directDes infos, des idées et des off res

Septembre 2013

2

SommaireActualité

Actualités GRAITEC

Melody

Actualité produit

• ConcoursinternationalutilisateursGRAITEC

> Utilisation de Melody au sein des Établissements Chevalier S.a.

> Melody Service Pack 2

4

3

6

9

> interview de Michel Cazenave, professeur associé au Cnam

> Bilan des roadshows & lancement du parrainage GraiTeC

10

Advance Design

> Bâtiment Silky par rBS

8

12 Brèves

3

ActualitéConcours international utilisateurs GRAITEC

Pour en savoir plus

LE CONCOURS GRAITEC !

CeconcoursestouvertàtouslesclientsGRAITECquiontconçuleurprojetavecunouplusieurslogicielsdelagammeGRAITECAdvance(AdvanceSteel,Concreteet/ouDesign)enversion 2012 ou 2013.Lesprojetsparticipantsserontévaluéssurdescritèresspécifiques,telsquelatailleetletypeduprojet,laprouessetechnique,l’importancesociale,l'originalité…

PARTICIPEZ !

Outrelesrécompenses,touslesprojetsserontrelayéssurlesiteGRAITECetsurtousnosréseauxsociaux.Cetteexpositioncontribueraàaugmenter davantage la visibilité de vos projets et de votre société.

GAGNEZ !

3catégoriessontouvertes :AdvanceSteel,AdvanceConcreteouencoreAdvanceDesign.Danschacunedescatégoriesvouspouvezremporter :1 an de maintenance ou 1 mise à jour !

La date limite de remise des projets est fi xée au 15 septembre 2013

Vous utilisez au moins un logiciel de la gamme GRAITEC Advance pour concevoir ou calculer vos projets ? Alors, faites partager votre savoir-faire !

4

utilisation de melody au sein des ets chevalier s.a

Quel type de projet réalisez-vous grâce à Melody ?

En tant que charpentier métallique, nous utilisons beaucoup Melody surdes structures standards constitutives de bâtiments industriels et ce, quelquesoit l’ordredegrandeurdeseffortsetdesdimensionsdubâtiment.Lesbâtimentsdontonpeutappréhenderlecomportementparunemodélisation2DconstituentvéritablementledomainedeprédilectiondeMelody.

L’ensembledenoscollaborateursutilisentMelodypour leursprojets,quecesoitendevisouenexécution.Certainsd’entreeuxutilisentplus la fonctionMelodyBâtimentquipermetd’avoirunvisuel3Denperspectivequiesttrèsappréciéparlesclientsenphasededevispuisqueçaleurpermetd’avoiruneidéeplusprécisedel’épuredelastructureetdevisualiser lesportiques, lestravées,lesossaturesdefaçade,etc.

Quelle est votre démarche de travail avec Melody ?

Nousnousenservonsàtouslesstadesduprojet,àlafoisaudevis(stadedepré-dimensionnementetdechiffrage)etauniveaudel’exécution.

L’entrepriseeststructuréedetellemanièrequec’estlamêmepersonnequiestchargéeduchiffrageetdel’exécution:c’estdonclamêmepersonnequicréelesfichiersdestructurequ’ellerécupèreraparfoisplusieursmoisaprèsunefoisl’affaireremontéepuisqu’elleaffinerapouravoirunenotedecalculcomplète.Onutilisefinalementlesmêmesfichiersauchiffrageetàl’exécutionavecundegrédeprécisiondifférentdansleschargesetledimensionnement.

On se sert également beaucoup de la visualisationgraphique 2D du modèle de calcul pour avoir unepremière appréciation du rendu de la structure,de son encombrement et des gabarits disponibles(représentation des profilés plutôt que des filaires,niveauxaltimétriques,files,cotations).Celanouspermetd’intégrer l’aspect dimensionnel du bâtiment futur trèstôt dans le projet et éventuellement de proposer desajustements au client dès la phase de chiffrage. Dansl’industrieoùbeaucoupd’équipementssontàgérer,c’estbienpratiqueetcelapermetdetouttraiterd’uncoup.

Témoignage Melody

Composé d’un bureau d’études où calculateurs et concepteurs mettent en œuvre leur savoir-faire, la Société r. Chevalier S.a. sait s’adapter à tous les types de bâtiments, qu’ils soient classiques ou sophistiqués (l’agro-alimentaire restant leur domaine de prédilection).

les techniciens, spécialistes de la construction métallique, sont confrontés à des problèmes spécifiques, qui ne laissent aucune place au hasard.

