N°15

Janvier, Février, Mars 2012

Culture livres :

Romans jeunesses

Culture cinéma :

Santé :

Les maladies

génétiques

Histoire :

le droit de vote

et le suffrage

universel

2

EDITORIAL

Très chers lecteurs,

Que vous soyez parents, élèves, professeurs ou internautes curieux, nous sommes heureux de

vous présenter le 2ème

numéro de l’année scolaire. Au programme, les Golden globes, les

maladies génétiques, le prix Nobel de littérature et bien d’autres sujets encore…

L’équipe du JND vous souhaite une bonne lecture.

Louana Chazal et Rhaphaële Milan, 4ème

Verte.

Petit rappel historique …

Le JND (ou journal Notre-Dame) est un journal scolaire. Il est construit entre 12h30 et

13h30 tous les vendredis par des élèves volontaires et motivés. Ils créent des articles sur

différents sujets notamment l’actualité du collège, la culture, les voyages, différentes passions,

la cuisine…

Après avoir arrêté sa diffusion quelques temps, les journalistes en herbe du collège ont

recommencé à écrire des articles en décembre 2006. Au tout début, ce n’était pas facile. Grâce

à Mme Lalande (la première documentaliste), les articles ont été rédigés par traitement de

texte informatique. Ensuite, Mme De Montgolfier a pris la relève durant une année. Depuis,

Mme Fugier, documentaliste, est arrivée et a continué de nous aider à construire et produire ce

journal. Le JND est maintenant disponible gratuitement sur le site internet du collège et les

élèves continuent de travailler pour fournir un journal de qualité chaque trimestre…

SOMMAIRE

Vie du collège :

Les brèves du collège p.3 et 4

Interview de M. LOPEZ p.5

Culture :

Livres p.6 et 7

Cinéma p.8 et 9

Santé :

Maladie génétique p.10

Histoire :

Le droit de vote et le suffrage universel p.11 et 12

Cuisine :

Le pain dans tous ses états p. 13

Jeu :

« les fotes d’orthographe » p.14

Poésie :

Printemps des poètes p.15 et 16

L’OURS du JND N°14 Directrice de Publication : Mme EUSTASE Rédacteur en chef : Axel FAURE, 4ème Jaune Journalistes : Mathilde BALSAN, Marine BALTHAZAR, Lorine BERTHIER, Louana CHAZAL, Hugues COLOMER,

Alexiane DESBRUS, Florian DUPERRIER, Axel FAURE, Anna KRCMAROVA, Petr KRCMAR, Victor

PERRAUDIN, Jeanne PERRAUDIN, Constance POINARD, Clément PONCE, Raphaële MILAN, Esther

TRAVERSE.

3

Vie du collège : les brèves

Le Collège Notre Dame de Tournon chez FIAT à Turin

Les élèves de 3

ème LV2 italien et DP3 sont partis pour une visite des

usines FIAT et ABARTH à Turin.

Captivés, dès 9h du matin pour un tour guidé des différents pôles du célèbre

quartier de la Mirafiori, les élèves ont pu admirer les voitures de la marque, de la

plus ancienne à la plus récente : la dernière fiat 500, en passant par le modèle

Ferrari ou les voitures de courses.

Puis ils ont pu voir la préparation des crashs tests où les mannequins utilisés

valent environ 150 000 €. Impressionnant !

Après cette superbe visite de l’empire de la famille Agnelli, ils se sont rendus au

magasin d’usine de la marque de sport Kappa pour dénicher les meilleurs

cadeaux de Noël.

Et enfin, une pizza margherita pour le dîner avant un retour vers la France

après une belle journée de découvertes fort enrichissantes !

F. RUEL, professeur d’Italien

4

Vie du collège : Les brèves

Sortie théâtrale

Le 26 janvier dernier, les élèves de 4ème et 3ème Verte ont eu la chance

d’assister à une représentation théâtrale de « David Copperfield » au théâtre

« le Rhône » à Bourg-les-Valence.

