claude romano "la consistance de imaginaire

8/8/2019 Claude Romano "La Consistance de Imaginaire

1/32


2/32

CLAUDE ROMANO2

L bu p qu uv u pp-h phqu ppqu p, , qu p u vb u . C ju, u ju phphqu, pu qu . E p-p puu . u b, v qu u x - p p v u u pph phqu.L ph pu u pph qu puv ppqu u ; u, u ph u xu y qu pu u hqu qu, u vu qu xu p uu, yqu, pqu,

. R j v u xu u u qu ju v qu .Pu u , p pph phqu

p u ux qu x uv u u qu h . C S, bj, ququ v j - 3. Chqu , hqu ph y u h uv, bu , u u u u h, u .C pu- p

u v p b vv pp vb. M u u qu u p hu : p-qu, vpp, , xb. u u -ux. E p, pu u pu ju . L ux j p , qu u vup u hu p.

C u pp, px pu- xb, u , ux u uv, qu u vuu p. M v y pv, u u

ju p phqu : bj u p -u bj, -- u uqu. L hu x p x h, v pp u-qu . P pu qu h u bu u p.

C p uv ux pb, qu ux- u -qu b hpp pph phqu -u, qu p u x y uqu u y pp qu u u : qu ;

qu .

3 J.-P. S, Quest-ce que la littrature ?, P, G, 1948, . - , p. 56.


3/32

LA CONSISANCE DE LIMAGINAIRE 3

I

Le regard du palontologiste

Aujuhu , qu v u uu.C pph, qu u pp , u au niveau de sathorie p-p pu. Puqu u qu j qu pu u v , ququ qu u upu u pub u u .

L u b u b x : uuu . M qu- quu x ? L p u uu- quu x u y ; p, p qu, u

u , u y qu p uququ qu u-, u h ybqu (phu h ) u u y hqu (-ph bqu) h u uu p . L v u x, uu. L uvuqu j u uv u p : -v ub uv pu u 4. yux, pup H, p u 5.

D qu u- ph bqu -

, ph uqu. L uqu -p qu u uvu qu upp .M qu uqu ? E qu u - ?

C pp , uu p p u qu u x qu x uu . Dpu qu hqu x, v -p v u pu . L hqu p u uv qu Bh, Ru G pu v bu u . L , uu-

p p u u x, --, pu p u, . L u uv uu u pp u , p u, qu x analogon u : u b quulangage, -- u y : p , y. E p qu p u uv, u y, u u p h u ph, b uu qu

4 G. G, Suu qu , Figures I, P, Su, 1956, . P , p. 158.

5 G.W.F. H, Phnomnologie de lesprit, I, . J. Hypp, P, Aub,1941, p. 284.


4/32

CLAUDE ROMANO4

p 6. L uu p qu v , qu u du , qu u. I qu u un , -- u b, pu qu p u qu u y phqup pp ux qu pu p . Au, p u uv . E - y pu qu qu u v u qu y - . L u qu p uu h quv pqu xqu uv : qu y u y phqu v qu Suu pp b u , -- ,vb u u u, qu u p phqu u ( -) p qu ( ), u u b u u - puvu ( ph) u v u p u u u. M puqu ppqu ux x,-- v p u, phqu qu vu qu pu ? L pb-qu, pu p bux u , - p Ru. C qu uu uqu,

pp u u, u u x, -- u u, u b. M pu- x xp qu u ppqu v u ux y p qu u u p pp p 7 ? C , u , ux qu ju p uvux qu. qu ph,p ux-, puvu , u yh(hp uu) u u (), --, , p u , p j u ;

qu uu qu p bu , u p qu u u uu.

Pu qu u, Ru, qu uu pu h hqu , pu p hp -u pb u x 8, u : p-, h uu p u h vb, ux, pu p u u u-qu, pu p ph qu , ququ , p uv. C p qu pph uu uv

6 R. Bh, Essais critiques, Su, 1964, p. 257.7 P. Ru, Du texte laction, Essais dhermneutique, II,P, Su, 1986, p. 164.8 Ibid.


5/32


u h pph phqu qu v pu- u pup . L Jkb, uv vqu, p u v Hu p , pub u uvux qu. L Lv-Su qu u uju b qu p ux- 9, vu u vu yuu u, -- ppqu pu u x ? E , x v qu v. L u- p u b pv , ju qu u b u phqu. C qu v p hh ph-qu Jkb, qu qu u p ph-

qu u b y uqu p pp p 10 ; , EH, qu v , uu p p ph, ph uu bu ypqu 11. D u u u u ph, u j pph puvu , , qu bu ph ph, qu p u p y phqu ; quJkb, qu ph ne sont justement pas apprhends comme tels

p uu u p, , u u. A, qu p u uu p u u Jkb, qu ju v ubjv [u hu] uv u y phqu 12. Cp u ph, p y b ux- ,u , u ju v phpuvu u, u Hu, vv - , , , ph.

