CONSEIL ÉTABLISSEMENT N°1

24 septembre 2015

CONSEIL ÉTABLISSEMENT – 24 SEPTEMBRE 2015• Approbation du PV de la dernière séance• Enseignement, pédagogie, activités sportives et culturelles

• Bilan de rentrée : effectifs, structure, personnels … (pour information)• Thème Histoire des arts pour le DNB 2016 (pour vote)• Carte des emplois 2016‐2017 (pour vote)• Prolongation du projet d’établissement (pour vote)• Projets de zone 2015‐2016 (pour information)• Voyages scolaires (pour vote)• Point sur les ASC

• Sécurité• Bilan des exercices de sécurité (pour information)• Rappel des règles de sécurité (pour information)

• Modalités élection (pour vote)• Questions diverses

• Personnels• Parents• Elèves

2.1 BILAN DE RENTRÉE 2015

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Maternelle

Elémentaire

Secondaire

Total

Total 2005: 833

élèves

Total 2015 1578 élèves

QINGPU PUDONG TOTALPS 31 21 52MS 32 16 48GS 42 32 72Maternelle 105 69 174CP 78 46 124CE1 73 51 124CE2 75 51 126CM1 74 51 125CM2 74 48 122Elémentaire 374 247 621PRIMAIRE 478 315 7956e 84 37 1215e 75 25 1004e 92 37 1293e 97 15 112Collège 348 114 4622nde 116 0 1161ère 93 0 93Term 112 0 112Lycée 321 0 321SECONDAIRE 669 114 783LFS 1147 429 1578

2.1 BILAN DE RENTRÉE 2015

2012‐2013 2013‐2014 2014‐15 2015‐2016

MATERNELLE 22 23 22 21

ÉLÉMENTAIRE 19 20 19 23

COLLÈGE 20 21 21 21

LYCÉE 20 20 20 19

Moyenne des effectifs par division

2.1 BILAN DE RENTRÉE 2015 - QINGPU

Maternelle Élémentaire Collège Lycée TOTAL

Générale 70 89 31 63 253

Bilingue 17 168 185

International Chinois 18 74 92

Euro 43 43

OIB chinois 72 38 110

Bilangue 34 34

OIB américain 115 96 211

European/Euro 88 125 213

Orientale 7 7

TOTAL 105 374 347 322 1148

2.1 BILAN DE RENTRÉE 2015 - PUDONG

Maternelle Élèmentaire Collège TOTAL

Général 42 58 100

Bilingue 21 127 148International 

Chinois 8 11 19

OIB américain 50 50

European/Euro 50 63 113

TOTAL 71 246 113 430

2.2 THÈME HISTOIRE DES ARTS POUR LE DNB 2016

1. Les conflits du XXème siècle 1ère guerre mondiale, la dictature d’Hitler, 2° guerre mondiale, l’Holocauste. 

2. Art et sociétél’artiste témoin de son temps, des changements de la société. 

3. L’art et la ville a. L’architecture, un objet populaire : Ses fonctions politique, économique 

(touristique, publicitaire...) + son aspect artistique, sculptural. b. Les arts plastiques dans la rue (art participatif, espace collectif...) : Le « street

art », un art pour tous. 

2.3 CARTE DES EMPLOIS 2016-2017

• OBJET : carte des emplois des personnels titulaires AEFE, rentrée scolaire2016

• Proposition soumise au vote :• Demande d’ouverture d’un poste de résident : néant• Demande de fermeture d’un poste de résident : néant• Demande de transformation d’un poste de résident : néant

2.4 PROLONGATION PROJET D’ÉTABLISSEMENT

2.5 PROJETS DE ZONE 2015-2016Action Pilote Orientation Promotion des études supérieures en France : salon de l’orientation 7 novembre 2015 LFS, Shanghai 

Projet de zone Asie‐Pacifique 1 1e coupe d'Asie‐Pacifique de Basketball (garçons/filles de ‐ de 13 ans/ ‐ de 15 ans) 27‐31 janvier 2016 LFS, Shanghai

Projet de zone Asie‐Pacifique 2MusicAsia – CM2/college/lycée 13‐17 avril 2016 LFS, Shanghai

Projet de zone Asie‐Pacifique 31e coupe d'Asie‐Pacifique de football filles (‐de 14 ans/ ‐de 17 ans) 25‐28 février LFS, Shanghai 

