Contes Givrésen Bourgogne

L'automnal et étonnant

festival du récit, du conte

et de la nouvelle

du 1er octobre

au 27 octobre 2017

Dix-neuvième édition

e Givré de la XIXe édition est érigé en amulette phallique, puissante, dynamique, pointue même !

Et celle-ci porte fièrement les attributs de la femme plantureuse et à l’origine de la vie, la Vénus paléolithique, donc... de la création en tant que Mère-Matrice.Il porte un visage de femme et en devient l’ornement, la parure, la rendant sacrée plus encore qu’humaine. Ses cornes (racines ou branches) ont double-lecture et éclaboussent de leur énergie vibrante ce corps-totem, au centre du débat, car il est incarné, planté. Il est le présent au milieu du Givré et de la femme, dont les regards se tournent vers le passé et le futur. D’ébène, de sang et de neige, mais aussi de lumière, d’air et d’eau, ses couleurs sont la fertile vitalité faite femme, dont est teintée à n’en pas douter la programmation de cette année, tant les paroles de Simone de Beauvoir résonnent avec justesse : « Les droits de la femme ne sont jamais acquis ». Mais lorsque la femme et l’homme se rejoignent, n’est-ce pas là le dessein de l’Homme accompli ?...

Marie Jourdain, Illustratrice d’Antipodes, Givrée de naissance

XIXème édition

Quand les souvenirs et le présent se tutoient, Quand parler de travers, c’est faire parler son âme,Quand les oiseaux se façonnent et s’envolent,Quand un sans-papier jongle avec balles et récit, Quand un préfet fuit ses hallucinations,Quand l’improvisation crée l’aventure, Quand le fantastique nous conduit des troquets argentins aux cabarets slaves,Quand une sorcière s’accoquine à un fou sage, Quand une fille aboie et une araignée danse,Quand être parents mieux vaut en rire,Quand l’intolérable devient tolérable,Quand le courage naît au pays des peurs,Quand les histoires palpitent et nous envahissent, Quand un rituel rend ses couleurs au conte : noir comme ébène, rouge comme sang et blanc comme neige...

Alors vient le temps des Contes Givrés...

Catherine DastéMarraine du festival

Marie-France Marbach

Dim. 1 St-Clément-sur-Guye (71)........ 9 La Balade des Mordus Collectif d’artistesMar. 3 Torcy (71)................................. 11 À Ma Zone Claudine LebègueMer. 4 Alligny-en-Morvan (58).......... 11 À Ma Zone Claudine Lebègue Thorigny-sur-Oreuse (89)...... 13 Le Cauchemar du Préfet Patrick GrégoireJeu. 5 Tonnerre (89)........................... 13 Le Cauchemar du Préfet Patrick Grégoire Issy-l’Évêque (71).................... 14 Machintruc Alberto Garcia SanchezVen. 6 Mâcon (71)............................... 17 La Passe Interdite YanowskySam. 7 St-Marcelin-de-Cray (71).......14 Machintruc Alberto Garcia SanchezDim. 8 Armeau (89).............................14 Machintruc Alberto Garcia Sanchez La Chapelle-de-Bragny (71)........ 11 À Ma Zone Claudine LebègueLun. 9 La Clayette (71).......................15 Elle et Mon Genre Alberto Garcia SanchezMar. 10 Cuiseaux (71)........................... 18 Chroniques de la lâcheté masculine ordinaire Thierry Jallet dit Titou Ciry-le-Noble (71)................... 20 Les Balles Populaires GorkyMer. 11 Sanvignes-les-Mines (71)........ 21 La Promenade des Éloignés Gorky

Octobre

Jeu. 12 Veron (89)................................ 22 La Main dans le Sac Marie-France Marbach

Lans (71).................................... 21 La Promenade des Éloignés Gorky

Ven. 13 Dommartin-les-Cuiseaux (71).. 24 HistoireS de se faire bien peur une fois pour touteS Muriel Revollon

Sam. 14 Le Creusot (71)........................ 23 Biblium Delirium Marie-France Marbach

Dicy (89).................................... 25 HistoireS de se faire bien peur une fois pour touteS Muriel Revollon

Chauffailles (71)...................... 18 Chroniques de la lâcheté masculine ordinaire Thierry Jallet dit Titou

Dim. 15 Salornay-sur-Guye (71).......... 13 Le Cauchemar du Préfet Patrick Grégoire

Brienon-sur-Armançon (89)....... 25 HistoireS de se faire bien peur une fois pour touteS Muriel Revollon

Bligny-sur-Ouche (21).............26 Concert d’Histoires Les Dégivreurs

Lun. 16 Digoin (71)............................... 25 HistoireS de se faire bien peur une fois pour touteS Muriel Revollon

Mar. 17 Gueugnon (71)......................... 29 Les Aventures de Slim Lamine Diagne

Mer. 18 Montceau-les-Mines (71)........ 31 Être parents, mieux vaut en rire Erika Leclerc Marceau

Quarré-les-Tombes (89).......... 29 Les Aventures de Slim Lamine Diagne

Jeu. 19 Frontenaud (71)...................... 32 La Fille aboie, l’Araignée danse Huile d’Olive & Beurre Salé

St-Gengoux-le-National (71)..... 29 Les Aventures de Slim Lamine Diagne

Ven. 20 Mervans (71)............................ 19 Chroniques de la lâcheté masculine ordinaire Thierry Jallet dit Titou

Iguerande (71)......................... 33 Tradition en Folie Huile d’Olive & Beurre Salé

Toulon-sur-Arroux (71).......... 31 Être parents, mieux vaut en rire Erika Leclerc Marceau

Sam. 21 Mâcon (71)............................... 23 Biblium Delirium Marie-France Marbach

Sens (89)................................... 31 Être parents, mieux vaut en rire Erika Leclerc Marceau

Paray-le-Monial (71)............... 32 La Fille aboie, l’Araignée danse Huile d’Olive & Beurre Salé

Dim. 22 St-Aubin-Château-Neuf (89).... 33 La Fille aboie, l’Araignée danse Huile d’Olive & Beurre Salé

Anost (71)................................. 36 Envol Odile Kayser & Marc Buléon

Lun. 23 Anost (71) ...............................37 Formation « Le rythme de la parole » Marc Buléon

Mar. 24 Montceau-les-Mines (71)........ 40 Fabrication de cartes imprimées « Livret de famille » Atelier du Coin

Mer. 25 Bourbon-Lancy (71)................ 36 Envol Odile Kayser & Marc Buléon

Tarifs : La majorité des scènes d’accueil pratique la gratuité, signalée par un *. D’autres, pour des raisons de bouclage budgétaire, demandent un droit d’entrée. Renseignez-vous aux numéros indiqués pour chaque représentation.

