d’un été à l’autre… entretien - fondation notre dame...d’un été à l’autre… secours...

6
ÉTÉ 2013 N°45 AOÛT 2013 DANS CE NUMÉRO : les projets soutenus grâce à vos dons en 2012. Denis Metzinger Cardinal André Vingt-Trois Archevêque de Paris Président de la Fondation Notre Dame Entretien Quel regard portez-vous sur notre société, ces derniers temps ? Notre société a perdu sa capacité d’intégrer des diffé- rences dans un projet commun. Les clivages actuels concer- nant la théorie du genre, le mariage pour les personnes de même sexe ou la recher- che sur les embryons reflètent l’éclatement du socle de valeurs jusqu’ici références et la réelle angoisse de nombreuses personnes face à l’avenir… Mais dans ce contexte anxiogène, les mobilisations répétées d’hommes et de femmes qui mènent un combat responsable sont autant de témoignages que l’espérance est bien vivante. Dans ces circonstances, quel rôle avons-nous chacun à jouer ? C’est l’exemple vécu que nous donnons qui sera l’attes- tation du bien-fondé des principes : alors que l’état d’esprit actuel vise à occulter toutes les différences, il s’agit de s’impliquer positivement dans des actions qui peuvent changer la situation à long terme. Chacun peut faire quelque chose pour les autres, et le doit. C’est ainsi que nous accueillerons véritablement les richesses de l’autre, que nous continuerons de magni- fier la dignité humaine. Comment transmettre l’espérance au plus grand nombre ? Celui qui œuvre en vue du bien commun et agit pour les autres est un témoin de cette espérance. Il faut éveiller nos semblables à leur responsabilité en misant sur la capacité de la conscience humaine de connaître et de choisir ce qui est le meilleur. Qu’à l’instar des donateurs de la Fondation Notre Dame, chacun reconnaisse la primauté de l’amour et la serve suivant ses choix personnels. DR Les guides du Vent du Large en camp d’été.

Upload: others

Post on 03-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: D’un été à l’autre… Entretien - Fondation Notre Dame...D’un été à l’autre… Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés Quels sont à vos yeux les faits

LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 4565LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45

ÉTÉ

2013

LA FONDATION NOTRE DAME ET SES DONATEURS

N°45 AOÛT 2013

DANS CE NUMÉRO : les projets soutenus grâce à vos dons en 2012.

Den

is M

etzi

nger

Cardinal André Vingt-TroisArchevêque de ParisPrésident de la Fondation Notre Dame

EntretienQuel regard portez-vous sur notre société, ces derniers temps ?Notre société a perdu sa capacité d’intégrer des di� é-rences dans un projet commun.Les clivages actuels concer-nant la théorie du genre, le mariage pour les personnes de même sexe ou la recher-

che sur les embryons re� ètent l’éclatement du socle de valeurs jusqu’ici références et la réelle angoisse de nombreuses personnes face à l’avenir…Mais dans ce contexte anxiogène, les mobilisations répétées d’hommes et de femmes qui mènent un combat responsable sont autant de témoignages que l’espérance est bien vivante.

Dans ces circonstances, quel rôle avons-nous chacun à jouer ?C’est l’exemple vécu que nous donnons qui sera l’attes-tation du bien-fondé des principes : alors que l’état d’esprit actuel vise à occulter toutes les di� érences, il s’agit de s’impliquer positivement dans des actions qui

peuvent changer la situation à long terme. Chacun peut faire quelque chose pour les autres, et le doit. C’est ainsi que nous accueillerons véritablement les richesses de l’autre, que nous continuerons de magni-� er la dignité humaine.

Comment transmettre l’espérance au plus grand nombre ?Celui qui œuvre en vue du bien commun et agit pour les autres est un témoin de cette espérance.Il faut éveiller nos semblables à leur responsabilité en misant sur la capacité de la conscience humaine de connaître et de choisir ce qui est le meilleur. Qu’à l’instar des donateurs de la Fondation Notre Dame, chacun reconnaisse la primauté de l’amour et la serve suivant ses choix personnels.

DR

Loyers impayés Loyers impayés

Le versement de la Fondation Notre Dame est bien parvenu à l’association Club Accueil Saint-Vincent. La famille de F. vous est d’une éternelle reconnaissance. La lettre d’expropriation de l’appartement est parvenue et je vous laisse apprécier la bienvenue du don. Je vous suis d’une très profonde gratitude d’avoir perçu la mesure de la difficulté de cette famille et d’avoir contribué à les sortir d’une bien difficile conjoncture.

Isabelle Devaulx, Isabelle Devaulx, association Club Accueil association Club Accueil

Saint-Vincent (XVIISaint-Vincent (XVIIèmeème arddt) arddt) arddt)

Hiver Solidaire Hiver Solidaire

Durant trois mois, de la mi-décembre à la mi-mars, nous avons partagé avec nos accueillis des moments extraordinaires d’amitié, de partage, d’échange, de vivre ensemble. Merci à la Fondation Notre Dame qui, grâce à son aide, nous a permis de faire un repas de fête pour près de 200 personnes, partager les repas de Noël et du Nouvel An avec accueillis, bénévoles, paroissiens et prêtres.

Micheline Brémont, Micheline Brémont, association Hiver Solidaireassociation Hiver Solidaire

Paroisse Saint Joseph des Nations Paroisse Saint Joseph des Nations (XI(XIèmeème arddt) arddt) arddt)

Aide alimentaire Aide alimentaire

Nous avons bien reçu le premier versement de votre aide et je tiens à vous exprimer toute ma gratitude pour votre soutien. Cela nous aura permis d’aménager nos locaux de façon fonctionnelle à la grande satisfaction de nos bénévoles et de nos bénéficiaires.

Michel Lanternier, Michel Lanternier, association Le Relais Frémicourt association Le Relais Frémicourt

(XV(XVèmeème arddt) arddt) arddt)

Mains Ouvertesmessage de soutien message de soutien

En ce jour où nous contemplons la royauté du Christ, je suis heureuse de t’encourager sur ton « chemin de libération » par cette participation à tes frais. Ancienne malade alcoolique, je souhaite te confirmer ce que tu pressens ou espères : la foi est un véritable traitement annexe. Tu seras présent dans ma prière.

Elisabeth, donatriceElisabeth, donatrice

Le site internet www.fondationnotredame.fr, vous permet de retrouver de façon détaillée les actions menées. Donateurs, associations et paroisses peuvent contacter la Fondation via ce canal. Vous pouvez aussi e� ectuer des dons en ligne par l’intermédiaire d’un module simple et sécurisé. Missions, organisation, finances, bilan des actions, fonds d’urgence « Mains ouvertes », lettre trimestrielle Devenir… Tout est consul-table sur www.fondationnotredame.fr

La Fondation Notre Dame est également présente sur le réseau social Facebook (130 abonnés intervenants) élargissent ainsi un peu ses soutiens.

• Cardinal André VINGT-TROIS*, Archevêque de Paris, Président de la Fondation Notre Dame

• Gilles DENOYEL*, Directeur général délégué de banque, vice-président de la Fondation Notre Dame

• Gilles BOISSONNET*, Président du Directoire d’ALTAREA France, membre quali� é, Secrétaire Adjoint

• Didier ALIX*, Directeur général honoraire de banque, représentant de Radio Notre Dame, trésorier

• Claude FONROJET, retraité du Ministère des A� aires Sociales, représentant du Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, membre de droit

• Hélène GISSEROT, Procureur général près la Cour des Comptes (honoraire), membre quali� ée

• Marie-Hélène MARCHAND, Secrétaire générale honoraire de l’Institut Pasteur, membre quali� ée

• Joseph MUSSEAU, ancien Directeur des Ressources Humaines du Crédit Lyonnais, représentant du Conseil Diocésain des Affaires Economiques, membre de droit

• Mgr Eric de MOULINS-BEAUFORT*, Evêque auxiliaire de Paris, représentant de l’Association Diocésaine de Paris, Secrétaire

• Isabelle RENAUD-CHAMSKA, Professeur de Lettres, Présidente de l’association Art, Culture et Foi

• Laurent TOUVET, Directeur des libertés publi-ques et des a� aires juridiques, représentant du Ministère de l’Intérieur, membre de droit.

• Père Denis JACHIET, Curé de la paroisse Saint Séverin, représentant de l’Association Charitable d’Education et d’Assistance Sainte Clotilde.

Conseil d’Administration * Membres du Bureau

• Christophe-Charles ROUSSELOT, Délégué général • Gaëlle RAULT, Secrétaire générale

Direction

Nous contacter

Reconnue d’utilité publique, la Fondation Notre Dame encourage et développe des projets d’entraide, d’éducation, et de culture chrétienne. Elle est entièrement mobilisée au service de la personne humaine, dans toutes ses dimensions.  Avec le concours de tous ceux qui souhaitent faire grandir l’homme en lui redonnant con� ance et espérance, la Fondation fait fructi� er leur engagement et leurs idées. C’est le rassemblement de donateurs qui rend possible l’accompagnement et le � nancement des projets. En complément de son action, la Fondation accueille aussi des fonds individualisés, créés par des personnes physiques ou morales désirant développer leur propre mécénat.

Une question ?Mona Fourrier

[email protected]él. : 01 55 79 69 37

J.-Y.

Duv

oisin

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Gilles DenoyelDIRECTEUR DE LA RÉDACTION :Christophe-Charles RousselotRÉDACTION : Gaëtane BureauONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO :Gaëlle Rault, Marie-Hélène Costa, Raphaël Sart

Maquette - Edition : Céline de la AsuncionImprimé par : DB printDépôt légal : ISSN 1258-4940 Lettre trimestrielle

Prochaine lettre : octobre 2013

10 rue du Cloître Notre Dame75004 Pariswww.fondationnotredame.fr -

Retrouvez les membres du Conseil d’Administration sur www.fondationnotredame.fr

Vous nous écrivez

Questions à… Didier ALIX, nouveau trésorier

A la suite de Joseph Musseau, Didier Alix, jeune retraité de la Direction Générale d’une banque, a accepté en 2012, d’assurer la mission de Trésorier de la Fondation Notre Dame. A ce titre, il siège au Conseil, préside le Comité financier qu’il vient de lancer et veille à la bonne gestion de la Fondation.

DR

Vous avez rejoint le Conseil d’Adminis-tration de la Fondation. Quelles sont vos premières impressions ? Je découvre la Fondation Notre Dame de l’intérieur tout en la connaissant déjà puisque je soutiens ses projets depuis une dizaine d’années. C’est une toute petite équipe qui a à cœur de connaître en profondeur les associations soutenues et de rester réactive pour les besoins de fonds d’urgence qui lui sont présentées. Par ailleurs, il existe des fondations abritées mais tout est strictement affecté, soit au profit des actions du programme Entraide & Education, soit au profit de chacune des fondations abritées.

La faim ne prend pas de vacancesAlors que la majorité des associations ferme durant l’été, l’association Août Secours Alimentaire aide un nombre croissant de familles, de personnes âgées ou seules à se nourrir à cette époque de l’année. Car la précarité augmente, les besoins aussi...

Avec votre soutien, ce sont quelque 465 000 colis-repas qui ont été distribués entre le 15 juillet et le 31 août 2012. Près de 10 000 personnes ont trouvé ainsi nourriture et réconfort en ces 4 lieux d’accueil. L’opération est reconduite cette année.

