1000 L.L

N° 105 - Décembre 2016 Fondé en 1966 par Wafic El Tibi

Rejoignez-nous sur le site

www.alyammagazine.com

Du 7 au 18 novembre 2016, le Maroc a été l’hôte de la COP 22 (Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques), qui s’est déroulée à Marrakech. C’est bien sur un honneur pour le Royaume, mais c’est un honneur particulièrement mérité. Rappelons à ce propos que ce n’est pas la première fois que la COP s’y déplace, puisque c’était déjà le cas en 2001 à l’occasion de de la COP 7. Ajoutons que le Royaume a été signataire en 1992 de la Convention cadre sur le climat et a ratifié en 2002 le protocole de Kyoto. Que cela soit sous l’autorité de Mohamed V, de Hassan II ou sous celle de Mohamed VI, la ligne directrice a toujours été celle de la sauvegarde des espaces,

de la protection des ressources naturelles, de la construction des barrages etc. Avec le règne de Mohamed VI, le développement durable et le développement humain sont devenus indissociables. Il semble intéressant de mettre en exergue les choix énergétiques du Royaume, dans la mesure où ils justifiaient le choix de Marrakech pour la COP 22.Ces choix énergétiques sont ceux de la diversité, puisqu’ils concernent toutes les formes d’énergies pro-

posant une alternative à l’énergie carbone: Biomasse, hydroélectricité, solaire et éolien. Dans le domaine de la biomasse, les ressources sont très diverses et on les estime à 3 millions de tonnes équivalent pétrole. C’est la source d’énergie privilégiée en milieu rural. Trois régions ont ainsi été identifiées autour de Rabat-Salé, de Meknès-Tafilalet et dans l’Oriental. Dans le domaine de l’hydro électricité, l’impulsion a été donnée par Hassan II et cela se perpétue aujourd’hui. En 2020 la production hydro électrique pourrait atteindre 8% de la production nationale d’électricité. Pour y parvenir, le Maroc a multiplié les projets, distinguant ceux portés par des macro unités, comme les deux projets d’Abelmoumen et

de M’Des El Menzel, de ceux portés par des micro-stations, au nombre de 12, réparties sur l’ensemble du territoire. L’effort est donc important et devrait permettre d’utiliser 55% de la capacité totale estimée .Que cela soit avec la biomasse ou avec l’hydro électricité, on est dans la continuité des décennies passées. Avec les énergies solaires et éoliennes, on entre dans une ère nouvelle, celle de l’innovation.

Les énergies renouvelables à l’ère de l’innovationConcernant l’éolien, et grâce à d’excellentes capacité en la matière (wind power), le Maroc entend économiser I,5 million de tonnes équivalent pétrole pour l’horizon 2020, réduisant ainsi l’émission de co2 de 5 millions de tonnes par an et limitant sa facture énergétique. Cela a nécessité un investissement considérable (environ 300 milliards de dollars), réparti sur l’ensemble du territoire: Au nord ( Tanger, Taza, Midlet, Jebel Ali ), au centre (Tarfaya, Tiskrad) et au sud (Boujdour). L’objectif 2020 de 2000 MW devrait être atteint.Dans le domaine solaire, le Plan Solaire Marocain entend utiliser au mieux l’irradiation du soleil particulièrement importante sur l’ensemble du territoire, notamment au Sahara marocain. C’est un signe fort répondant à la priorité désormais affichée dans le recours aux énergies renouvelables pour répondre aux contraintes du développement

durable. Ce plan distingue le thermo solaire et le photovoltaïque. Cinq centrales thermo solaires ont ainsi été programmées, et sont à ce jour en cours de réalisation. Ce sont celles de Foum Al Oued, de Ouarzazate, de Ain Bni Mathar, de Boujdour et Sebkha Tah. Soulignons que le site de Ouarzazate qui est l’un des plus importants des sites solaires mondiaux, est désormais opérationnel. Comme pour l’éolien cela a nécessité des investissements très lourds , de l’ordre de 900 milliards de dollars. En ce qui concerne le photo voltaïque solaire deux projets sont en cours de réalisation celui de Tafilalet et celui de l’Atlas.À l’horizon 2020-2025, le Maroc devrait même être en mesure d’exporter 20% de son énergie verte ainsi produite. Dans le domaine des énergies renouvelables, le Maroc est ainsi devenu l’un des incontestables leaders mondiaux.

En effet, peu d’autres pays au monde ont diversifié à ce point leurs ressources énergétiques et pris un virage à 180 degrés, aussi rapidement, concernant l’énergie solaire et l’énergie éolienne. Ces choix n’ont pas été ceux du moindre coût mais ceux d’une vision futuriste visant à accentuer l’indépendance énergétique et à préserver l’environnement. À cet égard, il convient de saluer la vision et la détermination du Roi Mohammed VI.

COP 22 et énergies renouvelables marocaines

• Une exposition en hommage à Leila Alaoui au Portugal

• Les constitutions arabes

• L’Union des Banques Arabes a clôturé sa conférence bancaire internationale

Le Forum de Lisbonne du Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe s’est réuni, les 24 et 25 novembre 2016, sur le thème « Migration et droits de l’homme ». Selon Jean-Marie Heydt, Président du Comité exécutif du Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe, « Cette session annuelle du Forum s’est proposée de renforcer la sensibilisation à la crise des migrations et de promouvoir une gestion de cette problématique fondée sur la coopération régionale et internationale, par le biais des échanges des bonnes pratiques entre les pays membres du Conseil de l’Europe et leurs voisins du sud de la Méditerranée ». A l’occasion du Forum , Zeina el Tibi a présenté une communication, au nom de l’Observatoire d’études géoplitiques, sur la question des réfugiés.

Les médias et les politiciens occidentaux ont fait du problème des migrations une priorité. Le plus souvent la question n’est envisagée que du côté des pays du Nord. Je voudrais prendre deux exemples de la question des migrants et de leur intégration au sud de la Méditerranée. Deux exemples qui me semblent très symboliques du problème. Le premier concerne le Liban, le second le Maroc

Le Liban en première ligne

Au Liban, la question de la migration est bien connue. Elle est un peu ancrée dans les gènes du pays puisque c’est à la fois un pays d’émigration et d’immigration.Depuis le XIX siècle, des Libanais ont dû quitter leur pays, soit chassés par la misère, soit, le plus souvent, chassés par les crises qui ont ravagé la région. L’émigration libanaise a formé une diaspora qui représente aujourd’hui plus du double de la population du pays (Amérique du Sud, Québec et Canada, Europe ; Afrique, Australie…) Les crises (la persécution des minorités chrétiennes par les druzes sous les Ottomans, les conséquences de la guerre mondiale avec une véritable famine, la guerre de Palestine de 1948, puis celle de 1967, la guerre libanaise en 1975) ont provoqué l’exode

de centaines de milliers de Libanais. La vérité conduit à dire que l’intégration de ces migrants libanais a toujours été exemplaire. Elle n’a jamais posé le moindre problème, aussi bien dans les deux Amériques qu’en France ou ailleurs. Et contrairement à ce qui a pu être dit, cette intégration n’a pas été facilitée par le fait qu’ils s’agissaient de réfugiés chrétiens car le nombre de musulmans est globalement aussi important. Simplement il y a eu une volonté de s’intégrer, par le travail, par l’école, le cas échant par l’apprentissage de la langue. Jamais on n’a pu dire que cette migration posait problème. Par ailleurs, le Liban qui a donné tant d’émigrés

est aussi le pays qui en proportion a reçu le plus de réfugiés.

En effet, le Liban a accueilli de centaines de milliers de réfugiés : près de 300 000 Palestiniens après la création de l’État d’Israël en Palestine en 1948, de nombreux autres en 1967 et maintenant plus d’un million et demi de réfugiés syriens. Lors de sa visite au Liban en juillet 2016, le ministre des Affaires étrangères français a souligné que la contribution du Liban à l’accueil des réfugiés est « immense ».

Suite page 3

Le sud face à la question des réfugiés

Henri-Louis VEDIE, Professeur émérite /Groupe HEC Paris

Dr Zeina el Tibi

AL AYAM - Magazine Economique Hebdomadaire Libanais (parution mensuelle temporaire) Fondé en 1966 par Wafic El Tibi

Beyrouth - Mar Elias, Centre Dakka - Liban+961 (0) 1 705 313

Fax : +961 (0) 1 705 311Rédacteur en Chef : Marwan Walid El Tibi

Paris - 14 Avenue d’Eylau 75016 - France+33 (0) 1 77 72 64 29

Zeina El TibiE-mail : al_ayam_1966@hotmail.com

ECONOMIE- DEVELOPPEMENT11

Au pays des Cèdres, impossible n’est pas libanais. Illogique, illégal, et insensé non plus. C’est du moins ce que l’on puisse dire concernant l’édification d’un complexe balnéaire privé de plus de cinq mille mètres carrés sur le littoral beyrouthin, censé être public. Paradoxalement, en toute légitimité, mais surtout en toute insolence.

Le soulèvement des collectifs et des associations contre la disparition du dernier espace encore accessible au public n’a aucunement gêné les promoteurs, encore moins le Mohafez ou gouverneur de Beyrouth, Ziyad Chebib.

Ce dernier avait cet été, levé l’interdiction de construire sur cette plage publique, alléguant la surélévation du terrain par rapport au niveau de l’eau, et augurant ainsi le feu vert au projet.

Les activistes n’ont cependant pas baissé les bras : une manifestation a eu lieu durant le weekend, et une campagne virtuelle adressée au gouverneur Chebib a été lancée depuis plusieurs jours par le collectif Beyrouth Madinati, avec des photos où une ou plusieurs personnes

tiennent un bout de papier sur lequel on peut lire : « Mohafez Beyrouth, sauvegarde la plage de Beyrouth ».

Dans le même sillage de cette campagne, trois personnes, férues de Beyrouth, ont eu une idée qui sort du lot pour réclamer la protection de Ramlet el Baida. Trois femmes exactement. Chacune à sa façon, œuvre et lutte pour le bien du patrimoine local. La première est architecte restauratrice.

Elle connait Beyrouth beaucoup, passionnément, voire sur le bout des doigts, presque pierre par pierre, pour avoir comme complexe mission la protection des bâtisses traditionnelles. La deuxième est archéologue et professeur à l’Université libanaise, tandis que la troisième est également archéologue.

«…pour lancer une bouteille à la mer, il faut au moins que la mer soit là» écrivait Jules Vernes

Ainsi, puisque la mer est encore là, avant que la civilisation du béton ne coupe tout accès au

domaine public maritime de Beyrouth, Oussama Kallab, Nada Kallas et Marie-Antoinette Gemayel, ont lancé une bouteille à la mer, appelant le Mohafez de Beyrouth à sauvegarder la dernière plage de la capitale.