Cette pièce était jouée en anglais mais nous avons suivi son déroulement, pendant

1h30, assez bien dans l’ensemble. Certains passages étaient chantés.

La fin du roman est différente de ce que nous avons pu voir sur scène. En effet,

ici, David embrasse Emilie alors que dans le roman, il épouse Agnès.

Louana CHAZAL, 4

ème Verte

Pièce mise en scène d’après le roman :

Infos CDI

Exposition écossaise Après la magnifique exposition consacrée à Londres, les élèves de 4ème Rouge

(classe de Mme MIALLY, professeur d’Anglais) récidivent et nous proposent une

exposition originale consacrée à l’Ecosse. Venez la découvrir durant le mois de

mars !

Le printemps des poètes est arrivé…

Le thème retenu cette année par cette association est « enfances ». Une exposition de

recueils sur ce thème est proposée aux élèves. Venez nombreux lire de la poésie et replongez

en enfance.

L’équipe du JND

5

Vie du collège : Interview

Interview de monsieur Lopez

1) Qu’aimez-vous le plus dans votre métier ? C’est un travail physique, diversifié et je bouge beaucoup.

2) En quoi consiste votre métier ? Je dois entretenir le collège et réparer ce qui pourrait être dangereux et veiller au bien-

être de tous les élèves.

3) Que préférez-vous chez les élèves du collège ? Ils sont gentils.

4) Quel est la chose que vous réparez ou dont vous prenez le plus grand

soin au collège ? Je balai les couloirs, la cour.

5) Quels sports aimez-vous ? Le triathlon, le tennis, un peu de tout en fait…

6) Etes-vous content d’avoir été embauché ici ? Oui je suis content car ce sont des heures fixes.

7) Avez-vous déjà travaillé dans un autre collège ? Non.

8) Quel est votre plus grande qualité et votre plus grand défaut ? Je suis équilibré et le défaut est top secret.

9) Avez-vous fait un autre métier avant celui-là ? Oui, carreleur et conducteur du transport en commun.

Mathilde BALSAN, Marine BALTHAZAR, 6ème

Jaune, Lorine BERTHIER, 6ème

Bleue

6

Culture : Livres

Le tour du monde en 80 jours

Le début de l’histoire…

Phileas Fogg est comme à son habitude au « Reform Club », en

train de lire les journaux. En lisant l’un d’entre eux, il apprend qu’il

est possible d’accomplir le tour du monde en 80 jours. Il parie alors la

somme de 20 000 livres sterling avec quelques autres gentlemans

londoniens du club. Il part le 2 octobre 1872 à 20h45, emmenant avec

lui, Jean Passepartout, son nouveau domestique. Pour gagner son pari,

il doit rentrer dans le salon du « Reform club » avant le 21 décembre

1872 à 20h45.

Phileas et Passepartout feront différentes escales dans le

monde et vivront de multiples aventures parfois très dangereuses…

Clément PONCE, 5ème Orange

Le livre L’auteur, Jules Verne

Conspiration

« Conspiration » est une série de romans dont l’auteur est Gabrielle Lord.

Cette série compte 12 volumes. Un volume représente un mois de l’année.

7

En effet, le héros, Carl Ormond a 12 mois pour découvrir un lourd secret

de famille. Cela n’étant pas simple puisqu’il est accusé à tort par la police de

tentative de meurtre. Heureusement pour lui, ses amis Winter et Boris vont

l’aider…

Il a 365 jours pour remettre de l’ordre dans sa vie…

Les personnages du roman :

Tom : Père de Cal. Il est mort d’une maladie inconnue et il a emporté dans sa tombe le

mystère de la Singularité Ormond.

Erin : Mère de Cal. Elle pense que Cal a voulu faire souffrir sa jeune sœur.