Lu qu uu u p phqu u,

, pp u u ux-. M y pu.E ppqu phqu ux x , v u - u u b qu u u, uvux qu v uu u x u vb qu, u u qu b ph pu u : puqu u u u u , h u pu pu v u v ph u ; thoriquement

9 C. Lv-Su, Rp ququ qu , Esprit,31, 1963, p. 653.10 R. Jkb, M. H, Ph phqu , R. Jkb, Essais de linguisti-

que gnrale, . N. Ruw, P, Mu, 1963, p. 132.11 E. H,Jakobson, P, Sh, 1974, p. 70.12 Ibid., p. 71.


6/32

CLAUDE ROMANO6

uu p p. C qu pu p v ux h, u huqu(Ru) qu u uu (G)13. E , u bu huu v qu b qu 14 u x, p , pp p huqu qu pup qu u x j puvu , juqu y p uu. L pb qu uu, p h uv u, u u- 15. L huqu x, u , pu p, qu uu u x, u uu pu vu x, u u , qu b

u p pu uu u pu u j p u . E u , pb uu u x qu p , v, pbpp qu y uu. C u huqu, puqu u pph ju uu u , vu u uu uu ( u ), u qu y u-u pu quu tape- p phpb p u pp. M p qu

pb y uu , u uu, ph qu, organon u . I y quuhy pu u uu u - hqu uu u u vb qu pu hqu uv. Pu qu p pb u ux qu qu uu pp : qu u uv j phb u- ; qu u prescrivep u uvqu, u p. M phqu u ux

u pp : u p p v u x quu v p y u y qu , qu u v p yp uu h u u qu - ; uu u qu y

13 C. Ru, Du texte laction, op. cit., p. 153 174, qu j u u -qu pph uu pph huqu pp pxp p u u uqu arc hermneutique ; G, Figures I, op. cit.,p. 161, qu pp b ux p u pp p xu, p .

14 G. G, Figures I, p. 158, qu u u uu v p-v : u , ququ p, uu, v , u p u , p .

15 R. Bh, Essais critiques, op. cit., p. 256.


7/32


u u p. E huqu uu, u pp , p p b v u u ub.

Lu qu uu u p uu, u x y u uu qu y u pu-b. C uv b uu uu -qu j u u , pr-structural, ph ?C p u y uu ju qu u x u y uu u ub qu u v ? Pu v u-u - ph, uu uv u p : uu bjv, u uv

( p pluralit u uu ?), uu ubjv pj u v p qu.I hx, u , qu u-bjv pv u-ubjv qu. A, uu pu- u u qu qu u qu uv x, v, v , -- quu x y h 16 ( u , u v uqu qu, p , ju u x, p : R, R, Pu, Pu 17),

qu u u pj

18

, -- qu uu p uv, v ; bj, qu ju u b bu 19. M b - pb v qu bu v uu [...] uu bj , u - ( ) bj 20 ? C upp, u u-, qu y ququ h qu les u - u x, u ph ph uu, p u p u. Lhuu, Bh, p , p, pu p 21 : y

u-- ququ h qu la p u ?Qu la uu u uh ? U uh -- ux p-, u h u p , u b - u u p, u b- p : , p uv, p qu p ? L p qu y u-

16 R. Bh, Essais critiques, op. cit., p. 255.17 Ibid., p. 256.18 R. Bh, Sur Racine, p. 16119 R. Bh, Essais critiques, op. cit., p. 270. G u : qu

vu p v ubjv (Figures I, p. 199), qup ppu u bj qu .

20 Ibid ., p. 214.21 Ibidem.


8/32

CLAUDE ROMANO8

u pb, qu buup u qu p bu, , pup, b, qu y qu lauu u uh. S puqu qu ppqu uh ppqu p La comdie humaine ?

O bjv u p p ubjv hypbqu v pb ppqu u qu x, qu uu qu u-v u u h qu qu h. Ch u, p, u p u pu uv u, qu u pu -phqu u uu :u- u x. L uu qu Bh R pp u , vu qu

x pu uv u u h qu u-, u u ququ qu , b, qu u pu u h qu u : , pv u v, - u vu qu 22. L x u h, u u vu u p-, -- y p u u qu u-, h- xu xu. E qu uh vu -. D u ququ

, p u ux u u ub u ; x u h qu , v , qu conue u pu . A, pu p u pb u ( ) qu p u , uu u xu u p u x u u -u 23. Luv u Fub v p uv, -h-qu touteu24. E, uvu, qu uu

puv Jkb, u h u u phqu.L h Jkb u p xp pqu puv

u uqu u b u Vy : p, h p . P x uqu qu u Jkb, pqu p v (Einstellung) u qu , u pu pp p 25, u b ,

22 Ibid., p. 156 264.23 Ibid., p. 264.24 Ibid., p. 265.25 R. Jkb, Luqu pqu , . N. Ruw, Essais de linguistique

gnrale, I, op. cit., p. 218.


