company and bank information - · pdf filecompany and bank information faites ... city:...
TRANSCRIPT
Team Concept Technology Ltd – Corporate Sales Team
Email: [email protected]
Company and BankInformation
Faites défiler jusqu'à la deuxième page pour la version française.
Sie finden die deutsche Version auf Seite 3
Head Office
Company name : Team Concept Technology LimitedAddress : B210, Tonic Industrial Center
: 19 Lam Hing StreetCity : Kowloon BayCountry : Hong KongZip/Postal Code : –Telephone : +852-2777-1786Facsimile : +852-2777-1134Email : [email protected]
Bank Information
Bank Name : HSBC Hong KongBranch : Amoy PlazaBranch Address : G193-200, Amoy Plaza Phase II, 77 Ngau Tau Kok Road, KowloonAcct No. : 151-292018-838Acct Name : Team Concept Technology LimitedSwift Code : HSBCHKHHHKH
Currencies : USD EUR AUD HKD JPY
Bank Information (For Intra-EU Transfer with IBAN ONLY)
Bank Name : HSBC Bank plcBranch Address : 1st Floor, 15 The Mall, Stratford, London, E15 1XLSwiftBIC : MIDLGB22XXXIBAN : GB78 MIDL 4005 1569 5667 84Acct Name : Team Concept Technology Limited
Currency : EUR
Team Concept Technology Limited
Nos informations Entreprise et Relevé d'Identité Bancaire(pour les clients en France, Belgique et Suisse)
Siège Social:
Raison sociale : Team Concept Technology Limited Adresse : B210, Tonic Industrial Center
: 19 Lam Hing Street, Kowloon Bay Pays : Hong Kong Téléphone : +(852) 2777 1786 Télécopieur : +(852) 3185 9793 E-mail : [email protected] (France, Belgique, Suisse)Télécopieur : 01 57 31 72 95 (France seulement)Télécopieur : +(852) 3185 9793 (dehors de la France) Les coordonnées de notre compte en banque: (pour les virements bancaires intra-UE avec IBAN ou SWIFT par les clients dans l'Union européenne)
Pour les transferts intra-UE, le Swift-BIC, IBAN, et le nom du compte suffisaient.
Nom de la banque : HSBC Bank plc (The Hongkong and Shangai Banking Corporation)
Nom du titulaire : Team Concept Technology LimitedSwift-BIC : MIDLGB22XXXIBAN : GB78 MIDL 4005 1569 5667 84 Code Guichet : 400515 (partie de l'IBAN)Numéro du compte : 69566784 (partie de l'IBAN)Devise : EURAdresse de la Banque: HSBC Bank plc
1st Floor, 15 The Mall, Stratford Centre Stratford London (Londres) E15 1XL
United Kingdom (Royaume-Uni)
Notre Compte en Banque Alternatif de notre siège social à Hong Kong
Nom de la banque : The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (HSBC) (Code banque: 004)
Adresse de la banque : Amoy Plaza G193-200, Amoy Plaza Phase II 77 Ngau Tau Kok Road
Ville : KowloonPays : Hong KongNuméro de compte : 151-292018-838 Nom du titulaire : Team Concept Technology Limited Swift-BIC : 021001088 Swift Adresse : HSBCHKHHHKH Devises : USD, EUR, HKD
Team Concept Technology LtdUSB007 Solutions d'Entreprise - Europe
Unit 10, 2F, Blk.B, Tonic Ind. Center, 19 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Hong KongPhone: +(852) 2777 1786 Fax: +(852) 3185 9793
Fax: +33 (1) 57 31 72 95 (France) Fax: +(852) 3185 9793 (Belgique, Suisse)Email: [email protected] (France, Belgique, Suisse)
mise à jour le 2e avril 2009
Team Concept Technology Limited
Team Concept Technology Ltd
Unit 10, 2F, Blk.B, Tonic Ind. Center, 19 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Hong Kong
Email: [email protected] � Phone: (852) 9276 1750 � Fax: (852) 3185 9793
Stand : 02.Apr.09
Firmenanschrift und Bankverbindungen Firmenanschrift:
Firma : Team Concept Technology Limited
Anschrift : B210, Tonic Industrial Center
: 19 Lam Hing Street
Stadtteil : Kowloon Bay
Land : Hong Kong
Telefon : +852-2777-1786 (Hongkong)
: +49-(0)6120-508382 (Deutschland)
Fax : +852-3185-9793 (Hongkong)
: +49-(0)32211-0899-0034 (Deutschland)
Email : [email protected]
Bankverbindung für Kunden innerhalb der Europäischen Union
Bank : HSBC Bank plc
(The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation)
Konto Name : Team Concept Technology Limited
Swift BIC : MIDLGB22XXX
IBAN : GB78MIDL40051569566784
Währung : EUR
Anschrift : HSBC Bank plc
1st Floor, 15 The Mall, Stratford Centre
Stratford, London, E15 1XL
United Kingdom
Alternative Bankverbindung für internationale Kunden
Bank : The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited
(HSBC) (Bank Code: 004)
Konto Name : Team Concept Technology Limited
Konto-Nr. : 151-292018-838
Swift Code : 021001088
Swift Adresse : HSBCHKHHHKH
Währungen : USD, EUR, HKD
Anschrift : Branch Amoy Plaza
G193-200, Amoy Plaza Phase II
77 Ngau Tau Kok Road,
Kowloon, Hong Kong