cond system - accorroni

183

COND SYSTEMChaudière à condensation extérieure / intérieure combinée avec des aérothermes internes

Caractéristiques techniques et de construction

CHAUDIÈRE EXTRA 32Il s'agit d'une chaudière à gaz à condensation murale de 32 kW avec un degré de protection IPX5D, le kit de fumée spécial (comprenant un démarrage vertical, un coude à 90 ° et une borne d'échappement) et la télécommande sont fournis en standard.La chaudière est équipée d'un échangeur primaire en acier inoxydable et aluminium, d'un brûleur à prémélange total à haute modulation 1 ÷ 10 et d'un circulateur HE modulant, d'un vase d'expansion de 9 litres et d'un by-pass automatique. CHAUDIÈRES 60 M - 75 M - 100 MChaudière 60 M - version 75 M méthane uniquementBoiler 100 M versions méthane / GPLChaudières monobloc avec couvercle de condensation mural extérieur pour chauffage uniquement et prémélange à rendement très élevé et constant, fonctionnant au gaz naturel ou au GPL. Composé de: conteneur pour installation extérieure à l'air libre, corps de chaudière en acier inoxydable, chambre étanche et kit de fumée approprié(composé d'un coude à 90 ° et d'une borne d'échappement). Allumage électronique avec ionisation de flamme et modulation continue, avec microprocesseur.Sélection automatique du système SART de la plage de température de départ en fonction de celle (haute ou basse) requise par le système. Le COND SYSTEM est particulièrement adapté pour chauffer les laboratoires, les petits entrepôts et les environnements où le travail avec des matériaux inflammables (bois, papier, peintures, etc.) est effectué, évitant de longues procédures bureaucratiques, car le système n'est pas soumis à V.V.F. (pour les versions avec chaudière extérieure). AEROTERME / ILes aérothermes Aeroclima STYLE sont essentiellement constitués d'un groupe d'échange thermique entre le fluide circulant à l'intérieur de l'échangeur et le flux d'air exercé par un groupe ventilateur. L'air ambiant est aspiré par les ventilateurs et poussé à travers l'échangeur de chaleur, qui libère en hiver ou évacue la chaleur de l'air lui-même en été. L'air traité est introduit dans l'environnement par la grille à ailettes horizontales à large profil, en aluminium extrudé, réglable manuellement.Les moteurs de ventilateurs sont du type monophasé avec rotor externe et il est possible de sélectionner 3 vitesses de fonctionnement différentes, choisies parmi 18 disponibles au moyen d'un autotransformateur spécial.Les unités sont conçues pour être utilisées dans des systèmes de type 2 tubes, avec des raccords hydrauliques sur la droite, en regardant l'appareil de face. Le serpentin d'échange thermique à 4 rangées est constitué de tuyaux en cuivre et d'ailettes en aluminium bloqués par la dilatation mécanique des tuyaux et est également conçu pour la climatisation. Les connexions au tableau électrique, logées dans un boîtier étanche spécial, sont situées sur le côté gauche de l'appareil. Les deux types de connexion, hydraulique et électrique, sont également accessibles par le côté, après avoir retiré les panneaux profilés respectifs. L'appareil est fourni en standard avec une commande murale à 3 vitesses, un thermostat à consentement mécanique et un support mural pivotant.

Modèle

Chaudière EXTRA 32 + n. 1 Aeroclima STYLE 15 (Mono)

Chaudière EXTRA 32 + n. 2 Aeroclima STYLE 10 (Dual)

Chaudière 60 M ext. + n. 1 Aeroclima STYLE 15 (Mono)

Chaudière 75 M ext. + n. 2 Aeroclima STYLE 15 (Dual)

Chaudière 75 M ext. + n. 3 Aeroclima STYLE 15 (Trial)

Chaudière 100 M ext. + n. 2 Aeroclima STYLE 15 (Dual)

Chaudière 100 M ext. + n. 3 Aeroclima STYLE 15 (Trial)

Chaudière 100 M ext. + n. 4 Aeroclima STYLE 15 (Quadri)

Code

30415002

30405002

30405008

30405005

30405009

30405006

30405007

30405010

Puiss. therm. kW

32,0

32,0

60,0

75,8

97,1

97,1

97,1

97,1

€

4.900,00

6.160,00

10.150,00

11.495,00

13.195,00

13.297,00

14.450,00

16.450,00

EXTRA 32Chaudière de chauffage pour installation extérieure avec télécommande standard