A l’issu d’un sinistre, lorsque tout espoir est perdu, le naufragé lance une bouteille à la mer. Si Beyrouth est en train de perdre son dernier front de mer public, il faut rappeler que le littoral libanais, long de 220km, manque gravement de plages publiques, les constructions privées ayant dévasté le territoire maritime. Si cet appel concerne Beyrouth, il est également valable à l’attention de tous les gouverneurs, des municipalités des villes et villages côtiers,

pour protéger ce qui reste des espaces publics maritimes.

Marie Josée Rizkallah - libnanews.com

Une exposition en hommage à Leila Alaoui au Portugal

Artiste franco-marocaine née en 1982, Leila Alaoui a étudié la photographie à New-York puis elle a vécu entre Marrakech et Beyrouth. Son travail explore l’identité, les diversités culturelles et la migration dans l’espace méditerranéen. À Beyrouth, elle a ouvert avec son compagnon Nabil Cannan le centre artistique pluridisciplinaire « la station ». Le 15 janvier 2016 à Ouagadougou au Burkina Faso où elle faisait un reportage, dans le cadre d’un projet de documentaire sur les violences faites aux femmes en Afrique de l’Ouest, initié par l’ONG Amnesty International. Leila, âgée de 33 ans, trouve la mort lors d’un attentat revendiqué par le groupe Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi), dirigé par le terroriste algérien Mokhtar Benmokhtar.Parmi les nombreux hommages rendus à

cette artiste, la cité balnéaire de Cascais a organisé, du 23 octobre au 30 novembre, une exposition intitulée « Courage », grâce à une initiative du prince Charles Philippe d’Orléans, l’un des neveux du comte de Paris Henri d’Orléans, prétendant à la couronne française, et de la très dynamique ambassadeur du Maroc au Portugal, Karima Benyaich.

Cette exposition qui se tient dans la citadelle du bord de mer, a été inaugurée par la Princesse Lalla Salma, épouse du Roi du Maroc, venue à Cascais-Estoril recevoir le prix Tribute Award en hommage à ses efforts et à son engagement personnel dans la lutte contre le cancer.

L’exposition « Courage » permet de voir notamment des œuvres extraites de la série Les Marocains qui rassemble des portraits photographiques grandeur nature réalisés dans un studio mobile transporté autour du Maroc.

On peut aussi y voir son court métrage « crossing » sélectionné en 2015 par les Nuits Photographiques, et à travers lequel Leila Alaoui avait voulu « partager les témoignages de migrants (Sub - Sahariens) et recréer les sensations troublantes

de leurs trajectoires ».

Sont également exposé de photos de réfugiés syriens au Liban réalisées dans le cadre d’un reportage mandaté par l’ONG Conseil danois pour les réfugiés, où la photographe franco-marocaine a suivi en octobre et novembre 2013 le quotidien de familles exilées au pays du Cèdre, dans la vallée de la Bekaa notamment. En quelques images, elle dépeint des situations complexes, parfois désespérées, et remet de l’individualité dans le flot réducteur des «migrants».

C’est encore l’humain qui est au coeur de son œuvre avec ses divers travaux sur la tentation de l’exode migratoire de l’autres côté de la

Méditerranée.

Une œuvre qui rappelle « la fierté et la dignité innées de chaque individu».

Zeina el Tibi, à Cascais

Une bouteille à la mer, pour que la dernière plage de Beyrouth reste publique

Crédits Photos : © Oussama Kallab

10ECONOMIE- DEVELOPPEMENT

Suite de la page 1À l’occasion d’une réunion que l’Association des femmes arabes de la presse à Paris le Dr Kamel Mohanna, président fondateur de l’Association Amel, a souligné l’ampleur de la catastrophe humanitaire au Liban .Face à la crise des réfugiés, le Liban, surtout les associations humanitaires, tente de trouver des solutions innovantes et afin de sauvegarder un vivre-ensemble fondé sur l’adhésion à de valeurs humanistes. Les associations humanitaires libanaises ont lancé des programmes d’urgence à la crise des réfugiés syriens au Liban.

Elles maintiennent une présence permanente dans les régions y compris aux moments les plus sensibles quand certaines organisations internationales retiraient leur personnel pour des raisons sécuritaires. Il est notable que ces associations comme Amel ne font aucune distinction de religion, d’engagement politique et qu’elles apportent de l’aide aux réfugiés syriens, tout en prenant en compte les besoins des populations locales et en favorisant la cohésion sociale entre les uns et les autres.Il est aussi remarquable que l’État libanais est faible, parfois inexistant C’est la société civile libanaise qui prend ses responsabilités. Elle résiste tant bien que mal à la folie destructrice et cherche à sauvegarder un vivre-ensemble fondé sur l’adhésion à de valeurs humanistes.

Il faut résoudre les crises

Mais, tout le monde - au Liban comme en Palestine, en Syrie ou en Irak - est convaincu que c’est à la base qu’il faut agir. Il faut éradiquer les causes des migrations en résolvant les conflits, dont la communauté internationale – pour

certaines grandes puissances – porte une large responsabilité. La question de Palestine, créée de toutes pièces par les puissances et l’ONU en 1947-1948 et toujours pas résolue continue à avoir des effets désastreux pour le peuple palestinien (dont plus de la moitié de la population vit dans des camps de réfugiés).La dislocation de l’Irak par l’agression des États-Unis en 2003 a fait d’un peuple prospère et éduqué une armée de malheureux dont d’innombrables réfugiés et on peut penser que ce n’est pas fini… Le drame syrien est une machine à faire des réfugiés…On a parfois l’impression que les bons sentiments larmoyants de la communauté internationale ne servent qu’à masquer son impuissance ou sa complicité dans les drames qui endeuillent la région. Concluant le Forum du Centre Nord Sud de 2015, André Azoulay déclarait « Il faut une compréhension critique et scientifique des causes dont nous sommes collectivement responsables. C’est-à-dire une analyse objective des causes qui nous ont conduits à ce cauchemar… »La solution à la question des réfugiés (palestiniens, syriens, irakiens…) est d’abord politique puisqu’il s’agit avant tout de mettre fin aux iniquités et aux massacres et rétablir les personnes dans leurs conditions de citoyens au sein d’États de droit.

L’exemple du Maroc

Le second exemple que je souhaite évoquer plus brièvement est celui d’un pays à l’autre bout du sud de la Méditerranée, le Maroc, pays émergent et donc devenu un pays de destination. Contrairement aux pays européens qui n’ont

pas pris la peine de réfléchir à une véritable politique d’intégration de leurs migrants, le Maroc semble réussir ce défi. Sur ce point il faut rendre hommage au Roi Mohammed VI.En effet, le Roi Mohammed VI qui sait anticiper les défis et les problèmes, comme on le voit avec le développement des énergies renouvelables, a initié en septembre 2013 une Nouvelle Politique Migratoire du Maroc permettant une gestion plus humaine des migrants clandestins. Selon le Souverain, il s’agit de garantir une intégration réussie de ces immigrés fondée sur des droits et obligations, à travers notamment l’accès aux services de base (santé, éducation, emploi). Cette politique s’inscrit dans le cadre de la diplomatie africaine du Royaume et propose un exemple qui intéresse déjà de nombreux pays qui, comme le Côte d’Ivoire, souhaitent s’en inspirer.En conséquence, une stratégie nationale en matière d’immigration et d’asile a été élaborée par le Royaume pour assurer des conditions de vie dignes et d’insertion économique et sociale.Parmi les mesures prises il faut mentionner la régularisation des plusieurs centaines de personnes reconnues «réfugiés politiques» par le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR). Ces migrants pourront travailler ou avoir une carte de résident permanent. Un statut pour les futurs demandeurs d’asile a

été créé afin de faire face à l’afflux de migrants clandestins autrement qu’en les refoulant hors des frontières.

En même temps, le Maroc a intensifié la lutte contre les réseaux de trafic et traite des êtres humains. On sait en effet que le malheur des réfugiés est exploité sans vergogne par toute une maffia de profiteurs et de criminels qui de l’Afghanistan à l’Éthiopie et à l’Érythrée jusqu’à l’Afrique occidentale, en passant par la Turquie et la Libye, organisent des trafics ignobles. Combattre ces réseaux devrait aussi être l’une des priorités de la communauté internationale qui, ici encore, ne peut s’exonérer de ses responsabilités.En conclusion, à travers les exemples du Liban et du Maroc, on voit que la question des migrants n’est pas ignorée au sud de la Méditerranée où des pays savent y apporter des solutions humaines et pratiques. Il est dommage que les médias, souvent prompts à faire dans le sensationnel et l’immédiateté, ignorent ces réalités.

Le sud face à la question des réfugiés

Le XVIe Sommet de la Francophonie s’est conclu le 27 novembre 2016, à Madagascar ; avec l’adoption par les chefs d’État et de gouvernement de la Déclaration d’Antananarivo. Plus de 6500 participants, dont 20 chefs d’État et de gouvernement et près de 2500 délégués ont pris part à ce grand rendez-vous, soulignant la place de Madagascar au sein de la communauté des nations.

Le XVIe Sommet de la Francophonie aura permis aux chefs d’États et de gouvernement réunis d’aborder les principaux enjeux politiques, diplomatiques, économiques, sociaux et sécuritaires qui touchent notre espace commun, ainsi que les actions menées par la Francophonie sur toutes ces questions.

Plusieurs représentants d’organisations partenaires comme l’ONU (Conseil de sécurité et Département des opérations de maintien de la paix, ONU Femmes), l’Union européenne, l’Union africaine et la Banque africaine de développement ont également participé

au Sommet.

La Déclaration d’Antanarivo rappelle entre autre le lien indissociable entre une croissance partagée et un développement durable et responsable pour assurer la stabilité du monde et de l’espace francophone. Le texte souligne aussi l’importance de mettre les valeurs francophones au service d’une mondialisation plus harmonieuse, et identifie le développement durable et responsable ainsi que l’énergie pour tous comme objectifs prioritaires.

Les autorités de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et les chefs d’État et de gouvernement présents au Sommet se sont entre autre réjouis de l’avancée de la stratégie économique pour la Francophonie avec son emphase sur le soutien à l’entreprenariat et la création d’emplois.

Les questions d’ordre sécuritaire ont également été au centre des discussions, avec une volonté ferme de mise en commun des effectifs pour la protection des populations et des territoires, ainsi que dans la lutte contre le terrorisme et la radicalisation. Outre la Déclaration finale, le Sommet qui a vu

l’entrée au sein de l’OIF de quatre nouveaux membres dont la République de Corée et la République argentine, portant ainsi à 84 le nombre d’États et gouvernements membres, a également procédé à l’adoption de plusieurs résolutions portant sur différentes questions, mais hélas aucune sur les moyens spécifiques de la promotion de la langue française au point que certains se demandent si la Francophonie ne perd pas son identité et sa raison d’être en devenant une sorte d’ONU-bis…

Enfin, le Sommet de Madagascar a confirmé la tenue du prochain Sommet de la Francophonie en Arménie en 2018, puis en Tunisie en 2020 pour le 50e anniversaire de la Francophonie dont Habib Bourguiba fut l’un des pères fondateurs.