Librairie givrée : Un espace dédié aux livres et à la valorisation des librairies indépendan-tes. Retrouvez tous les ouvrages en lien direct avec la programmation 2017 du festival.

Horaires : Attention, selon les lieux du fes-tival, les horaires varient. Pour le bien-être de tous, veuillez vous présenter quinze mi-nutes avant le début de la manifestation.

Réservation : Selon les lieux, la jauge d’ac-cueil est limitée. Afin d’être sûr de pouvoir assister au spectacle, réservez votre place au numéro indiqué.

Covoiturage : Choisissez le confort de voyager en bonne compagnie avec Mobigo.

INFOS PRATIQUES

Imaginaire & RésistanceMARS 2018

Retrouvez toutes les informations à la fin du livret-programme.

Mer. 25 Crissey (71).............................. 35 Une Vieille Licorne Compagnie Izidoria

Jeu. 26 Monéteau (89).......................... 36 Envol Odile Kayser & Marc Buléon

Vandenesse (58)........................19 Chroniques de la lâcheté masculine ordinaire Thierry Jallet dit Titou

Ven. 27 Saint-Vallier (71)..................... 38 Blanche Ébène Laurie Cannac

8 Contes Givrés

La Balade des MordusContes et recherches archéologiques Public familial

Perché à 400 m d’altitude, le village de Saint-Clément-sur-Guye vous attend pour une excursion culturelle hors du commun. En marche dévoreurs d’histoires pour décou-vrir au détour du chemin, contes, amulettes, installations, tromperies et gourmandises entre forêts, vignes et patrimoine.À vos truelles et cuillères pour cette journée stimulante et vivifiante pour vos sens et votre imagination.

ÉVÉN

EMENT

© : Cyril Charles-Messance

OUVERTURE

Contes Givrés 9

Dimanche 1er octobre, 14h00 SAINT-CLÉMENT-SUR-GUYE (71)Association Antipodes, en partenariat avec la Mairie, le Comité des fêtes de St-Clément-sur-Guye, et la CC du Clunisois.03 85 24 61 91 / www.association-antipodes.fr

Réservation conseillée.Tarif plein 10 € / Tarif réduit 8 €Enfant - de 10 ans gratuit

Rendez-vous à 14h00, à l’atelier

de céramique de Regula Brotbek,

à St-Clément-sur-Guye.

Avec les conteuses : Delphine Descombin, Marie-France Marbach, Myriam Pellicane et les Dégivreurs.Les musiciennes : Elsa Ille et Carole Marque-Bouaret.Découverte de l’artisanat d’Art avec Regula Brotbek (céramique), Sergio Guerrier (poterie et raku) et Bernard Collin (art mural et ferronnerie).

ÉVÉN

EMENT

© : Cyril Charles-Messance

Au programme :

14h00 : Accueil chez Regula Brotbek

14h30 : - Début de la balade - Plusieurs pauses-conte - Fouille archéologique

17h15 : Élection de la petite fille aux amulettes

17h30 : Concert et dégustation

10 Contes Givrés

Claudine LebègueAccordéoniste hédonisteCette histoire-là, ce n’est pas « Martine à la plage », mais bien « Claudine à la marge ». À la marge d’une société du prêt-à-penser. La marge, celle aussi d’un livre, où l’on inscrit nos pensées, nos réflexions, nos désaccords... La marge qui se tient fièrement droite, telle une colonne vertébrale et donne un sens à nos écrits. Voilà Claudine, comédienne, chanteuse, accordéoniste à la voix déchirée qui nous emmène où la beauté du petit rien crée la grandeur.

À Ma ZoneSlam-Musette pour Mélomanes de HLMTouT Public + de 10 ans / durée : 1h15

Née en même temps que sa cité, dans la banlieue parisienne des années 60, Claudine Lebègue nous invite sur le toit de son HLM. Récits, chansons brutes, ambiances magnéto-électriques et poumons d’accordéon se frottent à tous les étages, souvenirs et présent se tutoient et trinquent à ce béton armé dont on dit qu’il n’a pas de racines et qu’il vieillit mal. Ici la preuve du contraire est faite et fête, béton armé oui… pour la vie.

© :

Sabi

ne L

i

Dimanche 8 octobre, 18h00 LA-CHAPELLE-DE-BRAGNY (71)Salle des fêtes.Jacques Tronquet / 03 85 92 21 80Le Comité des fêtes accueille.

marDi 3 octobre, 20h30 TORCY (71)C2.Mairie / 03 85 77 05 05La ville de Torcy - le C2 accueille.

Contes Givrés 11

© :

Sabi

ne L

i

mercreDi 4 octobre, 20h30 *ALLIGNY-EN-MORVAN (58)Salle des fêtes.Marion Blanc / 03 86 78 44 05La CC du Morvan Sommets et Grands Lacs, le P.N.R., et les Amis de la Maison des Enfants de l’Assistance Publique et des Nourrices accueillent.

12 Contes Givrés

Patrick GrégoirePlume acéréeAuteur, comédien et metteur en scène, Patrick Grégoire prête sa plume et sa voix à ceux souvent dans le silence, ceux dont on ne parle pas. Théâtre politique dans son sens premier « qui concerne le citoyen », Patrick Grégoire ouvre un espace où, ensemble, artistes et publics, font société.

Le Cauchemar du PréfetRécit politique non militant TouT Public + de 12 ans / durée : 1h15

À l’invitation de Jean-Philippe Magnen, j’ai interviewé une vingtaine d’opposants engagés dans la lutte contre le projet de l’aéroport de Notre Dame des Landes. Élus, paysans expropriés, zadistes, natu-ralistes, pilotes, architectes, juristes, chefs d’entreprises, etc.

Contes Givrés 13

JeuDi 5 octobre, 20h00 *TONNERRE (89)Cinéma - Théâtre. Marie-Christine Beccavin / 03 86 55 03 82La Médiathèque Ernest Coeurderoy accueille.

Dimanche 15 octobre, 18h00 SALORNAY-SUR-GUYE (71)Salle polyvalente.FRGSC / 06 87 36 53 58Le Foyer Rural du Grand Secteur Clunisois accueille.www.fdfr71.org/cluny

Par un exercice d’écriture, j’ai fait parler le Préfet pour qu’il explique pourquoi et comment il en était arrivé là. « Le Cauchemar du Préfet » naissait. Je désirais évoquer plus précisément les pouvoirs, complicités et logiques de l’État, des bétonneurs, des grands fonctionnaires, des « dé cideurs ». Afin d’évoquer les choix sociétaux qu’im-plique la construction de cet aéroport, j’ai imaginé une fable écologique qui dépasse l’espace-temps Notre Dame des Landes pour universaliser cette lutte. P.G

mercreDi 4 octobre, 20h30 *THORIGNY-SUR-OREUSE (89)Salle des associations, route de Sens.Claire Hugon / 03 86 88 48 47La Bibliothèque municipale et la Bib. départementale de l’Yonne accueillent.