Gaby : Sœur de Cal. Elle a 9 ans. Elle est très proche de son grand frère.

Boris : Meilleur ami de Cal. Il va être son plus grand soutien. Il le croit innocent de tout

ce dont on l’accuse.

Le dernier tome, (Décembre) sera peut-être la résolution de toute l’énigme…

On souhaite une bonne chance à Cal et à ses amis !!!!!

Gros plan sur…. Gabrielle LORD :

Gabrielle est née à Sydney en Australie.

Elle est titulaire d’une maîtrise de littérature anglaise et a animé de nombreux ateliers

d’écriture. Sa quinzaine de romans pour adultes connaît un large succès international.

Dans chaque intrigue policière, elle attache une importance particulière à la crédibilité

et tient à faire de ses livres un fidèle reflet de la réalité. Pour cela, elle a suivi des

études d’anatomie à l’université de Sydney, assiste régulièrement aux conférences de

médecins légistes, se renseigne auprès de sociétés de détectives privés, interroge le

personnel de la morgue, la brigade canine ou les pompiers. Elle effectue aussi des

recherches sur les méthodes de navigation et la topographie. Elle a ainsi réussie a tissé

des liens avec un solide réseau d’experts.

Depuis plusieurs années, Gabrielle Lord désirait écrire des romans d’action et de

suspens pour la jeunesse. C’est ainsi qu’est née la série Conspiration 365, qui met en

scène le personnage de Cal Ormond, adolescent aux prises avec son destin.

Source : http://www.babelio.com/auteur/Gabrielle-Lord/83794.

Florian DUPERRIER, 4ème Jaune

8

Culture : cinéma

Golden globes 2012

Les Golden Globes 2012 ont récompensé le film « The Artist » et son

acteur principal, Jean Dujardin. Mais ce n’est pas tout ! Voici le palmarès

complet de la cérémonie dédiée à la télévision et au cinéma.

Antichambre des Oscars, les Golden Globes donnent le ton et laissent souvent

entrevoir le palmarès de la cérémonie la plus importante du cinéma américain.

Voici le palmarès de cette soirée haute en couleurs :

Meilleur film dramatique : The Descendant

Meilleur film musical ou de comédie : The Artist

Meilleur réalisateur : Martin Scorsese

Meilleur acteur dramatique : George Clooney

Meilleure actrice dramatique : Meryl Streep

Meilleur acteur de comédie : Jean Dujardin

Meilleur actrice de comédie : Michelle Williams

Meilleur acteur dans un second rôle : Christopher Plummer

Meilleure actrice dans un second rôle : Octavia Spencer

Meilleur film d’animation : Les aventures de Tintin : le secret de la licorne

9

Meilleure bande originale : Ludovic Bource pour The Artist

Meilleure série musicale ou de comédie : Modern Family

Meilleur acteur dans une série musicale ou de comédie : Matt LeBlanc (Episodes)

Meryl STREEP, meilleure actrice. Défilé de stars féminines sur le « red carpet » pour ce

médiatique événement…

Information de dernière minute :

Après les Césars qui ont récompensé le film « The Artist » avec 6 statuettes, la

84e cérémonie des Oscars a récompensé le film « The Artist » a 5 reprises :

- Meilleur film (c’est la 1ère fois, pour un film non anglo-saxon)

- Meilleur réalisateur (Michel Hazanavicius)

- Meilleur acteur (Jean Dujardin)

- Meilleur musique

- Meilleurs costumes

Bravo à Jean Dujardin et à toute l’équipe du film.

Une grande réussite cinématographique et une grande fierté nationale pour

nous !!!

Esther TRAVERSE, 4ème Verte

10

Santé

Maladie génétique

Nous avons rédigé un article sur les

maladies génétiques car le téléthon

et la mise en avant de la recherche

scientifique, mise à l’honneur pour

cette occasion, nous ont beaucoup

questionnés.