2.6 VOYAGES SCOLAIRESVOYAGE 1 ‐ HUBEI • Public : 1ères S (3 classes) • Date : 2 au 5 novembre 2015 • Prix par élève : 2500RMB• Description : Observations 

astronomiques et Tectonique des plaques 

• Organisatrice : Mme BIGOT‐CORMIER 

VOYAGE 2 ‐ XIAN• Public : 2ndes (5 classes) • Date : 2 au 6 novembre 2015 • Prix par élève : 2400RMB• Description : Intégration au Lycée et culture 

chinoise • Organisatrice : Mme BIGOT‐CORMIER 

VOYAGE 3 ‐ PÉKIN• Public : 1ères et 2ndes SIC (11 élèves 

+ 14 élèves) • Date : 2 au 6 novembre 2015 • Prix par élève : 3707,5RMB• Description : Pékin ‐ Histoire et 

culture • Organisatrice : Mme MERCIER 

VOYAGE No 4 ‐ TAIWAN• Public : 4èmes (Qingpu – 4 classes) D• Date : 4A‐B 19‐22 avril / 4C‐D 26‐29 avril 

2016 • Prix par élève : 5400RMB• Description : Volcan actif, séismes et culture 

taiwanaise • Organisatrice : Mme BIGOT‐CORMIER

2.6 VOYAGES SCOLAIRES

VOYAGE PRIMAIRE PUDONG ‐ TONGLU • Public : CM1 A et CM1 B (2 classes) • Date : 12 au 14 octobre 2015 • Prix par élève : 2100 RMB• Description : Découverte de la Chine au travers d’activités 

à la ferme. • Organisateurs: Guillaume SOUBIRAN et Catherine 

AGUADO

2.7 POINT SUR LES ASC QINGPU

847 éléves inscrits à au moins uneactivité

• Un total de plus de 2000 places offertessur l’ensemble des niveaux

• 45 activités proposées au 1er semestre• 198.5 heures dispensées par semaine• 60 coaches et intervenants

Inscrits

Primaire

Collège

Lycée

363

273

211

2.7 POINT SUR LES ASC QINGPU

• 589 connexions à 10h00

• 10h02 : 1011 activités enregistrées• 10h05 : 1085 activités enregitrées• 10h07 : 1402 activités enregistrées• 10h45 : 1787 activités enregistrées

• Actuellement : 1980 activités enregistrées

2.7 POINT SUR LES ASC PUDONG

301 élèves (GS – 3ème) inscrits à au moins une activité

• 46 activités proposées au 1er semestre• 98 heures dispensées par semaine• 42 coaches et intervenants

Inscrits

Primaire

Collège

233

68

2.7 POINT SUR LES ASC PUDONG

• 685 places attribuées, ce qui porte le taux de remplissage moyen des activités à 86% (80% en 2014‐2015)

• 370 inscriptions ont été prises dans la 1ère minute suivant l’ouverture des inscriptions et 562 dans les 3 premières minutes• 50% des inscrits suivent 2 activités, • 30% 3 ou plus, et • 20% 1 activité.

• Chaque mercredi après midi, 167 élèves du primaire sont pris en charge par les ASC et 128 le vendredi.

3. SÉCURITÉ

• Bilan des exercices de sécurité (pour information)• Rappel des règles de sécurité (pour information)

4. MODALITÉS ÉLECTION

Le Lycée Français de Shanghai utilise un système de vote électronique tant pour lesparents que pour les personnels dans le cadre des élections au conseil d’école et auconseil d’établissement.

Présentation du Protocole Interface utilisée : Survey MonkeyParamétrage de l’interface pour garantir le vote unique : Dans SurveyMonkey, nous paramétrons un « collecteur » permettant de récolter lesréponses des votants.• Parents : Pour les élections, un lien unique est envoyé par e‐mail à chaque

responsable 1 et 2, pour chacun des votes auquel le votant a le droit devoter (Conseil d’école : R1 et R2 du Primaire uniquement + Conseild’établissement : R1 et R2 Primaire et Secondaire).

• Personnels : Même principe pour les élections de représentants dupersonnel.

4. MODALITÉS ÉLECTION

Survey Monkey offre diverses options quant à l’utilisation de ce collecteur :• Dès lors que les responsables ou les personnels ont validé leur réponse, le

lien unique ne leur permet plus de modifier la réponse et donc de voterune seconde fois.

• Une option d’anonymat est activée, empêchant de voir les réponsesindividuelles des votants

Le vote est ouvert sur deux jours, le dépouillement se fait en présence dedeux assesseurs au lycée.