14 Contes Givrés

Alberto Garcia SanchezTransgenreArtiste plein de curiosité qui porte sur scène ses interrogations sur le monde. Mais son regard est comme son identité ; empathique et multiple.

MachintrucBidule chouetteTouT Public + de 10 ans / durée : 1h10

Machintruc jongle avec l’absurde et le poé-tique, l’engagement et la légèreté, l’imper-tinence et la tendresse. Un récit qui révèle, pour la première fois, la nature exacte de notre relation avec les objets ! C’est ainsi que tout commence dans un temps qui n’ap-partient pas à notre calendrier et dans une ville imaginaire nommée Machintruc...

Dimanche 8 octobre, 15h00 *ARMEAU (89)Salle des fêtes.Corine Thibaut / 03 86 87 00 68La Bibliothèque communale accueille.

JeuDi 5 octobre, 20h30 *ISSY-l’ÉVêQUE (71)Salle de Montrifaut.Élodie Goldstein / 03 85 24 92 43La Bibliothèque municipale accueille.

SameDi 7 octobre, 20h30 SAINT-MARCELIN-DE-CRAY (71)Salle des fêtes.Laurence Faulin / 06 48 93 54 14Le Foyer rural accueille.

renconTre aVec l’arTisTe

auTour d’un café À 17h00

Porche Bonheur, 14 place du Champ de Foire

déGusTaTion de Thé aVec l’arTisTe

À 17h00

Salle des Associations, en face de la Mairie

Contes Givrés 15

Elle et Mon GenreSus au machisme !TouT Public + de 14 ans

durée : 1h10

La place des femmes ! Ah ah, un soupir, un détournement de regard ? C’est là le symptôme de notre société... La banalisation des combats et le sentiment que cela ne nous concerne pas... « N’oubliez jamais qu’il suffira d’une crise politique, économique ou religieuse pour que les droits des femmes soient remis en question ». Simone de Beauvoir

EXPOSITIONLa femme dans la société

Du 3 au 13 octobre Prêtée par la BDSL

Sortie du livre

CRU 2017

Création

SÉANCE UNIQUE

LunDi 9 octobre, 20h30 LA CLAYETTE (71)Quartier Livres Bibliothèque.Véronique Zurano / 03 85 26 58 93La Bibliothèque municipale accueille.Réservation conseillée.

16 Contes Givrés

YanowskiSculpteur de motsYanowski, chanteur-poète-conteur, sait mer-veilleusement « sculpter les mots, faire claquer les syllabes avec un sens musical inné. Rarement, il a été donné d’entendre une telle harmonie entre verbe et mélodie ». (F. Delétraz - Figaro Magazine). Déployant une énergie scénique hors du commun, Yanowski est unique ; sa virtuosité et son raffinement n’ont d’égal que l’émotion qu’il fait naître.

La Passe InterditeRécital fantastiqueTouT Public + de 10 ans / durée : 1h15

Yeux surlignés de noir, feutre sur le crâne, Yanowski chante les « belles au regard d’absinthe », les « trains d’amour partis pour des destinations sans retour », la gestuelle fascinante du tango... Chacune de ses chan-sons est un roman en miniature, avec son ambiance, son histoire, son suspense et nous touche en plein cœur.Humour, poésie et dérision, ce récital dépeint un univers passionné où s’entremêlent des sonorités variées. « La Passe Interdite » ouvre de nouveaux territoires musicaux, inspirés par la fougue des musiques de l’Est et du tango argentin, scandés par les arrangements lumineux de Beytelmann, les envolées trépi-dantes du violon et par la puissance vocale de Yanowski, chanteur, poète et conteur.Un voyage transgressif et captivant...

APÉRO CONTÉ À 18H30

Place à l’imprévu... Tirez au sort un

mot et Marie-France Marbach en fera

une histoire... Un avant-goût de son

spectacle à la Médiathèque de Mâcon

le 21/10 dans le cadre du festival

Contes Givrés.

ÉV

ÉNEMENT

Contes Givrés 17

Vendredi 6 octobre, 20h30 MâCON (71)Théâtre, Scène nationale.Billetterie / 03 85 22 82 99Réservez vos places dès maintenant !

Coréalisateurs : Scène nationale de Mâcon et Festival Contes Givrés.

COUP DE COEUR

FRANCE INTER

© :

Dro

it ré

serv

é

SÉANCE UNIQUE

Thierry Jallet dit TitouUniversolisteS’il en est un qui aime triturer les mots et notre ciboulot, c’est bien Thierry Jallet, alias Titou, parmi les plus « givrés » du festival depuis une douzaine d’années. Il conte, raconte, écrit, enjolive de quelques ponc-tuations à la guitare et nous donne le tournis avec un délire verbal lâché à la mitraillette.

18 Contes Givrés

marDi 10 octobre, 20h30 CUISEAUX (71)Salle Stella.Françoise Burtin / 03 85 71 00 12La Mairie et la CC Bresse Louhannaise Intercom’ accueillent.

Chroniques de la lâcheté masculine ordinaireAdmonestation musicaleTouT Public + de 14 ans / durée aléaToire

Dans cet univers impitoyable où il faut se vendre ou mourir, il est grand temps de fomenter un coup d’éclat, fomenter une nouvelle révélation. Il est grand temps de renverser le pouvoir des blasphéministes ou si vous préférez des phallopards. Deux mille ans que l’homme déchoit. Utopie: Et si la survie de notre planète dépendait de la parité entre les femmes et les hommes, de partout, dans chaque pays, dans chaque gouvernail.

SameDi 14 octobre, 20h30 CHAUFFAILLES (71)Espace Culturel du Brionnais.Billetterie / 03 85 26 44 22La Médiathèque Quai des Mots et l’Espace Culturel du Brionnais accueillent.

Contes Givrés 19

VenDreDi 20 octobre, 20h30 MERVANS (71)Salle des fêtes.Mairie / 03 85 76 11 70L’association MIAM accueille.

JeuDi 26 octobre, 20h30 VANDENESSE (58)Salle des fêtes.Jean-Claude Neant / 06 37 04 36 50La CC Bazois Loire Morvan et la Mairie accueillent.

© :

Dro

it ré

serv

é

LES GIVRÉS DE TITOU Retrouvez les deux ouvrages de Titou, « Morceaux d’Antitoulogie » et « Au

niveau du néocortex, tout dans l’plexus », lors de ses spectacles.

