offrandes de papier beurre salÉ - cafÉ noir miroir du …
TRANSCRIPT
OFFRANDES DE PAPIER
Petite MounFleur d’étéDe ses îles lointainesEt sur la pointe des piedsA 7 ans a débarqué
Petite MounFleur d’étéTrompée par les calendriersPensait qu’elle devrait chaque jourGrimper sur les cimes enneigéesAprès l’école pour rentrer
Petite MounFleur d’étéDans les frimas, la geléeEst devenue belle à craquerMême si déracinéeToujours elle a gardé
Rizières à fleur de peauSouffle du Mérapi Les satés, le ciel beauCri des ouistitisPétales de frangipanierOffrandes de papier
Petite MounFleur d’étéA tout donné à ses petitsPour héritage les a nourrisDe la beauté de son paysSouffle d’Indonésie
Rizières à fleur de peauSouffle du Mérapi Les satés, le ciel beauCri des ouistitisPétales de frangipanierOffrandes de papier
AIE
Il est cinq heures, je me réveille, Aïe me regarde pas, pas maintenant pas comme ça, suis pas prête, rendors-toi, cette foutue douche et le peeling, Aïe, faut pas que ça s’voie, antiride anticerne et, le fond de teint, mascara, juste une biscotte, mes talons hauts, Aïe, je suis en retardSuis en retard, Suis en retardJe peux pas je veux pasMais qu’est-ce que j’ai fait pour mériter çaIl est midi bircher müesli, Aïe, je vais au fitness, galber sculpter et muscler, les mollets et les fesses, abdos sueurs j’ai mal au cœur, Aïe et tout ça sans stress, vite le hammam faut masser, cellulite,
pas de graisse, raser les poils pas que ça dépasse, Aïe, je suis en retardSuis en retard, Suis en retardJe peux pas je veux pasMais qu’est-ce que j’ai fait pour mériter çaIl est quatre heures et une carotte pour, mon beau teint de pêche, fini de bosser je m’affale, je m’envoie une bière fraîche, deux gros feuilletons et trois talk shows, bizarre, la nausée monte en flèche, je sens ma graisse qui repousse, qu’est-ce que j’ai, c’est la dèche, je sens mes fesses qui ramollissent, Aïe, je sens que ça plisse…Tous ces efforts, tous ces effortsJe peux pas je veux pasMais qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ça.
Ça y est, c’est bon, je me sens, bien. J’oublie tout, j’oublie tout jusqu’à de-main, matin.
MISS TOC
Ses fleurs venimeuses, Ses illusions en loquesElle en fait des breloquesQu’elle vend aux passantsOu plutôt qu’elle troqueMiss tocMiss illusion d’optiqueRêve d’être comiqueMais elle n’est que mystiqueEn attendant elle astiqueSes rêves sous sa toqueMiss Toc
On l’appelle Miss ticMais ses rêves sont en tocElle s’en fout elle s’en moqueOn l’appelle Miss ticMais ses rêves sont en tocElle s’en fiche
Ses mimiques et ses tocsElle en garde tout un stockQu’elle cède en kit aux ploucsElle se met du lipstickPuis elle part en pic-nicMiss toc
Ses grigris ses reliquesVestiges d’une autre époqueJolis bonbons cosmiquesElle s’en moque et les croqueEt rougit quand ça piqueMiss toc
On l’appelle Miss ticOn l’appelle Miss toc
On l’appelle Miss moqueOn l’appelle Miss cloqueOn l’appelle Mystique, miss cosmique ou miss baroque, miss chintoque, miss éthique et toc.
MIROIR DU MONDE
Dans le creux du JourdainRivière asséchéeEntre les caillouxLe sang colléSous le plomb du soleilLes oliviers tordus Par les milliers d’annéesNe portent plus de fruits
Braquons des canons à lumièreEt que l’amour éclaireCe coin de terreBraquons des canons à lumière Et que l’amour éclaireCe coin de terre
Sur le coin de leurs joues,Larmes séchéesDans le ciel de leurs yeuxL’espoir tariSous les tignasses éparses
Des vagues de soucisPar les milliers de bombesLeurs oreilles assourdies
BEURRE SALÉ - CAFÉ NOIR
Du beurre saléDu café noirDu poisson cru,Et du thé vert, Du thé vertDu riz noirOu du riz blancDes oignons rougesDu citron vertDes piments rougesDu radis noirDe la bière brune, Beaucoup de bière bruneDes french frites Des french kissFleur de SelEt coriandreEt cumin Et gingembreAil.