Semer pour mieux s’aimerLa Maison Alésia Jeunes est un centre de loisirs ouvert aux adolescents du 14e arrondissement. En juillet 2013, elle organise un camp de 15 jours à Douvres, jumelé avec l’Aumônerie de St Hippolyte (Sud du 13e arrdt), et permettant la validation du BAFA pour certains jeunes.

Une chance pour ces 55 jeunes d’origine modeste de partir en vacances. Et de s’y réaliser, en faisant grandir leur humanité et leur spiritualité, par la découverte de l’autre, du partage et des valeurs qu’ils sauront accueillir.

Les Corsaires dans le FinistèreAu printemps, la Paroisse St Hippolyte (13e) a emmené 32 enfants âgés de 8 à 12 ans en Bretagne.

Articulé autour du thème des Corsaires, ce séjour a permis aux jeunes, issus de milieux sociaux et culturels divers, de développer leur autonomie et d’expérimenter la solidarité : de découvrir le vivre-ensemble, dans un cadre chrétien. Les enfants sont rentrés heureux, cette expérience a renforcé la con� ance en eux.

D’un été à l’autre…Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés

Quels sont à vos yeux les faits marquants de l’année 2012 ? Je pense tout d’abord aux 20 ans de la Fonda-tion qui ont été l’occasion pour la première fois de réunir les donateurs autour de projets emblématiques forts, soutenus par la Fondation. Ces moments d’échange sont importants. De mon point de vue de � nancier ensuite, il me semble que, grâce aux donateurs, le renforcement annuel de la dotation de la Fondation répond bien à son souci de pérenniser son intervention qui est chaque année très signi� cative. En� n, la donation pour la première fois d’un appartement est un signe d’encouragement fort car il s’inscrit également dans le renforcement de la capacité d’inter-vention de la Fondation sur le long terme, même si les revenus sont encore modestes.

Didier AlixDirecteur général honoraire de banque Représentant de Radio Notre Dame Trésorier

Les guides du Vent du Largeen camp d’été.

Page 2: D’un été à l’autre… Entretien - Fondation Notre Dame...D’un été à l’autre… Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés Quels sont à vos yeux les faits

LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45 4LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45 LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 452 3

SOLIDARITÉ, ÉDUCATION & CULTURE SOLIDARITÉ, ÉDUCATION & CULTURE FINANCES

Les actions que vous avez soutenues en 2012

Le compte d’emploi des ressources présente la totalité des activités de solidarité, éducation et culture à Paris. En réponse à la volonté d’a� ectation des donateurs, il ne comprend pas les dons reçus et les actions soutenues par les fondations abritées de la Fondation Notre Dame (Bernardins, KTO, Saint-Irénée, etc.). Les donateurs ayant choisi également de soutenir l’une de ces causes trouveront auprès de chaque fondation concernée leurs comptes spéci� ques.

■ COMMENTAIRES ESSENTIELS

RessourcesLa Fondation tire essentiellement (98 %) ses ressources que de la générosité du public. Les dons, donations et legs ont dépassé en 2012 les 2,2 millions d’euros. Il s’agit essentiellement de dons issus des campagnes de soutien de ses donateurs (1,8 millions) et de dons a� ectés (0,3 million). Les donations et legs restent à un niveau modeste (58 K ) mais plusieurs legs et donations sont en cours de réalisation. Ne � gure pas dans le compte Emploi et Ressources mais directement au Bilan, la donation d’un appartement. Celui-ci n’a pas été vendu et génère égale-ment quelques revenus qui viendront ainsi compléter la capacité d’intervention de la Fondation. Grâce à la constitution de la dotation « Entraide & Education » en 2011, les revenus � nanciers se sont élevés à 68,5 K en 2012.

EmploisIl existe 3 grands types d’emplois des ressources : • les frais de fonctionnement (2,3 %) concer-nent le suivi des missions statutaires, la comp-tabilité, la gestion � nancière et la communi-cation institutionnelle. Ils sont partagés avec les autres fondations abritées par la Fondation Notre Dame. • les coûts directs d’appel à la générosité du public, y compris les charges de personnel dédié, représentent 17 % des ressources en 2012.

Ces deux postes de dépenses font l’objet d’un contrôle strict a� n de consacrer le maximum de moyens à notre mission sociale, principal poste d’emploi de la Fondation Notre Dame, soit 1,574 millions engagés en 2012. La mission sociale consiste pour l’essentiel dans le soutien des projets (96 %) et pour une moindre partie (4 %) dans l’accompagnement proprement dit des projets, de leur identi-� cation à leur réalisation. Pour la deuxième année, le programme Entraide & Education à Paris a renforcé sa dotation de 110 000  : désormais seuls les revenus dégagés serviront aux soutiens décidés.

Compte d’emploi des ressources Solidarité, Education & Culture Exercice du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012. Références : loi du 7 août 1991 - Arrêté du 30 juillet 1993 - Avis CNC du 8 avril 2008

Cours de français au centre Alpha Choisy pour une insertion culturelle et professionnelle réussie.

L’accès à l’autonomie pour une personne touchée par le handicap, rendu possible par l’Arche à Paris.

Un camp d’hiver à la montagne pour Jeunes Paris 19.

Stép

hane

Leh

r

Elod

ie P

errio

t

DR

ACEL Notre Dame Réouverture d’un centre de loisirs proposant de Clignancourt des animations théâtrales à 40 enfants 6 000

ACEL Point Jeunes Restauration et aménagement de nouveaux locaux de la Chapelle destinés à l’accueil de 40 jeunes issus de familles modestes 29 740

ACEL Point Jeunes de la Chapelle Camp itinérant pendant l’été 2012 pour 12 adolescents 5 000

ACEL Point Jeunes Participation des jeunes du patronage de la Chapelle à un camp de ski en mars 2013 4 900

ACRJ Guide culturel de visite de la Cathédrale Notre-Dame de Paris pour le rassemblement des collégiens de 6e en janvier 2013 3 300

Action Catholique des Enfants Rassemblement des di� érents clubs de Paris en mai 2012 710

AEP Charonne Réunion Soutien au projet de séjours à Nice pour 11 jeunes � lles issues de milieux défavorisés 3 050

Alliance Biblique Française Développement multimédia de « ZeBible » destiné à des jeunes de 15 à 20 ans 3 500

Association des parents de 250 jeunes de 13 à 15 ans rassemblés l’aumônerie Picreubelaum au Mont St Michel pour le Raft’Est 2012 6 250

Association de la Salle Rénovation de l’espace de restauration béné� ciant à 160 enfants et jeunes et 50 personnes sans abri 20 000

Association Jeanne d’Arc 60 jeunes issus du patronage partis en camp d’été de Vaugirard en juillet 2012 7 000

Association Acquisition d’un mini-bus pour les activités Joie, Air et Santé du patronage de jeunes 5 000

Association Equipement et aménagement de la maison de l’Ouÿe Notre Dame de l’Ouÿe destinée à l’accueil d’enfants et d’adolescents* 200 000

Association Shaddaï 20 jeunes sourds participant aux Journées Mondiales de la Jeunesse de Rio durant l’été 2013 7 500

Aumônerie de Belleville 16 jeunes vivant un court séjour de vacances dans l’Essonne en février 2012 1 000

Aumônerie du 7 4 enfants emmenés en camp de ski en mars 2013 2 400

Aumônerie NDG13 Réalisation par 100 jeunes d’une veillée spectacle « Eclairages » 2 000

Aumônerie Participation des jeunes de l’aumônerie Saint Bernard de la Chapelle au rassemblement du Frat 2012 à Lourdes 1 780

Aumônerie Ste Geneviève des Grandes Carrières - FACEL 40 jeunes invités en camp de poney en avril 2013 2 100

Aumônerie Vacourdy 45 jeunes de l’aumônerie participant à un camp sportif en avril 2012 2 200

AEP Charonne Réunion Enseignement du français à 50 adultes étrangers, et renouvellement informatique 5 000

Août Secours Alimentaire Distribution de 465 000 repas à 10 000 personnes pendant l’été 2012 80 000

APA Association Création de 2 nouveaux « lieux de vie » Pour l’Amitié hébergeant 27 personnes à l’année 110 000

Accompagner Formation à la communication des bénévoles Ici et Maintenant AIM et production d’un DVD sur l’accompagnement 11 334 en soins palliatifs

Association Création d’un fonds de solidarité destiné Maison Saint Léon à l’accueil d’étudiants en foyer paroissial 1 200

Association Saint Benoît Développement de l’accueil et de l’accompagnement Joseph Labre pour 25 femmes et enfants en situation précaire 20 000

Aux Captifs La Libération Soutien aux actions de sans-abri 100 000

Organisation de 4 séjours de rupture et Aux Captifs La Libération de dynamisation pour 51 personnes en situation 30 000 de grande précarité

Aux Captifs La Libération Accompagnement vers la sortie de prostitution 58 000

Enseignement du français à des personnes Centre Alpha Choisy d’origine asiatique travaillant dans le secteur 7 000 de la restauration

Centre Jean-Baptiste Création d’un cours d’alphabétisation pour de la Salle 25 adultes et de soutien scolaire pour 20 jeunes 12 870

Centre social Mise en place de 5 ateliers socio-linguistiques Accueil Goutte d’Or de français de 18 personnes chacun 10 000

Centre d’informations Organisation d’un colloque « les catholiqueset d’études sur les et les migrations » ouvert à 400 personnes 10 000 migrations internationales les 18 et 19 janvier 2013

Mise en œuvre de nouveaux ateliers d’expression Cœur du Cinq pour personnes en grande précarité 7 000 du 5e arrondissement

Fonds de dotation Acquisition et rénovation d’une maison de vacances Autisme 75 pour personnes autistes et handicapées 20 000 Ile de France et leurs accompagnants

Fraternité en Irak Apport en médicaments pour la population chrétienne du Kurdistan irakien pendant l’été 2012 2 875

Institut de Formation Lancement du Centre de Ressources Sociale et soutien à la formation 21 500

La Traversée Modélisation et di� usion de l’accompagnement de personnes en grande solitude et exclusion 34 000

L’Arche à Paris Ouverture d’un foyer pour 6 jeunes adultes en situation de handicap 20 000

Le Petit Café Aide alimentaire dans le cadre de l’ « Hiver Solidaire » Saint Ambroise et aménagement des locaux pour personnes 10 000 sans domicile � xe

Aménagement d’un nouveau local Le Relais Frémicourt pour la distribution alimentaire à 700 personnes 12 000 du (15e arrdt)

MAGALIMENIL Achat de denrées alimentaires pour 120 familles de l’Epicerie solidaire 5 000

Montparnasse Rencontres Accompagner vers l’emploi les diplômés DIFL 4 000

Paroisse Notre Dame de l’Assomption Action en faveur des Roms 500 des Buttes Chaumont

SOS Chrétiens à l’écoute Formation à l’écoute des 39 bénévoles 5 000

Soutien au service d’écoute « Samuel » Trinité Solidarité destiné aux personnes en situation précaire 20 000 ou en sou� rance

ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT Ressources collectées de N = Compte de résultat