9/32


. P v p u ubj-v . N u p pqu( p, u h ) p u u v ubjv( uu u u) qu v ppb , pqu u p p qu xu u u , : p pu pqu , x pp, pqu p, u vb, u hhqu vb 26. E , p u, p u uu hp , u p, p, pqu u , b pu p u . Au ,u Jkb, up pqu u - b p ( ) bu 27.N u uu puv u uv u u y Jkb, - xu qu v h uu : uv qu pu u u 28.

E , u E H, bu Jkb xu qu . E - phqu. P xp, y u

, Jkb v qu xp u u p u bj, u puv ubu u u u x pb. C qu quvu qu u u bj pu vu p bj pu u qu p, u . M b x qu, ux yux F, puv v ux, u xp b puvu 29,pu v u v yh

qu30. Jkb u , p- F h u - , v hu v bj qu p. Epy uxp v , v Hu, pp p u xp b-

26 Ibid., p. 219.27 Ibid., p. 238.28 Ibid., p. 214.29 G. F, S , . C. Ib crits logiques et philosophiques,

P, Su, 1971, p. 108-109 : L pp Uy u p u Ihqu u p v u , uux qu Uy qu yu u ; p qu uux qu pp u

30 C. E. H,Jakobson, op. cit., p. 106-108.


10/32

CLAUDE ROMANO10

j ( p bj), u u h. E u, p p v bj x u , v pb 31.Au , p b u , u uv bj , u u u pp. A pp, uu, pqu up u uv , vu p qu p qu puv : puv , Bh32.

Le discours de la ction

M pu qu p u ppv phqu, pu-- pb p p u u , pu pu, u, pu h, qu v ppux u y pqu u u , p p phphu . Pu S, pu F ( pu ), x qu pb puv x v u p p , pp p ux u , , u , pp qu qu v p p : p xp u P Chpu u, p uu : qu u u p pp33. Luu ( -u) ju ..., b u u qu p uu : uu u uv pu u, yp 34, p v x-uqu qu u - . A, h u b u h , pqu uu qu v u ququ .

P xp, u h ju u, u, - h, v u pu u .N u u h pqu pb, p b, pu , u h , qu u p phqu. M pu- p u u u ?

31 E. Hu, Logische Untersuchungen, I, 15, Hu XIV, 1, D H, Njh, 1984, p.59-60 ; . . () Recherches logiques, 2, p p, P, PUF, 1961, p. 61.

32 R. Bh, Essais critiques, p. 15.33 J. S, L u qu u u , Sens et expression, . J.

Pu, P, Mu, 1982, p. 101.34 Ibid., p. 108.


11/32


C qu b b p qu p -qu quu h u v u ph-ph p bhvu. Pu p pup-p p, p u v u p phph vuu qu u -b : Gb Ry.

Su px b , Ry qu y u ququ qu x bj qu, p qu,u qu v qu qu ( u vb pp) v yux p . C u ux pb x h v , , Ry, x u p 35. Qu- qu ju u ? L hp w Ry qu p u vb

p pu bv u : u pp pu vb, , p bj , uv pubqu p u u bvb : u ju qu u u , u qu u , qu ju u u qu puv , qu qu p qu qu ; p buup pu v qu pu u p b u u u p . C W, p qu b - y ju qu lepu -. C qu ju, uu uqu Ry. D qu u pp p p v pv , xp W, u p qu, qu p p, ubj x u p , u qu pu p u, p vu 36. I y u vbph quu b xp Ry :

L qu qu pup u v , [ h qu

qu], u u, v pupqu uv p u . I uqu u u u v pup. O bu. Qu pu u u v ?37

D qu u p u v pup Ry qu y p u u v u qu pp u. M ju . Au y u , W, u up p , qu p uju u , u qu

35 G. Ry, La Notion desprit, . F. Jqu, P, Py, 1978, p. 233.36 Ibid., p. 235.37 Ibid., p. 236.


12/32

CLAUDE ROMANO12

p p, , p ; u, u u qu qu j ququ h, u j u p, x qu , uu ph- , uu u qu qu .

C u qu u Ry b u u v b : I p p-j qu qu yux p ; I y p qu ju up qu u 38. C ,u : qu ju u puv ( p uu u ), u , v, qu u puv

ju u , u qu u : E p pp, y qu v u u v u39. Ry b pu pu vb u u u, ub W. I p, , h u bhvu.

