amoureux. À lui seul, le mouvement des corps raconte l’histoire qui est en train de naître entre Elle et Lui et nous emmène pour un voyage plein de poésie et d’humour saupoudré de quelques notes d’accordéon.

En revisitant le roman Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll, le Ballet des Zigues invite les spectateurs à s’immerger dans un univers troublant et poreux où réel et irréel, sens et non-sens cohabitent.Dans un enchevêtrement étrangement cohérent entre danse, jeux d’ombres, chansons, percussions et autres matières hybrides, danseuses et explorateurs sonores interrogent cette dimension du vécu dont chacun a fait l’expérience, tout au moins en rêvant, dans laquelle le familier et l’absurde ne font qu’un.

CIRQUE

THÉÂTRE / DANSE

Mardi 15 décembre 2015, 10h30, 14h30Mercredi 16 décembre 2015, 10h30Jeudi 17 décembre 2015, 10h30, 14h30CP au CM2

Mardi 23 février 2016, 10h, 14h30CE2, CM1

Photo : SMAC Venelles

Photo : Cédric Azan

Soutiens : Conseil Départemental du Vaucluse, Pôle de Développement Culturel Sud Luberon, Ville de Pertuis, Au-ditorium du Thor - Arts Vivants en Vaucluse, Vélo Théâtre, Régie culturelle PACA

Interprétation :Marie Salémi, Patrick Henry, Hervé Pezière, Jean-Charles Raymond

Mise en scène : Hervé Pezière

Scénario, mise en scène : Dora CanteroManipulation, interprétation : Dora Canter, Mina Trapp

Musique : Mina Trapp, Dora CanteroConstruction des marionnettes, scénographie : Mina Trapp, Angel Navarro

Création lumière et son : Ivo Garcia Sune, Patrik CunhaRegard extérieur : Anna Carner

91

L’HISTOIRE DE CLARACie La Naïve


D’après l’album « L’Histoire de Clara » de Vincent Cuvelier, Éditions Gallimard jeunesse, 2009

1943, Paris est occupé. Une maman juive, prise dans une rafle avec toute sa famille abandonne son dernier-né dans un ascenseur. Une voisine le découvre. Le lendemain, elle dépose le couffin à la porte d’un couvent. À partir de ce moment, l’histoire de ce nourrisson rebondit sans cesse : chez Tonton Georges à la campagne puis chez Otto, l’allemand ou encore chez Paulette, la rebouteuse… Dix narrateurs différents vont raconter comment, à leur manière, ils ont sauvé Clara...

Chaque dimanche la table de Bienvenida est remplie de marins qui viennent manger les meilleures sardines du port. Mais Bienvenida aimerait par dessus tout que les bonnes choses ne s’arrêtent jamais.Pourtant, la vie fait repartir les marins en mer, et les voyageurs à leurs voyages. Avec l’aide de Petere, petit garçon malicieux, Bienvenida va apprendre que la tristesse d’une fin amène de nouveaux petits bonheurs.

THÉÂTRE


Vendredi 18 mars 2016, 14h30CM2

Mardi 23 février 2016, 10h, 14h30CE2, CM1

Mardi 19 avril 2016, 14h30Mercredi 20 avril 2016, 10hCP, CE1

Séance Tout Public, Mardi 19 avril 2016 à 18h30 (voir p.69)

Séance Tout Public, Vendredi 18 mars 2016 à 18h30 (voir p.63)

Soutiens : Villes de Pertuis, Berre l’Etang, Venelles, La Penne-sur Huveaune, Le Thor, Rasteau, Velaux

92

Comparses et Sons agite depuis onze ans le territoire du Pays d’Aix en façonnant une programmation singulière, au travers du prisme de la Black Music. Amateur de croisements esthétiques, allant du jazz au hip-hop, de la world music au funk, Comparses et Sons défend une certaine idée du concert, mettant au centre des artistes navigant hors des sentiers battus. Après plus d’une centaine de concerts et des milliers de spectateurs accueillis, Comparses et Sons attaque sa 12ème saison sur les chapeaux de roues.