Emplois de N = Compte de résultat

Suivi des ressources collectées auprès du public

et utilisées sur N

A¢ ectation par emplois des ressources collectées auprès

du public utilisées sur N

SOLIDARITÉ & ENTRAIDE ÉDUCATION

En savoir plus sur une action ? www.fondationnotredame.fr

CULTURE

RESSOURCES

EMPLOIS

ÉDUCATION

Centre social Edition d’un recueil de gravures Accueil Goutte d’Or réalisées par 20 enfants de 7 à 12 ans 5 000

Centre social 4 nouvelles familles avec enfants Accueil Goutte d’Or aidées à partir en vacances pendant l’été 2012 3 000

Entraide Ste Geneviève Financement d’activités sportives et musicales à destination des garçons de 8 à 12 ans pour l’année 2012-2013 2 000

FACEL (patronages) Convention de partenariat 2012-2014 pour la formation des directeurs d’associations et des animations 130 000

GAC Soutien complémentaire à la rénovationGroupe Amical Sportif du patronage accueillant 250 jeunes pour 17 500 de Clignancourt l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite

Groupement des parents catholiques d’élèves des collèges Coysevox et Berlioz Séjour culturel à Rome pour16 jeunes de l’aumônerie 4 200 Paroisse Ste Geneviève des Grandes Carrières

Guides Vents du Large 22 guides de 17 à 35 ans porteuses de handicap mental de St Christophe de Javel accompagnées lors d’un camp d’été 2012 4 000

Jeunes Paris 19 120 enfants de 6 à 15 ans vivant un camp d’été en Haute-Savoie en juillet 2012 7 000

Jeunes Paris 19 Découverte du monde du théâtre par 30 adolescents de plus de 12 ans 3 000

La Camilienne Participation des jeunes du patronage à un camp de char à voile en mars 2013 2 688

La Cité des Jeunes 8 enfants issus de familles défavorisées subventionnés pour participer à un camp d’été en 2012 4 275

Le Valdocco Construction d’un nouveau local d’accueil destiné à 500 jeunes du quartier défavorisé d’Argenteuil 30 000

Les Amis des Lilas Blancs 38 jeunes emmenés en camp de ski en mars 2012 4 000

Scouts unitaires de France 8 jeunes scouts de 17 à 20 ans soutenus Clan Charles de Foucauld dans leur projet de voyage humanitaire 800 Paroisse St Augustin à Madagascar durant l’été 2012

Concours et exposition photos sur le thème « Claire Obscur CEP JUSSIEU en Hiver » pour les étudiants des universités de Jussieu 3 502 et Censier en février 2012

ACRJ - Mission Métropoles Subvention de 17 concerts et animations à Notre-Dame dans le cadre des « Missions métropoles » en avril 2012 5 000

Réalisation d’un guide des églises. Art Culture et Foi Conception de nouveaux dépliants et formation des guides 9 000 promouvant le patrimoine religieux de Paris

Association Coexister Collecte de don du sang sous le signe du dialogue inter- religieux et interculturel de septembre 2012 à l’été 2013 10 000

Association Culturelle et Organisation de 6 concerts Caritative Passy-Mozart et création d’un opéra de chambre 10 000

Association Culturelle et Rénovation des locaux (accueil et sanitaires) et Caritative Passy-Mozart supervision des bénévoles en charge d’« Hiver Solidaire » 34 000

Association Grand Orgue Création et animation de l’espace Messiaen, Trinité Messiaen organisation de concerts de septembre 2012 à juin 2013 5 000

Association pour le rayonnement du Grand Subvention du concert des 150 ans de l’Orgue en mai 2012 3 000 Orgue de Saint Sulpice

Aumônerie de l’hôpital Exposition de 12 toiles sur la Passion du Christ de la Pitié Salpêtrière à la Chapelle St Louis de l’hôpital en mars avril 2013 5 000

Concours et exposition photos sur le thème « Qu’est-ce que CEP JUSSIEU l’homme pour que tu penses à lui ? » pour les étudiants 4 000 des universités de Jussieu et Censier en février 2013

Mon Cher Théophile Financement de places pour un public démuni au spectacle « Ourra » en juin 2013 7 000

Projection du « Mur de rires » de personnes touchées PERSONA TRES GRATA par le handicap mental, à destination du grand public 12 740 dans la galerie du Carousel du Louvre

Radio Notre Dame Renouvellement d’équipements pour la di� usion de la radio 25 000

Semaines Sociales Invitation de 100 personnes des pays de l’Est à la 87ème session de France « Hommes et Femmes, la nouvelle donne » en novembre 2012 5 000

1- RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 2 250 553 2 250 5531-1 Dons et legs collectés 2 172 452 2 172 452Dons manuels non a� ectés 1 819 113 1 819 113Dons manuels a� ectés 294 989 294 989Legs et autres libéralités non a� ectés 58 349 58 349Legs et autres libéralités a� ectés – –1-2 Autres produits liés à l’appel à la générosité du public 78 101 78 101Produits accessoires aux frais d’appel à la générosité du public 9 590 9 590Produits � nanciers 68 511 68 5112- AUTRES FONDS PRIVÉS – –

3- SUBVENTIONS & AUTRES CONCOURS PUBLICS 20 000 –

4- AUTRES PRODUITS – –Produits � nanciers – –I- TOTAL DES RESSOURCES DE L’EXERCICE 2 270 553 –INSCRITES AU COMPTE DE RÉSULTAT

II- REPRISES AUX PROVISIONS – –

III- REPORT DES RESSOURCES AFFECTÉES NON UTILISÉES 759 473 –DES EXERCICES ANTÉRIEURS

IV- VARIATION DES FONDS DÉDIÉS COLLECTÉS – - 79 495AUPRÈS DU PUBLIC (cf. tableau des fonds dédiés)

V- INSUFFISANCE DE RESSOURCES DE L’EXERCICE – –

TOTAL GÉNÉRAL 3 030 026 2 171 058VI- TOTAL DES EMPLOIS FINANCÉS PAR LES RESSOURCES – 2 076 130COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

SOLDE DES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC – 0NON AFFECTÉES ET NON UTILISÉES EN FIN D’EXERCICE

1- MISSIONS SOCIALES 1 574 051 1 574 0511-1 Réalisées en France 1 574 051 1 574 051Actions réalisées directement – –Versements à d’autres organismes agissant en France 1 504 856 1 504 856Accompagnement des projets 69 395 69 3951-2 Réalisées à l’étranger – –Actions réalisées directement – –Versements à un organismes central ou d’autres organismes – –2- FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 451 672 451 6722-1 Frais d’appel à la générosité du public 382 514 382 514Ratio frais d’appel à la générosité du public / Total ressources collectées 17,0 % –2-2 Frais de recherche des autres fonds privés – –2-3 Charges liées à la recherche de subventions et autres concours publics 500 –2-4 Frais d’information et de communication 68 658 68 658

3- FRAIS DE FONCTIONNEMENT 53 460 53 460Frais de gestion 51 740 51 740Charges � nancières 1 720 1 720

TOTAL DES EMPLOIS – 2 078 683I- TOTAL DES EMPLOIS DE L’EXERCICE INSCRITS AU COMPTE DE RÉSULTAT 2 079 183 –

II- DOTATIONS AUX PROVISIONS – –

III- ENGAGEMENTS À RÉALISER SUR RESSOURCES AFFECTÉES 858 468 –

IV- EXCÉDENT DE RESSOURCES DE L’EXERCICE 92 375 –

TOTAL GÉNÉRAL 3 030 026 –V- PART DES ACQUISITIONS D’IMMOBILISATIONS BRUTES DE L’EXERCICE – 694FINANCÉES PAR LES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

VI- NEUTRALISATION DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS – FINANCÉES À COMPTER DE LA PREMIÈRE APPLICATION DU RÈGLEMENT 3 247PAR LES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

VII- TOTAL DES EMPLOIS FINANCÉS PAR LES RESSOURCES – 2 076 130COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

EN 2012• Nombre de personnes et familles aidées : 47• Montant moyen : 880 • Montant total : 42 000

Depuis son lancement en 2009, le Fonds d’Urgence a permis d’apporter une aide à 160 personnes et familles pour un montant total de 168 000 . Ce soutien leur évite de basculer dans de trop grandes di¹ cultés ; il intervient avant que tout un processus de réinsertion, souvent long et difficile, ne devienne nécessaire.

«Mains Ouvertes»FONDS D’URGENCE

RÉPARTITION DES SOUTIENS

7 %Culture

Education44 %

Entraide & solidarité

49 %

LES BÉNÉFICIAIRES

26 %Personnes seules et familles défavorisées

Personnes sans domicile

27 %

Enfants et adolescents

28 %

Tous publics10 %

Personnes handicapées,

étrangers, bénévoles

9 %

* Projet soutenu par le diocèse de Paris

Page 3: D’un été à l’autre… Entretien - Fondation Notre Dame...D’un été à l’autre… Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés Quels sont à vos yeux les faits

LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45 4LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45 LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 452 3

SOLIDARITÉ, ÉDUCATION & CULTURE SOLIDARITÉ, ÉDUCATION & CULTURE FINANCES

Les actions que vous avez soutenues en 2012

Le compte d’emploi des ressources présente la totalité des activités de solidarité, éducation et culture à Paris. En réponse à la volonté d’a� ectation des donateurs, il ne comprend pas les dons reçus et les actions soutenues par les fondations abritées de la Fondation Notre Dame (Bernardins, KTO, Saint-Irénée, etc.). Les donateurs ayant choisi également de soutenir l’une de ces causes trouveront auprès de chaque fondation concernée leurs comptes spéci� ques.

■ COMMENTAIRES ESSENTIELS

RessourcesLa Fondation tire essentiellement (98 %) ses ressources que de la générosité du public. Les dons, donations et legs ont dépassé en 2012 les 2,2 millions d’euros. Il s’agit essentiellement de dons issus des campagnes de soutien de ses donateurs (1,8 millions) et de dons a� ectés (0,3 million). Les donations et legs restent à un niveau modeste (58 K ) mais plusieurs legs et donations sont en cours de réalisation. Ne � gure pas dans le compte Emploi et Ressources mais directement au Bilan, la donation d’un appartement. Celui-ci n’a pas été vendu et génère égale-ment quelques revenus qui viendront ainsi compléter la capacité d’intervention de la Fondation. Grâce à la constitution de la dotation « Entraide & Education » en 2011, les revenus � nanciers se sont élevés à 68,5 K en 2012.

EmploisIl existe 3 grands types d’emplois des ressources : • les frais de fonctionnement (2,3 %) concer-nent le suivi des missions statutaires, la comp-tabilité, la gestion � nancière et la communi-cation institutionnelle. Ils sont partagés avec les autres fondations abritées par la Fondation Notre Dame. • les coûts directs d’appel à la générosité du public, y compris les charges de personnel dédié, représentent 17 % des ressources en 2012.

Ces deux postes de dépenses font l’objet d’un contrôle strict a� n de consacrer le maximum de moyens à notre mission sociale, principal poste d’emploi de la Fondation Notre Dame, soit 1,574 millions engagés en 2012. La mission sociale consiste pour l’essentiel dans le soutien des projets (96 %) et pour une moindre partie (4 %) dans l’accompagnement proprement dit des projets, de leur identi-� cation à leur réalisation. Pour la deuxième année, le programme Entraide & Education à Paris a renforcé sa dotation de 110 000  : désormais seuls les revenus dégagés serviront aux soutiens décidés.