60 M - 75 M - 100 MChaudière de chauffage avec couvercle pour

installation extérieure avec télécommande standardChaudière 60 M - version 75 M méthane uniquement

Boiler 100 M versions méthane / GPL

KIT

SYSTEME A CONDENSATION

ÉTAGÈRE ROTATIVEDE SÉRIE

CHAUFFAGEERPREADY

HAUTE PERFORMANCE108% CERTIFICAT

Aeroclima STYLE 10 - 15Aérotherme avec commande de base à

3 vitesses avec thermostat de consentement mécanique standard

184

Accessoires chaudière 60 M - 75 M - 100 M

COND SYSTEM internes

Accessoires pour chaudière EXTRA 32 Code

€

erreurs

224,0030403110

22,0030403109

98,0030403111

224,0030403114

obligatoire de le combiner avec la 314,0030403113

396,0030403115

Ø 80 18,0030403121

18,0030403122

Ø 80 M/F 24,0030403013

38,0018,00

3040301130403118

Courbe 45°Ø 80 M/F 22,0030403012

24,0034,00

3040311930403104

Courbe M F en PP 90°Ø 80 mod. 60 M-75 M

Ø 100 mod. 100 M

18,0025,0038,0045,00

30403118304031263040301130403125

Ø 80 mod. 60 M-75 M - L. 0,5 m Ø 100 mod. 100 M - L. 0,5 m Ø 80 mod. 60 M-75 M - L. 1 m

Ø 100 mod. 100 M - L. 1 m

Extension en PP

CourbeM F en PP 45°22,0032,00

3040312030403105

Ø 80 mod. 60 M-75 M Ø 100 mod. 100 M

185

Dimension EXTRA 32

Dimension 60 M - 75 M - 100 M

1)2)3) Ga 3/4”4)5)

sécurité

864

880

60

495

17

90 90 7180 104

4 3 2 15

197

85

495

16

186224

Ø12

Ø12

500135

A

110

36205404 180,00Vanne 3 voies avec actionneur ON / OFF

Code €

Valeur en mm


vue de dessus

Valeur en mm

F Entrée d'eau froideRB Retour secondaire du ballon de stockageG Entrée de gazSI Bouchon d'inspection du siphonM Débit du système de chauffageMB Débit secondaire pour ballon de stockageR Retour système de chauffageRS Vidange et robinet de vidange soupape de sécuritéRC Remplissage coq

400

705

132

264

vue de dessous

SI

M

RS MBF

RB RCG

R

186

Dimensions aérotherme Aeroclima STYLE 1

Dimensions aérotherme Aeroclima STYLE 15

Exemples d'installationCOND SYSTEM

Exemple d'installation de COND SYSTEM qui comprend la chaudière à condensation EXTRA 32 avec

1

2

3 4 4

Exemple d'installation de COND SYSTEM qui comprend la chaudière à condensation EXTRA 32 avec la combinaison de 1 aérotherme Aeroclima STYLE 15 pour le chauffage des locaux.

Valeur en mm

Valeur en mm

1

2

3

4


187

EXTRA 32II2H3P

3,432,03,3

30,83,5

33,5AA20

30 / 376,38,4

10,610,510,60,53

0,56

14230V/1/50Hz

3,151023,370,97

52 / 1162,5

53 / 959,5353285609

IP X4D32,4

DESCRICatégorieCapacité de chauffage min. Capacité de chauffage max..

(80-60 °C) (80-60 °C) (50-30 °C) (50-30 °C)

Classe d'efficacité énergétique du chauffage de l'eau Ga Méthane

G

. G G

Débit spécifique d'eau sanitaire (Δt 30K)

Fusible d'alimentation

max. / min. (x 100) max. / min. (x 100)

max. / min. (x 100) max. (x 100)

(x 100) (x 100)

Température max de fonctionnement en chauffageTempérature maximale de fonctionnement dans les sanitairesCapacité totale du vase d'expansionDegré de protection électrique

tableau de données techniques de la chaudièreU.M.

kWkWkWkWkWkW

mbarmbarmm%%%%

barbarbarbar

l/min

AW

m3/hm3/hrpmrpmrpmrpmrpmrpm°C°Cl

Kg

Pmax

1,3

0,2

2,4

15,0

74,5

96,3

104,5

-

-

-

Pmin

2,5

1,8

1,8

1,9

63

-

-

95,7

103,5

-

6

Charge 30%

-

-

-

-

-

-

-

-

-

107,1

DESCRI

Fuites dans le boîtier avec le brûleur en marche

Fuite lorsque le brûleur est éteint

Fuites dans la cheminée lorsque le brûleur fonctionne

Débit massique de fumées

Température de fumée

Efficacité thermique utile pour la puissance max(60/80 °C)