Je veux du goûtDu goûtu, du gouluJe veux du goût
Plein la langue, l’haleineLa bouche, Plein la louchePlein les papillesJe veux du goût
Du qui croustilleDu qui piqueDu qui fond Du qui brûleDu qui chauffeQui fait malQui fait rugirQui fait rougirSaliverDu qui colle Et du qui couleDu qui pueQui croqueDu tout mouDu tout douxQui dégoulineQui colle aux dentsQui coloreQui rassureS’éparpille
Je veux du goûtDu goûtu, du goulu
Je veux du goûtPlein la langue, l’haleineLa bouche, Plein la louchePlein les papillesJe veux du goût
Du beurre saléPour saliverDu poisson cruPour voyagerDe l’ailPour vous faire chavirer De la bière brune Ça me fait rougirLe piment rouge Ça m’émoustilleLe riz blancRassurantCitron vertParadis sur terreDes oignons rougesTout douxDu café noirPourquoi pasMais pas le soirDu radis noirJuste pour voirDes french fritesDans mes french kiss
1 Offrandes de papier 4:08 2 Aïe 3.59
3 Miss Toc 2:50 4 Miroir du monde 0:47
5 Beurre salé-café noir 3:26
6 Fil de Fer, Fil de Miel 4:18
7 Dedans de moi 4:45
8 Perdre pied 2:30
9 Chewing-gum Chlorophylle 3:28
10 La Poule 3:18
11 Lumière 2:16
12 Miss Toc – le clip
© + 2011 Sarah Marcuse et VDE-Gallo Production exécutive Label Fourmi 2011 — www.sarahmarcuse.com VDE CD-1346
Je veux du goûtDu goûtu, du gouluJe veux du goûtPlein la langue, l’haleineLa bouche, Plein la louchePlein les papilles, Je veux du goût
FIL DE FER, FIL DE MIEL
Sous le pont, ça sent l’urineSac à la main, l’œil dans l’abîmeElle tend son pouce mais elle tapineAu p’tit matin, comme à l’usineEnroulée dans la fuméeQue crache sa bouche maquilléeA pieds joints dans le fosséAttend une voiture le clientSans bouger malgré le ventFleur fanée, fleur ravinéeEnroulée dans la fuméeMonte dans ma brouette C’est le moment de démarrer
Au fond de ma gorge mille questionsQuelles histoires, quelle détresseQui veut encore de tes promessesTa bouche, tes seins, et tes fessesMais le silence noie mes pulsionsTais-toi ma fille, pose pas de questions
Qui peut aimer ce foutu métier,Ce képi, ce masque, ces pv Mais la rage noie mes pulsionsTais-toi ma fille, pose pas de questionsSes yeux contents me donnent raisonTais-toi ma fille, tais-toi
Le même fluide dans nos échinesLe même filin, les mêmes racinesUn fil tendu entre terre et cielFil de fer ou fil de miel
Sur le palier s’ouvre la portePrince des clodos Arié m’exhorteEntre ma jolie dans mon antreEt je glisse comme en son ventreL’univers se métamorphoseC’est une décharge en proseMaison poubelle mégots à la pelleLe marc de café s’amoncelle Des fresques sublimes grimpent les mursMélange de génie et d’ordureL’ogre sa folie sa tendresseSa saleté, son talent, sa noblesse
Le même fluide dans nos échinesLe même filin, les mêmes racinesUn fil tendu entre terre et cielFil de fer ou fil de miel
Comme ça trace Ce trou-làDedans de moiDes ornières, des gouttièresDes larmes de froid
Petite déjàDedans de moiJe manquais de toiPapa
Comme ça construitCes cicatrices particulièresAvec torrents avec frontièresPetite déjàDedans de moiJe manquais de toiPapa
Comme ça marqueCette vie-làPeut-être c’est un choixFait dedans l’au-delà Peut-être pas
PERDRE PIED
Je veux couler glisser perdre piedJe veux perdre piedRoulée par la marée
Trop volage je trop sageTrop de pages trop d’imagesTrop de tout, j’enrage.
CHEWING-GUM CHLOROPHYLLE
Elle voulait jouer à cache-cache, Dans le petit bois, lui plutôtA touche-touche dans les petits coinsIl avait l’âge des moustaches, l’âge de la pétanque Elle voulait seulement jouer aux apachesElle voulait jouer à cache-cache
Contre des chewing-gum à la chloro-phylle, des chewing-gum verts offerts,Que pouvait-elle faire ?