C u p Ry v pph pqu , u p se substituer u ph . I p qu pj S, qu j u u x Ry. u, S p v u u

p : u ux .U , --, u p u h 40, p u p u h (u , ). S u u atti-tudequ pb p u . Auuqu, u. C u pu ququ h pb-qu : u , - h qu ququ h ? O pu qu, u b, qu b v p : p p ph, pquu pu huu, p, ququuu, ju , . E u, u h u u u y u , u qu bu x p ju qu u u uu p u v p - b ju u vu. A, p S, qu p u x , u , uuv u uu 41. M v-u ? S u

38 Ibid., p. 241 251.39 Ibid., p. 253.40 J. S, Sens et expression, op. cit., p. 113.41 Ibid., p. 109.


13/32


h quv b ( )u h v, u pb p. E , pb x

aire semblant de raconter une histoire imaginaire( u v) : u pb x, y p u u qu u u p , p vu, .I pqu , p , qu pp ujuhu u : u u ququ h qu qu b b v. C qu p p avant tout v -hqu u u hyphqu u uu. u qu u u u , qu b y u uu , uu -b, uu ux-b. M uu, b u h u u pb qu b u h , u, h S, qu v b p u - u pu u . puqu, u, b b u h v. M qu u - ? Dv- quv u p ? S , u u pu u .N u- p qu uu b u h

imaginaire? I u qu p ctiu u , -- , , ux. I u vu p uu.

I p qu y u pu- p h qu pp, u-u u u u qu p . C qu uu x qu, p qu u p u ,-- qu u ux ph u p v ; pu qu u u pu u . I

ux, u, qu u y up y, vu u -ux qu, pu qu u : pu u , , u puv -p qu C pp u suspension o disbelie, u up y u u. L pb u , p ,pu u, p qu , b pu y u h , y u y qu p u p qu y , -- p u. Dv u uv u v u uv p qu

u v p . C p u u, u, u p quu v uv, , , b, u p p u u, qu pu u uv


14/32

CLAUDE ROMANO14

p v u qu u p u vb 42.L qu qu x qu u p pp. E p, u Hu,u u u h x qu pv u -v . E Nv, j b p, u p px Au u Syv, u x pb v x qu j pux y, pp u u vu qu.

Univers de ction et mondes possibles

F h v pu u u pp phqu pp uqu, u u qu pp ux pb. L qu pb pp, pqu, p pu v p ux u sui generisu qu pb qu. L pupp, pph uju : , F, -u pp bj, qu , p ubjv v -. L pyh, qu pb,-, p pp u u pu pu ( pb ) uy pp qu. C p xp v TPv Univers de la ction43. Ep pbqu. L -, , p pb u . Pu -, pb qu p u pu ;, uv qu pqu : p u, u, . Eu, vu ux , bu- u px qu b x p-

v qu 44

, Pv , p u y u u u.O, pp u u, p u vu u u, vpp, p,h u h . E u p, u, v , ub qu y u h , u v qu u pp, u, x. Pv b : b b [...] qu

42 G. Nv, Au , uvres compltes, III, P, G, Bbhqu P, 1993, p. 695.

43 . Pv, Univers de la ction, P, Su, 1988, hp 2, p. 59 q.44 Ibid., p. 65.


15/32


p u , xu u u 45.C u j v p u pph - qu. C, Pv u, u x, upu, j vv u 46. U vv- uu xp qu pu bj uv, pp qu, yxqu, pqu uu-. L, qu , u h quu ppqu u x. C u , quupp qu u- p pp , pp , qu v x , x pu p, p pu . Auu pph pu -qu p p.

II

La voix silencieuse

Apph u p vu phqu, pu u p ; qu pu- y uuu bj ; v u u xp. O, bj , ux pp, puu : y u vu, u uqu, , v.

L u u pp u u , u pu pp u u u u up-u u u . A qu u u x pu, juquu p, h u x, u yh ph, u u p, - u, uju ju vx. C vx u vx , -- qu-u, u u u , pp .

Ququ p u qu p pu p h qu , pu p pp u v qu u. M u pu -u uju hu vx : vx u vx u , pu . L, u u x, qu v u p, p p uqu u , u u u-. Luv , p xu b, bu up-p uv u u h qu b vb

uqu u u ju u. E p u u

45 Ibid., p. 96.46 Ibidem.


16/32

CLAUDE ROMANO16

, qu p u, u h , Hu, h - , p pp ux u.

C p qu u u p pp uv qu u y : , pu , u vv p, p v- u yh, u qu- u tempo, qu h u qu , ph v v . Lu u uv u, uv u , yqu u qu . Mu-Py u, , qu y p uju u u-b p, u u vx hu, -- u u,

p, u ph. , p u pp u : hb u u, uv -uu u vu p u u uv, h y v ( h v , Rbu) p h u uv pu phyqu , , x-. E, , uv u fx u y, v uv v u, p -u- p v, qu -u- u u.