Disposant d’un matériel informatique performant et d’une usine couvrant 10 000 m2, les collaborateurs peuvent répondre à tous types de constructions aussi bien grandes hauteurs, que grandes portées et bâtiments traditionnels.

Thomas PRESSAC, Responsable du bureau d’études, témoigne de l’utilisation quotidienne du logiciel Melody au sein des Ets CHEVALIER S.A

exemple de projet réalisé par Chevalier S.a à l'aide de Melody

5

Quel est votre sentiment par rapport à l’implémentation des Eurocodes et comment les utilisez-vous ?

NousavonsunpeuessuyélesplâtressurungrosprojetsituéàValencepouruneusinedeprèsde10000m2et900tonnesdecharpentesactuellementencoursdechantier.Onutilisaitpour la1èrefois l’Eurocodeavecduséismeà l’EC8etnousavonsdûfairedespetitsajustementspourdeshistoiresdegénérationautomatiquedeschargements.Finalement,ças’estbienpassé,notammentgrâceàlaréactivitédevotreChefdeproduitMelody, Thierry Laroche. Passée cette première phase de tâtonnements, on l’utilisedorénavantavecunerelativeconfiance.

Par ailleurs, en tant qu’ancien Contrôleur Technique, j’ai été sensible à l’attestationd’évaluationpositiverendueparlaSOCOTECpourlelogicielAdvanceDesignvis-à-visdesaconformitéaveclescritèresderésistanceetdestabilitéd’élémentsdéfinisparlesEC2etEC3.CetteévaluationconcerneAdvanceDesign,maiselletémoigned’unedémarchequalitédeGraitecainsiqued’uneexpertisereconnuedanslecalculauxEurocodesqu’ilestimportantdesouligner.

Aujourd’hui,leretourquenousavonssurl’implantationdesEurocodesdansMelodyesttrèspositifavecunpetitbémolsurADSCquin’estpastrèsfaciled’utilisationmaispourpalieràcelégersouci,jetrouvepratiqued’avoirconservél’exportdeMelodyPortique(calculsàl’Eurocode)versMelodyAttaches(CM66).

Depuis quand utilisez-vous Melody et quels avantages en retirez-vous par rapport à un autre logiciel ?

ChezCHEVALIER,nousutilisonsMelodydepuis2001quasimenttouslesjours.

Et, àmonarrivée il y a plusde4 ans, nousnoussommesaussiéquipésd’AdvanceDesign,l’outil3Ddestinéauxstructurescomplexes.

Le1eravantagequimeviententêtequandils’agitde Melody c’est naturellement le gain de tempsqu’apporteMelodycomptetenudesaspécialisationpourlacharpentemétalliqueparrapportàunlogicielclassique.Celapassenotammentparlagénérationautomatique de structures type : génération dumaillage,desrelâchements,deschargements,desparamètresdeflambement–déversement,etc.Cetavantageestencoreplussignificatifdepuisl’arrivéedes Eurocodes puisque les algorithmes sont pluscompliqués notamment pour les chargements deventsparexemple.

Lagénérationautomatiqueprésented’ailleursl’autreavantagedefiabiliserlesdonnéesdumodèledecalcul,évitantleserreurshumaines(cequin’estpasincompatibleavecleregardcritiqueindispensabledel’utilisateursurlelogiciel).

Après,jetrouvel’interfacetrèspragmatiqueetlapriseenmainestaisée.Pourpreuve,onapourhabitudechezCHEVALIERdelaissernosstagiairesdécouvrirlesoftavantqu’ilsseformentdansl’objectifqu’ilspuissentposerdesquestionspluspertinentes.

Témoignage Melody

exemple de projet réalisé par Chevalier S.a à l'aide de Melody

Témoignage Advance Design

6

bâtiment SiLKY par rbS

rBS (réalisations Bâtiments Structures) est un bureau d’études basé à lyon dans le rhône, qui réalise des études dans le domaine de la construction béton armé et charpente métallique.

il propose notamment des services pour l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite, pour la sécurité incendie, pour la réhabilitation ainsi que pour l'adaptation aux sols.