20 Contes Givrés

GorkyAttachant voyageurUn jour, quelqu’un me dit : comment tut’appelles ? Je dis : Gorky, j’ai trouvé ça joli, alors j’ai gardé. Avant je m’appelais pas, j’ai pas les souvenirs. J’ai toujours voyagé, quand j’étais petit j’avais juste la valise plus petite. Je suivais les grands et puis je partais. Comme ça, j’ai appris beaucoup de choses, la jonglerie et puis la vie. Partout où je vais, tu sais quoi je fais? Je fais le spectacle de la jonglerie. Attends, je te montre…

Les Balles PopulairesC’est de la balle !TouT Public + de 7 ans / durée : 1h

Gorky c’est l’étranger dont on croise la route sans jamais s’arrêter. Pourtant si on prend le temps de l’écouter il nous raconte l’amitié, la tolérance, l’humilité. Il nous fait vivre un véritable voyage intérieur où l’on passe de l’émotion aux rires. Il trouve à chaque fois les mots justes et quand les mots sont de trop ce sont ses balles de jonglerie qui poursuivent son histoire. Un spectacle drôle et émouvant, à ne pas manquer. Vaucluse Hebdo - Festival d’Avignon 2006

marDi 10 octobre, 20h30 *CIRY-LE-NOBLE (71)Salle des fêtes.Sylvie Bernard / 03 85 79 05 13La Bibliothèque municipale accueille.

On continue ensemble ?

Rendez-vous pour

la Promenade des Éloignés !

© :

Vin

cent

Ver

det

mercreDi 11 octobre, 20h30 *SANVIGNES-LES-MINES (71)Salle de la Trèche.Chantal Juigné / 03 85 69 02 80La Bibliothèque intercommunale André Malraux accueille.

JeuDi 12 octobre, 20h30 LANS (71)Salle polyvalente.Annie Marchand / 06 79 64 03 94La Mairie accueille.

Contes Givrés 21

La Promenade des ÉloignésUniverselle singularitéTouT Public + de 10 ans / durée : 1h05

Après « Les Balles Populaires » et avec le même bonheur, ce spectacle réussit l’alchimie d’une écriture et d’un personnage, d’un récit et d’une interprétation, de l’actualité. C’est la voix d’un homme venu de là-bas et qui jongle merveilleusement avec les mots entre rires et larmes. Avec la tendresse, l’humour et le jon-glage, Gorky nous raconte des histoires du monde d’aujourd’hui avec un regard naïf qui nous aide à nous souvenir que l’humanité dépend aussi de nous.

© :

Patri

ck L

oyat

22 Contes Givrés

Marie-France MarbachConteuse Punk-bioUne femme de parole enfin, paroles sur scène, paroles vives au quotidien, paroles qui plai-dent et qui dénoncent, paroles qui révèlent, paroles pour expliquer, convaincre, emporter l’adhésion, donner du grain à moudre, du punch, du muscle aux balbutiements qui bégayent, du sens aux mots, des raisons de résister aux broyeurs de rêves !

La Main dans le SacEt pas au panier !TouT Public + de 7 ans / durée : 1h15

Marie-France réserve encore beaucoup d’autres surprises dans son sac à malices, et suivre sa trace mènera le public sur des voies improbables qu’il n’imagine pas encore... et où l’honneur, l’horreur, la frayeur, le bonheur, la peur, la stupeur, les peines de cœur, et ta sœur... sont au bout du quai de départ !

© :

Mar

ie J

ourd

ain

JeuDi 12 octobre, 20h30 *VERON (89)Salle des fêtes.Valérie Deslandre / 03 86 67 27 98La Médiathèque Joëlle Briere accueille.

Contes Givrés 23

Biblium DeliriumChasse aux trésors dans une bibliothèqueTouT Public + de 7 ans / durée : 1h15

En flânant dans les rayons d’une bibliothèque, certains livres tressaillent et manifestentl’en-vie d’être racontés. Il suffit d’une conteuse qui passe et voilà un lièvre qui s’échappe à la poursuite d’un enfant, plus loin une recet-te inattendue fait table rase de la morosité, ailleurs une envie de voyage palpite et vous envahit. Une porte ouverte sur l’imaginaire.

SameDi 14 octobre, 15h00 *LE CREUSOT (71)Médiathèque.Milène Mariello / 03 85 77 58 00La Médiathèque accueille.Réservation indispensable.

EXPOSITIONComment un livre vient au monde ?

Du mar. 10 oct. au ven. 10. nov.Prêtée par le CRL Bourgogne

SameDi 21 octobre, 20h30 *MâCON (71)Médiathèque.

Géraldine Courtois / 03 85 39 90 26La Médiathèque accueille.

Retrouvez Marie-France pour

la Balade des Mordus

le 1er octobre à 14h00 (cf. p. 9)

et le 6 octobre à 18h30 pour

l’Apéro Conté (cf. p. 16) !

Fêtons ensemble les 10 ans des deux médiathèques !

24 Contes Givrés

Muriel RevollonFolie douceUn brin curieuse, un peu touche à tout, un diplôme de psy en poche et complètement givrée, cette fille-là a de la pêche et des histoires à revendre ! Entre clown, théâtre, danse et conte, il ne nous reste plus qu’à attacher notre ceinture et rêv’vollons !

HistoireS de se faire bien peur une fois pour touteSContes traditionnels un peu cruelsTouT Public + de 8 ans / durée : 50 min.

Parce qu’inévitablement, un jour, il faut partir... Ou revenir... Et que rester figé n’éloigne pas le danger !! Halte aux contes mensongers, place à la vérité... toute crue !!! (Miam !) Parfois, les contes font peur... mais sans peur, pas de vrai courage ! Alors partons pour une petite traversée du pays des doutes et des peurs pour y puiser ce courage, qui manque un peu, parfois. Promenez-vous dans les bois... Montrez patte blanche... Prêts ?... On y va !!

VenDreDi 13 octobre, 20h30DOMMARTIN-LES-CUISEAUX (71)Salle des fêtes.Christine Trontin / 03 85 60 10 05 La Mairie et la CC Bresse Louhannaise Intercom’ accueillent.

ATELIER D’ORIGAMI

AVEC MURIEL REVOLLON

Bibliothèque de Varennes-St-Sauveur (71)

En lien avec une expo sur le papier.

Contes Givrés 25

SameDi 14 octobre, 20h30 *DICY (89)Salle des fêtes.Bibliothèque municipale / 03 86 91 82 48La Bibliothèque municipale de Charny Orée de Puisaye accueille.