C qu p pv qu pbqu u x uu qu u u bj y.

L x , u uu pu qu, v p ux yux vu, u b. Ou pu, u ubu u Hu, -- u u ---v (Lebenswelt) pu pu p- v uv. Nu v p , v x, u p , u u u vv qu uu pu p u pu u ; u u qu qu u pu qu upp y u vx u yh, u y u p y u p v, b , v u,

u u v pu qu . I vp u, u, uu u u : v hu phqu ; v quu qu , pp qu pu u uvv pp u v, v hb u pph v u y, puqu v u, u, u qu pb, u u qu b, u Lebenswelt.

Le monde de luvre

I u , pu qu u, u . U p, pu u uv qu,


17/32


bu p u u p , p, u, ph. D ,

u Hu, phantasiai puv [...] u p

47

.N u, u u, u, u p vy u , vqu u ququ u yux . Lhypyp p u u u y, u p. G , uv u u - p.

M -- xp u uv - u h qu ph ? Pu qu -

u u u qu-, u qu uv u u pu upu qu p pu . L puv- , u, ?

O pu , u p vu phqu, qu x u ququ h u monde. C p xp h S. L , -, pqu pu bj u-b uv : u qu uu vu ; u qu qub v u u. C puqu y p p quuu bj p ub 48.

L bj p uy bu pu p uququ vu. I pp uv p u u -p, u qu p p p-u, h, b pu : bj- qu y h, , xp S, . C qu p puvu ju, x pu- p u vu qu uxqu u . C u u-- p u p- u p phqu ?

S p p hu , -vpp qu Recherche logique. Dp , p-p v pp p u pph qu ppqu ux u . A, p Hu-, pph (Verbildlichende) qu quu u uph pp u v b pu u ph qu, u b vu, bj p (p

47 E. Hu, Phantasie, Bildbewusstsein, Erinnerung, 1893-1925, Hu, B. XXIII, Kuw,1980, p. 519 ; x u u vu : Phantasia, conscience dimage,souvenir, Gb, M, 2002 ; u uv p, pu x 18 u N. Dpz M. Mv, pu Alter, 4, 1996, p. 387-412.

48 J.-P. S, Limaginaire, P, G, 1986, p. 254.


18/32


19/32


qu pu h vu pp u u b bj, -- p xp x, pu . C- u b,pu bj, f v pp, uu p pp. L u qu qu uppu uu pp v , uu qu, uu p qu p p p qu p ; pu pu pv52.

Du p vu qu, p u p -uv u p : , h ( ctum) p p h (leibhat), u qu-p, u p u u - ( Als ob). C -

p u pu p D Mditation sixime p qu p Ry qu , p pp bj b u x, p v yux [] p . M uuu b u h Phantasie Bildbewusstsein.L , p xp pp u phph u E, v ; u p u , u . L b b u , puqu u E p p

hic et nunc pu v qu u (u v-u u uv) ; u, upp v, h ph-phqu, b b pu. C qu u u f : bj bj u p , y u u, u p , puqu p pu, h u , qu ( u E) p. Pu qu u E pp , quj pv upp phphqu u pp u p, qu j u bj pu pu puv p v u qu Fk pp . L

u px, v puu upuu vux : 1) u p pph p u -h (Bildding), -- qu hpu : phph, , bu, . ; 2) pp u,-- qu pu p p u p v.E v u -bj (Bildobjekt) qu v u qu-pp u u b pp (Scheinwahrnehmung) . E pu quu upp pu u u h, uj ; 3) uuv pph v -bj u

pu ph , p : qu Hu pp --uj (Bildsubjekt), Fk, . L-uj

52 E. Hu, Hu, B. XXIII, p. 505.


20/32

CLAUDE ROMANO20

bj u p u p uv v u b u x.

Pu Hu, p j xu ux p u u ux p-ph u u. I y p, u , pph- ppv -h , u, p u - u u ph, u p uqu -, pu p -bj. Lu E pp p u qu phphqu, bqu p ugure .

L ub u p S, qu u u qu, ux yux Hu-

, v u pu . A, S -u u h qu pu ppqu ux phyqu : pu b , - Limagination, u bu comme image pph - u u pyhqu 53. C , u qu x u u p, p p-. I u u h , qu u , u p,

qu ju uv, p qu p qu (p/p) u p54. D pu, u u u, f u- , u hp , u- u u u u v pu. Hu- u u h u : L uctum, p v xp 55.D u h qub qu pp xu uu, qu pb, pxp, pv p P b p p. E, y p pph , S v b uv u uvu qu p u ; pu p : [...] - p- 56. M pu p, p uqu pu u , juqu u p, p p x.C u Hu, Phantasie peuvent pu u p v, u b puv p

53 J.-P. S, Limagination, P, PUF, 5 . Qu , 2000, p. 149.54 Ibid., p. 52.55 E. Hu, Hu, B. XXIII, p. 498.56 J.-P. S, Limagination, op. cit., p. 158.