Pouvez-vous nous décrire brièvement ce projet de construction ?Il s’agit du bâtiment SILKY pour le compte du promoteur immobilier SNC BELAIR/DCB International;ALSTOMtransport sera le locatairepoury installer sesbureauxetlocauxd’activités.CebâtimentdetypetertiairesituéàVilleurbanne,aunesurfaceutilede36000m2et66000m2deplancherscoulés.Ilestcomposéde :• Unbâtimentprincipalconstituéde :

> 5 ailes A, B, C, D, E, de type R+4 (extensible à R+5) avec locauxtechniquesentoiture.Ilsregroupentdeszonesdebureaux,deszonesdeplateformed’essaisélectroniquesetdeshallsdeproduction

• UnbâtimentFfaisantofficederestaurantd’entreprise• UnentrepôtlogistiqueGdegrandehauteur• Unparkingenterréde2niveauxdesous-sol,de556placesautomobileset

40placesmotos,situésouslebâtimentprincipalChacunedecesailessediviseelle-mêmeenblocsstructurellementindépendants.Autotal,celareprésenteprèsde15blocs,soit15modèlesdecalculsdifférents.LeprojetestsituéenzonesismiqueIIfaible;lebâtimentrelèvedelacatégoried’importanceIII.LesolestdeclasseB(bonsol)etestmodélisépardesappuisrigides.

Quelles sont les particularités techniques inhérentes à ce projet ?Lastructureprésentedestransparencesvis-à-visducontreventementauséisme,avecpeudevoilesquinesontpasplacéssurlapériphériedubâtiment.

De ce fait, le contreventement est principalementassurépardesnoyauxd’ascenseursetd’escaliersetiladoncéténécessaired’étudierlatorsiondubâtiment.Par ailleurs, du fait de la zone de faible sismicité, ilaétédécidédeconsidérer cebâtimentenclassedeductilité DCL (ductilité limitée) avec un cœfficientde comportement q = 1.50, pour s’affranchir desdispositionsconstructivesauséismedel’Eurocode8.

M. Cyrille ABODE SEGOUN, Ingénieur structures, en charge des calculs du projet SILKY, nous parle de son utilisation d’Advance Design dans le cadre de cette réalisation

Modèle de saisie

7

Comment se sont déroulées les études ?L’avant-projetaétéréaliséavecleslogicielsArcheetEffel :• Lepremiermodèle3DdedescentedechargestraditionnelleaétéréalisésurArche

Ossature  : prédimensionnement des éléments, métrés quantitatifs et premièreestimationdescoûts

• La première analyse modale et spectrale s’est déroulée sur Effel en imposantun spectre utilisateur car les spectres normalisés de l’Eurocode 8 ne sont pasimplémentéssurEffel

Lesétudesd’exécutionontquantàellesétéréaliséesavecleslogicielsArcheetAdvanceDesign.Lesbénéficesd’AdvanceDesignontétélessuivants :• L’implémentation pointue des Eurocodes dans Advance Design (ce qui n’est

pas le cas de Effel) a rendu les études plus rapides (spectres EC8 automatique,dimensionnementsmétiersintégrés,etc.)

• L’utilisation du logiciel est d’une simplicité rare (comparaison faite avec d’autreslogicielsdumêmetype) :créationintuitivedesélémentsdestructures

• Lastructurationdesnotesdecalculsainsiqu’uneexploitationefficacedesrésultatsavecmiseàjourautomatiquedesdocuments(notesdecalculsetvuesgraphiques)encasdemodificationsdumodèleaététrèsutile

Selon vous, quels sont les points manquants d’Advance Design ?• L’implémentation de la torsion accidentelle (pour étude au séisme) reste à

améliorer :l’excentrementdelamassenepeutêtredéfiniequeglobalementetnonpasparétage.Ceseraitunpointàaméliorernotammentdanslecasd’unbâtimentavecdescentresdemassesquidiffèrentsignificativementd’unétagesurl’autre

• Ilseraitégalementintéressantdepouvoirrécupérerdestorseursparétagesurunesélectiond’élémentshétérogènesparexemple,unesélectiondevoilesetpoteaux

Cliquez ici pour visualiser le PDF 3D

visualisation des contraintes

Actualité Advance Design

8

interVieW De miCHeL CaZenaVe

Pouvez-vous nous présenter votre parcours ?Déjàattiréparlesproblèmesdemécaniquedesstructuresàl’INSAdeLyon,j’aidécouvertàlafindemesétudesd’ingénieurquecesproblèmespouvaientêtretraitésnumériquementparlaméthodeditedesélémentsfinis.Celam’atoutdesuitepassionnéetj’aidoncdébutémacarrièreauCentreTechniqueIndustrieldelaConstructionMétallique(CTICM)oùj’aiparticipédurantunedizained’annéesàlaconceptiond'ouvragesd'artroutiersetferroviairestelsquelepontCharlesdeGaulleàParismaiségalementàdesétudesetrecherchessurlecomportementdynamiquedespontsmixtesTGV.