Dimanche 15 octobre, 15h00 *BRIENON-SUR-ARMANÇON (89)Théâtre perché.Isabelle Pourty / 03 86 56 16 12La Bibliothèque municipale et la Bib. départementale de l’Yonne accueillent.

LunDi 16 octobre, 20h30 *DIGOIN (71)Salle des fêtes.Agnès Alquier / 03 85 53 29 89La Bibliothèque municipale accueille.

© :

Laët

icia

Com

be

26 Contes Givrés

Les DégivreursAmateurs de contesEn cadence et avec entrain, ces amateurs d’histoires vous conteront leur amour des mots. Scandés, pulsés, rythmés, toujours en harmonie et sans fausse note, les Dégivreurs vous présenteront le résultat du stage de for-mation à l’art du conte et de l’écoute tenu en août à Chevagny-sur-Guye.

Concert d’HistoiresÀ couper le souffleTouT Public + de 7 ans / durée : 1h15

Un musicien aveugle qui recouvre la vue grâce à la mélodie de son instrument, un arbre chantant, un apprenti musicien taoïs-te, un vieux avec un grain dans la tête... Autant d’histoires qui vous laisseront le souffle court. Raconter la puissance et la beauté de la musique par l’intensité de la narration à plusieurs voix. Au gré des contes, pénétrez dans l’univers mystérieux et sonore que les Dégivreurs vous ont concocté !

Dimanche 15 octobre, 15h00 *BLIGNY-SUR-OUCHE (21)Point de rassemblement : Salle EDA du complexe sportif.Isabelle Perrot / 03 80 20 18 22N’oubliez pas de réserver et d’apporter des friandises de toutes gammes à partager !

Contes Givrés 27

FORMATIONLes Dégivreurs

Art du conte et de l’écoute

touS LeS étéS

Antipodes propose un stage d’été annuel ouvert aux adolescents et aux adultes, débu-tants comme initiés.Jouer avec le conte, puiser dans son ima-ginaire ses propres images, développer la qualité sonore de sa voix parlée et sa réso-nance corporelle.

Retrouvez les Dégivreurs pour

la Balade des Mordus

le 1er octobre à 14h00 ! (cf. p. 9)

28 Contes Givrés

Lamine Diagne et Wim Welker Compagnie de l’EnelleRespirer, explorer une nouvelle adresse à l’auditoire, improviser, ne faire qu’un avec le public et le personnage. Avancer, douce-ment, expérimenter et se laisser guider. Entre accord de guitare et récit, ce spectacle se vit comme une expérience, une bulle en dehors de l’espace-temps qui donne à voir la palpi-tation de la frontière entre réalité et fiction.

Les Aventures de SlimOu le bonheur de l’improvisationTouT Public + de 6 ans / durée : 1h

Lamine est le créateur et Slim la créature. Vendeur au rayon BD de la Fnac, Slim trouve un billet qui lui est adressé personnellement dans un livre neuf, avec un rendez-vous... Dans un décor marseillais, fantasque et fan-tastique à la fois, drôlatique toujours, au son du N’goni, de la Sanza et des flûtes, suivez les aventures de Slim à moins que ce ne soit celles de Lamine ? Lamine ou la traversée du miroir, une nouvelle Alice masculine aux sonorités lointaines...

© :

Dro

it ré

serv

é

Contes Givrés 29

marDi 17 octobre, 20h30 *GUEUGNON (71)Foyer municipal.Odile Puravet / 03 85 85 51 40La Bibliothèque du Pays de Gueugnon accueille.

mercreDi 18 octobre, 20h30 *QUARRÉ-LES-TOMBES (89)Salle des fêtes.Véronique Lauliac / 06 87 51 02 87La Bibliothèque municipale et la Bib. départementale de l’Yonne accueillent.

JeuDi 19 octobre, 20h30 ST-GENGOUX-LE-NATIONAL (71)Salle du foyer rural.Mairie / 03 85 92 71 67La Mairie accueille.

© :

Eric

Mas

sua

30 Contes Givrés

Erika Leclerc MarceauBonbon à l’érableCette fille là, c’est un bonbon ! Celui qui nous rend heureux en ayant le pouvoir de nous replonger dans les souvenirs, qui même nostalgiques, nous donnent le sou-rire et nous fait réfléchir. Non, pas UN seul bonbon, mais une poignée ! Ceux avec une multitude de parfums, qu’on prend plaisir à partager et qui nous rassemblent. Mais rassurez-vous, vous ressortirez sans caries et avec un sourire éclatant !

Être parents, mieux vaut en rireThéâtre forumPubLic aDuLte uniquement / durée : 1h30

Le spectacle ne s’adresse qu’aux adultes, parents idéalement, grands-parents, profes-sionnels de l’enfance...L’objectif de cette soirée est de rire et de réfléchir ensemble à « comment gérer les crises et les émotions de nos enfants ». La comédienne québécoise raconte avec humour le quotidien bipolaire de sa famille dans un spectacle à mi-chemin entre la conférence gesticulée, le spectacle d’hu-mour et le théâtre forum.

mercreDi 18 octobre, 19h30 *MONTCEAU-LES-MINES (71)Trait d’Union.Trait d’Union / 03 85 67 90 70 Le Réseau d’éducation prioritaire et le Centre Social Trait d’Union accueillent.

VenDreDi 20 octobre, 20h30 TOULON-SUR-ARROUX (71)Salle Jean Chandioux.Sylvie Barnay / 03 85 79 56 36L’Espace Rencontre du Moulin des Roches accueille.Réservation conseillée.

SameDi 21 octobre, 19h30 *SENS (89)Centre Social des Champs Plaisants.Julien Gomez / 03 86 95 26 66Le Centre Social des Champs Plaisants accueille.

Contes Givrés 31

TISSEURS DE LIENS (voIR P. 41)

Erika est accueillie en résidence de création

dans le quartier Rives du Plessis, à Montceau-les-Mines.

© :

Mar

tin F

erro

n

32 Contes Givrés

Huile d’Olive & Beurre SaléSans modérationPrenez une cuillère à soupe d’huile d’olive, incorporez quelques pas de danse, saupoudrez de commedia dell’arte, ajouter quelques brins d’accent italien, puis 20 grammes de beurre salé, quelques gouttes de tradition et une pincée d’écriture. Vous obtiendrez Debora Di Gilio et Fabienne Morel, deux conteuses à la complicité et à l’énergie décapante ! La Fille aboie, l’Araignée danseRécit givro-ethnoTouT Public + de 12 ans / durée : 1h30

Deux Maria, l’une avec un « r » qui roule et qui chante, l’autre avec un « r » qui râpe et qui déchante. L’une tarentulée d’Italie, l’autre aboyeuse de Josselin. Deux femmes, deux histoires d’amour, de honte où la fémi-nité rencontre l’animalité, où les corps exul-tent et les esprits divaguent. Un parcours entre réalité, légendes et croyances d’hier… ou d’aujourd’hui ? Chansons traditionnelles, fantaisie et dérapages presque contrôlés...