21/32


pv 57. C u qu pu p- qu u u puv 58 pb pu u u h.

Ly Hu, u , p ju ux , pp px v pp qu. Pu v u, p uu u, p xp, h. C qu p u u u , h ( u) p u p. L p pu, .M qu - v pp ? C p-p p xu. I p pu, pup , u (Abbildung) p b. P xp, qu,

Shkp, pp u ju RhIII p hqu qu b p (Abbild) -, v p pu u p, pu Oph Hamletu pu u bu. C ju - xp u h qu Hu v v p p p qu v pu phph u pu uv. Au h, u v u imagination impliquev pp, qu pp u ;u- donn voir ququ u : L u p- h, u vv u ppv, u

u u , p puu p (Abbilder) 59. Lxp ppv ,pu px qu pu p, p u u qu pp , u p u pv.Lu, u h, incarne p, u p v u u b- y vy u p u ubu qu : u u p u u u u quu -bj p - u -uj . I v qu, p pu, j

u pu pp u p, j p u pp u u p bu p u ; , pp, y p pp p ubu , u p b, p dans son efectivit p p - u ph qu pj . Du, pj u bu : qu p xp h qu R L, Gu u C p u qu u . Nu v u qu p vv , -- pu, u u u xpv u.

57 E. Hu, Hu, B XXIII, p. 498.58 J.-P. S, Limaginaire, op. cit., p. 255.59 E. Hu, Hu, B. XXIII, p. 515.


22/32

CLAUDE ROMANO22

C Ew Cy, pp p u u x-p hqu u basso continuo u qu qu pu ub vb up 60.

I v pu u u . C- pp Phantasie Bildbewusstsein. Ly p pp p y pu qu Phantasie pb unitu . E , pup x Hu v qu , p qu vu u, pp u v u. Au 39 Exprience et ju-

gement, p xp, u b , u -h, u u vb qu vu ,

p u mme qu pp u bj. pp qu u u uu u uqu , bjv- b h u , bj - ux upv p qu, p p x pp p b : p a prioriuu 61. C p, vuu b , p enchanements , u ux bj u u

p p qu u u b , p-b pp u u qu-p ; , p Hu, une telle constitution dunit, b qupb, resteu extrieure lessence des imaginations. I pp p u pu u h uqu , u, u u 62. Puqu y p, , u u p cta, y p pupu ux u u uqu ; pu y v u quy bj , qu uqu u v u

ux pp : h, v-, u v ux u 63. C y qu, u, qu pp b pu u qu ph h unies. D u , u u p p p u u v. SHu, y , xu u u u

60 E. Cy, Imagining. A phenomenological Study, B L, I U-vy P, 1976, p. 141.

61 E. Hu, Erahrung und Urteil, Hbu, G & Gv, 1954 ;. . S.Bh, Exprience et Jugement, P, PUF, 1970, p. [198], 203.

62 Ibidem.63 Ibid., p. [201], 206.


23/32


bj u u p p, u.

D p qu pb, v puu h . u b, phantasiai u pp u p u : p u b, u, p pu u v. p u hp p, u v b ququ h analogon u p p bj v , u p u uqu continuum p u u qu-xp qu h, : M qu u domainede la ction qu u , p u v,pu- , u ph, u u ; b pu, u

(Fingieren) puv b, puv h u ux u, puv quasi-xp u uxp, v u u p xp ; puv , u p, b-u p u ux u, u qu xu, u qu u uqu , u, u pu 64. L pb b ; p, . Lu v : pp u p v qu-xp ,

u v cta. FMu pu p p, uv ,p uux M Aux ; - puv p pu qu , qu vu vbb. B , v qu u u p u p y u , u y b u ; qu pu, p, pu pqu . L u upp h. Du , quu qu -h u [...] E h u ,u p 65, qu qu pu pp p qu p u v ux ; u, u uv qu - p uu b, pv p . Nu v p qu vy F p, qupy, qu p u p, p M Aux : u v u qu u - vy qu, puv u, h p u -- pp uu px,

uu u : I vy. I u pqub,

64 E. Hu, Hu, B. XXIII, p. 522.65 Ibid., p. 523.


24/32

CLAUDE ROMANO24

v u , u py u, u yph pu. I v [...]66.