(Al Ayam et communiqués)

Le XVIe Sommet de la Francophonie à Madagascar

9 ECONOMIE- DEVELOPPEMENT

L’Union des banques arabes a clôturé la 21ème édition de la conférence financière et monétaire arabe et internationale intitulée « Le lobby arabe et international pour une meilleure collaboration bancaire «, le vendredi 25 novembre au Phoenicia Hôtel de Beyrouth en présence de l’ancien secrétaire général de la Ligue arabe Amr Moussa,du président de l’Union des banques arabes cheikh Mohammad Jarrah El Sabbah,du secrétaire général de l’Union des banques arabes WissamFattouh, du ministre de l’économie et du commerce Alain Hakim, de la ministre de la Solidarité sociale en Egypte, Ghada Al Wali, de l’ambassadeur chinois au Liban Wang Kejian ainsi que d’autres personnalités et diplomates du monde arabe.

La conférence a repris ses séances et a enchaîné par une allocution prononcée par Son Excellence Alain Hakim, ministre de l’économie et du commerce : « La collaboration entre les différents pays du monde arabe est cruciale pour dégager les maintes ressources économiques non exploitées et pouvoir participer à la croissance et au développement. Ainsi, la formation d’un bloc bancaire arabe impose sa puissance et le fortifie afin de pouvoir affronter les crises économiques mondiales. « Et d’ajouter : « Nombreux sont les avantages qui pourraient résulter d’un bloc bancaire arabe notamment améliorer le commerce bilatéral, les investissements et le pouvoir compétitif.» De son côté, la ministre de la Solidarité sociale en Egypte, Ghada El Wali, a salué l’Union des banques arabes pour le bon choix du thème

de la conférence, et a avancé : « Traversant une période des plus difficiles depuis la Seconde Guerre mondiale dans le monde arabe, le secteur bancaire arabe a fait preuve d’une solidité et d’une puissance plus importantes que de nombreux systèmes et régimes. « Elle a de même poussé les différentes parties du secteur bancaire arabe, à joindre leurs efforts afin de réaliser « une inclusion financière aux différents segments de la société et de fonder un bloc régional solide qui va au-delà des conflits politiques et se mêle uniquement des sujets économiques. Si les banques arabes réussissent à s’unir pour les causes du monde arabe c’est alors qu’elles pourraient imposer leurs visions à l’échelle internationale quant aux propos financiers et aux stratégies monétaires. « A son tour, Son Excellence, Wang Kejian, ambassadeur de Chine au Liban, a évoqué : « La Chine porte un intérêt spécial aux relations stratégiques avec le monde arabe et cherche à consolider la collaboration avec les pays arabes à tous les niveaux et notamment sur le plan financier.» Il a insisté sur l’importance « du soutien qu’offre la Chine aux différentes organisations financières chinoises et à ses homologues arabes pouvant élargir la sphère de leur travail en opérant en Chine. Et la Chine favorise l’échange monétaire entre les différentes banques centrales des deux parties tout en travaillant ensemble les stratégies et les systèmes financiers qui devraient être mis en place. Il a enfin encouragé le partenariat arabo-chinois pour de nouveaux horizons.» Ensuite, « Le dialogue bancaire arabo-chinois « a été lancé avant de clôturer la conférence par deux séances intitulées respectivement : « Le rôle du secteur bancaire arabe dans le financement des secteurs économiques « et « L’influence des législations internationales sur les politiques financières des banques arabes «. Le dernier

jour de la conférence a touché à sa fin par la déclaration finale mentionnant les recommandations principales, dont nous citons :

« Inviter les banques arabes à s’entraider et à investir davan-tage dans le monde arabe et à adopter une formule favorisant la coexistence et la dynamisation du développement et de l’activité économique et humaine.

« Former un bloc bancaire arabe capable de faire face aux pressions internationales, de favoriser le travail économique arabe commun, d’activer le rôle des banques arabes dans l’éla-boration des décisions financières, monétaires et économiques issues des organisations et fondations internationales et d’assurer une présence importante sur la scène bancaire régionales et internationale tout en maintenant la sécurité du système bancaire arabe.

« Conclure des partenariats stratégiques entre les banques arabes, et d’autre part entre les banques arabes et les banques internationales. Mettre en place de grands rassemblements favorisant l’investissement sans frontières et l’attraction de maintes ressources financières afin de les gérer et les développer dans les économies arabes.

« Inviter les autorités concernées par les décisions économiques et financières arabes afin d’assurer un lieu idéal pour une meilleure coopération économique arabe et une pour une ouverture vers les marchés arabes tout en adoptant des politiques soutenant la croissance et le développement.

« Doubler les efforts et la coopération entre les autorités de contrôle arabe afin de mettre

en place un plan unique et commun ayant pour objectif de faire face au blanchiment d’argent, au financement du terrorisme et à la fraude fiscale.

«L’importance d’améliorer les relations entre les banques arabes et les banques de correspondance, de développer les mesures adoptées pour affronter le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, d’envoyer des messages de confort à la communauté quant au système bancaire arabe notamment au niveau des relations avec les banques de correspondance et au niveau de l’application des normes internationales relatives à la lutte contre le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme et la fraude fiscale.

« Inviter les banques arabes à consacrer une part de leurs investissements externes pour appuyer les projets de reconstruction tout en remédiant aux répercussions des guerres et des conflits qu’ont connus quelques pays arabes. « Insister sur l’importance d’une inclusion financière dans la région arabe notamment dans le domaine du financement des petites et moyennes entreprises luttant ainsi contre le chômage, la pauvreté et le terrorisme.

(ANI)

L’Union des Banques Arabes a clôturé sa conférence bancaire internationale

Les constitutions arabesL’ouvrage Les constitutions arabes vient de paraitre aux éditions Karthala ( www.karthala.com ) à Paris, dans la collection « études géopolitiques » dirigée par Charles Saint-Prot et Zeina el Tibi.

Cet ouvrage collectif est dirigé par Christophe Boutin, professeur de droit public à l’Univer-sité de Caen, directeur des programmes de l’Observatoire d’études géopolitiques ; Jean-Yves de Cara professeur de droit international à l’Université Paris Descartes-Sorbonne Paris Cité et à Sciences Po et animateur de l’axe Monde arabe au Centre Maurice Hauriou ; Charles Saint-Prot directeur général de l’Observatoire d’études géopolitiques et spécialiste du monde arabo-musulman au Centre Maurice Hauriou de l’Université Paris Descartes- Sorbonne Paris Cité, avec des contributions des professeurs Emilio Dabed, Michel Degoffe (sur la Consti-tution libanaise), Michel de Guillenchmidt, Alain Laquièze, Philippe Lauvaux, Frédéric Pons, Michel Raimbaud, Thierry Rambaud, Frédéric Rouvillois.

Evolutions politiques et institutionnelles dans le monde arabe

L’intérêt de réfléchir aux évolutions politiques et institutionnelles dans le monde arabe, après la phase d’agitation que certains ont cru pouvoir appeler « printemps arabe », est manifeste. Depuis 2011, du Maghreb au Golfe arabe, peu de pays arabes ont échappé à des évolutions politiques qui ont souvent conduit à des bouleversements juridiques, notamment constitutionnels.

Le présent ouvrage propose donc un état des lieux et une réflexion sur les évolutions (ou les non-évolutions) de chacun des 22 États membres de la Ligue arabe. Au rappel des principales dispositions constitutionnelles s’ajoutent une présentation du cadre politique, une analyse de la pratique institutionnelle et un bilan des avancées ou des blocages que l’on peut constater, voire, dans certains pays, des situations de crise conduisant à bafouer l’État de droit ou à le caricaturer. Par ailleurs, la réflexion porte sur les questions

récurrentes des libertés fondamentales, de la place de la religion ou de la condition de la femme.

L’avant-propos rédigé par les co-directeurs de la publication propose une vue globale de la situation et répond à un certain nombre de questions sur la spécificité du monde arabe, la place de l’arabisme et les identités croisées des constitutions arabes, le rôle de la religion, les risques de communautarisme, la nécessité de consolider des États de droit.

Selon les auteurs : « Au regard des questions et des enjeux posés par les évolutions des pays arabes, depuis le début du XXIe siècle, l’optique d’un ouvrage consacré aux constitutions de ces pays ne pouvait être strictement juridique et se cantonner à des thèmes étroits comme le vote de la loi, le statut des représentants, les systèmes électoraux, ou à dresser la liste des droits et libertés proclamés, l’approche doit aussi embrasser les champs plus vastes de la pratique réelle et de la géopolitique. »

Al Ayam (Bureau de Paris)

تتمات 8

هل يحذو لبنان حذو المغرب في مجال الطاقة المتجددة؟ تتمة الصفحة ١

وغالبا لبنان، كهرباء مؤسسة إلى الشهرية الفواتير المستهلكون التيار انقطاع لتغطية الخاصة الكهرباء لمولدات كذلك تدفع ما الكهربائي. وبصرف النظر عن كونها باهظة الثمن، هذه المولدات لديها معدالت عالية من االنبعاثات التي تساهم في تلوث الهواء في المناطق السكنية. وباإلضافة إلى ذلك، يعتمد قطاع الطاقة اللبنانيالزمن، الوقود األحفوري وتقنيات ولى عليها بشكل أساسي على في ظل تحديات بيئية هامة مثل ازمات المياه وتلوث الهواء وقضايا

تغير المناخ.

وعالوة على ذلك، من المتوقع ان ينمو طلب الطاقة في لبنان بمعدل 3-5 في المئة سنويا على مدى الـ 10سنوات المقبلة. ونتيجة لذلك، فإن قطاع الكهرباء اللبناني قد يواجه المزيد من التحديات ما لم يتم

تنفيذ استثمارات كبيرة وجهود إعادة التنظيم على وجه السرعة.

اسكوالنواسكوالنو رومان األوروبي االستثمار بنك رئيس نائب أبدى و تفاؤله بشأن التطورات السياسية الجديدة على الساحة اللبنانية، ال

سيما على الصعيد االقتصادي.

في لالهتمام المثيرة التطورات من الكثير متابعة »تمت وقال: في للغاية نشطين كنا لقد السياسي. الصعيد على سيما ال لبنان، اآلونة األخيرة في مشاريع متعددة مع القطاع الخاص، والذي ربما يكون أقل اعتمادا على الوضع السياسي. نحن نفعل ذلك بالتعاون

مختلفة، مشاريع منها العديد مع ناقشنا والتي المحلية البنوك مع والبعض منها قد تمت الموافقة عليها مؤخرا«.

اللبنانية، الدولة مع األوروبي االستثمار بنك لنشاط بالنسبة أما لبنان في الجديدة السياسية التطورات تمهد »أن اسكوالنو فتمنى الطريق للمزيد من المشاريع في كل من القطاعين الخاص والعام«.