Qu’est-ce qu’une maladie

génétique ?

Selon la définition donnée par le site

internet Wikipédia, une maladie génétique,

ou maladie héréditaire, est une maladie due

à une ou plusieurs anomalies sur un ou

plusieurs chromosomes* qui entrainent un

défaut de fonctionnement de certaines

cellules de l'organisme. Ces cellules

fabriquent des protéines**. L'activité et la

structure de chaque protéine est déterminée

par l'information génétique contenue dans

un gène. Si le gène est altéré, il entraîne la

cellule dans un dysfonctionnement, qui

peut se révéler, à tout âge de la vie, avec

l'expression d'une maladie. Et donc peut

entrainer des déformations.

*Un chromosome : est un élément

microscopique constitué de molécules

d'ADN. Il est aussi l'élément porteur de

l'information génétique.

**Protéines : La structure interne des

protéines est complexe et influe sur le rôle

qu'elles jouent dans la vie de la cellule

Les Remèdes

Les thérapies géniques sont de plus en

plus efficaces, prenons l’exemple de celles

qui redonnent la vue à des enfants

aveugles :

Quasi-aveugles et promis à une cécité

irréversible, des enfants peuvent à présent

jouer avec leurs petits camarades. A

l’origine de cette aventure médicale et

humaine, des chercheurs américains ont

mis au point un traitement par thérapie

génique contre une maladie congéniale

jusqu’alors incurable :

L’amaurose congéniale de Leber (ACL) est

une maladie qui endommage petit à petit

les récepteurs lumineux dans la rétine.

Avec cet article, nous espérons avoir

répondu à certaines de vos questions sur

ce sujet. Si vous avez d’autres questions

ou que vous voulez en savoir plus, le site

internet de « doctissimo » nous paraît

bien adapté.

Alexiane DESBRUS, 4ème Jaune

Petr KRCMAR, 4ème Jaune

Anna KRCMAROVA

11

Histoire

Naissance du droit de vote et du

suffrage universel

En 2012, les Français doivent voter aux

élections présidentielles et aux élections

législatives.

Les élections présidentielles se

dérouleront les dimanches 22 avril et 6

mai. Nous aurons alors soit un nouveau

président de la République soit un

second mandat pour notre président

actuel, Nicolas Sarkozy.

Les élections législatives sont

programmées les dimanches 10 et 17

juin. Elles permettront l’élection de

nouveaux députés qui siègeront à

l’Assemblée Nationale.

Comment est organisé le droit de vote ?

Qui peut voter ? Depuis quand les

femmes ont-elles ce droit ? Voici les

réponses…

Le suffrage universel, une longue

conquête…

L'origine du suffrage universel

remonte à 1789. Le principe du suffrage

universel figure dans l'article 6 de la

Déclaration des droits de l'homme et du

citoyen. Pourtant, le suffrage universel

direct a mis du temps avant de s'installer

définitivement. Par exemple, en 1791, ne

peuvent voter que les hommes âgés de plus

de 25 ans, étant inscrits sur les listes de la

garde nationale, payant un impôt

équivalent à dix jours de travail. Il faut

attendre 1848 pour que l'instauration du

suffrage universel soit définitif, et 1944

pour qu'il s'applique aux femmes.

Droit de vote : les critères

Pour pouvoir voter, il faut être âgé

d'au moins 18 ans et être inscrit sur les

listes électorales. Longtemps fixé à 21 ans,

l'âge électoral a été abaissé à 18 ans sous

Giscard d'Estaing par la loi du 5 juillet

1974. Depuis 1997, l'inscription sur les

listes électorales est automatique pour tout

individu atteignant l'âge de 18 ans.

Théoriquement, avec près de 63 millions

d'habitants, la France compte 45 millions

d'électeurs potentiels. Pourtant, plusieurs

millions d'électeurs manquent à l'appel

alors que selon l'article L.9 du code

électoral, "l'inscription sur les listes

électorales est obligatoire". Mais aucune

12

mesure n'est prise pour que cette

inscription soit effective.

