comment faites des crÊpes par christophe morrissey francais iv-h pd. 4

10
COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Upload: onfroi-serres

Post on 04-Apr-2015

109 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

COMMENT FAITES DES CRÊPES

PAR CHRISTOPHE MORRISSEYFrancais IV-HPd. 4

Page 2: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

La Liste de vocabulaire

Battre – to whisk Beurre fondu – melted butter Un bol à mélange – a mixing bowl Chauffer – to heat Couler dans – pour into Une crêpe - a thin pancake Une crêpe maker – a crêpe maker/ crêpe machine Une cuillère à thé – a teaspoon (quantity) Cuisiner – to cookUne demi-tasse de – a half cup of L’eau – water Enficher – to plug in Enlever – to take off Etaler – to spread Faire sauter – to flip (pancake) Farine tous usages – all-purpose flour Le lait – milk Lisse – smooth Mélanger – to mix Nutella – Nutella Un œuf – an egg La pâte – the batter La plaque chauffante – the hot plate Un quart de – a quarter of Saler – to add salt to Une spatule – a spatula Sucre – sugar Surajouter – to add onUne tasse – a cup

Page 3: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Avant nous commençons…

Une liste des ingrédients:- une demi-tasse du lait

- une demi-tasse de l’eau

- 2 cuillères a the du beurre fondu

- une tasse de farine tous usages

- 2 œufs

- Nutella

- les fraises

- le sucre

Pour les meilleurs résultats, vous vous achetez une crêpe maker. Vous pouvez acheter une crepe maker a un magasin comme Bed, Bath, and Beyond ou Target ou d’autres.

Page 4: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

D’abord…

Branchez-vous votre crêpe maker.

Attendez pour la lumière qui signifier quand le crêpe maker est prêt.

Page 5: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Après…

Dans un bol a mélange, battez une demi-tasse du lait et une demi tasse de l’eau. Graduellement, salez la mixture et surajoutez-vous deux cuillères a the du beurre fondu.

Page 6: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Finalement…

Vous battez une tasse de farine tous usages et deux œufs aussi.

Vous attendez que la pate doit lisse.

Page 7: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Ensuite…

Coulez la pate dans le bol du crêpe maker.

Vous mettez la plaque chauffante sur la pate. Immédiatement, vous faites sauter!

Page 8: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Après...

Attendez pour deux minutes. Enlevez la crêpe avec une spatule.

Page 9: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Enfin…

Etalez Nutella sur la crêpe.

Si vous aimerez, surajoutez-vous des fraises et du sucre.

Page 10: COMMENT FAITES DES CRÊPES PAR CHRISTOPHE MORRISSEY Francais IV-H Pd. 4

Finalement…

Vous mangez les crêpes!

~~~ BON APPETIT! ~~~