E- pb p u monde v jux , u h ? L , u Hu-, p u x ubjv [...] p u ux , u ququ pu u qu pp bj xp u u b [...]u b qu, ., p p , u v v, , ., quasi-xp 67. A, u y b u qu-xp qu pp uxcta -qu, y u v qu pp bj -, -- u b ju v qu v u qu u ubj pb : L p, ju u p, u vu ,., p qu une sorte de vrit objective, bien quils se rapportent des. 68. C pb u v dans p, puqu u p puu u , u u, u ux.L pb ju u u- u u b ubj uu, v u v.

u, y Hu u u u qu qu, pu-, u pu , p u v dans , v pu qu pu u vhup , u v de qu . u juqu u p ph u ppqu u -, Hu y p juquu bu pp qu v , u v , qu u Lebenswelt . E, p u, v u pb pu u , p u , u u qu

pv u, b , vu.

III

L qu u v uu qu uy qu juqu p. Qu , , qu pu v ? M p

66 G. Fub, Lducation sentimentale, uvres, II, P, G, Bbhqu P, 1952, p. 448.

67 E. Hu, Hu, B. XXIII,p. 520.68 Ibidem.


25/32


26/32

CLAUDE ROMANO26

pp 72. Lv p u v p h , u , p h phph, u , p ubu : C, , u b qu pu uh , hh v pp 73.

Hu, u, p . L uvu uu p p u qu -h u qu uu . C qu v. C pu qu ju u- h 74, u . L p pu phphququ h , A, j uv traversu. M Hu qu ux u pb :

pu, h bj u v spcimensu xp u , -- eidosv qu u b v ; pqu, p bu , u v u ququ qu.O, u, b uv, u -ux : qu u ju, pu p uv -h u , qu u u qu , , v aperusqu h u u . F P u -

b qu pp Lzard: Puu qu bj u b, pu vpp uv p p pu u u h,qu p u u u fx a parte vu, u p v, b u u (v ) u uqu p p uqu bj 75. - p p ppx uv (z-,z-p, z-v), u uu u ( zdeu zle, p pu ard,

uy, f, u ) pu uy pp,pp zz qu , u z, aspect pu vb. R u v pb u, p u , v p b u u vu pp b u u . L p ju

72 H.-G. G, Phph u Lu , Gesammelte Werke, Bd. 8, stetik und Poe-tik, I, b, J.C.B. Mh (Pu Sbk), 1993, p. 255 ; . P. Fuh, Phph u , Lart de comprendre, II, P, Aub, 1991, p. 188.

73 J. C, Le ngre du Narcisse , p , uvres, I, P, G, B-bhqu P, 1982, p. 493.

74 E. Hu, Hu, B. XXIII, p. 493.75 F. P, L z , uvres compltes, P, G, Bbhqu P,

1999, p. 745.


27/32


v qu p : , u, y -- qu la p u z, la v ub, h uhz qu, uu, hqu . L u , u p, pu pu phqu qu ph -,ju p qu p ux - dans le rel. C qu v , xqu phqu , u Krisis, Hu b vu qu p u vu u vu u, u- ju, phph, y -p phqu , v h u - v. C puqu pqu ( y u pu u u h) j seulement, v juqu

u-, juqu u pp p, z b p h. L u , p uv u qu x , p qu pb : u u u .

A, qu v p p v, contre ,u u bu , qu p xqu hv, ppu uv pp , u , vb, p uju u ; qu, P, u p p [...] I y p u

, uv u--, uqu, b, , p.L qu, p xp, surprenante.L u v qu u y puv K uv qu u v p qu u p , u u, , b. O, b p x, . Lx b u , uv, ju pu y uv u h v

, u qu u pup p qu ux pb p. Qu u u u p, ux qu up : , vS u narrive. J pu b, , vuu [...], pu j pu p bj . P u up : bj qu u p vv, ilne prcde jamais lintention 76.M qu p , ju- x , qu u qu u puvp u quv u u , -

, qu u, p u ququ, qu u p puv u p p up u u pu u

76 J.-P. S, Limaginaire, op. cit.,p. 29.


28/32

CLAUDE ROMANO28

p , u u j u, u u pu uv u nouveau !.C qu pqu puv ux, ux u u, u u exprience. N u u y xp u u, u, pb, qu uv u ; u y p Stimmungen, pu u, uqu u u qu vu u v .

C h u hu px u, u p . C p- p p . P qu p uv ju u rencontre pp puvpp p p pb uv, puv qu S vy pbuup v pu v pu. I y upuv v u u. M y u u - v qu, qu v, u up: v hypqu qu p u vv u pu qu hpp, avenues quu puv u u u p. M uu

u p buup h v bv. E pqu p qu pp v u qu p - p , ux v uv uu u , bb u. L pqu, v , u Bh, -- uxpb, hqu , u pph , u v h b ux qu pv - hbu u, u v u u bu, u u u uu qu u. u u u

h uu qu up x -u , uu, p. P , up , p u- p ju pp. Lu p u u qu -ux b. L u puqu p v u, uv u h qu u. C p qu h, qu v ux h p u uux qu, hqu v , pb .