Elle voulait jouer à cache-cache, Dans le petit bois, lui plutôtA touche-touche dans les petits coinsIl avait l’âge des moustaches, l’âge de la pétanque Elle voulait seulement jouer aux apachesElle voulait jouer à cache-cache
Elle a vu le gouffre, du désir les griffes, du remords les affres, du plaisir le
naire cachés, sous ses plumes, dorées.Elle nous crèverait les yeux, la poule, elle nous piquerait le cul, la poule si elle pouvait.La poule à Poulou découche, elle pré-fère les pneus, aux poules du quartier. Elle sait que Lico le coq, ne va pas tarder.La poule à Poulou roucoule, c’est qu’elle laboure, laboure de ses griffes coupantes mon potager.La poule trop contente, elle croque les graines, elle croque toutes les graines que j’ai moi-même semées.Elle crèvera plus les yeux, la poule elle piquera plus le cul, la poule, la poule la poule à Poulou, poule a, fini, au pot.
LUMIÈRE
Oh lumièreVole mes poussièresEt caresseOh brode-moiC’est selon, selon
Oh lumièreCreuse ton cheminEt chatouille
Oh lumièreFrôle mes paupièresEt papillonneFredonne-moiC’est selon
Oh c’est selon, selon moi, si bon, tout con, tout de bonC’est selon, selon
Oh lumièreGagne en profondeurMes sombreursScintille-moiC’est selon, selon
Oh c’est selon, selon moi, si bon, tout con, tout, tout de bonC’est selon, selon
Ses yeux morts me donnent raisonTais-toi ma fille, tais-toi
Sur le trottoir, entre les crottesEn uniforme, manque que les bottesVl’à m’sieur l’agent qui se la pèteDevant mon carrosse il s’arrête Stylo pointé il note ma plaqueMais je bondis, du tac au tac :Pour deux minutes, c’est l’arnaqueJ’trempais juste mes pieds dans le lacL’heure c’est l’heure me répond-ilAvec son sourire de reptileMonsieur se croit au bord du Nil Débile chasseur de proies faciles
Au fond de ma gorge mille questionsQuelles histoires, quelles frustrations
DEDANS DE MOI
Petite déjàDedans de moiJe manquais de toi, de toiPetite déjàDedans de moiJe manquais de toi De toi
Comme ça creuse Ce vide-làQuand ses ailes déploientDedans de moiL’ombre de toi
Petite déjàDedans de moiJe manquais de toiPapa
Je veux couler glisser perdre piedJe veux perdre piedRoulée par la marée
Mon ventre une rivière Où roulent des caillouxTrop de bruit, trop de poidsTrop de mots, trop de moiTrop de bruit, trop de poidsTrop de nœuds je me noie
Ma tête un océanOù volent des poissons mouchesTrop de langues dans ma boucheTrop de mains qui me touchentEt je tangue, et c’est louche
Mon cœur un gros millefeuilleQue les secondes effeuillentTrop de pages trop d’images
soufre, elle a senti le souffle, du dégoût la baffe, du secret le poids, connu ça, le grand trépas.
Contre des chewing-gum à la chloro-phylle, des chewing-gum verts offerts,Que pouvait-elle faire ?
LA POULE
La poule à Poulou, en boule, est née coincée, sous, deux bûches carrées, dans un trou, de cailloux.La poule, à Poulou chaque jour, pond, des œufs doux, des œufs d’or, qu’elle cache,La poule à Poulou attaque quiconque s’approche, de ses œufs doux d’ordi-
Traverse-moiC’est selon, selon
Oh c’est selon, selon moi, si bon, tout con, tout, tout de bonC’est selon, selon
Oh lumièreCroque mes orteilsEscalade Eparpille-moiC’est selon, selon
Textes et chant : Sarah MarcuseComposition : Denis Schuler excepté Offrandes de papier qui a été composée par Babu et Henri Furman et arrangée par P.Ehinger, J.Rudasigwa et L.Plattner ainsi que Miroir du monde qui a été composée par Mariama Sylla
Arrangements : D.SchulerContrebasse : Jocelyne RudasigwaClarinette et Casio : Philippe EhingerGuitare et trompette : Léonard PlattnerEnregistrement, mixage et production artistique : Renaud Millet-LacombeMastering : Philippe Teissier du Cros au studio Boxson, ParisRéalisation de la pochette : Oscar Baillif et Reto CrameriProduction exécutive : Label Fourmi, Sarah Marcuse
Ce disque a été enregistré au studio La Fonderie à Fribourg-CH