Les non-inscrits : 3 millions de Français silencieux !

Selon différentes études, environ 3

millions de Français ne sont pas inscrits sur

les listes électorales. La majorité des non-

inscrits (environ 2 millions de personnes)

ont oublié de se réinscrire suite à un

déménagement. A ces non-inscrits

s'ajoutent les jeunes de plus de 18 ans qui

n'ont pas été inscrits par les services

municipaux faute d'un recensement exact.

Selon l'INSEE, 22% des 18-19 ans seraient

non-inscrits alors que ce chiffre n'est que

de 5% pour les 60-69 ans.

Les étrangers peuvent-ils voter ?

Seuls les citoyens français votent

aux élections nationales. En revanche,

aux élections européennes et aux

élections municipales, les citoyens

européens votent. Autrement dit, un

anglais ou un polonais résidant en

France peut voter pour élire le maire

de sa ville.

Certains hommes politiques ont

proposé d'étendre ce droit de vote aux

élections locales à tous les étrangers

mais ce projet ne fait pas consensus,

certains estimant que seule la

citoyenneté française doit permettre le

droit de vote.

1944 : Les femmes ont le droit de voter

Les femmes ont le droit de vote

en France depuis le décret du 21 avril

1944 du gouvernement provisoire de la

République, présidé par le général De

Gaulle. Ce droit de vote aux femmes

intervient près de cent ans après

l'instauration du suffrage universel

masculin, en 1848.

La France n'accorde le droit de vote

aux femmes qu'à la fin de Seconde

Guerre mondiale alors qu'elles

pouvaient déjà voter dans de

nombreux pays : en Allemagne dès

1919, en Espagne, en Turquie dès 1931.

En Grande Bretagne, ce droit a été

accordé en deux temps : en 1918, les

femmes de plus de 30 ans ont pu voter.

Il faut attendre 1928 pour que l'égalité

homme/femme lors des élections soit

totale…

Victor PERRAUDIN, Axel FAURE, 4

ème

Jaune.

13

Cuisine

Le pain dans tous ses états

Ingrédients : Recette pour 4 personnes 4 tranches de pain de mie rassis ou 4 tranches de brioche rassie, 2 œufs, 3 verres de lait, 1

tasse de sucre en poudre, 1 sachet de sucre vanillé, 2 cuillères à soupe de beurre…

Préparation :

Elle ne prend pas beaucoup de temps et cela va vous régalez !!!

1/ Cassez les œufs dans une assiette creuse et battez-les comme une omelette.

2/ Ajoutez une cuillère à café de sucre et le lait. Mélangez bien.

3/ Versez le sucre en poudre et le sucre vanillé dans une autre assiette et mélangez.

4/ Avec l’aide d’un de tes parents, fais chauffer le beurre et l’huile dans la poêle.

5/ Posez une tranche de pain sur l’écumoire et trempe-la quelques secondes dans l’omelette au

lait. Elle doit bien être imprégnée, mais elle ne doit pas devenir toute molle.

6/ Posez la tranche dans la poêle, et recommencez avec les autres tranches.

7/ Laissez cuire 2 à 3 minutes de chaque côté.

8/ Quand les 2 côtés des tranches sont bien dorés, retirez le pain de la poêle et passez chaque

tranche dans l’assiette de sucre.

Vous pouvez aussi la transformer en recette salée avec du jambon cru, de la

salade et de la mozzarella.

Pour une version sucrée : ajoutez du chocolat ou de la confiture.

14

Bon appétit !!

Jeu

OH ! les fotes d’ortographe !!!

Voici un texte extrait d’un roman. Nous l’avons recopié en ajoutant une

multitude de fautes d’orthographe. A vous de les retrouver !!!!

La correction sera disponible dans le prochain numéro.