COMPARSESET

SONS

93

Samedi 10 octobre 2015 - SOUL - John MilkSamedi 21 novembre 2015 - JAZZ – Wasteland Remix par Antoine Berjeaut(dans le cadre de Jazz sur la ville)

PROGRAMMATION EN COURSSamedi 16 janvier 2016Samedi 27 février 2016Samedi 19 mars 2016Samedi 2 avril 2016Samedi 14 mai 2016

LES CONCERTS DE COMPARSES ET SONS21hSalle des Fêtes

Informations pratiques :Mail : [email protected] : www.comparsesetsons.fr

Billetterie :Modalités de réservation :Prévente sur www.comparsesetsons.fr, onglet Billetterie

Tarifs :8 € sur place (Salle des Fêtes, les soirs de concerts)7 € en prévente (+ frais de location)+ 2 € d’adhésion annuelle à l’association

Modalités de paiement :Espèces, chèques

Suivez nous sur www.comparsesetsons.fr

COMPARSES ET SONS

94

L’Entrepôt est un collectif d’associations, partenaires artistiques et pédagogiques, réunis par des projets communs. Lieu de travail, de répétitions, d’ateliers, de stages, L’Entrepôt permet un croisement dynamique des pratiques professionnelles et amateurs.

Depuis 5 ans, l’Entrepôt organise quatre soirées cabaret par Saison. À chaque fois, un travail minutieux de coordination entre artistes, techniciens et équipes bénévoles donne à voir une soirée originale, entre spectacle et dîner convivial.À noter que ce sont des soirées de soutien au lieu L’Entrepôt, les bénéfices étant réinjectés dans le fonctionnement annuel de l’association. Musique, théâtre, danse(s), la programmation est aussi éclectique que les pratiques artistiques du collectif de l’Entrepôt…

Pour le collectif de l’EntrepôtSylvie Nabet, Présidente

L’ENTREPÔT

95

Samedi 10 octobre 2015DANSE ORIENTALE CONTEMPORAINEAu-delà des murs, au-delà des gestes par la Cie Sarahdanse

Samedi 12 décembre 2015 DUO DANSE AÉRIENNE - ACCORDÉONCamìn par la Cie Azùl

Samedi 30 janvier 2016 NOUVEAU CIRQUEFil par le Cirque Nouveau / Théâtre du corps

Samedi 16 et dimanche 17 avril 2016CIRQUE BURLESQUENe quittez pas ! par le collectif Pomme Banane

17, 18, 19, 24 et 25 juin 2016FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIREFestival « L’Entre 2 »

LES SOIRÉES CABARET DE L’ENTREPÔT

Informations pratiques : Adresse : 5 avenue des Ribas, 13770 VenellesTél : 04 42 58 29 96Mail : [email protected]

Billetterie : Sur place et par téléphone, tous les jours entre 9h et 17h sans interruption. Ouverture de la billetterie : 3 semaines avant la représentationFermeture de la billetterie : 3 jours avant la représentation Tarifs :Soirées Cabaret : 10 € à 25 € en fonction des formulesFestival « L’Entre 2 » : Entrée Libre

Modalités de paiement : Espèces, chèques, chèques L’attitude 13

Suivez nous sur : http://www.lentrepot-venelles.fr/

L’ENTREPÔT VENELLES

96

Pour la MJC Fernand Charpin, Bruno Durruty, Président

MJC2015 - 2016 : 13ème Saison consacrée à la Chanson francophone par la MJC de Venelles…Depuis Novembre 2003, plus d’une centaine d’artistes ont emplit d’émotions, de rires, d’humanité la Salle des fêtes … devant un public toujours plus nombreux !D’artistes confirmés (Allain Leprest, Anne Sylvestre, Henri Tachan…) à la jeune génération (Melissmell, Valérian Renault, Amélie les crayons…), la programmation joue la diversité ! La MJC renforce ainsi sa notoriété comme lieu incontournable dédié à la chanson en PACA.

La Saison qui s’annonce ne dérogera pas à cette ligne artistique et offrira une large place à la scène montante… Grâce à un soutien renforcé de la Région PACA, nous renouerons ainsi avec les premières parties et les plateaux partagés, dont la programmation sera dévoilée plus tard !N’hésitez plus à venir découvrir les artistes de demain… Soyez curieux !À bientôt !