Maspécialitédansledomaineducalculnumériqueappliquéeaugénieciviletàl'ingénieriem'aamenénaturellementàm'intéresseràlaconceptiondelogicielsdecalculdestructuresadaptésàlaprofession,d'abordauCTICMpuisauseindelasociétéGRAITEC,danslaquellej’aioccupélesfonctionsdedirecteurtechnique.J’ai d’ailleurs eu l’occasion de travailler sur les premières versions d’AdvanceDesignquiàl’époque,avaitlebeaupatronymede“FT-OFFICE”.

Pourquoi cet ouvrage et comment Advance Design a-t-il été utilisé ?Assurant déjà des cours sur la MEF durant cette période, tout d’abord dansdifférentes écoles d’ingénieurs puis au Conservatoire National des Arts etMétiers(Cnam)entantqueprofesseurassocié,jemesuistrèssouventinterrogésur lesméthodes pédagogiques àmettre enœuvre pour permettre la bonnecompréhension des notions nécessaires à l’utilisation de tels logiciels. Trèsrapidement,jemesuisaperçuqueladémarcheinductive,quiconsisteàinduiredes énoncés généraux à partir d'expériences particulières, répondait à cetteproblématiqueetévitaitauxutilisateursdeseservirdeceslogicielscommedes“boîtesnoires”.

Lebutde“MéthodesdesElémentsFinis–ApprochepratiqueenMécaniquedesStructures”estdoncdedémystifiercertainsconcepts,certesparfoiscomplexes,enprivilégiantdansunpremiertemps l’approchepar l’exempleplutôtqueparcelle desmathématiques. Leur bonne compréhensionétant aussi dépendantede la maitrise d’outils mathématiques ou mécaniques (théories des poutres,desplaquesoudescoquesparex.),quelquesrappelsthéoriquessontjointsauxdifférentsdéveloppementsabordés.Rééditéenmai2013,l’ouvrageestcomplétépar rapport à la 1ère édition (barres, poutres, plaques, coques, non linéaritégéométrique) par le traitement de la non linéaritématérielle et des analysesdynamiquestemporellesetspectrales(calculsismique).

Lesméthodessontdéveloppéespardescalculsmanuelsousemi-automatiquesaccompagnées d’exemples traités avecAdvanceDesign dont l’utilisation s’estimposéedeparsasimplicitéd’interface.

Michel Cazenave, professeur associé au Conservatoire National des Arts et Métiers (Cnam), dont la seconde édition de son ouvrage intitulé “Méthode des éléments fi nis - Approche pratique en mécanique des structures”, répond à nos questions

Cliquez pour en savoir plus

9

meLODY - SerViCe paCK 2

le Service Pack 2 ce sont des corrections mais également des améliorations livrées dans un seul pack et installées en 1 seule opération !

Actualité produit

DISPONIBILITÉ DU SERVICE PACK 2 DE MELODY

Corrections au niveau des Eurocodes• Effortsdeventsmanquantssurdesbâtimentsmoyennementcomplexes• LacarteEurocodeFrançaisedesventsdominantscomportaitdeserreurs• L'option“directionportique”delafenêtre“chargementdeportiques”n'avaitaucuneinfluencesurlescasdeneigesetdeventsEurocodes

• EncalculEurocode3maisaveclaméthodeKa-Kb,lespoteauxpendulairesavaientpardéfautunelongueurdeflambement=100xlongueur_élémentaulieudejusteunefois

Corrections des règlements français• Contreventementavecacrotères• Ajoutdutest“q'<q”pourl'article6.331duPS92

Les nouveautés Melody Portique• Danslarubrique“stabilitébarresEurocode3”,possibilitéd'éditerlesvaleursintermédiairesducalculdescœfficientsd'interactionkij(annexeA)etdeNcrT

• Danslegénérateurdecontreventements,possibilitédedécalerlespaléesdestabilitédumodèledecalculpouréviterqu'ellesnesechevauchent

Les nouveautés Melody Bâtiment• Ajoutdenouvellesfonctionsgraphiques• AffichagedestauxdetravaildesbarresvenantdeMelodyPortique• Affichagedanslecartouchedel'alphacritiqueminimumdetouslesportiques

Le plus• GRAITECaaussiaméliorélesexportsdeMelodyPortiqueversAdvanceSteeletversADSC

NousvousencourageonsvivementàvousrendresurlesiteinternetGRAITECdansl’espaceAdvantage(cliquezsurl’onglet“Télécharger”)pourtéléchargercenouveauServicePack !

Consultez la brochure

AdvantageAdvantageGRAITEC

Advantage

GRAITEC

AdvantageL’espaceGRAITECAdvantageestleplussûrmoyend’accéderauxdernièresactualitésdeslogicielsGRAITEC!