Efficacité thermique utile pour la puissance max(30/50 °C)

Efficacité thermique utile pour la puissance min.(60/80 °C)

Efficacité thermique utile pour la puissance min.(30/50 °C)

Efficacité thermique utile à 30% de la charge

Classe d'émissions NOX

Tableau de données de combustion des chaudières EXTRA 32U.M.

%

%

%

g/s

°C

%

%

%

%

%


188

A2B Accorroni E.G. EXTRA 32

(**):

B: NO:

A

A

Elément S mbole Vale U.M

réchauffement de l'espaceη1 92 %

Pour les chaudières de chauffage et les chaudières mixtes: efficacité utile

tput and high temperature regime(*)

η4 86,7 %

η4 86,7 %

Pstby 0,071 kWConsommation d'énergie de

Pign 0 kW

Consommation d'énergie annuelle QHE 62,7 kW NOx 55 mg/kWh

ηwh 90 %

Qfuel 21,3 kWh AFC 16,4 GJ

(*)

(**)

Elément S mbole Vale U.M. Pn 32 kW

Pour les chaudières de chauffage et les chaudières mixtes: puissance calorifique utile

temperature regime(*) P4 31 kW

(**)P1 9,3 kW

elmax 0,102 kWCharge partielle elmin 0,062 kW

PSB 0,105 kW

Profil de charge déclaré XL Qelec 0,16 kWh

AEC 34,6 kWh

75 M

B33/B53/C13/C33/C43/C53/C83

II2H

G20

70,0

67,9

75,8

13,4

97,0

106,0

108,3

6,0

90

8,5

8

80

230V/1/50Hz

6

2,3

303

190

IPX4D

6

70

60 M - 75 M - 100 M

Catégorie

80/60 °C

50/30 °C

50/30

40/30

Température de fonctionnement maximale du chauffage

4,8 m3/h

(A)

Classe NOx

Poids à vide

60 M

57,0

55,3

60,0

13,4

97,0

108,3

80

6

2,3

303

70

100 M

90,0

87,6

97,1

17,1

97,3

107,9

100

8

2,8

357

65

U.M.

kW

kW

kW

kW

%

%

%

bar

°C

m3/h

m

mm

l

A

W

W

Kg


189

de de 60 M - 75 M - 100 M

Pression d'alimentation G20

P max.

P min.

dans les fumées

60 M

95,6

24,3

160

75 M

37

117,5

24,3

9,0

160

5

70

100 M

151,0

31,2

170

U.M.

mbar

kg/h

kg/h

%

ppm

ppm

°C

A2B Accorroni E.G.

60 M

Classe d'efficacité énergétique

NO

B1 NO

NO

NO

Classe d'efficacité énergétique A

El ent S mbole Valeur U.M.

Pn 54 kW

ηs 92 %

(*) P4 55,1 kW

(*) η4 86,4 %

(**) P1 13,6 kW

(**) η1 97,5 %

elmax 0,14 kW

Charge partielle elmin 0,05 kW

PSB 0,005 kW

perte de chaleur PSTBY 0,1 kW

PIGN 0,000 kW

Consommation d'énergie annuelle QHE 130 GJ

LWA 56 dB

NOx 12 mg/kWh

Profil de charge déclaré N/A

Rendement de production d'eau sanitaire ηWH N/A %

Consommation quotidienne d'électricité Qelec N/A kW

Consommation annuelle d'électricité AEC N/A kW

Consommation quotidienne de carburant Qfuel N/A kW

Consommation annuelle de carburant AFC N/A GJ

Fiche produit chaudière ERP 60 M

Conformément au règlement UE n ° 811/2013 et n ° 813/2013.N / A = Non applicable(*) Le mode haute température signifie 60 ° C en retour et 80 ° C en livraison(**) Régime basse température pour les chaudières à condensation: 30 ° C, pour les chaudières basse température 37 ° C et pour les autres appareils, une température de retour de 50 ° C. Coordonnées: A2B Accorroni E.G. s.r.l. Via d’Ancona, 37 - 60027 Osimo (An)


190

A2B Accorroni E.G.