وقال: »في إطار مبادرة المرونة، وهي المبادرة التي طلب االتحاد األوروبي من بنك االستثمار األوروبي تطويرها من أجل معالجة أزمة الالجئين السوريين، نحن متجهون نحو تطوير مشاريع ذات طبيعة مبتكرة مع كل من القطاعين الخاص والعام. لذا، نعم، لبنان سيكون واحدا من األولويات الرئيسية في المنطقة، وخاصة بسبب التطورات السياسية االيجابية. كما اننا نأمل دراسة وتحليل المزيد

من المشاريع في البالد«.بين المتجددة الطاقة مجال في الجارية لالستثمارات بالنسبة أما لبنان وبنك االستثمار األوروبي، فقال اسكوالنو: »إن للبنك خبرة فريدة من نوعها في هذا المجال، فهو ال يلعب دور الممول فقط.بنك استثمارات من المزيد يشجع إيجابية سياسية بيئة ووجود ربما المشاريع بعض لبنان. في الخضراء األوروبي االستثمار تواجه مشكلة في إيجاد المحاور المناسبة على الجانب اآلخر، ولكن دعونا نأمل أن التطورات السياسية الجيدة ستمكننا من تنفيذ جميعالدوليين. الممولين جميع مع جنب، إلى جنبا العالقة، المشاريع نحن واعون جدا ألهمية لبنان، ليس فقط بسبب االقتصاد اللبناني، الذي يعتبر بحالة جيدة نظرا إلى الظروف الصعبة وأزمة الالجئين

السوريين«.

باربيريساألوروبي االستثمار بنك في القرض مسؤولة قالت بدورها، جدا حريصون دائما »نحن الوطنية: للوكالة باربيريس كاثرين لتمويل مشاريع في لبنان، ونحن مستعدون للتعاون عندما يتم طلبنا بشكل رسمي. وهناك زخم سياسي اآلن في لبنان وهذا أمر جيد، ونحن بحاجة إلى مناقشة الموضوع مع السلطات اللبنانية في أقرب

فرصة«.

على الجديدة السياسية التطورات تساعد أن »نأمل أضافت: استئناف كل نشاطات بنك االستثمار األوروبي في لبنان. ان بعض

المشاريع ال تزال قيد اإلنشاء«.

يتم إذ جيد. بشكل لبنان في المتجددة الطاقة قطاع تطوير يتم لم استيراد 97 في المئة من الطاقة على شكل الوقود األحفوري، في

حين 2 في المئة فقط مصدرها الطاقة المتجددة.والطاقة والشمس، والمياه الرياح من االستفادة للبنان يمكن سنة من ألكثر البالد في النفايات أزمة تصاعد ان كما الحيوية. المخلفات )مثل العضوية النفايات من لالستفادة اقتراحات أثار أن يمكن المتجددة. الطاقة لتوليد الصلبة، والنفايات الزراعية(

يكون ذلك خيارا، على الرغم من أنه مكلف للغاية.)وطنية(

الجنيه يواصل النزول في بنوك مصر رغم وفرة الدوالر األمور تتحسن اآلن والبنوك باتت تعرض الدوالر على الشركات

هاتفيا بدال من رفع شعار »مفيش دوالرات«.. هكذا وصف أيمن العباسي رئيس مجلس إدارة جيه.تي.آي للتبغ حال سوق الصرف في مصر بعد تعويم العملة رغم أن الجنيه ال يزال يواصل نزوله

في البنوك.

الثاني الثالث من نوفمبر تشرين كانت مصر فاجأت األسواق في عندما تخلت عن ربط الجنيه بالدوالر األمريكي في إجراء يهدف لجذب تدفقات رأسمالية والقضاء على السوق السوداء التي كادت

تحل محل البنوك.

بالفعل وفرت البنوك إن لرويترز ومستوردون مصرفيون وقال خالل األساسية وغير األساسية السلع مستوردي متطلبات كافة

الفترة الماضية ولديها اآلن وفرة.

احتياجاتنا من قدر أدنى على الحصول »نحاول العباسي وقال الدوالرية من البنوك. األمور تتحسن اآلن. عندما نذهب للبنوك ال أحد يقول لنا مفيش )ال يوجد( دوالرات بل عاوز كام )كم تريد؟(.

هم من يتصلون هاتفيا منذ أسبوعين لعرض الدوالرات علينا.«

وعاشت مصر في السنوات القليلة الماضية حالة تدهور اقتصادي وسط تفاقم عجز الموازنة وارتفاع التضخم وتراجع إنتاج الشركات

والمصانع وشح شديد في العملة الصعبة في ظل غياب السائحينوالمستثمرين األجانب وتراجع إيرادات قناة السويس.

وسيشجع تحرير العملة االستثمارات األجنبية وقد يزيد الصادراتبأسعار البنوك من الدوالر على الحصول من الشركات ويمكن العمليات خفض بعد جديد من الكامل لإلنتاج يعيدها بما السوق الالزم الدوالر توافر عدم بسبب الماضية الفترة خالل اإلنتاجية

لشراء المواد الخام.

وقال متعامل في السوق الموازية »السوق السوداء للعملة أصبحتتوجد وال للبنوك عليه نحصل ما نبيع اآلن. جدا جدا ضعيفة ال من هو السوق من حاليا يشتري من لدينا. كبيرة طلبات أي البنوك ال تغطي أي عمليات يملك أوراق مستندية لالستيراد ألن

استيرادية بدون أوراق مستندية.

الليلة الماضية 17.85 جنيه للشراء »األسعار في الموازية بلغت و17.95 جنيه للبيع.«

أسبوع أول خالل المصرية البنوك في يرتفع الدوالر سعر أخذ من تحرير سعر الصرف ثم بدأ في التراجع منذ التاسع من نوفمبرأسعار المصري واألهلي بنكا مصر عندما خفض الثاني تشرين شراء الدوالر من المواطنين وتبعهما في ذلك بقية القطاع المصرفي

األسبوع أخرى مرة الدوالر ارتفاع قادا البنكين لكن في مصر. الماضي وواصاله خالل هذا االسبوع.

سعر الدولي والتجاري المصري واألهلي مصر بنوك ورفعت شراء الدوالر ليصل إلى ما بين 17.55 جنيه و17.80 جنيه مقابل 17.85-18 جنيها للبيع خالل بداية معامالت سوق ما بين البنوك

يوم الثالثاء.

بين 17.25 يتراوح الدوالر بسعر الثالثة تشتري البنوك وكانت 17.45 بين بما وتبيعه الماضي األسبوع خالل جنيه و17.40

و17.75 جنيه.

غير أو األساسية للسلع سواء العمالء »معظم مصرفي وقال األساسية يرون أن أسعار الدوالر في البنوك حاليا مبالغ فيها ولذاهو حاليا يشتري من السعر. نزول وينتظرون حاليا يشترون ال المضطر فقط نظرا لوجود بضاعته في الميناء ويحتاج إلخراجها.

7 إقتصاد

لدى الدائم فلسطين وفد مع بالتعاون فلسطين سفارة أحيت الشعب مع للتضامن العالمي اليوم األربعاء، يوم »اليونسكو«، الكالرينت عازف أحياها موسيقية أمسية خالل الفلسطيني، الفلسطيني محمد النجم وعازف االوكورديون مانفريد لوشتر، في

قاعة االحتفاالت بقصر اليونسكو في باريس.قطاعات المساعد رئيس العام األمين إريك الحفل بداية في وأكد االهمية على لليونسكو، العامة للمديرة ممثالً الخارجية العالقات التي اتخذها قرار انضمام فلسطين كعضو كامل في منظمة اليونسكو

حيث أكدت على الدور الحضاري الذي لعبته فلسطين في العالم.كريسبو« البيرتو »لويس اليونسكو لدى الفنزويلي السفير وبين بالده وقوف اليونسكو، في االنحياز عدم دول مجموعة رئيس ومجموعة دول عدم االنحياز الى جانب نضال الشعب الفلسطيني من أجل نيل حقوقه التاريخية المعترف بها دوليا، وضرورة دعم الشعب الفلسطيني لتمكينه من نيل حقوقه الوطنية المشروعة التيالمختلفة ومنظماتها المتحدة األمم وقرارات قوانين عليها نصت بما فيها قرارات مجلس األمن الدولي، مئكدة على ضرورة إنهاء

االحتالل االسرائيلي لألرض الفلسطينية.مجموعة رئيسة شيتيغا« مابيل »رودو زيمبابوي سفيرة وألقت الشعب الكامل مع التضامن فيها عن الصين، كلمة عبرت ال77 فلسطين ال أن مؤكدة على العالمي، التضامن يوم في الفلسطيني

تحتاج لقرارات جديدة وإنما لتطبيق القرارات الدوليةالتي اتخذت عبر تاريخ الصراع.

الشرعية جانب الى بالدها وقوف على أكدت كما وتمكين فلسطينية، دولة بقيام تطالب التي الدولية

الشعب من تقرير مصيره.منظمة لدى فلسطين دولة سفير الياس صنبر وشكر الشعب مع والمتضامنين الحضور اليونسكو، الفلسطيني، وعرض أهم التطورات الميدانية والسياسية

على الساحة الفلسطينية. وأكد على أن السالم العادل هو الكفيل بإنهاء الصراع في المنطقة، ويضمن قيام دولة فلسطينية مستقلة ذات

سيادة كاملة على أرضها وهوائها ومائها، قابلة للحياة، ومتواصلة جغرافيا بعاصمتها القدس، التي تقدسها األديان الثالثة، ولكنها لن

تكون اال عاصمة سياسية للشعب الفلسطيني.ممارسات تكسرها لن إرادة الفلسطينية اإلرادة أن صنبر وبين المحتل بحق الشعب وأرضه ومقدساته المسيحية واالسالمية، فما زال يساهم بكل طاقته في بناء الحضارة االنسانية بكل جوانبها، وما زال متمسكا بالحياة وثقافتها، ويغني ويعزف الموسيقى ويناضل في

سبيل حريته. ووجه التحية لجميع الدول التي وقفت الى جانب الحق الفلسطيني

من خالل طرح مشاريع القرارات أمام المنظمات الدولية وخاصةتراثها، على والحفاظ القدس بلدية يخص والذي األخير، القرار كاسترو فيدال الراحل الزعيم سيرة عن مقتضب بتقديم وكذلك

وعالقته األخوية بالرئيس الراحل الشهيد ياسر عرفات.

وقال إننا فقدنا زعيما عالميا لطالما وقف في وجه العدوان وتضامنمع الشعوب التي تسعى لنيل حريتها ال سيما الشعب الفلسطيني.

تفاعل ولوشتر نجم للعازفين بفقرات موسيقية األمسية واختممت معها الحضور الذين امتألت بهم القاعة وصفقوا للعازفين ولفلسطين

طويال.