Compte d’emploi des ressources Solidarité, Education & Culture Exercice du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012. Références : loi du 7 août 1991 - Arrêté du 30 juillet 1993 - Avis CNC du 8 avril 2008

Cours de français au centre Alpha Choisy pour une insertion culturelle et professionnelle réussie.

L’accès à l’autonomie pour une personne touchée par le handicap, rendu possible par l’Arche à Paris.

Un camp d’hiver à la montagne pour Jeunes Paris 19.

Stép

hane

Leh

r

Elod

ie P

errio

t

DR

ACEL Notre Dame Réouverture d’un centre de loisirs proposant de Clignancourt des animations théâtrales à 40 enfants 6 000

ACEL Point Jeunes Restauration et aménagement de nouveaux locaux de la Chapelle destinés à l’accueil de 40 jeunes issus de familles modestes 29 740

ACEL Point Jeunes de la Chapelle Camp itinérant pendant l’été 2012 pour 12 adolescents 5 000

ACEL Point Jeunes Participation des jeunes du patronage de la Chapelle à un camp de ski en mars 2013 4 900

ACRJ Guide culturel de visite de la Cathédrale Notre-Dame de Paris pour le rassemblement des collégiens de 6e en janvier 2013 3 300

Action Catholique des Enfants Rassemblement des di� érents clubs de Paris en mai 2012 710

AEP Charonne Réunion Soutien au projet de séjours à Nice pour 11 jeunes � lles issues de milieux défavorisés 3 050

Alliance Biblique Française Développement multimédia de « ZeBible » destiné à des jeunes de 15 à 20 ans 3 500

Association des parents de 250 jeunes de 13 à 15 ans rassemblés l’aumônerie Picreubelaum au Mont St Michel pour le Raft’Est 2012 6 250

Association de la Salle Rénovation de l’espace de restauration béné� ciant à 160 enfants et jeunes et 50 personnes sans abri 20 000

Association Jeanne d’Arc 60 jeunes issus du patronage partis en camp d’été de Vaugirard en juillet 2012 7 000

Association Acquisition d’un mini-bus pour les activités Joie, Air et Santé du patronage de jeunes 5 000

Association Equipement et aménagement de la maison de l’Ouÿe Notre Dame de l’Ouÿe destinée à l’accueil d’enfants et d’adolescents* 200 000

Association Shaddaï 20 jeunes sourds participant aux Journées Mondiales de la Jeunesse de Rio durant l’été 2013 7 500

Aumônerie de Belleville 16 jeunes vivant un court séjour de vacances dans l’Essonne en février 2012 1 000

Aumônerie du 7 4 enfants emmenés en camp de ski en mars 2013 2 400

Aumônerie NDG13 Réalisation par 100 jeunes d’une veillée spectacle « Eclairages » 2 000

Aumônerie Participation des jeunes de l’aumônerie Saint Bernard de la Chapelle au rassemblement du Frat 2012 à Lourdes 1 780

Aumônerie Ste Geneviève des Grandes Carrières - FACEL 40 jeunes invités en camp de poney en avril 2013 2 100

Aumônerie Vacourdy 45 jeunes de l’aumônerie participant à un camp sportif en avril 2012 2 200

AEP Charonne Réunion Enseignement du français à 50 adultes étrangers, et renouvellement informatique 5 000

Août Secours Alimentaire Distribution de 465 000 repas à 10 000 personnes pendant l’été 2012 80 000

APA Association Création de 2 nouveaux « lieux de vie » Pour l’Amitié hébergeant 27 personnes à l’année 110 000

Accompagner Formation à la communication des bénévoles Ici et Maintenant AIM et production d’un DVD sur l’accompagnement 11 334 en soins palliatifs

Association Création d’un fonds de solidarité destiné Maison Saint Léon à l’accueil d’étudiants en foyer paroissial 1 200

Association Saint Benoît Développement de l’accueil et de l’accompagnement Joseph Labre pour 25 femmes et enfants en situation précaire 20 000

Aux Captifs La Libération Soutien aux actions de sans-abri 100 000

Organisation de 4 séjours de rupture et Aux Captifs La Libération de dynamisation pour 51 personnes en situation 30 000 de grande précarité

Aux Captifs La Libération Accompagnement vers la sortie de prostitution 58 000

Enseignement du français à des personnes Centre Alpha Choisy d’origine asiatique travaillant dans le secteur 7 000 de la restauration

Centre Jean-Baptiste Création d’un cours d’alphabétisation pour de la Salle 25 adultes et de soutien scolaire pour 20 jeunes 12 870

Centre social Mise en place de 5 ateliers socio-linguistiques Accueil Goutte d’Or de français de 18 personnes chacun 10 000

Centre d’informations Organisation d’un colloque « les catholiqueset d’études sur les et les migrations » ouvert à 400 personnes 10 000 migrations internationales les 18 et 19 janvier 2013

Mise en œuvre de nouveaux ateliers d’expression Cœur du Cinq pour personnes en grande précarité 7 000 du 5e arrondissement

Fonds de dotation Acquisition et rénovation d’une maison de vacances Autisme 75 pour personnes autistes et handicapées 20 000 Ile de France et leurs accompagnants

Fraternité en Irak Apport en médicaments pour la population chrétienne du Kurdistan irakien pendant l’été 2012 2 875

Institut de Formation Lancement du Centre de Ressources Sociale et soutien à la formation 21 500

La Traversée Modélisation et di� usion de l’accompagnement de personnes en grande solitude et exclusion 34 000

L’Arche à Paris Ouverture d’un foyer pour 6 jeunes adultes en situation de handicap 20 000

Le Petit Café Aide alimentaire dans le cadre de l’ « Hiver Solidaire » Saint Ambroise et aménagement des locaux pour personnes 10 000 sans domicile � xe

Aménagement d’un nouveau local Le Relais Frémicourt pour la distribution alimentaire à 700 personnes 12 000 du (15e arrdt)

MAGALIMENIL Achat de denrées alimentaires pour 120 familles de l’Epicerie solidaire 5 000

Montparnasse Rencontres Accompagner vers l’emploi les diplômés DIFL 4 000

Paroisse Notre Dame de l’Assomption Action en faveur des Roms 500 des Buttes Chaumont

SOS Chrétiens à l’écoute Formation à l’écoute des 39 bénévoles 5 000

Soutien au service d’écoute « Samuel » Trinité Solidarité destiné aux personnes en situation précaire 20 000 ou en sou� rance

ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT Ressources collectées de N = Compte de résultat

Emplois de N = Compte de résultat

Suivi des ressources collectées auprès du public

et utilisées sur N

A¢ ectation par emplois des ressources collectées auprès

du public utilisées sur N

SOLIDARITÉ & ENTRAIDE ÉDUCATION

En savoir plus sur une action ? www.fondationnotredame.fr

CULTURE

RESSOURCES

EMPLOIS

ÉDUCATION

Centre social Edition d’un recueil de gravures Accueil Goutte d’Or réalisées par 20 enfants de 7 à 12 ans 5 000

Centre social 4 nouvelles familles avec enfants Accueil Goutte d’Or aidées à partir en vacances pendant l’été 2012 3 000

Entraide Ste Geneviève Financement d’activités sportives et musicales à destination des garçons de 8 à 12 ans pour l’année 2012-2013 2 000

FACEL (patronages) Convention de partenariat 2012-2014 pour la formation des directeurs d’associations et des animations 130 000

GAC Soutien complémentaire à la rénovationGroupe Amical Sportif du patronage accueillant 250 jeunes pour 17 500 de Clignancourt l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite

Groupement des parents catholiques d’élèves des collèges Coysevox et Berlioz Séjour culturel à Rome pour16 jeunes de l’aumônerie 4 200 Paroisse Ste Geneviève des Grandes Carrières

Guides Vents du Large 22 guides de 17 à 35 ans porteuses de handicap mental de St Christophe de Javel accompagnées lors d’un camp d’été 2012 4 000

Jeunes Paris 19 120 enfants de 6 à 15 ans vivant un camp d’été en Haute-Savoie en juillet 2012 7 000

Jeunes Paris 19 Découverte du monde du théâtre par 30 adolescents de plus de 12 ans 3 000

La Camilienne Participation des jeunes du patronage à un camp de char à voile en mars 2013 2 688

La Cité des Jeunes 8 enfants issus de familles défavorisées subventionnés pour participer à un camp d’été en 2012 4 275

Le Valdocco Construction d’un nouveau local d’accueil destiné à 500 jeunes du quartier défavorisé d’Argenteuil 30 000

Les Amis des Lilas Blancs 38 jeunes emmenés en camp de ski en mars 2012 4 000

Scouts unitaires de France 8 jeunes scouts de 17 à 20 ans soutenus Clan Charles de Foucauld dans leur projet de voyage humanitaire 800 Paroisse St Augustin à Madagascar durant l’été 2012

Concours et exposition photos sur le thème « Claire Obscur CEP JUSSIEU en Hiver » pour les étudiants des universités de Jussieu 3 502 et Censier en février 2012

ACRJ - Mission Métropoles Subvention de 17 concerts et animations à Notre-Dame dans le cadre des « Missions métropoles » en avril 2012 5 000

Réalisation d’un guide des églises. Art Culture et Foi Conception de nouveaux dépliants et formation des guides 9 000 promouvant le patrimoine religieux de Paris

Association Coexister Collecte de don du sang sous le signe du dialogue inter- religieux et interculturel de septembre 2012 à l’été 2013 10 000

Association Culturelle et Organisation de 6 concerts Caritative Passy-Mozart et création d’un opéra de chambre 10 000

Association Culturelle et Rénovation des locaux (accueil et sanitaires) et Caritative Passy-Mozart supervision des bénévoles en charge d’« Hiver Solidaire » 34 000

Association Grand Orgue Création et animation de l’espace Messiaen, Trinité Messiaen organisation de concerts de septembre 2012 à juin 2013 5 000

Association pour le rayonnement du Grand Subvention du concert des 150 ans de l’Orgue en mai 2012 3 000 Orgue de Saint Sulpice

Aumônerie de l’hôpital Exposition de 12 toiles sur la Passion du Christ de la Pitié Salpêtrière à la Chapelle St Louis de l’hôpital en mars avril 2013 5 000

Concours et exposition photos sur le thème « Qu’est-ce que CEP JUSSIEU l’homme pour que tu penses à lui ? » pour les étudiants 4 000 des universités de Jussieu et Censier en février 2013

Mon Cher Théophile Financement de places pour un public démuni au spectacle « Ourra » en juin 2013 7 000

Projection du « Mur de rires » de personnes touchées PERSONA TRES GRATA par le handicap mental, à destination du grand public 12 740 dans la galerie du Carousel du Louvre

Radio Notre Dame Renouvellement d’équipements pour la di� usion de la radio 25 000

Semaines Sociales Invitation de 100 personnes des pays de l’Est à la 87ème session de France « Hommes et Femmes, la nouvelle donne » en novembre 2012 5 000

1- RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 2 250 553 2 250 5531-1 Dons et legs collectés 2 172 452 2 172 452Dons manuels non a� ectés 1 819 113 1 819 113Dons manuels a� ectés 294 989 294 989Legs et autres libéralités non a� ectés 58 349 58 349Legs et autres libéralités a� ectés – –1-2 Autres produits liés à l’appel à la générosité du public 78 101 78 101Produits accessoires aux frais d’appel à la générosité du public 9 590 9 590Produits � nanciers 68 511 68 5112- AUTRES FONDS PRIVÉS – –

3- SUBVENTIONS & AUTRES CONCOURS PUBLICS 20 000 –

4- AUTRES PRODUITS – –Produits � nanciers – –I- TOTAL DES RESSOURCES DE L’EXERCICE 2 270 553 –INSCRITES AU COMPTE DE RÉSULTAT

II- REPRISES AUX PROVISIONS – –

III- REPORT DES RESSOURCES AFFECTÉES NON UTILISÉES 759 473 –DES EXERCICES ANTÉRIEURS

IV- VARIATION DES FONDS DÉDIÉS COLLECTÉS – - 79 495AUPRÈS DU PUBLIC (cf. tableau des fonds dédiés)

V- INSUFFISANCE DE RESSOURCES DE L’EXERCICE – –

TOTAL GÉNÉRAL 3 030 026 2 171 058VI- TOTAL DES EMPLOIS FINANCÉS PAR LES RESSOURCES – 2 076 130COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

SOLDE DES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC – 0NON AFFECTÉES ET NON UTILISÉES EN FIN D’EXERCICE

1- MISSIONS SOCIALES 1 574 051 1 574 0511-1 Réalisées en France 1 574 051 1 574 051Actions réalisées directement – –Versements à d’autres organismes agissant en France 1 504 856 1 504 856Accompagnement des projets 69 395 69 3951-2 Réalisées à l’étranger – –Actions réalisées directement – –Versements à un organismes central ou d’autres organismes – –2- FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 451 672 451 6722-1 Frais d’appel à la générosité du public 382 514 382 514Ratio frais d’appel à la générosité du public / Total ressources collectées 17,0 % –2-2 Frais de recherche des autres fonds privés – –2-3 Charges liées à la recherche de subventions et autres concours publics 500 –2-4 Frais d’information et de communication 68 658 68 658

3- FRAIS DE FONCTIONNEMENT 53 460 53 460Frais de gestion 51 740 51 740Charges � nancières 1 720 1 720

TOTAL DES EMPLOIS – 2 078 683I- TOTAL DES EMPLOIS DE L’EXERCICE INSCRITS AU COMPTE DE RÉSULTAT 2 079 183 –

II- DOTATIONS AUX PROVISIONS – –

III- ENGAGEMENTS À RÉALISER SUR RESSOURCES AFFECTÉES 858 468 –

IV- EXCÉDENT DE RESSOURCES DE L’EXERCICE 92 375 –

TOTAL GÉNÉRAL 3 030 026 –V- PART DES ACQUISITIONS D’IMMOBILISATIONS BRUTES DE L’EXERCICE – 694FINANCÉES PAR LES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

VI- NEUTRALISATION DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS – FINANCÉES À COMPTER DE LA PREMIÈRE APPLICATION DU RÈGLEMENT 3 247PAR LES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

VII- TOTAL DES EMPLOIS FINANCÉS PAR LES RESSOURCES – 2 076 130COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

EN 2012• Nombre de personnes et familles aidées : 47• Montant moyen : 880 • Montant total : 42 000

Depuis son lancement en 2009, le Fonds d’Urgence a permis d’apporter une aide à 160 personnes et familles pour un montant total de 168 000 . Ce soutien leur évite de basculer dans de trop grandes di¹ cultés ; il intervient avant que tout un processus de réinsertion, souvent long et difficile, ne devienne nécessaire.

«Mains Ouvertes»FONDS D’URGENCE

RÉPARTITION DES SOUTIENS

7 %Culture

Education44 %

Entraide & solidarité

49 %

LES BÉNÉFICIAIRES

26 %Personnes seules et familles défavorisées

Personnes sans domicile

27 %

Enfants et adolescents

28 %

Tous publics10 %

Personnes handicapées,

étrangers, bénévoles

9 %

* Projet soutenu par le diocèse de Paris

Page 4: D’un été à l’autre… Entretien - Fondation Notre Dame...D’un été à l’autre… Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés Quels sont à vos yeux les faits

LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45 4LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45 LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 452 3

SOLIDARITÉ, ÉDUCATION & CULTURE SOLIDARITÉ, ÉDUCATION & CULTURE FINANCES

Les actions que vous avez soutenues en 2012

Le compte d’emploi des ressources présente la totalité des activités de solidarité, éducation et culture à Paris. En réponse à la volonté d’a� ectation des donateurs, il ne comprend pas les dons reçus et les actions soutenues par les fondations abritées de la Fondation Notre Dame (Bernardins, KTO, Saint-Irénée, etc.). Les donateurs ayant choisi également de soutenir l’une de ces causes trouveront auprès de chaque fondation concernée leurs comptes spéci� ques.

■ COMMENTAIRES ESSENTIELS

RessourcesLa Fondation tire essentiellement (98 %) ses ressources que de la générosité du public. Les dons, donations et legs ont dépassé en 2012 les 2,2 millions d’euros. Il s’agit essentiellement de dons issus des campagnes de soutien de ses donateurs (1,8 millions) et de dons a� ectés (0,3 million). Les donations et legs restent à un niveau modeste (58 K ) mais plusieurs legs et donations sont en cours de réalisation. Ne � gure pas dans le compte Emploi et Ressources mais directement au Bilan, la donation d’un appartement. Celui-ci n’a pas été vendu et génère égale-ment quelques revenus qui viendront ainsi compléter la capacité d’intervention de la Fondation. Grâce à la constitution de la dotation « Entraide & Education » en 2011, les revenus � nanciers se sont élevés à 68,5 K en 2012.

EmploisIl existe 3 grands types d’emplois des ressources : • les frais de fonctionnement (2,3 %) concer-nent le suivi des missions statutaires, la comp-tabilité, la gestion � nancière et la communi-cation institutionnelle. Ils sont partagés avec les autres fondations abritées par la Fondation Notre Dame. • les coûts directs d’appel à la générosité du public, y compris les charges de personnel dédié, représentent 17 % des ressources en 2012.

Ces deux postes de dépenses font l’objet d’un contrôle strict a� n de consacrer le maximum de moyens à notre mission sociale, principal poste d’emploi de la Fondation Notre Dame, soit 1,574 millions engagés en 2012. La mission sociale consiste pour l’essentiel dans le soutien des projets (96 %) et pour une moindre partie (4 %) dans l’accompagnement proprement dit des projets, de leur identi-� cation à leur réalisation. Pour la deuxième année, le programme Entraide & Education à Paris a renforcé sa dotation de 110 000  : désormais seuls les revenus dégagés serviront aux soutiens décidés.

Compte d’emploi des ressources Solidarité, Education & Culture Exercice du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2012. Références : loi du 7 août 1991 - Arrêté du 30 juillet 1993 - Avis CNC du 8 avril 2008

Cours de français au centre Alpha Choisy pour une insertion culturelle et professionnelle réussie.

L’accès à l’autonomie pour une personne touchée par le handicap, rendu possible par l’Arche à Paris.

Un camp d’hiver à la montagne pour Jeunes Paris 19.

Stép

hane

Leh

r

Elod

ie P

errio

t

DR

ACEL Notre Dame Réouverture d’un centre de loisirs proposant de Clignancourt des animations théâtrales à 40 enfants 6 000

ACEL Point Jeunes Restauration et aménagement de nouveaux locaux de la Chapelle destinés à l’accueil de 40 jeunes issus de familles modestes 29 740

ACEL Point Jeunes de la Chapelle Camp itinérant pendant l’été 2012 pour 12 adolescents 5 000

ACEL Point Jeunes Participation des jeunes du patronage de la Chapelle à un camp de ski en mars 2013 4 900

ACRJ Guide culturel de visite de la Cathédrale Notre-Dame de Paris pour le rassemblement des collégiens de 6e en janvier 2013 3 300

Action Catholique des Enfants Rassemblement des di� érents clubs de Paris en mai 2012 710

AEP Charonne Réunion Soutien au projet de séjours à Nice pour 11 jeunes � lles issues de milieux défavorisés 3 050

Alliance Biblique Française Développement multimédia de « ZeBible » destiné à des jeunes de 15 à 20 ans 3 500

Association des parents de 250 jeunes de 13 à 15 ans rassemblés l’aumônerie Picreubelaum au Mont St Michel pour le Raft’Est 2012 6 250

Association de la Salle Rénovation de l’espace de restauration béné� ciant à 160 enfants et jeunes et 50 personnes sans abri 20 000

Association Jeanne d’Arc 60 jeunes issus du patronage partis en camp d’été de Vaugirard en juillet 2012 7 000

Association Acquisition d’un mini-bus pour les activités Joie, Air et Santé du patronage de jeunes 5 000

Association Equipement et aménagement de la maison de l’Ouÿe Notre Dame de l’Ouÿe destinée à l’accueil d’enfants et d’adolescents* 200 000

Association Shaddaï 20 jeunes sourds participant aux Journées Mondiales de la Jeunesse de Rio durant l’été 2013 7 500

Aumônerie de Belleville 16 jeunes vivant un court séjour de vacances dans l’Essonne en février 2012 1 000

Aumônerie du 7 4 enfants emmenés en camp de ski en mars 2013 2 400

Aumônerie NDG13 Réalisation par 100 jeunes d’une veillée spectacle « Eclairages » 2 000

Aumônerie Participation des jeunes de l’aumônerie Saint Bernard de la Chapelle au rassemblement du Frat 2012 à Lourdes 1 780

Aumônerie Ste Geneviève des Grandes Carrières - FACEL 40 jeunes invités en camp de poney en avril 2013 2 100

Aumônerie Vacourdy 45 jeunes de l’aumônerie participant à un camp sportif en avril 2012 2 200

AEP Charonne Réunion Enseignement du français à 50 adultes étrangers, et renouvellement informatique 5 000

Août Secours Alimentaire Distribution de 465 000 repas à 10 000 personnes pendant l’été 2012 80 000

APA Association Création de 2 nouveaux « lieux de vie » Pour l’Amitié hébergeant 27 personnes à l’année 110 000

Accompagner Formation à la communication des bénévoles Ici et Maintenant AIM et production d’un DVD sur l’accompagnement 11 334 en soins palliatifs

Association Création d’un fonds de solidarité destiné Maison Saint Léon à l’accueil d’étudiants en foyer paroissial 1 200

Association Saint Benoît Développement de l’accueil et de l’accompagnement Joseph Labre pour 25 femmes et enfants en situation précaire 20 000

Aux Captifs La Libération Soutien aux actions de sans-abri 100 000

Organisation de 4 séjours de rupture et Aux Captifs La Libération de dynamisation pour 51 personnes en situation 30 000 de grande précarité

Aux Captifs La Libération Accompagnement vers la sortie de prostitution 58 000

Enseignement du français à des personnes Centre Alpha Choisy d’origine asiatique travaillant dans le secteur 7 000 de la restauration

Centre Jean-Baptiste Création d’un cours d’alphabétisation pour de la Salle 25 adultes et de soutien scolaire pour 20 jeunes 12 870