JeuDi 19 octobre, 20h30 FRONTENAUD (71)Salle polyvalente.Corinne De Vecchi / 03 85 60 40 17La Mairie et la CC Bresse Louhannaise Intercom’ accueillent. Réservation conseillée.

SameDi 21 octobre, 20h30 *PARAY-LE-MONIAL (71)Théâtre municipal.Anne-Marie Père / 03 85 88 80 27La Bibliothèque municipale accueille.

Contes Givrés 33

Dimanche 22 octobre, 15h00 *ST-AUBIN-CHâTEAU-NEUF (89)Salle des fêtes.Françoise Richez / 03 86 73 61 15 - MairieLa Bibliothèque municipale et la Bib. départementale de l’Yonne accueillent.

Tradition en FolieRécit non traditionaliste !TouT Public + de 6 ans / durée : 1h

Versions traditionnelles pétries de folies et d’exubérances. Huile d’Olive & Beurre Salé revisite la tradition avec une énergie débor-dante. Du rythme, du chant, des mimiques, des corps qui racontent, et deux voix qui s’entremêlent.

VenDreDi 20 octobre, 20h30 *IGUERANDE (71)Bibliothèque.Mairie / 03 85 84 07 14 La Bibliothèque municipale accueille.

© :

Valé

rie V

illie

u

SÉANCE UNIQUE

34 Contes Givrés

Myriam Pellicane et Didier Kowarsky Compagnie IzidoriaGoulue d’anthropologie sorcière et de mythes, performeuse de la parole, punk et boxeuse, Myriam explore les pratiques populaires, les rites émergents et réinvente des formes initiatiques. Didier s’amuse dans les méandres des histoires. Insolent, cohérent et déconcertant, ce conteur n’est pas sage, du tout ! Leur duo est à la fois tendre et détonnant...

© :

Maï

a Po

ns V

an D

ijk

Contes Givrés 35

Une Vieille LicorneÉlégies sous la LuneTouT Public + de 11 ans

durée : 1h20

L’ombre et la lumière, le silence et le cri, les deux parleurs s’aventurent en contrastes et en coïncidences avec le spectateur, témoin et partenaire. Une danse en clair obscur où le mystère et l’humour s’entremêlent. Poésie absurde, rites et contes initiatiques allument une flamme dans la sombreur.

mercreDi 25 octobre, 20h30 *CRISSEY (71)Salle des fêtes.Catherine Liénard / 03 85 46 52 19La Bibliothèque accueille.

© :

Maï

a Po

ns V

an D

ijk

CRU 2017

Création

SÉANCE UNIQUE

36 Contes Givrés

Odile Kayser & Marc BuléonVoix et matièreLui : Raconter, dire, être entendu. Partager le doute et le questionnement face à la vie, rire aussi parce que le rire est le plus court chemin pour rejoindre l’autre. Elle : Matière et rugosité. La gravure et la sculpture dans l’apprentissage. Difficile de se poser à la surface des choses. Alors il faut construire cette surface. Difficile de savoir si la réalité est abstraite ou figurative.

EnvolDe glace et de feuTouT Public + de 7 ans / durée : 1h

Un grand cadre de bois posé sur le sol, une « toile » tendue à peine transparente. Des traces, des lignes, apparaissent au rythme de la voix puis on devine… Des lieux, des gens, l’histoire qui peu à peu se dessine, le cadre se remplit : des couleurs, des silhouettes, abstrait, figuratif ? La peinture est imprévisible, éphémère et se rattache à l’instant.

Dimanche 22 octobre, 15h00 *ANOST (71)Cinéma.Maison du Patrimoine Oral / 03 85 82 77 00 La Mairie, la Maison du Patrimoine Oral et le Parc Naturel Régional du Morvan accueillent.mercreDi 25 octobre, 15h00 *BOURBON-LANCY (71)Salle Saint-Léger.Pôle Communication Evénement / 03 85 89 23 23La Mairie accueille.

JeuDi 26 octobre, 20h30 MONÉTEAU (89)Skenet’Eau.Espace culturel Skenet’Eau / 03 86 34 96 10Le Skenet’Eau acueille.

Contes Givrés 37

FORMATIONLe rythme de la parole

avec Marc Buléon

LunDi 23 octobre 2017 10h00 à 13h00 et 14h00 à 17h00

maiSon Du Patrimoine oraL / anoSt (71)

Chacun d’entre nous a son rythme, ses mélodies, dans la parole quotidienne comme dans celle contée. Il s’agit donc de partir à la découverte de sa pulsation naturelle. Les rythmes, les silences, les sons ou la musique sont intégrés au récit. L’apport de ces « musiques » servira à : structurer le récit, apporter une deuxième voix, un contrechant qui dira l’histoire autrement. Ce stage s’adresse à des personnes, musiciennes ou non, ayant déjà conté.

Places limitées.Informations et réservation :Floranne Renaud / 03 85 82 72 00

© :

Car

olin

e M

c Av

oy

38 Contes Givrés

Laurie CannacContorsionniste du réelAprès « Faim de Loup » et « Queue de Poissonne » mis en scène par Ilka Schönbein, Laurie Cannac revient avec sa dernière création « Blanche Ébène ». Partant d’une interrogation profonde sur l’identité fémi-nine, elle a d’abord enquêté sur l’image de la femme à travers les mythes et les contes. L’enjeu primordial qui lui est apparu est de représenter le conflit identitaire de la femme, oscillant entre la féminité normative que sa culture lui impose et une intuition plus complète de sa propre féminité. Après plusieurs recherches, elle a finalement choisi d’incarner ce conflit au sein d’un conte des frères Grimm inspiré du conflit de Vénus et de Psyché : Blanche-Neige.

VenDreDi 27 octobre, 20h30SAINT-VALLIER (71)E.C.L.A.Billetterie / 03 85 67 78 22L’E.C.L.A. accueille.

© :

Yves

Pet

it

CRU 2017

Création

FINALE

Contes Givrés 39

Blanche ÉbèneBeauté fataleTouT Public + de 8 ans / durée : 50 min.