75 M

Chaudières à condensation

NO

NO

NO

NO

A

S mbole Valeur U.M.

Pn 68 kW

ηs 92 %

(*) P4 67,9 kW

(*) η4 87,3 %

(**) P1 20,4 kW

(**) η1 96,0 %

elmax 0,14 kW

elmin 0,05 kW

stand PSB 0,005 kW

Autres éléments

PSTBY 0,1 kW

PIGN 0,000 kW

QHE 130 GJ

LWA 58 dB

NOx 45 mg/kWh

Paramètres de l'eau chaude sanitaire

N/A

ηWH N/A %

Qelec N/A kW

AEC N/A kW

Qfuel N/A kW

AFC N/A GJConformément au règlement UE n ° 811/2013 et n ° 813/2013.N / A = Non applicable(*) Le mode haute température signifie 60 ° C en retour et 80 ° C en livraison(**) Régime basse température pour les chaudières à condensation: 30 ° C, pour les chaudières basse température 37 ° C et pour les autres appareils, une température de retour de 50 ° C. Coordonnées: A2B Accorroni E.G. s.r.l. Via d’Ancona, 37 - 60027 Osimo (An)


191

Conformément au règlement UE n ° 811/2013 et n ° 813/2013.N / A = Non applicable(*) Le mode haute température signifie 60 ° C en retour et 80 ° C en livraison(**) Régime basse température pour les chaudières à condensation: 30 ° C, pour les chaudières basse température 37 ° C et pour les autres appareils, une température de retour de 50 ° C. Coordonnées: A2B Accorroni E.G. s.r.l. Via d’Ancona, 37 - 60027 Osimo (An)

A2B Accorroni E.G.

100 M

NON

B1 NON

NON

NON

A

Simbole Valeur U.M.

Pn 90 kW

ηs 92 %

(*) P4 87,3 kW

(*) η4 86,7 %

(**) P1 27 kW

(**) η1 97,2 %

elmax 0,14 kW

elmin 0,05 kW

n standby mode PSB 0,005 kW

PSTBY 0,1 kW

Consommation d'énergie du brûleur d'allumage PIGN 0,000 kW

Consommation d'énergie annuelle QHE 130 GJ

Niveau de puissance sonore intérieur / extérieur LWA 58 dBÉmissions d'oxyde d'azote NOx 45 mg/kWh

N/A ηWH N/A %

Qelec N/A kW

Consommation annuelle d'électricité AEC N/A kW

Qfuel N/A kW

Consommation annuelle de carburant AFC N/A GJ

100 M


192

230V/1/50Hz

IP44

IP24

3÷80

800

45

(*)

(**)

Courant absorbé max

LIMITES DE FONCTIONNEMENT

Tableau de données techniques AEROCLIMA STYLE 10-15STYLE 10

24,60

22,80

19,60

3,2

12,3

4,0

33,5

34,1

35,9

14,90

13,80

11,90

4,2

16,2

20,3

20,7

21,8

2180

1980

1620

15 / (450÷2200)

1

49,5

47,8

45,6

71,5

69,8

67,6

32,0÷56,3

20

14

115

105

85

0,63

44

STYLE 15

42,50

32,40

26,70

4,3

14,1

6,0

31,5

34,9

37,2

25,80

19,60

16,20

5,6

21,4

19,1

21,1

22,6

4000

2750

2130

15 / (1080÷4600)

2

49,6

42,3

37,7

71,6

64,3

59,7

34,8÷65,3

22

15

220

200

180

1,20

59

U.M.

max

kW med

min

max

°C med

min

max

kW med

min

min

°C med

max

min

m3/h med

max

max

dB(A) med

min

max

dB(A) med

min

vel. max m

vel. min

max

W med

min

kPa

kPa

l

kPa

kPa

n. / (m3/h)

n.

dB(A)

A

°C

kPa

°C

Kg(*) Vitesses de ventilateur sélectionnables en plus des vitesses standard(**) Niveau de pression acoustique à 1 mètre, en champ libre avec facteur de direction 2, dans la valeur minimale et maximale des vitesses auxiliaires disponibles.