Centre social Mise en place de 5 ateliers socio-linguistiques Accueil Goutte d’Or de français de 18 personnes chacun 10 000

Centre d’informations Organisation d’un colloque « les catholiqueset d’études sur les et les migrations » ouvert à 400 personnes 10 000 migrations internationales les 18 et 19 janvier 2013

Mise en œuvre de nouveaux ateliers d’expression Cœur du Cinq pour personnes en grande précarité 7 000 du 5e arrondissement

Fonds de dotation Acquisition et rénovation d’une maison de vacances Autisme 75 pour personnes autistes et handicapées 20 000 Ile de France et leurs accompagnants

Fraternité en Irak Apport en médicaments pour la population chrétienne du Kurdistan irakien pendant l’été 2012 2 875

Institut de Formation Lancement du Centre de Ressources Sociale et soutien à la formation 21 500

La Traversée Modélisation et di� usion de l’accompagnement de personnes en grande solitude et exclusion 34 000

L’Arche à Paris Ouverture d’un foyer pour 6 jeunes adultes en situation de handicap 20 000

Le Petit Café Aide alimentaire dans le cadre de l’ « Hiver Solidaire » Saint Ambroise et aménagement des locaux pour personnes 10 000 sans domicile � xe

Aménagement d’un nouveau local Le Relais Frémicourt pour la distribution alimentaire à 700 personnes 12 000 du (15e arrdt)

MAGALIMENIL Achat de denrées alimentaires pour 120 familles de l’Epicerie solidaire 5 000

Montparnasse Rencontres Accompagner vers l’emploi les diplômés DIFL 4 000

Paroisse Notre Dame de l’Assomption Action en faveur des Roms 500 des Buttes Chaumont

SOS Chrétiens à l’écoute Formation à l’écoute des 39 bénévoles 5 000

Soutien au service d’écoute « Samuel » Trinité Solidarité destiné aux personnes en situation précaire 20 000 ou en sou� rance

ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT ASSOCIATION INTITULÉ DU PROJET MONTANT Ressources collectées de N = Compte de résultat

Emplois de N = Compte de résultat

Suivi des ressources collectées auprès du public

et utilisées sur N

A¢ ectation par emplois des ressources collectées auprès

du public utilisées sur N

SOLIDARITÉ & ENTRAIDE ÉDUCATION

En savoir plus sur une action ? www.fondationnotredame.fr

CULTURE

RESSOURCES

EMPLOIS

ÉDUCATION

Centre social Edition d’un recueil de gravures Accueil Goutte d’Or réalisées par 20 enfants de 7 à 12 ans 5 000

Centre social 4 nouvelles familles avec enfants Accueil Goutte d’Or aidées à partir en vacances pendant l’été 2012 3 000

Entraide Ste Geneviève Financement d’activités sportives et musicales à destination des garçons de 8 à 12 ans pour l’année 2012-2013 2 000

FACEL (patronages) Convention de partenariat 2012-2014 pour la formation des directeurs d’associations et des animations 130 000

GAC Soutien complémentaire à la rénovationGroupe Amical Sportif du patronage accueillant 250 jeunes pour 17 500 de Clignancourt l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite

Groupement des parents catholiques d’élèves des collèges Coysevox et Berlioz Séjour culturel à Rome pour16 jeunes de l’aumônerie 4 200 Paroisse Ste Geneviève des Grandes Carrières

Guides Vents du Large 22 guides de 17 à 35 ans porteuses de handicap mental de St Christophe de Javel accompagnées lors d’un camp d’été 2012 4 000

Jeunes Paris 19 120 enfants de 6 à 15 ans vivant un camp d’été en Haute-Savoie en juillet 2012 7 000

Jeunes Paris 19 Découverte du monde du théâtre par 30 adolescents de plus de 12 ans 3 000

La Camilienne Participation des jeunes du patronage à un camp de char à voile en mars 2013 2 688

La Cité des Jeunes 8 enfants issus de familles défavorisées subventionnés pour participer à un camp d’été en 2012 4 275

Le Valdocco Construction d’un nouveau local d’accueil destiné à 500 jeunes du quartier défavorisé d’Argenteuil 30 000

Les Amis des Lilas Blancs 38 jeunes emmenés en camp de ski en mars 2012 4 000

Scouts unitaires de France 8 jeunes scouts de 17 à 20 ans soutenus Clan Charles de Foucauld dans leur projet de voyage humanitaire 800 Paroisse St Augustin à Madagascar durant l’été 2012

Concours et exposition photos sur le thème « Claire Obscur CEP JUSSIEU en Hiver » pour les étudiants des universités de Jussieu 3 502 et Censier en février 2012

ACRJ - Mission Métropoles Subvention de 17 concerts et animations à Notre-Dame dans le cadre des « Missions métropoles » en avril 2012 5 000

Réalisation d’un guide des églises. Art Culture et Foi Conception de nouveaux dépliants et formation des guides 9 000 promouvant le patrimoine religieux de Paris

Association Coexister Collecte de don du sang sous le signe du dialogue inter- religieux et interculturel de septembre 2012 à l’été 2013 10 000

Association Culturelle et Organisation de 6 concerts Caritative Passy-Mozart et création d’un opéra de chambre 10 000

Association Culturelle et Rénovation des locaux (accueil et sanitaires) et Caritative Passy-Mozart supervision des bénévoles en charge d’« Hiver Solidaire » 34 000

Association Grand Orgue Création et animation de l’espace Messiaen, Trinité Messiaen organisation de concerts de septembre 2012 à juin 2013 5 000

Association pour le rayonnement du Grand Subvention du concert des 150 ans de l’Orgue en mai 2012 3 000 Orgue de Saint Sulpice

Aumônerie de l’hôpital Exposition de 12 toiles sur la Passion du Christ de la Pitié Salpêtrière à la Chapelle St Louis de l’hôpital en mars avril 2013 5 000

Concours et exposition photos sur le thème « Qu’est-ce que CEP JUSSIEU l’homme pour que tu penses à lui ? » pour les étudiants 4 000 des universités de Jussieu et Censier en février 2013

Mon Cher Théophile Financement de places pour un public démuni au spectacle « Ourra » en juin 2013 7 000

Projection du « Mur de rires » de personnes touchées PERSONA TRES GRATA par le handicap mental, à destination du grand public 12 740 dans la galerie du Carousel du Louvre

Radio Notre Dame Renouvellement d’équipements pour la di� usion de la radio 25 000

Semaines Sociales Invitation de 100 personnes des pays de l’Est à la 87ème session de France « Hommes et Femmes, la nouvelle donne » en novembre 2012 5 000

1- RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC 2 250 553 2 250 5531-1 Dons et legs collectés 2 172 452 2 172 452Dons manuels non a� ectés 1 819 113 1 819 113Dons manuels a� ectés 294 989 294 989Legs et autres libéralités non a� ectés 58 349 58 349Legs et autres libéralités a� ectés – –1-2 Autres produits liés à l’appel à la générosité du public 78 101 78 101Produits accessoires aux frais d’appel à la générosité du public 9 590 9 590Produits � nanciers 68 511 68 5112- AUTRES FONDS PRIVÉS – –

3- SUBVENTIONS & AUTRES CONCOURS PUBLICS 20 000 –

4- AUTRES PRODUITS – –Produits � nanciers – –I- TOTAL DES RESSOURCES DE L’EXERCICE 2 270 553 –INSCRITES AU COMPTE DE RÉSULTAT

II- REPRISES AUX PROVISIONS – –

III- REPORT DES RESSOURCES AFFECTÉES NON UTILISÉES 759 473 –DES EXERCICES ANTÉRIEURS

IV- VARIATION DES FONDS DÉDIÉS COLLECTÉS – - 79 495AUPRÈS DU PUBLIC (cf. tableau des fonds dédiés)

V- INSUFFISANCE DE RESSOURCES DE L’EXERCICE – –

TOTAL GÉNÉRAL 3 030 026 2 171 058VI- TOTAL DES EMPLOIS FINANCÉS PAR LES RESSOURCES – 2 076 130COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

SOLDE DES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC – 0NON AFFECTÉES ET NON UTILISÉES EN FIN D’EXERCICE

1- MISSIONS SOCIALES 1 574 051 1 574 0511-1 Réalisées en France 1 574 051 1 574 051Actions réalisées directement – –Versements à d’autres organismes agissant en France 1 504 856 1 504 856Accompagnement des projets 69 395 69 3951-2 Réalisées à l’étranger – –Actions réalisées directement – –Versements à un organismes central ou d’autres organismes – –2- FRAIS DE RECHERCHE DE FONDS 451 672 451 6722-1 Frais d’appel à la générosité du public 382 514 382 514Ratio frais d’appel à la générosité du public / Total ressources collectées 17,0 % –2-2 Frais de recherche des autres fonds privés – –2-3 Charges liées à la recherche de subventions et autres concours publics 500 –2-4 Frais d’information et de communication 68 658 68 658

3- FRAIS DE FONCTIONNEMENT 53 460 53 460Frais de gestion 51 740 51 740Charges � nancières 1 720 1 720

TOTAL DES EMPLOIS – 2 078 683I- TOTAL DES EMPLOIS DE L’EXERCICE INSCRITS AU COMPTE DE RÉSULTAT 2 079 183 –

II- DOTATIONS AUX PROVISIONS – –

III- ENGAGEMENTS À RÉALISER SUR RESSOURCES AFFECTÉES 858 468 –

IV- EXCÉDENT DE RESSOURCES DE L’EXERCICE 92 375 –

TOTAL GÉNÉRAL 3 030 026 –V- PART DES ACQUISITIONS D’IMMOBILISATIONS BRUTES DE L’EXERCICE – 694FINANCÉES PAR LES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

VI- NEUTRALISATION DES DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DES IMMOBILISATIONS – FINANCÉES À COMPTER DE LA PREMIÈRE APPLICATION DU RÈGLEMENT 3 247PAR LES RESSOURCES COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

VII- TOTAL DES EMPLOIS FINANCÉS PAR LES RESSOURCES – 2 076 130COLLECTÉES AUPRÈS DU PUBLIC

EN 2012• Nombre de personnes et familles aidées : 47• Montant moyen : 880 • Montant total : 42 000

Depuis son lancement en 2009, le Fonds d’Urgence a permis d’apporter une aide à 160 personnes et familles pour un montant total de 168 000 . Ce soutien leur évite de basculer dans de trop grandes di¹ cultés ; il intervient avant que tout un processus de réinsertion, souvent long et difficile, ne devienne nécessaire.

«Mains Ouvertes»FONDS D’URGENCE

RÉPARTITION DES SOUTIENS

7 %Culture

Education44 %

Entraide & solidarité

49 %

LES BÉNÉFICIAIRES

26 %Personnes seules et familles défavorisées

Personnes sans domicile

27 %

Enfants et adolescents

28 %

Tous publics10 %

Personnes handicapées,

étrangers, bénévoles

9 %

* Projet soutenu par le diocèse de Paris

Page 5: D’un été à l’autre… Entretien - Fondation Notre Dame...D’un été à l’autre… Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés Quels sont à vos yeux les faits

LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 4565LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45

ÉTÉ

2013

LA FONDATION NOTRE DAME ET SES DONATEURS

N°45 AOÛT 2013

DANS CE NUMÉRO : les projets soutenus grâce à vos dons en 2012.