Laurie Cannac interprète ce combat entre deux féminités, en se métamorphosant continuellement à l’aide de marionnettes corporelles surprenantes. Accompagnée par la musicienne Alexandra Lupidi, cette adaptation de Blanche Neige prend des allures de rituel magique, peuplé de créatures mi-animales, mi-humaines, où humour et drame se côtoient pour rendre toutes ses couleurs au conte : noir comme ébène, rouge comme sang, et blanc comme neige…

RÉSIDENCE CRÉATION LUMIèRELa Cie Graine de Vie sera en résidence à

l’E.C.L.A. du 24 au 26 octobre.

© :

Yves

Pet

it

ÉV

ÉNEMEN

T

CRU 2017

Création

40 Contes Givrés

© : Benoît Fortyre

40 Contes Givrés©

: A

telie

r du

Coi

n

Atelier du CoinPortes ouvertesL’Atelier du Coin, votre nouvelle famille d’accueil, nous ouvre ses portes pour une journée « Livres libres », au milieu des presses d’imprimerie, des caractères typo-graphiques et des encres sympathiques.

Fabrication de cartes imprimées Livret de famillelieu excePTionnel eT rare !ouVerT À Tous

Nous fabriquerons, en compagnie d’Erika Leclerc Marceau, des livrets de famille personnalisés, pour famille petite, grande, isolée, nombreuse, recomposée, explosée... au moyen de la gravure sur bois et de la typographie.Venez nombreux... et en famille !

marDi 24 octobre, De 10h00 à 18h30 *MONTCEAU-LES-MINES (71)Atelier du Coin, rue Saint-Éloi.Thomas Héritier / 03 85 57 62 72En partenariat avec l’ass. Arc-en-ciel.

Voici un projet né il y a maintenant deux ans au sein du quartier des Rives du Plessis. Tisser du lien entre les habitants, les parents, les enfants et l’école pour enrichir le parcours scolaire et favoriser sa réussite. Ateliers, rencontres, événements culturels, cuisson de pain festive, le tout filmé par Benjamin Burtin de l’agence Dahiro. Un projet éducatif et culturel avec notamment le concours de Lutiléa pour l’apprentissage du français.

Dès le mois d’octobre, retrouvez Erika en résidence pour créer avec les habitants un nouveau spectacle « La Folle Épopée d’Une Famille Ordinaire » ! Bruno le Hir de Fallois viendra lui aussi capter les instants de vie et d’échanges de ce microcosme. D’autres surprises seront encore au rendez-vous avec nos compères de l’Atelier du Coin !

Tisseurs de LiensCultures communes

mercreDi 18 octobre, à Partir De 18h00 *MONTCEAU-LES-MINES (71)Trait d’Union.Hélène Touillon / 03 85 57 23 10Le collège Jean Moulin et les Tisseurs de Liens accueillent.

AU PRogRAmmE :

18h00 : Projection de l’épisode 2 de « Tisseurs de Liens ». Témoignages, images des événements et des ateliers de cette seconde étape de projet. 19h30 : Spectacle « Être parents, mieux vaut en rire » avec Erika Leclerc Marceau.

Alligny-en-Morvan 58 (645 hab.) ................11

Au pays des pupilles et des nourrices

Anost 71 (698 hab.) ..................................... 36

Des galvachers à l’oralité

Armeau 89 (764 hab.) ................................ 14Des mots au fil de l’eau

Bligny-sur-Ouche 21 (950 hab.) ................ 26Au fil de l’eau, au fil des mots

Bourbon-Lancy 71 (5 241 hab.) ................ 36

Le plein de vie

Brienon-sur-Armançon 89 (3 220 hab.) ... 25Lever de rideau, ça coule de source

Chauffailles 71 (3 868 hab.) ...................... 18

Au fil des mailles

Chevagny-sur-Guye 71 (77 hab.)..Encart int.

Berceau de paix

Ciry-le-Noble 71 (2 227 hab.).................... 20A Ciry, la brique est noble

Crissey 71 (2 497 hab.) .............................. 35Au fil des mots

Cuiseaux 71 (1 808 hab.) ........................... 18Une cité en plein éveil

Dicy 89 (330 hab.) ...................................... 25La Fabuloserie

Digoin 71 (8 146 hab.) ............................... 25Fille de la Loire et des canaux

Dommartin-les-Cuiseaux 71 (636 hab.) ... 24Là où il y a le plus haut poulet du monde

Frontenaud 71 (754 hab.) .......................... 32Frontenaud sans frontières

Gueugnon 71 (7 386 hab.) ......................... 29Ballon d’acier

Iguerande 71 (1 007 hab.) ......................... 33 Art roman en confettis

Quarante-deuxcommunes 42

© :

Virg

inie

Mei

gne

Issy-l’Évêque 71 (803 hab.) ....................... 14Un village, un terroir

La-Chapelle-de-Bragny 71 (240 hab.) ......11Pencheur d’eau, Corbeaux et Dame de l’eau

La Clayette 71 (1 829 hab.) ....................... 15Voir La Clayette est une fête

Lans 71 (888 hab.) ..................................... 21La roie sous les tillolés

Le Creusot 71 (22 620 hab.) ...................... 23Cristal et Pilon

Mâcon 71 (34 040 hab.) ....................... 17, 23Cité des Eduens

Mervans 71 (1 470 hab.) ............................. 19 Son clocher Tors... du et sa Maison en pans de bois

Monéteau 89 (3 999 hab.) ........................... 36Centre de l’Yonne

Montceau-les-Mines 71 (19 124 hab.) 31, 40, 41Montceau bonne mine

Paray-le-Monial 71 (9 094 hab.) ............... 32De l’art roman à l’art du cacou

Quarré-les-Tombes 89 (688 hab.) ............. 29Le village aux mille sarcophages

St-Aubin-Château-Neuf 89 (539 hab.) ...... 33Sur le chemin des arts

Saint-Clément-sur-Guye 71 (137 hab.) ....... 9Sur une colline perché

St-Gengoux-le-National 71 (1 045 hab.) ....... 29Patron des mal-mariés

St-Marcelin-de-Cray 71 (185 hab.) .......... 14Aux Antipodes

Saint-Vallier 71 (8 975 hab.) ..................... 38 Clic clac Ecla conté

Salornay-sur-Guye 71 (842 hab.) ............. 13Au fil de la Guye

Sanvignes-les-Mines 71 (4 466 hab.) ........ 21Un paradis sur une colline

dans toutela Bourgogne42

Sens 89 (25 018 hab.) ................................. 31

Ville antique des Senons

Thorigny-sur-Oreuse 89 (1 549 hab.) ........ 13La vallée heureuse

Tonnerre 89 (6 275 hab.) ........................... 13Tonnerre, source de mystère

Torcy 71 (3 187 hab.) ...................................11Le C2, la culture Par et Pour tous