Alorscliquez:

Actualités produits

10

ROADSHOWS 2013 : BILAN POSITIF

NousavonssillonnélaFranced’EstenOuestetduNordauSud :pasmoinsde9200kmparcouruset11villesétapespourveniràvotrerencontre.

Ces séminaires étaient orientés autour de 2 thèmes,lebétonet lemétalavecpourobjectifdeprésenter lestoutesdernièresnouveautésGRAITEC.

Desjournéesrichesenéchangesoùleséquipesontainsipumontrertoutlepotentieldesversions2013delaCAOetduCALCUL.

D’ailleurs, tous les participants ayant répondus àl’enquêtedesatisfactionont,àl’unanimité,indiquéqu’ilssouhaitaientqueGRAITECrenouvellecetyped’opération,doncrendez-vousl’annéeprochaine !

NOUVEAU : LE PARRAINAGE GRAITEC

Le principe Renseignez-vous

POURQUOI ?Pourbénéficierdechèquescadeauxgrâceàvosconnaissances :jusqu’à200€parcontact.

COMMENT ?Rapprochez-vousdevotreinterlocuteurGRAITECetconfiez-luivoscontacts.

ET LE FILLEULEnsaqualitédenouveauclientGRAITECetpourleremercierdesonchoix,lefilleulbénéficierade3 mois de contrat de maintenance offert !

Vous utilisez les solutions GRAITEC et en connaissez tous les avantages, alors, faites-le savoir !

11

LeS LOGiCieLS bim De CaO / CaLCUL intÉGrÉS

Contact

CaO Ouvrages métalliques

CaLCUL aux éléments fi nis

CaO Construction béton armé

CaLCUL bâtiments béton armé

CaLCUL Charpentes métalliques

GRAITEC France - Tél. : 0825 88 16 50 - info.france@graitec.comPlus d’informations : www.graitec.fr

GRAITEC Advance® est une marque déposée par GRAITEC. Toutes les marques citées appartiennent à leur propriétaire respectif.RCS EVRY B 340 101 591 - Document non contractuel - Direct est une publication de GRAITEC France - Design : cips - Impression : VPV Prod

Brèves

direct

Webdemos : la trêve estivale … avant la reprise !Vousn’étiezpasmoinsde300participantsàsuivrerégulièrementlessessionsgratuitesetenlignedesséminairesconsacrésauxsolutionsdelagammeGRAITEC.Desrendez-vousdontleseulbutestdevousmontrertoutel’étenduedespossibilitésdeslogicielsGRAITEC,qu’ils’agissedenouveauxmodules,defonctionnalitésspécifiquesouencoredetrucs&astuces…DuBIM,aucalculdesattachesenpassantparlesintroductionsauxstylesdedessinouencoreleséchangesdedonnées :nousavonssouhaitéêtreexhaustifspourmieuxrépondreauxquestionsquenous“remontaient”nosservicestechniques.Pourcollerdavantageencoreàvospréoccupations,soyezlesacteursdesprochainesprésentationsensoumettantdessujetsquevoussouhaitezvoiraborderenseptembreprochain.

Nous vous attendons toujours plus nombreux dès la rentrée de septembre !

RecrutementsGRAITECrecruteenFrance!Consulteztouteslesoffressurwww.graitec.fr/jobs

GRAITEC EN CORSE : du 16 au 20 septembreGRAITECsillonneralaCorsepourveniràvotrerencontreCommenouslefaisonsdepuisunedizained’annéesmaintenant,GRAITECviendracetteannéeencoreenCorsepourêtreauplusprèsdesesclientsetdevospréoccupations.CettetournéeillustreunenouvellefoislafidélitéqueporteGRAITECàsesutilisateurs !Pourplusderenseignements,contactezJean-LucChardat(Tél.0478710202-Mail :jean-luc.chardat@graitec.com)

Lundi16&Mardi17septembreBASTIA

Mercredi18septembrePORTO VECCHIO

Jeudi19septembreAJACCIO

Evénement national

LecompteàreboursadémarréetlespréparatifssontdéjàengagéspourêtreprêtlejourJpourcettegrand-messedubâtimentquisedérouleradu04au08novembreàParisVillepinte.

Etoui,lebarnumprendradéfinitivementsesquartiersàParisVillepintepourmieuxaccueillirlesquelques350000visiteurs.

www.batimat.com

GRAITECvousaccueillerasursonstanddansleHALL5B–Stand49–AlléeVpourvousprésentersestoutesdernièresnouveautés.Alors,nousvousattendonsnombreux !

Cliquez et faites votre programme