سفارة فلسطين باليونسكو تحيي اليوم العالمي للتضامن مع الفلسطينيين

تأكيد على الحقوق والثوابت في اليوم العالمي للتضامن مع فلسطين نظّمت القوى والفصائل الفلسطينية في قطاع غزة، اليوم وقفة إحياًء لليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني. وشارك في الوقفة،المتحدة، لألمم التابعة )اليونسكو( منظمة مقر أمام نُظّمت التي واإلسالمية الوطنية الفصائل عن ممثلون غزة، مدينة غربي

المختلفة.ُمذّكرة، المتحدة األمم الوقفة في المشاركة الفصائل ممثلو وسلّم أبو عن نقالً الفلسطينية«، بالثوابت »تمّسكهم على خاللها أّكدوا

ظريفة. وقال طالل أبو ظريفة، عضو المكتب السياسي للجبهة الديمقراطيةاليوم »نقف المشاركة الفصائل باسم كلمة في فلسطين، لتحرير

لنّذكر المجتمع الدولي بواجباته تجاه الشعب الفلسطيني«. ودعا أبو ظريفة، المجتمع الدولي إلى تحويل اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني إلى »قرار فعلي من خالل دعم حق الشعب

في تقرير مصيره«.يوم »كّل أّن إلى أشار برهوم فوزي باسم حركة حماس الناطق يوماً يكون أن يجب االحتالل تحت الفلسطيني الشعب على يمّر للتضامن معه« الفتاً إلى أنّه على العالم أجمع أن يبرهن عن حقيقة

تضامنه مع الفلسطينيين عبر العمل الجاد على إنهاء االحتالل.خيار »إن قال موعد بسام اإلسالمي الجهاد حركة في القيادي المواجهة والمقاومة هو أقرب الطرق، وما يحصل من مواجهات في القدس والضفة بوسائل بدائية وما وصلت إليه المقاومة في غزةالدائمة، المقاومة وجهوزية العدو شنّها أربعة حروب مدى على

أدت إلى ردع العدو«.دول عربية تتضامن

شّدد رئيس مجلس النواب رئيس االتحاد البرلماني العربي نبيه بري على أّن »القضية الفلسطينية تبقى بوصلة الشعوب العربية والقضية

الفلسطينية الدول وتقوم الباطل على الحق ينتصر حتى األولى المستقلة الحرة ذات السيادة وعاصمتها القدس الشريف«.

من جهة أخرى، وّجه ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة رسالةً بمناسبة اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، تنّص على أّن »مملكة البحرين تساند وتدعم قضيّة الشعب الفلسطيني في كافّةالوقت نفس وفي كامل، بشكل قضيته وتتبنّى الدوليّة، المحافل يساورها القلق العميق إزاء التطورات المتالحقة من جّراء استمرارالمستمرة وجرائمه تلك سياساته اإلسرائيلي االحتالل ممارسة

القائمة على القتل والحصار واالستيطان«.

بدوره المستشار المصري أحمد أبو زيد أّكد باسم وزارة الخارجيةعلى القاهرة بدعم حقوق الشعب الفلسطيني.

ودعت الجمعية العمومية لألمم المتحدة، عام 1977، لالحتفال في 92 تشرين الثاني/ نوفمبر من كل عام، باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، وهو اليوم نفسه من عام 1947 الذي أصدرتفيه الجمعية العامة قرار تقسيم فلسطين، إلى دولتين عربية ويهودية. ويُعّد اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني فرصة ألن يركزتُحل لم فلسطين قضية أن حقيقة على اهتمامه الدولي المجتمع بعد، وأن الشعب الفلسطيني لم يحصل بعد على حقوقه غير القابلة للتصرف على الوجه الذي حددته الجمعية العامة، وهي الحق في تقرير المصير دون تدخل خارجي، والحق في االستقالل الوطني والسيادة، وحق الفلسطينيين في العودة إلى ديارهم وممتلكاتهم التي

أُبِعدوا عنها.

ويبلغ عدد الشعب الفلسطيني ما يزيد على 8 ماليين، يعيش أساساً في األرض الفلسطينية التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967، بما في ذلك القدس الشرقية؛ وفي األراضي المحتلة عام 1948 وفي بلدان

عربية مجاورة وفي مخيمات الالجئين بالمنطقة.مهرجاناً فلسطين لتحرير الديمقراطية الجبهة نظّمت لبنان وفي سياسياً حاشداً في قاعة المركز الثقافي البلدي في مدينة طرابلس

في لبنان. وقد حضر المهرجان الوزير فيصل كرامي ممثالً باألستاذ محمد سيف، وممثلي عدد من النواب، إضافة إلى ممثلين عن األحزاب والقوى والجمعيات اللبنانية والفصائل واللجان الشعبية الفلسطينية

وشخصيات وطنية واجتماعية لبنانية وفلسطينية.

إقتصاد 6

دعوة إلعداد خطة وطنية شاملة توحد جهود تعزيز النزاهة ومكافحة الفساد، مبنية على أسس تشاركيه

أمان مؤسسة من البرغوثي صمود الباحثة أكدت جانبها من التوقيع منذ جهوداً بذلت الحكومة أن الدراسة أعدت والتي على االتفاقية عام 2014 ساهمت في تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة في بعض المجاالت لكن تلك الجهود كانت موسمية ومتفرقة لمكافحة الفساد بسبب عدم تبني خطة شاملة ومعتمدةتعزز التي والتدخالت للنشاطات ومفصلة األهداف واضحة الشفافية والنزاهة والمساءلة في العمل العام ووفق جدول زمنيشانها من التي اإلجراءات من عدد هناك أن وقالت ، محدد تم العام العمل في الفساد ومكافحة والشفافية النزاهة تعزيز مجال في أهمها مجاالت عدة ضمن الحكومة قبل من تبنيها المساءلة حيث تم تفعيل هيئات الشكاوى العامة، وإصدار ديوانإهدار منع هدفها متخصصة لتقارير واإلدارية المالية الرقابة

المال العام والحفاظ عليه وتقليل فرص الفساد .

العام الشراء قانون بموجب العمل تفعيل الشفافية مجال وفي المنفتحة الحكومة مبادرة إلى واالنضمام 2014 لسنة 8 رقم فريق تشكيل على 2015 العام خالل الوزراء مجلس ومصادقة وطني لالنضمام لمبادرة شراكة الحكومة المنفتحة، كما وصادقتمجلس ألعضاء المالية والحقوق المكافآت نظام على الحكومة بقواعد االلتزام بهدف إداراتها، في الحكومة تساهم التي اإلدارة مجال وفي المواطن. موازنة المالية وزارة ،وإصدار الحوكمة الحد من هدر المال العام ووقف تضخم الجهاز الوظيفي أصدرت الحكومة عدة قرارات بشأن الترشيد والتقشف في إدارة المال العام والتي تمخض عنها اتخاذ إجراءات من شانها الحد من هدر المالالقطاع في الحكومية المركبات استخدام تنظيم قرار منها العام، الوظيفية والعقود االحداثات من %50 تخفيض وقرار المدني.

وزارتي باستثناء حكومية دائرة لكل 2016 للعام المخصصة الالزمة التشريعات وإصدار العالي. والتعليم والتربية الصحة المدنية الخدمة بقانون الملحق الرواتب والعالوات لتطبيق جدول الوزارية غير العامة والهيئات المؤسسات رؤساء جميع على وعلى كافة الموظفين والعاملين فيها، وتنفيذ ديوان الموظفين العام لبرنامج إعداد القادة في مطلع العام 2016، والذي يسعى إلى زيادةالعاملين في وظائف اإلشراف وتحسين األداء والكفاءة للموظفين

في القطاع العام.

المهنة وأخالقيات السلوك مدونة اعتماد النزاهة مجال وفي للوظيفة العمومية من قبل الحكومة عام 2014 أعقب ذلك إطالق برنامج التوعية والتثقيف والتدريب على مدونة السلوك بين ديوانالوزراء.وتدريب ومجلس الفساد مكافحة وهيئة العام الموظفين مسؤولين رفيعي المستوى على مكافحة جريمة غسل األموال وعقد تدريبات متخصصة في هذا المجال من قبل النيابة العامة والمعهد

نيابة الفساد، وأعضاء الفلسطيني شمل قضاة محكمة القضائي مكافحة الفساد ونيابة الجرائم االقتصادية.

أما في جهود الحد من الواسطة والمحسوبية قام مجلس الوزراء بالمصادقة على جدول التشكيالت الوظيفية للعام 2016 الذي أعدهوالمؤسسات المالية وزارة مع بالتعاون العام الموظفين ديوان مجموعة العام الموظفين ديوان اتخذ ،كما األخرى الحكومية من اإلجراءات الهادفة إلى تعزيز مبادئ الشفافية والنزاهة في تعيينات العقود المؤقتة في الوظيفة العامة، حيث تم إخضاع هذهالمسابقات والمقابالت، كما تم التعيينات لمبدأ اإلعالن وإجراء التعيين منع وتم الوظيفي، الوصف ببطاقات بااللتزام ربطها على بند العقود لمن يوجد لهم أقرباء من الدرجة األولى في ذاتالدائرة الحكومية للحد من الواسطة والمحسوبية في تلك العملية.

األمم اتفاقية نشر بضرورة المشاركون أوصى اللقاء نهاية وفي إعداد وبضرورة الرسمية. الجريدة في الفساد لمكافحة المتحدة خطة وطنية شاملة توحد جهود تعزيز النزاهة ومكافحة الفساد في فلسطين، وتكون مبنية على أسس تشاركيه ومتوافق عليها ومعتمدةوتعليمات لوائح من الشراء قانون موضوع بتنفيذ وطنيا،البدء الهيئات وإمكانيات لتسهيل تطبيقه، وإعداد نظام خاص بعطاءات

المحلية. وضرورة إشراك المجتمع المدني والمؤسسات العاملة في مجال

تعزيز الشفافية والنزاهة والمساءلة وسيادة القانون وحماية حقوقالنزاهة تعزيز في جهودها وتنسيق المستهلك وحماية اإلنسان ومكافحة الفساد وبناء ثقافة ووعي عام مناهض للممارسات الفاسدة. وإقرار قانون حق الحصول على المعلومات. وتوقيع اتفاقيات ثنائية

مع الدول لتسهيل استرداد األصول وتسليم المجرمين.

عقد مركز إعالم حقوق اإلنسان والديمقراطية » شمس« بالتعاون مع مؤسسة فريدريش ناومن من أجل الحرية جلسة حوارية لنقاش دراسة حول » اإلجراءات العمليةالمركز ينفذه الجلسة كجزء من مشروع ، وتأتي »»UNCAC الفساد لمكافحة المتحدة األمم اتفاقية الفساد على ضوء لمكافحة الفلسطينية السلطة قبل الُمتخذة من وفريدريش ناومن على مستوى محافظات الضفة يتعلق بمنطلقات الحكم الرشيد في قطاع الحكم المحلي ، وقد افتتح الجلسة الدكتور عزمي األطرش مدير معهد التنمية المستدامة في جامعة القدس مرحباً بالحضور وأوضح أن الهدف من الدراسة هو تسليط الضوء على أهم السياسات واإلجراءات العملية الُمتخذة من قبل السلطة الفلسطينية لمكافحة الفساد في الفترة التي أعقبت التوقيع على االتفاقية، والتطورات اإليجابية التي أعقبت التوقيع عليها والثغرات التي مازالت قائمة من خالل الرصد لتلك اإلنجازات

والثغرات، من ثم تحليل المعلومات للوصول إلى استخالصات وتقديم توصيات على ضوئها. من شأنها مساعدة صانع القرار.