Av up , v u

ouverte uv u u h qu , pu pb u ux p u qu uu-. C uv qu , j quu pu, u hqu, b pj


29/32


qu, , qu qu bu-. L u p qu - j , p u u bu , u- deu-. M qu p v, Bh y p quu ju p, u p u : J u hb, j voishb ; j, - qu voir hb, p p ? 77.C qu vu v hb v a ortiori u,qu, Bh p uv, p pp, - 78. C u u -, v ux- u p v. L pu , , qu u u ux, u , u u -

. L b Fub Un cur simple , qu : upp , puqu uu p u, y v ; pu , u, , qu : b Fub, p p Mh u qu : noussommes le rel79.Nu v z u p xu . I u u p xu

. C, , p , ququ h, p u , v u x, p -u u u. L u u pp pu qu , up hx hqu. L pupp qu u- u uv : qu u x pu j ; secrtp pu u valeur seconde(), , u y qu uqu (qu pu ), y qu-u-qu, u u, xu . L z , puqu u qu p u u u x, v u x. M - p, ux u, ? E u qu p, u qu -h ? R . C qu y pu , ju p . L u ,u qu u .

qu u uu qu uu, up u qu u- u pu , pu , b qu

77 R. Bh, Essais critiques, op. cit., p. 164.78 Ibid.79 R. Bh, L , Littrature et ralit, P, Su, . p , 1982,

p. 88-89.


30/32

CLAUDE ROMANO30

v . L j quu v u , pv u u u, u , pj p u, p v p. I y p, u , u u , qu ppu u , u, u qu pp- u u ; y p pu u ub , pp Ru, b upu qu pp , u , b u p Lebenswelt, u80, u , u pu v u qu y une. D u , xu uqu u u qu, y vy, vpar l mmeququ h u . S p, p , Sh. C pu ux : p

xu uu, u up pp hu ux qu p pp u ; qu pu p, u u , ju quu y u. U p v, u p vu. Lu u p p u , u ; p pu qu pu u u.C entirementh u, p . E, u v v u hqu u , qu u v u

p p .Qu- qu ? C p ? Juqu p,

u v p u p u, u v pvu u : , uu, , u u yux p. M A u- j qu (phantasia) p u u qup ququ h v yux 81, qu pu v (aisthtik), y , u hz h, u (logistik) qu ux , -

b u pqu82

. C , qu u p-p (praxis), u ququ b p , pu (posis) , p p vy uu u p 83 ; qu , u p u b (apeikazein)84, , p u uvu u 85. Qu pu h u u

80 P. Ru, Du texte laction, op. cit., p. 127.81 A, De Anima, III, 3, 427 b 19.82 A, De Anima, III, 10, 433 b 29.83 A, De Anima, III, 7, 431 b 8.84 A, Potique, I, 47 19.85 J. F, F pv p. F, , A ,

G. Ry Dhby (.), Corps et me, sur leD A dAristote, V, 1996, p. 348.


31/32


(logos) ; qu u puv, u u, v( u imaginons bux u) ; qu qu upuv qu v, u p : u qu p up x hu entire,v u . C qu Ew Cy, v quu v v p qu u 86.C u p p p (imaging) u qu Cy pp imagining-that-qu,imaginig-how, -87, -- pqu -v qu uu u ncessaire . Iu p u u u vu p v u yux . P , ph j qu phph u qu u qubp v.

C u u pqu, u u u u, pqu qu. D image qu, pu pph , v u p - , u u qu p vu v p , p u v, - u u, v - qu u u p u u p pu u

b, qu u u y u b vb: u vux, , , hu vux, x qu ju qu. L ph hu uj essentiellementu uj , -, ju, v ju xu uu b hqu. S pucontemplative, bj , u. M u h- p u p u p .

L, u u p xp, u b p pb u, b pqu v p, qu u u vu p, u v u u vx ; p p ph, pp v dans le rel pph qu uu. Cu qu p u , u vu h u xp, pu uju h, u S, bqu . M u u b v, v ux u u u x, u ph, p b u p b p h-

u u x. Nu u p : v u qu u

86 E. Cy, Spirit and Soul, Essays in philosophical psychology, p. 29.87 E. Cy, Imagining, op. cit., p. 41-48.


32/32

CLAUDE ROMANO32

. C puqu u j u ququ. S p pu p.

L p v u qu u , v x, u j p , vu, xp u uv qu u v uu, - qu u u v u . L pp uv x u p. x, u v. L u v u v uv, upu x u, ju xubub.

claude romano "la consistance de imaginaire

Documents