(1) Valeur rapportée au débit maximal de la batterie air-eau, 2116 l / h pour le STYLE 10 et 3655 l / h pour le STYLE 15, cette valeur de débit peut varier en fonction du type de combinaison chaudière / aérotherme sélectionnée

(2) Valeur rapportée au débit maximum de la batterie air-eau, 2563 l / h pour le STYLE 10 et 4438 l / h pour le STYLE 15, cette valeur de débit peut varier en fonction du type de combinaison chaudière / aérotherme sélectionné


193

(°C)

(m3/h) 60 °C (kW)

(°C) 70 °C (kW)

(°C) 80 °C (kW)

(°C)

(°C)

(m3/h) 60 °C (kW)

(°C) 70 °C (kW)

(°C) 80 °C (kW)

(°C)

(°C)

(m3/h) 60 °C (kW)

(°C) 70 °C (kW)

(°C) 80 °C (kW)

(°C)

°C)

(m3/h) 60 °C (kW)

(°C) 70 °C (kW)

(°C) 80 °C (kW)

(°C)

(°C)

(m3/h) 45 °C (kW)

(°C) 50 °C (kW)

(°C) 55 °C (kW)

(°C)

STYLE 10

(°C)

(m3/h) 45 °C (kW)

(°C) 50 °C (kW)

(°C) 55 °C (kW)

(°C)

15

15,035,417,939,320,743,2

10

18,034,520,938,423,842,4

5

26,128,729,032,626,941,6

20

11,236,813,840,716,444,6

15

13,935,816,639,919,243,8

10

16,735,019,439,122,043,0

5

19,534,222,237,224,942,3

20

9,737,711,941,814,145,8

15

12,037,014,241,016,545,2

10

14,436,416,640,418,944,6

5

16,635,819,140,021,444,2

ΔT 5 °C kW - (°C)

V max 2.180 media 1.980 min 1.620

15

21,944,827,752,733,560,6

10

25,044,030,952,036,759,9

5

28,243,434,151,440,059,4

20

17,546,222,854,128,162,1

15

20,345,425,753,531,061,4

10

23,244,728,652,834,060,9

5

26,144,131,652,337,060,4

20

15,147,619,655,924,264,3

15

17,547,0

22,1055,526.663,7

10

20,046,624,655,029,263,5

5

22,546,227,254,831,963,4

ΔT 10 °C kW - (°C)

15

20,242,526,150,531,958,4

10

23,241,629,249,735,157,7

5

26,440,932,449,138,457,2

20

15,943,821,351,926,760,0

15

18,742,024,251,229,659,3

10

21,641,427,150,632,558,7

5

24,540,730,049,935,658,3

20

13,845,318,453,723,062,1

15

16,244,720,953,325,561,7

10

18,744,223,452,828,061,3

5

21,243,825,952,430,761,2

ΔT 15 °C kW - (°C)

Prestazioni in riscaldamento STYLE 15

15

26,034,330,937,935,841,5

10

31,133,136,136,841,140,5

5

36,432,041,435,746,539,5

20

16,037,319,641,123,345,1

15

19,836,423,540,327,244,3

10

23,735,627,539,731,243,6

5

27,734,931,539,035,343,1

20

13,238,416,242,619,246,7

15

16,337,719,341,922,446,2

10

19,537,122,641,525,745,8

5

22,836,725,941,129,045,4

ΔT 5 °C kW - (°C)

15

34,740,744,948,355,055,8

10

40,039,750,347,360,554,9

5

45,438,755,746,366,154,0

20

22,844,630,452,838,061,0

15

26,843,934,452,142,160,4

10

30,843,238,551,546,359,9

5

34,942,642,751,050,659,6

20

18,946,325,154,931,363,6

15

22,245,928,554,734,763,3

10

25,545,531,854,338,263,2

5

28,945,235,354,141,763,1

ΔT 15 °C kW - (°C)

20

12,136,514,940,317,844,2

20

18,945,724,653,530,461,4

20

17,243,423,051,328,859,2

20

20,935,525,839,130,742,8

20

29,541,939,649,449,656,8

20

32,644,242,551,552,458,8

15

37,843,047,850,457,857,9

10

43,142,053,249,463,457,0

5

48,541,058,848,669,056,2

20

25,047,032,454,939,963,0

15

28,946,236,554,444,062,4

10

33,045,640,653,848,262,0

5

37,145,044,852,352,661,7

20

20,648,726,757,232,865,7

15

23,948,330,056,836,265,4

10

27,247,933,456,539,765,3

5

30,647,636,956,443,265,1

ΔT 10 °C kW - (°C)

Speed min 1.620Speed media 1.980Speed max 2.180






cond system - accorroni

Documents