السفير فلسطين دولة لدى اإلسالمي التعاون منظمة ممثل اعتبر أحمد الرويضي، أن يوم التضامن مع الشعب الفلسطيني هو رسالةالفلسطيني، بالشعب لحق الذي بالظلم الدولي للمجتمع تذكير

ومسؤوليته عن حالة اللجوء التي لحقت به منذ العام 1948. وقال السفير الرويضي، إن القرار 181 المعروف باسم قرار التقسيم والذي صدر بتاريخ 29 تشرين الثاني/ نوفمبر 1947 رغم ظلمه للشعب الفلسطيني صاحب األرض والتاريخ والتراث الحضاري، أعطاه من نسبته 47% من فلسطين التاريخية، وأعطى إقليم القدس مكانة خاصة بنسبة 1.3%، واعترف العالم بإسرائيل رغم االعتداءوزاد عدوان بل القرار، بموجب النور الفلسطينية الدولة تَر ولم إسرائيل عندما احتلت الجزء الباقي من فلسطين التاريخية في العام

لها القدس وأصدرت منها، وضمت يشكل %22 والذي ،1967 نظاما خاصا يلحقها بالمؤسسة السياسية واألمنية اإلسرائيلية.

وأضاف: إن يوم التضامن الدولي مع الشعب الفلسطيني هو فرصة لكل داعم للحق الفلسطيني بتذكير المجتمع الدولي بمسؤولياته بأنللتصرف، القابلة غير حقوقه على يحصل لم الفلسطيني الشعب وفي مقدمتها حقه في تقرير مصيره، كما جاء في الوكالة الفلسطينية

الرسمية وفا.اإلسالمي التعاون منظمة تضامن على الرويضي السفير وشدد نيل العادل من أجل الفلسطيني في نضاله للشعب الثابت ودعمها حقوقه الوطنية المشروعة، وفي مقدمتها حقه في تقرير مصيره، وتجسيد إقامة دولته الفلسطينية المستقلة وعاصمتها القدس، وحقه

في العودة حسب قرارات الشرعية الدولية. وأكد دعم المنظمة للجهود الفرنسية الرامية إلى عقد مؤتمر دوليالرامية وللجهود اإلسرائيلي، االحتالل إنهاء أجل من للسالم، االستيطان حول الدولي األمن مجلس من قرار استصدار إلى

اإلسرائيلي.التعاون لمنظمة تمثيل مكتب افتتاح أن إلى الرويضي وأشار المنظمة اهتمام على تأكيدا جاء فلسطين، دولة لدى اإلسالمي الفلسطينية القضية تلعبه الذي الهام والدور الفلسطينية، بالقضية في برامج المنظمة وأهدافها. وقال إن مكتب المنظمة يتواصل مع األطراف الفلسطينية الرسمية واألهلية لدعم الشعب الفلسطيني من

الناحيتين السياسية والتنموية.

يوم التضامن مع فلسطين رسالة تذكير للمجتمع الدولي بمأساة شعبها

5 إقتصاد

تصدرها التي العالمية القوانين حقبة في المصرفي القطاع دخل الى وتتحّول االميركية، المتحدة الواليات سيما الدول، بعض قوانين موجبة التطبيق في كل الدول الراغبة في الحفاظ على قدرة»تأثير موضوع العالمية.استحوذ االسواق ولوج على مصارفها العربية« للمصارف التمويلية السياسات على الدولية التشريعات العربي المصرفي المؤتمر ألعمال المتابعين من خاصا اهتماما على مباشرة تأثيرات من الملف لهذا لما بيروت، في ُعقد الذي اوضاع المصارف اللبناني التي تعمل جاهدة على االمتثال للقوانين الدولية لتحاشي اي دعسة ناقصة تكلفها عقوبات قاسية، او تؤدي

الى قطع عالقاتها مع المصارف المراسلة. في جلسة العمل المخصصة لمقاربة موضوع االمتثال للتشريعات الدولية، او كيفية التعاطي معها، برزت المداخلة الواقعية التي قدمها

في »طومسون واإلمتثال المخاطر وإدارة الحوكمة وحدة رئيس رويترز« عن منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا، في اإلمارات،

محمد داوود والذي افتتجالعربية المصارف ممثلي الى وجهه تفاعلي بسؤال الكالم المشاركين قائال: من هي الجهة الرسمية التي تنظم وترعى اعمالكم

كمصارف؟«.

رّكزت األجوبة على دور البنك المركزي كمنظّم وراٍع للمصارف.المحلية، العملة ينطم من هو المركزي البنك أن الى داود أشار فإذا كان المصرف يعتمد عمالت عدة، عندها يكون لديه أكثر من مصرف منظّم ألعماله. فالمصرف الذي يتعامل مع 5 عمالت على

سبيل المثال، يملك 5 مصارف تنظيمية«.

نقطة األوسط الشرق في السمعة »لمخاطر أن الى داوود ولفت االختصاصات الئحة من المئة في 95 أن وهي واحدة، ضعف

هذه تعتمد أن يجب ولذلك العربية، الجنسية من أسمائها تكون االسماء على معايير شاملة ضمن هذه االختصاصات«.

والمصرف المصرف عالقة إلى أخرى ناحية من داود وتطرق المراسل، وأوضح »أن هذه العالقة تغيرت في السنوات األخيرة،يعلمه المصرف الى يبعث برسالة المراسل المصرف إذ أضحى فيها بقدومه في فترة معينة بدال من اعتماد الطرق الودية السابقة من

أجل التدقيق في جميع الحسابات والعمليات المصرفية«.المصرف الشرق األوسط خسرت وأضاف »أن 6 مصارف من المراسل بسبب التقليل من شأن هذه العالقة، لذلك على المصرفووضع المراسل المصرف وتوقعات قوانين مع والتقيد التكيّف توقعات واستراتيجيات مماثلة، إذ هو المصرف الذي يُعاقب، وأن كل عملة يتعامل بها المصرف لها مصرف منظم وقوانين للتعامل

والتقيّد بها«.

الدولي القانون في والمحاضر المحامي تحدث نفسه، السياق في على رّكز أنطوان صفيرالذي بيروت في األميركية الجامعة في المالية والمؤسسات للمصارف المشتركة القضايا موضوع

والشركات.

ولفت »إلى أن اتحاد المصارف العربية عمل ضمن إطار حلقاتمشتركة، رؤية تكوين أجل من األوروبي - العربي التعاون سبيل في تطلق التي والتشريعات الجديدة النظم حول خصوًصا مسألة إلى وصلنا بعدما أساسية وتعتبر اليوم البنكية المسائل قضايا تتشّعب ومنه ذاته، في قائًما عالًما وأصبحت االنتساب،

كثيرة.

فان وبالتالي، التشريعات إلى النظم من المرحلة هذه في وانتقلنا التشريع أصبح لزاماً أن يسير مسار النظم، وأاّل تصبح المؤسسات البنكية في هذه الدولة خارج الشرعية المالية وهذا شيء ال يمكن أن يطبق باعتبار أننا انتقلنا مما يسمى من مرحلة إدارة المخاطر الى

مرحلة إدارة االمتثال واالنتساب«. وأشار الى ان »التشريعات الدولية والنظم بدأت مع القرار 1373مفّصل بشكل التمويل قرار حّدد الذي 1390 القرار صدر ثم صلب في دخل الذي 1540 القرار إلى 2004 عام وصلنا ثم إلى اليوم وصلنا المصارف. تقع على التي الموجبات الموضوع جملٍة من النظم والتشريعات، إن كان على صعيد اإلدارة األميركيةولكنه أميركي قانون هو الذي فاتكا موضوع المثال سبيل على

عالمي التطبيق«.»باعتبار وقال الضريبي باالنفتاح يسّمى ما الى صفير وتطرق أن من يفتح حسابا أو يدير حسابا في بيروت وان كان دولة أجنبية بامكان البنك المراسل أن يراقب أعماله و يعطي السلطات الضريبية معلومات عنه تحت طائلة المراقبة، وبالتالي هذا الموضوع دقيقمبدأ تعتمد التي المثال اللبنانية على سبيل البنوك أو خطير، ألن السرية المصرفية ال يمكنها أن تأخذ هذا الموضوع بشكل متفلّت،الذين المغتربين اللبنانيين سيعّرض دقيقة تفاصيل في فالدخول يفتحون حسابا في لبنان واالشقاء العرب الذين ال يزالون يعتبرونلبنان مالًذا بنكيًا الى مخاطر معينة أو إلى طرح عالمات استفهام«.

تاليا قاعي - الجمهورية

المصارف تتعامل بحذر وواقعية مع القوانين الدولية

إقتصاد 4

سوق السمك في صيدا بين الواقع والمرتجى

سوق الصيادين نقابة تسلمت 2003 الثاني تشرين في وميناء صيدا مرفأ مدخل عند »الميرة« الجديد السمك

الصيادين الرئيسي.وفيه قاعة كبيرة مقسمة إلى أربعة أقسام موزعة كما يلي:

1- لبيع السمك بالمفرق.2- لبيع السمك بالجملة.

3- بالطات لعرض السمك الذي تم شراؤه من الصيادين.4- أحواض لتنظيف السمك.

ويحتوي متراً، 350 حوالي مساحته تبلغ السمك سوق وعددهم الصيادين على 22 غرفة مخصصة الستعمال حوالي 400 صياد، وهناك حوالي 55 عائلة تعتاش مناألغذية أفضل من هي واألسماك وتنظيفه. السمك بيع والمعادن. الفيتامينات على احتواًء وأكثرها الصحية النقابة وتحدد الزبائن، فرز في تتدخل واألسعار

»الهناغرة« وهم الذين يشترون السمك ويبيعونه.ورد في الصحف والمواقع االلكترونية النقاط اآلتية:

* التأهيل واالهتمام الدائم بسوق السمك »الميرة« ليخلقوتصريف نشاطهم لممارسة أفضل مناخات للبائعين

محصول الصيد بشكل صحي وسليم.النظافة من إلى صيانة وخدمات بحاجة السمك * سوق الداخل والخارج للمحافظة على الشروط البيئية والصحية.شركة مع ولو والقوارض، الحشرات مكافحة * متخصصة، ووضع آالت للقضاء عليها، وفي حال وجود

نوافذ يوضع شبك لمنع دخول الحشرات.كافية وتكون السوق داخل المناسبة التهوئة توفير *

للتخلص من الروائح غير المرغوبة.وقد تم فتح طاقات التهوئة من قبل الباعة والنقابة. * توفير وسيلة صرف صحي آمنة للمكان خاصة

للمياه المستخدمة في تنظيف األسماك.* التحكم بدرجة الحرارة إذا أمكن.