Dans la diligeance

La banquette de cuir rouge était très

confortable et je l’avait toute

entière pour moi. Je me sui

envelopée dans ma couverture et,

bercée par le balencement régulier

de mla diligence, j’ai trouvée le

someil presque ausitôt. Il s’est alors

passé cette chose etrenge : je me

suis mise à rêvé que les chevaus

n’étaient plus deux mais quatre, et

qu’ils galopaient à bride abatue. Ils

fandait la nuit devant eux, avalant la

route avec rage, franchissent d’un

bon les pont et les rivières, criniaire

au vent. Leur pelage luisait de sueur

et la vapeur s’échappait par nuages

de leurs corps fumants. C’est a peine

si la diligense touchée terre. Le vieu

coché, debout, faisais claqué son

fouet et les exhortait sans cesse

[ …]. L’obscurité avait gagnée

maintenant, et les chevaux, qui voient

très bien dans la nuit, trotaient

calemement. Mes deux compagnons

de voyage n’avait pas bouger et je

distinguais leur dos immobiles. J’ai eu

envie de les apeller [ …].

Le garcon s’apellait Grégoire. Il avait

seize ans. Ne sois pas jalou, Tomek,

mais quand je repense à lui je ne

peux pas m’enpêcher de sourire et

d’éprouvé de la tendresse. La

diligance avait quatre fenêtre

étroites, plus une petite lucarne vers

l’avant et, aux moment les plus

inattendus, la tete échévellée et

rousse de Grégoire surgissais dans

l’une d’elles, à l’endroit, à l’enver,

tirant la langue ou faisant d’horribles

grimace. Le jour, s’était drôle ; la

nuit en revanche il me faisait peur.

Le plus souvent, il se tenait assis à

côté du vieil homme, a l’avent, et je

les entendais rire ou bavardé. Mais il

ne tenait pas en place longtemps et,

a la moindre occasion, il abandonait

son poste pour recomencé ces

pittreries. Pendant les premiers jour,

nous avons croisé quelques rare

voyageurs sur la route, ou bien dans

les auberjes ou nous nous arretions

parfoi. Mais plus nous desendions

vers le sud, plus nous étions seuls.

S’est au bout de la première semaine

je crois, qu’une journée entière s’est

passé sans que nous rencontrions

ame qui vive : désormais nous n’étions

plus que tous les trois. Le paysage

15

aussi avait changé. Fini les rivières,

les arbres et les chemps.

Afin de vous faire partager un moment poétique, nous intégrons dans le JND, deux

poèmes que vous pouvez retrouver sur le site internet de l’association « Printemps des

poètes » (avec bien d’autres- sur le thème de l’enfance).

Je suis le petit âne du manège pour enfants. Je tourne comme un âne dans la poussière et le vent. Je transporte des rires, de la joie et des frayeurs et pendant que je soupire je donne du bonheur. Pensez à moi cet hiver quand le froid garde les enfants. Je tourne à ne savoir quoi faire, je tourne comme un tourment. Je suis la longe de l'ennui, et qu'elle est longue jusqu'à l'été ! Si le dieu des ânes était mon ami il la raccourcirait.

16

Michel Monnereau

Poème extrait de Le soleil oiseleur, Le Farfadet bleu, 2000

Je suis un enfant de partout

un enfant de Paris, de Cotonou,

un enfant de l'ombre des montagnes

des plis rouges d'un pagne.

Je suis un enfant des nids de moineaux,

de Mulhouse, de Baltimore,

des petits bateaux de la baie de Rio

et pire encore

je suis un enfant de quelque part

né de l'amour entre la chance

et le hasard.

Un enfant avec un nom,

un prénom,

mais un enfant qu'on appelle Terrien

parce que, sans moi,

cette planète n'est rien.

Alain Serres

Poème extrait de Je suis un enfant de partout, Rue du monde, 2008