Toulon-sur-Arroux 71 (1 619 hab.) .......... 31De l’eau à mon moulin

Vandenesse 58 (578 hab.) ........................... 19À Vandenesse, on aime les caresses

Veron 89 (1995 hab.) .................................. 22Tout le monde lit, même les poissons

Création et direction artistiqueMarie-France Marbach

Président de l’association AntipodesGeorges Jourdain

Attachées CulturellesPauline BonnardPénélope LangeAlizée Pouverin

Coordination du festivalAssociation Antipodes

71460 Saint-Marcelin-de-CrayTél. (33) ø 385 246 191

givres@association-antipodes.fr

Retrouvez-nous !Blog : www.sagoloba.fr

Site internet : www.association-antipodes.fr

ÉQUIPE DU FESTIVAL

Merci aux équipes d’accueil et aux bénévoles qui participent sans relâche et activement à la réussite du festival !

repères 2017L’édition 2017 en chiffres43 représentations29 en Saône et Loire10 dans l’Yonne1 en Côte d’Or 2 en Nièvresur 43 scènes d’accueilavec 30 artistes proset 16 rencontres

« Sans le savoir, nous découvrions une des fonc-tions essentielles du conte, et, plus vastement de l’art en général, qui est d’imposer une trêve au combat des hommes. »Daniel Pennac

Depuis deux ans, à la question qui revient de plus en plus souvent : « est-ce un spectacle drôle ? », j’ai envie de répondre : et bien oui et non ! Car si tous les artistes invités pendant le festival sont peu ou prou givrés de façons très différentes, ils ont en commun la même conviction que Charlie Chaplin : « Je crois au pouvoir du rire et des larmes comme antidote de la haine et de la terreur. » La qualité des spectacles, choisis avec soin, n’est jamais exempte d’humour et de philoso-phie, c’est chaque soir une rencontre avec des animaux pensants et non un peuple de moutons !

Marie-France Marbach

BILLET D’HUMEURET D’HUMOUR

DU RIRE, BIEN SÛR, MAIS DU RIRE ET DES LARMES

- DRAC Bourgogne Franche Comté- Conseil Régional Bourgogne Franche Comté- Conseil départemental et B.D. de l’Yonne- Conseil départemental de Saône-et-Loire- Direction départementale de la cohésion sociale- CC du Clunisois- CC Bazois Loire Morvans- CC Bresse Louhannaise Intercom’- CC Morvan Sommets et Grands Lacs- RNCAP (Réseau National du Conte)- Scène Nationale de Mâcon- Espace culturel Louis Aragon de St-Vallier- Espace culturel du Brionnais- C2 de Torcy- Skenet’Eau- Foyers ruraux du Grand Secteur Clunisois- Parc Naturel Régional du Morvan- Centre social des Champs Plaisants- Centre social Trait d’Union - Maison du Patrimoine Oral / Anost- Atelier du Coin- Médiathèque de Véron- Médiathèque du Creusot- Médiathèque de Mâcon- Mdiathèque de Tonnerre- Bibliothèque de Issy-l’Évêque- Bibliothèque communale d’Armeau- Bibliothèque de La Clayette- Médiathèque de Chauffailles- Bibliothèque municipale de Ciry-le-Noble- Bibliothèque municipale de Charny- Bibliothèque municipale de Digoin- Bibliothèque du pays de Gueugnon- Bibliothèque municipale de Paray-le-Monial- Bibliothèque municipale d’Iguerande- Bibliothèque municipale de Crissey- Bibliothèque intercommunale de Sanvignes-les-Mines- Mairie d’Anost- Mairie de Bourbon-Lancy- Mairie de Lans- Mairie de St Gengoux-le-National- Mairie de St-Clément-sur-Guye- Réseau d’éducation prioritaire de Montceau-les-Mines- Association MIAM- Espace rencontre du Moulin des Roches - Foyer rural de St-Marcelin-de-Cray- Comité des fêtes de La-Chapelle-de-Bragny- Établissements scolaires

PartenaireS Du feStiVaL

ACTIONS SATELLITES

#1ÉDUCATION CULTURELLE

ET ARTISTIQUE

GiVréS au coLLèGeM-F. Marbach / Collège de Marcigny (71)

rencontreSGorkyCollège Le Petit Pétran / Givry (71)Alberto Garcia SanchezCafé « Machintruc » / Issy-l’Évêque (71)Thé « Machintruc » / St-Marcelin-de-Cray (71)

ateLierSHuile d’Olive & Beurre SaléChant traditionnel italien - bretonCollège René Cassin, Paray-le-Monial (71)Collège Royer Boyer, Cuiseaux (71) Erika Leclerc MarceauAtelier / Montceau-les-Mines (71)Atelier fabrication de cartes imprimées avec l’Atelier du Coin / Montceau-les-Mines (71)Atelier / École primaire, Toulon-sur-Arroux (71) Alberto Garcia SanchezAtelier / Collège Les Bruyères, La Clayette (71) GorkyAtelier de jonglage avec Delphine DescombinThierry JalletAteliers d’écritureCentre Culturel et Social, Cuiseaux (71)Collège Jean Mermoz, Chauffailles (71)Lamine DiagneAtelier avec Céline Fernandez / École primaire, Gueugnon (71)Atelier / Collège En Fleurette, St-Gengoux-le-Nal. (71) Début De La création coLLectiVeCréation d’un spectacle qui réunit différents acteurs du territoire, de la petite enfance à l’âge d’or : artistes professionnels, écoles, foyers socio- éducatifs, collèges, écoles de musique, conteurs amateurs...Tous rassemblés autour d’un même projet qui met en valeur les compétences de chacun.

ACTIONS SATELLITES

#2CENTRE DE RESSOURCES

#3RNCAP

La parole a son mot à dire !

cellule-conseilSource d’informations pour les associations, les collectivités, les collèges, les institutions, les structures culturelles, Antipodes propose un appui à ses partenaires pour :- la mise en relation avec des artistes,- la recherche de formations et d’ateliers,- la documentation,- l’organisation d’événements.

PresTaTions de serVicesUne équipe de professionnels au service de l’animation du territoire. Antipodes répond à des demandes de collectivités et d’associations qui souhaitent organiser un événement.

culTure eT socialun travail soutenu avec les acteurs sociaux d’un territoire en faveur de la lecture, la prise de parole et la cohésion sociale.

Antipodes est membre du C.A. du Réseau National du Conte et des Arts de la Parole. « Rassembler les structures oeuvrant dans le domaine du conte et des arts de la parole pour leur permettre de travailler ensemble dans leur diversité et leur complémentarité pour dévelop-per et promouvoir cette discipline. » Dans cette dynamique, les acteurs du conte en Bourgogne ont engagé un travail de réseau régional.