97

Samedi 5 septembre 2015 : Frédéric Bobin TrioSamedi 3 octobre 2015 : Plateau partagé Garance et Emilie MarshSamedi 7 novembre 2015 : Chloé Lacan « Ménage à trois »Samedi 9 janvier 2016 : Sarah OlivierVendredi 5 février 2016 : Barcella Samedi 12 mars 2016 : AlcazVendredi 1er avril 2016 : Les Têtes de LinetteSamedi 21 mai 2016 : YanowskiSamedi 11 juin 2016 : Volo

LES CONCERTS DE LA MJC20h30 Salle des Fêtes

Informations pratiques : Adresse : BP N° 7 - Place de la Mairie, 13770 Venelles Tél : 04 42 54 71 70 Site : http://www.mjc-venelles.org/ Mail : [email protected]

Ouverture au public : Lundi et jeudi : de 14h30 à 18h30 Mardi : de 16h à 18h30 Mercredi : de 9h à 12h et de 14h à 19h Vendredi : de 14h30 à 17h30

Billetterie : Sur place, par téléphone, par mail ou par courrier (avec règlement joint) Tarif plein : 14 € - Tarif réduit : 10 € (Adhérents MJC, demandeurs d’emploi, étudiants, bénéficiaires du RSA, intermittents du spectacle, groupe de plus de 10 personnes, familles nombreuses).

Modalités de paiement : Espèces, chèques, chèques L’attitude 13

Suivez-nous sur : http://www.mjc-venelles.org/

MJC VENELLES

99

La Bibliothèque p.100

Le Service des Affaires Culturelles p.101

GUIDE PRATIQUE BIBLIOTHÈQUE

MUNICIPALE

INFORMATIONS PRATIQUES : Adresse : Villa du Mail, Impasse de la Campanella, 13770 VenellesTél : 04 42 54 93 48Mail : [email protected] : venelles.fr

OUVERTURE AU PUBLIC :

Mardi et Vendredi : de 15h à 18h30Mercredi : de 9h à 18hSamedi : de 9h à 12h30

BILLETTERIE :

Modalités de réservation :Par téléphone : 04 42 54 93 48Par mail : [email protected]

Tarif :Toutes les animations de la Bibliothèque sont en entrée libre sur réservation (dans la limite des places disponibles).

100

101

INFORMATIONS PRATIQUES : Adresse physique : Rue des écoles, 13770 VenellesAdresse de correspondance * : Mairie de Venelles, Service Municipal des Affaires Culturelles, BP 90075, 13614 Venelles CedexTél : 04 42 54 93 10 (possibilité de laisser un message sur répondeur)Ouverture au public : du Lundi au Vendredi, de 9h à 12h30Site : venelles.fr

BILLETTERIE :

Ouverture de la billetterie :Vente des abonnements : à l’issue de la Présentation de Saison, le Jeudi 10 septembre 2015 et en exclusivité jusqu’au Mardi 22 Septembre 2015.Vente des billets hors abonnements : à partir du Mercredi 23 septembre 2015.

Modalités de réservation :À l’accueil du Service : du Lundi au Vendredi, de 9h à 12h30Par téléphone : 04 42 54 93 10Par mail : [email protected] correspondance : à l’adresse mentionnée plus haut *.

Attention : toutes places réservées et non réglées 5 jours avant la manifestation, seront remises à la vente.

MODALITÉS DE PAIEMENT :

* A l’accueil du Service : espèces, chèques, cartes bancaires à partir de 9€.* Par correspondance : uniquement par chèque (à l’ordre du Trésor Public) en précisant le nom et la date de la manifestation, le nombre de places souhaitées, en joignant une photocopie des justificatifs de réduction.Les places réglées sont tenues à disposition à l’accueil du Service ou à la billetterie les soirs d’événement.* Les soirs d’événement : espèces, chèques, cartes bancaires à partir de 9€.Attention : tout paiement de places (réservées ou non) devra impérativement s’effectuer au plus tard :- 1 heure avant le début des concerts à l’Église- 40 minutes avant le début des représentations ou conférences à la Salle des fêtes.

Attention : les billets ne sont ni remboursés, ni échangés sauf en cas d’annulation ou de report de la manifestation.

102

* TARIF REDUIT (sur présentation d’un justificatif) :Familles nombreuses, + de 65 ans, groupes d’au moins 10 personnes, professionnels du spectacle, abonnés après épuisement de l’abonnement Tarif A ou B (et valable uniquement en places à l’unité, dans la catégorie d’abonnement initialement retenue).

** TARIF COUP DE POUCE (sur présentation d’un justificatif) :Jeunes de moins de 18 ans, étudiants, personnes en situation de handicap, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, bénéficiaires du CCAS (1) de Venelles(1) Pour les bénéficiaires du CCAS de Venelles, merci de vous rapprocher du CCAS (04 42 54 98 00) avant d’effectuer votre réservation auprès de notre Service.