* يجب االنتباه لألسماك الملوثة بالطفيليات وغير القابلةلالستهالك اآلدمي.

ونحن بدورنا نوجه نداء إلى بلدية صيدا والمسؤولين منأجل إنجاز الجوانب التالية:

أفضل ليكون السمك سوق بناء وتطوير لتوسيع نعم * حاالً.

* نعم لبذل جهود إضافية لتدارك تداعيات انتشار المياهاآلسنة والنفايات التي تحيط بالمكان،

وجعله غير معرض للتلوث. * إقفال القسطل الممدود من محطة دفع المجارير القريبة إلى مكان آخر وإبعاده عن محيط سوق السمك، فالقسطل يفيض عند انقطاع الكهرباء، ويفتح من وقت آلخر لتوفير المازوت والغاية هي إبعاد هذا المشهد عن زائري السوق وحتى ال تمأل الروائح الكريهة أنوف الباعة قبل المشترين. فاألسماك يعتبر لحمها سريع الفساد وحساسة جدا، وهي

سريعة بالتقاط الروائح. نعم الروائح الكريهة الدائمة. * إصالح القرميد المكسور على سطح قاعة بيع السمك

لمنع تسرب المياه في الشتاء.السوق بفصل 2003 سنة طالب صيدا بلدية رئيس * ونقله إلى مكان آخر، ويعتبر هذا المطلب خاطىء، إذ اليزيد ال الصيادين، »حتى مرفأ السوق عن إبعاد يجوز

فوق تعبهم تعب«بمالحقة تقوم الصيادين نقابة أن المعروف ومن * المسؤولين لتعزيز سوق السمك وصيانته وتنظيفه وإبعاد

الروائح من محيطه...

وأخيراً نقول للصيادين والباعة: إلى من أفنوا صباهم وحياتهم في البحر ليصنعوا تاريخاًنعتز به. ونفاخر، وإلى تلك القوارب ومن بحرياً وتراثاً صنعها وإلى أجدادنا .. تبقى أعمالكم وذكرياتكم وأحاديثكممعرفة منها ونجني وتاريخنا، نفوسنا في خالدة الشيقة

الحياة...

فؤاد الصلح

لمؤسس شرح مع كانت البداية اللغة معلمي تجمع رئيس الموقعين هللا، رزق باتريك وآدابها العربية في والتطوير »التجديد عن فتحدث أربع بعد أونالين« »تواصل موقع األولى، النسخة إطالق على سنوات حين كان المشروع فكرة ثم تحول إلى حقيقة انطلقت مع منسق دروس اللغة العربية في مدرسة اإلليزيه سمير إيليا، واليوم تنضم إلى فريق العمل المدربة التربوية سيدة األحمر التي عملت على إنجاز موقع »تواصل جونيور« لتعليمألسرة جديد كإنتاج لألطفال العربية

تواصل«.

قال: أونالين«، »تواصل موقع وعن مع تفاعال أكثر جاءت النسخة »هذه فانتقلنا والمعلوماتية، الحداثة متطلبات من الموقع الرقمي إلى الموقع التفاعلي الذي يتيح للمعلمين التدخل المباشر في اختيار التمارين والتدريبات والمشاركة في تحميلها على الموقع، وبخاصة أنهم أصبحوا على تماس مع المتعلمين عبر

شبكة متينة ومنظمة بين الفئتين«.

المرة هذه ثالثة فئة »إضافة وأعلن هي فئة األدباء حيث وفر لهمالعبارات لنشر منصة الموقع أمام متاحة وجعلها األدبية الطالب من المستخدمين األدبي النتاج على لالطالع

للكتاب المعاصرين«.»النواحي شارحا وتابع

في والبصرية السمعية أشرطة خالل من الموقع المسموعة الفيديو والنصوص وتمارين ضبط أواخر الكلماتفي العروضي والتقطيع واالحتماالت مراحله جميع والمربعات وأخرى في القواعد

ودراسة والبالغة التعبير وأساليب تسويغا تتضمن وجميعها النص، لالجابات إن كانت صحيحة أو خاطئة.الموقع تضمينه تطوير ومن مجاالت

نواحي التقويم االلكتروني ليكون مستنداالمتعلمين قدرات اختبار في أساسيا

ومهاراتهم في التواصل بالعربية«.

المركز مع تعاون »يحصل أن وتمنى التجربة لتعميم التربية ووزارة التربوي والخاصة الرسمية المدارس على موقع إنتاج في األولى أنها وخصوصا المنهاج لتعليم مادة تربوية ضمن تفاعلي من بمواد االستعانة دون من اللبناني الخارج وقد جاءت في مادة اللغة العربيةبالحاجة االختصاصيين جميع يقر التي

إلى تطوير أساليب تعليمها«.

األحمر

التربوية المدربة تحدثت جهتها من »تواصل موقع إنشاء عن األحمر سيدة جونيور« وقالت: »إن الحلم أصبح حقيقة

بجهود فريق عمل مميز يتألف من مصممشركة وصاحب صبرا محمد الموقع البرمجة مارون أبو حرب والرسام فادي

سالمة.من الطفولة مراحل جميع راعينا

بما السادس األساسي حتى الروضات ناحية من الصغار اهتمامات يالئم في والسهولة واألداء واأللوان الصورة

نحو على المادة وتقديم التمارين اختيار في الرغبة نفسه في ويثير الطفل يسلي اكتشاف نواحي اللغة العربية من الحرف

إلى الكلمة فالجملة«.

المعتمد األبيض »الجرو إلى وأشارت كرتونية كشخصية الموقع في حصرا جميع في وترافقهم الصغار تخاطب األطفال عالم باختصار إنه الصفحات. الكتساب لهم منصة يكون أن أردناه مهارات التواصل بالعربية بفرح مراعينعبر كافة والمستويات الذكاء أنواع كمملكة واألركان، الممالك من مجموعة الحرف ومملكة القصة ومملكة االستظهارالشفهي التواصل ومملكة والتسالي والتواصل الكتابي ومملكة دراسة النص،

باإلضافة إلى الركن الخاص بالمعلم/ة«. وأعلنت »أكثر من أربعين تمرينا تفاعليا

الموقع على اآلن لغاية استخدامها يمكن الرسمية للمدارس متاحا أصبح الذي

والخاصة«.

صبرا

محمد الموقعين مصمم أيضا وتحدث نخرج بذله »لكي الذي الجهد صبرا عن بنسختين مالئمتين ألعمار المستخدم وبماالمعلومات اكتساب عملية عليه يسهل ومواكب منظم نحو وعلى تامة براحة لمجريات التطور وخصوصا أن المتعلمين يتفاعلون مع مواقع إلكترونية عالمية هي على قدر عال من التقدم، فمن غير المقبول

أال نكون على هذا المستوى المميز«.

موقع من الثانية »النسخة أن واعتبر دراسة بعد خرجت أونالين تواصل

3إقتصاد

مدير االدارة : خالد وفيق الطيبيرئيس التحرير : مروان وليد الطيبي

مدير التحرير : عبد معروفالمدير المسؤول : فوزي صولي

ترجمة : وجيه بعينيمدير العالقات العاّمة : ماهر عيّاش

٠٣/٦٦٥٢٩٥

مكتب بيروت : شارع مار الياسسنتر دكا - ط٧

هاتف: ٠١/٧٠٥٣١٣فاكس: ٠١/٧٠٥٣١١

مكتب باريس

زينة الطيبي

االشتراك السنويداخل لبنان:

االفراد: ١٥٠،٠٠٠ ل.ل المؤسسات: ٢٥٠،٠٠٠ ل.ل

خارج لبنان:٣٠٠،٠٠٠ ل.ل

Bureau de ParisZeina El Tibi

14, Avenue d’Eylau75016 - Paris )France(

Tel : +33 )0(1 77 72 64 29e-mail: al_ayam_1966@hotmail.com

العدد - ١٠٥ تاريخ االصدار: ٣٠ تشرين الثاني

٢٠١٦اسبوعيَة إقتصاديَة - تصدر شهريّا مؤوقّتا

إطالق موقعي تواصل جونيور وأونالين لتعليم العربية على االنترنت

أطلق موقع »تواصل جونيور« والنسخة الثانية من موقع »تواصل أونالين« لتعليم العربية في حضور رئيسة المركز التربويللبحوث واإلنماء الدكتورة ندى عويجان وعدد من مديري المدارس والتربويين.

المستخدمون عرضها التي المالحظات في االختبار من سنوات أربع خالل مدارس عريقة ومميزة بخبرة معلميها«.

أبو حرب

شركة مؤسس قال البرمجة وعن »واجهنا حرب: أبو مارون NOVA4 صعوبات في المالءمة بين الحرف العربيالخروج استطعنا لكننا البرمجة ونواحي والمتعلمين المعلمين أمام به نفتخر بعمل

في مجال اللغة العربية«.

لنكون التطوير في »باالستمرار ووعد والمعايير المستويات قدر على دائما العالمية في المواقع االلكترونية وخصوصاإلنتاج لبنان في لنا األولى التجربة أنها مواقع تعليمية متخصصة تراعي المنهاج

الرسمي«.

)وطنية(

إقتصاد 2

وسائل التواصل االجتماعي نعمة أم نقمة؟

موظفة

موظفة وهي شلهوب صوالنج وأشارت جميع شاركت انها الى المصارف أحد في الفايسبوك، موقع على وصديقاتها، أصدقائها األمور اصغر »من لزفافها التحضيرات بكافة نشر الى االمر بها وصل وحتى اكبرها«، الى صورة عن فواتير الصالة التي سيتم فيها الحفلالثمن باهظة وازهار زينة من يستلزم ما مع الى متنوعة ومشروبات مألوفة غير ومأكوالت فستان الزفاف واسم المصمم والمزين والمصور والمطرب وفرقة الرقص وعازفي الكمان وفرقة الزفة وغيرها... مع العلم ان العريس موظف وقد حصل على قرض مصرفي لتسديد فواتير زفافه

لمدة تزيد على الخمس سنوات او اكثر.

الموسوعات

إحدى صاحب وهو مرعب أنطوان وأشار »مبيعات ان الى الكبرى العلمية المكتبات بسرعة »تدنى مكتبته في العلمية الموسوعات الى السبب عازيا األخيرة«، اآلونة في كبيرة واألدبية العلمية اإللكترونية المواقع »كثرة من إليها الوصول وسهولة وغيرها والقانونية دون اي كلفة تذكر ومن دون اي جهد، اذ يكفي الضغط على أزرار الحاسوب وتدوين المطلوب والحصول على الموضوعات والمعلومات بثوان

معدودة«.