Den

is M

etzi

nger

Cardinal André Vingt-TroisArchevêque de ParisPrésident de la Fondation Notre Dame

EntretienQuel regard portez-vous sur notre société, ces derniers temps ?Notre société a perdu sa capacité d’intégrer des di� é-rences dans un projet commun.Les clivages actuels concer-nant la théorie du genre, le mariage pour les personnes de même sexe ou la recher-

che sur les embryons re� ètent l’éclatement du socle de valeurs jusqu’ici références et la réelle angoisse de nombreuses personnes face à l’avenir…Mais dans ce contexte anxiogène, les mobilisations répétées d’hommes et de femmes qui mènent un combat responsable sont autant de témoignages que l’espérance est bien vivante.

Dans ces circonstances, quel rôle avons-nous chacun à jouer ?C’est l’exemple vécu que nous donnons qui sera l’attes-tation du bien-fondé des principes : alors que l’état d’esprit actuel vise à occulter toutes les di� érences, il s’agit de s’impliquer positivement dans des actions qui

peuvent changer la situation à long terme. Chacun peut faire quelque chose pour les autres, et le doit. C’est ainsi que nous accueillerons véritablement les richesses de l’autre, que nous continuerons de magni-� er la dignité humaine.

Comment transmettre l’espérance au plus grand nombre ?Celui qui œuvre en vue du bien commun et agit pour les autres est un témoin de cette espérance.Il faut éveiller nos semblables à leur responsabilité en misant sur la capacité de la conscience humaine de connaître et de choisir ce qui est le meilleur. Qu’à l’instar des donateurs de la Fondation Notre Dame, chacun reconnaisse la primauté de l’amour et la serve suivant ses choix personnels.

DR

Loyers impayés Loyers impayés

Le versement de la Fondation Notre Dame est bien parvenu à l’association Club Accueil Saint-Vincent. La famille de F. vous est d’une éternelle reconnaissance. La lettre d’expropriation de l’appartement est parvenue et je vous laisse apprécier la bienvenue du don. Je vous suis d’une très profonde gratitude d’avoir perçu la mesure de la difficulté de cette famille et d’avoir contribué à les sortir d’une bien difficile conjoncture.

Isabelle Devaulx, Isabelle Devaulx, association Club Accueil association Club Accueil

Saint-Vincent (XVIISaint-Vincent (XVIIèmeème arddt) arddt) arddt)

Hiver Solidaire Hiver Solidaire

Durant trois mois, de la mi-décembre à la mi-mars, nous avons partagé avec nos accueillis des moments extraordinaires d’amitié, de partage, d’échange, de vivre ensemble. Merci à la Fondation Notre Dame qui, grâce à son aide, nous a permis de faire un repas de fête pour près de 200 personnes, partager les repas de Noël et du Nouvel An avec accueillis, bénévoles, paroissiens et prêtres.

Micheline Brémont, Micheline Brémont, association Hiver Solidaireassociation Hiver Solidaire

Paroisse Saint Joseph des Nations Paroisse Saint Joseph des Nations (XI(XIèmeème arddt) arddt) arddt)

Aide alimentaire Aide alimentaire

Nous avons bien reçu le premier versement de votre aide et je tiens à vous exprimer toute ma gratitude pour votre soutien. Cela nous aura permis d’aménager nos locaux de façon fonctionnelle à la grande satisfaction de nos bénévoles et de nos bénéficiaires.

Michel Lanternier, Michel Lanternier, association Le Relais Frémicourt association Le Relais Frémicourt

(XV(XVèmeème arddt) arddt) arddt)

Mains Ouvertesmessage de soutien message de soutien

En ce jour où nous contemplons la royauté du Christ, je suis heureuse de t’encourager sur ton « chemin de libération » par cette participation à tes frais. Ancienne malade alcoolique, je souhaite te confirmer ce que tu pressens ou espères : la foi est un véritable traitement annexe. Tu seras présent dans ma prière.

Elisabeth, donatriceElisabeth, donatrice

Le site internet www.fondationnotredame.fr, vous permet de retrouver de façon détaillée les actions menées. Donateurs, associations et paroisses peuvent contacter la Fondation via ce canal. Vous pouvez aussi e� ectuer des dons en ligne par l’intermédiaire d’un module simple et sécurisé. Missions, organisation, finances, bilan des actions, fonds d’urgence « Mains ouvertes », lettre trimestrielle Devenir… Tout est consul-table sur www.fondationnotredame.fr

La Fondation Notre Dame est également présente sur le réseau social Facebook (130 abonnés intervenants) élargissent ainsi un peu ses soutiens.

• Cardinal André VINGT-TROIS*, Archevêque de Paris, Président de la Fondation Notre Dame

• Gilles DENOYEL*, Directeur général délégué de banque, vice-président de la Fondation Notre Dame

• Gilles BOISSONNET*, Président du Directoire d’ALTAREA France, membre quali� é, Secrétaire Adjoint

• Didier ALIX*, Directeur général honoraire de banque, représentant de Radio Notre Dame, trésorier

• Claude FONROJET, retraité du Ministère des A� aires Sociales, représentant du Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, membre de droit

• Hélène GISSEROT, Procureur général près la Cour des Comptes (honoraire), membre quali� ée

• Marie-Hélène MARCHAND, Secrétaire générale honoraire de l’Institut Pasteur, membre quali� ée

• Joseph MUSSEAU, ancien Directeur des Ressources Humaines du Crédit Lyonnais, représentant du Conseil Diocésain des Affaires Economiques, membre de droit

• Mgr Eric de MOULINS-BEAUFORT*, Evêque auxiliaire de Paris, représentant de l’Association Diocésaine de Paris, Secrétaire

• Isabelle RENAUD-CHAMSKA, Professeur de Lettres, Présidente de l’association Art, Culture et Foi

• Laurent TOUVET, Directeur des libertés publi-ques et des a� aires juridiques, représentant du Ministère de l’Intérieur, membre de droit.

• Père Denis JACHIET, Curé de la paroisse Saint Séverin, représentant de l’Association Charitable d’Education et d’Assistance Sainte Clotilde.

Conseil d’Administration * Membres du Bureau

• Christophe-Charles ROUSSELOT, Délégué général • Gaëlle RAULT, Secrétaire générale

Direction

Nous contacter

Reconnue d’utilité publique, la Fondation Notre Dame encourage et développe des projets d’entraide, d’éducation, et de culture chrétienne. Elle est entièrement mobilisée au service de la personne humaine, dans toutes ses dimensions.  Avec le concours de tous ceux qui souhaitent faire grandir l’homme en lui redonnant con� ance et espérance, la Fondation fait fructi� er leur engagement et leurs idées. C’est le rassemblement de donateurs qui rend possible l’accompagnement et le � nancement des projets. En complément de son action, la Fondation accueille aussi des fonds individualisés, créés par des personnes physiques ou morales désirant développer leur propre mécénat.

Une question ?Mona Fourrier

[email protected]él. : 01 55 79 69 37

J.-Y.

Duv

oisin

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Gilles DenoyelDIRECTEUR DE LA RÉDACTION :Christophe-Charles RousselotRÉDACTION : Gaëtane BureauONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO :Gaëlle Rault, Marie-Hélène Costa, Raphaël Sart

Maquette - Edition : Céline de la AsuncionImprimé par : DB printDépôt légal : ISSN 1258-4940 Lettre trimestrielle

Prochaine lettre : octobre 2013

10 rue du Cloître Notre Dame75004 Pariswww.fondationnotredame.fr -

Retrouvez les membres du Conseil d’Administration sur www.fondationnotredame.fr

Vous nous écrivez

Questions à… Didier ALIX, nouveau trésorier

A la suite de Joseph Musseau, Didier Alix, jeune retraité de la Direction Générale d’une banque, a accepté en 2012, d’assurer la mission de Trésorier de la Fondation Notre Dame. A ce titre, il siège au Conseil, préside le Comité financier qu’il vient de lancer et veille à la bonne gestion de la Fondation.

DR

Vous avez rejoint le Conseil d’Adminis-tration de la Fondation. Quelles sont vos premières impressions ? Je découvre la Fondation Notre Dame de l’intérieur tout en la connaissant déjà puisque je soutiens ses projets depuis une dizaine d’années. C’est une toute petite équipe qui a à cœur de connaître en profondeur les associations soutenues et de rester réactive pour les besoins de fonds d’urgence qui lui sont présentées. Par ailleurs, il existe des fondations abritées mais tout est strictement affecté, soit au profit des actions du programme Entraide & Education, soit au profit de chacune des fondations abritées.

La faim ne prend pas de vacancesAlors que la majorité des associations ferme durant l’été, l’association Août Secours Alimentaire aide un nombre croissant de familles, de personnes âgées ou seules à se nourrir à cette époque de l’année. Car la précarité augmente, les besoins aussi...

Avec votre soutien, ce sont quelque 465 000 colis-repas qui ont été distribués entre le 15 juillet et le 31 août 2012. Près de 10 000 personnes ont trouvé ainsi nourriture et réconfort en ces 4 lieux d’accueil. L’opération est reconduite cette année.

Semer pour mieux s’aimerLa Maison Alésia Jeunes est un centre de loisirs ouvert aux adolescents du 14e arrondissement. En juillet 2013, elle organise un camp de 15 jours à Douvres, jumelé avec l’Aumônerie de St Hippolyte (Sud du 13e arrdt), et permettant la validation du BAFA pour certains jeunes.

Une chance pour ces 55 jeunes d’origine modeste de partir en vacances. Et de s’y réaliser, en faisant grandir leur humanité et leur spiritualité, par la découverte de l’autre, du partage et des valeurs qu’ils sauront accueillir.

Les Corsaires dans le FinistèreAu printemps, la Paroisse St Hippolyte (13e) a emmené 32 enfants âgés de 8 à 12 ans en Bretagne.

Articulé autour du thème des Corsaires, ce séjour a permis aux jeunes, issus de milieux sociaux et culturels divers, de développer leur autonomie et d’expérimenter la solidarité : de découvrir le vivre-ensemble, dans un cadre chrétien. Les enfants sont rentrés heureux, cette expérience a renforcé la con� ance en eux.

D’un été à l’autre…Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés

Quels sont à vos yeux les faits marquants de l’année 2012 ? Je pense tout d’abord aux 20 ans de la Fonda-tion qui ont été l’occasion pour la première fois de réunir les donateurs autour de projets emblématiques forts, soutenus par la Fondation. Ces moments d’échange sont importants. De mon point de vue de � nancier ensuite, il me semble que, grâce aux donateurs, le renforcement annuel de la dotation de la Fondation répond bien à son souci de pérenniser son intervention qui est chaque année très signi� cative. En� n, la donation pour la première fois d’un appartement est un signe d’encouragement fort car il s’inscrit également dans le renforcement de la capacité d’inter-vention de la Fondation sur le long terme, même si les revenus sont encore modestes.

Didier AlixDirecteur général honoraire de banque Représentant de Radio Notre Dame Trésorier

Les guides du Vent du Largeen camp d’été.

Page 6: D’un été à l’autre… Entretien - Fondation Notre Dame...D’un été à l’autre… Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés Quels sont à vos yeux les faits

LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 4565LETTRE D’INFORMATION AUX DONATEURS • 45

ÉTÉ

2013

LA FONDATION NOTRE DAME ET SES DONATEURS

N°45 AOÛT 2013

DANS CE NUMÉRO : les projets soutenus grâce à vos dons en 2012.