*** TARIF REDUIT Festival Mon Echappée Belle (sur présentation d’un justificatif) :Jeunes de moins de 16 ans et abonnés après épuisement de l’abonnement A ou B.Tarification commune aux 4 villes co-organisatrices du Festival.

TARIF A : Spectacle vivant

3 Spectacles au choix

TARIF D : Festival Mon ÉchappéeBelle

TARIF B : Conférence

3 Conférences au choix

TARIF C : Visite « incontournable »

TARIFPLEIN

TARIFPLEIN

PLACES À L’UNITÉ

ABONNEMENT

TARIFRÉDUIT

TARIFRÉDUIT

TARIFCOUP DE POUCE

11 €

24 € 21 € *

8 €

4 €

9 €

5 €

9 € *

4 € ***

3 € *

-

-

5 € **

3 € **

102

103

LES + DE L’ABONNEMENT :

L’abonnement reste la formule la plus économique et la plus avantageuse pour assister aux évènements.

Valable : toute la saison (possibilité de cumuler plusieurs abonnements)

Flexible : à la prise d’abonnement, vous vous engagez au minimum sur 1 choix d’évènement (spectacle ou conférence) et gardez la liberté de déterminer au fur et à mesure de la Saison et de vos disponibilités vos autres choix (dans la limite des places disponibles)

Avantageux : vous réalisez une économie de 6 à 9 € par abonnement/spectacle et 4 € par abonnement/ conférence et bénéficiez, quelle que soit votre situation, du tarif réduit sur les places hors abonnement achetées à l’unité.

À savoir :- Placement libre. - Pour le confort de tous, les spectacles débuteront aux heures indiquées. Selon les demandes des équipes artistiques, l’accès en salle pourra être refusé aux retardataires.- Dans l’intérêt de vos enfants et par respect pour les artistes et le public, merci de tenir compte des tranches d’âge recommandées pour chaque spectacle.- Les différents lieux sont accessibles aux spectateurs à mobilité réduite. Afin de vous garantir le meilleur accueil et de faciliter votre venue, merci de nous en faire part lors de votre réservation.- Les objets suivants sont interdits : appareil enregistreur, appareil photo, caméra, bouteille en verre, canettes et tout objet pouvant se révéler dangereux. L’accès en salle pourra être interdit à toute personne ne respectant pas ces dispositions. Il est également interdit de fumer et de manger dans les lieux de spectacles.- Les téléphones portables doivent être impérativement éteints.- Tout déplacement pendant le spectacle est très gênant, pour les artistes, comme pour le public. Merci de les limiter le plus possible.

Dispositifs d’accès à la culture :La Ville de Venelles s’inscrit dans un partenariat permanent avec certains organismes mettant en place des dispositifs d’accès à la culture et notamment des invitations relayées par le réseau Cultures du cœur à destination des publics en situation de précarité.

104

PLAQUETTE D’INFORMATION SUR LA PROGRAMMATION CULTURELLE DE VENELLES (BOUCHES-DU-RHÔNE)

Directeur de la publication : Robert ChardonRédactrice en chef : Sabine GrimaultRédaction : Priscillia Diana, Elisabeth Arquier, Bruno Durruty, Sylvie NabetConception : Julien DelayeIllustrations : Sarah Maurette

Rédaction et administration : Service Municipal des Affaires CulturellesHôtel de ville, Place Marius Trucy, BP 90075, 13614 Venelles Cedex

Impression : Audry et Schaffer / Tirage : 6000 exemplairesDépôt légal : 3ème trimestre 2015N° de licence : 1-1071946 / 1-1071947 / 3-1073689

La Saison culturelle s’élabore en étroite collaboration avec les Services municipaux et les intermittents du spectacle. Merci à eux.

104

NOUS TROUVER :

IMPRIMVERT 15/03/06 16:52 Page 1

© le

s co

ntrib

uteu

rs d

’Ope

nStre

etM

ap (s

ous

licen

ce O

DbL

)

Phot

o : S

MAC

Ven

elle

s

Cie Efimer, Fête du Livre Jeunesse, édition 2015

PROGRAMME CULTUREL

04 42 54 93 10 / [email protected]

Conception graphique : Julien Delaye

édition du festival mon Échappée belle - bob, transport en ... · janvier 2016 fÉvrier 2016...

Documents