5. QUESTIONS DIVERSES - PARENTS

• Fin de l'année scolaire 2014/2015Les parents tiennent à remercier les enseignants et la direction du LFS pour toutesles festivités de fin d'année qui ont été réussies et extrêmement appréciées ainsi quepour tous les projets qui ont été menés à terme sur les deux campus.

A Qingpu, ils tiennent en particulier à remercier pour la mise en place d'une Bourseaux Livres, celle d'une Fête de la Natation et celle du BBQ après le spectacle duprimaire. Ils espèrent que ces nouveaux évènements pourront être réitérés à la finde l'année scolaire qui vient de commencer.

A Pudong, ils espèrent qu'au mois de Juin prochain, le spectacle de fin d'année desprimaires aura lieu pendant le week end et non le vendredi matin ce qui est trèscompliqué pour les parents qui exercent une activité professionnelle.

Le spectacle aura lieu le jour de la kermesse : samedi 18 juin 2016

5. QUESTIONS DIVERSES - PARENTS

Rentrée 2015/2016 De la même façon, les parents remercient la direction et les enseignants pour cetterentrée scolaire qui semble s'être très bien déroulée ; journées d'accueil trèsappréciées, un démarrage des ASC rapide et efficace

Bus scolairesEn cette période de rentrée , pourrait‐on avoir une information complète surl'organisation des bus scolaires : le système pour que les enfants retrouvent le bus, leparcours, les arrêts , l'ordre de départ qui est modifié tous les ans, le rôle des ayi, lesconsignes de sécurite, les règles que les parents devraient relayer auprès de leursenfants, la fréquence de nettoyage des bus, une éventuelle désinfection régulière .... ?

5. QUESTIONS DIVERSES - PARENTS

Nouvelle organisation au primaireComment s'est passée la rentrée en primaire et en particulier du CE2 au CM2avec la mise en place de notre nouvelle organisation ?

Les MOINS Les PLUS Emplois du temps complexes au début pour les

élèves ; surtout si le créneau langue est dès 8h lematin

Classe avec des publics variés et des groupes à effectif réduit

Déplacements des élèves nombreux et unsentiment d’appartenance à une classe à renforcer

Parcours langue individualisé et mobilité des élèves au sein desfilières linguistiques et pratique alternée quotidienne du français etde l’anglais

Temps de concertation plus grand entre lesenseignants et plus de rigueur dans les progressionsà établir

Un plus grand travail en équipe des enseignants ; richesse deséchanges entre pratique et expérience

Enseignant de français enseigne dans de nombreuses disciplines

Des emplois du temps qui permettent de faire des séances de coursde durée régulière dans la journée ; d’avoir plusieurs maîtres parclasse ; des échanges de services efficaces et profitables aux élèves

5. QUESTIONS DIVERSES - PARENTSPoint sur les emplois du temps au secondaire à QingpuLes parents remercient Monsieur Jourdan et son homologue de la DSS pour avoir faitconcorder les enseignements de langue en allemand et en français ce qui permettraaux enseignants d'organiser des rencontres entre les élèves du LFS et ceux de la DSS.

De même, ils remercient la nouvelle organisation qui permet, en plaçant les coursoptionnels en fin de journée d'éviter trop d'heures d'études dans la même journée.

Lorsque les Terminales n'ont pas de DS type BAC le lundi matin , comment est‐il prévuque ces 4 heures soient employées ? Un temps de travail pour les élèves ? Rattrapagede cours ? Vie de classe ?

D’ici à avril, les devoirs se font tous les lundis à l’exception de 2 ; ensuiterattrapage de cours + cours supplémentaires si nécessaire

5. QUESTIONS DIVERSES - PARENTSPoint sur la Charte Anti‐HarcèlementLes enseignants ont‐ils eu le temps au primaire comme au secondaire de la lire avec les élèves ?Y a‐t‐il eu des réactions, des questions, un intérêt de la part des élèves ?

Elle se trouve dans les carnets de correspondance, a été évoquée à la prérentréepar les professeurs principaux.

Au primaire, dans le cadre du projet “mobilisons nous contre le harcèlement”les infirmières iront à la rencontre des élèves.

MERCI POUR VOTRE ATTENTION

PROCHAIN CONSEIL D’ÉTABLISSEMENT : JEUDI 22 OCTOBRE 2015 – 17H15