Den

is M

etzi

nger

Cardinal André Vingt-TroisArchevêque de ParisPrésident de la Fondation Notre Dame

EntretienQuel regard portez-vous sur notre société, ces derniers temps ?Notre société a perdu sa capacité d’intégrer des di� é-rences dans un projet commun.Les clivages actuels concer-nant la théorie du genre, le mariage pour les personnes de même sexe ou la recher-

che sur les embryons re� ètent l’éclatement du socle de valeurs jusqu’ici références et la réelle angoisse de nombreuses personnes face à l’avenir…Mais dans ce contexte anxiogène, les mobilisations répétées d’hommes et de femmes qui mènent un combat responsable sont autant de témoignages que l’espérance est bien vivante.

Dans ces circonstances, quel rôle avons-nous chacun à jouer ?C’est l’exemple vécu que nous donnons qui sera l’attes-tation du bien-fondé des principes : alors que l’état d’esprit actuel vise à occulter toutes les di� érences, il s’agit de s’impliquer positivement dans des actions qui

peuvent changer la situation à long terme. Chacun peut faire quelque chose pour les autres, et le doit. C’est ainsi que nous accueillerons véritablement les richesses de l’autre, que nous continuerons de magni-� er la dignité humaine.

Comment transmettre l’espérance au plus grand nombre ?Celui qui œuvre en vue du bien commun et agit pour les autres est un témoin de cette espérance.Il faut éveiller nos semblables à leur responsabilité en misant sur la capacité de la conscience humaine de connaître et de choisir ce qui est le meilleur. Qu’à l’instar des donateurs de la Fondation Notre Dame, chacun reconnaisse la primauté de l’amour et la serve suivant ses choix personnels.

DR

Loyers impayés Loyers impayés

Le versement de la Fondation Notre Dame est bien parvenu à l’association Club Accueil Saint-Vincent. La famille de F. vous est d’une éternelle reconnaissance. La lettre d’expropriation de l’appartement est parvenue et je vous laisse apprécier la bienvenue du don. Je vous suis d’une très profonde gratitude d’avoir perçu la mesure de la difficulté de cette famille et d’avoir contribué à les sortir d’une bien difficile conjoncture.

Isabelle Devaulx, Isabelle Devaulx, association Club Accueil association Club Accueil

Saint-Vincent (XVIISaint-Vincent (XVIIèmeème arddt) arddt) arddt)

Hiver Solidaire Hiver Solidaire

Durant trois mois, de la mi-décembre à la mi-mars, nous avons partagé avec nos accueillis des moments extraordinaires d’amitié, de partage, d’échange, de vivre ensemble. Merci à la Fondation Notre Dame qui, grâce à son aide, nous a permis de faire un repas de fête pour près de 200 personnes, partager les repas de Noël et du Nouvel An avec accueillis, bénévoles, paroissiens et prêtres.

Micheline Brémont, Micheline Brémont, association Hiver Solidaireassociation Hiver Solidaire

Paroisse Saint Joseph des Nations Paroisse Saint Joseph des Nations (XI(XIèmeème arddt) arddt) arddt)

Aide alimentaire Aide alimentaire

Nous avons bien reçu le premier versement de votre aide et je tiens à vous exprimer toute ma gratitude pour votre soutien. Cela nous aura permis d’aménager nos locaux de façon fonctionnelle à la grande satisfaction de nos bénévoles et de nos bénéficiaires.

Michel Lanternier, Michel Lanternier, association Le Relais Frémicourt association Le Relais Frémicourt

(XV(XVèmeème arddt) arddt) arddt)

Mains Ouvertesmessage de soutien message de soutien

En ce jour où nous contemplons la royauté du Christ, je suis heureuse de t’encourager sur ton « chemin de libération » par cette participation à tes frais. Ancienne malade alcoolique, je souhaite te confirmer ce que tu pressens ou espères : la foi est un véritable traitement annexe. Tu seras présent dans ma prière.

Elisabeth, donatriceElisabeth, donatrice

Le site internet www.fondationnotredame.fr, vous permet de retrouver de façon détaillée les actions menées. Donateurs, associations et paroisses peuvent contacter la Fondation via ce canal. Vous pouvez aussi e� ectuer des dons en ligne par l’intermédiaire d’un module simple et sécurisé. Missions, organisation, finances, bilan des actions, fonds d’urgence « Mains ouvertes », lettre trimestrielle Devenir… Tout est consul-table sur www.fondationnotredame.fr

La Fondation Notre Dame est également présente sur le réseau social Facebook (130 abonnés intervenants) élargissent ainsi un peu ses soutiens.

• Cardinal André VINGT-TROIS*, Archevêque de Paris, Président de la Fondation Notre Dame

• Gilles DENOYEL*, Directeur général délégué de banque, vice-président de la Fondation Notre Dame

• Gilles BOISSONNET*, Président du Directoire d’ALTAREA France, membre quali� é, Secrétaire Adjoint

• Didier ALIX*, Directeur général honoraire de banque, représentant de Radio Notre Dame, trésorier

• Claude FONROJET, retraité du Ministère des A� aires Sociales, représentant du Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, membre de droit

• Hélène GISSEROT, Procureur général près la Cour des Comptes (honoraire), membre quali� ée

• Marie-Hélène MARCHAND, Secrétaire générale honoraire de l’Institut Pasteur, membre quali� ée

• Joseph MUSSEAU, ancien Directeur des Ressources Humaines du Crédit Lyonnais, représentant du Conseil Diocésain des Affaires Economiques, membre de droit

• Mgr Eric de MOULINS-BEAUFORT*, Evêque auxiliaire de Paris, représentant de l’Association Diocésaine de Paris, Secrétaire

• Isabelle RENAUD-CHAMSKA, Professeur de Lettres, Présidente de l’association Art, Culture et Foi

• Laurent TOUVET, Directeur des libertés publi-ques et des a� aires juridiques, représentant du Ministère de l’Intérieur, membre de droit.

• Père Denis JACHIET, Curé de la paroisse Saint Séverin, représentant de l’Association Charitable d’Education et d’Assistance Sainte Clotilde.

Conseil d’Administration * Membres du Bureau

• Christophe-Charles ROUSSELOT, Délégué général • Gaëlle RAULT, Secrétaire générale

Direction

Nous contacter

Reconnue d’utilité publique, la Fondation Notre Dame encourage et développe des projets d’entraide, d’éducation, et de culture chrétienne. Elle est entièrement mobilisée au service de la personne humaine, dans toutes ses dimensions.  Avec le concours de tous ceux qui souhaitent faire grandir l’homme en lui redonnant con� ance et espérance, la Fondation fait fructi� er leur engagement et leurs idées. C’est le rassemblement de donateurs qui rend possible l’accompagnement et le � nancement des projets. En complément de son action, la Fondation accueille aussi des fonds individualisés, créés par des personnes physiques ou morales désirant développer leur propre mécénat.

Une question ?Mona Fourrier

[email protected]él. : 01 55 79 69 37

J.-Y.

Duv

oisin

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Gilles DenoyelDIRECTEUR DE LA RÉDACTION :Christophe-Charles RousselotRÉDACTION : Gaëtane BureauONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO :Gaëlle Rault, Marie-Hélène Costa, Raphaël Sart

Maquette - Edition : Céline de la AsuncionImprimé par : DB printDépôt légal : ISSN 1258-4940 Lettre trimestrielle

Prochaine lettre : octobre 2013

10 rue du Cloître Notre Dame75004 Pariswww.fondationnotredame.fr -

Retrouvez les membres du Conseil d’Administration sur www.fondationnotredame.fr

Vous nous écrivez

Questions à… Didier ALIX, nouveau trésorier

A la suite de Joseph Musseau, Didier Alix, jeune retraité de la Direction Générale d’une banque, a accepté en 2012, d’assurer la mission de Trésorier de la Fondation Notre Dame. A ce titre, il siège au Conseil, préside le Comité financier qu’il vient de lancer et veille à la bonne gestion de la Fondation.

DR

Vous avez rejoint le Conseil d’Adminis-tration de la Fondation. Quelles sont vos premières impressions ? Je découvre la Fondation Notre Dame de l’intérieur tout en la connaissant déjà puisque je soutiens ses projets depuis une dizaine d’années. C’est une toute petite équipe qui a à cœur de connaître en profondeur les associations soutenues et de rester réactive pour les besoins de fonds d’urgence qui lui sont présentées. Par ailleurs, il existe des fondations abritées mais tout est strictement affecté, soit au profit des actions du programme Entraide & Education, soit au profit de chacune des fondations abritées.

La faim ne prend pas de vacancesAlors que la majorité des associations ferme durant l’été, l’association Août Secours Alimentaire aide un nombre croissant de familles, de personnes âgées ou seules à se nourrir à cette époque de l’année. Car la précarité augmente, les besoins aussi...

Avec votre soutien, ce sont quelque 465 000 colis-repas qui ont été distribués entre le 15 juillet et le 31 août 2012. Près de 10 000 personnes ont trouvé ainsi nourriture et réconfort en ces 4 lieux d’accueil. L’opération est reconduite cette année.

Semer pour mieux s’aimerLa Maison Alésia Jeunes est un centre de loisirs ouvert aux adolescents du 14e arrondissement. En juillet 2013, elle organise un camp de 15 jours à Douvres, jumelé avec l’Aumônerie de St Hippolyte (Sud du 13e arrdt), et permettant la validation du BAFA pour certains jeunes.

Une chance pour ces 55 jeunes d’origine modeste de partir en vacances. Et de s’y réaliser, en faisant grandir leur humanité et leur spiritualité, par la découverte de l’autre, du partage et des valeurs qu’ils sauront accueillir.

Les Corsaires dans le FinistèreAu printemps, la Paroisse St Hippolyte (13e) a emmené 32 enfants âgés de 8 à 12 ans en Bretagne.

Articulé autour du thème des Corsaires, ce séjour a permis aux jeunes, issus de milieux sociaux et culturels divers, de développer leur autonomie et d’expérimenter la solidarité : de découvrir le vivre-ensemble, dans un cadre chrétien. Les enfants sont rentrés heureux, cette expérience a renforcé la con� ance en eux.

D’un été à l’autre…Secours alimentaire - Vacances pour jeunes défavorisés

Quels sont à vos yeux les faits marquants de l’année 2012 ? Je pense tout d’abord aux 20 ans de la Fonda-tion qui ont été l’occasion pour la première fois de réunir les donateurs autour de projets emblématiques forts, soutenus par la Fondation. Ces moments d’échange sont importants. De mon point de vue de � nancier ensuite, il me semble que, grâce aux donateurs, le renforcement annuel de la dotation de la Fondation répond bien à son souci de pérenniser son intervention qui est chaque année très signi� cative. En� n, la donation pour la première fois d’un appartement est un signe d’encouragement fort car il s’inscrit également dans le renforcement de la capacité d’inter-vention de la Fondation sur le long terme, même si les revenus sont encore modestes.

Didier AlixDirecteur général honoraire de banque Représentant de Radio Notre Dame Trésorier

Les guides du Vent du Largeen camp d’été.