طالب

الطالب أيد المدارس من عدد على جولة وفي استخدام مواقع التواصل وخصوصا أنها »قربت المسافات البعيدة وجعلت تبادل المعلومات سهال وسريعا ما يتيح الحصول على أي مدونة او اي دراسة وحتى اي بحث علمي او اختراع بسهولة

والعمل الشخصي االجتهاد يعزز وهذا مطلقة الدؤوب من اجل نتائج افضل«.

اعالميون

أن أكدوا االعالميين بعض مع دردشة وفي »التعليقات على مقاالت ينشرونها في الصحف ال تأخذ حقها، وعندما ينشرونها على الفيسبوك تكثر

التعليقات عليها«.

ربات المنازل

العامالت غير المنازل ربات من عددا وسألنا لهن الوحيدة »السلوى ان فأكدن الموضوع عن البيتية الروتينية هي وهن يواظبن على األعمال مواقع التواصل والسيما الفايسبوك الذي يربطهنواقاربهن برفيقاتهن ويجمعهن الخارجي بالعالم

الموجودين في المهجر او حتى في قلب الوطن،اللقاءات في صعوبة توجد عندما خصوصا بشدة يتعلقن فإنهن لذا اخبارهم، ومعرفة معهم الفرصة لهن سمحت وكلما الذكية، بهواتفهن ومتنوع، جديد كل ويطالعن األخبار، يتصفحن المواقع هذه عن رأيهن، بحسب يتخلين، ولن

بتاتا، حتى لو على حساب حياتهن العائلية«. وختاما، ال بد من ذكر القول المأثور: »رب ضارة نافعة«، اذ ال يجب ان ننكر المنافع العدة لوسائل التواصل، مع معرفة كيفية استخدامها بطرق تخدمدون من المنشود الهدف الى وتوصلنا المجتمع اي اعمال مضرة بمصالح اآلخرين، وبالطبع » خير االمور وسطها«، وفي هذا االطار يتوجبتتوق التي أجيالنا وتوعية واالنتباه الحذر علينا الى مستقبل واعد. )وطنية(

ال علمي بسبق الثانية األلفية علينا أنعمت مثيل له اال وهو اختراع الشبكة العنكبوتية اوبين االشخاص اإلتصال أمنت التي اإلنترنت يمكن بحيث األرضية، الكرة وعبر كافة للشخص ان يتواصل ويحادث من يشاء بسهولةاختراع مع تطورا االمر وازداد قصوى. مواقع التواصل اإلجتماعي التي قلبت موازين القوى لصالحها واصبحت دليال لسكان العالم،كما اكد مخترع الفايسبوك مارك زوكريبيرج. ومما ال شك فيه ان لهذه المواقع اهمية كبرىواإلعالنية اإلعالمية الناحية من السيما مخاطر يقابلها لكن النواحي، من وغيرها السمات من الكثير على القضاء منها جمة اإلجتماعية التي تميز اإلنسان عن غيره. وهناهذه استخدام عن نبتعد ان يمكننا هل نسأل: الوسائل التواصلية المتعددة التي حققت انتشاراالمستخدمين حول من ملحوظة ونسبة واسعا

وصلت اذ الفايسبوك موقع وخصوصا العالم يليه مليار ونصف شهريا؟ الى نسبة مستخدميه الفيديو مواقع بمشاركة الخاص يوتيوب موقع يأتي ثم غوغل، لشركة والتابع والصوتيات الفورية بالمراسلة الخاص الواتساب تطبيق ويليه موقع االنستغرام والتويتر والغوغل بالس

وغيرها الكثير. وفي لقاءات مع عدد من األشخاص من مختلفأن البعض أكد واالجتماعية، العمرية الفئات وانتشارها األسواق في الذكية الهواتف »وجود شبكات وجود عزز العاملة الطبقات كافة بين للجميع ماسة حاجة اصبحت التي التواصل اليومية: الخدمات تقدم التي للفئات خصوصا السياسية، االقتصادية، الطبية، االجتماعية، الرياضية، التثقيفية، القانونية، الموسيقية، التقنية

واالستشارية وغيرها الكثير...«. كذلك، أكد أحد مسؤولي المواقع إاللكترونية أن »لكل اختراع جديد الحسنات والسيئات«. وقال:معتدلين وسطيين نكون ان علينا جهتنا، »من في استخدام مواقع التواصل، فال نفرط في ذلك على الرغم من صعوبة الوضع، كما علينا توخيالى الذين يسعون لشبابنا الشديد واالنتباه الحذر ومجاراة العصرية التقنية صلب في الدخول العالم، ما يقودهم احيانا الى االنطواء واالنعزالخلق عبر الروتينية، المشاكل من والهروب وطموحاتهم، احالمهم يناسب بهم خاص عالم في تمعن عدة سلبية آثار الى بالطبع يؤدي ما امتدادا الواحدة، العائلة افراد بين شرخ ايجاد الى مؤسسة الزواج بحيث بتنا نسمع الكثير عنالثقة الغيرة وانعدام الناجمة عن حاالت الطالق باالستخدام احدهم انشغال جراء الشريكين بين عادات الى والتعرف المواقع لهذه المتواصل

غريبة عن حياتنا ومجتمعنا«.

باليوم الثاني 2016 االثنين 21 تشرين بيروت مدينتي يوم ناشطون من شارك المدني الثاني الذي تنظمه مدرسة الليسيه الفرنسية اللبنانية-فردان والذي تمحورمن خبراء مدينتي« »بيروت جانب إلى وشارك البيئية. المدنية عن العام هذا منظمات المجتمع المدني ومن بلدية بيروت. وقد زار المشاركون الصفوف وناقشواعلى حفزوهم كما بيروت، في يمثلونها التي الجهات ومهام دور حول الطالب تبني وتطبيق عادات بسيطة في حياتهم اليومية تساعد في حماية البيئة بصفتهم مراهقون يعيشون في المدينة. وقد اختتم النهار المدني بحلقة نقاش حول المبادئ األساسية للديمقراطية شارك فيها ممثّل عن مجلس بلدية بيروت وأعضاء مجلس

الطالب وقد أدار النقاش عضو من »بيروت مدينتي«.

بيروت مدينتي:

يوم مدني في الليسيه الفرنسية اللبنانية -

فردان

اسسها وفيق الطيبي سنة ١٩٦٦ العدد - ١٠٥ - كانون االول ٢٠١٦

١٠٠٠ ليرة

االقتصاد العالمي - ص.٢القضية المركزية - ص.٦

وسائل التواصل االجتماعي نعمة أم نقمة؟ يوم التضامن مع فلسطين رسالة تذكير

للمجتمع الدولي بمأساة شعبها

هل يحذو لبنان حذو المغرب في مجال الطاقة المتجددة؟

في هذا اإلطار، فقد أصبح المغرب واحدا من األمثلة الرائدة في االستخدام األمثل إلمكاناتهالمغرب تستورد المتجددة. الطاقة مجال في الوقت في الطاقة المئة من في أكثر من 97 الذي لديها وفرة في أشعة الشمس على مدار السنة. وقد دفع ذلك الحكومة المغربية لتضع »خطة الطاقة الشمسية في المغرب«، لتثبيتبحلول الشمسية الطاقة من ميجاوات 2000

عام 2020.لالستثمارات العالم في ممول أكبر بصفته الكبير وتشجيعه بالمناخ، الصلة ذات االستثمار بنك ساهم االخضر، لالقتصاد يورو مليون 250 بمبلغ )EIB( األوروبي الطاقة مشروع من مراحل ثالث لتمويل

الشمسية في المغرب الذي تنفذه الوكالة المغربيةالى الشمسية )MASEN( والذي يهدف للطاقة الوصول الى طاقة 580 ميغاواط، أي ما يعادل منتوج طاقة لمدينة تضم 1,500,000 نسمة. كما ان من المتوقع ان يصبح هذا المجمع الشمسي من

أكبر مجمعات الطاقة الشمسية في العالم.

وألم الموضوع هذا من نحن أين هنا: والسؤال الطاقة توليد الى لبنان يلجأ ألن األوان يحن الجديد السياسي الزخم يساهم وهل المتجددة، في االجانب المستثمرين ثقة واعادة تعزيز في

االقتصاد اللبناني؟ من المعلوم ان زيادة كفاءة استخدام الطاقة وبناء المدن الذكية قد أثبتت أنها المحرك الرئيسي في

المستدامة التنمية االقتصادي والنمو المتســـــــــــــارع، باالضـــــــــافة الىالظروف تحسين

البيئية وتعزيز اقتصاد وطني تنافسي.إيبرت فريدريش مؤسسة نشرتها لدراسة وفقا في الطاقة لقطاع الحالي الوضع ان ،)FES( لبنان أمر بالغ األهمية اذ ان الطلب يفوق العرض بشكل كبير، ولذلك يعاني البلد من انقطاع التيار

الكهربائي يوميا.

وإن مؤسسة كهرباء لبنان )EDL( التي تديرها الدولة اللبنانية تنتج 70 في المئة فقط من الكهرباء

الطاقة إمدادات تحتكر انها كما الالزمة، بالرغم من أنها تعاني من مشاكل مالية حادة.لتغطية الحكومة على تعتمد فإنها وبالتالي، الطاقة أن يعني هذا فان بإيجاز، نفقاتها.

مدعومة إلى حد كبير من قبل الدولة. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذا الدعم المالي، فان التعريفات للمستهلكين هي أعلى بكثير مما هي عليه في الدول المجاورة. ان فواتير الطاقة الشهرية تشكل حصة كبيرة من نفقات األسر

يدفع كما لبنان. في

بينما يعاني لبنان من وطأة انقطاع التيار الكهربائي وتداعياته الوخيمة على اقتصاد البلد، يلجأ معظم أنحاء العالم بشكل متزايد الى الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة في عملية انتقالها نحو أدنى مستوى من

اثبعاثات الكربون ونحو اقتصاد أخضر.

حجم الصادرات الصناعية اللبنانية

1.9 مليار دوالر، بلغ حجم الصادرات الصناعية اللبنانية خالل األشهر التسعة األولى من العام 2016، وفق إحصاءات وزارة الصناعة اللبنانية. وبذلك تكون الصادرات الصناعية قد سّجلت انخفاضاً سنوياً بنسبة 15.67% ُمقارنة مع العام الماضي، حين بلغ حجم الصادرات الصناعية

آنذاك 2.25 مليار دوالر خالل الفترة نفسها.

، إلى انخفاض صادرات منتجات صناعة األغذية بنسبة %9.87 يعود هذا التراجع، بشكٍل رئيسيٍّ التي بلغت نحو 337.7 مليون دوالر. كذلك انخفضت صادرات منتجات الصناعة الكيماويّة بنسبة 22.60%، ليصل حجمها إلى 328.4 مليون دوالر. هذا األمر ترافق مع تراجع صادرات المعادن العاديّة ومصنوعاتها بنسبة 24.99%، أي ما يُقّدر بنحو 60 مليون دوالر، ووصل حجم هذه

الصادرات إلى نحو 181.3 مليون دوالر.

تتمة ص. ٨